ANALISIS DE RIESGOS DE TAREAS (ART) P-PR-003 (Rev.

6)

Actividad a realizar: Asistencia con Agua Caliente y Presurizacion de Equipos de Supeficie.

Proyecto: No Aplica Empresa / Servicio: Prodeng Chile SPA. N° Contrato/Servicio: MA-31069686-14

Área: Arenal. Instalación: Equipo: Pozo

Nombre del responsable de la ejecución: Victor Moreu - Cristian Andrade. Fecha confección de ART: 12/31/2023

Trabajo en Caliente Amarre y desamarre de naves Trabajos de buceo

x Conducción segura
Aislación y bloqueo de energías Apertura de líneas y equipos de proceso Trabajos eléctricos de MT/AT
Controles críticos involucrados:
Trabajo en Altura Operación de Levante y Arrastre
Excavaciones Trabajos simultáneos SI x NO
Espacios confinados Control de atmósferas peligrosas

¿Se realizó la visita a terreno? SI xNO ¿Se requieren recursos adicionales? SI NOx N/A ¿Se requiere coordinación con otros servicios? SI NO
X N/A

Si es NO, justificar: Se programará previo a actividades a realizar ¿Cuales? Describir: Agua ¿Cual? Describir: Amerada Enap.

4. Responsable de implementación y/o

N° 1. Tareas a realizar 2. Riesgos 3. Acciones Preventivas y/o medidas de control Verificación
Responsable Fecha
1.1.1 Capacitación en el estándar de conducción segura HSE y Supervisión Antes de la operación

1.1.2 Curso de conducción 4 x 4 teórico y practico HSE y Gerencia Antes de la operación

1.1.3 Contar con un programa de inspección de vehículo Logística Antes de la operación

1.1.4 Trayectos largos realizar una parada para chequeo de amarras Conductor de Camión Durante el traslado

1.1.5 Verificación estado de eslingas de amarres y trinquete. Conductor de Camión Antes y durante la operación
1. 1 Volcamiento, despiste de vehículo.
1.1.6 Realizar una inspección del vehículo antes de iniciar el viaje. Operador Antes de la operación

1.1.7 Cumplir con la gestión de vehículos de ENAP. Operador Antes de la operación

1 Traslado de personal a pozo ( C.Sombrero - Arenal )
1.1.8 Realizar Gerenciamiento de Viajes Operador Antes de la operación

1.1.9 Respetar velocidades máximas establecidas por Enap. Operador Antes de la operación

1.1.10 Verificación de controles críticos de conducción segura. Operador Antes de la operación

1.2.1 Respetar velocidades máximas establecidas por Enap. Operador Durante la operación.

1.2 Atropello de animales en ruta 1.2.2 Mantener atención en la conducción, evitar distractores Operador Durante la operación.

1.2.3 Curso de conducción 4 x 4 teórico y practico HSE y Gerencia Antes y durante la operación

Operador-Supervisor-
1.3 Fatiga del personal previo a iniciar viaje 1.3.1 Realizar gerenciamiento de viaje (verificación horas de sueño). Antes de la operación
Gerencia.

2.1.1 Delimitar área de trabajo de Hot-Oíl con conos y posicionar extintor a su alreddor. Operador Antes de la operación

2.1 Quemaduras por fluido a alta temperatura al transitar por áreas de 2.1.2 Reunión previa con otras empresas en caso de trabajar en forma simultanea, dando a conocer el
2 Actividad en paralelo con otras empresas Operador Antes de la operación
rociado. alcance de la operación y lectura de ART.
Responsable de
2.1.3 Mantener buena comunicación entre las empresas afectas a la operación. Empresas Contratista y Antes y durante de operación.
Mandante.
Operador Hot-Oíl y
3.1.1 Mantener buena comunicación entre el operador del equipo Hot-Oíl y operador ayudante. Antes de la operación
Ayudante Hot-Oíl
3.1 Choque al posicionar equipo.
3 Posicionamiento y armado de Equipo. 3.1.2 Definir y delimitar área de la ubicación del camión Hot-Oíl Operador Hot-Oíl . Antes de la operación

Operador Hot-Oil y
3.2 Sobreesfuerzo por levantar líneas o manguerotes. 3.2.1 Aplicar técnicas de levantamiento compartido entre 2 personas Durante la operación
Ayudante Operador.

Operador y Ayudante
4.1 Caídas a distinto nivel al momento de ver estanque en Hot-Oíl. 4.1.1 Realizar Check List Unidad Hot Oil HSE -768. Antes de la Operación
Operador.

Operador y Ayudante
4.2.1 Difusión de Procedimiento de Operación de Unidad Hot Oil HO-201 Antes de la Operación
Operador.
4.2 Relleno de compartimiento
Operador Hot.Oil y
4.2.2 Verificar el correcto circuito de válvulas habilitadas para el relleno correspondiente. Antes y durante la operación.
Ayudante Operador.

Operador Hot.Oil y
4.3 Derrame de fluidos a trasvasijar 4.3.1 Verificar correcto afianzamiento de eslingas de acero. Antes y Durante la operación.
Ayudante Operador.

