JUZDADO DE PRIMERA INSTANCIA FAMILIA DEL MUNICIPIO DE

GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA…

MARTA KARINA PEREZ TOCAY, de cuarenta años, casada, guatemalteca,

Perito Contador, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal
de Identificación con Código único de Identificación numero un mil quinientos
doce, quince mil cuatrocientos cuarenta y cuatro, cero ciento uno (1512 15444
0101) extendido en el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala y JULIO GILBERTO SAMAYOA VALVERDE de treinta años de edad,
casado guatemalteco, Ingeniero Agrónomo, de este domicilio, quien se identifica
con el Documentos Personal de Identificación, con Código Único de Identificación
un mil trescientos, once mil cuatrocientos diez, cero ciento uno (1300 12410 0101)
extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala, ante usted respetuosamente requerimos y,

DE LA DIRECCIÓN Y PROCURACIÓN Y LUGAR PARA RECIBIR

NOTIFICAIONES:

 SARAI LUCRECIA PEREZ TOCAY actúo bajo la dirección y procuración

del Abogado Roberto Gómez y Gómez y señalo como lugar para recibir
notificaciones en Calle Real 21-35 zona 10 la oficina número 16 del centro
comercial el Pasillo del abogado, Casillero Electrónico xxxx habilitado por
el organismo Judicial y los números de teléfono
 JULIO GILBERTO SAMAYOA VALVERDE actuó bajo la dirección y
procuración del abogado Edgar Estuardo López Batres y señalo como lugar
para recibir notificaciones de la sede del bufete profesional señalado al.
Casillero xxxx habilitado por el Organismo Judicial y los números de
teléfono 2381100 y 55481964.

OBJETO:

Por este medio respetuosamente requerimos ante usted con el objeto de

promover en la vía voluntaria nuestro DIVORCIO POR MUTUO
CONSENTIMIENTO, y para tal efecto procedemos a exponer los siguientes:

HECHOS:

1. DEL MATRIMONIO: Contrajimos matrimonio civil el día primero de enero

del año dos mil, en la decima avenida ocho guion ochenta del Municipio de
Villa Nueva del departamento de Guatemala, ante los oficios de la notaria
Flor de María Martínez López, lo que acreditamos con la certificación de
 matrimonio inscrita en el Registro Civil del Municipio de Villa Nueva,
departamento de Guatemala con número quince mil doscientos veinte dos
(15222), extendida por el Registro Nacional de las Personas de la
Republica de Guatemala.
2. DEL REGIMEN: Al contraer matrimonio no celebramos capitulaciones
matrimoniales y optamos por el régimen de COMUNIDAD DE
GANANCIALES. Durante nuestra vida en común no adquirimos bienes, por
lo tanto, no presentamos liquidación patrimonial.
3. DE LOS HIJOS: Durante nuestro matrimonio procreamos dos hijos de
nombres LUZ ELIZABETH SAMAYOA PEREZ, quien nació el primero de
septiembre de dos mil ocho, de trece años de edad con Código Único de
Identificación dos mil trescientos treinta y tres cuarenta mil quinientos
cincuenta y cinco cero ciento quince (2333 40555 0115), que consta en el
certificado de nacimientos expedido por el Registrador Civil del Registrador
Civil del Registro Nacional de las Personas, del municipio de Villa Nueva,
departamento de Guatemala; y LUZ VERONICA SAMAYOA PEREZ, que
nació el primero de octubre de dos mil diez, de once años de edad con
Código Único de Identificación mil ciento uno quince mil ciento once cero
ciento quince (1101 15111 0115), que consta en el certificado de
nacimiento expedido por el Único de Identificación mil ciento uno quince mil
ciento once cero ciento quince (1101 15111 0115 9, que consta en el
certificado de nacimiento expedido por el Registrado Civil del Registro
Nacional de las Personas, del municipio de Villa Nueva, departamento de
Guatemala.
4. DEL DOMICILIO CONYUGAL: Durante el tiempo que duro nuestro
matrimonio tuvimos nuestro domicilio conyugal, en décima avenida ocho
guion ochenta del Municipio de Villa Nueva del departamento de
Guatemala.
5. Estamos separados desde hace cinco años y voluntariamente hemos
decidido extinguir el vinculo conyugal que nos une, sin imputaciones
reciprocas y acudimos a este Órgano Jurisdiccional para que se declare la
disolución de nuestro matrimonio por mutuo consentimiento y para el
efecto, en cumplimiento del ordenamiento jurídico vigente proponemos el
siguiente:

