Ingresos y Empleo

Indicador 1. Ingresos
Nombre corto: Ingresos superiores a la línea de pobreza
Nombre del mapa de vida: Mi familia cubre sus necesidades básicas
Definición:
Necesidades básicas: aquellas que si no se satisfacen ponen en riesgo la salud física o mental de las personas (alimentación,
vivienda digna, educación).

Uno o más miembros de mi familia Un miembro de mi familia tiene ingre- Los ingresos en mi familia no alcanzan
tienen ingresos que cubren todas las sos que cubren la mayor parte de las para cubrir las necesidades básicas
necesidades básicas. necesidades básicas
 Ingresos y Empleo
Indicador 2. Ahorros
Nombre corto: Ahorros familiares
Nombre del mapa de vida: Tenemos ahorros
Definición:
Se entiende por ahorros familiares a la parte de los ingresos que una familia no gasta, es decir aquellos ingresos que guardan
en efectivo en una institución financiera legal para necesidades futuras o para situaciones de emergencia. Se tiene en cuenta la
constancia del ahorro y si la familia ha tenido esta práctica al menos durante los últimos 6 meses.

Uno o más miembros de mi famil-
ia tienen ahorros al menos hace seis
meses y tienen una cuenta de ahorro
a su nombre en cualquier entidad fi-
nanciera (banco/cooperativa)
Uno o más miembros de mi famil- Ningún miembro de mi familia tiene
ia tienen ahorros de manera informal ahorros.
(mantienen el dinero en casa o en la
propiedad, grupos informales de ahor-
ro, etc.). O tienen una cuenta de ahorro
hace menos de seis meses.
 Ingresos y Empleo
Indicador 3. Ingresos y egresos
Nombre corto: Administración de recursos económicos
Nombre del mapa de vida: Mi familia administra sus recursos.
Definición:
Mi familia utiliza sus recursos económicos priorizando sus necesidades básicas: 1. Alimentación 2. Vestuario 3. Salud 4. Servicios de
agua, luz, etc. 5. Educación.

En el último año, mi familia admin-
istró sus ingresos y logró cubrir la may-
oría de sus necesidades básicas (al-
imentación, salud, educación, vestu-
ario, servicios de agua, entre otros).
En el último año, mi familia admin- En el último año, mi familia no admin-
istró de manera regular los ingresos istró sus ingresos y en consecuencia no
pero tuvo dificultades para cubrir las cubrió sus necesidades básicas.
necesidades básicas (alimentación,
salud, educación, vestuario, servicios
de agua, entre otros).

Nombre corto: Acceso al crédito
Nombre del mapa de vida: Tenemos crédito
Definición:
El acceso al crédito es el pedido que realiza la familia (legal), es decir, si tiene o ha tenido un crédito activo en los últimos doce
meses.
Al menos un miembro de mi familia
tiene acceso al crédito en instituciones
financieras (bancos y cooperativas). Si
no lo tienen, es porque no lo necesitan.
Ingresos y Empleo
Indicador 4. Créditos
Uno o más miembros de mi familia Ningún miembro de mi familia ha acce-
tienen acceso a crédito solo en insti- dido a crédito, a pesar que lo necesita o
tuciones no formales (prestamista in- quiera hacerlo.
formal, familiares, patrón, etc.) Por no
llenar todos los requisitos que las enti-
dades legales solicitan.
 Ingresos y Empleo
Indicador 5. Documentación
Nombre corto: DPI/Certificado de nacimiento
Nombre del mapa de vida: Tenemos DPI/Certificados de Nacimiento
Definición:
Los miembros de la familia cuentan con documentos de identificación (DPI, Certificación de nacimiento), que puede emplearse
para los propósitos legales de identificación o para otros efectos. Dichos documentos son necesarios para acceder a servicios
financieros, votar, además de servicios sociales brindados por el Estado. Excepto los casos donde por su discapacidad no le es
posible.