4 Circuito cerrado.

Actividad a realizar:
4 Circuito cerrado.
5 Encendido de caldera
6 Calentamiento de fluidos.
Rociado con agua caliente a equipos de superficie o trasvasije de
7 fluido caliente a bomba de coiled tubing
8 Uso de Bomba Triplex
5. Observaciones:
1.- Fernando Romero
2.- Claudio Leal
3.-Benjamin Andrade
4.-
5.-
V°B° Inspección ENAP:(Aplica sólo para contratos)
ANALISIS DE RIESGOS DE TAREAS (ART) P-PR-003 (Rev. 6)
Asistencia con Agua Caliente y Presurizacion de Equipos de Supeficie.
4.4.1 Presurización escalonada de líneas y equipos. Operador Hot-Oíl Durante la operación.
4.4 Fuga repentinas de fluido por apriete inadecuado de conexiones.
Operador Hot.Oil y
4.4.2 Definir personal para control visual de pérdidas. Antes y Durante la operación.
Ayudante Operador.
4.5.1 Realizar Check List Unidad Hot Oil HSE -768. Gerencia-Supervisión-
Antes de la operación
Operador
Operador Hot.Oil y
4.5.2 Revisión de correcto afianzamiento de eslingas de acero. Durante la operación.
Ayudante Operador.
4.5 Golpe por desprendimiento de líneas( mangueras)
Operador Hot.Oil y
4.5.3 Verificar que instrumentación de equipo este en buen estado (manometro, valvula relief) Durante la operación.
Ayudante Operador.
Operador Hot.Oil y
4.5.4 Mantenimiento de válvula check Realizar Check List Unidad Hot Oil HSE -768. Durante la operación.
Ayudante Operador.
Operador Hot.Oil y
5.1.1 Difusión de Procedimiento de Operación de Unidad Hot Oil HO-201 Antes de la operación
Ayudante Operador.
5.1.2 Poner en funcionamiento bomba centrifuga, llenando con fluidos el serpentín interno de la caldera
Operador Hot-Oíl Durante la operación.
y mantener una presión superior a 75 psi.
Operador Hot.Oil y
5.1 Inflamación por mal encendido de caldera. 5.1.3 Verificar visualmente que el piloto haya encendido. Durante la operación.
Ayudante Operador.
Operador Hot.Oil y
5.1.4 Verificar que no existan perdidas de petróleo bajo el inyector. Durante la operación.
Ayudante Operador.
5.1.5 Verificar estado extintores del camión Hot Oil previo a actividades.
Realizar Check List Unidad Hot Oil HSE -768. Operador Hot.Oil y
Antes de la operación
Ayudante Operador.
Operador Hot.Oil y
6.1.1 Difusión de Procedimiento de Operación de Unidad Hot Oil HO-201 Antes de la operación
Ayudante Operador.
6.1.2 Verificar que siempre circule fluido por el interior del coil y la presión de trabajo este sobre 75 psi. Operador Hot.Oil y
6.1 Sobrecalentamiento de coild de la caldera. Durante la operación.
Ayudante Operador.
6.1.3 Verificar setting de temperatura en termostato de la caldera para que se apague Operador Hot.Oil y
Durante la operación.
automáticamente. Ayudante Operador.
7.1.1 Al circular fluido por serpentín verificar visualmente que no existan perdidas por el exterior de la Operador Hot.Oil y
Durante la operación.
caldera. Ayudante Operador.
7.1 Quemaduras por agua caliente a personal por perdida en coil o mal
estado o conexión de mangueras.
Operador Hot.Oil y
7.1.2 Verificar el buen estado de conexionado de mangueras Durante la operación.
Ayudante Operador.
Operador Hot.Oil y
8.1.1 Dejar regulada valvula relift a presion solicitada. Antes de la operación
Ayudante Operador.
8.1 Aumento de presión mayor a la solicitada por responsable de actividad.
Operador Hot.Oil y
8.1.2 Difusion de guia HO-203. Antes de la operación
Ayudante Operador.
Operador Hot.Oil y
8.2 Fuga de fluido al momento de usar bomba centrufa 8.2.1 Realizar prueba de hermeticidad previo a la actividad. Antes de la operación
Ayudante Operador.
Cumplir con los controles mínimos establecidos en el ESV Conducción segura ENAP.
Numero Emergencia Área Isla 61 2- 298655 - 61 229 8566 Posta Gregorio. Definir punto de reunión
Dar a conocer a Plan de Respuesta Frente a una Emergencia en instalaciones de Producción
Antes de iniciar los trabajos se debe realizar una charla de seguridad diaria dejando un registro escrito
Los trabajos no se podrán iniciar si no esta firmado el Permiso de Trabajo.
Se verificara previamente alerta preventivas emitidas por Enap, antes de realizar actividades.
El uso de Elemento de Protección Personal es obligatorio durante el desarrollo de todas las etapas de faena por todo el personal involucrado.
Aprobado por Supervisor del responsable de la ejecución en terreno
Elaborado por: Revisado por responsable de la ejecución en terreno (ENAP o EE.CC).
(ENAP o EE.CC)
6.- Nombre: Nombre: Cristian Andrade- Victor Moreau
7.- Cargo: Cargo: Supervisor de Terreno
8.- Fecha: Fecha: 2/15/2024
9.-
Firma Firma
10.-
V°B° Prevención de Riesgos ENAP V°B° Usuario ENAP:
2
 ANALISIS DE RIESGOS DE TAREAS (ART) P-PR-003 (Rev. 6)

Actividad a realizar: Asistencia con Agua Caliente y Presurizacion de Equipos de Supeficie.

Nombre: Nombre: Nombre:

Cargo: Cargo: Cargo:

Fecha: Fecha: Fecha:

Firma: Firma Firma

Toma de conocimiento de ART:

Nombre: Fecha: Hora: Firma:

REGISTRO DE DIFUSIÓN DE ART

FECHA: RELATOR:
HORA:

ÍTEM FECHA NOMBRE RUT EMPRESA / SERVICIO OBSERVACIONES

10

11

12

13

14

15

NÚMERO DE PARTICIPANTES