¡¡¡Un juego de rol horrorosamente divertido!!!

G
hostbusters International, que era la 2ª versión en inglés del juego Ghostbus-
ters, fue publicado en español en marzo de 1992 por la editorial JOC Interna-
cional con el título “Los Cazafantasmas”. El diseño original de la primera versión
de Ghostbusters era de Sandy Petersen, Lynn Willis y Greg Stafford, que aunque eran
parte fundamental de la editorial Chaosium fueron contratados para este trabajo por la
compañía West End Games. El sistema generado para este juego evolucionó posterior-
mente hasta convertirse en el sistema D6 utilizado en el juego Star Wars, también de
West End Games.
La edición en español estaba trufada de erratas y faltas ortográfi-
cas y ni siquiera se tradujo el manual entero. Además, faltan cosas
que venían en la caja original (JOC optó por publicarlo en for-
mato libro directamente y sin incluir un librillo en el que ve-
nía una aventura en solitario, aunque la he añadido
como Capítulo Cero en la Sección de Aventuras).

Hoy por hoy es una obra descatalogada, sólo

presente en el mercado de segunda mano. La
intención aquí es la de poner a disposición
de la gente dicha obra corregida y en un
formato práctico, ya que por internet úni-
camente se encuentran es-
caneados en modo imagen
de poca calidad (pero que
igualmente se agradecen).

Se han hecho algunos cam-

bios en la terminología (entre
otras cosas, “Rasgos” y “Talentos” se han
sustituido por Atributos y Habilidades
para hacerlo más homogéneo con los jue-
gos que usan el sistema D6 o el OpenD6) y
además, para añadirle algo de sabor, se han
incluido, entre otras, algunas imágenes de las
películas que a los que hace más de 35 años vi-
mos la peli en el cine nos harán soltar alguna lagri-
mita. ¡Ah! y las citas de la película se han corregido y
figuran tal y como aparecen en el doblaje para España.

Pasen y disfruten.

Créditos de esta revisión:

Traducciones, correcciones y maquetación: Heimdall

Créditos Originales:
Edición en castellano: Marzo 1992 - Título original: Ghostbusters International
Diseño y desarrollo: Aaron Allston y Douglas Kaufman. - Diseño original: Sandy Petersen y Lynn Willis con Greg Stafford.
Mini-Aventuras: Bill Slavicsek. - Dirección artística: Stephen Crane. - Testing y consejos: Ed. Bolme, Christopher Kubasic y
The Hobby Center de West Pittson. - Traducción: Xavier Salvador, Héctor González, Iván Prat y Daniel López.
Juego, incluyendo reglas y componentes, © 1989 West End Games; © Columbia Pictures Industries Inc. Todos los derechos reservados.
Publicado por Joc Internacional S.A. con autorización de West End Games. Con licencia de Columbia Pictures Inc.
Fotocomposición: Publitecsa, c/ Casp, 45 1º,1ª – Barcelona. Impreso en: Gráficas Hurope, S.A. Recared 2, Barcelona. D.L.B. B-561-
1992 – I.S.B.N. 84-7831-68-1
 Contenido:
Carta de aceptación de ingreso en la franqui-
cia ........................................................3
Diez minutos típicos de juego ...............5

Sección del jugador .................... 8

1. Crear un cazafantasmas ....................9
2. Lo básico ........................................13
3. Jugar a rol ......................................19
4. Paranormología ..............................21

Sección del Fantasmáster .........24

1. Una introducción a la
fantasmastería ...................................25
2. El sistema de juego CCU .................29
3. Acción y combate ...........................35
4. Material y cómo llevarlo .................41
5. Rutinas ...........................................49
6. Fantasmología ................................55
7. Magia y ciencia ...............................65

Sección de aventuras ................68

0. Aventura en solitario
“La 30 con Lexington”.........................69
1. Dirigir una aventura........................75
2. Diseñar una aventura .....................79
3. Nos vamos de campaña ..................85
Un montón de extras ..........................89
Aventura “Plagas domésticas” ............98
Aventura “Desfile de tíos muertos” ...106
Fichas de los Cazafantasmas
de Nueva York ..................................113
Semillas de aventuras .......................121
Documentación diversa .................... 132
Ficha personal ................................. 137
Ficha de análisis de entidad ............. 138
Cuartel General de los Cazafantasmas139
Cazafantasmas gráficos ................... 140
Plantilla hexagonal para jugar ..........141
Carta de aceptación de ingreso en la franquicia

Ghostbusters
International
Subsidiaria de propiedad total de Ghostbusters Inc.
RD 3, Box 2345, Honesdale, PA 18431 1-800-555-7783

Fecha:__________

A quien pueda interesar:

¡Enhorabuena! Han sido aceptados como la franquicia

nº____ de Ghostbusters International. Como director finan-
ciero de esta corporación, les doy la bienvenida a nuestra
amplia y siempre creciente familia de esforzados ciudadanos
contribuyentes que se entregan a sí mismos a una vida de
servicio público y actividad en pro de la comunidad.

No duden en ponerse en contacto conmigo para plantearme

preguntas o comentarios respecto a nuestros servicios de in-
versiones, accionariado, paraísos fiscales, vacaciones en las
Bahamas, cuentas de gastos u otros asuntos.

Los pagos atrasados a su franquicia serán remitidos a su

atención con prontitud.

Cordialmente,

Louis B. Tully
Director financiero

Diez minutos típicos de juego
El juego está a punto de empezar. Todos se sientan
alrededor de la mesa. El Fantasmáster, Juan, arregla sus papeles
y la aventura, cerca de él y de manera que no puedan ser vistos
casualmente por los jugadores. Los jugadores, Gilbert, Debbie,
Suzette, Malcolm y Kenji, han traído provisiones suficientes de
comida para picar y refrescos y, evidentemente, sus
protagonistas cazafantasmas. Ya están preparados para jugar.
Malcolm: Os presento a mi estrella: “Happy Jack” John
Holland. Es alto, moreno, atractivo e increíblemente intrépido;
un boxeador profesional que sueña con hacer puré a Mike
Tyson.
Otros: Oh, hermano
Gilbert: Soy Nevada Hughes. Soy alto, moreno y estúpido…
Probablemente me he caído de demasiados caballos salvajes en
el circuito de rodeos, pero soy bueno luchando. Me encantan
los perros.
Suzette: Y todavía estás predispuesto a llevar cualquier cosa
más allá del límite de seguridad, teniendo en cuenta la última
aventura. Supongo que soy el cerebro de esta franquicia: Shelly
Lanier, profesora de matemáticas de la universidad local. Me
estoy recreando en mi interés por la Percepción Extra-Sensorial
durante un permiso sabático forzado. De verdad que no es
culpa mía que los aspersores no parasen de activarse cuando
pasaba por el ala de biológicas.
Debbie: Claro, profesora. Lo que tú digas. Bien, esta vez mi
estrella es un hombre.
Otros: (Aplausos dispersos).
Debbie: Como todos os portasteis tan duramente con la
pequeña vieja Scarlet, esta vez soy Ashley Lee, un descendiente
directo de Robert E. Lee y un reputado gentleman. Una
margarita entre cerdos.
Kenji: Y yo soy una detective, Sheila Garrett, pluriempleada
como Cazafantasmas cuando no hay faena. Una verdadera
bomba.
Gilbert: ¡Ooooh, baby!
Kenji: Estrictamente de negocios, vaquero.
Juan: Mientras vuestros Cazafantasmas matan el tiempo en
el cuartel general, tomando café, suena el teléfono. ¿Quién
contesta?
Malcolm: Hey, no hay problema. Lo hace Happy Jack. Dice:
“Sí, Cazafantasmas de Scranton. ¿A quién quiere cargarse?”
Juan: La mujer del otro lado de la línea suena como si
estuviese frenética. “¿Cazafantasmas? ¿Cazafantasmas?
¡Socorro! Me han seguido desde el parking. (Cariño, por favor,
cierra el pestillo de la habitación). ¡Ayudadme, por favor!
Cuarenta y seis y medio Filadel…” y empieza a borbotear una
sustancia babosa por el auricular.
Todos: ¿Qué?
Juan: Moco. Ya sabéis, ectoplasma. Borbotea cayendo por
tu brazo, Happy Jack. Bastante calentita. Probablemente ha
bajado un poco tu factor de Aplomo. Pero no quema.
Diez minutos típicos de juego
Malcolm: “¡Aghh! ¡Odio el moco!” Dejo caer el teléfono
inmediatamente e intento quitarme esa cosa de encima
sacudiendo el brazo.
Todos: No, no lo hagas.
Juan: Lo ha hecho. Ahora hay gotas palpitantes y
ligeramente relucientes de moco en las paredes, en la
alfombra… en el ex-inmaculado mono de Sheila…
Kenji: “¡Estúpido! Me costó 10 dólares lavarlo.”
Suzette: Saco mi EPC de mano (nunca voy sin él) y hago una
lectura. ¿Hay energía psicocinética?
Gilbert: ¡Buena idea! Pero Nevada se ha dejado su equipo
en el replivehículo. Sale corriendo hacia el garaje.
Debbie: Yo silbo.
Juan: Un momento, de uno en uno… Shelly, detectas una
fuente intensa de EPC cerca del teléfono, pero disminuye
rápidamente. (A Gilbert) Oh, sí, y Nevada vuelve corriendo con
su equipo de protones. ¿Qué canción, Debbie… perdón, Ashley?
Debbie: Oh, una alegre. Whitney Houston. Gladys Knight
and the Pips.
Gilbert: Disparo contra el teléfono.
Juan: Bueno… de acuerdo, has vaporizado el teléfono. No
voy a hacerte tirar dados por destrozar un inofensivo teléfono.
¿Y ahora qué?
Kenji: “Sigue disparando, vaquero. ¿Cuántos teléfonos
llevamos este mes?”
Debbie: “Perdonad mi intromisión, pero ¿alguien se acuerda
de la dirección mencionada por la dama inmediatamente antes
de que se cortara la comunicación?”
Suzette: “46 y medio, Filadel…”
Juan: No cuela, Suzette. Shelly no ha contestado la llamada,
¿te acuerdas? Sólo Happy Jack sabe la dirección.
Malcolm: “46 y medio…”
Juan: Creo que eso merece una tirada de Coco por parte de
Jack. Ha tenido la cabeza un poco ocupada desde entonces,
como por ejemplo por un flujo de protones cerca de la nariz.
Malcolm: Hey, tío, mantén el fuego a raya. Bueno, vale,
tengo un Coco de 3. ¿Qué tengo que sacar?
Juan: Oh, un 10, mejor dejémoslo en 11. Ha sido un día muy
duro.
Malcolm: (Tira 3 dados y saca un 14) ¡Qué paisa!
Juan: Muy bien, te acuerdas: 46 y medio Filadel…
Kenji: “Filadelfia Avenue. En el centro de la ciudad. ¡Vamos
corriendo!”
Juan: Cargad con vuestro equipo y decidme qué lleváis. (Los
jugadores empiezan a pelearse sobre qué piensan que será más
5
Los Cazafantasmas
útil en esta situación).
Suzette: Shelly lleva su equipo de protones, su infalible
EPCmetro y un walkie-talkie.
Gilbert: ¿Nevada puede llevar dos equipos de protones?
Juan: Claro, uno a la espalda y otro entre las manos. Pero no
los podrás usar a la vez. ¿Qué más lleva?
Gilbert: Lo habitual: ectovisor, fantastrampa, EPCmetro, mi
linterna Pero Que Muy Grande…
Juan: ¡Anda! Eso supone seis puntos de peso y tus Bíceps
son sólo de 4. Perderás un punto de tu Acción y otro de tu
Aplomo con esa carga.
Gilbert: Bien, entonces llevará su protónico, ectovisor,
EPCmetro y equipo de escalada. Que alguien lleve las trampas.
Suzette: Deja el EPCmetro, yo ya cubro eso. Pero ¿cómo voy
a hablar contigo si no llevas walkie-talkie?
Debbie: “Vibraciones psíquicas, señora.”
Kenji: “¿Equipo de escalada? ¿En el centro?”
Gilbert: “Un vaquero siempre va preparado contra
desastres. No quiero volver a quedar atrapado en un edificio de
10 plantas con escaleras de emergencia encantadas. Pero tienes
razón, profesora, cogeré el walkie-talkie en vez del EPCmetro.”
Malcolm: Happy Jack disfrutará cargando con el protónico
adicional, el EPCmetro y una o dos fantastrampas. Tiene Bíceps
de 6, puede con todo.
Juan: Cuando los que faltan están listos, saltáis a vuestro
replivehículo de fibra de vidrio ECTO-1 y salís disparados hacia
el 46 y medio de Filadelfia… que es un edificio bastante antiguo
para esta parte de la ciudad. El aspecto también es bastante
extraño, así como griego antiguo: columnas medio
derrumbadas, patio sin vegetación… (saca una postal del
Partenón y la deja sobre la mesa). Se parece a esto.
Todos: Oh.
Kenji: ¿Algún signo de vida?
Juan: Un par de cabras paciendo al brillante sol del
Mediterráneo. Esperad, ¿algo se mueve en el interior del
templo? Sí… Si os fijáis, podéis ver un hombre con una prenda
de vestir en forma de falda corta y de color blanco, con
sandalias y algo parecido a un casco. Parece que os llama para
que os acerquéis.
Debbie: ¿Los demás también lo vemos? “¡Oh, cielos! ¡El
mismísimo Mercurio!”
Gilbert: (Disimuladamente) “Supongo que necesitaremos a
alguien que vigile el ECTO replivehículo y generosamente me
ofrezco voluntario. Os tendréis que apañar sin mí.”
Malcolm: “Me entristecería mucho tener que arrastrarte
por los pelos de la nuca, Nevada.” (Kenji manifiesta su más
absoluto acuerdo).
Suzette: Mientras discuten, quiero una lectura de
EPCmetro. ¿Es nuestra fuente de moco?
6
Juan: Las lecturas concuerdan… Realmente lo parece. ¿Y
ahora qué, colegas?
Gilbert: Nevada abre casualmente la puerta del
replivehículo ECTO.
Malcolm: Jack, igual de casualmente, aparta a Nevada de la
puerta del coche.
Juan: De acuerdo, los Bíceps de Jack son de 6 y los de
Nevada de 4. Tirad vuestros dados. ¿Alguno de vosotros
(mal)gasta algún punto de Churra en esta feroz batalla?
Ambos: No. (Malcolm saca un 26… y un fantasma. Gilbert
saca un miserable 7).
Juan: (Destilando hipocresía). Oh, qué mala suerte. Alguien
ha sacado un 6 en el dado fantasma. Parece que has separado
algo más que a Nevada del coche. Jack, también has arrancado
la puerta del replivehículo ECTO-1.
Debbie: “Y el duro Nevada fue el más bobo de todos.”
Malcolm: (Suspirando). Cojo la puerta y la tiro, mejor dicho
la pongo en el maletero. ¿Podemos seguir ahora?
Todos: Sí.
Suzette: “Bueno, estamos perdiendo el tiempo. Jack, tú ve
delante, yo iré tras de ti y Ashley detrás de mí….”
Kenji: Sheila irá la última, por si el señor vaquero se vuelve
a asustar. “Y a ver si utilizamos nuestros cerebros para algo más
que sentarnos, ¿vale?”
Juan: Parece que subís durante un buen rato sin conseguir
acercaros a las ruinas. Hace mucho calor y oléis a cabras y a
hierba.
Suzette: Espera un momento. ¿Como cuánto calor? Sólo
eran las nueve y media cuando hemos llegado y normalmente…
¿Dónde está el sol?
Juan: ¿Quieres decir su posición? Justo encima de vuestras
cabezas. ¿Miras hacia arriba?
Suzette: Claro que sí.
Juan: Es curioso. Cuando giras la cabeza hacia arriba, ves lo
que parece ser la cabeza de una mujer con serpientes
retorciéndose en lugar de cabellos… y de repente no te puedes
mover. Tu cuerpo parece hacerse más rígido.
Suzette: Oh… si tenía los ojos medio cerrados, ¿sabes…? El
sol…
Juan: (Esperando la continuación) ¿Y?
Suzette: Y… y Shelly es muy miope, ¿sabes? Todas esas
matemáticas y esos números tan chiquitines…
Juan: No cuela, Suzette. Shelly lleva un mes con permiso
sabático y no tiene la vista cansada. Y tampoco te voy a dejar
gastar puntos de Churra, si ibas a preguntarlo. Sientes cómo tus
extremidades se cristalizan.
Suzette: “¡Aaaargh!”

Debbie: “¿Qué le pasa?”
Juan: No debería ser posible, pero parece que se está
convirtiendo en piedra.
Debbie: “¡Oh! La maldita Medusa. Que nadie mire hacia
arriba. Os vais a quedar de piedra si la miráis.”
Todos: (Presas del pánico y chillando) “¡Disparo mi
protónico sobre mi cabeza!” “Quiero ir con mi mamá” “Me
parece que ya no estamos cerca de Kansas, amigo.” ¿Sigo
respirando?
Debbie: “Damas y caballeros: ¡TRANQUILIDAD! Quizás tenga
el poder para invertir este hechizo, pero necesito un mínimo de
orden.” Ahora, como practicante de las artes ocultas, tengo un
Poder de 2, y el supremo poder rana-principesco. ¿Qué número
de dificultad tengo?
Juan: Biennn… Ya sabes que un ser humano es un
organismo bastante complejo y, de entrada, no estás segura de
qué la ha convertido en piedra… Diría que 27.
Debbie: ¡@#*$&! Vale, me gasto 5 puntos de Churra…
Suzette: Que sean 7.
Debbie: Pero si acabamos de empezar la aventura. ¿Y si los
necesito más adelante?
Diez minutos típicos de juego
Suzette: ¡Pero yo los necesito ahora!
Debbie: “Lo siento, no puedo confiar en la buena fe de
extraños.” O sea que eso significa que debo tirar siete dados. Los
dos míos y otros cinco por los puntos de Churra. (Saca 22)
¡Maldición! He fallado por muy poco.
Suzette: (Quejica) Sabía que tenías que gastar siete.
Juan: No te desesperes, Shelly, sólo ha fallado por un poco.
Puedes moverte… un poco. Te notas algo crujiente y al andar
parece como si se te fueran cayendo trozos, pero sigues viva.
Piensa en algo robótico… así como C-3P0 en la Guerra de las
Galaxias. Y Ashley, sabes que podrías haber hecho un buen
trabajo… con un poco más de esfuerzo.
Malcolm: “Siempre que quieras un sparring, Profesora…”
Kenji: “Eso díselo a la bruja, ¿qué vamos a hacer ahora?”
Debbie: Bien, el rana-principesco normalmente se puede
curar con una sencilla palabra o acción (como besar a una
rana), o sea que imagino que debo buscar el hechizo de
inversión.
Juan: Así es. Ahora, el hombre que bajaba por la colina y se
acercaba a vosotros…
Todos: (chillando y saltando alocadamente) “¡Eh, señor!
¡Socorro!”
7
Sección
del
Jugador
 Capítulo 1
Crear un Cazafantasmas
“Si la velocidad de ionización es la misma en
todas las entidades ectoplásmicas, podríamos
zurrarles… Espiritualmente, claro.”
Iniciación verdaderamente
rápida
Si de verdad tienes prisa por empezar a jugar y quieres
interpretar a los protagonistas de la película (recomendamos
que los novatos empiecen interpretando a estos personajes,
porque a están familiarizados con ellos), lo único que debes leer
es la Introducción (excepto el Fantasmáster, que debe
familiarizarse con las reglas y leer la aventura “Plaga casera” en
la página 102). Si quieres crear a tu propio superdetective
machaca-Cazafantasmas (o sencillamente quieres estar bien
preparado), entonces debes leer esta Sección del Jugador.
Diseña tu personaje
Antes que nada, debes decidir qué quieres que sea tu
protagonista (tu actor principal, lo que en otros juegos se llama
“personaje jugador”). Puedes interpretar a los protagonistas de
la película; puedes crear protagonistas originales; puedes
interpretar a tu profesor de física del instituto; incluso te
puedes interpretar a ti mismo (posibilidad no recomendada a
esquizofrénicos potenciales). Si quieres interpretar a las
estrellas de la película, localiza la Ficha Personal del
protagonista que quieres interpretar. En los otros casos debes
pillar una Ficha en blanco y ¡seguir leyendo!
Cómo se rellena la Ficha Personal
“¿Cree en los OVNIs, la proyección astral, la
telepatía mental, la Percepción Extra-Sensorial,
la clarividencia, la fotografía de espíritus, el
movimiento telequinético, los médiums de trance
total, el monstruo del lago Ness y en la teoría de
la Atlántida?”
Echa un vistazo al final del libro, donde encontrarás la Ficha
Personal de Ghostbusters International. Iremos consultando
esta hoja a medida que vayamos creando nuestro protagonista
de Cazafantasmas.
Nombre y alias
Aquí, cómo no, va el nombre del Cazafantasmas. En el
apartado de Alias, pon el nombre del jugador que interprete a
ese cazafantasmas (o si tu Cazafantasmas realmente tiene un
alias, suponemos que también lo puedes poner aquí). Por el
momento, llamemos a nuestro protagonista Tex Mex, alias Jordi
Martí.
Residencia, teléfono y télex
Aquí puedes poner la dirección y el número de teléfono
(inventados) del Cazafantasmas, o puedes poner tu propia
dirección y número de teléfono por si otro jugador se queda
accidentalmente tu hoja o si la pierdes en la calle (aunque
quizás no estés dispuesto a revelar a un extraño tu afición por
un juego tan alocado). La sección de “télex” se reserva para los
protagonistas verdaderamente ricos (si todavía no sabes lo que
es, no te preocupes porque nunca lo vas a necesitar).
Fotografía/Descripción
Si tienes una fotografía de la pinta que piensas que tiene tu
Cazafantasmas, puedes ponerla aquí (la lista de personas más
buscadas por la policía es una buena sugerencia para encontrar
fotos interesantes. Puedes incluso dibujar el retrato si estás
hecho un artista). Para Tex, ponemos una foto de Harrison Ford
como Indiana Jones, con bigote añadido.
En el apartado de “Descripción” lógicamente querrás poner
el sexo, color de pelo, altura y demás. ¿Qué no sabes lo que pesa
tu protagonista? Vamos… te puedes inventar un número que
parezca razonable o usar tus propias medidas. Si rellenas semi-
aleatoriamente las características físicas, probablemente
empieces a tener una idea de la personalidad y el pasado del
personaje. Con Tex suponemos que es un hombre de unos 33
años, con pelo castaño y ojos grises; mide metro noventa y pesa
85 kilos de puro músculo.
Detalles
A continuación vienen los “detalles”. Un detalle es una
descripción breve (normalmente en unas pocas palabras) de
una cualidad física o de personalidad por la que destaca tu
protagonista. Piensa en un amigo y la manera en que se lo
describirías a un extraño: “oh, es alto, y tiene una napia…” Esto
es un ejemplo de detalle físico. Ejemplos: cojea al andar, tiene
una cicatriz o un tatuaje, empieza a quedarse calvo, es muy
peludo, anda encorvado, tiene muchos músculos, expresiones
faciales (o falta de ellas), es bizco, habla con un tono de voz
demasiado alto, tiene acento extranjero, viste de manera
extravagante.
Tex Mex tiene aspecto de hombre duro y habla con un
fuerte deje sureño (esto no significa que Tex no tenga otros
rasgos físicos interesantes: estos son sencillamente los más
notables).
Un detalle de personalidad cumple el mismo propósito, pero
describe la manera de actuar de tu personaje, o lo que siente.
Es la faceta de su personalidad que puede impresionar más a
alguien que hable con él durante un espacio corto de tiempo.
Ejemplos: entusiasta para aprender cosas nuevas, muy digno,
tranquilo, tiene cambios de humor, no se fía de los extraños,
muy modesto, básicamente estúpido, fanático del beisbol.
Tex Mex tiene miedo de las mujeres y le gustan los animales
(las personalidades de la gente corriente son mucho más
complejas, pero es un inicio, ¿de acuerdo?)
Objetivos
Cada Cazafantasmas tiene un objetivo: el sexo, el progreso
a toda costa de la ciencia, la consecución de la fama, servir a la
humanidad, conseguir el máximo dinero, etc. Al crear tu
protagonista debes escoger su objetivo. El Fantasmáster
concederá puntos de Churra (ver más adelante) a tu estrella
cuando consiga su objetivo.
A continuación se describen algunos objetivos, así como su
utilización. Siempre puedes coger un nuevo objetivo para tu
protagonista si tienes el consentimiento del Fantasmáster.
Sexo: Como Peter Venkman en la primera película, tu
protagonista quiere verse involucrado en tantos breves,
tórridos y sin sentido momentos de placer como sea posible.
Para esperar que el Fantasmáster te dé puntos de Churra por
esto, necesitarás culminar una cita satisfactoriamente durante
el transcurso de una aventura. Las citas con personajes
fabulosamente atractivos conceden más puntos de Churra, a
discreción del Fantasmáster. Si realmente pifias una cita,
podrías perder algunos puntos.
“Me voy, tengo una cita con un fantasma.”
9
Los Cazafantasmas
Riqueza: Tu protagonista quiere billetes de los grandes.
Coches caros. Paraísos fiscales.
Según el tipo de contabilidad que tu Fantasmáster esté
dispuesto a controlar, podrías ganar puntos de Churra por cada
mil dólares que ganes, por cada antigüedad extravagante que
compres o por cada mes que tu franquicia evite los números
rojos.
Para ser justos, es lógico que cada material valioso que se
arruine o cada vez que la franquicia sea enjuiciada o multada
por ignorar regulaciones gubernamentales, tu Fantasmáster te
podrá penalizar con algunos puntos de Churra. Ya te lo hará
saber.
“… la defensa científica indispensable para la
próxima década: investigación y eliminación
profesional de entes paranormales. ¡Sólo los
derechos de explotación nos harán más ricos de
lo que jamás hubiéramos podido soñar!”
Fama: No hay nada que tu personaje desee más que llegar
a ser una estrella de los medios de comunicación: aparecer en
los programas de entrevistas de moda, ser invitado a la reunión
de pascua de la Casa Blanca, hacer un anuncio para American
Express.
Cada vez que tu protagonista aparezca en los medios de
comunicación locales (diario o televisión) tu Cazafantasmas
recibirá puntos de Churra.
Evidentemente, los medios de alcance nacional son mucho
mejores y algo realmente sensacional, como la portada del
semanario más famoso… Claro que la fama es pasajera. Una
fotografía comprometedora o unas malas referencias te
podrían costar caro…
“Lenny… Tú habrás salvado las vidas de
millones… de agradecidos votantes.”
Ciencia desalmada: El progreso de la ciencia es lo que
importa. ¿Qué importancia tiene que temporalmente resulte
una inconveniencia para algunas personas, o que se seque el
agua del río Hudson, o que Islandia se desplace unos pocos
cientos de millas hacia el norte? Si es en provecho de la ciencia,
al final, la Humanidad te lo agradecerá.
Este es el palo de Egon. Si tú también vas de este palo, cada
descubrimiento que avance el desarrollo de la Fantasmología te
proporciona puntos de Churra. Un experimento
extremadamente importante vale más puntos si así lo concede
el Fantasmáster. Pero también sabes lo que te puede costar un
experimento fallido…
“Quisiéramos una muestra de sus tejidos
cerebrales.”
Servir a la Humanidad: Gente en plan Boy Scout. La Madre
Teresa de Calcuta, Batman y gente así. Estás interesado en
realizar buenas acciones, en ayudar a los oprimidos, en Salvar
al Mundo.
Cada vez que finalices con éxito, ganas algunos puntos de
Churra. Si el enemigo era particularmente desagradable,
puedes ganar algunos más (la victoria sobre una agencia
gubernamental merece un premio especial). Esto parece un
objetivo bastante claro, pero recuerda: cada vez que tu equipo
fracase, perderás algunos puntos.
“¡Es usted tan amable al ocuparse de ese
hombre! ¿Sabe? Es usted muy humanitario.”
Ejemplos: El objetivo de Tex Mex es la Adquisición de
Tesoros Perdidos. El Fantasmáster le concederá una cantidad
apropiada de puntos de Churra por cada tesoro adquirido.
10
Una nota sobre los juegos de rol
Puede parecer innecesario saber todas estas cosas sobre tu
protagonista: lo que realmente importa es lo fuerte que es y la
puntería que tiene con un protónico, ¿vale?
Bueno, no necesariamente. Mira, los juegos de rol también
tratan de interpretar un papel. Para interpretar un buen papel,
debes conocer a tu protagonista (sería fácil que te interpretaras
a ti mismo todo el rato, pero parte del interés de jugar a rol es
desarrollar tu imaginación). Por esta razón creas tu
protagonista de la misma manera que harías si escribieses una
novela o el guion de una película: quieres crear a alguien con
características físicas y mentales que lo hagan interesante y
único. También quieres que los otros aprecien este protagonista
y estén suficientemente interesados para motivarse a
interpretar sus propios personajes. Entonces es cuando un
juego de rol empieza a ser bueno de verdad.
Atributos
Volvamos a la parte técnica.
Los Cazafantasmas tienen cuatro Atributos: Coco, Bíceps,
Acción y Aplomo. Cada Atributo tiene asignado un valor
numérico. Cuanto más alto es el número de un Atributo, mejor
se lo monta tu protagonista cuando lo utiliza.
Dispones de 12 puntos para repartirlos entre los Atributos
de tu Cazafantasmas. Debes asignar por lo menos un punto a
cada Atributo y no puedes asignar más de 5 a ninguno de ellos.
Tex Mex tiene un Coco de 2, unos Bíceps de 4, una Acción de 4
y un Aplomo de 2.
Nota: Algunos Cazafantasmas famosos tienen más de 5
puntos en un Atributo o el total de sus Atributos suma más de
12 puntos. Los puntos adicionales se han ganado después de
muchos años de duro trabajo (o, en el caso de Egon, después de
comer grandes cantidades de pescado). Tu Cazafantasmas
podrá incrementar sus Atributos después de algunas aventuras.
“Tú tranquilo, tío, soy científico.”
Una nota rápida sobre los Atributos
El número de un Atributo es la cantidad de dados que
puedes tirar cuando realizas una tarea. Cuantos más dados
tires, más posibilidades de éxito tendrás. A veces tirarás dados
para igualar o superar un número específico; otras veces tirarás
contra otra tirada. Todo esto se explica en el capítulo “Lo
básico” de la Sección del Jugador.
Habilidades
Las Habilidades son áreas de habilidad especial dentro de
cada Atributo. Cada Cazafantasmas tiene una Habilidad para
cada Atributo. Cuando tu protagonista intenta realizar una
tarea para la cual tiene una Habilidad, puedes tirar 3 dados más.
Ejemplo: Egon tiene mucho Coco, lo que significa que se le
dan bien todas las tareas relacionadas con el Coco, pero destaca
principalmente por sus conocimientos de Física, y esa es su
Habilidad. Si Egon quisiese diseñar una linterna alimentada por
energía solar, una tarea relacionada con su Habilidad en Física,
podría tirar 10 dados en vez de 7.
Escoge cuatro Habilidades para tu Cazafantasmas, una para
cada Atributo. Más adelante se indican algunas (pero puedes
proporcionar a tu Cazafantasmas una Habilidad que no se
encuentre en las listas, como oncología viral, si tu Fantasmáster
así lo aprueba. Su decisión es inapelable en referencia a
permitir o no una Habilidad, bajo qué Atributo se encuadra y
cuándo puede utilizarse en el transcurso de una aventura).
Las Habilidades pueden ser útiles de dos maneras:
puedes tirar dados adicionales en algunas situaciones clave y
puedes definir mejor a tu protagonista en función de las
Habilidades que tiene.
 Crear un Cazafantasmas