PROYECTO DE CONVENIO DE BASES DE DIVORCIO:

1. EN RELACION A LA GUARIA Y CUSTODIA DE LOS HIJOS MENORES
DE EDAD: Los menores de edad LUZ ELIZABETH Y LUZ VERONICA
 AMBAS DE APELLIDOS SAMAYOA PEREZ, estará bajo la guarda y
custodia de su señora madre SARAI LUCRECIA PEREZ TOCAY
2. RELACIONES FAMILIARES: Ambos requirentes manifiestan que, en
cuanto a la relación para convivir con sus hijos menores de edad, LUZ
ELIZABETH Y LUZ VERONICA ambas de apellidos SAMAYOA PEREZ, se
llevará de la siguiente manera; de lunes a viernes con la señora SARAI
LUCRECIA PEREZ TOCAY, todos los fines de semanas se quedaran con
el señor JULIO GILBERTO SAMAYOA VALVERDES, ambos padre y
madre de los menores, días festivos como navidad y cumpleaños con la
señora madre y año nuevo con el padre. Todo con previo aviso.
3. EN RELACION A LA PENSION ALIMENTICIA PARA LOS HIJOS
MENORES DE EDAD: El señor JULIO GILBERTO SAMAYOA
VALVERDES, se obliga a proporcionar en concepto de pensión alimenticia
anticipada la cantidad de CUATROCIENTOS MIL QUETZALES EXACTOS
(Q400,000.00) los cuales será destinados para alimentos, educación y
vestuario, y en caso de salud (hospitalizaciones, dentista, etc) y gastos
extras el señor JULIO GILBERTO SAMAYOA VALVERDE cubrirá dichos
gastos sin necesidad de requerimiento o cobro alguno.
4. EN RELACION A LA FORMA COMO SE GARANTIZA LA PENSION
ALIMENTICIA; A) Del Plazo el señor JULIO GILBERTO SAMAYOA
VALVERDES, hará efectivo el pago de la pensión alimenticia en dos pagos
el primero se realizará el día primero de noviembre de dos mil veintiuno y el
segundo quince de diciembre del años dos mil veintiuno, por medio de
deposito a la cuenta monetaria número novecientos trece millones
quinientos cuarenta y seis mil doscientos cuatro (913546204) del Banco de
América Central, S.A. a nombre de SARAI LUCRECIA PEREZ TOCAY, B)
De la garantía El artículo cuatrocientos veintinueve, numeral cuatro
establece la garantía que se presta para el cumplimiento de las
obligaciones que por convenio contraigan los cónyuges, por lo cual el señor
SARAI LUCRECIA PEREZ TOCAY presenta para el efecto su constancia
de ingresos emitida por el Contador Público Carlos John Marroquín
Ambrosio número cuatro mil quinientos seis, en donde consta sus ingresos,
con los cuales garantiza la obligación contraída en el presente convenio.
5. EN RELACION A LA PENSION ALIMENTICIA PARA LA CONYUGE
MUJER: Manifiesta la señora SARAI LUCRECIA PEREZ TOCAY, que
renuncia a la pensión alimenticia que por derecho le corresponde.
6. EN RELACION A LOS BIENES: Se omite pronunciamiento alguno en
virtud de que durante nuestro matrimonio no se adquirió ningún bien que
pueda ser objeto de liquidación.