Todos los miembros de mi familia están Uno o más miembros de mi familia Más de un miembro de mi familia no
inscritos en el RENAP y los mayores de menores de edad no están inscritos en están inscritos en el RENAP y más de
edad cuentan con DPI vigente. el RENAP, y más de un miembro mayor un miembro de mi familia mayores de
de edad tiene DPI, pero no está vigente. edad no cuentan con DPI.
 Salud y Medioambiente
Indicador 6. Basura
Nombre corto: Disposición de basura
Nombre del mapa de vida: Manejamos bien nuestra basura
Definición:
La disposición de basura es la ubicación apropiada de los desechos, es decir, la familia clasifica su basura; colocándola en lugares
previstos para su recolección o canalización a basureros o vertederos, rellenos sanitarios u otro lugar adecuado o autorizado por
la comunidad, o disponiéndola apropiadamente en su vivienda o terreno.

Dejamos la basura en un basurero has- Enterramos la basura en un hoyo tapa- Quemamos la basura o la tiramos en
ta su recolección, o la enterramos en do dentro de mi terreno, pero que no lugares no autorizados o adecuados.
un hoyo distanciado de la vivienda, está distanciado de la vivienda, fuentes
fuentes de agua y campo de cultivo. de agua y campo de cultivo.
 Salud y Medioambiente
Indicador 7. Agua
Nombre corto: Acceso al agua potable
Nombre del mapa de vida: Tenemos acceso a agua potable
Definición:
El acceso al agua potable es la posibilidad de que los miembros de la familia cuenten constantemente con el vital líquido, el
cual puede ser utilizado para beber o cocinar sin riesgo de contraer enfermedades, porque no contiene en su origen sustancias
peligrosas para la salud o ha sido tratada para el consumo humano.

Mi familia cuenta con agua segura para Mi familia cuenta con agua segura para Mi familia no cuenta con agua segura
tomar y cocinar inmediatamente. tomar y cocinar eventualmente, pero para tomar o cocinar.
puede tardar un tiempo en conseguirla.
 Salud y Medioambiente
Indicador 8. Acceso a la salud
Nombre corto: Acceso a servicios de salud
Nombre del mapa de vida: Tenemos acceso a servicios de salud
Definición:
El acceso a servicios de salud es la posibilidad (física y/o económica) con la que cuentan los miembros de una familia para acceder
a servicios de salud de calidad. Estos se encuentran disponibles para la familia y proveen servicios básicos de salud, atención
especializada, emergencias, acceso a medicamentos y medicina general.

En los últimos 3 meses, cuando algún
miembro de mi familia necesitó aten-
ción médica y recurrió a un servicio de
salud cerca de la casa, le atendieron
adecuadamente sin demora y obtuvo
sus medicinas.
En los últimos 3 meses, cuando algún
miembro de mi familia necesitó aten-
ción médica de emergencia básica,
pudo obtenerla; pero no pudo obten-
er atención especializada y las consul-
tas o medicinas le eran muy caras, y/o…
En los últimos 3 meses, cuando en mi
familia hubo necesidad de recibir aten-
ción médica por enfermedad o acci-
dente, no la obtuvo porque el servicio
de salud queda a más de dos horas,
la atención que brinda es mala y no
provee medicinas.
 Salud y Medioambiente
Indicador 10. Salud
Nombre corto: Alcoholismo en la familia
Nombre del mapa de vida: Consumo de bebidas alcohólicas.
Definición:
Cuando algún miembro de la familia ingiere bebidas alcohólicas constantemente, se convierte en un problema que afecta los
recursos económicos, la armonía y la salud.

Ningún miembro de mi familia con-
sume bebidas alcohólicas o si las con-
sume, lo hace de forma moderada y
eventualmente sin causar problemas
familiares (económicos, violencia y/o
accidentes).
Al menos un miembro de mi familia
consume bebidas alcohólicas de man-
era eventual y ha generado algunos
problemas familiares (económicos, vi-
olencia y/o accidentes).
Al menos un miembro de mi famil-
ia consume bebidas alcohólicas con
frecuencia y genera problemas famil-
iares (económicos, violencia y/o acci-
dentes).
 Salud y Medio ambiente
Indicador 9. Alimentación
Nombre corto: Alimentación adecuada
Nombre del mapa de vida: Tenemos alimentación nutritiva
Definición:
Una alimentación saludable es cuando una persona consume alimentos que le brindan los nutrientes necesarios, se mantiene sana
y con energía, así mismo consume tres comidas diarias.