Coco Acción
“Compréndalo, cerrar este sistema láser de “-Creo que deberíamos separarnos.
almacenamiento de alto voltaje sería como dejar -Buena idea.
caer una bomba sobre la ciudad.” -Sí, de esa forma haremos más daño.”
Coco indica lo inteligente que es tu Cazafantasmas. La Acción determina lo diestro y físicamente hábil que es tu
gente muy inteligente (Coco de 5 o más) puede resolver Cazafantasmas. Los Cazafantasmas ágiles (Acción de 5 o más)
integrales de memoria, escribir programas de ordenador que disparan, atrapan cosas, esquivan, lanzan cosas, abren
funcionan a la primera y hablar lenguas extranjeras como un cerraduras, conducen, hacen malabares y reptan por las
nativo. Los más cortos tienen problemas incluso para recordar cornisas mejor que el común de los mortales. Los patosos se la
su propio nombre. enganchan con la cremallera.
Coco también se utiliza para mostrar lo perceptivo que es Acción también determina lo rápido que se corre, camina o
un personaje respecto al mundo que le rodea (aunque se va en bicicleta, y lo bueno que se es haciendo estas cosas.
conocemos gente inteligente que no puede ver más allá de sus Aquí tienes otra lista, esta vez de Habilidades de Acción. Como
narices). Habilidades como ver y oír entran dentro de Coco. siempre, lo que no se encuentra en la lista debe ser comentado
En Cazafantasmas, a diferencia de la vida real, todos los con el Fantasmáster.
tipos inteligentes saben mucho de muchas cosas. Si tu
Cazafantasmas tiene un el Atributo Coco elevado, sabe mucho Atraer la atención Disparar Juegos de manos
sobre historia, biología, química, física, lingüística, trivialidades Atrapar al vuelo Equilibrio Lanzar
y ocultismo. La Habilidad de Coco de un protagonista indica Breakdance Esconderse Nadar
cuál es su especialidad particular. Cabalgar Esquiar Saltar
Conducir Esquivar Sigilo
A continuación tienes una lista no exhaustiva de las Correr Hurtar Tocar música
Habilidades de Coco. Si quieres que tu Cazafantasmas tenga
una Habilidad que no se encuentra en esta lista, coméntalo
antes con tu Fantasmáster. Ejemplo: Tex Mex lleva un látigo y lo usa para todo.
¡Tendrías que verlo comer con él! Así, látigo sería la Habilidad
de Acción de Tex.
Adivinación Escribir Ocultismo
Antropología Examinar Oír
Arqueología Física Oler Aplomo
Astronomía Geología Parapsicología “Los electrodomésticos de marca no suelen
Biblioteconomía Historia Periodismo
Biología Hechos deportivos Psicoanálisis comportarse de esa forma”
Botánica Leer Química
Burocracia Lingüística Saborear La gente con Aplomo es audaz, valiente y descarada. Esa
Contabilidad Matemáticas Telenovelas gente no pierde el tiempo con actividades inútiles y conoce
Deducción Mecánica Ver
Electrónica Medicina Zoología perfectamente sus propias capacidades. Un tipo realmente frío
(Aplomo de 5 o más) sabe permanecer centrado, incluso si
aparece en una cena de gala disfrazado de gallina. En cambio,
Ejemplo: La Habilidad de Coco de Tex Mex será arqueología. la gente sin Aplomo llama al FBI cada vez que se le atasca el
Es un famoso recuperador de leyendas perdidas. retrete.
El Aplomo también es una buena medida de lo atractivo que
Bíceps resulta un protagonista para los demás. La gente con Aplomo
de verdad tiene un montón de confianza en sí misma y siempre
“¡Esa tía… se puede dar por tostada!” muestra su mejor aspecto. La gente sin Aplomo pierde
demasiado tiempo preocupándose de divertirse.
Bíceps indica lo fuerte que es tu Cazafantasmas. Los Aquí tienes algunas de estas estupendas Habilidades de
Cazafantasmas fuertes (Bíceps de 5 o más) pueden romper Aplomo. Si quieres una que no está en la lista… ya sabes qué
listines telefónicos por la mitad, intimidar a extras flojuchos hacer.
con solo “sacar bola”, abrir botellas de cerveza con los dientes
o tirar a los funcionarios de la Agencia de Protección del Medio
Ambiente al contenedor de basura. Los débiles apenas pueden Actuar Invertir en bolsa Oratoria
hacer algo más que silbar.
Aquí va una lista con algunas Habilidades de Bíceps. Si Chismorreo Jugar al póker Regatear
quieres que tu Cazafantasmas tenga una Habilidad de Bíceps Criar niños Labia Seducir
que no esté en esta lista, coméntalo antes con tu Fantasmáster. Encandilar Marcarse un farol Timar
Intimidar Mentir Tomar prestado

Luchar contra Ejemplo: Se supone que Tex Mex se siente inhibido con las
Agarrar Echar un pulso mujeres, así que su Habilidad de Aplomo no puede ser
hombres
Aguantar el dolor Engullir comida Patear encandilar ni seducir. ¿Qué tal encarar el peligro sin
pestañear?
Boxear Escalar Pelear
Cargar Intimidar Romper cosas
Contener el aliento Levantar Saltar Atributos y Habilidades normales y
Luchar contra actuales
Desgarrar cosas Tirar de algo
cocodrilos
Ejemplo: Tex Mex tendrá escalar como Habilidad de Bíceps, En los espacios en blanco indicados como “Normal” debes
ya que usa fuerza bruta para subir por pirámides y otros sitios poner los Atributos y Habilidades reales, de la manera que los
similares. has diseñado. En los espacios indicados como “Actual” deberás
poner los nuevos valores de cualquier Atributo que se vea
temporalmente reducido debido a heridas, fatiga, exceso de
moco, etc.
Un Atributo temporalmente reducido es uno que es menor

11
 Los Cazafantasmas
que el valor normal debido a circunstancias externas. Un
maestro de zalamería mística con Aplomo 5 a veces puede
comportarse como un pardillo con Aplomo 1 que se mete entre
el tráfico sin darse cuenta, derriba a mujeres jóvenes sobre
charcos de barro y hace ruido al sorber la sopa.
Hay tres maneras de ver reducidos los Atributos (tu
Fantasmáster se encargará gustoso de recordártelo) si alguna
vez te pasa una de las siguientes cosas:
1. Ser moqueado.
2. Quedar herido (hay más información sobre esto más
adelante).
3. Llevar demasiado equipo (tu Fantasmáster también
estará al tanto de esto. ¿No es un detalle por su parte?)
Cuando tu Atributo se vea temporalmente reducido, debes
tomar nota de tu nuevo valor reducido en el espacio “Actual”.
De esta manera, siempre recordarás vivamente tu miserable
estado actual sencillamente mirando tu Ficha Personal.
No olvides que cuando se reduce un Atributo también se
reduce la Habilidad basada en ese Atributo. Si tu Aplomo es de
4 y tu seducir de 7, cuando se reduce tu Aplomo en, digamos,
tres y se queda en uno, tu Habilidad seducir baja de 7 a 4. Fácil
de entender, difícil de tolerar. Sólo debes recordar que no es
fácil ser encantador cuando estás cubierto de ectoplasma, no
es fácil seducir cuando tu cuerpo está escayolado y no es fácil
realizar integrales multidimensionales cuando estás siendo
pisoteado por los cuerpos poseídos de los New Jersey Giants.
Pequeños detalles de la vida real…
Historial médico
Aquí es donde mantienes el registro del estado físico de tu
protagonista. Los Cazafantasmas tienen una desgraciada
tendencia a acabar apaleados, arañados, magullados,
aplastados, pulverizados y estropeados de cualquier manera.
Aquí controlas todo esto.
El uso real del apartado de “Historial médico” se explicará
más adelante en el apartado de “Heridas” del capítulo de “Lo
básico”. Por el momento, todo lo que necesitas saber es que te
pueden pasar cosas malas… pero ya te lo esperabas, ¿verdad?
Equipo
La casilla de equipo (por llamarla de alguna manera) es el
lugar donde mantienes el registro de todo lo que llevas. A veces
tu Fantasmáster te dirá que llevar tanta carga es perjudicial
para tu salud. Harás bien haciéndole caso.
El material, lo que se puede llevar y qué pasa cuando se
lleva más peso de la cuenta, se discute en el apartado de
“Material” del capítulo “Lo básico”.
12
Puntos de Churra
Por último, aunque no es lo menos importante, tenemos los
puntos de Churra. Los nuevos Cazafantasmas (y los
Cazafantasmas originales cuando juegas con ellos por primera
vez) empiezan con 20 puntos de Churra. Puedes marcar el
número 20 con un círculo en tu Ficha Personal. Cuando un
Cazafantasmas gasta puntos de Churra durante una aventura,
borra el círculo del viejo número y marca el nuevo. Después de
la aventura, el Cazafantasmas puede ganar puntos de Churra
como recompensa cuando consiga tener éxito en la misión o
consiga su Objetivo. En este caso, incrementa en el número
apropiado tus puntos de Churra.
Como de costumbre, en esta sección no vamos a explicar la
utilización de los puntos de Churra (al menos no con mucho
detalle). Baste decir que cuando los Cazafantasmas se lo
montan mal, reciben multas de aparcamiento, llamadas
ofensivas de sus acreedores, sufren largas estancias en el
hospital… y pierden puntos de Churra. Pero los puntos de
Churra son más que una mera medida de lo bien que se lo
monta tu protagonista. Hasta cierto punto, te permite
reescribir el guion: permiten que tu protagonista intente gestas
increíbles o se salga de marrones terribles.
Esencialmente, por cada punto de Churra que te gastes,
puedes tirar un dado adicional cuando tu protagonista intente
utilizar un Atributo o una Habilidad. También se pueden utilizar
los puntos de Churra para reducir la estancia en un hospital y,
si haces algo monumentalmente estúpido (que debería a todas
luces suponer tu extinción inmediata y permanente), pueden
ser utilizados para evitar el destino que te has ganado a pulso.
Epílogo
En “Lo básico”, que es la introducción para los jugadores de
Cazafantasmas, hay más información sobre puntos de Churra,
Atributos y Habilidades, combate, movimiento, consecución de
objetivos y todo tipo de cosas. Por el momento eres un
Cazafantasmas… así que coge tu material, echa un par de hielos
en la heladera, asegúrate de que llevas la ropa interior limpia
(nunca se sabe), salta al replivehículo ECTO-1 y ¡ve a por esos
fantasmas! Buena suerte, recluta.
 Capítulo 2
Lo básico
“Ray: por un momento, háblame como si yo no
supiera nada de metalurgia, de ingeniería o
física y dime simplemente qué demonios está
ocurriendo.”
Cómo se hace
Casi cualquier cosa que quieras hacer en CAZAFANTASMAS
requiere una tirada de dados para igualar o superar un número
determinado. ¿No está claro? Digámoslo de otra manera:
De vez en cuando en el transcurso de una aventura, tu
Cazafantasmas querrá hacer algo. Aunque normalmente lis
Cazafantasmas hacen cosas que no pueden fallar (como abrir
latas de cerveza, mirar la televisión, firmar autógrafos o
encargar una pizza), tu protagonista de vez en cuando querrá
hacer algo un poco más difícil, algo que podría salir mal. A estas
acciones se les llama tareas.
Cuando tu Cazafantasmas quiera (o deba) realizar una
tarea, tu Fantasmáster le asignará un número de dificultad y te
dirá qué Atributo o Habilidad se aplica a esa tarea. Entonces
tiras tantos dados como puntos tengas en el Atributo o la
Habilidad apropiada. Si sacas un resultado igual o superior al
número de dificultad, tienes éxito; en caso contrario, fracasas.
Recuerda que el dado fantasma debe ser uno de los que tires
(ver más adelante); recuerda que también puedes gastar puntos
de Churra para incrementar el número de dados que tiras.
Dificultades típicas
A continuación tienes algunos ejemplos de tareas que tu
Cazafantasmas puede querer intentar y los números de
dificultad que tu Fantasmáster puede asignarles. Que quede
claro que esto sólo son directrices: El Fantasmáster puede
cambiar el número de dificultad de cualquier tarea. Además, el
Fantasmáster puede cambiar el número de dados que debes
tirar si tu protagonista no está bien preparado, está distraído o
no se encuentra en su nivel habitual de competencia por
cualquier otra razón.
Ejemplo: Egon normalmente tira siete dados para cualquier
proeza de capacidad mental, pero si intenta resolver ecuaciones
mientras suena una sirena antiaérea, el Fantasmáster puede
decidir que Egon sólo tire cuatro dados.
ÉXITO AUTOMÁTICO
(no se necesita tirar dados)
1. Reventar una puerta con un equipo de protones.
2. Dormir en la propia cama.
3. Conducir un coche por una carretera comarcal.
4. Comer.
5. Utilizar una cabina telefónica pública.
6. Levantar en brazos un caniche miniatura.
MUY POCA Dificultad (Sacar de 1 a 3)
1. Volatilizar un fantasma totalmente parado con un equipo de
protones. (Acción)
2. Dormir en la propia cama después de ver una película de
terror a las 3 de la madrugada. (Aplomo)
3. Conducir un coche por una carretera comarcal con niebla.
(Acción)
4. Comer mientras se rellena un crucigrama. (Acción).
5. Utilizar una cabina telefónica pública sin monedas. (Coco)
6. Levantar en brazos un gato siamés. (Bíceps)
ALGO DE Dificultad (Sacar de 4 a 8)
1. Volatilizar un fantasma lento con un equipo de protones.
(Acción)
2. Dormir en la habitación de un hotel. (Aplomo)
3. Aparcar en paralelo un coche grande. (Acción)
4. Comerse tres hamburguesas de golpe. (Bíceps)
5. Recordar el número de teléfono de un amigo. (Coco)
6. Levantar en brazos un Yorkshire terrier peleón. (Bíceps)
7. Entender el impreso de la declaración simplificada de la
renta. (Coco)
BASTANTE Dificultad (Sacar de 9 a 13)
1. Volatilizar un fantasma en movimiento con un equipo de
protones. (Acción)
2. Dormir en una habitación ruidosa. (Aplomo)
3. Conducir en Manhattan. (Acción)
4. No perderse en Manhattan. (Coco)
5. Comer una pizza extra grande completa. (Bíceps)
6. Entender un libro de ocultismo escrito en inglés arcaico.
(Coco)
7. Levantar en brazos un Setter. (Bíceps)
8. Ligar con una persona atractiva en un bar. (Aplomo)
UN MONTÓN de dificultad (Sacar de 14 a 18)
1. Volatilizar un fantasma ágil con un equipo de protones.
(Acción)
2. Dormir en una habitación de hotel durante una convención.
(Aplomo)
3. Aparcar en paralelo una limusina. (Acción)
4. Ganar una competición de comer pasteles. (Bíceps)
5. Recordar el número de teléfono de una amiga de la amiga de
un amigo. (Coco)
6. Levantar en brazos a un perro de lanas grande. (Bíceps)
7. Entender la declaración objetiva singular. (Coco)
MUCHÍSIMA Dificultad (Sacar de 19 a 29)
1. Volatilizar un fantasma a largo alcance. (Acción)
2. Dormir en una esquina de la ciudad de Nueva York. (Aplomo)
3. Conducir en un cinturón de ronda en hora punta. (Acción)
4. Conducir por Manhattan sin perder los papeles. (Aplomo)
5. Comerse un listín de teléfonos pequeño. (Bíceps)
6. Entender un libro escrito en otra lengua. (Coco)
7. Levantar en brazos un San Bernardo. (Bíceps)
8. Conseguir hablar por teléfono con una persona famosa.
(Aplomo)
MÁS Dificultad DE LA QUE PUEDAS IMAGINAR
(Sacar 30 o más)
1. Volatilizar a un fantasma con los ojos cerrados. (Acción)
2. Dormir durante una erupción volcánica. (Aplomo)
3. Ganar las 500 millas de Indianápolis con un utilitario.
(Acción)
4. Comerse un teléfono. (Bíceps)
5. Entender el código de un programa de ordenador
complicado. (Coco)
6. Coger en brazos un búfalo. (Bíceps)
Tiradas con oposición
“No pretenda impresionarme. No soy tan
estúpido como la gente a la que usted suele
timar.”
No todas las tareas serán “tú contra un número de
dificultad”. Muchas veces estarás intentando hacer algo
mientras que alguien intenta evitar que lo hagas. En este caso,
13
 Los Cazafantasmas
utilizarás tus dados de Atributo o Habilidad para superar la
tirada de tu oponente.
El Fantasmáster decide qué Atributo o Habilidad usa cada
oponente. Entonces los oponentes tiran la cantidad de dados
correspondiente y la tirada más alta gana. Si los totales son
iguales, el Fantasmáster puede considerarlo como empate o
hacer que los oponentes vuelvan a tirar.
Ejemplo: Venkman vuelve a los Estados Unidos y está
pasando por la aduana. Se comporta de manera despreocupada
para que los pelmazos de los agentes de aduanas no
inspeccionen su equipaje (que está lleno de cosas que deberían
pagar derechos de aduana).
El agente estudia a Venkman, intentando recordar dónde lo
ha visto anteriormente: sospecha de cualquier persona que
piense haber visto. El Fantasmáster declara que el agente
enfrentará su Coco contra el Aplomo de Venkman para ver si le
revisan el equipaje.
El jugador de Venkman sonríe satisfecho y dice que utilizará
su Habilidad de marcarse faroles para poder pasar, pero la
Habilidad de ver del agente es de 8, no muy inferior. Los dados
ruedan sobre la mesa. Cuando se paran Venkman ha sacado un
23 y el agente un 24. Increíblemente, a Venkman le ha fallado
un farol.
El Fantasmáster determina que el agente examina parte del
equipaje de Venkman y encuentra parte de su botín. Venkman
debe pagar una abultada multa y le hacen un registro corporal
completo.
El Dado Fantasma
El Dado Fantasma siempre debe ser uno de los dados que
tires cuando estás realizando una tarea. Si sale un número del
1 al 5, simplemente lo sumas a los demás y comparas tu total
con el número de Dificultad de manera normal. En cambio, si
aparece un 6 Algo Malo Ha Sucedido.
Si Algo Malo Ha Sucedido, compara de todas formas los
otros números con el número de Dificultad (el 6 cuenta como
cero). Si sacas un 6 en el Dado Fantasma pero también igualas
o superas el número de dificultad, consigues realizar bien la
tarea, aunque puedes prepararte para alguna insignificante
molestia. Si sacas menos que el número de Dificultad y un 6 en
el Dado Fantasma, no sólo Sucede Algo Malo, sino que también
te sale mal lo que intentabas hacer.
Supongamos que intentas comerte un teléfono.
1. Igualas o superas el número de Dificultad y no sacas un
seis en el Dado Fantasma: Te comes el teléfono y todo va bien.
2. Sacas menos que el número de Dificultad pero no sacas
un seis en el Dado Fantasma: Tus dientes no son
suficientemente fuertes y no puedes comerte el teléfono, pero
no te haces daño.
3. Igualas o superas el número de Dificultad, pero sacas
un seis en el Dado Fantasma: Te tragas con éxito el último
trozo del teléfono, sólo para darte cuenta de que te has
olvidado de desconectarlo. Suena dentro de tu estómago,
proporcionándote una desagradable descarga eléctrica y un
interesante daño psicológico.
4. Sacas menos de la Dificultad y también un seis en el
Dado Fantasma: El auricular se te queda atravesado en la boca
y debes ir al hospital para someterte a algún tipo de cirugía oral
especialmente cara y embarazosa.
El Dado Fantasma funciona a favor de los fantasmas en vez
de ir en contra suya. El valor de un seis en el Dado Fantasma
sigue siendo cero, pero los accidentes, coincidencias y
desgracias juegan en beneficio de los espectros.
Ejemplo: Stanz, disparando ráfagas con su equipo de
protones, captura un espectro que se escapaba por el pasillo. El
pequeño y feísimo bichejo se da la vuelta de golpe e intenta
moquear a Ray. El Fantasmáster decide la Dificultad y tira los
dados para el fantasma. El ataque falla pero sale un seis en el
Dado Fantasma.
Ray no es moqueado, pero su victoria es pírrica. El
Fantasmáster informa satisfecho al jugador de Stanz que el
14
moco del fantasma ha cubierto todo el suelo del pasillo y que
Stanz está resbalando, dirigiéndose directamente hacia la Gran
Ventana al final de la sala. Salida, caída y trompazo.
Puntos de Churra
“Ray está como una cabra, Egon. ¿Se te ocurre
algún plan?”
Como recordarás, puedes gastar tus puntos de Churra para
incrementar las posibilidades de éxito de tu Cazafantasmas: por
cada punto de Churra que gastes, puedes tirar un dado
adicional cuando tu protagonista utilice un Atributo o
Habilidad. Debes decidir si gastas puntos de Churra antes de
tirar; no los puedes utilizar para volver a realizar una tirada
fallida.
Los puntos de Churra también se pierden cuando tu
protagonista es herido: tu Fantasmáster ya se encargará de
facilitarte los detalles más horripilantes. Puede exigirte puntos
de Churra para evitar muchos de estos destinos poco
agradables.
Finalmente, puedes utilizar tus puntos de Churra para
alterar tu destino, incluso cuando ha sido decretado por el
Fantasmáster. La única restricción es que debes describir lo que
pasa en realidad para que tu Cazafantasmas salve el pellejo. Sé
imaginativo, sé chiflado, sé colorista: ilumina un poco las
mediocres y aburridas vidas de tus compañeros de juego. Si el
Fantasmáster queda lo suficientemente impresionado y
divertido, te dirá cuántos puntos de Churra te cuesta salvar el
pellejo. En caso contrario, te mirará freírte con una silenciosa
mueca burlona.
Un consejo: que sea breve y entretenida. El Fantasmáster
casi nunca permitirá gastar puntos de Churra para justificar
explicaciones largas, sosas o estúpidas (o quizás te salve de
todas maneras de quedar chafado como una uva, pero te
quitará un montón de puntos de Churra).
Ejemplo: La última vez que hemos visto a Stanz, estaba
cayendo a toda velocidad hacia la calle cinco pisos por debajo
de su posición. El Fantasmáster informa al jugador de Stanz de
que tiene un billete sólo de ida para el otro barrio a no ser que
gaste puntos de Churra. ¿Puede el jugador describir una serie
sorprendente de sucesos que salven a Stanz de una destrucción
segura?
“Bien (suelta el jugador), Stanz va a parar sobre unas
cuerdas de tendedero, que hacen más lenta su caída; luego
consigue cogerse a la barandilla de una salida de incendios,
¡pero se le rompe en las manos! Esto vuelve a hacer más lenta
la caída, por lo que al caer sobre el toldo del almacén de Baskin-
Robins a nivel de la calle, el toldo cede hasta llegar casi al suelo
y luego impulsa a Ray hacia arriba y es propulsado a través de
una ventana del motel al otro lado de la calle, donde aterriza
en una bañera en forma de corazón, esparciendo por todo el
suelo agua, burbujas y una pareja en luna de miel.”
El Fantasmáster aplaude cortésmente y decide que su
apreciación original de seis puntos de Churra para salir de ese
aprieto queda reducida a dos. El jugador gasta dos de los
puntos de Churra de Stanz… y luego gime desesperadamente
cuando el siempre servicial Fantasmáster le informa de que
también deberá pasar una semana en el hospital. “Has
sobrevivido a la caída, muy bien, pero el hombre en luna de miel
era un defensa de los Giants…”
También es posible ganar puntos de Churra al final de las
aventuras, si completas el trabajo para el que te habían
contratado. Cada trabajo tiene tres resultados posibles:
1. No consigues dar con el fantasma o de alguna manera
la pifias: Al final de la aventura te devolverán alrededor de la
mitad de los puntos de Churra gastados.
2. Das con el fantasma o de alguna manera completas el
trabajo: Te devuelven todos los puntos de Churra gastado, y
quizás uno o dos adicionales.
3. Realizas un trabajo excelente, salvas el día y diviertes
al Fantasmáster: Al final de la aventura recuperas los puntos

de churra gastados y ganas hasta la mitad de ese mismo
número (por ejemplo, si en la aventura gastaste 8, recuperas
esos 8 y ganas hasta 4 más).
También ganas puntos de Churra si actúas como el
personaje durante la aventura o cumples tus objetivos
personales, de la manera descrita por el Fantasmáster.
Si alguna vez te encuentras con 30 puntos de Churra o más
y no sabes qué hacer con ellos, puedes comprar un punto a
añadir a uno de tus Atributos al módico precio de 30 puntos de
Churra. Esta opción sólo es válida si la permite tu Fantasmáster.
Lo más probable, sin embargo, es que te encuentres con que
nunca tienes tantos puntos de Churra como te gustaría… y a
veces ni siquiera tantos como necesitarías. Si tu Cazafantasmas
no tiene suficientes puntos de Churra para evitar una
catástrofe, el Fantasmáster puede permitir que restes
permanentemente un punto de un Atributo a cambio de 20
puntos de Churra.
Fíjate que cuesta30 puntos de Churra ganar un punto en un
Atributo, pero que sólo consigues 20 cuando los cambias por un
punto de Atributo. Tiene que ver con la ley de la oferta y la
demanda…
Ejemplo: Egon gasta su último punto de Churra para sacar
una tirada de Acción de 20 con cinco dados. La falla y queda
sepultado por metro y medio de barritas embrujadas de
chocolate y coco. El Fantasmáster determina que, con sus
flojuchos Bíceps de 2, Egon sólo conseguiría escarbar medio
metro de peligro cocotero antes de ahogarse. El Fantasmáster
comunica animosamente al jugador de Egon que a no ser que
domine el difícil arte de respirar chocolate, deberá gastar
puntos de Churra para poder liberarse.
Vale, ha sido un día muy duro e Egon ya no tiene puntos de
Churra. Tendrá que perder un punto de uno de sus Atributos. El
jugador escoge reducir la Acción de Egon de 4 a 3. Egon
consigue 20 puntos de Churra. Su jugador describe la
desesperada lucha de Egon para comerse la amenaza y se le
comunica que debe gastar tres para escapar. A Egon le quedan
17 puntos de Churra, una Acción de 3 y el estómago lleno de
una calentita, pegajosa, dulce… —¡ulp!
Secuencia de juego
“Buenas noches. Habiendo sido designado como
representante de la ciudad y el estado de Nueva
York, le ordeno que cese toda clase de
actividades sobrenaturales y que vuelva
inmediatamente a su lugar de origen o a la más
conveniente y cercana dimensión paralela.”
Durante la mayoría de las partes de acción de una aventura,
cuando hay un montón de conflictos y pánico y se aplastan
cosas y de lado a lado, el Fantasmáster organizará los sucesos
en orden para evitar que haya confusión y asegurarse de que
todo el mundo tiene la oportunidad de hacer algo. Funciona
así:
1. El Fantasmáster preguntará a los jugadores, en
orden, qué intentan hacer durante ese turno.
Ocasionalmente puede anunciar lo que un fantasma u otro
villano hará durante el turno. El orden de anunciación se
decide por la puntuación de Acción: el protagonista o extra
con la puntuación más baja en Acción será el primero en decir
lo que piensa hacer, seguido del que tenga la siguiente
puntuación más baja, y así hasta que todos lo hayan hecho.
Cuando dos protagonistas o extras tengan la misma puntuación
en Acción, el que tenga menor Aplomo anunciará sus
intenciones antes que el otro. Si también están empatados en
Aplomo, el Fantasmáster decidirá quién debe anunciar antes.
2. El Fantasmáster señala a cada jugador en orden y,
con sentido común, tiradas de dados y alguna licencia
dramática, describe cómo han salido sus acciones. El orden en
que resuelven sus acciones es el inverso al de su anunciación. Es
decir, el protagonista o extra con la Acción más elevada (o el
Aplomo, si están empatados en Acción) va primero y, además,
Lo básico
ha tenido la oportunidad de tomar su decisión después de oír
lo que los demás tenían previsto hacer
Durante esta secuencia, un protagonista puede moverse y
realizar otra acción. Una acción puede ser disparar con un
equipo de protones, intentar encontrar a otro Cazafantasmas
en la oscuridad, leer un EPCmetro, etc.
Algunas acciones pueden interferir con el movimiento;
Stanz puede encontrar una determinada referencia en la Guía
de Espíritus Tobin mientras trota por el pasillo, pero tiene el
riesgo de tropezar o estrellarse contra una pared. Algunas
acciones sustituyen totalmente al movimiento; mientras
conduces un coche, intentar salir corriendo (con los pies)… es
bastante raro (aunque es posible si te ha fallado el Aplomo al
ver un espectro).
En cualquier caso, el Fantasmáster juzga qué es razonable y
posible. Este es su trabajo. A veces ni siquiera será necesario
utilizar la secuencia de juego a rajatabla: si eres
razonablemente cortés, no interrumpes sin un buen motivo y
dejas que el Fantasmáster organice la historia, las cosas deben
funcionar fluidamente de manera muy informal.
¿Crees que nos hemos olvidado de decirte que hemos
desechado la jerga típica de los juegos, como PJ, PNJ y demás?
Te hemos dicho que vuestros personajes son los protagonistas,
así que el resto (villanos, espectros, fantasmas, trasgos,
cualquier personaje no jugador) serán todos extras. Fácil,
¿verdad?
Movimiento y combate
Cuando anuncias que te mueves, el Fantasmáster tiene la
opción de tratarlo informalmente (“¿Qué Acción tienes? ¿Tienes
Habilidad de correr o algo por el estilo? OK, llegas allí justo
cuando el fantasma ya se ha ido”) o con un sistema más
específico. Si el Fantasmáster lo ve necesario, colocará
miniaturas de cartón sobre un mapa que muestre el entorno.
Una de esas miniaturas te representa a ti. Cuando te toque
mover, puedes moverte tantos espacios en el mapa como
puntos de Acción tengas (o habilidad de correr o similar). Tu
Fantasmáster te ayudará si te lías.
Aunque “combate” es únicamente otra versión de realizar
una tarea, como es algo que ocurrirá con frecuencia en
CAZAFANTASMAS mencionaremos brevemente algunas de las
cosas que pueden afectar a tus batallas contra las fuerzas del
mal.
Hay dos tipos de combates: cuerpo a cuerpo y con armas a
distancia. No hace falta decir que, por ejemplo, cuchillos,
pistolas, cachiporras y cosas por el estilo probablemente no
funcionarán contra fantasmas, pero en una campaña de
CAZAFANTASMAS hay montones de cosas contra las que
combatir, a parte de los fantasmas.
Cuerpo a cuerpo
“¡Fantástico! ¡Un contacto físico de verdad!”
Para el combate cuerpo a cuerpo, el Atributo adecuado es
Bíceps; luchar y aferrar son algunas de las Habilidades
aplicables. Si un antagonista tiene algún tipo de arma cuerpo a
cuerpo, como un garrote, el número de dados utilizados para
resolver su tirada se incrementa ligera o considerablemente, a
juicio del Fantasmáster.
Ejemplo: Janine intenta esquivar a una viejecita poseída y
armada con un paraguas. Janine tiene Bíceps de 2 y la
Habilidad aferrar; puede tirar cinco dados. La viejecita (que
normalmente tiene Bíceps de 1) está poseída por un demonio
con Bíceps de 3, por lo que empieza con tres dados. El
Fantasmáster decide que el paraguas vale por un dado
adicional en el ataque: la señora puede tirar cuatro dados.
Armas a distancia
Un arma a distancia es aquella que puede utilizarse para
dañar a alguien que se encuentra lejos, lanzando un proyectil o
15
 Los Cazafantasmas
un rayo energético a un blanco más o menos distante.
Las armas a distancia pueden dispararse a diversas
distancias, con diversos grados de precisión. El Fantasmáster
determina los alcances para cada arma concreta según las
prestaciones estándar de esa arma, así como las circunstancias
del momento. Te dirá cuál es el número de Dificultad para tu
disparo, pero como norma general se utiliza lo siguiente:
A bocajarro: 10 metros o menos con la mayoría de armas,
la Dificultad a bocajarro suele ser de 1 a 3. El defensor puede
intentar utilizar su propia arma o aferrar al atacante para
desviar el tiro, o posiblemente coger el arma como futura
acción.
Normal: Varía según el tipo de arma (unos 30 metros para
armas de “corto alcance” como cuchillos, pistolas o equipos de
protones y unos 90 metros para cosas como bazokas). A alcance
normal el número de Dificultad está entre 9 y 13. A esta
distancia, el defensor no tiene opción de aferrar; debe devolver
el disparo o correr a esconderse.
Larga: Cualquier cosa más allá del alcance normal se
considera largo alcance. La Dificultad para los disparos a largo
alcance es de 14 o más. A distancias realmente máximas, el
Fantasmáster puede asignarles dificultades de hasta 30.
Heridas/Curación
“¿Por qué preocuparnos? ¿Sólo porque
llevamos un pequeño generador nuclear ilegal
sobre la espalda?”
Los Cazafantasmas generalmente no mueren, ni ninguno de
los personajes del juego (¡y los fantasmas ya están muertos!).
Pero los protagonistas pueden resultar heridos y el material
quedar frito y los fantasmas quedar atrapados en trampas.
Por ejemplo, si unos terroristas ponen una bomba en el
replivehículo ECTO-1 y los Cazafantasmas caen en la trampa, se
les deja sencillamente sentados en el chasis humeante,
chamuscados y con la ropa hecha jirones debido a la explosión.
El replivehículo va al paraíso del material y los Cazafantasmas
probablemente acaben en el hospital. Además, el Fantasmáster
probablemente les castigue quitándoles algunos puntos de
Churra, sin hablar de la multa que el cuartel de GBI
(GhostBusters International o “Cazafantasmas Internacional”)
les pondrá por destrozar valiosos equipos de protones,
ectovisores, etc. O sea que ya ves que quedar herido no es sólo
una pérdida de tiempo y es doloroso, sino que también es
pernicioso para tu margen de beneficios.
¿Hasta qué punto queda alguien herido por una descarga?
¿Y por caer cinco pisos? ¿Y por estar siendo moqueado? El
Fantasmáster lo sabe, y lo sabe utilizando el sistema CCU.
CCU viene de Como Cuánto Universal (y del modo en que
los jugadores reaccionan cuando el Fantasmáster les comunica
la gravedad de tus heridas —“¡¿C-CUánto?!”). El sistema CCU le
dice al Fantasmáster con un vistazo lo afectados que quedan
tus Atributos y Habilidades por una herida (¿ves por qué te
dijimos que la sección “Actual” en las casillas de Atributos de tu
Ficha Personal sería útil?), el tiempo que necesitarás estar en el
hospital y qué penalización en puntos de Churra es apropiada
(no olvides que puedes evitar gran parte de esta penalización
desarrollando una gesta de manera descriptiva). Aquí no te
vamos a explicar cómo funciona exactamente el CCU (deberás
leer la sección del Fantasmáster), pero para resumir, cuanto más
supere una tirada el número de Dificultad, mayor será el éxito
de la tarea. Esto se aplica en todas las situaciones, pero en
combate específicamente determina el daño que sufre tu
Cazafantasmas.
Si un cazafantasmas ha sido extraordinariamente
descuidado o ultrajantemente imprudente, el Fantasmáster
puede decidir que ha tentado demasiado a su buena suerte y
que ésta se le ha acabado. En este caso es apropiada una
emotiva escena: quedar mortalmente herido. El Cazafantasmas
reúne a su alrededor a los colegas, les aconseja que no
malgasten sus vidas como él lo ha hecho, les desea buena
suerte, dice sus últimas palabras con valor y apaga su llama
16
mortal.
Esto no sucederá con frecuencia y las razones de la
defunción de un protagonista deben quedar claras para todos
los jugadores. Cuando muere un Cazafantasmas, el jugador crea
un nuevo protagonista para la siguiente sesión (e intenta ser un
poco más prudente). Obviamente, el Cazafantasmas muerto
pasa a ser un fantasma dirigido por el Fantasmáster y puede
perseguir a algunos de sus antiguos “amigos”.
Material
Hay un límite para todas las cosas. Tu Cazafantasmas sólo
puede llevar una determinada cantidad de material sin
quedarse totalmente inmovilizado o ser incapaz de hacer nada
excepto mirar por encima de la pila de material que lleva.
Como hay un límite a lo que se puede llevar, quizás quieras
llevar un transporte para el material (normalmente el
replivehículo) cerca de la escena de la actividad
fantasmagórica, por si necesitas algo que no llevas encima, para
ir corriendo y traerlo. Aunque es probablemente más sensato
dividir al principio el material inteligentemente entre los
Cazafantasmas.
Tu Fantasmáster disfrutará diciéndote cuándo llevas
demasiadas cosas y cuál es el efecto que te provoca…, pero por
lo general:
Cada material tiene un factor de “manos” y otro de Bíceps.
El factor de manos te dice lo aparatoso que es y cuántas manos
necesitas para llevarlo. Algunas cosas indican “1+½” manos.
Esto quiere decir que se pueden llevar con una mano pero que
se necesitan las dos para usarlo (como un bate de béisbol).
Bíceps te dice lo pesado que es: cuántos puntos de Bíceps se
necesitan para llevarlo.
Un Cazafantasmas tiene dos manos, más dos “espacios de
manos” para llevar en el cinturón, dos en la espalda y uno en la
cabeza (para objetos con la forma adecuada). Sencillamente, no
puedes llevar confortablemente nada más que eso en tu
cuerpo.
A medida que se van sumando factores de Bíceps, el
Cazafantasmas empieza a ir más lento. Intenta que la suma de
los factores de Bíceps de los objetos que llevas no superen tu
puntuación en el Atributo Bíceps.
La Gran Lista de Material
Examina la Gran Lista de Material que tiene tu
Fantasmáster. Escoge los objetos que quieres que tu
Cazafantasmas lleve; cárgalos junto con las otras cosas que
creas necesitar en el replivehículo ECTO-1. Esto te permite el
acceso rápido a todo el material que lleva tu equipo. Aquí va
una pequeña lista de los accesorios utilizados más
frecuentemente en CAZAFANTASMAS.
Un Cazafantasmas cargado
Ectovisor (1 mano, en la cabeza) ½ Bíceps
Equipo de protones (2 manos, en la espalda) 2 Bíceps
Linterna (1 mano, en el cinturón) ½ Bíceps
Trampa para fantasmas (1 mano, en el cinturón) ½ Bíceps
Libro de apuestas (0 manos) 0 Bíceps
Equipo de protones: Un pequeño acelerador nuclear sin
licencia. El equipo de protones (o protónico a secas) es el arma
básica y esencial del Cazafantasmas. Los serpenteantes rayos
que emite chamuscan paredes, abren agujeros a través de
paneles, destrozan lámparas y tapicerías y, de vez en cuando,
dominan fantasmas.
Los protónicos tienen dos ajustes diferentes. El ajuste de
“ataque” es el principal. Un impacto de rayo de protones de un
equipo ajustado en ataque reduce en 1 la Ectopresencia de un
fantasma. El ajuste de “contención” se utiliza para formar una
jaula con rayos protónicos alrededor de un fantasma y moverlo
donde quieran los Cazafantasmas. Normalmente deben
cooperar dos Cazafantasmas para utilizar apropiadamente el