FUNDAMENTO DE DERECHO

De conformidad con el articulo 153 del Código Civil. De la Separación y del

Divorcio. “El matrimonio se modifica por la separación y se disuelve por el
divorcio”. El artículo 154 del Código Civil. Establece: Separación y Divorcio:
“La separación de las personas, así como el divorcio, podrán declararse: 1°
Por mutuo acuerdo de los cónyuges, 2° Por voluntad de uno de ellos mediante
causa determinada. La separación o divorcio por mutuo acuerdo de los
cónyuges, no podrá pedirse sino después de un año, contados desde la fecha
en que celebro el matrimonio”. El articulo 426 del Código Procesal Civil y
Mercantil, establece: Mutuo consentimiento. “El divorcio o la separación
podrán pedirse antes el juez de domicilio conyugal, siempre que hubiese
transcurrido más de un año, contado desde la fecha en que se celebró el
matrimonio con la solicitud deberán presentarse los documentos siguientes. 1°
Certificaciones de la partida de matrimonio, de las partidas de nacimiento de
los hijos procreados por ambos y por de las partidas de defunción de los hijos
que hubieran fallecidos. 2° Las capitulaciones matrimoniales, si se hubiesen
celebrado. 3° Relación de los bienes adquiridos durante el matrimonio”; y el
articulo 428 del propio Código Procesal Civil y Mercantil, establece: Junta
Conciliatoria: “El juez citará a las partes a una junta conciliatoria, señalando
día y hora para que se verifique dentro del término de ocho días. Las partes
deberán comparecer personalmente, auxiliadas por diferente abogado. Previa
ratificación de la solicitud, el juez les hará las reflexiones convenientes, a fin de
que continúen la vida conyugal. Si aquellos se avinieren, el juez declarara el
sobreseimiento definitivo. Únicamente el cónyuge que este fuera de la
república podrá constituir apoderado para este acto. En ningún caso puede los
cónyuges designar apoderado a una misma persona para tramitar estas
diligencias. “El artículo 2 de la Ley de Tribunales de Familia, fundamenta que:
“Se instituyen los tribunales de familia los asuntos y controversias cualquiera
que sea la cuantía, relacionados con alimentos, paternidad y filiación, unión de
hecho, patria potestad, tutela, adopción, protección de las personas,
reconocimiento de preñez y parto, divorcio y separación, nulidad de
matrimonio, cese de la unión de hecho, y patrimonio familiar”.

MEDIO DE PRUEBA

1. DOCUMENTOS: que acompañamos desde ya a la presente solicitud:

a. Certificación de nacimientos de la menor LUZ ELIZABETH
SAMAYOA PEREZ, quien nació el primero de septiembre de dos mil
ocho, de trece años de edad con Código Único de Identificación dos
mil trescientos treinta y tres cuarenta quien nació el primero de
septiembre de dos mil ocho, de trece años de edad con Código
Único de Identificación dos mil trescientos treinta y tres cuarenta mil
quinientos cincuenta y cero ciento quince (2333 40555 0115), que
consta en el certificado de nacimiento expedido por el Registrador
Civil de Registro Nacional de las Personas, del municipio de Villa
Nueva, departamento de Guatemala; y LUZ VERONICA SAMAYOA
PEREZ, que nació el primero de octubre de dos mil diez, de once
años de edad con Código Único de Identificación mil ciento uno
quince mil ciento once cero ciento quince (1101 15111 0115), que
consta en el certificado de nacimiento expedido por el Registrador
Civil del Registro Nacional de las personas del municipio de Villa
Nueva, departamento de Guatemala.
b. Certificación de Matrimonio, extendido por el Registro Nacional de
las Personas inscrito al número quince mil doscientos veinte dos
(15222), en el Registro Civil del municipio de Villa Nueva,
departamento de Guatemala de fecha primero de enero del dos mil.
c. Fotocopia simple del Documento Personal de Identificación, con
Código Único de Identificación un mil trescientos, once mil
cuatrocientos diez, cero ciento uno (1300 12410 0101) extendido por
el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,
del señor JULIO GILBERTO SAMAYOA VALVERDE.
d. Fotocopia simple del Documento Personal de Identificación con
Código Único de Identificación número un mil quinientos doce,
quince mil cuatrocientos cuarenta y cuatro, cero ciento uno (1512
15444 0101) extendido por el Registro Nacional de las Personas de
la República de Guatemala, de la señora SARAI LUCRECIA PEREZ
TOCAY.
e. Constancia de ingresos, certificada por el Contador Público Carlos
John Marroquín Ambrosio número cuatro mil quinientos seis, en
donde se establecen los ingresos del señor JULIO GILBERTO
SAMAYOA VALVERDE.