Durante la última semana, todos los
miembros de mi familia consumieron
una variedad de alimentos, carne de
pollo, res o cerdo, leche y sus deriva-
dos, verduras, frutas, hiervas, maíz, fri-
jol, arroz, pastas y tuvieron tres comi…
En la última semana todos los miem-
bros de mi familia tuvieron las tres co-
midas principales diarias, sin embargo,
estas no incluyeron todos los compo-
nentes del nivel verde.
En la última semana, por lo menos una
vez, un miembro de mi familia se acostó
con hambre o saltó una comida invol-
untariamente por falta de alimentos o
dinero.
 Salud y Medio ambiente
Indicador 11. Higiene
Nombre corto: Higiene personal
Nombre del mapa de vida: Cuidamos nuestra higiene
Definición:
La higiene personal consiste en las buenas prácticas tales como: lavarse las manos al utilizar los servicios sanitarios, antes de
preparar o consumir los alimentos, bañarse y cepillarse los dientes todos los días, entre otros. Excepto los casos donde por su
discapacidad no le es posible por si solo y recibe el apoyo de un familiar.

Todos los miembros de mi familia:
a) se lavan las manos con jabón siem-
pre que van al baño.
b) se lavan las manos con jabón antes
de consumir y preparar sus alimentos.
c) se cepillan los dientes diariamente.
y d) se bañan diariamente.
Algunos miembros de mi familia no
cumplen con alguno de los hábitos
higiénicos descritos en el nivel verde.
Algunos miembros de mi familia no
cumplen con más de uno de los hábitos
higiénicos descritos en el nivel verde.
O no estoy seguro de cuáles son los
hábitos higiénicos de mi familia.
 Vivienda e Infraestructura
Indicador 12. Vivienda segura
Nombre corto: Vivienda segura
Nombre del mapa de vida: Nuestra casa es segura
Definición:
Una vivienda segura se define con las siguientes caracteristicas: techo de lámina, teja o terraza, paredes de block, madera, ladrillo,
adobe, piedra tallada, piso de cemento, granito o ceramico, puertas y ventanas en buenas condiciones y cerraduras seguras. La
vivienda está preparada para las distintas condiciones climáticas y está ubicada en una zona libre de riesgos.

Mi familia tienen una vivienda en bue- Mi familia tiene una vivienda que no Mi familia tiene una vivienda que no
nas condiciones con techo de lámi- cuenta con uno de los componentes del cuenta con dos o más de los compo-
na, teja o terraza, paredes de block, nivel verde. nentes del nivel verde.
madera, ladrillo, adobe, piedra talla-
da, piso de cemento, granito o ce-
ramico, puertas y ventanas en buenas…
 Vivienda e Infraestructura
Indicador 13. Dormimos en dormitorios separados
Nombre corto: Ambientes separados
Nombre del mapa de vida: Vivienda e Infraestructura
Definición:
Una vivienda cuenta con dormitorios adecuados que brindan privacidad, espacio e intimidad suficiente a todos los miembros de
la familia, evita la aglomeración de los miembros y la convivencia involuntaria en el mismo dormitorio entre: a) personas adultas,
b) adolescentes y c) niños (as). Se entiende por aglomeración cuando el promedio de personas por habitación es de tres o más.
Para este indicador, no se consideran niños menores a 2 años.

Cada dormitorio es utilizado por uno o Cada dormitorio es utilizado en prome- Cada dormitorio es utilizado en prome-
por dos miembros de mi familia. Los dio por dos o menos miembros adultos dio por tres o más miembros de mi fa-
niños, adolescentes y adultos, lo com- de mi familia, los niños y adolescentes milia.
parten por su voluntad. lo deben compartir.
 Vivienda e Infraestructura
Indicador 14. Cocina
Nombre corto: Cocina elevada y ventilada
Nombre del mapa de vida: Tenemos cocina cubierta y protegida
Definición:
Es el lugar donde la familia prepara su comida sin que esto represente un riesgo para su salud o un peligro de incendio. Una cocina
elevada es cuando la familia no cocina en el suelo y utiliza plancha, estufa mejorada o polletón, también con una ventilación
apropiada para que no se acumule humo en la cocina.