ajuste de contención y la Ectopresencia del fantasma debe
haberse reducido a cero previamente para que pueda funcionar
este ajuste.
Replivehículo ECTO-1: Este elegante vehículo, que puede
facilitarse en forma de kit o preensamblado, según la
disponibilidad y tu inclinación por la mecánica, incluye una
carrocería de fibra de vidrio y un chasis tubular de acero, y
permite a tres Cazafantasmas ir sentados muy cómodamente, o
hasta seis de ellos desesperadamente apretujados. Su generosa
capacidad de carga aloja un equipamiento completo de
material de investigación y eliminación paranormal (y en caso
de apuro un par más de Cazafantasmas). Unas sirenas con luces
indican al resto de vehículos que dejen paso y una figura
grande de plástico en el techo proporciona mucha publicidad
gratuita. Un pequeño defecto es que es tan poco discreto como
un alce tratando de esconderse en una nevera.
Contador Geiger: ¿Fantasmas radiactivos? ¿Por qué no?
Además, hay otros usos para los contadores Geiger. Puedes
topar con un monstruo radiactivo o explorar Chernobyl para
ver lo que realmente pasó. También son útiles para detectar
fallos en los aceleradores nucleares sin licencia.
Trampa para fantasmas: Una pequeña caja que almacena
y transporta un fantasma capturado. La caja se abre
presionando un pequeño pedal que está conectado a la caja por
un cable de tres metros de longitud. Al abrirse, la trampa
produce un cono luminoso blanco de fuerza psicocinética que
canaliza al espectro hacia la trampa. El campo tarda uno o dos
segundos en neutralizar las propias energías ectoplásmicas del
fantasma, por lo que un espectro puede escapar volando de la
trampa antes de ser absorbido hacia dentro, a no ser que el rayo
de contención de un equipo de protones lo retenga. Después de
la captura, se almacena el fantasma en la red de protección de
la franquicia de los Cazafantasmas.
Lo básico
Equipo playero: Un gran paquete que incluye una enorme
pelota hinchable, balón y red de vóley, gafas de sol, una robusta
sombrilla de playa, radiocasete (alias loro), cremas
bronceadoras, toallas de playa dobles, frisbee, etc.
¿Qué? ¿Que qué tiene que ver esto con cazar fantasmas? Ni
idea, pero es muy popular.
Inventar nuevo material
La ciencia de la panormología experimenta cada día
dramáticos avances a medida que los Cazafantasmas se
enfrentan con nuevos e imprevistos retos. Continuamente tiene
lugar el diseño y la experimentación de nuevos instrumentos de
investigación y eliminación, tanto en los Laboratorios de
Investigación del cuartel general de Ghostbusters International
en la zona rural de Pennsylvania, como en todas las franquicias
de Ghostbusters International.
Ocasionalmente puedes recibir un nuevo instrumento de
GBI Research (Cazafantasmas Internacional Investigación), para
que los pruebes o para un proyecto especial. Tu Fantasmáster te
explicará el propósito y la función del equipo cuando lo recibas.
También puedes trabajar en tu propio proyecto de
investigación o puedes verte obligado a improvisar material en
circunstancias extremas y desesperadas. Siempre que lo quieras
hacer, debes decirle a tu Fantasmáster qué quieres que haga tu
proyecto y describir tres o cuatro instrumentos diferentes que
podrían hacerlo. Describe los falsos principios científicos en los
que basas tus instrumentos y cuánta investigación, diseño,
trabajo y dinero deseas invertir. Tu Fantasmáster cogerá el
instrumento que crea más interesante y te dirá si has tenido
éxito en tu investigación… o cuantas manzanas de la ciudad
han sido derribadas al funcionar mal tu instrumento durante
las pruebas.
17
 Capítulo 3
Jugar a Rol
“¡Todo esto no estaba aquí! ¡Estaba vacío, se
veía el cielo y un edificio o algo parecido del que
salían llamas, y había bestias que se retorcían,
gruñían y rugían! ¡Había llamas y oí una voz que
decía Zuul!”
Ya sabes lo necesario de las reglas para empezar a jugar.
Pero jugar a rol es más que saberse las reglas: los juegos de rol
tratan sobre… interpretar un papel y narrar una historia. Hay
una aventura en solitario en el libro Novia de/Hijo de
Cazafantasmas Internacional. Si nunca antes has jugado a rol,
o no conoces a nadie que quiera enseñarte los detalles, puedes
seguir dicha aventura para hacerte una idea de cómo jugar a
esto. Entonces regresa aquí y te enseñaremos algunas técnicas.
Interpretación de un papel
Así que ya has leído un ejemplo de juego de
CAZAFANTASMAS y has jugado una miniaventura (o al menos
parte de ella). Como probablemente has podido ver, hay dos
aspectos principales en el juego (aparte de conseguir un
piscolabis de gorra). Uno es la utilización de las reglas para
resolver los enigmas de la aventura y para cazar a los
fantasmas.
Pero recuerda que el otro aspecto del juego es narrar de
manera satisfactoria una historia, crear tu propia “película”. El
Fantasmáster proporciona el argumento y la oposición, pero
una película necesita además unos diálogos brillantes y unos
personajes interesantes. Es cosa tuya proporcionar estos
aspectos: la mayoría de juegos de rol son tan buenos como lo
sean sus jugadores.
Antes de que empieces a interpretar un nuevo protagonista,
piensa un poco en cómo es. Has escogido un objetivo y descrito
unos detalles sobre el aspecto físico y la personalidad. Con esto
puedes empezar a pensar qué tipo de persona está detrás de
todo esto. ¿Habla de manera normal o como en un sketch de
Monty Python? ¿Es conservador o cree en la anarquía? ¿Le
gustan los deportes y las películas o es fan de la ópera y el
ballet? ¿Qué demonios le empujó in un principio a querer ser
un Cazafantasmas? Juntando todas esas cosas, puedes crear un
protagonista de carne y hueso sin necesidad de escribir un
guion ni otras cosas igualmente tediosas. Otros juegos de rol te
obligan a actuar de una manera determinada para encajar con
determinadas reglas: en CAZAFANTASMAS puedes actuar como
te dé la gana… siempre y cuando resulte divertido. Pero, antes
de que te emociones demasiado con esta noción, será mejor
que sigas leyendo.
Chanzas
Algo de las películas de CAZAFANTASMAS que las hace tan
divertidas son las chanzas, la interacción entre los personajes:
Spengler: Digamos que este bizcochito representa la cantidad
normal de energía psicocinética en el área de Nueva York.
Según la muestra recogida esta mañana, el bizcochito sería
de doce metros de largo y pesaría unos doscientos
cincuenta kilos.
Zeddemore: ¡Vaya bizcochito!
Stanz: ¡Podría tratarse de un transimpacto cuádruple de una
oleada psicocinética de proporciones peligrosas!
Venkman: Hemos tenido una visita de la agencia para la
protección del medio ambiente. ¿Qué tal aguanta la
parrilla?
Stanz: No muy bien.
Zeddemore: Cuéntale lo del bizcochito.
Venkman: (con recelo) ¿Qué pasa con el bizcochito?
Incluso ante el peligro más letal, los personajes tienen
tiempo para soltar un insulto o un par de bromas. Este tipo de
interacción es muy divertido y, claro está, Tú También Puedes
Hacerlo.
Lo único que necesitas es una manera distintiva de hablar o
un estilo para tu protagonista. Piensa en Ashley en el ejemplo
de juego o en Tex Mex. Cada protagonista es una persona con
su propia manera de pensar y de hablar. Esto te ayudará a dar
una perspectiva única a cualquier problema, como la manera en
que Egon acepta flemáticamente la culpa por no haber puesto
a prueba el material y la manera en que los demás siguen
adelante y utilizan el equipo de todos modos. Esta es otra
manera de verlo: tu protagonista no puede morir (por lo
general), o sea que mejor divertirse con lo que hace que
preocuparse por ganar.
No te cortes y cita (incluso fuera de contexto) frases de las
películas. “Sería malo” o “¡Qué asco me doy!” son buenas
maneras de empezar con la acción verbal. Claro que no debes
abusar de estas frases, pero no temas inventar alguna nueva de
cosecha propia. Por ejemplo, un protagonista que habla en una
lengua extranjera cuando se pone nervioso o alguien que hace
juegos de palabras realmente malos.
Personalidad
“Nos pondrás en peligro. Y también a nuestro
cliente, a esa joven que nos pagó por adelantado
antes de convertirse en perra.”
Piensa en los sentimientos de tu protagonista respecto a los
de los otros jugadores. ¿Está impresionado por sus capacidades?
¿Siente desdén? ¿Le gustan o le traen sin cuidado? ¿Es amigable
o envidioso? Actúa en consecuencia.
No olvides los objetivos de tu protagonista al jugar. A veces
la persecución de un objetivo puede interferir con los mejores
intereses del grupo. A veces esto puede resultar
particularmente divertido. A veces el protagonista deberá
sacrificar su objetivo personal por el bien común. Escojas lo que
escojas, no te quedes bloqueado en una manera de pensar.
No hables de la manera en que lo haces cada día: habla
como lo haría tu protagonista. Si usas un acento o dices mal
algunas palabras o pones una voz más profunda, tus
compañeros siempre sabrán cuándo estás hablando por boca de
tu protagonista.
Cooperación
“¡Tenemos herramientas y tenemos talento!”
La última cosa que recordar es que todos formáis parte de
un equipo de Cazafantasmas. No importa qué sientas por los
otros protagonistas, debes cooperar con ellos para cumplir con
vuestra misión y cazar fantasmas. No hay inconveniente en
intercambiar insultos, como lo hacen los personajes de las
películas, pero si empezáis a pelearos y a utilizar el material el
uno contra el otro, si los desacuerdos causan tensión entre los
jugadores, podéis acabar como fracasados miserables en el
negocio de la caza de fantasmas. Con toda seguridad seréis
pobres y podéis incluso acabar perdiendo la licencia de vuestra
franquicia.
Tampoco debéis olvidar la gran verdad: no hay nada en el
mundo peor que un jugador que tiraniza a los otros jugadores
o que acapara la atención todo el rato. No importa lo
inteligente que te creas o las grandes ideas que puedas tener en
19
 Los Cazafantasmas

un momento dado: si es el turno de otro para hacer algo,

¡estate tranquilo! Pronto tendrás la oportunidad de mostrar tu
ingeniosa brillantez, y todo el mundo te va a querer un montón
más si eres cortés. No olvides que los juegos de rol son
reuniones sociales tanto como juegos.

La cena está servida

Ahora ya estás tan preparado como puedes estarlo para salir
y cazar fantasmas por diversión y provecho propio. Hay un
montón de cosas que todavía desconoces, como el
funcionamiento exacto del sistema CCU o qué tipos de poderes
tienen los fantasmas o cómo construir un Kumquatmafrón
cuatri-dimensional a partir de piezas de recambio de
licuadoras… pero puedes aprender esas cosas a medida que vas
jugando. Ya dominas la base esencial del juego. ¡Es la hora de
salir y cazar espectros en nombre de la verdad, la decencia y un
buen margen de beneficios!

20
 Capítulo 4
Paranormología
“¿Cuántos fantasmas ha cogido, señor
Venkman?[...] ¿Y dónde mete esos fantasmas una
vez que los ha cogido?”
En la emisión del 10 de junio de 1989 de “El Mundo Psíquico
con el Dr. Peter Venkman” tenemos un momento histórico: el
Dr. Venkman entrevista a sus excompañeros Cazafantasmas:
Venkman: Egon, ¿por qué no nos explicas algo sobre la ciencia
de la paranormología?
Spengler: Claro, Peter. Para empezar, debes ser consciente de
que el espacio cuatridimensional que perciben nuestros
sentidos es sólo una fracción del universo total. La cromodi-
námica cuántica y la teoría moderna de la supersimetría de-
muestran que de hecho hay once dimensiones. Quizás doce.
Stantz: ¡Once dimensiones!
Spengler: O quizás doce. La mayoría de los teóricos de la gran
unificación creen que la mayoría de esas dimensiones se
plegaron en universos de bolsillo nanosegundos antes del
Big Bang. Sin embargo, la dificultad de los experimentos de
dispersión de quarks hacen que la verificación de dimensio-
nes dimensionales sea problemática y…
Venkman: Me he perdido, Egon. Volvamos a las once.
Spengler: No te preocupes. Aquí, el factor importante es que
algunas de estas dimensiones, creo, están habitadas por se-
res ectomateriales cuya consistencia afecta a la nuestra a
través de una compleja vía reforzante. Estos seres, bajo de-
terminadas condiciones, pueden manifestarse en nuestro
espacio cuatridimensional mediante la manipulación de las
inestabilidades cuánticas en el espacio microescalar, que
como ya debes saber son espumosas…
Zeddemore: ¿Quieres decir como la crema de afeitar?
Spengler: Quiero decir que el espacio también está cuantiza-
do… pero nos estamos yendo por las ramas. El caso es que
esta habilidad para manipular las inestabilidades cuánticas
es, de hecho, una quinta forma de energía a sumar a las
cuatro comúnmente aceptadas: gravitacional, electromag-
nética, nuclear débil y nuclear fuerte.
Zeddemore: Déjame intentar resumirlo. ¿Estás diciendo que los
demonios y todas esas cosas raras con las que tenemos que
tratar están alimentadas por lo mismo?
Spengler: ¡Precisamente! Una forma de energía que podemos
llamar Energía Psicocinética o EPC.
Stantz: ¿Por eso, por ejemplo, podemos ver a los fantasmas,
porque utilizan EPC?
Spengler: Correcto, aunque es importante recalcar que no to-
das las manifestaciones de EPC son visibles. Además, el uso
de EPC para crear una abertura dimensional que permita la
observación visual es reflexivo.
Venkman: ¿Y eso qué quiere decir?
Spengler: Déjame decirlo de la manera más sencilla posible, Pe-
ter. Si lo puedes ver, él te puede ver. Y si no es amigo… pue-
de que sea mala cosa.
Venkman: Ya vuelves con eso de “bueno” y “malo”.
Spengler: Lo siento.
Venkman: No tiene importancia, Egon. ¿Qué te parece si nos
explicas las aplicaciones más prácticas de la EPC?
Spengler: Claro. Ahora, aunque algunos investigadores ante-
riores realizaron sus contribuciones, creo poder decir con la
modestia debida que hasta que desarrollé el modelo de
campo de valencia EPC de la perturbación paranormal, la
parapsicología y las ciencias relacionadas estaban en un
punto muerto.
Venkman: Me gusta esta parte: esta teoría parece sacada de un
cómic de “Historias Sorprendentes” [N.d.T.: Se refiere a
“Thrilling Wonder Stories”, una revista pulp que existió real-
mente hasta 1955].
Spengler: Eh, sí. Como decía, la EPC funciona a través de las
perturbaciones a microescala en la estructura espumosa del
espacio cuantizado y, a esa escala, el observador tiene un
impacto directo en el sistema, un hecho establecido desde
siempre en la física cuántica. Siendo las cosas así, la mente
humana, como observadora consciente de todo el sistema,
puede manipular de hecho la energía EPC directamente.
Venkman: Lo único que sé es que las encantadoras jóvenes uni-
versitarias suelen presentar poderes sorprendentes. Sus
otros tipos de manipulaciones energéticas tampoco están
nada mal.
Spengler: Precisamente… creo. En cualquier caso, el experi-
mento conceptual del gato de Schrödinger resulta ilustrati-
vo…
Stantz: Tengo alergia a los gatos.
Spengler: Ahhh. El hecho es que el pensamiento, combinado
con la emoción, puede conllevar cambios en el mundo físi-
co. El alcance de estos cambios está limitado únicamente
por la cantidad de energía eka-dimensional que puede ca-
nalizar la mente de esa persona.
Zeddemore: ¿Quieres decir que puedo volver de color blanco el
pelo de alguien, ganar en las apuestas en el hipódromo o
mover una caja fuerte de seis toneladas sólo con pensar en
ello?
Spengler: Sí, aunque es un poco más complicado que eso,
Winston. De hecho, a la teoría necesaria para permitir cam-
bios tan drásticos le falta mucho para ser formulada com-
pletamente, pero el hecho es que sí existen fenómenos por
el estilo en la naturaleza. Claro que como todo el mundo
tiene esta habilidad en menor o mayor medida, la gente
también tiene defensas. Volver blanco el cabello de alguien
sin que éste quiera puede ser muy difícil.
Stantz: Y sin embargo la gente lo ha estado haciendo desde
tiempo inmemorial.
Spengler: Ciertamente. La magia primitiva (como el uso de vír-
genes en sacrificios, el vudú, los trances) es un intento de
dominar la EPC de manera poco sofisticada. Se pueden con-
trolar muchos recursos por parte de alguien que sepa dónde
encontrarlos.
Stantz: ¡Exacto! Como la vez que luchamos contra Gozer el Go-
zeriano. Zuul nos pidió que escogiéramos una forma para
nuestra destrucción y escogí el muñequito de los Marshma-
lows, y casi morimos todos…
Spengler: Correcto, Ray. Escogiste la forma y la EPC necesaria
para completar la manifestación fue proporcionada por Go-
zer. Hoy en día, con los instrumentos que nos proporciona
la teoría moderna de la parapsicología, podemos afectar a
los fenómenos paranormales de maneras mucho más sofis-
ticadas.
Venkman: Están hablando de los equipos de protones y las
trampas para fantasmas, amigos. Me encanta esta gente,
¡van siempre tan rápido al grano! Ray, inícianos en tu siste-
ma de clasificación para que todos sepan de qué estamos
hablando.
Stantz: ¡Cielos! Gracias, Peter. Primero déjame decir que Egon y
yo debemos compartir el mérito… hablando estrictamente,
la clasificación de entidades paranormales es de Egon…
Venkman: Gracias, Ray. Bien, ¿en qué consiste ese método?
Spengler: Deja que te lo explique él, Peter.
Venkman: Vale, Egon. Adelante, Ray.
Stantz: Bien. El primer paso para clasificar cualquier manifesta-
ción trans-nexo dimensional es decidir su presentación físi-
ca. Por ejemplo, un espectro de Clase I se define como una
forma subdesarrollada, insubstancial y difícil de ver. La inte-
racción con el medio ambiente es limitada y enigmática,
21
 Los Cazafantasmas
como en el caso de las luces, voces o sonidos espectrales. La
mayoría de estos son capaces de viajar a través de paredes
y otros objetos físicos. Cualquier cosa que pueda hacer esto
se llama vapor.
Zeddemore: Parece que sean difíciles de cazar porque no pode-
mos atravesar las paredes para perseguirlos.
Stantz: Es verdad. Afortunadamente, la mayor parte de los fan-
tasmas están enfocados. Esto quiere decir que no pueden
abandonar el área o edificio o lo que sea donde aparecieron
por primera vez. Esto lo hace más fácil.
Zeddemore: ¿Quieres decir que no se pueden mover?
Stantz: No, no. Un fantasma que no se puede mover en absolu-
to se llama fantasma no-vagante, como oposición a los que
se pueden mover, que son omni-vagantes. En consecuencia,
un fantasma no-vagante está enfocado, pero un fantasma
omni-vagante puede estar enfocado o no estarlo ¿Lo pillas?
Zeddemore: Sí… claro.
Venkman: ¿Y cómo te puedes deshacer de ellos una vez que los
has localizado?
Stantz: Normalmente, una combinación de rayos de protones y
una trampa para fantasmas resulta efectiva, aunque debe-
mos saber dónde está la cosa para poder disparar contra ella
y un montón de estas criaturas sencillamente parecen en-
contrarse... en cualquier sitio. Bien, un fantasma de Clase II
es realmente escalofriante. Estos son los que empiezan a te-
ner características físicas reales y pueden manipular cosas
físicamente. Pero las formas de los Clase II son vagas o in-
consistentes, como manos o labios que van flotando por
ahí.
Venkman: ¿Y su eliminación?
Stantz: De nuevo, los rayos de protones suelen ser efectivos… a
veces.
Venkman: No contestes con evasivas, Ray.
Stantz: Lo siento. Lo que quería decir es que hay que ir con cui-
dado porque algunos Clase II pueden volverse contra ti. Y si
además son vapores, es realmente difícil seguirles el rastro.
Venkman: O sea que un Clase II también puede ser un vapor.
Stantz: Sí, claro. Todos estos modificadores especiales se pue-
den aplicar a cualquier clase. O sea que, como estaba di-
ciendo, un vapor de Clase II es difícil, pero los de Clase III y
IV son incluso peores. Tienen formas humanas, aunque a ve-
ces pueden cambiar su forma.
Zeddemore: Como ese fantasma que os encontrasteis en la Bi-
blioteca Pública de Nueva York.
Stantz: ¡Correcto! Y la única diferencia entre un Clase III y un
Clase IV es que nadie sabe quién solía ser un fantasma de
Clase III. Cuando la investigación revela la identidad previa,
el fantasma es reclasificado como un Clase IV. Esto hace
más fácil hablar con él y, finalmente, librarse de él.
Zeddemore: Entonces, tras la investigación, ¿quién era el fan-
tasma de la biblioteca?
Venkman: … Aquí no hablamos de eso, Winston. Perdona, Ray.
Stantz: No pasa nada. Otra cosa respecto a los fantasmas de
Clase III y IV es la distinción entre apariciones de medio tor-
so y de torso completo. Las apariciones de torso completo
son realmente raras. Normalmente un Clase III o IV es infor-
me del pecho para abajo.
Zeddemore: Pero el fantasma de la biblioteca era ¡¡¡Ay!!!
Venkman: Lo siento, Winston, pero tenías una abeja enorme en
la espalda. Sigue, Ray.
Stantz: Muy bien, la siguiente es la Clase V, que consiste en ma-
nifestaciones ectoplásmicas de forma definida pero no hu-
mana. Algunas de nuestras teorías suponen que los Clase V
son formados a partir de sucesos de fuerte carga emocional
o como efectos secundarios de invocaciones rituales. Para
deshacerse de ellos, se puede utilizar un equipo de protones,
pero a veces te encontrarás con lo que llamamos una répli-
ca. Esto es un fantasma que insiste en volver una y otra vez
hasta que se descubre qué lo convocó en primer lugar. A
veces la EPC local es demasiado débil para mantener más
que unas pocas apariciones del espectro, pero otras veces te
encontrarás con un fantasma no terminal: sigue volviendo
una y otra vez.
Venkman: Como ese bichejo feo del Hotel Sedgewick.
Stantz: Sí, sólo que ese “bichejo feo” es en realidad un Vapor
22
Perfectamente Errante de Clase V, y una réplica enfocada y
no terminal.
Venkman: Sigue siendo un bichejo.
Stantz: A continuación tenemos los espectros de Clase VI, que
son fantasmas animales no-humanos. Por ejemplo, O’Malley
informa de que una vez se vio el fantasma de un pingüino
del Zoo de Central Park atacando a un atracador. Para li-
brarse de ellos se necesita por norma general un poco de
investigación sobre los hábitats, enemigos naturales y otras
características de ese animal. No tiene demasiado sentido
hablarle a un pingüino, ¿no?
Venkman: No, Ray, no lo tiene. Háblanos de la última clasifica-
ción.
Stantz: ¡La Clase VII! ¡Oh, esos malditos Clase VII! Esos son los
metaespectros, como Zuul y Gozer, con poderes extra-di-
mensionales incomprensibles para los humanos. A veces
también se les llama “demonios”.
Venkman: ¿Algunas pistas para la caza de demonios?
Stantz: En realidad, no. La mejor solución suele ser evitar en
primer lugar que entren en esta dimensión.
Spengler: Me gustaría destacar la importancia de recordar re
hay un punto de verdad en cualquier superstición. Por
ejemplo, si tratas con un hombre lobo, que sería un Clase VII
bastante débil, hay documentación que muestra que sólo
una bala de plata los puede dañar. Por eso he diseñado un
equipo de protones que utiliza materiales plateados, por si
acaso. En otras palabras, puede haber maneras de tratar con
los seres más duros, si conoces sus debilidades.
Venkman: Y si esta jerga pseudo-científica no lo soluciona, a
veces puedes comerle el coco al espectro e intentar descu-
brir cuál es su problema y librarte de él de esta manera.
Zeddemore: Como hicisteis con el fantasma de la biblioteca,
¿verdad? Funcionó, ¿no? Si hablando no le haces cambiar de
opinión siempre tienes el protónico a mano.
Venkman: OK, Egon, ¿qué tal si acabamos con una breve discu-
sión sobre las cosas que no son fantasmas pero sí son “so-
brenaturales”?
Spengler: ¡Ah, sí! Bueno, a pesar de mi contribución al desarro-
llo de la ciencia de la paranormología, una buena parte de
los fenómenos paranormales siguen sin explicación. De he-
cho, debido a la naturaleza de la materia en cuestión, las
fuerzas oscuras suelen intentar ocultar los hechos y hacer
que las investigaciones queden inconclusas.
Venkman: ¿Quieres decir que los fantasmas intentan ocultar
determinados hechos para protegerse? ¿O es sólo una excu-
sa para realizar investigaciones de pacotilla, Egon?
Spengler: Ejem. Por ejemplo, los xenoestudios son otro aspecto
de la caza de fantasmas que sólo ahora empezamos a en-
tender. El inconsciente colectivo a veces afecta a la matriz
EPC de formas inesperadas. Numerosos informes de platillos
volantes, fechados en tiempos muy antiguos…
Stantz: ¿Cómo la película que pasaron ayer por la tele: Plan 9
del Espacio Exterior? La historia era que… [N.d.T.: Esta pe-
lícula, que existió en realidad, se titulaba en su versión ori-
ginal Plan 9 from outer space. Hoy es considerada “de cul-
to”, aunque se considera una de las peores películas jamás
filmadas].
Spengler: Ya lo sabemos, Ray. Además, la historia registra mu-
chos testimonios de criaturas corpóreas de dimensiones al-
ternativas o planos de existencia paralelos. Sin embargo, el
monstruo del Lago Ness, con toda seguridad, no es más que
un único plesiosaurio superviviente en la era moderna.
Stantz: ¡O el Diablo de Jersey! Dios, qué criatura más horripi-
lante [N.d.T.: Criatura mítica del folclore del sur de Nueva
Jersey y Filadelfia].
Spengler: Ray, ya basta, ya hemos comentado esto antes. El
Diablo de Jersey obviamente entró en esta dimensión a tra-
vés de la EPC de un niño que abrió una brecha transversal y
en consecuencia es una criatura paranormal.
Stantz: ¿Y qué hay de la refutación de Grey? ¿Y el ejemplo de…
cómo se llamaba?
Venkman: No discutáis, tíos, Estáis perdiendo la dignidad. Creo
que el caso es que muchas de las cosas que debemos inves-
tigar no son, hablando en sentido estricto, fantasmas. Pero
digo: no dejes que esto te frene en la incansable persecu-