2. PRESUNCIONES: Legales y humanas que de todo lo actuado se

deriven y que el juez determine.
PETICIONES

DE TRAMITE:

1. Que con el presente memorial y documentos adjuntos, se forme el

expediente respectivo.
2. Que se tome nota de los abogados a quienes se confirió la dirección
y procuración del presente asunto.
3. Que se tome nota del lugar para recibir notificaciones.
4. Que se tengan por ofrecidos los medio de prueba individualizados y
por acompañados los documentos relacionados.
5. Que se admita para su trámite las presentes diligencias voluntarias
de DIVORCIO POR MUTUO CONSENTIMIENTO.
6. Que se señale el día y hora para la respectiva. AUDIENCIA.

DE SENTENCIA:

Que al resolver se apruebe el proyecto de convenio de bases de

divorcio inserto dentro de la presente solicitud y se declare con lugar las
presentes diligencias voluntarias de DIVORCIO POR MUTUO
CONSETIMIENTO, promovidas por los señores SARAI LUCRECIA
PEREZ TOCAY y JULIO GILBERTO SAMAYOA VALVERDE, y en
consecuencia, se DECLARE:

A. Disuelto el vinculo matrimonial que une a los cónyuges, dejándolos

en libertad para contraer nuevas nupcias, con las limitaciones que la
ley prescribe para la mujer.
B. Que la señora SARAI LUCRECIA PEREZ TOCAY, no podrá seguir
usando el apellido de casada.
C. Se mande a cancelar la certificación de matrimonio al Registro Civil
correspondiente.
D. Se apruebe el convenio de bases de divorcio.
E. Que al estar firme el fallo respectivo, se nos extiendan dos
certificaciones mediante el sistema fotocopia del mismo a nuestra
costa y con las formalidades de ley, con el objeto de proceder a
efectuar la anotación y cancelación de nuestro MATRIMONIO
inscrito bajo el número quince mil doscientos veinte dos (15222), en
el Registro Civil del Municipio de Villa Nueva del departamento de
Guatemala, del Registro Nacional de las Personas, de dicha
localidad, y la otra para los usos que a los interesados convengan.
 F. Que se tome en consideración la forma, el plazo y garantía para
hacer efectivo la pensión alimenticia por parte del señor JULIO
GILBERTO SAMAYOA VALVERDE en favor de sus hijos menores.

CITA DE LEYES: artículos citados y además en los artículos 123, 163, 170 del
Código Civil. Artículos 1, 3, 5, 12, 24, 25, 26, 27, 28, 44, 50, 51, 61, 62, 63, 66, 67,
69, 75, 79, 123, 128, 129, 130 inciso 5º., 177, 178, 401, 403, 426, 428, 429, 430,
431 y 433 del Código Procesal Civil y Mercantil. Artículos 1, 2, 8, 9, 11, 16, 20 de
la Ley de Tribunales de Familia. Artículos 141, 142, 143, 171, 172, 174, 175 de la
Ley del Organismo Judicial. ACOMPAÑO ORIGINAL Y TRES COPIAS DEL
PRESETENTE MEMORIAL Y DOCUMENTOS ADJUNTOS.

En la cuidad de Guatemala, veintinueve de octubre de dos mil veintiuno.

F F

EN SU AUXILIO EN SU AUXULIO