Mi familia cocina en un espacio cubier-
to, protegido y ventilado. No cocina en
el suelo, cuenta con una estufa mejora-
da o polletón en buenas condiciones o
una estufa de gas.
Mi familia cocina en un espacio cubier-
to, protegido pero no ventilado o coci-
na al aire libre, en fogón o polletón. No
cocina en el suelo, cuenta con una est-
ufa en malas condiciones.
Mi familia cocina en el suelo utilizando:
cartón, carbón o leña en una cocina no
ventilada.

Nombre corto: Baño moderno
Nombre del mapa de vida: Tenemos baño moderno
Definición:
Un baño es un espacio cerrado, cubierto y limpio que provee intimidad a la persona y buen sistema de evacuación (alcantarillado,
pozo séptico, pozo ciego o drenaje).
Mi familia cuenta con uno o más baños
con las siguientes características: a)
cuenta con inodoro conectado a una
red de drenaje o pozo ciego b) cisterna
o depósito de agua c) con privacidad
d) no se comparte con otra familia y f)
se mantiene limpio.
Vivienda e Infraestructura
Indicador 15. Baño
El baño de mi familia no reúne todas las Mi familia no cuenta con baño o com-
características descritas para el nivel parte su baño o letrina con otra familia
verde, cuenta con inodoro o una letri- y no reúne los requisitos para el nivel
na de cemento y el abastecimiento de amarillo.
agua es de forma manual, tiene buena
ventilación y no se comparte con otra
familia.
 Vivienda e Infraestructura
Indicador 16. Activos
Nombre corto: Refrigeradora y otros activos
Nombre del mapa de vida: Tenemos refrigeradora y otros activos
Definición:
El refrigerador y otros bienes se refieren a los electrodomésticos y otros activos con que cuenta una familia. Los mismos le permiten
llevar una vida más confortable.

Mi familia tiene refrigeradora y dos o Mi familia tiene dos o más de estos Mi familia tiene uno o ninguno de los
más de los siguientes activos: radio, TV, activos: radio, TV, teléfono inteligente activos del nivel amarillo y no tiene re-
teléfono inteligente (celular), licuado- (celular), licuadora, estufa de gas, mo- frigeradora.
ra, estufa de gas, motocicleta. tocicleta, no tiene refrigeradora.
 Vivienda e Infraestructura
Indicador 17. Teléfono
Nombre corto: Teléfono o celular
Nombre del mapa de vida: Tenemos teléfono
Definición:
Un teléfono o celular consiste en contar con un aparato (celular o línea fija/convencional) con señal para realizar una comunicación
en el momento en que las actividades y/o necesidades surjan.

Mi familia cuenta con servicio de tele- Mi familia cuenta con servicio de telé- Mi familia no cuenta con servicio de
fonía; línea fija o celular inteligente con fono celular pero no todo el tiempo tiene telefonía.
saldo y señal disponible de manera saldo o señal.
constante en el hogar.
 Vivienda e Infraestructura
Indicador 18. Seguridad de los bienes
Nombre corto: Seguridad de los bienes
Nombre del mapa de vida: Nuestro barrio es seguro
Definición:
Cuando se habla de seguridad de la propiedad o de bienes, se refiere a los robos, destrucción o daño contra la propiedad de la
familia dentro o fuera del hogar (casa, muebles, vehículo, bicicleta, animales).

