Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE EDUCACIÓN INCLUSIVA
MARCO PEDAGÓGICO-
NORMATIVO
Jefe de Gobierno
Horacio Rodríguez Larreta
Ministra de Educación
María Soledad Acuña
Jefe de Gabinete
Manuel Vidal
ISBN en trámite
Se autoriza la reproducción y difusión de este material para fines educativos u otros fines no comerciales, siempre que se
especifique claramente la fuente. Se prohíbe la reproducción de este material para venta u otros fines comerciales.
Fecha de consulta de textos y otros recursos digitales disponibles en Internet: 15 de septiembre de 2022.
© Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires / Ministerio de Educación / Dirección General de Planeamiento Educativo,
2022. Carlos H. Perette y Calle 10, s/n. - C1063 - Barrio 31 - Retiro - Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
©️ Copyright ©️ 2022 Adobe Systems Software. Todos los derechos reservados.
Adobe, el logo de Adobe, Acrobat y el logo de Acrobat son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated.
Orientaciones sobre la perspectiva de Educación Inclusiva: marco pedagógico-normativo
1
Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, Nueva York, 13 de diciembre de 2006. En Argentina, Ley
Nacional N°. 26.378, 6 de junio de 2008.
2
Ver: A/HRC/25/29 y CRPD/C/GC/4.
• ”La inclusión es un proceso. Es decir, la inclusión debe ser visualizada como una
búsqueda interminable de mejores formas de responder a la diversidad. Se trata de
cómo aprender a vivir con las diferencias y de aprender a cómo aprender a partir
de las diferencias. De esta manera se pueden visualizar las diferencias de manera
más positiva como un estímulo para fomentar el aprendizaje entre niños y adultos.
• ”La inclusión se preocupa de la identificación y eliminación de barreras. Por
consiguiente, implica recopilar, cotejar y evaluar la información proveniente de
una gran diversidad de fuentes con el propósito de planificar mejoras en la política
y en la práctica. La idea es utilizar evidencias de distintos tipos para estimular la
creatividad y la resolución de problemas.
• ”La inclusión está relacionada con la presencia, participación y los logros de todos
los estudiantes. El término ‘presencia’ está asociado con el lugar donde los niños y
se educan con la constancia y puntualidad con que asisten a clases; ‘participación’
se relaciona con la calidad de las experiencias vividas y, por lo tanto, se debe contar
con las opiniones de los propios alumnos y ‘logros’ trata sobre los resultados de
aprendizaje a lo largo del currículo, no simplemente en las pruebas o los resultados
de los exámenes.
3
El texto citado corresponde a un fragmento textual por lo que no ha sido modificado o corregido. Sin embargo, cabe
señalar que esta traducción del inglés al español ha sido realizada sin considerar el lenguaje inclusivo. En este sentido, se
conserva el material en tanto resulta un aporte valioso, pero se reconoce la necesidad de visibilizar este punto.
• ”La inclusión implica poner especial énfasis en los grupos de alumnos que pueden
encontrarse en riesgo de ser marginados, excluidos o de tener bajos niveles de logro.
Esto destaca la responsabilidad moral de garantizar que los grupos estadísticamente
en situación de mayor riesgo sean cuidadosamente monitoreados y que, donde
se estime necesario, se tomen medidas para asegurar su presencia, participación
y logros en el sistema educativo” (Ainscow, 2004: 12).
entre otros. Además, se sabe que —más allá de la propia génesis del sistema educativo
argentino, hoy identificada y problematizada, la cual clasificó y separó a distintos
tipos de estudiantes en distintas instituciones según tipo de discapacidad—, en las
escuelas existen una multiplicidad de apoyos y de prácticas inclusivas, de modo que
también es importante identificarlas, sistematizarlas, revisarlas y reflexionar sobre
ellas, y modificarlas o ponerlas en circulación aún si implica recontextualizarlas,
ampliarlas o incluso tomar parte de ellas. Al mismo tiempo es necesario revisar las
responsabilidades y los recursos disponibles desde el sistema educativo para girar
esos esfuerzos hacia una educación inclusiva.
4
Booth, T. y Ainscow, M. (2015). Guía para la Educación Inclusiva: desarrollando el aprendizaje y la participación en los cen-
tros escolares. Madrid, España: FUHEM, OEI.
5
Ibidem, p. 180.
6
Ibidem, p. 182.
7
Ibidem, p. 184.
Dimensión Dimensión C:
Dimensiones del índice Dimensión A:
B: establecer desarrollar
crear culturas
políticas prácticas
inclusivas
inclusivas inclusivas
De
sa
lus
rro
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo.
nc
rp
rá
c
tic
po
as
r
inc
ble
Ni de
Necesito
acuerdo En
Por favor, marque la casilla que mejor refleje su opinión De acuerdo más
ni en desacuerdo
información
desacuerdo
Dimensión A - Crear culturas inclusivas
mutuamente.