ción del conocimiento… o la colección de sustos de aúpa.
Spengler: En interés de la ciencia, quizás te veas llamado a en-
frentarte a criaturas enigmáticas y terroríficas, pero la per-
severancia en el estudio de lo desconocido puede revelar
conocimientos inestimables, quizás las mismísimas llaves de
los enigmas universales del tiempo, el espacio y la energía…
Venkman: ¡O incluso encontrar un sitio para aparcar en Nueva
York!
Spengler: (suspiro)
Paranormología
Venkman: Dejadme acabar diciendo que, como Cazafantasmas,
nuestro trabajo no siempre resultó fácil. No siempre era lo
que se esperaba y no siempre había fantasmas de por me-
dio. Pero cuando no había nadie más para ayudar a la gente
inocente en problemas desesperados, era cosa nuestra… de
los nobles y desinteresados Cazafantasmas… ¡salvar al Mun-
do! Y volveremos después de este anuncio publicitario de las
Sabrosas Delicias Treck para perros, las galletas con forma
de nave espacial. ¡Son la última frontera! [N.d.T.: Esto es un
guiño a Star Trek].
23
 Sección
del
Fantasmáster
 Capítulo 1
Una introducción a la Fantasmastería
“¿Es un Cazafantasmas? […] Hemos recogido a
ese tipo. En el manicomio no lo admiten y me da
miedo encerrarle con otras personas. Como
ustedes entienden de estas cosas, he pensado
consultarles primero.”
Veamos, ¿qué es lo que hace exactamente un Fantasmáster?
Bien, ya sabemos que el Fantasmáster presenta aventuras para
que sus jugadores las experimenten, disfruten y sean
maltratados en ellas (es broma). Los jugadores interpretan los
papeles de Cazafantasmas, dicen cosas muy inteligentes (como,
“son cuatro mil dólares por el traspaso, pero hacemos una
oferta especial por los recambios de equipos protónicos”),
derrotan a fuerzas fantasmagóricas cada vez más grandes y
malvadas y crean grietas eka-dimensionales por un tubo. Tú
debes ser todo lo demás: los fantasmas, los representantes de la
Agencia del Medio Ambiente, el guion, los decorados… todo el
mundo y todo lo que sobre él se encuentra.
También debes actuar como árbitro que asegura el
cumplimiento de las reglas, decide si los jugadores pueden
hacer lo que se proponen y determina cuántos puntos de
Churra les costará Salir Sanos y Salvos De Esta… Describes la
situación a los jugadores, los jugadores deciden lo que quieren
hacer y te lo dicen. Tú decides la dificultad de lo que quieren
hacer y, utilizando tiradas de dados combinadas con tu
diabólica imaginación, decides si los personajes tienen éxito o
fracasan (o algo aún peor). Entonces les dices lo que pasa y
descubres cómo reaccionan a la situación a medida que va
avanzando su desarrollo. También interpretas los papeles de
todos los personajes secundarios y tipos malos del argumento y
decides qué hacen esos extras y determinas si sus acciones
tienen éxito o no.
Para darte una idea de qué va esto, imagínate que pasas un
día normal y corriente asignando números de Dificultad a cada
reto con el que te enfrentas, por ejemplo levantarte por la
mañana es Acción de Dificultad 12 (en cualquier caso, para
nosotros lo es, y te aseguramos que no poseemos ninguna
Habilidad relacionada que podamos aplicar). Conducir hasta el
curro con un tráfico endemoniado es Acción de Dificultad 17
más o menos, y no ponerte de los nervios esperando en la cola
del peaje es un Aplomo de Dificultad 25. Decirle al jefe que este
proyecto se va a retrasar sin perder el trabajo es un Aplomo de
16… bueno, quizás 13, tenemos un buen jefe. Supongo que has
cogido la idea.
Claro que todas estas tiradas-contra-un-número-de-
dificultad no tienen lugar en el vacío (a no ser que la aventura
esté ambientada en el vacío, naturalmente), así que debes urdir
la acción en un argumento. Debes proporcionar un objetivo y
unos obstáculos (montones de ellos, para ser exactos),
encuentros interesantes y un clímax satisfactorio y apoteósico.
Puede que tengas la impresión de que Fantasmastear una
aventura es en cierta medida más difícil que jugarla. Bien,
tienes toda la razón. La única cosa que los quejicas de los
jugadores tienen que hacer es ponerse en sus papeles… y ni
siquiera tienen que conocer las reglas, ya que contarán con el
Fantasmáster y los otros jugadores para encarrilarlos si hacen
algo incorrecto. Tú debes hacer todo lo que acabamos de
comentar… ¡y mucho más?
Por otro lado, ser Fantasmáster es un poco como ser el
Presidente. Con las grandes responsabilidades también viene un
montón de poder: poder para explicar la historia que quieres
contar, poder para alterar los hechos para que se ajusten a tus
deseos (más adelante comentaremos este punto), poder para
representar muchos papeles y poder para saber lo que
realmente está pasando… y este es un poder que no se puede
despreciar.
Todo el Mundo y lo que en él se
encuentra
Los protagonistas son los héroes de la historia que tú y ellos
creáis conjuntamente. Pero, ¿qué es un buen héroe sin un buen
villano? ¿Y quizás un pequeño pero ardiente interés amoroso?
¿Y una buena interpretación de los personajes? Tú tienes la
oportunidad de dar vida a esos extras… incluso a los muertos.
Te ayudará si sabes hacer voces divertidas o acentos, o al menos
eres capaz de cambiar tu forma normal de hablar. Tus extras
serán más interesantes y tus jugadores te admirarán (quizás
incluso adorarán) por tu virtuosismo. Si no sabes hacer nada de
esto todavía puedes ser un Fantasmáster… pero tendrás que
trabajar duro en la interpretación dramática. En todas partes
dan clases de interpretación.
Es cierto que el mundo está lleno de gente… pero también
hay que considerar el decorado. Aparte de crear lugares
interesantes a donde ir (ya hablaremos más sobre esto) debes
ser capaz de describir esas cosas a tus jugadores de manera que:
a) sepan de qué demonios les estás hablando, y b) estén
interesados. Consulta el ejemplo.
Ambientación de escena poco emocionante
“Muy bien, pasáis por la puerta y entráis en la estación de
tren. Hay muchos vagones vacíos y una caseta donde están las
agujas de las vías. El primer vagón está vacío, la puerta del
segundo está cerrada. ¡Al abrirla sale una luz brillante y te ataca
un fantasma!”
Buena Fantasmastería
“Muy bien, pasáis por la puerta y entráis en la estación de
tren. Está totalmente oscura y muy silenciosa. Vuestros equipos
de protones zumban suavemente. Más adelante se encuentra
un vagón oscurecido, pero parece vacío. ¡Cuidado!... No ha
pasado nada. Sheila sólo ha tropezado con una vieja traviesa de
vía enterrada en la hierba y algo se ha ido corriendo. Nada que
os deba preocupar. El vagón está totalmente vacío, aunque
huele a leche agria. La puerta del siguiente vagón está cerrada.
Las bisagras chirrían al abrirla. De dentro sale un rayo de luz
brillante y sentís cierto miedo indefinido que os sugiere que
salgáis corriendo como locos en dirección contraria. ¿Alguien
ha oído eso? ¿No? Es en este momento cuando os dais cuenta
de que el chirrido no viene de las bisagras de la puerta, sino de…
¡un gran fantasma de Clase II que acaba de salir de repente del
vagón!
¿Notas la diferencia? En vez de una descripción sosa y
directa, el Fantasmáster Total utiliza los sentidos, introduce a
los jugadores en la acción e inyecta un poco de humor por
todas partes. Claro que en una sesión real de CAZAFANTASMAS
los jugadores también estarían diciendo cosas (ver “Diez
minutos típicos de juego” en la Sección del Jugador).
Tiradas de dados e imaginación endemoniada
“¿Nervioso? […] Sólo te quedan setenta y cinco
más”
Ser un Fantasmáster significa asegurarse de que los
jugadores cumplen las reglas del juego, interpretar las reglas
para los jugadores que quieren intentar cosas realmente
chifladas y resolver de manera imparcial cualquier disputa que
pueda surgir. Debes conocer bastante bien las reglas
25
 Los Cazafantasmas
(necesitarás recurrir a ellas en cada momento) y tus decisiones
son definitivas en cualquier disputa.
Ya hemos mencionado la idea de asignar números de
Dificultad a las acciones. También veremos cómo esto no
significa que debas hacerles tirar dados por todo, sólo deben
hacerlo en los momentos difíciles o interesantes. También
significa decidir lo que implica el resultado de cada tirada (el
sistema CCU, que viene después, te ayudará a hacerlo). ¿Debes
decirles a los jugadores cuáles son los números de Dificultad?
Sí, si quieres hacerlo. A veces es más divertido dejarlos con la
duda, por ejemplo cuando intentan algo poco habitual, como
hacer una apendicectomía utilizando un abrelatas y una
cuchara. Utiliza el sentido común: cada vez que creas que
conviene un poco de suspense, sonríe diabólicamente y diles
“vaaaale, nunca habéis intentado algo por el estilo. No tenéis ni
idea de lo difícil que puede resultar...” Y siempre tienes el
recurso de tirar tú mismo los dados (en secreto) y reír o jadear…
¡esto vuelve locos a los jugadores!
¿Cómo se teje la trama?
Más adelante te diremos muchas más cosas sobre la
creación y el desarrollo de historias emocionantes para que las
disfruten tus jugadores. Por el momento, nos limitaremos a
decirte que si empiezas a pensar en clave de comedias de horror
y novelas de ciencia-ficción divertidas, empezarás a generar
ideas y a ver cómo deben ser realizadas.
Puedes hacer mucho para que un argumento resulta más
Cazafantasmariano recordando los personajes y sucesos de las
películas, utilizando bromas, fantasmas y montones de pseudo-
ciencia (también te explicaremos más sobre esto, ¡nunca te
dejaríamos colgado!).
¿Cómo se dirige el espectáculo?
“¿Le preocupan ruidos extraños a mediano-
che?”—Stantz
“¿Siente usted terror en su sótano o buhar-di-
lla?”—Spengler
“¿Alguien de su familia ha visto un espíritu, es-
pectro o fantasma?”—Venkman
Asegúrate de que todo el mundo tiene su oportunidad de
hablar en el juego. No dejes que los jugadores agresivos o caris-
máticos acaparen toda la acción. Ayuda a tus jugadores a que
se metan en el papel de sus protagonistas. Si olvidan quién se
supone que son, dales unas discretas indirectas: asáltalos con
uno o dos fantasmas.
Pero no seas tiquismiquis con las reglas: la partida debe ser
divertida, no un engorro. Mantén un ritmo de juego rápido. Si
te atascas en algún punto, sáltatelo. No hay ningún inconve-
niente en suprimir o comprimir las partes lentas del desarrollo
de la aventura. No te cortes y utiliza términos cinematográficos
como “fundido a negro” u “os desvanecéis y aparecéis en una
pequeña habitación de hotel cerca de Venus, Texas”. Los juga-
dores lo agradecerán.
CAZAFANTASMAS puede ser un excelente juego de
sociedad. Plantea una aventura sencilla y pasa una o dos horas
jugando. No te molestes en enseñar las reglas a los novatos:
dales Cazafantasmas prefabricados y enséñales a tirar los
dados. Lo demás ya vendrá conforme vayáis jugando. Sólo
debes asegurarte de no tener demasiados novatos en la sesión.
Más de cuatro personas preguntando insignificancias pueden
desconcentrar hasta al Fantasmáster más experimentado.
¿Qué hay que hacer con las reglas?
Las reglas son tan desagradables… Se cruzan en el camino
de todo el mundo, provocan discusiones, cortan el ritmo de
juego y dan a los jugadores tiquismiquis una excusa para seguir
cuestionándolo todo. ¡Abajo las reglas!
Pero claro, las reglas son muy útiles. Sin ellas viene el caos,
te ayudan cuando estás indeciso, zanjan discusiones, te libran
de la carga de interpretar y sirven para convencer a los
jugadores que quieren intentar algo a toda costa. ¡Vivan las
26
reglas!
Bueno, creo que lo que intentábamos decir aquí es que
puedes utilizar las reglas cuando te convenga y ampliarlas,
modificarlas e incluso ignorarlas cuando quieras. Adelante,
tienes nuestro permiso por escrito. Después de todo, ¿por qué
sólo tendríamos que divertirnos nosotros? Decídete y crea
nuevas Habilidades, nuevos Objetivos o incluso nuevos
Atributos. Cualquier cosa es posible utilizando tu imaginación
indisciplinada y el flexible marco del reglamento de juego.
Tienes toda la libertad de ignorar, suspender o contradecir las
reglas. Las reglas de los juegos de rol son buenas directrices,
pero sólo eso: directrices. En cualquier momento, un
Fantasmáster sentirá la necesidad de modificar las reglas para
mejorar el juego. Esto es algo muy bueno. En otras palabras, tú
mandas.
Consejos para Fantasmásteres
¡Que no cunda el pánico! Este es el mejor consejo que te
podemos dar. Todos nosotros, famosos diseñadores de juegos
donde los haya, aprendimos a dirigir juegos de rol sin ninguna
instrucción formal. Los juegos de rol originales no tenían
ningún consejo que dar porque era una nueva clase de juegos
y nadie sabía en realidad qué era lo mejor que se podía hacer.
Esto no nos cortó ni un pelo. También sospechamos que no
lo va a hacer contigo. Nos hemos dado cuenta de que cualquier
persona con suficiente coco para quedar intrigado por la
noción de qué es un juego de rol es por lo general lo
suficientemente astuta para imaginar por sí misma cómo se
juega y pasárselo muy bien jugando.
O sea que no debes preocuparte. Relájate. Respira hondo.
Confía en el sentido común y la imaginación. No te cuelgues de
las reglas, ni de nuestros consejos, ni de lo que viene a
continuación. Palabra de expertos: en caso de duda, Ignora las
Reglas y Diviértete.
Los caprichos de un Fantasmáster
Puede que leyendo todo esto o en medio de una aventura
(como cuando el personaje particularmente detestable de la
otra punta de la mesa ha vuelto a soltar esa estúpida risotada/
rebuzno de nuevo, o el doctor en ciencias físicas te ha
contradicho en tus explicaciones científicas demasiadas veces),
te haya pasado por la cabeza que realmente no tienes por qué
aguantar las tonterías de tus jugadores. Si entonces quieres que
caiga del cielo un volquete de 64 toneladas y aplaste a los dos
malhechores y los deje hechos papilla, las “reglas” te lo
permiten.
O si los jugadores salen con un plan inteligente de verdad
que abre una brecha en tu magistral aventura, podrías inventar
una trampa que no estaba allí antes para impedirles que tengan
éxito. Puedes hacer lo que quieras.
Pero no lo hagas. Al menos no sin pensártelo bien antes. Tus
jugadores quieren pasar un buen rato, y algunos recuerdos
agradables y mano firme puede que basten para evitar que una
persona cuestione todo lo que haces o intente “chupar cámara”
todo el rato. Y tus jugadores quieren “ganar”. Así que si hacen
algo brillante déjales ganar.
“¿De veras?... ¡No me diga!... Deme, deme la
dirección… Sí, por supuesto, oh, serán
totalmente discretos… Gracias.
¡Ha picado uno!”
Por otra parte, una buena dosis de humildad es saludable
para todos. No dejes que sean engreídos. Y recuerda que un reto
difícil de superar puede ser más satisfactorio (si acaba en
victoria) que un triunfo rápido.
¡Vaya pandilla de personajes!
Peter Venkman es un timador con pico de oro. Egon
Spengler pasa de todo menos de la ciencia. Ray Stantz es un
investigador entusiasta e inteligente, pero infantiloide. Los tres

son cobardes prudentes. Winston Zeddemore es más valiente,
pero se queda pasmado con los sucesos sobrenaturales. Janine
Melnitz es muy pragmática, tiene perspectivas románticas con
Spengler (¿o es con Tully?) y aún quiere un aumento de sueldo.
Dana Barrett está prendada de Venkman (aunque va con pies de
plomo) y está agradecida de que los Cazafantasmas la
rescataran y salvasen al mundo.
Todas estas notas son sobre personalidad. Deberías ayudar
a tus jugadores a actuar según la personalidad de su personaje.
Esto no quiere decir que deban imitar a Bill Murray o Sigourney
Weaver, sólo que deberían tratar de actuar como sus
protagonistas (sean quienes sean) lo harían. Cuando un jugador
diga que su protagonista está haciendo algo, tómate un
momento e intenta imaginar si la acción pega o no con el
personaje. No pegaría con el personaje, por ejemplo, si Egon de
repente renegase de la ciencia y quisiera conducir el ECTO-1A,
o si Venkman empezase a estudiar seriamente espectrometría
de masas. Esto no implica que los protagonistas no puedan
actuar de vez en cuando de manera contraria a su estereotipo
pero haz que el jugador dé una razón divertida para que actúe
así.
Si una acción propuesta decididamente no pega con el
personaje, expresa tu sorpresa de que se pueda producir
semejante cosa. Comenta la cuestión con el jugador e intenta
llegar a un compromiso entre el sentido de juego del jugador
(es decir, lo mejor que se puede hacer para ganar) y su sentido
de personaje (lo que el protagonista realmente haría).
Pregúntale al jugador si la madre del personaje lo aprobaría
(claro que, a diferencia de los otros Cazafantasmas, si la madre
de Venkman lo aprobase ¡probablemente estaría actuando
fuera del personaje!).
Sólo recuerda que a veces la gente puede ser un poco
rara, especialmente en momentos de extremo peligro o
excitación. Siempre que sea posible, dales a los jugadores el
beneficio de la duda y deja que el protagonista actúe como el
jugador lo crea necesario. Interviene únicamente en
circunstancias extremas.
Cuando un jugador interpreta a un protagonista que ha
creado, asegúrate de que lo presenta a los otros jugadores,
explicando algo de su pasado, sus detalles, Atributos y
Habilidades, y cuál es su Objetivo (y especialmente por qué se
ha hecho Cazafantasmas). Toma notas si conviene y luego tú (y
los otros jugadores) sabrás con quién tratas y qué es lo que
probablemente hará en el futuro (ver “Diez minutos típicos de
juego”).
Recuerda que en los juegos de rol, como en los libros y
películas, la experiencia es más efectiva cuando nada te distrae
de la ilusión de la ficción. Mantenerse en el personaje ayuda a
sostener la ilusión; entrar y salir del personaje lo estropea.
Una introducción a la Fantasmastería
Lo que hay que tener en mente
“Tengo un poco liado eso del bien y el mal. ¿Qué
entiendes por malo?”—Venkman
“Intenta imaginar el final de la vida deteniéndose
instantáneamente y la explosión a la velocidad de
la luz de cada molécula de tu cuerpo.”
—Spengler
“¡Una inversión protónica total!”—Stantz
“Y eso es malo. Vale, una receta importante.
Gracias, Egon”—Venkman
Aquí tienes una lista resumida de toda la materia que
hemos comentado hasta ahora. Puedes recortarla y llevarla
contigo, repasándola cuando te sea posible. O puedes ignorarla
completamente.
La elección es tuya, pero recuerda:
1. No puedes aprenderlo todo de golpe.
2. Debes entender las reglas, y comentar con los jugadores
cualquier punto poco claro o que quieras cambiar.
3. Prepárate para tener que cambiar las reglas. Ningún
reglamento puede superar el ingenio de los jugadores. Utiliza el
sentido común y mantén el ritmo de juego. Si no recuerdas una
regla, no pierdas el tiempo consultándola. Resérvate el derecho
de cambiar de opinión más adelante (“Hoy he decidido esto.
Después de pensármelo bien, quizás mañana sea más justo y
razonable. Je, je”).
4. A propósito del punto anterior, sé justo. Gánate la confianza
de tus jugadores no tomándola con ellos, sin favoritismos y sin
utilizar tus poderes divinos para interferir con sus soluciones
brillantes a tus retos. En cierto modo, los jugadores son como
niños que quieren oír y participar en una buena historia.
5. Prepárate. Al principio, mejor que uses aventuras de
Cazafantasmas publicadas (las de este reglamento y otras
muchas publicadas aparte). Estúdialas y piensa en cómo
presentarás a los extras y las escenas dramáticas de acción y
trata de anticipar algunas de las reacciones de tus jugadores.
6. Si te piden que describas algo durante una aventura,
Adelante y Descríbelo. Deja que los jugadores decidan qué es
importante y qué no lo es. Sé claro en tus descripciones de
decorados y situaciones. Responde todas las preguntas
razonables (o al menos no le arrojes cosas al jugador que hace
una pregunta inútil).
7. Hazte a la idea de equivocarte de vez en cuando. Admítelo,
di “¡vaya!” y haz una repetición de la jugada. Pero no te
muestres indeciso. A veces alguien debe tomar una decisión
arbitraria y esa persona eres tú.
8. Cuando interpretes a los extras de tus aventuras, sé tan
inteligente e ingenioso (o tan torpe e incompetente) como
serían si existiesen realmente. Cuando deba juzgarse un
conflicto entre tus espectros y los Cazafantasmas de los
jugadores, debes ser imparcial.
9. Sé divertido. Interpreta a los extras de manera
melodramática y aprovecha los momentos cómicos al máximo.
Haz de cada conflicto una aventura llena de acción e intriga. Es
mala señal si tus jugadores empiezan a bostezar.
10. Lee el resto de la Sección del Fantasmáster y coge el
tranquillo a las reglas. ¡Ya está bien consejos filosóficos! Ya es
el momento…
27
 Capítulo 2
El sistema de juego C.C.U.
“Spengler está allí. ¡Ha medido las valencias
psicoquinéticas y casi le explota el aparato, se le
ha torcido la aguja!”
Siempre que un protagonista tenga que hacer algo (desde
intentar levantarse por la mañana hasta intentar luchar contra
un caballero medieval) el sistema CCU te ayudará a decidir
hasta qué punto las acciones del protagonista (o de un extra)
tienen éxito. CCU quiere decir Como Cuánto Universal, y te dirá
Como Cuánto éxito (o Como Cuánto fracaso) representa cada
tirada.
Dificultad, atributos, habilidades y cuándo utilizarlos
Ya lo hemos dicho antes (quizás incluso varias veces), pero
vamos a repetirlo de nuevo aquí en la sección de “reglas”.
Siempre que un jugador quiera realizar una acción que
tiene posibilidades de salir mal, debes fijar un número de
Dificultad entre 1 y 30 (o más en circunstancias realmente
inusuales o si te sientes malvado de verdad). También dices el
Atributo apropiado y determinas si el protagonista en cuestión
tiene una Habilidad relacionada. El jugador tira los dados y si el
total de la tirada iguala o supera el número de Dificultad, tiene
éxito. Si el total es inferior al número de Dificultad, fracasa. El
Dado Fantasma determina sucesos poco habituales. Pero antes
de seguir explicando cómo el sistema CCU determina
exactamente cuánto éxito o fracaso se tiene, fijémonos con
más atención en el Maravilloso Mundo de los Números de
Dificultad.
Éxito automático
“Ray, cuando alguien te pregunte si eres un dios
contesta «sí»”
Primero, ¿cómo determinas si una acción necesita una
tirada de dados o, por el contrario, funciona automáticamente?
Por lo general, te guiarás por puro sentido común. Una
buena regla básica es que si puedes pensar, así de pronto, en
una circunstancia en que la acción pueda fracasar de manera
natural, adelante y haz que tire dados. Si tienes que forzar tu
imaginación para pensar en algún desastre, deja que la acción
salga bien sin tener que tirar dados. Este sistema, como
cualquier regla “a ojo”, no funciona en todos los casos. Aquí va
un ejemplo:
Ejemplo: Peter Venkman quiere subir por una escalera de
mano. La escalera no se ve insegura y Venkman no tiene prisa.
Así por lo pronto, puedo pensar en varias cosas que le pueden
pasar a alguien que sube por una escalera (como por ejemplo
caerse) pero nunca he tenido problemas en circunstancias tan
favorables. A no ser que el detalle de personalidad de Venkman
fuese “miedo a las alturas”, le permitiría subir por la escalera sin
tirada.
Venkman ahora quiere subirse a un árbol. Esta historia es
algo diferente… yo solía caerme de los árboles. Le pongo un
número de Dificultad y exijo una tirada.
Se necesita un poco de práctica, como en cualquier otra
cosa. Otra buena manera de juzgar es mediante tu anticipación
de la tirada. Si te parece que ya se están tirando demasiados
dados, deja que algunas cosas marginales salgan sin tirada para
recuperar el ritmo. Pero si se espera algún follón (no has visto
un fantasma desde hace mucho tiempo), haz que tiren dados.
¿Cuánta dificultad?
El siguiente paso es pensar en cuán difícil debiera ser una
acción.
Ya hemos hablado un poco al respecto en la Sección del
Jugador (es culpa tuya si todavía no la has leído), pero lo
volveremos a hacer una vez más, para que lo encuentres aquí
en la sección de reglas la próxima vez que quieras consultar
algo.
Por lo general, una acción puede tener la Dificultad que tú
quieras (eres el Fantasmáster, así que ¿quién te lo podrá
impedir?). Pero la mayor parte del tiempo, la Dificultad estará
comprendida entre 1 y 29. Una acción con una Dificultad de 30
o más es ciertamente posible, pero un protagonista con el
Atributo máximo de 5 no puede conseguir (a no ser que tenga
una habilidad o utilice puntos de Churra) una acción con una
Dificultad superior a 29, por lo cual lo utilizaremos como límite
superior.
En nuestras aventuras proporcionaremos los niveles de
Dificultad por conveniencia (y para aliviar tu pobre cerebrito
cansado). Por ejemplo, diremos que una tarea tiene Algo de
Dificultad o Muchísima dificultad. A continuación hay un
resumen de los números de Dificultad que entran dentro de
cada nivel. Tú deberás decidir el número preciso que
corresponderá a cada nivel según tu propio juicio, el número de
jugadores en tu grupo y sus niveles de experiencia (¿tienen
Atributos mejorados y cantidad de puntos de Churra o han
quedado hechos polvo después de demasiadas batallas contra
el Mal Absoluto?)
De todos modos, aquí va el resumen:
Tirada Nivel de Dificultad
1a3 Muy Poca
4a8 Algo
9 a 13 Bastante
14 a 18 Un Montón
19 a 29 Muchísima
30 o más Más de la que Puedas Imaginar
Ejemplo: Venkman salta del árbol al que había subido
encima de un sorprendido monstruo de Frankenstein. El
Fantasmáster determina que esta tarea tiene Bastante
Dificultad (aunque sospecha que pueda tener Un Montón) y
declara una Dificultad de 13. Venkman necesita sacar un 13 con
sus dados de Acción (3). Saca un 10 y falla.
Entonces Venkman, para salir del apuro, quiere comerle el
coco al monstruo, usando un tono suave mientras de retira
lentamente para poder salir por piernas y escapar. Para el
Fantasmáster parece tener Algo de Dificultad… pero es un
monstruo después de todo y declara una dificultad de 8. El
jugador de Venkman canta una conmovedora interpretación de
una canción de cuna, por lo que el siempre generoso
Fantasmáster reduce la dificultad a 6. Venkman necesita un 6
con sus dados de Aplomo (6). Saca un 20 y marca un nuevo
récord de velocidad alejándose del adormecido monstruo.
Cuando debas fijar tus propios niveles de Dificultad,
recuerda los ejemplos que hay en la Sección del Jugador y usa
tu propio juicio, primero para determinar qué nivel de
Dificultad debe ser y luego para determinar el número exacto.
Asegúrate de tener en cuenta las buenas interpretaciones o las
acciones inteligentes por parte de tus jugadores, así como el
tamaño del grupo y la experiencia. Utiliza los números bajos de
la escala para grupos pequeños y débiles y para buenos
jugadores de rol. Utiliza los números altos para grupos fuertes
o protagonistas que se niegan a divertirse.
“No hay duda de que existe una mínima
posibilidad de supervivencia.”
29
 Los Cazafantasmas
¡Y no olvides introducir la idea de éxito automático! Una
acción de Dificultad “1” es muy difícil fallarla (aunque sea
ocasionalmente). Por tanto, una acción de Dificultad “2”
debería ser un poco más difícil, y así sucesivamente.
Una última palabra (lo prometemos) sobre dificultades. A
veces un protagonista intentará hacerle algo a otro
protagonista o a un extra. En este caso, ni siquiera debes
preocuparte por el número de Dificultad: lo único que tienes
que hacer es una tirada con oposición, Atributo contra
Atributo, ¡y que gane la más alta! En esencia, cuando realices
una tirada con oposición estarás tirando dados para determinar
“el número de Dificultad” de la tarea. Ni siquiera queremos
comentar qué pasa cuando ambos sacan un seis en el Dado
Fantasma (más adelante hay una sección que habla de ello).
Mientras tanto, vamos a por los Atributos.
¿Qué Atributo?
El último paso antes de la tirada de dados es decidir qué
Atributo se utiliza y decidir si el protagonista o extra tiene una
Habilidad que se pueda aplicar. Hay cuatro Atributos: Coco,
Bíceps, Acción y Aplomo (ya lo sabías). La mayoría de las veces
será bastante obvio qué atributo debe usarse, pero a veces
puedes dudar o se podría aplicar más de uno. Por ejemplo,
levantarse por la mañana ¿es realmente cuestión de Acción o
de Aplomo? Ganar una partida de póker, ¿depende más de tu
Coco o de tu Aplomo? ¿Cómo podrías averiguar si alguien ha
ganado la lotería?
Aquí va una lista práctica sobre qué tipo de cosas se aplican
a cada Atributo. Resolverá más o menos el 90% de tus
preguntas.
Coco: Cualquier cosa que tenga algo que ver directamente
con conocimientos; cualquier cosa relacionada con la
percepción de cosas mediante tus cinco sentidos; recordar,
aprender enseñar, la habilidad de hacer suposiciones, reparar
cosas, etc. No debe confundirse con Aplomo.
Bíceps: Cuestiones físicas que requieren más fuerza que
maña. Se ruega no olvidarlo, a no ser que se quiera vivir
peligrosamente.
Acción: Destreza manual, agilidad física; reflejos, gracia,
talento musical, etc. No hay que confundirlo ni con Aplomo ni
con Coco.
Aplomo: Todo lo que tenga que ver con engatusar, timar o
interactuar de cualquier otra manera con los demás; lo referido
a evitar perder los papeles; cualquier cosa relacionada con el
sexo opuesto, etc. No hay que confundirlo con Acción.
Para el diez por ciento restante respecto al que estés
inseguro, tenemos algunas prácticas directrices especiales para
ti. La primera es:
1. Descompón siempre una acción en lo que se intenta
conseguir con esa acción. “Levantarse por la mañana” es
difícil. Pero si partimos esa amplia proposición en las cosas
más específicas que pasan, resulta más fácil: todos los
protagonistas están durmiendo cuando un ladrón abre la
ventana. ¿Alguien lo oye? Bien, ya hemos establecido que
Coco es tu Atributo para percibir cosas, o sea que utilizas
Coco. Si la tarea es abalanzarse sobre el teléfono sin darse
un golpe con algo, utiliza Acción. Si se trata de mantener
una conversación coherente, utiliza Aplomo. ¿Se trata de
llegar a tiempo a algún sitio? Así es como podría ser:
Fantasmáster: Muy bien, tienes una cita a las seis de la
mañana. Tira para ver si llegas a tiempo.
Tex: ¿Y qué Atributo utilizo?
Fantasmáster: Hmmm. Bien, primero debes oír la alarma
y no volverte a quedar dormido y luego tienes que vestirte
y conseguir llegar al sitio donde tienes la cita. Así que
primero tirarás por Coco y luego por Acción.
Tex: ¡¿Dos tiradas?!
30
Fantasmáster: Pues claro. Cuesta mucho levantarse por la
mañana. Pero cada una de estas dos tiradas tiene Muy Poca
Dificultad. Necesitas un 3 en cada una.
Tex: ¡De todas formas son dos posibilidades de sacar 6 en el
Dado Fantasma!
Fantasmáster: Sí, lo sé…
Lo cual nos lleva rápidamente a nuestra segunda directriz:
2. A veces tendrás que hacer tiradas adicionales. Las lecciones
de estadística básica te dicen que cuantas más veces pones
a prueba tu suerte más posibilidades tienes de fallar. Por lo
tanto:
3. Si divides una tarea en varias tiradas, reduce el nivel de
Dificultad en un grado por cada una de las tiradas
adicionales que exijas. En el ejemplo anterior, el
Fantasmáster ha decidido que la tarea tiene Algo de
Dificultad, pero no se decidía por qué Atributo usar. Al
exigir dos tiradas, ha reducido cada una de las dificultades
en un nivel, por lo que pasan a tener Muy Poca Dificultad.
Lo mismo se aplica a cualquier ejemplo del juego. Si no
puedes decidirte entre una tirada de Un Montón de
Dificultad de Coco o de Aplomo, haz que tire ambas, pero
con Bastante Dificultad (un nivel menos). Finalmente, evita
exigir demasiadas tiradas de dados.
4. No pidas más de tres tiradas por una tarea. Dos es
probablemente suficiente y mejor en la mayoría de casos.
¿Y qué Habilidad?
“No se comporta como un científico […] Más
bien parece un animador de feria…”
Cuando has escogido un Atributo, también debes verificar
si hay una Habilidad apropiada. Esto todavía es más cuestión de
juicio personal, pero confiamos plenamente en tus capacidades.
Pero, ¿qué es un párrafo sin unas cuantas directrices? A ver qué
tal esto:
Lo más importante de las Habilidades es escogerlas
bien antes de que empiece el juego.
Esto implica controlar a tus jugadores y no permitir
cualquier Habilidad que no creas adecuada para el juego. Al
hacerlo, evita sobre todo las Habilidades que sean demasiado
amplias o demasiado específicas. La Habilidad de disparar es
terriblemente amplia. ¿Los jugadores realmente pretenden tirar
tres dados adicionales cada vez que disparen con un arma de
cualquier tipo? ¿Incluso arcos y flechas? Será mejor si se
especifica, por ejemplo, disparar equipo de protones o disparar
pistola. Por otro lado, una Habilidad tal como encontrar menú
barato puede resultar divertido una vez, pero ¿cuántas veces
vas a tener que tirar para encontrar comida? Una Habilidad
como esta limitará innecesariamente al protagonista.
Finalmente, durante el propio juego, no dejes que un jugador
se salga con la suya y utilice una Habilidad cuando ésta no
resulte adecuada.
Ejemplo: Tex Mex tiene la habilidad de usar látigo. Durante
una aventura, quiere abrir un cerrojo. El Fantasmáster pide una
tirada de Bastante Dificultad de Acción (13). Tex dice que
utilizará la punta de su látigo para conseguir los tres dados
adicionales de su Habilidad y tener así un total de 7 dados. El
Fantasmáster le sonríe afablemente pero sólo permite a Tex
tirar cuatro dados. El Fantasmáster decreta que usar látigo
significa usar látigo para pegar a algo o a alguien.
Resumen (y un test)
¡Por fin! Has declarado una acción, fijado una Dificultad,
elegido un Atributo y determinado si se aplica alguna Habilidad
y el jugador finalmente ha tirado los dados.
En realidad esto es mucho más fácil de lo que pueda
parecer. Aquí va un pequeño test sobre qué deberías hacer
cuando…

