Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Lincon Zapata M.
Manual Práctico de
Curtido Natural de
Cueros y Producción
de Artesanías
(Incluye marco legal)
en colaboración con:
Lincon Zapata M.
Manual Práctico
de Curtido Natural
de Cueros
y Producción
de Artesanías
(Incluye marco legal)
en colaboración con:
1
2
©:FAUNAGUA\ Dennis Méndez
Prólogo
3
Esta publicación recopila experiencias de
artesanos benianos y tiene el propósito de poner a
disposición del público los conocimientos
e insumos técnicos, necesarios, para iniciar el
curtido y la elaboración de artesanías.
FAUNAGUA
4
1. Introducción
El presente manual está dirigido a todos
aquellos que quieran emprender, dentro del
marco legal y aplicando métodos naturales, el
camino del curtido de cueros y la realización
de artesanías de alta calidad.
5
6
©:FAUNAGUA\ Claudia Coca
2. El curtido de cuero en la historia
Antiguamente la capacidad de observación del hombre prehistórico puso
en evidencia lo siguiente: si una piel de animal (cuero crudo) entraba en
contacto con algún tipo de corteza, madera u hojas de ciertas plantas, ésta
se manchaba y, curiosamente, las partes afectadas resultaban resistentes
a la putrefacción.
En nuestro país, una de las especies arbóreas con alto contenido de tanino
es el Curupaú (conocido también como zumaqui en algunas regiones),
el cual, actualmente, es utilizado en muchas curtiembres artesanales.
7
3.1 CONSERVACIÓN PREVIA DEL CUERO EN GENERAL
b) Escurrimiento
Concluido el lavado, se deja secar el cuero por 30 minutos
posibilitando el escurrimiento del agua.
c) Salado
Se procede a salar la parte interna; esto ayuda a deshidratar el cuero
y se espera 24 horas antes de empezar el secado.
d) Secado
24 horas después del salado, el cuero se extiende al sol para que
seque (24 a 48 horas, dependiendo de la intensidad del sol).
e) Almacenamiento
Finalmente, se almacena en un lugar seco y ventilado.
8
LIMPIEZA
ESCURRIDO
SALADO
SECADO
10
ALMACENAMIENTO
9
3.2. EL CURUPAÚ EN EL CURTIDO NATURAL
Molido de la corteza
Antes de moler o machacar la corteza, se deben eliminar los residuos y
extraer la capa muerta que cubre la cáscara, porque ésta no da tinta sino
más bien mancha el cutis del cuero dándole un mal color. Posteriormente,
la cáscara se coloca encima de una piedra o madera dura y se golpea o
machaca hasta formar una especie de estopa. Es preferible realizar el
molido cuando la corteza está verde.
10
Secado del Curupaú
Una vez que la corteza está machacada y en forma de estopa se la
extiende para hacerla secar al sol hasta que la corteza se haya secado
completamente. Hay que evitar que la cáscara quede húmeda porque
se “negrea” y su tinta da un mal color. Se debe almacenar en bolsas en
lugares protegidos y secos.
EXTRACCIÓN
MOLIDO
2 SECADO
11
3.3. HERRAMIENTAS PARA EL CURTIDO
b) Cuchillas
Se debe contar con cuchillas de dos mangos que sirven para depilar
el cuero. También se usan para sacar las láminas o conchas del cuero
de lagarto y para sacar las escamas del cuero de pescado.
c) Potro
Sirve como apoyo para realizar las operaciones de limpieza y
descarnado de los cueros.
NOQUE
12
3.4. EL CURTIDO NATURAL DE CUEROS
Encalado
Después del lavado de los cueros se procede al encalado. Esto significa
que una vez que los cueros están limpios se los extiende dentro del
noque. Posteriormente, se llena el noque con agua y cal hasta cubrir
completamente los cueros y se los deja en remojo durante 72 horas
aproximadamente.
Desencalado
Una vez descarnado y quitado el pelo, conchas o escamas de los cueros,
se procede a desencalar los mismos, sumergiéndolos en agua limpia
durante 72 horas hasta que queden sin residuos de cal. Si no se desencala
bien, el cuero se quemará y quedará inutilizable. Durante el remojo, se
debe remover el cuero, refregarlo y rasparlo cada 12 horas con la espalda
de la cuchilla. Cuando se realiza el desencalado, para cada lavado del
cuero se debe cambiar el agua del noque.