Ningún miembro de mi familia ha sufri-
do asaltos o robos contra su propiedad
en los últimos doce meses.
Al menos un miembro de mi familia
sufrió un acto de asalto o robo con-
tra su propiedad en los últimos doce
meses, el valor de la propiedad dañada
o destruida es menor al equivalente de
una semana de los ingresos de la famil-
ia
Al menos un miembro de mi familia
sufrió un acto de asalto o robo contra su
propiedad en los últimos doce meses.
Sufrió un solo acto donde el valor del
bien dañado es equivalente o mayor a
una semana de los ingresos de la famil-
ia
 Vivienda e Infraestructura
Indicador 19. Seguridad personal
Nombre corto: Seguridad de la persona
Nombre del mapa de vida: Mi familia no fue asaltada
Definición:
La seguridad de la persona consiste en la capacidad de prevenir actos de violencia física (asalto con cualquier tipo de arma o sin
arma, golpes, amenazas, heridas, asesinatos, etc.) contra los miembros de la familia, independientemente de donde ocurra el acto.

Mi familia no ha sufrido actos de vio-
lencia contra su persona en los últimos
doce meses.
Mi familia sufrió un acto de violencia
contra su persona en los últimos doce
meses, pero igualmente pudo seguir
con sus actividades o asistir al trabajo.
Mi familia sufrió más de un acto de vio-
lencia contra su persona en los últimos
doce meses, como resultado no pudo
trabajar durante un día entero o más, o
fue causa de muerte.
 Vivienda e Infraestructura
Indicador 20. Electricidad
Nombre corto: Acceso a la energía eléctrica
Nombre del mapa de vida: Tenemos electricidad
Definición:
Es el acceso al servicio de energía eléctrica de manera permanente y legal en la casa.

Mi familia tiene acceso legal perma- Mi familia tiene acceso a la electricidad Mi familia no tiene acceso a la electrici-
nente al servicio de electricidad. de manera ilegal o clandestina y el ser- dad.
vicio es irregular.
 Educación y Cultura
Indicador 21. Escolaridad
Nombre corto: Educación
Nombre del mapa de vida: Los niños van a la escuela
Definición:
Hijos entre 7 a 18 años asisten regularmente a los centros educativos (escuela, colegio, instituto) y culminan su educación media.
Excepto los casos donde por su discapacidad no le es posible.

Todos los miembros de mi familia en
edad escolar (7 a 18 años) van a un cen-
tro educativo (escuela, colegio, institu-
to) o terminaron el nivel básico o car-
rera.
Entre los miembros de mi familia hay al
menos un niño, niña o adolescente en
edad escolar que no asiste a un centro
educativo (escuela, colegio, instituto)
y/o no terminó el nivel básico o carrera.
Ningún miembro de mi familia en edad
escolar asiste a un centro educativo
(escuela, colegio, instituto) y/o no ter-
minó el nivel básico o carrera.
 Educación y Cultura
Indicador 22. Educación
Nombre corto: Apoyo en la educación
Nombre del mapa de vida: Mi familia vela por la educación de los hijos
Definición:
El apoyo en la educación conlleva el interés e involucramiento para el alcance de las metas educativas de los hijos.

Mi familia constantemente genera es-
pacios para conversar sobre avances
en educación y apoya al cumplimiento
de metas.
Mi familia en pocas ocasiones gen-
era espacios para conversar sobre
avances en educación y con algunas
limitaciones para apoyar al cumplim-
iento de metas.
Mi familia no genera espacios para
conversar sobre avances en educación
y tiene limitaciones para apoyar al
cumplimiento de metas.
 Educación y Cultura
Indicador 23. Alfabetismo
Nombre corto: Sabe leer, escribir y comprender en español
Nombre del mapa de vida: Sabemos leer y escribir
Definición:
Saber leer, escribir y comprender son capacidades básicas de una persona. Los integrantes de la familia (quince años en adelante)
saben leer y escribir, de manera que pueden comprender textos (simples y más elaborados) y expresan sus ideas por escrito de
forma comprensible para los demás. Excepto los casos donde por su discapacidad no le es posible.

Todos los miembros de mi familia Al menos un miembro de mi familia Ningún miembro de mi familia sabe leer
(quince años en adelante) pueden leer (quince años en adelante) no puede y/o escribir.
y escribir y sienten que lo hacen con fa- leer y/o escribir.
cilidad.
 Educación y Cultura
Indicador 24. Información
Nombre corto: Acceso a la información (TV, internet y radio)
Nombre del mapa de vida: Tenemos internet, televisión y radio
Definición:
La familia cuenta con acceso a televisión, internet y radio, como medio para informarse sobre las noticias (nacionales e interna-
cionales). El mismo sirve para aprender con programas educativos o para recrearse. Cuenta con conexión permanente a internet
en el hogar.