1. Tex quiere saltar sobre un foso utilizando su látigo para
agarrarse a una rama que cuelga justo por encima.
2. Tex quiere saber qué peso necesita tener un saquito de
arena para sustituir a un ídolo que se encuentra sobre una
trampa a presión.
3. Tex quiere convencer a su ayudante para que le saque de las
arenas movedizas mientras se le acercan unos cocodrilos.
Muy bien, ¿ya tienes las respuestas?
Nosotros haríamos lo siguiente:
1. Dos tiradas de Acción de Bastante Dificultad, una con
Habilidad y la otra sin (un 13 y un 9).
2. Una tirada de Coco de Bastante Dificultad (12).
3. Una tirada de Aplomo con Un Montón de Dificultad (16)
pero una interpretación interesante de lo que Tex le dice por
parte del jugador la puede rebajar a 14 o incluso hasta 12.
¿Son tus respuestas vagamente parecidas? ¡Bravo! ¿Ves? No
importa si son iguales o no, porque tú eres el Fantasmáster y tu
palabra es la ley. Eso te hace sentir algo especial, ¿no es cierto?
Una medida del éxito
Ahora que se han tirado los dados, ¿cómo sabes qué ha
pasado? Sabemos que, por regla general, si la tirada iguala o
supera la Dificultad, la acción ha tenido éxito. Pero hay otras
posibilidades, ¿verdad? No te habías dado cuenta, ¿no? No, ¡por
Gozer! Tirar dados siempre es un momento dramático. Con el
éxito y el fracaso en la balanza, el elemento de suspense
siempre está presente… sólo tienes que mirar las caras de tus
jugadores al agitar los dados como jugadores de casino en la
ruina y cómo entonan las palabras rituales, “vamos, vamos,
daditos, papá necesita unos zapatos nuevos…”
Debes explotar y destilar la esencia de este momento con un
método de interpretar los resultados del Sr. Dado. Y, claro está,
el sistema CCU te ayuda a hacerlo. Aquí está la escala de éxito
que puedes utilizar:
En cuánto se ha superado la
Nivel de Éxito
Dificultad
0a3 Muy Poco
4a8 Algo
9 a 13 Bastante
14 a 18 Un Montón
19 a 29 Muchísimo
30 o más Más de lo que Puedas Imaginar
Te suena, ¿verdad? ¡Ya te habíamos dicho que el sistema era
Universal! Te estarás preguntando: “Bueno, pero ¿qué
significa?” Deja de quejarte y te lo explicaremos.
Muy Poco: “De acuerdo, te tiras al suelo buscando
protección mientras Venkman rocía la habitación con el
Repelente de Repetición experimental: Acción Dificultad 10.
Sacas un… ¡10! Ufff. Bien, crees que te has quitado de en medio
a tiempo. No, no te preocupes, estás sano y salvo. Pero el brazo
te duele un poco. Haz una tirada de Coco, Dificultad 8. ¿Por
qué? Oh, nada especial…”
Traducción: El protagonista consigue lo mínimo necesario,
quizás con algún pequeño inconveniente. Aprovecha la
siguiente oportunidad conveniente para exigir una tirada
similar o relacionada.
Algo: “OK, Janine, puedes pedirle una cita a Egon ahora
mismo. Tú sacas un 12 y él un… 7. ¡Ha dicho que sí! ¡No te lo
puedes creer! Haz otra tirada de Aplomo, Dificultad 7, para
evitar mencionar lo fácil que te ha resultado.”
Traducción: Como antes, pero sin el inconveniente o sin la
nueva tirada (tú decides). Este es el resultado más común.
Bastante: “Suena el teléfono y saltas de la cama para
El sistema de juego CCU
responder. Haz una tirada de Aplomo, Dificultad 6. Sacas un…
¡15! ¡Muy Bien! Es un policía de tráfico, que pregunta por la
licencia del ECTO-1A… Le dices que está registrado en el Distrito
Federal, a nombre de un tal Bush y si tiene algo más que
preguntarte. Refunfuña un rato y cuelga sin pedirte que bajes
al aparcamiento.” [N.d.T.: Con ese “Bush” se refieren a George
H. W. Bush, que de 1981 a 1988 fue vicepresidente de EE.UU. y
en 1989 fue elegido presidente].
Traducción: El Cazafantasmas tiene éxito, sin condiciones,
incisos ni peros. No gana nada que no tuviese aparte del éxito
en evitar o cumplir lo que se proponía.
Un Montón: “Que todos hagan una tirada de Coco.
Mortimer, puedes utilizar tu Habilidad para percibir
emboscada. Ocho dados, ¿eh? ¿Un 27? Bien, la Dificultad sólo
era de 10, o sea que ves las sombras de dos zombis al final del
callejón. También te das cuenta de que si subes por la escalera
de incendios podrás saltar sobre ellos por sorpresa.”
Traducción: Como antes, pero proporciónale algo más al
jugador, algo que no tuviera antes. En el ejemplo, una tirada
inferior no proporcionaría al jugador la pista de cómo frustrar
la emboscada.
Muchísimo: “Necesitas un 7 para derribar la puerta a
patadas. ¿Añades cinco puntos de Churra? ¿Has sacado un 35?
OK, esto quiere decir que tienes… Muchísimo éxito. Con la
patada a la puerta consigues derribarla… que atraviese la
habitación, la otra pared, una serie de pequeñas habitaciones
más allá, la pared exterior y otros 200 metros, donde cae sobre
un presunto atracador de bancos. El fantasma que había dentro
ni siquiera se ha dado cuenta y te está dando la espalda. No
necesitas ninguna tirada de Acción para darle durante la
primera ronda… es automático.
Traducción: Utiliza una hipérbole simpática (exagerando
descaradamente) para dramatizar el sentido de escala de ese
hecho fabuloso y dale al jugador un descanso en su siguiente
tirada o serie de tiradas, aparte de algo adicional.
Más de lo que Puedas Imaginar: “De acuerdo, tu habilidad
de farolear contra el Aplomo del Inspector Jefe. ¡Cielos! Le
ganas por 34 puntos. No sólo te deja pasar por la aduana sin
inspección, sino que también te paga servilmente la cuota de
entrada en el Club de Ejecutivos Viajeros, te compra el Puente
de Brooklyn (suma tres mil dólares a tu total) y pasa tu equipo
de protones a través del control de armamento. También
consigues un punto de Churra.”
Traducción: No lo vas a ver con frecuencia. Cuando pase,
dale al jugador su hipérbole, sus recompensas, sus siguientes
tiradas con éxito y después de todo esto uno o dos puntos de
Churra.
Ejemplo: El protagonista participa en un concurso televisivo
y pides una tirada de Coco de Dificultad 6. La estrella consigue:
Muy Poco éxito: Consigue a duras penas pasar a la segunda
ronda, confunde Tanganika con una planta y pierde un
punto de Aplomo durante el resto del día debido al
nerviosismo. Exige otra tirada de Coco.
Algo de éxito: Gana una pequeña cantidad, pero está tan
destrozado emocionalmente por la experiencia que le
baja en un punto su Aplomo durante el resto de la
semana.
Bastante éxito: Gana el concurso y consigue un buen
premio.
Un Montón de éxito: Gana, consigue un buen premio y
también recibe la llamada de un productor
cinematográfico que le quiere contratar como malo
para su siguiente película de terror.
Muchísimo éxito: Gana y consigue el premio (el más grande
en la historia del concurso) y la llamada del productor
ofreciéndole el papel de protagonista. La gente lo
reconoce por la calle y consigue la cooperación de
Hacienda sin necesidad de tirar por Coco.
Más éxito del que Puedas Imaginar: Todo lo del nivel
anterior, más un punto de Churra.
31
 Los Cazafantasmas
Y ahora, ¿qué tal si hablamos de cuando un Cazafantasmas
falla la tirada? Ya sabes que esto también puede pasar.
Evidentemente, el CCU puede explicar los resultados.
Sencillamente se invierten los efectos anteriores para reflejar
cosas malas en vez de buenas. No olvides invertir todos los
efectos.
Ejemplos: “Bien, la Dificultad del salto es 18. Sacas un… 17.
Oh, has fallado por poco. Estás del otro lado del foso, pero tu
pie izquierdo se ha olvidado de recorrer todo el camino. Has
perdido el zapato izquierdo… tienes que hacer otra tirada de
Acción, dificultad 13.”
“¿Has sacado un 4 con tres dados? La dificultad del salto era
de 18, o sea que… fallas Un Montón. Caes a plomo por el foso,
pero ¡no temas! No es un pozo sin fondo. ¿Sabes cómo lo sabes?
Correcto: ves bocas de cocodrilos cada vez más abiertas a
medida que te aproximas.”
Resumen de fracasos
Muy Poco: El protagonista falla por poco. Gana en cierta
medida un pequeño beneficio y consigue una oportunidad para
volver a tirar.
Algo: Como arriba, sin el beneficio o sin la nueva tirada (tú
eliges).
Bastante: Un fracaso sin paliativos.
Un Montón: Fracaso, con alguna molestia adicional.
Muchísimo: Fracaso hiperbólico con penalización a las
siguientes tiradas, además de la molestia adicional.
Más de lo que Puedas Imaginar: Como el anterior, más la
penalización de un punto de Churra.
Este es un resumen final para que lo guardes bajo la
almohada:
En cuánto se
supera/falla la Traducción
tirada
Muy Poco: conseguido/fallado por poco.
(0) a 3
Molestia/beneficio menor y otra tirada
Algo: Molestia/beneficio menor u otra tirada,
4a8
pero no ambas cosas
Bastante: Éxito/fracaso claro con todo lo que
9 a 13
implique, pero nada más
Un Montón: Éxito/fracaso con algo bueno/
14 a 18
malo adicional
Muchísimo: Como el anterior, con hipérbole y
19 a 29
descanso/penalización en las siguientes tiradas
Más de lo que Puedas Imaginar: Como el
30 o más anterior y además la ganancia/pérdida de un
punto de Churra
Nota: La razón del (0) al principio es que puedes tener éxito
con un 0 de diferencia con el número de Dificultad, pero no
puedes fallar por menos de 1.
Otra nota: Cuando hay que hacer una nueva tirada, ve con
cuidado cuando el resultado de la nueva tirada vuelva a exigir
una nueva tirada. Si no lo cortas, podría seguir así todo el día,
así que córtalo. Cuando una segunda tirada exija una tercera…
ignora esta parte del resultado a no ser que realmente te guste
que se tiren dados.
El dado fantasma y los puntos de
Churra
“Ray, ¿se te ha ocurrido pensar que quizá hemos
tenido tanto trabajo últimamente porque los
muertos se han estado levantando de sus
tumbas?”
¡Alto! Ahora que te hemos enseñado todo lo que sabemos,
te explicaremos las dos últimas piezas del puzle que
32
prácticamente tiran todo lo demás por la ventana: los puntos
de Churra y el siempre popular Dado Fantasma.
Puntos de Churra
Los puntos de Churra son bastante fáciles de entender:
siempre que un protagonista quiera, puede incrementar uno de
sus Atributos o Habilidades mediante puntos de Churra, en
función de un dado adicional por punto de Churra gastado.
Esto quiere decir que incluso tu trampa de Más Dificultad de la
que Puedas Imaginar de 31 quizás no resulte ningún problema
a los Cazafantasmas, e incluso el más duro de los villanos puede
caer bajo un asalto combinado de puntos de Churra. Cosas que
hay que tener en mente:
1. No hay límite al número de puntos de Churra que puede
gastar un Cazafantasmas. Imponer tal límite es perder de
vista el objeto del juego. El único límite es que tarde o
temprano el Cazafantasmas se va a quedar sin puntos.
Cuando un protagonista no tiene puntos de Churra (cero)
pero quiere gastar alguno, puede rebajar permanentemente
un Atributo en un punto a cambio de lo cual recibirá 20
puntos de Churra. Se trata obviamente de una solución
desesperada, ya que ese punto de Atributo no puede
recuperarse con medicinas, una estancia en el hospital o
curación natural. Sólo puede ser recuperado al final de una
aventura gastando 30 puntos de Churra para ello.
2. Cuando tus jugadores utilicen puntos de Churra, anímalos
a que expliquen qué conjunto de circunstancias podrían
provocar este incremento de habilidades. Si esta
explicación es suficientemente divertida, reintégrales uno o
dos de los puntos al momento (“Sumo seis a mis Bíceps para
saltar sobre el monstruo de la chatarrería. Me ataré un par
de muelles de un viejo colchón a los zapatos para que me
dé más empuje.” “Muy bien, consigues los seis dados pero
sólo te cuesta cinco puntos de Churra.”).
Los puntos de Churra también sirven para todo un poco.
Cuando no das con ninguna manera de castigar a tus jugadores,
réstales uno o dos puntos de Churra. Cuando les quieras dar una
recompensa, una posibilidad es el punto de Churra, sólo tienes
que ser prudente (soltar puntos de Churra por ahí alegremente
Evitar cosas malas
Puntos de Churra
Nivel a evitar
necesarios
(0) a 3 (Muy Poco) -
4 a 8 (Algo) 2
9 a 13 (Bastante) 4
14 a 18 (Un Montón) 6
19 a 29 (Muchísimo) 9
30 o más (Más de lo que Puedas Imaginar) 13
puede resultar peligroso para tu salud.
Ahora llegamos a una Regla y una adición a la escala CCU.
Esta vez te lo enseñaremos primero y lo explicaremos después:
Esto significa que hay una manera de evitar tu destino o al
menos reducirlo a Muy Poco fracaso. Por ejemplo, si la tirada
CCU decreta que el jugador tiene Bastante fracaso a la vista,
todavía puede convertirlo en Muy Poco fracaso pagando el
coste en Puntos de Churra indicado a la derecha (4). No hay
manera de reducir Muy Poco fracaso: si fallas, en el mejor de los
casos tendrás Muy Poco fracaso. Ahora bien, como siempre,
pero especialmente en este caso, el coste en puntos de Churra
puede ser reducido por una divertida descripción de cómo el
protagonista Sale de Esta.
Ejemplo: Tex está cayendo por el foso hacia el mogollón de
cocodrilos hambrientos. Ha sufrido Un Montón de fracaso y
debe pagar 6 puntos de Churra para transformarlo en Muy
Poco. Si Tex dice que cae en una repisa que frena la caída (ejem,
ejem), puedes cobrarle los seis puntos para conseguir rebajarlo
a Algo de fracaso (recuerda que, como Fantasmáster, tú decides
si el fracaso queda alterado a Muy Poco o no). Si describe cómo
una burbuja milenaria de gas pantanoso escoge precisamente
ese momento para emerger del cieno primordial y elevarlo a la
superficie, puedes hacerle gastar únicamente tres puntos para

conseguir Muy Poco fracaso: uno para conseguir Bastante, otro
pasa conseguir Algo y otro más para conseguir Muy Poco (de
esta manera Tex puede escoger cuánto quiere gastar para
salvarse; más o menos como un seguro de vida). Digamos que
Tex decide gastar los tres puntos. Es lanzado hacia arriba fuera
de la boca del foso… pero obviamente acaba en el mismo lado
desde el que ha saltado (no puedes transformar un fracaso en
un éxito). Y probablemente tampoco olerá demasiado bien,
cosa que en adelante puede resultarle beneficiosa, cuando
aparezcan los caníbales.
¿Pueden los jugadores gastar puntos de Churra para
incrementar su nivel de éxito? ¡Claro! Sólo tienes que cobrarles
el coste indicado a la derecha para incrementar su éxito en un
nivel. Una Cazafantasmas que tiene Algo de éxito puede gastar
dos puntos de Churra (por ejemplo) para incrementar su éxito
a Bastante. Sin embargo, quizás quieras aclarar a ese jugador
que le hubiese salido mejor si hubiese gastado los puntos de
Churra antes de la tirada para incrementar el número de dados
que tira. Fíjate también que un Cazafantasmas que sólo tiene
Muy Poco éxito no puede gastar puntos de Churra para
incrementar su éxito: sencillamente no lo ha hecho
suficientemente bien.
Una nota final: Puede que ocasionalmente encuentres
necesario (por exigencias del guion) asegurar que un extra
derrote a un Cazafantasmas. Pongamos por ejemplo que el
Malo Maligno intenta hacer pasar a un Cazafantasmas a través
de un Portal Hacia Otra Dimensión y que si falla se acaba la
aventura. Pues bien, ese villano es particularmente fuerte y no
debería tener problemas derrotando a un enemigo tan débil,
pero los Cazafantasmas tienen puntos de Churra y los extras no.
¿A que parece injusto? Por esta razón, en interés de la
justicia, aquí tienes un millón de puntos de Churra sólo para ti,
Sr. Fantasmáster, que puedes usar de la manera que creas
conveniente: dárselo a los extras, repartirlo entre los malos,
dejar ir uno o dos para cambiar la situación… lo que sea.
Si necesitas más, simplemente envía 100 pavos en billetes
pequeños sin marcar a: Editor de Cazafantasmas, West End
Games, RD3 Box 2345, Honesdale PA 18431.
El Dado Fantasma
Y entonces apareció el Dado Fantasma, posiblemente uno
de los instrumentos más útiles en la historia de la dirección de
juegos de rol. El Dado Fantasma asegura que, decenas de veces
en el transcurso de la aventura, los protagonistas se
encontrarán totalmente a tu merced… y lo que es más, estarán
incluso ansiosos por conocer los desastres que, es tu obligación
(y, hay que admitirlo, tu alegría), desencadenarás sobre ellos.
Desastres los hay de todos colores.
Si un protagonista tira por una tarea y falla y además saca
un seis en el Dado Fantasma, entonces es que falla de verdad.
Esto podría significar imponer al protagonista una penalización
Más Grande de lo que Puedas Imaginar o simplemente escoger
qué aspecto del fracaso intensificarás. O simplemente puedes
decidir no permitir que el Cazafantasmas gaste puntos de
Churra para reducir su derrota: deberá sufrirla a plena
intensidad.
Si un protagonista tiene éxito, pero saca un seis en el Dado
Fantasma, puedes rebajar el éxito en un nivel o puedes hacer
que ocurra algo no relacionado con la tarea que resulte molesto
para el jugador. También aquí puedes suspender la capacidad
del gastar puntos de Churra para incrementar el éxito.
El sistema de juego CCU
En una tirada Atributo contra Atributo, un jugador que
saque un seis en el Dado Fantasma puede ganar o perder, pero
será acosado por alguna pequeñez que rebaje su victoria o
incremente su derrota. Si ambos bandos sacan un seis en el
Dado Fantasma, entonces puede pasar algo realmente
catastrófico o, si procede, resulta en empate… de tal manera
que proporcione las máximas molestias a ambos participantes.
Y no lo olvides, el seis en el Dado Fantasma trabaja en
beneficio de los espectros. Incluso si fallan, si sacan un seis en
el Dado Fantasma consiguen algún resultado satisfactorio
menor; y si tienen éxito y además sacan un seis en el Dado
Fantasma, entonces tienen éxito a lo grande. A medida que
adquieras más experiencia, intenta usar el Dado Fantasma
como un apoyo a la comedia. Puedes utilizarlo para provocar
risas: para proporcionar daño cómico y provocar el caos entre
los protagonistas. Siempre que aparezca el seis en el Dado
Fantasma puedes hacer que se derrumbe el edificio donde se
encuentren, que les caiga encima un racimo de plátanos, que
sus equipos de protones no dañen a un fantasma sino que le
den más energía, etc. Y no olvides el valor del Gag Reincidente.
Quizás cada aparición del seis en el Dado Fantasma signifique
que aparece un inspector de hacienda (que ha estado acosando
a los protagonistas)… sin importar dónde se encuentren estos.
Y recuerda que demasiado éxito también puede ser mala
cosa. Por ejemplo, Venkman intenta seducir a una jovencita
encantadora y saca un seis en el Dado Fantasma. Su tirada
había sido un éxito. ¿Qué ha pasado entonces? Bueno, quizás
tuvo demasiado éxito… más allá de sus sueños más
descabellados. Se queda locamente enamorada de él. No puede
seguir viviendo si Venkman no se casa con ella… y tiene doce
hermanos propietarios de una escuela de karate o una
academia paramilitar.
Suerte
Ya no queda mucha cosa más sobre el CCU. Ya casi lo hemos
cubierto todo. Pero… ¿Qué pasa con la “lotería” que hemos
comentado bastante antes? (¿te has fijado cómo nos hemos
escaqueado hasta ahora?).
Bien, normalmente el Fantasmáster debe imaginarse estas
cosas, ya que ganar la lotería puede tener impacto sobre el
argumento o cualquier otra cosa. ¿Qué pasa si estás cansado, o
muerto cerebralmente por haber pasado demasiado tiempo en
clase o se te ha acabado por hoy toda la creatividad?
Pues bien, hemos hecho el trabajo por ti y hemos
“cuantificado” la suerte. Aquí van dos hechos básicos:
1. Cuanto más improbable sea una cosa BUENA, más puntos
necesitarás para conseguirla, y
2. Cuanto más probable sea que pase una cosa MALA, más
puntos necesitarás para evitarla.
La suerte no se basa en Atributos ni en Habilidades, se basa
en los puntos de Churra.
Cuando al protagonista le está a punto de pasar una cosa
que se basa puramente en la suerte (que le caiga una caja
fuerte sobre la cabeza o que le toque la lotería) debes decidir si
esa cosa es Buena o Mala y cuán probable es en una escala de
uno a seis (CCU, ¿cómo no?).
Ejemplo: Que te caiga encima una caja fuerte es mala cosa,
pero sólo hay Algo de probabilidad de que algo tan pesado te
caiga encima. Que te toque la lotería requiere una Más Suerte
de la que Puedas Imaginar.
Entonces compara el total de puntos de Churra del
protagonista en cuestión con la probabilidad del suceso. Si se
trata de algo BUENO y los puntos de Churra del protagonista
igualan o superan el nivel del suceso, entonces éste tiene lugar.
Si tiene menos puntos de Churra que el nivel del suceso,
entonces no tiene lugar.
Si se trata de algo MALO y los puntos de churra igualan o
superan el nivel del suceso, entonces no pasa. En caso contrario,
sí.
33
 Los Cazafantasmas

Ejemplo: Volvamos otra vez con la caja fuerte y la lotería.

Ya hemos determinado que hay Algo de posibilidad de que una Sucesos Buenos
caja fuerte o cualquier otro objeto pesado similar (¿te acuerdas
de esos anuncios tan interesantes de seguros de vida?) te caiga Nivel Ejemplo
encima. O lo que es lo mismo: 4-8 en la escala CCU. Ahora bien, Generalmente desafortunado. Sólo gana
¿cuántos puntos de Churra tiene Tex? En su Ficha Personal tiene 1a3
concursos de propaganda
marcados 14: unos cuantos más de los que necesita para Fuerza la suerte. Los semáforos cambian a
superar el nivel del suceso. Así que oye cómo cede la cuerda del 4a8
ámbar cuando llega a un cruce
camión de mudanzas, mira hacia arriba y puede saltar hacia el 9 a 13 Media. Si algo tiene que pasar, pasará
parterre cercano, donde cae sobre un mullido lecho de petunias Premoniciones afortunadas. Sabe dónde
mientras la caja lo hace a un par de metros. Sin problemas. Pero 14 a 18 sentarse en las gradas para atrapar la pelota
ganar la lotería es una cosa buena de Más nivel de lo que que se sale del campo
Puedas Imaginar. Tex no llega ni por casualidad a los 30 puntos Mucha potra. Regresa al coche justo antes de
de Churra (tiene menos de la mitad). Sólo le coinciden dos 19 a 29 que llegue un guardia llegue a ponerte una
números del gordo y ni siquiera son los dos últimos. multa por mal aparcamiento
Suertudo como Venkman, que apenas es
Oh, habíamos olvidado mencionarlo: un protagonista no 30 o más moqueado cuando explota el muñequito de los
puede quemar deliberadamente un punto de Atributo para Marshmallow en que se había encarnado Gozer
inflar sus puntos de Churra y que así le toque la lotería… a no
ser que quieras que le toque.
Esto es todo, absolutamente todo sobre el CCU. Ahora
puedes cerrar el libro y empezar a jugar sin que nunca necesites Sucesos Malos
leer ninguna otra regla. Sin embargo, hay algunas cosas (como
el combate y la secuencia de acción) que suceden con tanta Nivel Ejemplo
frecuencia que hemos cuantificado qué acciones necesitan qué 1a3 Que te caiga un rayo encima
niveles de Dificultad y cuán malo es ser impactado por toda una 4a8 Que se te incendie la casa
variedad de armas y cosas así. Además, tenemos que llenar 9 a 13 Que Hacienda te revise las cuentas
muchas páginas más, así que… a seguir leyendo. Que te abollen el coche en un aparcamiento y
14 a 18
huyan
19 a 29 Que se te rompa la bolsa del súper
30 o más Que te pique un mosquito

34
 Capítulo 3
Acción y combate
“Lo siento, Venkman, el terror neutraliza mi
capacidad racionalizadora.”
Movimiento
Hablemos un poco del movimiento. Hemos descrito el CCU,
cómo usar los Atributos y cómo tirar los dados para superar
números de Dificultad, pero todavía no hemos relacionado esto
con la localización física del Cazafantasmas.
En circunstancias normales, sencillamente describirías la
situación a tus jugadores; luego ellos describirían sus respuestas
a las diversas situaciones que les planteas. Por ejemplo:
FM (Fantasmáster): Andáis por las calles desiertas de la ciudad
fantasma. En la distancia aúlla un coyote. Más cerca, veis
unas plantas rodadoras empujadas por el viento hacia los
edificios medio despoblados. En algún lugar suena un
banjo… o quizás sea una harmónica. Entonces, a vuestra
derecha, se abren las puertas oscilantes del salón y del
edificio emerge la brillante figura fantasmagórica de un
hombre vestido de vaquero con prendas negras, sus manos
en las empuñaduras perladas de un par de revólveres Colt
Peacemaker… “¡MacMurdo!” grita a Jenny, “¡Voy a por ti!”
Jenny: Glups. Corro en dirección contraria.
Justin: Creo que el fantasma ha tenido una buena idea: a mí
también me gustaría disparar contra Jenny. Pero voy a
adoptar la clásica postura rígida de pistolero y gritaré
“¡Antes tendrás que vértelas conmigo!”
Aquí tenemos una situación realmente sencilla con algún
movimiento y un poquitín de combate (el inevitable). No
necesitamos tomarnos la molestia de preparar mapas, ni pintar
miniaturas, ni cosas por el estilo: todos saben qué aspecto tiene
una ciudad fantasma. Si tus protagonistas están en medio de la
calle y se abren las puertas del salón que se encuentran a la
derecha, se pueden imaginar que se encuentran a no más de
siete metros de sus enemigos. Esta situación de combate se
puede resolver de manera rápida y divertida, sin necesidad de
accesorios.
Por otro lado, algunas situaciones requieren información
más precisa sobre los protagonistas y los extras ubicación y sus
acciones. Cuando surjan estas situaciones, iremos al apartado
siguiente.
Movimiento de combate
Imagínate la siguiente situación:
Los Cazafantasmas están atrapados en un parque de
atracciones embrujado. Ray Stantz ha conseguido astutamente
quedar atrapado en una montaña rusa; el moquete que maneja
la atracción no tiene intención de dejar parar el vagón. Ray ha
aprovechado la oportunidad para disparar su equipo de
protones desde puntos estratégicos durante el trayecto sobre
los espectros que sobrevuelan el parque, incluido el que se hace
cargo de la montaña rusa.
Mientras tanto, Venkman ha perseguido a una vistosa mujer
fatal (y fantasmagórica, por supuesto) hasta el Túnel del Amor
y ha saltado a su misma barca; aunque receptiva a sus
insinuaciones, ha cogido a Venkman y se ha transformado en
algo parecido a un pez-gato peludo. El interés de Venkman se
ha marchitado comprensiblemente, pero ella no quiere dejarlo
escapar. Dana los ha seguido hasta el Túnel y va corriendo por
la pasarela lateral intentando darles alcance.
Mientras, Egon y Janine van corriendo por todas partes,
perseguidos por una horda de espectros al mando de autos de
choque. Corren el peligro de ser… chocados y no tendrán
demasiadas oportunidades de amenazar a los fantasmas con
sus equipos de protones o de encontrar estructuras sólidas
donde encaramarse.
Aquí tenemos una situación realmente complicada que
involucra a muchos Cazafantasmas y un montón de espectros y
de maquinarias en movimiento y muchas carreras y diferentes
alcances para el combate a distancia y todo eso.
El Fantasmáster debe saber las respuestas a un montón de
preguntas. Cuando Stantz dispara su equipo de protones contra
el fantasma que le está molestando, ¿a qué distancia se
encuentra y cuál es la Dificultad del disparo? ¿Qué pasa cuando
va disparando sobre el parque? ¿Corren Egon y Janine lo
suficiente para mantenerse a salvo de los autos de choque? Si
no es así, ¿cuánto tardarán en pillarlos y qué le pasa a un
Cazafantasmas cuando es atropellado por un auto de choque?
¿Puede Dana alcanzar la barca del amor? Y así, más y más
preguntas.
Y además, el Fantasmáster debe mantener el control de
todo esto no sólo durante un turno, sino de un turno al
siguiente mientras van sucediendo y cambiando cosas y la
gente no para de preguntar y ¡aghhhhh!
Es aquí donde hacen acto de aparición los accesorios: el
mapa de hexágonos, las figuras de cartón y todo lo que se
necesita. Se utilizarán para mantener el control de todo lo que
está pasando.
El Atributo de Acción
“No… Peter, esta vez tienes que venir.”
Ahora, para saber lo que puede moverse la miniatura de tu
protagonista, mira su puntuación de Acción. Esta es la distancia
(la velocidad máxima, puede ir más despacio si quiere… y si lo
que alguien quiere es pasear tranquilamente por el centro
mientras va de compras, tampoco necesitamos medirlo de
todas formas).
Por ejemplo, entre los Cazafantasmas originales y sus
Amigos, Dana tiene un Atributo de Acción de 5, Winston de 4,
Peter de 3 y Janine, Ray, Egon y Louis de 2. Si están parados y
de repente deciden ir en la misma dirección, Dana podría
moverse cinco hexágonos, Winston cuatro, Peter tres y los
demás dos. Naturalmente, si quieren ir juntos, los más rápidos
pueden moverse a la velocidad de los más lentos.
Nota especial: Si tienes la Habilidad de correr, puedes
sustituir tu Acción por esa habilidad. Por ejemplo, Ray tiene la
Habilidad de correr, por lo que puede mover cinco hexágonos
en vez de dos.
El turno de combate
Cuando tienes algunos Cazafantasmas y un par de
fantasmas liados por ahí, puedes resolverlo improvisadamente
(como hemos mencionado anteriormente). Cuando un jugador
dice “Quiero cruzar la calle”, el Fantasmáster dice “Sí, claro”, y
decide (basándose en su propia experiencia, en lo que quiere
que pase, en una tabla Ouija o en lo que sea) cuánto tiempo
tardará y, si le pasa algo, qué es lo que le pasa (quizás el
Fantasmáster le dejará cruzar la calle sano y salvo en un tiempo
mínimo: lo que suele suceder normalmente, vaya).
Pero cuando las cosas empiezan a ponerse peliagudas y
parece que alguien lleva mucho tiempo intentando decir algo
pero están pasando demasiadas cosas para que pueda hablar,
entonces es el momento de parar. Respira hondo y anuncia que
A Continuación Pasamos A Los Turnos De Combate.
Un Turno de Combate dura algunos segundos de
tiempo de juego. Más de cero, menos de diez: es cosa tuya
imaginarlo. Nosotros no vamos a fijarlo con precisión porque
35
 Los Cazafantasmas
no tiene la más mínima importancia. Un Turno de Combate se
define como la cantidad de tiempo necesaria para que todos
hagan algo interesante.
Realmente, si en un Turno de Combate todos boquean
asombrados por tu última creación monstruosa, entonces
puedes imaginar que el turno ha durado como máximo dos
segundos. Si en un turno todos simplemente se echan a correr
lo más rápido que pueden (con bombonas DAP de Despegue
Asistido a Propulsión: ¡mira cómo vuelan!), entonces
seguramente el turno ha durado diez segundos. Los resultados
intermedios significan duraciones intermedias; no tiene
importancia. Sólo debes recordar que cuando todos han tenido
una oportunidad de hacer algo interesante, se acaba el Turno
de Combate.
Así que cuando estés preparado para los Turnos de
Combate, coge mapa de hexágonos y haz un esbozo de lo que
está pasando, anima el mapa con miniaturas (una para cada
protagonista y para cada extra visible) en el lugar donde
entiendas que todos se encontraban después de sus últimos
comentarios antes de empezar el combate. Entonces puede
empezar el combate, creando un remolino estilo dibujos
animados, lleno de pelos, dientes y ojos… pero…
Hablaremos más del Turno de Combate en la sección
titulada “Combate”. Cuando hayas llegado hasta ese punto,
consulta esa sección (cosa que te va a resultar bastante fácil
porque tal y como acabes esto ya habrás llegado… es la
siguiente sección).
Combate
“«¡A por ella!» ¿Ese era todo tu plan, «A por
ella»?”
Ya hemos comentado la base de los movimientos sobre el
mapa de hexágonos mientras se resuelve un combate. Ahora
pasemos al combate propiamente dicho. Y como te hemos ido
guiando tan cuidadosamente en los capítulos previos, vamos a
poder relacionar estas reglas de combate con cosas como los
Atributos y todo eso.
Dirección del combate
Siempre que un Cazafantasmas quiera atacar a alguien (o
más probablemente a algo) o sea atacado por alguien (o más
probablemente por algo), le harás Ir al Combate. Puede que
sientas o no la necesidad de sacar el mapa o las miniaturas, pero
en cualquier caso Estás en Combate.
Cuando Estás en Combate, el tiempo se regula en Turnos de
Combate (como acabas de leer hace poco). Un protagonista se
echa a correr y hace alguna cosa interesante, entonces se queda
parada mientras los demás van haciendo lo mismo, de uno en
uno. Entonces el protagonista vuelve a la acción y vuelve a
desafiar a la muerte (o eso se espera), vuelve a pararse y así
hasta que alguien gane.
De todas maneras, cuando has anunciado que Estás en
Combate, los protagonistas y los extras se mueven en Turnos de
Combate. Cada Turno, cuando anuncias su nombre, el
protagonista realiza sus movimientos (correr y hacer otras cosas
no dañinas) y después su combate (disparar, pegar, patear,
morder, etc.). Un protagonista nunca puede realizar su combate
y después su movimiento (por ejemplo, pegarle una patada a
alguien y después salir corriendo antes de que el otro pueda
responder). Siempre va primero el Movimiento y después el
Combate.
Las otras acciones (como conducir temerariamente, realizar
complejos cálculos matemáticos, etc.) cuentan como
Movimiento. Tú decides, basándote en la complejidad de la
acción, si necesita todo el Movimiento del protagonista o sólo
una parte, o incluso si requiere el Movimiento de varios Turnos.
No hay reglas fijas para esto pero, básicamente, si un
protagonista debe tirar dados por una acción que no sea de
combate y tiene Muy Poco o Algo de éxito, la pequeña molestia
de penalización puede que sea que todo su Movimiento quede
gastado. Si tiene Bastante éxito o más, déjale también moverse,
36
a no ser que sea obvio que no debe hacerlo.
A continuación decides si el protagonista puede disparar
además de la acción no de combate que se ha anunciado.
Normalmente la respuesta es “sí”, pero hay circunstancias en
que no resulta apropiado:
Egon: Empezaré este Turno el hechizo de destierro.
FM: ¿Sabes que si por cualquier razón te paras antes de
completar el hechizo, el Mundo Tal y Como lo Conocemos
quedará totalmente destruido?
Egon: Soy plenamente consciente de ello.
FM: OK. Empiezas a emitir las palabras del terrible hechizo y las
nubes empiezan a acumularse, el cielo se oscurece y
empiezan a caer rayos por todas partes. Necesitarás los
siguientes tres Turnos para leer el hechizo, así que se acaba
tu acción por este Turno.
Egon: ¿No puedo disparar adicionalmente?
FM: Si quitas los ojos del hechizo para poder disparar
interrumpirás el hechizo.
Egon: Espera, deja que me lo piense un poco…
En resumen, los personajes se desplazan en Movimiento y
Combate hasta que todos han tenido su oportunidad. Cuando
todos han hecho algo, empieza el siguiente Turno. Continúas
con esta secuencia hasta que ya no Estés en Combate. Ya te
diremos cómo se reconoce este pacífico estado dentro de un
momento, pero antes:
Orden de Combate
Te acabamos de decir que cuando estás en un Turno de
Combate todo el mundo se mueve y actúa en orden, uno
después de otro. ¿Te acuerdas? Pero, ¿quién va primero y cómo
se ordenan todos los demás? ¿A que no lo sabes?
Pues bien, el tipo que tenga la puntuación de Acción más
alta va primero (date un punto de Churra si lo habías
adivinado). Después va el que tenga la siguiente puntuación
más elevada en Acción, y se sigue así hasta que todos han
actuado, momento en el que se acaba el Turno de Combate.
Cuando dos protagonistas o extras tienen la misma
puntuación en Acción, el protagonista o extra que tenga la
mayor puntuación en Aplomo actuará antes que el otro.
Cuando dos protagonistas tengan la misma Acción y el mismo
Aplomo, puedes mirarlos fijamente y rogarles que decidan
quién va antes, o bien declarar sencillamente quién va primero
(según tu fino sentido de la ironía dramática y lo más adecuado
para provocar carcajadas. Evidentemente, cuando un
protagonista está empatado con un extra en ambos Atributos
o dos extras están empatados, simplemente tú declaras quién
va primero porque controlas a los extras. Ni siquiera tienes por
qué decirle al jugador de un protagonista si está empatado con
un extra. Sorpréndelo).
Nota para jugadores experimentados: Puede que quizás
estéis pensando en otros juegos de rol que hayáis jugado en los
cuales un protagonista que dispara un arma o hace cualquier
otra cosa interesante puede únicamente realizar la mitad de su
movimiento. Pero aquí no: los Cazafantasmas y los extras
pueden moverse su valor de Acción completo y realizar todavía
algo emocionante, como disparar un equipo de protones o
hacer un largo discurso, cada turno. Considéralo como uno de
los muchos servicios que proporcionamos a nuestros clientes.