El equipo educativo y los padres/madres/tutores
5
colaboraran.
El equipo educativo y los/as miembros del consejo
6
escolar de la escuela trabajan bien juntos.
7 La escuela es un modelo de ciudadanía democrática.
La escuela fomenta la comprensión de las
8
interconexiones entre las personas de todo el mundo.
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo.
Ni de
Necesito
acuerdo En
Por favor, marque la casilla que mejor refleje su opinión De acuerdo más
ni en desacuerdo
información
desacuerdo
Dimensión B - Establecer políticas inclusivas
B1: desarrollar un centro escolar
los/as estudiantes.
escolar para todos/as
Ni de
Necesito
acuerdo En
Por favor, marque la casilla que mejor refleje su opinión De acuerdo más
ni en desacuerdo
información
desacuerdo
Dimensión C - Desarrollar prácticas inclusivas
Los/as estudiantes exploran los ciclos de producción y
1
consumo de alimentos.
2 Los/as estudiantes investigan la importancia del agua.
Los/as estudiantes estudian la ropa y la decoración del
3
cuerpo.
C1: construir un currículum para todos/as
11
la participación de todos/as los/as estudiantes.
Las tareas escolares son pensadas para contribuir al
12
aprendizaje de cada estudiante.
Las actividades fuera del horario lectivo están
13
disponibles para todos/as los/as estudiantes.
14 Los recursos de la localidad son conocidos y utilizados.
8
Booth, T., y Ainscow, M. (2002). Guía para la evaluación y mejora de la educación inclusiva. Bristol, Inglaterra: Centre for
Studies on Inclusive Education (CSIE).
9
Para mayor desarrollo de estos conceptos, se recomienda la siguiente lectura: Cobeñas, P. y Orlando, M. (s. f.). ¿Qué enten-
demos por barreras a la inclusión? Buenos Aires, Argentina: Escuela de Maestros.
10
Por “figuras” se comprende a la diversidad de actores que intervienen en el diseño o en el desarrollo de las propuestas
pedagógicas y didácticas escolares.
11
Cobeñas, P. y Grimaldi, V. (2021). “Discusiones sobre inclusión educativa: una perspectiva desde la Educación Inclusiva”.
Dicha mirada resulta importante para poder identificar hacia dónde girar
los esfuerzos ante la preocupación por construir escuelas más inclusivas. En
principio, la perspectiva de educación inclusiva supone problematizar las miradas
capacitistas y deficitarias sobre los/as estudiantes. Esto implica considerar que no
son las características del alumnado las que dificultan o impiden el aprendizaje y la
participación, sino las condiciones sociales, institucionales, pedagógicas y didácticas
que les rodean. Así, la mirada debe posarse en el entorno escolar, en las prácticas,
las políticas y las culturas escolares, y no en los “déficits” del estudiantado. De este
modo, la pregunta que nos guía no es: ¿Qué limitaciones, qué diagnóstico, qué
problemas, dificultades, qué tipo de discapacidad tiene este/a estudiante?, sino:
¿Qué características tiene el entorno? ¿Cómo el contexto escolar se vincula con
las características del estudiantado? ¿Qué aspectos de ese contexto pueden
poner en riesgo su plena inclusión? ¿Cómo construir escuelas más inclusivas
para todo el alumnado?
En Cobeñas, P., Grimaldi, V., Broitman, C., Sancha, I. y Escobar, M. (Coords.). La enseñanza de las matemáticas a estudiantes
con discapacidad, (pp. 140-141). Buenos Aires, Argentina: EDULP.
12
ONU. (2016b). Informe de la Relatora Especial sobre los derechos de las personas con discapacidad (pp. 140-141).
(A/HRC/34/58). Naciones Unidas: Asamblea General, pto. 13.
Bibliografía
Ainscow, M. (2004). “El desarrollo de sistemas educativos inclusivos: ¿Cuáles son las
palancas de cambio?”. Journal of Educational Change, 5(4), 1-20.
. (2012). “Haciendo que las escuelas sean más inclusivas: lecciones a partir
del análisis de la investigación internacional”. Revista de Educación Inclusiva, 5(1).
Booth, T., y Ainscow, M. (2002). Guía para la evaluación y mejora de la educación
inclusiva. Bristol, Inglaterra: Centre for Studies on Inclusive Education (CSIE).
. (2015). Guía para la Educación Inclusiva: desarrollando el
aprendizaje y la participación en los centros escolares. Madrid, España: FUHEM, OEI.
Cobeñas, P. y Grimaldi, V. (2021). “Discusiones sobre inclusión educativa: una
perspectiva desde la Educación Inclusiva”. En Cobeñas, P., Grimaldi, V., Broitman,
G.C.A.B.A. | Ministerio de Educación | Dirección General de Planeamiento Educativo.