Mi familia cuenta con televisión, radio Mi familia cuenta con televisión o radio Mi familia no cuenta con radio, tele-
y servicio de internet de manera con- y/o servicio de internet pero de manera visión o servicio de internet.
stante, como medios de comunicación limitada.
regulares.
 Organización y Participación
Indicador 25. Grupos
Nombre corto: Forma parte de un grupo con objetivos comunes
Nombre del mapa de vida: Integramos grupos en la comunidad.
Definición:
La persona es un ser social y forma parte de grupos activamente, es importante para su desarrollo como persona, su familia
y la comunidad. Los miembros de la familia pertenecen y participan de forma activa y permanente en grupos de personas que
comparten un interés, una misión o necesidad común. Por ejemplo, comité de mujeres, grupo religioso, grupos de padres de
familia, asociación de productores, COCODES, grupos comunitarios y junta de agua, entre otros. Excepto los casos donde por su
discapacidad no le es posible.

Al menos un miembro de mi familia Al menos un miembro de mi familia Ningún miembro de mi familia partic-
participa activamente en un grupo o participa en un grupo o equipo comu- ipa en un grupo o equipo comunitario
equipo comunitario de manera regular nitario de manera irregular fuera de la fuera de la CODI.
fuera de la CODI. CODI.
 Organización y Participación
Indicador 26. Incidencia
Nombre corto: Influencia en el sector público
Nombre del mapa de vida: Sabemos gestionar con las autoridades.
Definición:
La incidencia en el sector público, se refiere cuando la familia tiene la capacidad de organizarse apropiadamente para solicitar a
las autoridades la solución de problemas que tienen que ver con su comunidad.

Mi familia no tiene problemas que re-
quieren de intervención de autoridades
locales, departamentales y nacional, o
si las tiene presenta una solicitud y le
da seguimiento. O se ha organizado con
otras personas en la misma situación…
Mi familia tiene problemas que re-
quieren de intervención de autoridades
locales, departamentales y nacional.
Presentó una solicitud, pero no le da
seguimiento.
Mi familia tiene problemas que re-
quieren de intervención de autoridades
locales, departamentales y nacional,
pero no presenta una solicitud.
 Interioridad y Motivación
Indicador 27. Mapa de Vida
Nombre corto: Conciencia de necesidades y establecimiento de metas
Nombre del mapa de vida: Tenemos nuestro mapa de vida.
Definición:
Los miembros de una familia comprenden cuáles son sus necesidades y que estas van mas allá de las basicas; por ello, establece
metas claras en un tiempo definido.

Mi familia sabe que puede mejorar
su situación actual. Para ello, tiene
metas alcanzables para los siguientes
12 meses o más. Continuamente realiza
acciones para alcanzarlas.
Mi familia solo piensa que puede mejo- Mi familia piensa que no puede mejorar
rar su situación actual pero no tiene su situación actual, en consecuencia
metas y acciones a realizar en ningún tampoco tiene metas en ningún tiempo
tiempo definido. definido.
 Interioridad y Motivación
Indicador 28. Autoestima
Nombre corto: Confianza en sí mismo
Nombre del mapa de vida: Confío en mis logros y capacidades.
Definición:
La confianza en sí mismo se refleja (externa e internamente), en la relación de la persona con sus grupos sociales y con sí misma,
a través de la opinión que se tiene sobre su persona y la práctica de las normas de la sociedad, o mediante el cumplimiento de sus
metas y estándares personales.

Por lo general siento que estoy capaci-
tado, y tengo ese sentimiento de logro,
además las personas me dicen que soy
competente en lo que hago.
A veces me siento apto y tengo un sen-
timiento de logro por lo que hago, pero
a la vez me siento inseguro. No es fre-
cuente que la gente diga que soy com-
petente.
No me siento seguro, y casi nunca logro
lo que quiero. No creo que me admiren
por lo que hago.