La lista del Fantasmáster
Al principio de una aventura, haz una lista de todos los
protagonistas y extras (Cazafantasmas, fantasmas, villanos,
transeúntes, etc.) que aparecen en la aventura. La lista se
ordena en orden de Acción/Aplomo como acabamos de
describir y debe tener un aspecto parecido a este:
La lista del Fantasmáster
Acción Aplomo
Ezekiel T. Revenant, espectro 4 5
Justin, Cazafantasmas 4 4
Charisse, bailarina exótica 4 2
Kiram, el matón-fantasma 3 3
Jenny, Cazafantasmas 3 2
Durante cada Turno de Combate, haces que Ezekiel realice
sus acciones, luego dejas que Justin haga lo que quiera; después
Charisse y Hiram (en ese orden) y finalmente la pobre y lenta
Jenny. El turno siguiente, otra vez lo mismo.
Esta lista también resulta útil cuando aparece compañía
inesperada, como cuando Jenny invoca un demonio de Acción
4 y Aplomo 1 (sí, incluso los demonios tienen Aplomo,
consúltalo en el capítulo de creación de demonios) y aparece
Venkman buscando un baño caliente (Acción 3, Aplomo 6).
Puedes insertarlos en el orden correspondiente de un vistazo (el
demonio después de Charisse pero antes de Venkman, del que
puede decirse que “va tras Charisse” pero en un sentido
totalmente distinto).
Abandono del combate
¿Cuándo dejas de estar en combate? Como es habitual, tú
decides. Y como también es habitual, aquí van algunas
directrices. Dejas de estar en combate cuando:
1. Un grupo corre a toda velocidad alejándose de sus
enemigos (frecuentemente chillando y dejando un rastro de
material y autoestima abandonados).
2. Ambos grupos se alejan corriendo (ver punto anterior).
3. Un grupo queda tirado en el suelo en una pila humeante
mientras el otro ríe disimuladamente y aparta sus armas (el
final tipo “Ya os enteráis de lo que significa la guerra”).
4. Los enemigos han quedado muy separados (por ejemplo, si
un grupo cae por una trampa en el suelo o de la cornisa de
un edificio o en otra dimensión).
Heridas y lesiones
“¡Vaya, dos más de revisión gratuita!”
Ya te hemos explicado cómo se Va al Combate, cómo
moverse durante el Combate y cómo salirse del Combate. Ahora
llega el momento de ir al meollo; las sucias tiradas de dados; los
detalles concretos de cómo puedes ser herido por armas. Ha
llegado el momento de encontrar a un viejo amigo:
DAÑO
Cantidad por la que Cantidad en que se reduce
se consigue impactar el total de Atributos
(0) a 3 1 su derrota y quedarse meramente sacudido (seguiremos
4a8 2 hablando de esto más adelante).
9 a 13 3
14 a 18 4 Registro del daño
19 a 29 5*
30 o más 6*
*La víctima además queda inconsciente.
Esta vez, la columna de números de la derecha indica el
daño que recibe un Cazafantasmas (o cualquier víctima de un
ataque furibundo) del arma con la que le han atacado, de la
siguiente manera:
Muy Poco daño: Te sientes un poco sacudido, como si un
grandullón te hubiese dado una buena tunda. Estás magullado
Acción y combate
y conmocionado. Debes reducir temporalmente uno de tus
Atributos en un punto.
Algo de daño: Estás herido, como si te hubiesen apalizado
entre varios. Debes reducir tus Atributos en un total de dos
puntos.
Bastante daño: Estás realmente herido, como si hubieses
sido atrapado por una pandilla de tipos duros o quizás uno sólo
pero con un hacha grande o una camioneta. Pierdes tres puntos
de tus Atributos.
Un Montón de daño: Básicamente, estás hecho polvo:
como si te hubiesen dado con un bazooka o atropellado con un
tráiler. Tus Atributos quedan reducidos en un total de cuatro
puntos.
Muchísimo daño: Estás realmente destrozado: como
alguien te hubiese golpeado con el portaaviones Nimitz o
atropellado con un convoy de camiones frigoríficos rebosantes
de carga. Tus Atributos se reducen en cinco puntos y además
quedas inconsciente.
Más daño del que Puedas Imaginar: Estás casi muerto:
como si te hubiesen dado con todo lo anterior… a la vez. Tus
Atributos pierden un total de seis puntos, quedas inconsciente
y la siguiente parada es el hospital.
Ahora, antes de darte detalles sobre cómo reducir tus
Atributos y todo eso, repasemos un poco cómo puedes llegar a
encontrarte en tas deplorables circunstancias.
Daño en combate
Aparte de accidentes remarcables como caerse de edificios
y ser alcanzado por un rayo (o manifestaciones sobrenaturales
muy parecidas al rayo), los Cazafantasmas frecuentemente
quedan heridos en el combate contra los fantasmas.
Ya sabes cómo ir al Combate. ¿Qué pasa cuando ya te
encuentras en esa situación?
En el tipo de combate más esencial, el cuerpo a cuerpo
(agarrarse, pegarse, luchar), los dos combatientes tiran sus
dados de Bíceps, la tirada más alta gana el asalto. La única
pregunta a plantear es: ¿por cuánto ha ganado?
Ejemplo: Ray Stantz ha chocado de narices con el fantasma
de Hiram, un conocido gorila, que inmediatamente decide
estampar al infeliz Cazafantasmas contra la construcción
contundente más próxima. Ray tiene Bíceps de 3. Hiram tiene
Bíceps de 5 y la Habilidad luchar cuerpo a cuerpo.
Ray tira tres dados y saca un 10. Hiram tira ocho dados y
saca un 31, lanzando a Ray contra una pared de cemento.
Hiram se larga riendo sofocadamente. Ray ha perdido. Una
mirada más detallada nos muestra que Hiram ha ganado por 21
puntos.
Como seguramente ya habrás supuesto, la magnitud
de la victoria determina la magnitud del daño. Consulta la tabla
CCU que te acabamos de presentar y encuentra la fila
correspondiente a la cantidad por la cual el ataque ha tenido
éxito; en el ejemplo anterior el “21” cae dentro de la categoría
de Muchísimo daño, por lo que sabemos que Ray está
realmente destrozado, pierde cinco puntos de sus Atributos y
está inconsciente. También sabemos por experiencia previa que
si Ray se gasta 6 puntos de Churra (menos el descuento por
narrativa estelar) puede evitar la mayor parte de los efectos de
Cuando un protagonista o extra sufre un resultado de
combate (como le acaba de pasar a Ray) y debe perder puntos
en sus Atributos, puede dividir la pérdida de la manera que crea
conveniente entre sus Atributos, siempre y cuando ninguno de
ellos baje por debajo de cero. Por ejemplo, Ray tiene Acción y
Aplomo de 2 cada uno. Podría reducir ambos a cero y satisfacer
cuatro de los cinco puntos de Atributos que debe perder.
Todavía tendría que reducir su Coco o sus Bíceps en uno.
Pero Ray todavía puede correr (su Habilidad de Acción) pero
sólo se mueve tres hexágonos (y cuando debe correr en
circunstancias dificultosas sólo tira tres dados) porque su
37
 Los Cazafantasmas
Atributo es cero (va saltando sobre sus piernas doloridas).
Todavía puede discutir (su Habilidad de Aplomo), pero sólo tira
tres dados (su Aplomo también ha quedado igual a cero: resulta
muy difícil mantener un temperamento equilibrado con las
piernas doloridas, así como la espalda y la cabeza).
Si Ray vuelve a ser herido, tendrá que perder más puntos de
Atributos de sus valores actuales (nunca se pierden los dados de
Habilidades). Este proceso puede seguir repitiéndose hasta que
Ray (o cualquier otro Cazafantasmas) vea reducidos todos sus
Atributos a cero. Después de esto puede reírse del peligro (hasta
el punto en que puede hacerlo alguien que ya no tiene dados
que tirar), ya que no puede bajar por debajo de cero. Utilizamos
la columna de “Actual” de la sección de Atributos de la Ficha
Personal para registrar este tipo de daño.
¿Cómo puede Ray mejorar su estado? Saltando a la sección
de “Curación” que viene algunos párrafos más adelante. Pero
nosotros todavía no podemos hacerlo, pues tenemos que
investigar antes más maneras de resultar herido.
Armas a distancia
Ha resultado tan fácil imaginar cómo se transforman las
tiradas Bíceps contra Bíceps en la magnitud del daño que ahora
seguramente querrás que lo hagamos para las armas a distancia
como equipos de protones, rifles, escupitajos… ¿verdad?
Bien, no resulta tan fácil, pero sigue siendo relativamente
sencillo. Allá vamos:
En la Gran Lista de Material (que está por aquí cerca, en el
siguiente capítulo), cada arma tiene indicados dos números de
alcance. El primero es su alcance máximo en hexágonos (que
son equivalentes a decenas de metros); esta es la distancia
máxima a la cual se puede disparar un arma conservando unas
mínimas posibilidades de éxito (más allá de esta distancia la
bala o el proyectil se cae).
Pero cuanto más lejos se encuentra algo, más difícil resulta
acertar, independientemente del arma que se utilice. Por eso el
segundo número (el incremento de dificultad) indica la
Dificultad de acertar a varios incrementos de alcance. El
número dice la distancia, en hexágonos, a la cual el arma puede
impactar antes de que cambie el número de Dificultad (un nivel
en la escala CCU, naturalmente).
A continuación tienes un ejemplo que lo deja todo claro:
1. Un equipo de protones tiene un alcance máximo de cinco
hexágonos y un incremento de dificultad de 1. Puede
disparar a una distancia máxima de cinco hexágonos. Por
cada hexágono de distancia a que se encuentre el blanco, se
sube un nivel de Dificultad en la escala CCU (acertar un
blanco a un hexágono de distancia tendrá un número de
dificultad de 1 a 3, a dos hexágonos 4 a 8, a tres 9 a 13, etc.)
2. Una piedra tendrá un alcance máximo de M y un incremento
de dificultad de ½. Puede lanzarse a una distancia igual a
los Bíceps del personaje que la tira. Por cada hexágono de
distancia al que se encuentra el blanco, se suben dos niveles
en la escala CCU (un hexágono es 4 a 8, dos 14 a 18 y tres
o más 31+). Como nunca usamos medios hexágonos, debes
leer las fracciones de esta manera: por cada 1 (hex)/2
(niveles arriba).
3. Una ametralladora tiene el código 100/15. Puede disparar
hasta a 100 hexágonos de distancia. Por cada quince
hexágonos se sube un nivel de Dificultad en la escala CCU
(hasta quince hexágonos tiene un número de Dificultad de
1 a 3, hasta treinta de 4 a 8, hasta cuarenta y cinco de 9 a13,
etc.)
La Gran Lista de Material presenta todo tipo de artilugios,
qué distancia pueden alcanzar y qué incremento de dificultad
utilizan (un nivel por hexágono, un nivel cada quince
hexágonos, dos niveles por hexágono, etc.) La Lista tiene al final
la clave de los curiosos códigos de letras, para que puedas
entender su significado.
Así ya ha quedado claro: cuando realices un ataque con un
arma a distancia, debes encontrar la dificultad del tiro en
función de la distancia al blanco y el tipo de arma con que se
dispare. Como es habitual, seleccionarás el número de
Dificultad exacto basándote en tu percepción de los otros
factores involucrados (niebla, blanco en movimiento, con una
38
Los consejos de Tully
En caso de que tengas problemas sumando todas esas
tiradas de dados, tengo un sistema realmente bueno para
deducir por cuánto ha ganado alguien, sin necesidad de utilizar
la resta, que a pesar de no ser una de las operaciones
matemáticas más complejas, sigue dando quebraderos de
cabeza a la gente, razón por la cual se sigue contratando a
gente como yo (quiero decir contables, ¿vale?).
Sabes por qué número de Dificultad estaba tirando un
jugador, ¿de acuerdo?, así que vas separando dados del montón
que has tirado y los vas sumando hasta alcanzar el número
original, entonces ignoras esa suma… y empiezas a sumar otra
vez lo que quede, y de esta manera sabrás por cuánto has
ganado. ¿Lo pillas?
Da lo mismo, aquí tengo un ejemplo. ¿Quieres oírlo?
Necesito sacar un 13 para conseguir una cita con una chica
realmente atractiva que he conocido en el trabajo, ¿vale? Así
que tiro mis cinco dados de Aplomo y saco 3, 3, 4, 4 y 6. Bien,
primero tenemos que 6, 4 y 3 suman 13 (el número de
Dificultad original), así que ya los puedo dejar de lado y me
quedo con los restantes, que son un 3 y un 4. Así sé que he
superado la tirada por siete (3+4=7). ¿Lo ves?
A veces los dados no sumarán de manera perfecta el número
de dificultad, como si hubiese tirado 3, 3, 3, 5 y 6. Podría coger
el 6, el 5 y un 3 y tendría un total de 14, aunque mi número de
Dificultad sigue siendo 13; pero esto significa que me sobra 1
para sumar a los otros dados y seguiría superando la dificultad
por 7 (3+3+1=7). Es realmente fácil y ya sabes, los contables
saben un montón de trucos como este, o sea que tendrías que
ser bueno con nosotros y quizás te explicaremos alguna cosa
más.
mosca en la nariz). Entonces se tiran los dados de Acción de
quien dispara y se determina su puntuación. La escala CCU
determina el daño que se ha provocado.
El Esquivador Mañoso
Cuando alguien es tiroteado, tiende a agacharse, salir
corriendo o, de cualquier manera, hacer que sea más difícil que
le den. En CAZAFANTASMAS todo esto se representa mediante
la regla de Esquivar.
Cuando un protagonista o extra es anunciado como blanco
de un disparo, el protagonista (o extra) puede inmediatamente
decidir Esquivar. Tira sus dados de Acción para determinar su
puntuación.
Si la tirada total de Esquivar es superior a la dificultad de
tiro anunciada por el Fantasmáster, esta tirada pasa a ser el
número de Dificultad (independientemente del alcance). Si la
tirada de Esquivar es menor, se utiliza la dificultad original (si
te sientes generoso, puedes incrementarla ligeramente para
tenerlo en consideración).
Ejemplo: Winston dispara su equipo de protones a un
alcance de tres hexágonos contra un duende que tiene una
Acción de 4. La dificultad base de Winston con un arma de
incremento de dificultad igual a 1, a tres hexágonos, está a tres
niveles en la escala CCU, o “9 a 13”. El Fantasmáster decide
fijarlo en 12.
El duende decide Esquivar y tira sus cuatro dados de Acción,
consiguiendo un total de 16.
En una realidad alternativa, la tirada del duende es un 9.
Este número es inferior a la dificultad indicada, por lo que
Esquivar no tiene efecto. El FM podría, a su discreción, subir la
dificultad a 13 o incluso 14 para reflejar el hecho de que
esquiva.
El Esquivar de un protagonista (o extra) no interfiere de
ninguna manera con su capacidad de moverse y disparar
durante su propia parte del Turno de Combate. Esquivar es una
bonificación gratuita. Pero (fíjate bien) ningún protagonista o
extra puede Esquivar más de una vez por Turno de Combate. Si
el duende del ejemplo anterior hubiese sido el blanco de otro
ataque posteriormente durante el mismo Turno, no podría
Esquivar porque ya ha gastado su capacidad con Winston.
Como pasa con cualquier tirada, se pueden gastar puntos de

Churra para Esquivar y si se saca un seis en el Dado Fantasma
pueden producirse efectos especiales, aunque como no estás
tirando para superar un número de Dificultad, no se utiliza la
escala CCU.
Otro ejemplo: Venkman, Acción 3, intenta disparar su
equipo de protones contra un moquete, Acción 4. Se encuentra
a un hexágono de distancia.
Su dificultad es de 3, según indica el Fantasmáster.
Pero el Moquete Esquiva y saca un 13 más un seis en el Dado
Fantasma (que como recordarás es favorable a los seres
espectrales). El FM decide que el moquete consigue un
movimiento gratis justo después del disparo de Venkman. El
“13” pasa a ser el número que debe sacar Venkman para
impactar. Venkman gasta un punto de Churra y tira cuatro
dados, con los que consigue un 18. Ha sacado cinco puntos más
de los que necesitaba (Algo de éxito), por lo que el moquete
pierde dos puntos de Atributos (consulta el capítulo de
Fantasmología para más información sobre los Atributos de los
fantasmas).
Después del movimiento gratis del moquete (en dirección a
Ray), Ray dispara su equipo de protones contra él desde un
alcance de dos hexágonos. El moquete ya ha esquivado en este
Turno, por lo que la dificultad de Ray estará entre 4 y 8 (el
Fantasmáster especifica un 7). Ray tira dos dados, consiguiendo
un 8 (Muy Poco éxito). El moquete pierde otro punto de
Atributo.
Armas de melé
Ya casi estamos preparados para explicarte cómo curarse…
pero antes un par de cosas referentes a las armas de melé y
armas de daño extra.
Las armas de melé son cosas que se tienen en la mano para
añadir a tus Habilidades normales de lucha, puñetazo, patada,
etc. Por eso, en vez de tener números de Dificultad, alcances
máximos y todo eso, las armas de melé de la Gran Lista se
definen por los dados que añaden a los Bíceps (o en algunos
casos a la Acción) del protagonista (o extra). De esta manera, en
una competición de Bíceps contra Bíceps, un protagonista o
extra que empuñe una espada casi seguro que será más
poderoso que otro con, por ejemplo, un bolígrafo en la mano, a
no ser, por supuesto, que se trate de algún tipo temible de
bolígrafo fantasmagórico.
Una última palabra sobre armas de melé y lucha en general.
Si un protagonista o extra ataca a alguien que no puede
defenderse (como en ataques por la espalda o contra enemigos
que están hundidos hasta la barbilla en postre de gelatina) el
blanco tira menos dados de Bíceps, hasta un mínimo de cero, a
tu discreción. En este caso, el valor bruto de la tirada de Bíceps
del atacante (más cualquier número de dados concedidos por
su arma) determina la cantidad de daño.
Daño extra
¡Sólo una cosa más antes de que te expliquemos cómo
recuperarse de esas horribles pérdidas de Atributos!
Hay una enorme variedad de armas, como explosivos,
hachas de batalla, dardos envenenados y cosas por el estilo que,
aunque pueden resultar bastante efectivas si llegan a impactar,
con frecuencia no impactan porque son difíciles de manejar o
no muy eficientes o cualquier otra razón.
Desafortunadamente, en el sistema de CAZAFANTASMAS, si
proporcionamos a esas armas una buena cantidad de dados o
un buen alcance máximo, no sólo provocarán más daños (que
es de lo que se trata), sino que también tendrán más
posibilidades de impactar (lo que es injusto). Por eso algunas
armas tienen un factor que indica el daño extra que provocan.
Esto significa que primero haces la tirada normal de
Atributo contra dificultad (u otros Atributos) para determinar
si el ataque da en el blanco. Seguidamente se suman los dados
indicados (no uses el Dado Fantasma) a la cantidad de éxito que
ya se ha conseguido para determinar el nivel de daño final. De
esta manera, determinadas armas potentes pueden realizar
mucho daño sin ser súper precisas.
Ejemplo: Ray dispara un bazooka contra un tanque
Acción y combate
animado. Los factores del bazooka son 20 de alcance máximo,
3 de incremento de dificultad y Ray dispara desde 11 hexágonos
de distancia. Su incremento de dificultad en consecuencia es de
4 niveles hacia arriba, o “14 a18”. El Fantasmáster decide que es
un 14.
Ray gasta dos puntos de Churra y tira cuatro dados para el
disparo, ¡consiguiendo un 14! A duras penas ha conseguido dar
en el blanco (probablemente en las cadenas), pero el bazooka
da seis dados de daño extra después de impactar, por lo que Ray
tira ahora seis dados más. Consigue un 16, provocado cuatro
puntos de daño al tanque (¡boom!).
Consejo: Puedes utilizar el concepto de “dados de daño
extra” en otros momentos durante tus aventuras. En cualquier
momento en que las posibilidades de éxito de un protagonista
no estén relacionadas con el nivel del éxito, piensa en conceder
algunos dados adicionales que se sumarán a la puntuación
después de verificar si se ha tenido éxito.
Curación
Sí, por fin hemos llegado. La esperada sección de “cómo
dejar de estar herido todo el rato”. Te hemos mostrado
montones de maneras de magullar a los demás (o de ser
magullado por ellos). Es de justicia dedicar un pequeño espacio
a la curación de todo ese daño.
Sustitución de Puntos de Churra
Ya te habíamos dicho que habría más de esto más adelante:
pues bien, helo aquí. En primer lugar, es importante entender
que cuando un Cazafantasmas sufre el resultado de un
combate, en realidad no es diferente de si hubiese fallado algo
al mismo nivel de dificultad.
Por ejemplo, sabemos que un fracaso en el rango 9 a 13
significa un fracaso contundente (“Bastante”, tal y como se ha
definido en el capítulo 2). ¿Cómo se define esto en términos de
pérdidas en combate? Bien, en vez de hacerte decidir este
punto cada vez que haya un combate (hay montones de ellos
en CAZAFANTASMAS), hemos fijado unas directrices. En este
caso, Bastante pérdida significa que se le resten tres puntos a
tus Atributos (como ya se ha descrito anteriormente). Un
fracaso más pequeño significa perder dos puntos. Cuanto
mayor es el fracaso, mayor la cantidad de puntos de Atributos
que se pierden.
Todo esto no es más que un rodeo para decir que estos
números de pérdida en combate son una nueva interpretación
del sistema CCU. Si quieres ignorar una pérdida de Atributos en
un Turno de Combate en particular, hazlo sin complejos si
tienes una mejor idea de cómo representar el fracaso/daño,
siguiendo las directrices CCU que se proporcionan en el
capítulo anterior.
La ampliación lógica de esta maravillosa disertación
existencial es que “Sí, Virginia, puedes utilizar Puntos de Churra
para pagar pérdidas de Atributos”, como en cualquier otro
fracaso. Y si tu jugador describe estelarmente cómo evita la
pata de la silla, el filo del hacha o lo que sea, puedes
reembolsarle algunos de los Puntos de Churra. No olvides que
nunca podrá mejorarlo del todo, siempre tendrá, al menos, Muy
Poco fracaso (es decir, una pérdida de un punto de Atributo).
Puede que ya te hayas dado cuenta de que el coste en
Puntos de Churra es finalmente superior al coste en pérdida de
Atributos. La razón es sencilla: los Puntos de Churra vienen en
manadas al final de una aventura. Los Atributos se recuperan
de una manera lenta y dolorosa durante un espacio de tiempo
muy, muy largo.
Curación natural
Los Cazafantasmas que no pueden proporcionarse ni
siquiera las necesidades más básicas como los cuidados médicos
por parte de un doctor, pueden de todas maneras curarse de
modo natural. Un Cazafantasmas herido recupera un punto de
Atributo perdido por cada semana de tiempo de juego que
pasa. Este tipo de curación implica un determinado nivel
mínimo de descanso e higiene durante ese tiempo. Un
protagonista en tales condiciones podría salir de aventuras y
39
 Los Cazafantasmas
curarse al mismo tiempo, pero si tuviese que correr una
maratón o nadar a través de residuos tóxicos, se le negaría la
curación de esa semana.
Medicina
La Habilidad medicina puede utilizarse para reducir el nivel
de daño de alguien. Esto es francamente bueno, o si no la
habilidad medicina no serviría para nada.
Si alguien con la habilidad medicina trabaja con un herido,
tira sus dados de medicina. Su nivel de éxito determina los
puntos de Atributos que se recuperan, de la misma manera que
el nivel de éxito de un ataque determina el número de puntos
de Atributos que pierde la víctima.
¿Cuál es la dificultad? Bien, cuanto más herido esté un
protagonista, menos puntos será capaz de recuperar. De hecho
es tan simple que tendrías que haberlo supuesto tú mismo: si el
protagonista en cuestión ha perdido un punto de Atributo, la
dificultad de la curación es 1 a 3 (un nivel en la escala CCU). Si
ha perdido dos puntos de Atributos, la dificultad es 4 a 8. Con
tres puntos la dificultad es 9 a 13 y así sucesivamente. En otras
palabras, por cada punto de Atributo que haya perdido un
protagonista, la dificultad para curarle sube un nivel en la
escala CCU.
Ejemplo: Ray, después de su encuentro con Hiram el Gorila,
finalmente consigue llegar al consultorio del Dr. Martin, donde
le tratarán los huesos rotos, las contusiones menores y la
halitosis. Ray ha perdido cinco puntos de Atributos, por lo que
la dificultad de tratarle es 19-29. El Fantasmáster decide fijarla
en 20. El Dr. Martin tiene siete dados en medicina y saca un 24.
Ha conseguido Algo de éxito y Ray recupera dos puntos de
Atributos. Gracias, Doc.
Para evitar que los protagonistas se regeneren como trolls,
deberás restringirles las visitas a los doctores. Esto implica que
debes llevar un cierto registro de sus actividades. Cada vez que
un protagonista visite a un médico, toma nota de cuántos
puntos de Atributos había perdido (la razón de la visita,
básicamente). Ese protagonista no puede volver a visitar a un
médico hasta que esté totalmente curado por curación natural/
estancia en el hospital o hasta que su pérdida total de Atributos
iguale o supere la que tenía en su última visita.
Por ejemplo, Ray no puede curar sus tres puntos restantes
visitando a un doctor hasta que se cure por otras vías o su
pérdida total de puntos de Atributos sea igual o superior a
cinco (que es lo que tenía cuando visitó al doctor la última vez).
El hospital
Finalmente, hay un último recurso para los Realmente
Hechos Polvo. Si el nivel de daño de un protagonista es Más de
lo que Puedas Imaginar por cualquier tortazo, es admitido de
manera automática en un hospital y los doctores no le darán el
alta hasta que firme una renuncia de responsabilidades.
Además, el protagonista puede ingresar en cualquier momento.
En el hospital, un protagonista recupera un punto de
Atributo cada día (pero hay que consultar el capítulo de
Rutinas que viene más adelante). Esto supone una curación
realmente rápida (así de sencillo) aunque, claro está, genera
una detalladísima factura de hospital tan larga como el listín
telefónico de alguna ciudad. Cuando los contables de la CFI
(CazaFantasmas Internacional) den con él, probablemente
volverá a acabar en el hospital.
Accidentes
“¿Por qué preocuparnos? ¿Sólo porque
llevamos un pequeño generador nuclear ilegal
sobre la espalda?”
Hay una última manera de resultar herido que todavía no
habíamos mencionado. Nos la quitaremos de encima y luego
pasaremos al siguiente capítulo. Esta manera de quedar herido
(como si no pudieses deducirlo leyendo el título de la sección)
son los accidentes.
40
En realidad, en CAZAFANTASMAS los accidentes rara vez
son accidentales. Cuando los Cazafantasmas caen de un
edificio, antes que nada deberían no haber querido escalarlo: lo
que les pueda pasar luego es culpa suya. Cuando no es culpa de
los Cazafantasmas, es culpa del Fantasmáster. Pero puede
parecer accidental a ojos de los Cazafantasmas.
La mayoría de las heridas accidentales caen en la categoría
de Alguna Cosa Choca Contra Otra Cosa; Ambas Sufren;
Telefilm de Sobremesa. Estos tipos de heridas incluyen caer
desde grandes alturas, que edificios se derrumben
complacientemente sobre uno, estrellarse con un automóvil
contra algo muy duro, estrellarse con un avión contra algo muy
duro, estrellarse… bueno, ya pillas la idea.
Son particularmente desagradables en CAZAFANTASMAS
porque cuando se sufre un accidente no se pueden tirar Bíceps
contra la cantidad de daño recibida (“¿Por qué?”, preguntarás.
“¿Por qué un tipo duro como yo puede salir tan mal parado de
un accidente de tren como un tipo enclenque cualquiera?” Lo
que pasa es que cualquiera que caiga desde grandes alturas o
esté involucrado en un choque de trenes o cosas así, acabará
teniendo una forma similar después del golpe. Lo sentimos).
Cuando un protagonista sufra un accidente, tira los dados
que creas apropiados para el accidente (mira la lista que tienes
aquí). El número que se saque es la cantidad en la que se supera
la dificultad a efectos de determinar el daño. Si se saca un 30
significa que el protagonista está Más Herido de lo que Puedas
Imaginar. Pero no olvides que los protagonistas pueden gastar
Puntos de Churra para evitar accidentes (pueden suceder
milagros, ya sabes), como para cualquier otra situación.
Estamos convencidos de que puedes llenar tú solito los
huecos que falten.
Daño accidental
Dados
Tipo de accidente
a tirar
-Coches que topan suavemente
-Cazafantasmas que cae de un porche 0
-Librería vacía que cae sobre un Cazafantasmas
-Coche que choca contra una farola
-Cazafantasmas que cae desde un piso de altura 1
-Librería repleta que cae sobre un Cazafantasmas
-Coche que choca contra una cabina telefónica
-Cazafantasmas que cae desde dos pisos de altura 2
-Pequeña pared que cae sobre un Cazafantasmas
-Coche que choca a gran velocidad contra un muro
-Cazafantasmas que cae desde tres o cuatro pisos 4
-Pared de ladrillo que cae sobre un Cazafantasmas
-Colisión frontal de dos coches
-Cazafantasmas que cae desde cinco o más pisos 7
-Mina que se derrumba sobre un Cazafantasmas
-Coche que choca contra Godzilla
-Cazafantasmas que cae desde cinco o más pisos
sobre un desguace de coches 12
-Gran edificio que se derrumba sobre un
Cazafantasmas
Resumen
Aquí está todo lo que hace referencia al combate: saber
cuándo te encuentras en él y cuándo dejas de estarlo; saber
cómo moverte mientras dura y en qué orden; y saber darle a
alguien con algo y cuánto le afecta eso. El siguiente capítulo
habla de cómo llevar el material y presenta lo que habías estado
esperando ansiosamente: ¡la Gran Lista de Material!
 Capítulo 4
Material y cómo llevarlo
Ahora hablemos un poco del Maravilloso Mundo de las
Cosas que se Pueden Llevar por Ahí.
Carga
El material puede hacer cosas fabulosas por ti. El equipo
adecuado puede salvarte la vida, atrapar un fantasma o incluso
abrir una botella en el momento oportuno. Pero el material
tiene un lado oscuro. Pesa. Algún material pesa lo suficiente
para darte un mal rato.
A continuación presentaremos una Gran Lista con un
montón de material anotado en ella. Cada elemento de
material de la lista supone una carga para la persona que lo
lleva. Echa una ojeada a la lista y localiza el Equipo de Protones.
Verás que su carga viene indicada como 2 y 2. Esto significa que
ocupa dos “manos” de espacio y pesa 2 “puntos de Bíceps”. Todo
el material está definido en sus manos y Bíceps.
Manos
Básicamente, cualquier cosa que se pueda poner en un
bolsillo y olvidarse uno de ella y que además pueda ser
manipulada con una mano, cuenta como cero manos de
espacio. Ejemplo: un encendedor.
Un objeto lo suficientemente grande para ser percibido y
que no quepa en un bolsillo, pero que no requiera más de una
mano para utilizarse, cuenta como una mano de espacio.
Ejemplo: un walkie-talkie.
Un objeto que se pueda llevar en una mano pero que
necesita de las dos manos para utilizarse de manera efectiva,
cuenta como una mano y media (1+½) de espacio. Ejemplo: un
bate de béisbol.
Un objeto que ya requiera de las dos manos para llevarlo es
un objeto de 2 manos. Ejemplo: un equipo de protones.
Los objetos más grandes (como un frigorífico) deben ser
restringidos por el sentido común. Recuerda que aquí no
estamos hablando de peso, sino de volumen. Una cometa
grande no pesa casi nada, pero aun así sigue ocupando dos
manos.
El cuerpo de un Cazafantasmas está dotado de un montón
de sitios donde llevar cosas. Probablemente hay más de las que
vamos a detallar, pero hay límites razonables. Si uno de tus
protagonistas quiere cargar más, piénsatelo y dale una
respuesta. Confiamos implícitamente en tu sentido común.
Después de todo, has mostrado un notorio buen juicio
comprando este juego.
Echa un vistazo a la Ficha Personal. Verás un diagrama
realmente mono de un Cazafantasmas, con las áreas donde
puede llevar objetos con un número acompañado del símbolo
“�”. Como puedes ver, un Cazafantasmas tiene espacio para
objetos por volumen de una mano en su cabeza (si están
preparados adecuadamente, como un casco de minero o un
ectovisor), dos en su espalda (con correas, como un paracaídas
o un equipo de protones), dos espacios para objetos de una
mano en el cinturón (como bengalas, walkie-talkies o espadas)
y dos espacios para objetos de una mano al final de cada brazo
(conocidos también popularmente como “manos” propiamente
dichas). Como ya hemos dicho, hay más espacio (los policías de
la ciudad de Nueva York tienen el espacio equivalente a cinco
manos en el cinturón), pero estos son los límites razonables.
Aquí hemos fijado un límite al material en función del
volumen que ocupa, pero ¿es justo decir que un hombre que
lleve el equivalente a siete manos de algodón de azúcar lleva la
misma carga que uno que lleve siete manos de barras de oro?
¡No! Por eso ahora debemos mirar tus Bíceps.
Bíceps
Cuantas más cosas lleves, más difícil te resultará
desplazarte. Pero la gente fuerte puede llevar más carga que la
débil, razón por la cual utilizaremos el Atributo Bíceps para
saber cuánto se puede cargar.
Como antes, los objetos pequeños e insignificantes y que
pesan menos de medio kilo cuentan como ½ Bíceps en peso.
Puedes acumular un buen puñado de encendedores en el
bolsillo y no notar nada. Para cosas ridículamente ligeras y
discretas, el Fantasmáster puede decidir un peso de cero (pero
mira la sección titulada “Infinitas manos”).
Los objetos pesados cuentan como el equivalente a un
punto de Bíceps. Esto incluye cualquier cosa que no sea
demasiado pesada para llevarla confortablemente durante
largos espacios de tiempo. Ejemplo: las raciones de un día, un
pequeño televisor portátil [N.d.T.: De los de aquella época].
Los objetos realmente pesados, cosas que normalmente no
pensarías poder llevar durante largos períodos de tiempo,
tienen un peso de 2. Ejemplo: un equipo de protones, un
televisor portátil grande [N.d.T.: De los de aquella época].
Las cosas más grandes, como los frigoríficos, que pueden
moverse pero no cargar con ellas, pueden tener el número de
Bíceps que tú quieras. De verdad.
¿Y esto qué quiere decir? Pues bien, un Cazafantasmas está
limitado en la cantidad de volumen que puede llevar (como se
ha explicado en la sección de “Manos”), pero también está
limitado en la cantidad de peso que puede llevar. Un
Cazafantasmas puede llevar tanto peso como su factor de
Bíceps y no notar nada. Un Cazafantasmas puede llevar hasta
el doble de su factor de Bíceps, pero entonces sí notará algo:
Sus Atributos de Acción y Aplomo se reducirán en uno cada
uno (un tipo inclinado resollando y jadeando bajo el peso de
una nevera, no parecerá demasiado imperturbable ni se podrá
mover con rapidez). Un Cazafantasmas que lleva el triple de sus
Bíceps en peso… bueno, no puede. Un protagonista o un extra
no puede llevar más del doble de sus Bíceps en peso, ni siquiera
podría levantarlo. Se quedaría allí, tratando de levantarlo y
maldiciendo mientras los transeúntes se burlan discretamente.
Podría arrastrarlo a una velocidad de Acción 1, pero no
levantarlo.
Si un protagonista quiere llevar un objeto que pesa más del
triple de sus Bíceps… ni siquiera puede arrastrarlo. Dos o más
protagonistas pueden combinar sus factores de Bíceps para
intentar mover algo, suponiendo que todos puedan sujetar el
objeto. O sea, que si quiere hacerlo puedes sugerirle que pida
ayuda.
Registro
El espacio reservado para “material” en la Ficha Personal
está pensado para que el protagonista pueda registrar tanto las
manos (�) como el peso (�) de lo que está llevando. El jugador
debería escribir el nombre del objeto en el espacio adecuado
(para indicar en qué parte de su cuerpo lo lleva) y sumar el total
de carga en la última fila. Utiliza el texto que hay al final para
recordar a los jugadores las eventuales penalizaciones que se
sufren por llevar demasiado peso. Pueden usar la sección de
“actual” del espacio de Atributos para registrar las pérdidas de
Acción y Aplomo.
Ejemplo: En el interior del Castillo Gray se encuentra el
fantasma del viejo Señor MacMeorghan y un gigantesco
montón de ladrillos animados (conocidos únicamente por el
nombre colectivo de “Bobo”). Ray Stantz ha llegado, él solito, al
castillo con todo el material necesario para enfrentarse a sus
enemigos.
Lleva un ectovisor, un equipo de protones y una trampa
para fantasmas para usarlos contra el fantasmagórico
41
 Los Cazafantasmas
propietario. También se ha traído un bazooka remanente de la
guerra de Corea para usarlo contra Bobo.
Los Bíceps de Ray son de 3. Este es el aspecto de su espacio
de material.
ectovisor 1 � (cabeza) ½�
equipo de protones 2 � (espalda) 2�
trampa para fantasmas 1 � (cinturón) ½�
bazooka 2 � (manos) 2�
El total de manos de Ray es correcto (de hecho, todavía le
queda espacio para otro objeto más en el cinturón), pero lleva
el equivalente en peso de 5 Bíceps en material. Su Acción y su
Aplomo se reducen en 1 cada uno (como tiene “2” en esos dos
Atributos, ambos se quedan en “1”). Si Ray dejase el bazooka o
el equipo de protones, no iría sobrecargado. Si dejase el
ectovisor o la trampa, no le serviría de nada (aún iría
sobrecargado).
Infinitas manos
Si bien es cierto que una persona puede acumular un
montón de cerillas en sus bolsillos antes de percibir cualquier
problema con su peso, sigue habiendo límites. Desde el punto
de vista matemático, hemos dicho que determinados objetos
no gastan “ninguna mano” de espacio. Esto implicaría que un
protagonista podría llevar un número infinito de, por ejemplo,
caramelos mentolados, y no debería preocuparse con nada. Hay
tres maneras de tratar esta eventualidad.
1. Permitirla: Hay algo ciertamente encantador en la idea de
que a un protagonista nunca le falten caramelos
mentolados. Siempre y cuando las cosas no se salgan de
madre (“¿No te lo dije? Son caramelos de menta explosivos”)
deja que hagan lo que quieran.
2. Gruñir: Todos hemos llevado cosas alguna vez en nuestras
vidas. Aunque esto no nos haga expertos, todos tenemos un
conocimiento básico de lo que una persona normal puede
llevar en circunstancias normales (aunque seguramente te
vas a encontrar pocas circunstancias normales en una
aventura de Cazafantasmas). Simplemente no permitas que
nadie haga cosas absurdas.
3. Pillarlo después: Puede ser que al final quien lleve una
cantidad infinita de algo pueda acabar encontrándose en
un buen lío. Quizás los caramelos se le derritan en el bolsillo
42
por el calor, estropeando irreversiblemente un objeto
importante. Quizás la bola de fuego de un brujo maligno
hace explotar todos esos encendedores. O quizás el pequeño
agujero en el bolsillo va dejando caer uno a uno los
caramelos, dejando una pista a lo Pulgarcito para el
monstruo que lo está siguiendo.
Objetos de oportunidad
“Dr. Venkman, ya que se ha molestado en venir,
¿no quiere mirar dentro de la nevera?”
Una última nota sobre la carga:
Cuando un protagonista coge un objeto, no tiene por qué
cargar automáticamente con todo su peso. Por ejemplo, un
protagonista coge una silla para romperla sobre la cabeza de
alguien. No tiene por qué pararse y recalcular el peso de la silla
con el resto de su material para ver si ha bajado
repentinamente su factor de Acción. Porque no lo ha hecho.
Haz que los protagonistas introduzcan objetos en su espacio
de material y calculen la carga sólo cuando deban cargarlos
durante algún rato. Tú decides cuándo hay que calcularlo y
cuándo no. Pero no resulta difícil ver la diferencia entre llevar
una bandeja de una habitación a otra y colgarse un rifle a la
espalda durante una excursión por el bosque. La bandeja está
en las manos de manera momentánea. El rifle es parte de tu
material.
La única cosa adicional que hay que supervisar en un
protagonista es cuando intenta coger algo mientras tiene las
manos ocupadas. Ve con cuidado con cosas como:
Egon: Voy a calcular el vector de distancia de nuestro
lanzador de misiles utilizando la pantalla digital de mi
calculadora de bolsillo.
Fantasmáster: Muy bien. Tira por Coco.
Egon: Mientras hago esto, ¿puedo tomar la medicina del
frasco?
Fantasmáster: Mmm, algo complicado, pero vale. ¡Oh, Oh!
Uno de los trogloditas te ha tirado una granada. Aterriza a tus
pies haciendo “tic-tac”.
Egon: La recojo y la tiro de vuelta.
¿Cómo? Como Fantasmáster, es responsabilidad tuya ver si
es la calculadora o el frasco de medicinas lo que cae al suelo
mientras intenta hacer malabarismos con tres cosas en dos
manos.
 Material y cómo llevarlo

La Gran Lista de Material

Aquí tienes una lista repleta de objetos útiles, armas, chismes… montones de cosas para mantener tu campaña en un nivel óptimo
de excentricidad. A continuación viene una explicación para que sepas en qué consisten todas esas cosas. En el apartado de carga,
se refiere a Manos y a Bíceps. En el apartado de alcance, Max se refiere al alcance máximo e Inc al incremento de dificultad en
hexágonos. En el apartado de bonificación Imp (que significa la bonificación al impacto), y Daño (la bonificación al daño), np significa
“no procede”.

Armas a distancia Carga Alcance Bonificación

Nombre � � Max Inc Imp Daño
Ametralladora 2 2 100 15 +2 +3
Ballesta 2 1 15 3 +1 +1
Bazooka 2 2 20 3 +6 A
Cuchillo 1 ½ 5 1 +2 E2
Equipo de protones 2 2 5 1 +3
Escopeta 2 1 10 1 +1 +3 E2
Fusil 1+½ 1 50 10 +2 +2
Fusil submarino 1+½ 1 5 1 +1 +1E2
Granada 1 ½ 4 ½ +5 A
Ladrillo 1 ½ 4 ½ +1
Pastel, tarta 1 ½ 3 ½ np
Pistola 1 ½ 5 1 +2
Rayo desintegrador 1 ½ 5 1 np E2
Rayo reintegrador 1 ½ 5 1 np
Silla 1 ½ 3 ½ +2
Tommygun 1+½ 1 15 2 +4
A= El daño también afecta a las personas en hexágonos adyacentes.
E2= Este tipo de arma no es muy precisa. Empieza a segundo nivel de dificultad e incrementa un nivel por
incremento de hexágonos de manera normal.
Armas cuerpo a cuerpo Carga Bonificación
Nombre � � Imp Daño
Cachiporra 1 ½ +1
Espada 1+½ 1 +2 +1
Estilete 1 ½ +2
Hacha de batalla 1+½ 1 +1 +3
Látigo 1 ½ +1 +1 F*
Palo 1 12 +2
Puño americano 0 ½ +1
Sartén 1 ½ +1 +1
Sierra mecánica 1+½ 2 +1 +4 F*
Silla 1+½ 1 +1 +1
Sombrilla 1 ½ +1
Taladro 1 ½ +1 +2
Uñas de los dedos largas np +1
Las bonificaciones al daño para TODAS las armas (tanto a distancia como cuerpo a cuerpo) sólo afectan a
los seres físicos.
F*= Es un arma de uso peligroso. Si se saca un 6 en el Dado Fantasma al utilizarla, podría volverse contra el
usuario.

43
 Los Cazafantasmas

Explicaciones de las armas el defensor sólo puede quitarse puntos de su Coco, Aplomo y
No vamos a explicar las armas cuerpo a cuerpo porque Acción (las tartas sencillamente no pueden afectar a los
creemos que se explican bastante bien por sí mismas. Lo que Bíceps). En cuanto el blanco se limpie, se recuperan esos
viene a continuación es la descripción de la lista de armas a Atributos.
distancia. Que el título no te lleve a error. ¿Nos perdonas? Cuando aparecen las tartas de crema, lo suelen hace con
Ballesta: Esta arma mortífera pasada de moda tiene un gran profusión.
montón de aplicaciones modernas, como los mercenarios de las Rayo desintegrador: Esta arma no está disponible para los
series de televisión confirmarán. Se pueden poner un montón Cazafantasmas a no ser que la inventen o la descubran en el
de cosas en la cabeza de un proyectil de alta tecnología: armero de una nave alienígena. A primera vista, el rayo
explosivos (tratar como una granada a efectos de daño), desintegrador parece una de las armas de destrucción más
bengalas, transmisores, drogas paralizantes, curas para temibles que nunca se hayan desarrollado: apunta a cualquier
cualquier aflicción, etc. sitio, aprieta el gatillo y el blanco hará ¡pof! y desaparecerá en
Bazooka: Se trata de un tubo largo que dispara proyectiles una nube de humo (se tardará un Turno de Combate para cosas
por un extremo (asegúrate de saber antes con qué extremo de tamaño humano, tres Turnos para cosas grandes y hasta 100
apuntar al blanco). Cuando los Cazafantasmas ayuden al turnos para algo realmente grande como un rascacielos).
Ejército a combatir contra un insecto gigante, pueden pedir al El problema es que esas cosas no son destruidas: son
Ejército que les preste bazookas y equivalentes modernos de un “desintegradas”. Sus átomos disociados y sus componentes
solo tiro de alta tecnología, LAW (siglas en inglés para armas siguen en la misma zona y si alguien les vuelve a disparar con
antitanque ligeras) y RPG (en inglés, juego de rol… uy, perdón, un rayo reintegrador (ver más adelante) reaparecen tan
granadas propulsadas por cohete). Los bazookas y sus normales como los habían sido anteriormente.
equivalentes provocan +6 dados de daño en el hexágono donde Si lo quieres incluir en una aventura, dale uno a cada uno
impactan y en todos los adyacentes. En otras palabras, en un bando y un reintegrador a cada uno en el otro bando
provocan grandes explosiones muy dañinas. Nunca dejes para que todos los actores correteen, haciendo desaparecer
bazookas en manos de Cazafantasmas a no ser que el cosas de la existencia y volviéndolas a rematerializar momentos
argumento de verdad de la buena lo requiera. después. Si sale un seis en el Dado Fantasma cuando alguien
Equipo de protones: Pequeños aceleradores nucleares sin está disparando, se desintegra el arma en vez del blanco.
licencia, los equipos de protones son un arma básica para los Rayo reintegrador: Esté donde esté el rayo desintegrador, el
Cazafantasmas. El zigzagueante rayo emitido por el equipo de rayo reintegrador no estará muy lejos. Es un pequeño objeto
protones chamusca paredes, abre brechas en paneles de con forma de pistola; siempre que se dispare donde sea que una
madera, destroza candelabros y tapicerías… y de vez en cuando persona desintegrada solía estar, se reintegra instantáneamente
captura fantasmas. en su forma original. Nota: Si nadie ha visto la persona o cosa
Los equipos de protones tienen dos ajustes básicos. El ajuste desintegrada, todavía se puede hallar por la peculiar intensidad
de “ataque” es el principal. Un impacto con éxito con un equipo ECP asociada con la desintegración. Si un Cazafantasmas
de protones reduce los Atributos de un fantasma (ver dispara alguna vez uno de estos contra un fantasma,
“Fantasmología”). El ajuste de “contención” se utiliza para crear proporciona al fantasma la habilidad de materializarse durante
una jaula de rayos de protones alrededor de un fantasma y un día (ver “Fantasmología”).
moverlo hacia donde los Cazafantasmas quieran. Normalmente Tommygun: Es como una pistola, pero hace más dados de
deben cooperar dos Cazafantasmas para utilizar correctamente daño. Recuerda que Los Cazafantasmas no es de género
el ajuste de contención y la Ectopresencia del fantasma ha sombrío y que la gente no resulta asesinada, así que la
debido ser reducida a cero previamente para que pueda siquiera Tommygun sólo debería usarse para aventuras ambientadas en
funcionar (o el fantasma sencillamente se escapará). los gánsteres de los años 30 del siglo pasado (por ejemplo, por
Normalmente, el ajuste de contención se utiliza para mover a el fantasma de Kelly “el Metralleta”, y no podrá disparar a nada
un fantasma atrapado hasta encima de una fantastrampa, que de cualquier modo).
entonces es activada.
Los espectros o espíritus invisibles o inmateriales sólo
pueden resultar afectados por el ataque de un disparo de
protones si se les puede apuntar con precisión (es decir, cuando
se manifiestan en una forma visible). En algunos casos, las
ayudas tecnológicas pueden revelar un aura fantasmal,
haciendo a la presencia ectoplásmica vulnerable a los ataques
con rayos de protones.
El cruce de los rayos de dos equipos de protones ajustados
en ataque provoca una explosión catastrófica. De hecho, esta
explosión es tan catastrófica que el cruce de rayos sólo puede
suceder si se hace a propósito, o cuando dos Cazafantasmas
disparan equipos de protones en el mismo turno contra el
mismo blanco y ambos sacan un seis en el Dado Fantasma.
Fusil submarino: El fusil submarino es como una ballesta
(ver más arriba) pero no dispara tan lejos ni con tanta precisión.
Es algo más pequeño y se puede atar una cuerda al arpón si
quieres sujetarte a un monstruo y verte arrastrado por todas
partes.
Granada: Un artefacto explosivo algo parecido a una
pequeña piña verde. Actualmente hay granadas aturdidoras, de
destello (al detonar provocan una luz deslumbrante),
incapacitantes y granadas que parecen pastillas de eucaliptus,
pero los Cazafantasmas usan las buenas granadas de toda la
vida con forma de piña. Ten con las granadas el mismo cuidado
que con los bazookas. Vigila el entusiasmo infantil por parte de
los protagonistas si las lanzan despreocupadamente.
Pastel, tarta: Esta temible arma puede encontrarse en
restaurantes, supermercados y en determinados escenarios
naturales donde se estén filmando películas. En un arma a
distancia que se lanza. Si el atacante da en el blanco, la
cantidad de éxito de la tirada sigue determinando el daño, pero

44
 Material y cómo llevarlo

objeto de 2 manos (a no ser que seas realmente bueno) y 0

Otras cosas Carga Bíceps.
Nombre � � Cámara infrarroja: Estas cámaras pueden
fotografiar fantasmas en la oscuridad,
Analizador de ionización atmosférica 2 1 incluso cuando normalmente resultan
Aspersor de moco 2 2 invisibles. La cámara puede funcionar con
control remoto (con Bastante dificultad)
Bicicleta (llevada a mano) 2 1 para comodidad y descanso de los Cazafantasmas o puede
programarse para fotografiar según las pautas que se le
Cámara infrarroja 1 1/2 impongan (también es una tarea de Bastante dificultad) Coco y
Cámara de vídeo 1+1/2 1 fotografía son un atributo y habilidad relevantes.
Cámara de vídeo: Si tienes suficiente dinero, se trata de
Contador Geiger 1+1/2 1 algo que hay que adquirir ineludiblemente.
Ecto-visor 1 1/2 Enciende la videocámara y graba el ataque de un
(cabeza) fantasma. Algunos fantasmas, claro está,
EPCmetro 1 1/2 no van a quedar grabados en el vídeo
(como los vampiros, por ejemplo). Los
Equipo de montañismo 2 1 Cazafantasmas también pueden
utilizar el vídeo para grabar anuncios
Equipo de playa 2 1/2 para la televisión local. [N.d.T.: En los años
Equipo de protones 2 2 80, las cámaras de vídeo eran caras y relativamente
voluminosas; nada que ver con hoy en día, cuando cualquiera
Equipo de submarinismo 2 2 podemos hacer grabaciones con el teléfono móvil].
Espectroscopio 1+1/2 2 Contador Geiger: ¿Fantasmas radiactivos?
¿Por qué no? Además, hay muchos otros usos
Estimulador psíquico np np para contadores Geiger. Tus protagonistas
pueden encontrarse con un monstruo
Fantastrampa 1 1/2 radiactivo o quizás deban explorar
Giga-metro 1 1 Chernobyl para saber qué pasó (también
son útiles para detectar problemas de
Libros de ocultismo 1+1/2 1 funcionamiento de aceleradores nucleares sin licencia, ejem,
Linterna 1 1/2 ejem…).
Ecto-visor: Estas gafas buscadoras de
Linterna realmente grande 1 1 espectros permiten al Cazafantasmas ver
manifestaciones ectoplásmicas que todavía
Mega-armadura 0 2 no se han materializado en el plano supra-
Megáfono 1 1/2 etérico. En otras palabras, te permiten ver
fantasmas, incluso aquellos que no quieren s e r
Monociclo 1+1/2 1 vistos. También te anulan la visión periférica y pareces
Ordenador portátil 1+1/2 1 estúpido al llevarlo puesto en determinadas circunstancias,
como dentro de un ascensor.
Paracaídas 2 1 EPCmetro: Los medidores de energía
psicocinética son “buscadores de fantasmas” que
Patines (llevados a mano) 1 1/2 miden las valencias locales de EPC (Energía
Placa EPC 0 1/2 PsicoCinética) para descubrir actividades
paranormales. Cuando un fantasma se
Radio portátil 1 1 encuentre en las proximidades, se encenderán
unos atractivos intermitentes y se desplegarán los
Rejilla de protección np np brazos del EPCmetro. Cuanto más cercana y
Replivehículo ECTO-1 np np potente sea la presencia fantasmagórica, más se
levantarán los brazos y más insistentemente parpadearán las
Teléfono móvil np np luces.
Traje anti-moco 2 1 Equipo de montañismo: Utilizando el
equipo de montañismo adecuado, los
Vídeo-analizador de aura 2 2 Cazafantasmas consiguen 3 dados
adicionales de Bíceps o escalar para
Walkie-talkie 1 1/2 ascender el Montblanc, un rascacielos o el
Explicaciones de las otras cosas hueco de un ascensor. El equipo de
Analizador de ionización atmosférica: Este instrumento montañismo incluye clavijas, piolets, cuerda, bloqueadores e
recoge muestras en busca de las trazas ionizadas de la actividad incluso un par de coquetos pantalones tiroleses de cuero.
EPC y puede utilizarse para fechar sucesos paranormales, como Equipo de playa: Una buena ganga que incluye un enorme
se utiliza el carbono-14 para fechar fósiles y cosas parecidas. balón inflable, red y pelota de voleibol, gafas de sol, una
¿Qué cómo funciona? Es algo técnico. resistente sombrilla, un radiocasete, un montón de crema
Aspersor de moco: Se trata de un dispositivo que se bronceadora, toallas grandes, un frisbee y otra parafernalia
transporta a la espalda y se utiliza para distribuir moco esencial. ¿Que para qué sirve y qué tiene que ver con la caza de
(ectoplasma cargado psicomagnéticamente) en una zona fantasmas? Ni idea, pero parece muy popular.
amplia, habitualmente para afectar a multitudes y edificios
poseídos. La obtención de grandes cantidades de moco puede
resultar problemática.
Bicicleta: Este es un peculiar aparato que permite a los
Cazafantasmas desplazarse a más velocidad por superficies
pavimentadas. En bicicleta, un protagonista tiene una Acción
de 7 a efectos de desplazamiento, únicamente sobre
pavimento. Cuando se circula en bicicleta, esta se considera un

45
 Los Cazafantasmas
Equipo de submarinismo: Un traje de
submarinista es útil cuando se investigan
alcantarillas embrujadas, historias de
monstruos marinos y situaciones
acuáticas similares. Un traje típico con
una botella proporciona suficiente
oxígeno para 30 minutos de vida. Se
necesita una cierta maña para nadar
con un traje de submarinista si no se
sabe utilizar. Si el protagonista quiere hacer
algo más que limitarse a chapotear muy lentamente, deberá
tirar por Bíceps, Acción o por la habilidad de nadar.
Espectroscopio: Se trata de un aparato con aspecto de caja
con una cámara interna que, por extraño que parezca, no tiene
nada que ver con los espectros. Se pone algo en el interior, se
enciende el espectroscopio y se tira por Coco (o por la habilidad
de química). Si la tirada tiene éxito, el Cazafantasmas descubre
la composición química del objeto. ¿Y eso para qué sirve?
Bueno, resulta importante cuando se analiza algo alienígena o
se intenta crear Ciencia Fantástica. O sea, que no permitas que
tus protagonistas analicen algo sin utilizar su espectroscopio.
Estimulador psíquico: Se trata de un aparato de despacho
de gran tamaño con cables que acaban en un casco plateado de
aspecto ridículo. Se utiliza para determinar si alguien tiene
potencial psiónico de verdad o simplemente está tomando el
pelo a los Cazafantasmas. Cuando uno se coloca el casco y se
activa el aparato, este dispositivo proporciona un +4 al
Atributo Poder (ver “Magia y ciencia”) de quien lleva el casco
puesto, pero únicamente si el sujeto ya tenía Poder al empezar.
Tira el Dado Fantasma al encender este chisme: si aparece el
seis, se consigue un +8 al Poder y se desarrollan todas las
Habilidades Especiales del capítulo de “Fantasmología”. Claro
que, al apagar la máquina, la locura y todos esos poderes
desaparecen para siempre… o al menos hasta próxima secuela
de la película.
Fantastrampa: Una pequeña caja que almacena y
transporta a un fantasma capturado. La
tapa se abre apretando un pedal
que se conecta con la caja por un
cable de cuatro metros. Al abrirse,
la fantastrampa produce un
luminoso cono blanco de fuerza
psicocinética que canaliza al
fantasma hacia el interior de la trampa.
Cuando se deja de apretar el pedal, la trampa se cierra. El
campo tarda uno o dos segundos en neutralizar las propias
energías ectoplásmicas del fantasma, por lo que un espectro
podría escaparse de la trampa antes de ser succionado hacia su
interior, a no ser que el rayo de contención de un equipo de
protones lo retenga en esa posición.
Después de la captura, se almacena al fantasma en el
interior de una rejilla de protección en la sede de la franquicia
de los Cazafantasmas.
Giga-metro: Uno de los últimos inventos de Spengler y
Stantz, el giga-metro mide la energía psicomagnetérica en GeV
(gigaelectronvoltios). Funciona realmente bien para detectar
“mocos románticos” [N.d.T.: Se refiere a la rosada sustancia
psicorreactiva que aparece en la 2ª película].
Libros de ocultismo: Todo ocultista que se precie debería
tener acceso a uno o más libros de ocultismo. Incluso puede
que tenga una biblioteca bien surtida. Algunos de los libros más
típicos son la “Guía de sociedades y sectas secretas“ de
Roylance, la “Guía de espíritus Tobin”, el “Catálogo de horrores
sin nombre y qué hacer con ellos” de Spate, el “Gran libro del
ocultismo” de Fredde y, por supuesto, el “Manual de los
Cazafantasmas” de Allson, Kaufman et al. [N.d.T.: En la película
“Los Cazafantasmas II” mencionan también el libro “Magos,
mártires y maniacos” de Leon Zundinger, donde los personajes
averiguan cosas de Vigo el Cárpato].
Puedes permitir a tus Cazafantasmas que encuentren pistas
en esos libros o que consulten los hechos adecuados, y
ocasionalmente los puedes utilizar como punto de partida para
una aventura.
Linterna: Este pequeño objeto a pilas proyecta un haz de
luz y convence a la mayoría de Cazafantasmas de que no están
46
andando en la oscuridad, aunque en realidad lo están haciendo.
Tira (en secreto) un Dado Fantasma cuando alguien encienda
una linterna: si sale un seis, la linterna fallará en algún
momento crucial de la aventura.
Linterna realmente grande: Se trata de una linterna más
grande que es funcionalmente idéntica a la anterior. La
Linterna Realmente Grande es un poco más brillante, pero lo
más importante es que se puede utilizar como cachiporra. Los
policías llevan este tipo de linternas y saben darles ambos usos.
Mega-armadura: Puedes utilizar la mega-armadura
durante uno o dos episodios antes de que los Fantasmas de las
Tramas Pasadas, Presentes y Futuras (ver “Un montón de
extras”) aparezcan y se lo lleven. Puede ser desarrollado por un
técnico Cazafantasmas (ver “Ciencia fantástica”). La mega-
armadura es una armadura metálica de más de dos metros en
el interior de la cual puede entrar apretadamente una persona.
Tiene un equipo de protones integrado que dispara desde las
manos en plan cómic. Proporciona al usuario +3 en Bíceps,
inmunidad física menor, inmunidad protónica y vuelo (ver
“Ciencia fantástica —¿o ya lo habíamos mencionado?).
Si sale un seis en el Dado Fantasma, puede pasar cualquier
cosa: uno de los sistemas puede atascarse hasta que el técnico
que lo construyó lo aporree con una llave inglesa; puede
cortarse la corriente eléctrica dejando al Cazafantasmas
atrapado en una postura embarazosa; un rayo puede alcanzar
a la mega-armadura provocando que la computadora de a
bordo se vuelva autoconsciente, escupa fuera al Cazafantasmas
y decida conquistar el mundo.
Megáfono: No hay nada como un
megáfono para hacerte oír sobre el alboroto
de una fiesta o para decirle a un fantasma que
se rinda antes de que vayas a por él.
Monociclo: Es como la bicicleta, pero
requiere una tirada Bastante difícil de Acción cada turno en
que se utilice. Cuando tu bicicleta se rompa, puedes convertirla
en un monociclo (al menos en las películas) para realizar
alocadas persecuciones en el interior de unas galerías
comerciales.
Ordenador portátil: Es un resistente ordenador portátil que
los Cazafantasmas pueden utilizar siempre que haya cerca una
toma de corriente (las franquicias exitosas pueden tener la
versión tipo laptop que funciona con baterías que son
extraordinariamente caras). Con el PC, los Cazafantasmas
pueden transportar montones de información sobre cualquier
tema (es decir, cualquier tema para el cual exista un disquete
con archivos de texto) y programas para calcular montones de
cosas, así como un montón de juegos. Siempre que el PC sea
transportado, conectado a la corriente y encendido, el
Cazafantasmas deberá hacer una tirada de Coco (o de la
habilidad programación de ordenadores) para poder utilizar
correctamente el ordenador. Si falla, no puede descifrar lo que
quería. Si aparece un 6 en el Dado Fantasma, el ordenador se
cae al suelo y no puede volver a utilizarse hasta que sea
reparado… o quizás proporciona información incorrecta al
Cazafantasmas en un momento crítico. [N.d.T.: Lo que hoy en
día entendemos por “ordenador portátil”, es decir, un
ordenador de tamaño contenido que lleva una batería
recargable (laptop), en los años 80 era algo inusual y carísimo].
Paracaídas: ¿Qué más se puede añadir? Puedes asumir que
un paracaídas siempre funcionará, salvo que el protagonista
saque un seis en el Dado Fantasma y te sientas muy, pero que
muy perverso.
Patines: Entre los objetos más temibles creados por la
humanidad, los patines son unos aparatos con ruedas que se
atan a los pies de las personas que quieren rebotar contra la
gente en las aceras (o directamente contra las aceras) o de
quienes disfrutan moviéndose en círculos sobre superficies
planas. Proporcionan al usuario +2 en Acción solamente a
efectos de velocidad de movimiento. Cuando aparece un seis en
el Dado Fantasma, el patinador se encuentra bajando por una
pendiente pronunciada, muy pronunciada y ya es demasiado
tarde para frenar. Ya sabes cómo acaba.