Cuando la cara principal del cuero ya está pintada, se agrega una carga
fuerte de curupaú, pero se invierte la posición del cuero, es decir se
coloca el cuero con la parte interior (o sea lo de adentro) hacia arriba.
En otras palabras, se coloca en sentido inverso que en el primer caso
porque ya no es necesario que se coloree la cara principal sino la parte
interna. Es importante intercalar entre cuero y cuero una camada de
14
curupaú, de modo que no se toquen los cueros, ya que si esto ocurre se
podrían ampollar o podrirse.
72 HORAS
Remover y
revisar cada
24 HORAS
ENCALADO
15
72 HORAS En remojo
moviendo los cueros
cada 12 HORAS
Carga mínima de
Curupaú para teñir
TEÑIDO O PINTADO
16
Colocar las pieles del lado de
1 la carnaza
Intercalar una
camada de
Curupaú con cada
cuero cuidando de
que las pieles no
se toquen
CURTIDO O COCIDO
17¡Importante!
Durante el proceso del desencalado es importante proteger el cutis
del cuero, haciendo que no reciba el sol ni permanezca mucho tiempo
fuera del agua, ya que en ambos casos la piel pierde su calidad, queda
manchada y con poca resistencia.
17
©:FAUNAGUA\ Claudia Coca
18
4. ¿Cómo nace una artesanía?
4.1. LA SUELA
MOLDES
a) El Estirado
Una vez que el artesano ha curtido los cueros, debe proceder al
estirado de los mismos. Es decir, templar o extender el cuero en una
superficie plana sujetándolo con clavos por los bordes. Uno de los
objetivos del estirado es lograr que el cuero tenga al menos un lado
recto y que sea lo más ancho posible (especialmente en el caso de
cueros de pescado y lagarto).20
19
b) Los moldes y los cortes
Para aprovechar al máximo el cuero, es aconsejable disponer de
moldes de cartón u otro material rígido (duro). Se coloca el molde
sobre el cuero, tratando de aprovechar al máximo el material y,
con un lápiz de carbón o con la punta de un compás, se procede a
marcar la figura del molde. No es aconsejable marcar el cuero con
marcadores u otro material porque lo manchan.
4. 4. HERRAMIENTAS NECESARIAS
20
iniciar una producción de tipo generalizado. A continuación se detallan
las más importantes:
21
5. Materia prima para la producción
de artesanías con cuero
Es importante que las personas interesadas en la producción de artesanías
con cueros, provenientes de recursos hidrobiológicos, cumplan con la
normativa vigente en nuestro país, es decir adquirir cueros de pescado y
de lagarto de zonas o áreas que están bajo planes de manejo.
22
ESPECIES PROVEEDORAS DE MATERIA PRIMA
- Peces de Cuero: surubí, paleta, general, pintado y otros.
- Especies de Caimán
23
24
©:FAUNAGUA\ Julio Navia
6. El Marco Legal
En la actualidad, la producción de artesanías fabricadas con cueros
ilegales, es común en Bolivia. Esto se debe a la ausencia de un marco
legal y de instancias de control. A continuación se presentarán algunas
disposiciones legales referentes al tema.
Cuero de lagarto
Si bien esta normativa abrió una ventana legal para los artesanos
individuales y asociados, aún tiene vacíos específicos, como la
regulación de precios de la materia prima en bruto y de productos
terminados, abastecimiento de cuero, y mecanismos de control y
fiscalización para la comercialización de productos terminados a nivel
nacional e internacional. La utilización de cueros legales de lagarto
permite a los artesanos y a las empresas comercializadoras, certificar la
calidad del producto y obtener un precio justo. Además, esta estrategia
de aprovechamiento permite la conservación del recurso.
25
Cuero de pescado
27
26
7. Diccionario de términos
Zumaqui: Corteza molida del Curupaú que se utiliza como material
para curtir.
27
ÍNDICE
Prólogo pag. 3
1. Introducción pag.5
28
Foto Tapa: Pedro Guereca - Foto Contratapa: Saira Duque
Lincon Zapata M.
Manual Práctico de
Curtido Natural de
Cueros y Producción
de Artesanías
(Incluye marco legal)
en colaboración con: