VOLUNTARIO DE DIVORCIO NUEVO

SEÑOR JUEZ PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA CON COMPETENCIA

ESPECÍFICA PARA PROCESOS DE DIVORCIOS POR MUTUO CONSENTIMIENTO DE
GUATEMALA

I.- LUCY ANABELLA ALVAREZ MONDRAGÓN, de treinta y seis años, casada, ______,
guatemalteca, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal de Identificación -DPI-
Código Único de Identificación -CUI- dos mil seiscientos veintisiete setenta y seis mil cuatrocientos
veinte cero cientos uno (2627 76472 0101), extendido por el Registro Civil del Registro Nacional de las
Personas de Guatemala, actúo bajo la dirección y Procuración del Abogado Wilmar Quiroa y señalo el
casillero electrónico _________ para recibir todo tipo de notificaciones; correo electrónico _____ y
número telefónico________.

II.- JEREMIAS LUTIN CASTILLO, de cuarenta y siete años, soltero, guatemalteco, Abogado y
Notario, de este domicilio, comparezco en mi calidad de Mandatario Especial Judicial con
Representación del señor AMED JAFET LAINFIESTA ECHEVERRÍA, calidad que acredito con la
copia legalizada del testimonio del acta de protocolación contenido en la escritura pública número
cincuenta y dos (52), autorizada en esta ciudad por la Notaria Julia Emperatriz Polanco Catalán en
fecha dieciséis de agosto de dos mil veintitrés, inscrita en el Registro Electrónico de Poderes del
Archivo General de Protocolos bajo el número uno (1) del poder setecientos mil cuatrocientos ochenta
y uno guión E (700481) documento que en original acompaño al presente escrito; gestiono bajo mi
propia dirección y procuración señalo el casillero electrónico JL00012252, para recibir notificaciones,
el número telefónico 5575-3175 y el correo electrónico jlutincastillo@gmail.com .

IV.- DEL OBJETO DE NUESTRA COMPARECENCIA: Respetuosamente comparecemos con el

objeto de promover DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE DIVORCIO POR MUTUO ACUERDO, de
conformidad con los siguientes:

HECHOS:

I.- DE LOS ANTECEDENTES

Contrajimos matrimonio civil el cinco de diciembre de dos mil cinco, ante los oficios del Alcalde Municipal
del municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala, como lo acreditamos con la certificación de
matrimonio inscrito en el Registro Civil de las Personas de Guatemala, bajo la partida sesenta y ocho
(68) folio treinta y cuatro (34) del libro treinta y nueve (39) del Registro Civil del municipio de Villa
Canales, departamento de Guatemala; documento que acompañamos en original.
1
Al contraer matrimonio, no se otorgaron capitulaciones matrimoniales, por lo que, de conformidad con la
ley, subsidiariamente adoptamos el de Comunidad de Gananciales. Asimismo, durante el matrimonio
procreamos a nuestra menor hija Odra Jazmín Lainfiesta Álvarez quien a la presente fecha cuenta con
diecisiete años de edad; su nacimiento quedó inscrito bajo la partida cuatrocientos treinta y cinco (435),
folio doscientos dieciocho (218) del libro cinco guion A (5-A) del Registro Civil del municipio de Villa
Canales, departamento de Guatemala, quien a la presente fecha tiene la edad de dieciséis años, se hace
constar que no se aportaron ni se adquirieron bienes de ninguna naturaleza dentro del matrimonio.

Es el caso, Honorable Juzgador, que por convenir a nuestros intereses y en virtud que nuestro
matrimonio ya no cumple con los fines de institución social para lo cual fue creado, hemos decidido de
mutuo acuerdo ponerle fin al vínculo legal que actualmente nos une.

II.- DE LAS BASES DEL CONVENIO PARA EL DIVORCIO:

A. GUARDA Y CUSTODIA. La guarda y custodia de nuestra menor hija queda bajo el cuidado
de su señora madre LUCY ANNABELLA ALVAREZ MONDRAGÓN además manifiesto yo
LUCY ANABELLA ALVAREZ MONDRAGÓN expresamente no encontrarme en estado de
gestación o embarazo.
B. PENSIÓN ALIMENTICIA.
1. Mi mandante Amed Jafet Lainfiesta Echeverría, RENUNCIA en forma expresa a la
pensión alimenticia que en derecho le corresponde, ya que cuenta con suficientes
medios para subsistir.
2. Yo; Lucy Anabella Álvarez Mondragón manifiesto que RENUNCIO en forma expresa a
la pensión alimenticia que en derecho me corresponde, por contar con los ingresos
suficientes para subsistir.

C. PENSIÓN ALIMENTICIA PARA MI MENOR HIJA: El señor Amed Jafet Lainfiesta Echeverría,
pagará en concepto de pensión alimenticia a favor de su menor hija la cantidad de
OCHOCIENTOS QUETZALES (Q.800.00) de manera mensual y anticipada, sin necesidad de
cobro ni requerimiento dentro de los primeros cinco días de cada mes.
D. GARANTÍA DE LA OBLIGACIÓN ALIMENTARIA A FAVOR DE NUESTRA MENOR HIJA.
No se presta garantía alguna pues ambos cónyuges renunciamos expresamente a la Pensión
de Alimentos por contar con medios suficientes para nuestra subsistencia; No obstante, la
obligación de prestar alimentos para la menor Odra Jazmin Lainfiesta Alvarez mi representado
garantiza su obligación con la Garantía de Pensiones Alimenticias, contenida en la escritura
pública número _______, autorizada en esta Ciudad el ____ de ____ de dos mil veinticuatro
por la Notaria ___________; documento que se acompaña.

2
 E. BIENES ADQUIRIDOS. Durante nuestra vida conyugal no fueron adquiridos bienes muebles
o inmuebles, por lo que no hay bienes que liquidar.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL: El artículo 1º. De la Ley de Tribunales de Familia,

establece: “Se instituyen los tribunales de familia con jurisdicción privativa para conocer todos los
asuntos relativos a la familia…” De conformidad con el artículo 2º. Del mismo cuerpo legal regula, los
asuntos y controversias cualesquiera que sea la cuantía, relacionado con alimentos…divorcio y
separación

DE LA LEGITIMACION DE LAS PARTES: Ambos comparecientes nos encontramos legitimados

procesalmente para promover la presente solicitud, por estar en el ejercicio de nuestros derechos y
estar vinculados por la institución social que es el Matrimonio, como se prueba con la certificación que
acompañamos. Como lo establecen los artículos: 8, 14 y 78 del código Civil; y 44 al 51 del Código
Procesal Civil y Mercantil.

DE LAS LEYES APLICABLES AL CASO: De acuerdo con lo que establece el Código Civil, el
matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el divorcio, y que tanto la separación como
el divorcio podrán declararse por mutuo acuerdo de los cónyuges; siempre que hayan transcurrido
más de un año, contados desde la fecha en que se celebró el matrimonio. Lo anterior se encuentra
regulado en los artículos 153 y 154 numeral 1 del Código Civil, el cual establece: “El matrimonio se
disuelve por el divorcio y este podrá declararse por mutuo acuerdo de los cónyuges siempre que
hubiere transcurrido un año después de la autorización del matrimonio.”

El artículo 426 del Código Procesal Civil y Mercantil indica: “El divorcio por mutuo consentimiento
podrá pedirse ante el Juez del domicilio conyugal siempre que hubiere transcurrido más de un año,
contado desde la fecha en que se celebró el matrimonio”. Artículo 428 del Código Procesal Civil y
Mercantil. (Junta conciliatoria). En su parte conducente establece…. Únicamente el cónyuge que esté
fuera de la república podrá constituir apoderado para este acto…. La Ley de Tribunales de Familia en
sus artículos 1, 2 y 9 estipula: “Se instituyen los tribunales de familia con jurisdicción privativa para
conocer en todos los asuntos relativos al divorcio, lo que se sujetara a los procedimientos que les
corresponda según el Código Procesal Civil y Mercantil”. Para probar los hechos expuesto en esta
solicitud ofrecemos los siguientes.

MEDIOS DE PRUEBA:

A. DOCUMENTOS: Que acompaño:

3
 1. Copia legalizada del testimonio del acta de protocolación contenido en la escritura pública
número cincuenta y dos (52), autorizada en esta ciudad por la Notaria Julia Emperatriz Polanco
Catalán en fecha dieciséis de agosto de dos mil veintitrés, inscrita en el Registro Electrónico de
Poderes del Archivo General de Protocolos bajo el número uno (1) del poder setecientos mil
cuatrocientos ochenta y uno guión E (700481)
2. Certificación de la partida de matrimonio inscrito en el Registro Civil de las Personas de
Guatemala, bajo el número sesenta y ocho (68) folio treinta y cuatro (34) del libro treinta y
nueve (39) del Registro Civil del municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala;
extendido en fecha diecisiete de febrero de dos mil veintidós, documento que acompañamos
en original;
3. Certificación de nacimiento de nuestra menor hija Odra Jazmín Lainfiesta Álvarez y su
nacimiento quedó inscrito bajo la partida cuatrocientos treinta y cinco (435), folio doscientos
dieciocho (218) del libro cinco guion A (5-A) del Registro Civil del municipio de Villa Canales,
departamento de Guatemala;
4. Certificación de nacimiento de Lucy Anabella Alvarez Mondragón, en la cual consta la razón de
matrimonio con Amed Jafet Lainfiesta Echeverría; documento que en original se acompaña.
5. Certificación de Nacimiento de Amed Jafet Lainfiesta Echeverría en la cual consta la razón de
matrimonio con Lucy Anabella Alvarez Mondragón; documento que en original se acompaña.

B. PRESUNCIONES LEGALES y HUMANAS: Que de los hechos probados se desprendan.

Por lo anteriormente expuesto, formulamos las siguientes:

PETICIONES:

DE TRÁMITE:
1. Que con el presente escrito y documentos adjuntos se inicie el expediente respectivo.
2. Se tome nota de la calidad con que actúa el Abogado Jeremías Lutin Castillo con base al
documento acreditativo que en copia legalizada se acompaña al presente escrito.
3. Se tome nota que el Abogado Jeremías Lutin Castillo gestiona bajo su propia dirección y
procuración así como del casillero electrónico, correo electrónico y número telefónico indicados en
el apartado expositivo del presente escrito.
4. Se tome nota que la señora Lucy Annabella Alvarez Mondragón gestiona bajo la dirección y
procuración del Abogado Wilmar Quiroa y se tome nota del casillero electrónico para recibir
notificaciones; asi como su correo electrónico y número de teléfono.
5. Se admita para su trámite en la Vía Voluntaria la presente solicitud de DIVORCIO POR MUTUO
CONSENTIMIENTO.

4
6. Se tengan por ofrecidos y aportados los medios de prueba individualizados en el apartado
respectivo.
7. Se señale día y hora para la JUNTA CONCILIATORIA que la ley ordena, manifestando
expresamente ambas partes que, solicitamos que la misma se lleve a cabo por medios
electrónicos o de forma virtual.
8. Que en su momento procesal oportuno, el Señor Juez se sirva aprobar el Proyecto de Convenio
de bases de divorcio propuesto por ambas partes, el cual se somete a su consideración.

DE FONDO:
Que agotado el trámite del juicio se dicte SENTENCIA, en la que al resolver se declare:

1. CON LUGAR la presente solicitud de Divorcio por Mutuo Consentimiento solicitado por la señora
Lucy Annabella Alvarez Mondragón y Amed Jafet Lainfiesta Echeverría, ordenando cancelar la
PARTIDA número sesenta y ocho (68) del FOLIO treinta y cuatro (34) del LIBRO treinta y cuatro
(34) del Registro Civil del Municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala.
2. Se declare disuelto el vínculo matrimonial que los une, dejando a la señora Lucy Annabella
Alvarez Mondragón y al señor Amed Jafet Lainfiesta Echeverría en libertad de contraer nuevo
matrimonio.
3. Oportunamente se extienda a su costa y con las formalidades de ley, certificación de la sentencia
de divorcio para remitirla al Registro Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas
de esta Ciudad Capital para cancelar la correspondiente partida.
4. No se haga pronunciamiento en cuanto a las costas procesales por ser un asunto de jurisdicción
voluntaria.

CITA DE LEYES: Fundamos nuestra petición en los artículos ya citados y en los siguientes: 25,
26,31, 44, 50, 51, 61, 63, 66,67,79,106,107,177,178,194,195,426,428,429,430,431,433 del código
Procesal Civil y Mercantil; 153, 154 numeral 1, 159,161,163,170,171,172 Código Civil; 147 de la Ley
del Organismo Judicial; y 2, 9,11,12,13,16,20, de la Ley de Tribunales de Familia.

Acompañamos DOS copias del presente memorial y documentos.

Guatemala, veintiséis de febrero de dos mil veinticuatro.

Jeremías Lutin Castillo EN MI PROPIO AUXILIO

5
Lucy Annabella Alvarez Mondragón EN SU AUXILIO

LUCY ANABELLA ALVAREZ MONDRAGÓN EN SU AUXILIO