Placa EPC: Último desarrollo en material de detección para
Cazafantasmas, las placas EPC son pequeñas placas de plástico
con un imperdible para sujetarlas a la camisa (y estropearla) y
una pequeña tira de papel rosa en la parte plástica. Cuando se
exponen a cualquier actividad EPC mayor de lo normal, la tira
rosa se vuelve azul, eso es todo.
Se pueden facilitar placas EPC a clientes preocupados por
actividades recurrentes; se pueden dejar durante toda la noche
por toda una casa encantada para determinar los hábitos de
paseo de un fantasma; se pueden combinar con placas de
identificación de grandes instalaciones para que los
trabajadores sepan cuándo sus amigos están poseídos por
demonios… o lo que sea.
Radio portátil: Es como un walkie-talkie, pero algo más
grande y con mayor alcance (unos treinta kilómetros).
Rejilla de protección: Una rejilla de
protección es grande e inmóvil. Puede
almacenar un número extremadamente
grande de fantasmas. Después de muchas
aventuras puede que empiece a estar
llena y amenace con colapsar, aunque
esto sólo puede ocurrir si tú lo instigas (y
después de dar muchos avisos a los
jugadores). Si empiezan a preocuparse,
déjales construir una segunda rejilla.
[N.d.T.: En el doblaje de la película no lo
tradujeron como rejilla sino como parrilla].
Replivehículo ECTO-1: Este replivehículo de diseño,
carrocería de fibra de vidrio y chasis de acero
tubular, es facilitado por Ghostbusters
International, ya sea montado o
bien en forma de kit (según
disponibilidad). Tiene
espacio para alojar tres
Cazafantasmas
cómodamente o hasta seis
de ellos en circunstancias bastante
desesperadas. Su generosa capacidad de carga alberga toda una
gama de material de investigación y eliminación paranormal.
Las sirenas permiten indicar a los demás vehículos que se
aparten de su camino y una gran figura de plástico en el techo
proporciona publicidad gratuita. Un pequeño defecto es que es
tan poco discreto como un alce escondido dentro de una
nevera.
Material y cómo llevarlo
Teléfono móvil: Se trata de un
teléfono que se puede instalar en el
replivehículo ECTO-1 para
conversaciones en movimiento.
Resulta algo extravagante (100
dólares o más de alquiler mensual),
pero es un buen signo de estatus.
[N.d.T.: Ten en cuenta que la película original de Los
Cazafantasmas es de 1984. Por aquel entonces la telefonía
móvil era escasa y cara, y por lo tanto bastante exclusiva].
Traje anti-moco: Cuando se lleva puesto este traje, ayuda a
evitar que un Cazafantasmas sea moqueado. Es una cosa
grande y aparatosa que parece un traje anti-radiación, pero de
color plateado brillante (qué listo…). Cuando se lleva este traje,
el Cazafantasmas puede tirar 3 dados adicionales de Acción
para evitar un ataque de moco. Incluso si es moqueado, el
efecto sólo dura dos Turnos de Combate (o, si no se está en
combate, lo suficiente para que alguien aparezca y le vea en
tan desagradables condiciones). Luego el moco gotea sin
ningún otro efecto.
Vídeo-analizador de aura: El propósito
de este práctico artilugio de laboratorio es
doble: no sólo indica el estado emocional
del sujeto que lleva el casco (indica si el
sujeto está mintiendo, enamorado, le duele
algo, etc.) sino que también revela su esencia
arquetípica (en términos no técnicos, la imagen que
tiene de sí mismo: héroe, emperatriz, estrella de cine,
genio, bestia salvaje, diosa de la fertilidad, etc.). Si, por ejemplo,
el sujeto está poseído, muestra el perfil de la entidad que posee
al sujeto.
Walkie-talkie: Absolutamente necesarios para un
grupo obligado a separarse mientras persiguen a un
fantasma. Los walkie-talkies tienen un alcance unos
pocos cientos de metros, recogen un montón de
estática y conversaciones de los camioneros que
circulan por las proximidades, y puede que dejen de
funcionar en presencia de potentes fuerzas
psicocinéticas…
47
 Capítulo 5
Rutinas
Hay algunas situaciones que parecen repetirse con cierta
frecuencia en las aventuras de los Cazafantasmas:
persecuciones en coche, escenas en la sala de un tribunal… y
estancias en el hospital. Como suceden tan a menudo, hemos
creado un sistema mediante el cual tu pobre y cansado cerebro
recibirá una ayuda. A continuación vienen cinco rutinas:
secuencias de sucesos sistematizados que puedes utilizar como
base para escenificar cada tipo de encuentro. Por cierto, si
mientras diriges tus propias campañas te encuentras con que
determinadas acciones suceden bastantes veces, puedes
transformarlas en rutina utilizando los métodos que se
muestran a continuación.
Cómo funciona una rutina
Cada rutina se divide en tres pasos llamados “A”, “B” y “C”.
En cada paso hay seis posibilidades. Cuando los protagonistas
quieren hacer algo para lo cual exista una rutina, tiras un dado
y consultas el párrafo correspondiente a ese número en la
sección A. Una vez termines con ello, vuelves a tirar y vas a la
sección B y finalmente a la C.
No tienes por qué utilizar la rutina exactamente tal y como
está escrita. Puedes simplemente leerla y utilizar las
“posibilidades” para estimular tus propias ideas interesantes de
lo que les puede suceder a los Cazafantasmas. O puedes
modificar las cosas que indica la rutina conforme vas tirando
los dados. No está pensado para ser un método cerrado para
tratar esos sucesos, sino que se ha pensado para proporcionarte
ideas sobre las cuales construir una buena experiencia de rol.
Por cierto, algunas posibilidades tienen secciones de éxito/
fracaso. Cuando utilices alguna de estas, los Cazafantasmas
deberán sacar una tirada de Atributo o de Habilidad para poder
utilizar la parte de “éxito”. En caso contrario… bien, ya sabes lo
que pasa. En una rutina no necesitas utilizar el CCU para
interpretar los niveles de éxito: ya está representado en la
secuencia.
Cuando se te indique que sumes uno al dado y saques un
seis, sigue contando como seis. Si debes restar uno y sacas uno,
sigue contando como uno.
Y una nota final: la razón por la que no hay una rutina “de
combate” (que en principio parecería tener sentido, dada la
frecuencia con la que parecen suceder los combates) es que los
jugadores necesitan tener control sobre su destino cuando se
trata de situaciones de vida o muerte. Por eso utilizamos el
sistema de combate para proporcionarles el máximo control
posible. Recuérdalo cuando utilices estas rutinas: nunca dejes
que la tirada de un dado de seis caras determine el destino de
nadie.
Tus protagonistas son perfectamente capaces de
complicarlo todo ellos solitos, gracias.
Persecución con vehículos / Vehículo contra el
tiempo
Utiliza esta rutina siempre que los Cazafantasmas necesiten
seguir a alguien o ir de un sitio a otro con prisas. Si se trata de
una persecución, utiliza la primera sección C. Si es una rutina
de carrera contrarreloj, utiliza el final C alternativo que figura
después.
SECCIÓN A
1. El coche arranca perfectamente.
2. El coche arranca perfectamente pero está en reserva. Hay
que conseguir gasolina.
3. No encuentras las llaves del coche. Haz una tirada de Coco
de Algo de dificultad.
Éxito: Las encuentras y enciendes el motor.
Fracaso: Debes coger un taxi.
4. El motor se enciende, pero echa humo y petardea.
Incrementa un nivel la dificultad de las tiradas para éxito/
fracaso de la sección B.
5. El coche arranca, pero se cala. Haz una tirada de Coco
de Bastante dificultad.
Éxito: Incrementa en un nivel la dificultad de las
tiradas para éxito/fracaso de la sección B.
Fracaso: Vuelve a tirar en la sección A, sumando uno
al dado.
6. El coche no arranca de ninguna manera. Tendrás que coger
un taxi.
SECCIÓN B
1. Conducción suave.
2. Un tráiler bloquea el cruce. Haz una tirada de Aplomo de
Algo de dificultad.
Éxito: Convences al camionero de que quite el tráiler
de tu camino.
Fracaso: La escena se pone mal. Debes tratar con un
policía y un camionero enfadado.
3. El semáforo cambia de golpe. Haz una tirada de Acción de
Bastante dificultad.
Éxito: Sales de esta clavando los frenos. Gasta dos
puntos de Churra o recibe una multa.
Fracaso: ¡Accidente! El vehículo acaba estropeado.
4. Hay un atajo por los alrededores. Haz una tirada de Coco
de Bastante dificultad.
Éxito: Lo recuerdas. Resta uno al dado en la sección
C.
Fracaso: No lo recuerdas.
5. Presa escurridiza, tráfico denso. Vuelve a tirar en la sección
B sumando uno al dado. Si vuelves a conseguir este resultado,
pasa a la sección C.
6. Haz una tirada de Bíceps de Bastante dificultad.
Éxito: Sigues a pie.
Fracaso: Caes al suelo rendido y sudado. Se acaba la
rutina.
SECCIÓN C (versión para persecución con vehículos)
1. ¡Atrapas a tu presa!
2. Acabas siguiendo al coche equivocado. Vuelve a B.
3. ¡Atrapas a tu presa! Haz una tirada de Coco de Bastante
dificultad.
Éxito: Recuerdas cerrar el coche al salir de él.
Fracaso: El coche ha desaparecido cuando vuelves.
4. Justo cuando el malvado se rendía, una camioneta se
abalanza sobre tu coche. Haz una tirada de Acción de Un
Montón de dificultad.
Éxito: Frenas a tiempo. ¡Has capturado al bellaco!
Fracaso: Intentas frenar, pero chocas contra el coche
del villano. Lo has conseguido, pero tu coche está
hecho un asco.
5. Tu presa y tú conducís pegados. Resuelve rondas de
combate entre los ocupantes de ambos coches hasta que uno
no pueda seguir.
6. Tu presa y tú os veis rodeados de repente por una gran
celebración política o de gastronomía étnica, o por un carnaval
o lo que sea. Haz tiradas de Aplomo y Acción de Bastante
dificultad.
Éxito: Consigues pillar a tu hombre en medio del
fregado.
Fracaso (en una o ambas tiradas): Alguien te
empuja y pierdes a tu presa entre la multitud.
49
 Los Cazafantasmas
SECCIÓN C (versión para desplazamiento a algún sitio)
1. ¡Llegas a tiempo!
2. Llegas a una dirección equivocada. Vuelve a tirar en la
sección C sumando uno al dado.
3. Llegas al sitio, pero no hay donde aparcar, o sea que debes
dejarlo en doble fila. Haz tiradas de Coco y de Aplomo de
Bastante dificultad.
Éxito: Prevés la llegada de la policía y dejas una nota
convincente que explica la presencia de tu coche en
doble fila.
Fracaso (en una o ambas tiradas): La grúa se te
lleva el coche.
4. Al llegar, aparece un coche derrapando que te quiere
quitar el aparcamiento. Haz una tirada de Acción de Un
Montón de dificultad.
Éxito: ¡Aparcas antes! Ahora debes discutir con el
airado conductor.
Fracaso: Los dos vehículos chocan al intentar
aparcar simultáneamente. Ahora debes tratar con un
conductor airado y con los mecánicos del taller.
5. La dirección a la que debes llegar no es accesible con el
vehículo que tienes. Cambia a desplazamiento a patita y
abandona el vehículo.
6. El lugar al que llegas está habitado por gente que no tiene
ni la menor idea de por qué te encuentras allí, quién eres ni de
qué les estás hablando.
Obtención de un permiso/documento legal
Utiliza esta rutina siempre que la policía (o el FBI o la APMA
o quien sea) diga a los Cazafantasmas que necesitan una
licencia de obras o los papeles de una instalación eléctrica o lo
que sea.
SECCIÓN A
1. Te presentas en el lugar indicado.
2. Llamas a información para que te digan cómo ir al sitio
adecuado y te dejan en llamada en espera mientras se oye esa
musiquilla tan simpática. Vuelve a tirar mañana en A.
3. Visitas el lugar adecuado. Haz una tirada de Aplomo de
Bastante dificultad.
Éxito: Sabiamente, te has vestido como un
profesional.
Fracaso: Llevas ropa sucia o el traje de faena de los
Cazafantasmas. Incrementa en un nivel la dificultad
de las tiradas para éxito/fracaso en la sección B.
4. Llegas al lugar indicado pero los ascensores no funcionan.
Haz una tirada de Bíceps de Bastante dificultad.
Éxito: Subes 14 pisos hasta donde querías llegar.
Fracaso: No puedes hacerlo. Vuelve mañana y vuelve
a tirar, a ver si los han arreglado.
5. La secretaria del funcionario al que debes ver no permite
que pase nadie sin cita previa. Haz una tirada de Acción de
Bastante dificultad.
Éxito: La esquivas y entras. Incrementa en un nivel
la dificultad de las tiradas para éxito/fracaso en la
sección B.
Fracaso: Te bloquea la entrada y llama a los guardias
de seguridad.
6. La entrada del edificio está cerrada por reparaciones. Haz
una tirada de Coco de Bastante dificultad.
Éxito: Encuentras la entrada lateral.
Fracaso: ¡No puedes entrar! Frustrado, empiezas a
golpear las ventanas y enseguida te llevan a
comisaría.
SECCIÓN B
1. Encuentras la oficina adecuada y gente dispuesta a
ayudarte.
2. Paseas sin rumbo fijo como un patán, abriendo puertas de
lavabos y de salas de espera. Tratas con personal de mal humor.
3. Paras en la cafetería a echar un bocado. El reloj de la
cafetería no funciona bien y llegas tardísimo a tu cita. Haz una
tirada de Aplomo de Un Montón de dificultad.
Éxito: Convences a la persona para que te ayude.
Fracaso: Debes volver a intentarlo. Tira en B a la
50
semana siguiente. Mientras tanto, has violado
alguna normativa y sufrirás por ello.
4. Llegas con el ascensor a la planta indicada, pero un tipo de
aspecto sórdido trata de volver a meterte en el ascensor. Haz
una tirada con oposición de tus Bíceps contra sus Bíceps (el
valor de sus Bíceps es de 3). Si ganas puedes salir. Si no, te
atraca.
5. Llegas a la planta indicada, pero en el ala equivocada, y la
única conexión está en el vestíbulo. Vuelve a tirar en B.
6. Llegas al lugar indicado, pero te dicen que la persona que
puede ayudarte acaba de salir justo antes de que llegases. Haz
una tirada de Coco de Bastante dificultad.
Éxito: Te das cuenta de que no volverá. Vuelve a tirar
mañana en B.
Fracaso: Esperas, esperas y esperas. Para cuando te
das cuenta de que esa persona no volverá hoy, todos
se están riendo de ti. Vuelve a tirar mañana en B e
incrementa en un nivel las tiradas para éxito/fracaso.
SECCIÓN C
1. Te ayudan de una manera rápida y eficiente, y todo queda
arreglado.
2. Te ayudan, pero hay un corte de luz y el ordenador se
apaga. Haz una tirada de Coco de Un Montón de dificultad.
Éxito: Te das cuenta de las implicaciones de este
apagón y consigues cargar 500 dólares a una cuenta
que no quedará registrada.
Fracaso: Vuelves mañana y tiras en B.
3. Llegas al lugar indicado, pero la oficina está encantada. Te
ofrecen olvidar todas las multas y resolver rápidamente todo el
papeleo si combates contra un poltergeist de Poder 3 y
Ectopresencia 3.
4. Has olvidado el talonario y no aceptan dinero en efectivo.
Haz una tirada de Aplomo de Un Montón de dificultad.
Éxito: Les convences de que acepten el dinero en
efectivo.
Fracaso: Vuelve mañana y tira en B incrementando
en un nivel las tiradas para éxito/fracaso.
5. Te dan más de 20 kilos de formularios para que los
cumplimentes en la oficina de al lado. Haz una tirada de Bíceps
de Bastante dificultad.
Éxito: Lo consigues, pero te parece que tienes una
hernia. Visita a un doctor.
Fracaso: Se te caen algunos papeles por una
ventana y te multan con 100 dólares. Vuelve a tirar
en C.
6. Completas lo que crees que es todo lo que quieren. Luego
te envían a otra oficina a terminar las diligencias. Vuelve a
empezar en A. Si en la segunda pasada vuelves a conseguir este
resultado, consigues acabar.
Visita a un tribunal
Utilízalo cuando los Cazafantasmas hayan denunciado a
alguien por falta de pago… o más probablemente, cuando
alguien los haya denunciado por alguna terrible destrucción de
propiedades. También sirve para sacar a esos impetuosos
Cazafantasmas bajo fianza.
SECCIÓN A
1. Te lo montas para que un abogado relativamente asequible
te represente.
2. Decides representarte a ti mismo e intentas empollar libros
jurídicos en la biblioteca. Haz una tirada de Coco de Un Montón
de dificultad.
Éxito: Encuentras los precedentes adecuados y estás
preparado con una sensata línea de razonamiento.
Fracaso: Escoges una línea de defensa absurda.
Incrementa en un nivel la dificultad de todas las
sucesivas tiradas para éxito/fracaso en las secciones
B y C.
3. Conoces a un abogado. Recomienda un acuerdo fuera de
los tribunales; llamas a la otra parte en el caso. Haz una tirada
de Aplomo de Bastante dificultad.
Éxito: Acordáis un compromiso rápido y acabas

debiendo unos 300 dólares en multas legales. La
rutina ha acabado.
Fracaso: Enloqueces tanto en tu conversación que
nada te librará de ir a los tribunales. Tu procaz
lenguaje telefónico añade al caso un cargo por
obscenidad.
4. Quieres un abogado. Por recomendación de un amigo,
consigues una entrevista con una socia fundadora del bufete
Mandón, Musgoso, Martin y Lío. Ella te escucha atentamente y
parece la abogada perfecta para ti. Haz una tirada de Coco de
Bastante dificultad.
Éxito: Te das cuenta de que los libros que hay en las
estanterías corresponden a casos que resultaron
fabulosamente caros para los clientes y que se
alargaron durante mucho, mucho tiempo. Buscas
otro sitio. Vuelve a tirar (si vuelves a obtener este
resultado, consigues un buen abogado y pasas a B).
Fracaso: La contratas sin darte cuenta de que el
bufete es muy, pero que muy caro y le falta personal.
Dobla todos los honorarios y reduce a la mitad todas
las recompensas que se proporcionan en la sección
C.
5. Necesitas un abogado. Por recomendación de un amigo,
consigues una entrevista con el bufete de Sucio, Muermo,
Bestia y Corto. Te escuchan atentamente y parecen los
abogados perfectos para tu caso. Haz una tirada de Coco de Un
Montón de dificultad.
Éxito: Te das cuenta de que, mientras te escuchan,
hacen garabatos extrañamente parecidos al símbolo
del dólar y a la palabra “Tahití” en sus blocs de notas.
Te despides amablemente de ellos y te vas. Vuelve a
tirar (si vuelves a obtener este resultado, consigues
un buen abogado y pasas a B).
Fracaso: Los contratas sin darte cuenta de que están
corrompidos hasta la médula. No consigues
recompensas y pagas el doble de honorarios en la
sección C.
6. ¡Consigues a Clarence “por-los-pelos” Narrow, el famoso
abogado, para que te defienda de oficio! Pero tienes la
desagradable sensación de deberle un favor… que se cobrará
más adelante.
SECCIÓN B
1. El juicio empieza sin ningún contratiempo.
2. La mañana del juicio tienes hambre y te quieres tomar un
perrito caliente y una taza de café. Haz una tirada de Acción de
Bastante dificultad.
Éxito: Consigues atravesar el vestíbulo sin
mancharte tu traje nuevo.
Fracaso: Pasas el resto del día con un aspecto
absolutamente idiota, intentando ocultar las
manchas de mostaza mientras testificas. Incrementa
en un nivel la dificultad de todas las tiradas para
éxito/fracaso en la sección C.
3. Si tienes un abogado, haz una tirada de Coco con 4 dados
de Algo de dificultad. Si no, utiliza tu propio Coco en una tirada
de Un Montón de dificultad.
Éxito: Reduce a la mitad todas las penalizaciones en
tu contra.
Fracaso: Dobla todas las penalizaciones en tu contra.
4. El alguacil y el juez hablan durante unos minutos. El juez
os reclama a tu abogado y a ti para una rápida discusión.
Resulta que alguien ha olvidado cumplimentar un documento
importante y que por error se ha insertado información referida
a otro caso. El juez levanta las manos: el procedimiento no se
puede violar sin crear una sólida base para la apelación. El juicio
se pospone. Vuelve a tirar en B añadiendo uno al resultado.
5. Se forma un tumulto en la sala cuando un espectador de
aspecto bastante raro salta gritando que los Cazafantasmas
están aliados con el demonio. Haces un discurso improvisado y
una tirada de Aplomo de Bastante dificultad.
Éxito: Demuestras ser la víctima de un claro
prejuicio y el jurado se apiada de ti. Reduce en un
nivel las tiradas para éxito/fracaso en la sección C.
Fracaso: Tu abogado (o tus amigos) intentan
Rutinas
frenéticamente hacerte callar mientras tú insultas
de manera francamente blasfema a tus enemigos,
dando la impresión de ser un adorador del demonio.
Pierdes el juicio y pagas 1.000 dólares por cada
punto que hayas fallado la tirada (hasta un máximo
de 10.000 dólares).
6. Uno de los ocho testigos de tu personaje está de parto, tres
se han visto involucrados en accidentes de tráfico, tres están
enfermos y el avión del último ha sido secuestrado y se dirige a
Islandia. Con prisas, buscas al basurero de tu barrio y a la chica
que te vendió boletos de un viaje de fin de curso de un colegio
de monjas para que testifiquen a tu favor. Haz tiradas de
Bastante dificultad de Aplomo y Acción.
Éxito en ambas: ¡Consigues que los dos se presenten
en el juicio y que su testimonio se tenga en cuenta!
Fracaso en una y éxito en otra: Consigues llevar a
uno de ellos al juicio, así como una multa por exceso
de velocidad mientras buscas al otro. Debes pagar
100 dólares y te retiran el permiso de conducir
durante dos meses.
Fracaso en ambas: Consigues quedar en ridículo y
pierdes el juicio. Suma las cantidades por las que has
fallado las tiradas y paga 1.000 dólares por cada
punto hasta un máximo de 15.000.
SECCIÓN C
1. Las pruebas están claramente a tu favor y ganas una
modesta liquidación de 100 dólares.
2. Mientras se desarrolla el juicio, el juez y el jurado cada vez
están más prendados de tu irresistible buen humor y tu coraje.
Al final del juicio, abuchean a los abogados de la parte
contraria y te sonríen cariñosa y algo ñoñamente. Tira tu
Aplomo y multiplica el resultado por 300 dólares: es la cantidad
de dinero que ganas (no puedes gastar Puntos de Churra).
3. Los abogados de la parte contraria, intentando socavar los
mismísimos fundamentos de tu credibilidad, te retan a que
atraigas un fantasma en la sala. Desgraciadamente, sólo tienes
acceso a un desagradable moqueante (Ectopresencia y Poder de
2). Se escapa y moquea a algunos inocentes. Tienes cuatro
rondas para detenerlo o moqueará al juez y perderás el juicio
de todas todas. Si paras al fantasma, vuelve a tirar en C y suma
uno al resultado. Si vuelves a obtener este resultado, trátalo
como un 4.
4. El juicio resulta un suceso histórico: ambos bandos
discuten a base de latinajos y farsas legalistas (“Los
Cazafantasmas han encapsulado cruelmente entidades
insustanciales, expoliando en consecuencia el medioambiente
metafísico”, “Todos esos fantasmas han sido legalmente
declarados como muertos y en consecuencia carecen de
estatus…”). Suma tu Coco y tu Aplomo (y suma 4 más si tienes
abogado) y haz una tirada Más Difícil de lo que Puedas
Imaginar.
Éxito: Ganas e ingresas 20.000 dólares.
Fracaso: Pierdes y tienes una sanción económica de
20.000 dólares.
5. Te das cuenta de que no tienes la más mínima oportunidad
de ganar el juicio. Haz una tirada de Coco de Un Montón de
dificultad.
Éxito: Despides a tus abogados y te concentras en la
imagen ante los medios de comunicación. Tu
aparición en un programa de televisión de máxima
audiencia (y los anticipos de la novela que se supone
que vas a escribir) prácticamente cancelan tu
impresionante derrota legal.
Fracaso: Efectivamente, debes pagar 25.000 dólares.
6. Justo cuando las cosas estaban más negras, aparece el
alcalde y testifica a tu favor. Y después aparece el jefe de
policía. Y después el Cardenal… Y todo el mundo está alucinado
(tú incluido). Todos los testigos mencionan al marcharse que
tienen un trabajito para ti… pero no te preocupes, no te
ocupará demasiado tiempo. Ganas el juicio, pero la cabeza te da
vueltas.
51
 Los Cazafantasmas
Investigación de documentos
Esta situación se presenta muchas veces y resulta de lo más
aburrido limitarse a decir “encontráis lo que buscabais” todo el
rato. Utiliza esta rutina cuando los Cazafantasmas dispongan
de tiempo de sobra para llevar a cabo una investigación
exhaustiva. Si buscan documentos legales en vez de
relacionados con la investigación Fantasmológica, tendrás que
alterar un poco algunos resultados.
SECCIÓN A
1. Encuentras todos los recursos que crees que vas a necesitar.
2. Haces una lista del material que vas a necesitar y empiezas
a buscarlo. Haz una tirada de Coco de Bastante dificultad.
Éxito: Encuentras el lugar donde hay la mayoría de
las cosas que buscas.
Fracaso: No puedes localizar ninguno de los recursos
que necesitas. Vuelve a tirar en A añadiendo uno al
resultado.
3. Hay un libro concreto que sabes que necesitarás, pero lo
prestaste hace unos ocho meses. Haz una tirada de Aplomo de
Bastante dificultad.
Éxito: Llamas a tu amigo y consigues recuperar el
libro a cambio de devolverle su podadora.
Fracaso: Tu amigo y tú intercambiáis algunas
palabras fuera de tono. Tendrás que pasar sin el libro,
pero eso incrementa en un nivel la dificultad de las
sucesivas tiradas para éxito/fracaso en la sección B.
4. Vas a la biblioteca y encuentras un enorme montón de
libros que pueden contener algo importante. Haz una tirada de
Bíceps de Bastante dificultad.
Éxito: Puedes trasladar toda la pila hasta tu mesa.
Fracaso: Te hernias intentando trasladar la pila. Pasa
a la rutina del hospital.
5. Empiezas a buscar los libros que necesitas. Uno de ellos
forma parte de la colección privada de un famoso ocultista
rival. Haz una tirada de Aplomo de Un Montón de dificultad.
Éxito: Le convences para que te deje consultar el
libro durante diez minutos. Haz una tirada de Coco
de Un Montón de dificultad: si fallas, incrementa en
un nivel la dificultad de las restantes tiradas para
éxito/fracaso de la rutina.
Fracaso: Quiere regatear el valor de la consulta y
acabas pagando 1.000 dólares por el privilegio de
mirar el libro.
6. El único lugar donde puedes encontrar una copia de una
de las obras que estás seguro de necesitar es una pequeña
librería especializada en ocultismo ubicada en la parte más
sórdida del casco antiguo. Saludas a su escalofriante
propietario y preguntas por el libro. Haz una tirada de Coco y
otra de Acción de Algo de dificultad.
Éxito: Te das cuenta de que pasa algo extraño con el
propietario… y cuando lanza un hechizo en tu
dirección, estás listo para Esquivar el extraño
proyectil anaranjado. Bajo amenaza de muerte, el
pequeño hombrecito te proporciona lo que
necesitas.
Fracaso (una o ambas tiradas): El pequeño
adorador del demonio cacarea con regocijo cuando
sucumbes bajo el efecto de su hechizo. “Si estás
interesado en el libro Horrores Varios no puedes ser
del todo bueno”. Lo siguiente de lo que eres
consciente es que te encuentras en mitad de la calle
con el libro que necesitas, pero… ¿qué ha pasado allí
dentro?
SECCIÓN B
1. Examinas el material escogido y anotas un montón de
información útil.
2. Revisas una aburridísima gran cantidad de informes de…
de… zzzz. Haz una tirada de Bíceps de Bastante dificultad.
Éxito: Consigues mantenerte despierto y encontrar
la “chicha” del asunto.
Fracaso: Las palabras empiezan a volverse borrosas y
nada parece tener sentido. Pasas por alto una
52
información muy importante. Suma uno a la tirada
en la sección C.
3. Diversos informes parecen ser pertinentes para tu
búsqueda, pero son contradictorios entre sí y no tienen sentido.
Haz una tirada de Coco de Bastante dificultad.
Éxito: Te das cuenta de que en un informe se utiliza
un nombre de manera simbólica en lugar de lógica.
Estás listo para continuar, pero te ha hecho perder el
tiempo.
Fracaso: Decides que es como buscar una aguja en
un pajar y pasas a la siguiente fuente de
información. Incrementas un nivel la dificultad de
las sucesivas tiradas para éxito/fracaso en la sección
C.
4. Tienes una tremenda cantidad de material que cubrir, por
lo que contratas ayuda adicional para que realice tareas de
indexación. Debes pagar 1.000 dólares. Eres consciente de que
si se quieren las cosas bien hechas hay que hacerlas uno mismo.
Suma uno a la tirada en la sección C.
5. Empiezas a configurar la estructura de las informaciones,
pero aparentemente te falta una pieza. Haz una tirada de
Aplomo de Un Montón de dificultad.
Éxito: Perseveras y, después de unos cuantos días
más de búsqueda frustrante, encuentras la pieza que
faltaba.
Fracaso: Decides que la información que quieres
está en otra fuente y abandonas tu investigación
para encontrarla. No lo consigues y, cuando vuelves
al punto donde te encontrabas, te das cuenta de que
sencillamente no puedes recordar los detalles. Suma
uno a la tirada en la sección C e incrementa un nivel
la dificultad de las sucesivas tiradas para éxito/
fracaso.
6. Para poder conseguir la información que necesitas, debes
pronunciar, en voz alta, algo que parece ser un hechizo de
desastre. Te caen ríos de sudor mientras empiezas a leerlo. Haz
una tirada de Aplomo de Un Montón de dificultad.
Éxito: Pronuncias el hechizo sin un desliz. Aparece
un demonio y te proporciona la información que
necesitabas. Sin embargo, sientes como si hubieses
creado una grieta en la estructura eka-dimensional
y que el demonio pudiese volver a aparecer en
circunstancias inoportunas.
Fracaso: ¡Desastre! Los edificios se sacuden hasta los
cimientos cuando te equivocas al pronunciar “ruina”
en vez de “runa”. Te empiezan a caer denuncias casi
inmediatamente. Acaba la rutina.
SECCIÓN C
1. Consigues todos los detalles posibles que te ayudarán en la
aventura.
2. Encuentras casi todos los detalles posibles, pero falta
alguno que otro sin demasiada importancia: fechas específicas,
ancestros…
3. Tienes un gran volumen de información, pero no tiene
sentido. Haz una tirada de Coco o de Aplomo de Un Montón de
dificultad.
Éxito: O bien utilizas u ordenador o bien convences
a un amigo para que lo haga por ti, gracias a lo cual,
la información empieza a estructurarse. No se trata
de toda la información, pero tienes la clave.
Fracaso: Es un buen lío. Tienes un montón de datos
pero carecen de estructura.
4. Todo encaja, menos una información contradictoria. Haz
una tirada de Coco de Un Montón de dificultad.
Éxito: Retrocedes en la investigación y determinas lo
que debes descartar. Tienes una impresión general de
las respuestas correctas.
Fracaso: No puedes descubrir qué es correcto y qué
no lo es. Tienes una visión general del problema, pero
uno de los hechos clave es incorrecto.
5. Cuando has recogido toda la información, un único
nombre parece ser muy importante. Lo pronuncias en voz alta…
y aparece la manifestación física de un luchador de sumo que

te reta a un combate. Haz una tirada de Bíceps de Un Montón
de dificultad.
Éxito: ¡Derrotas al luchador en su propio deporte! Te
proporciona un montón de detalles incompletos de
la información que buscas.
Fracaso: ¡Ni siquiera conoces las reglas! Después de
tu derrota, el luchador sólo te quita las ropas y
algunas posesiones valiosas antes de desaparecer
tras una cortina de humo. Se ha perdido toda tu
investigación.
6. Los nombres y los lugares empiezan a encajar, pero no
sabes que son nombres y lugares equivocados. Tu información
es muy incorrecta, pero crees tener las respuestas.
Visita a un hospital
La mayor parte del tiempo te puedes limitar a curar a
alguien a base de un punto de Atributo por día y conformarte
con eso. Pero en las aventuras en solitario o cuando creas que
los gastos de la estancia en el hospital se pueden aceptar, haz
que el protagonista pase por el exprimidor… perdón, quería
decir por la rutina del hospital. Te alegrarás de haberlo hecho.
SECCIÓN A
1. Te ingresan y te pasan a una habitación privada.
2. Mientras esperas a ser ingresado, te fijas en que ingresan a
un hombre cubierto de una sustancia pegajosa. Haz una tirada
de Coco de Bastante dificultad.
Éxito: Mientras esperáis, le preguntas qué le ha
pasado y descubres que ha dado con un fantasma
moquete. ¡Un posible cliente para cuando te den el
alta!
Fracaso: Parece como si hubiese caído en un frasco
de sirope rosa. ¡Qué desagradable!
3. Te dejan en la sala de espera durante horas. Haz una tirada
de Bíceps y de Aplomo de Algo de dificultad.
Éxito en ambas: Esperas pacientemente (y también
estoicamente) hasta que te ingresan.
Fracaso de Bíceps: Pierdes dos puntos adicionales de
tus Atributos antes de ser admitido.
Fracaso en Aplomo: Pierdes los nervios y
enloqueces. Acabas en la enfermería de la prisión del
condado… pero al menos has conseguido que cuiden
de ti. Acaba la rutina.
4. Te piden que rellenes un formulario bastante largo antes
de ser ingresado. Uno de los datos que te piden es tu número
de partida de nacimiento, que obviamente desconoces. Otro
Cazafantasmas debe pasar por la rutina de “Obtención de un
permiso/documento legal” para que puedas ingresar.
5. Cuando te ingresan, la enfermera se emperra en llamarte
“señora Jones” y comenta lo valerosa que eres por lo que estás
a punto de llevar a cabo. Haz una tirada de Aplomo de Un
Montón de dificultad.
Éxito: La convences de revisar los informes y evitas
por los pelos que te extirpen algún órgano vital.
Fracaso: Te quedas tan desconcertado que no
protestas cuando te llevan a la sala de partos. Les
cuesta un poco darse cuenta de que no estás
embarazado (atención Cazafantasmas masculinos:
en pediatría hay una enfermera que es un bombón).
Se deshace el malentendido, pero tardas dos días en
empezar a curarte.
6. Después de ingresarte, aparecen unos hombres que te
cargan en una ambulancia y te llevan a un hospital cercano.
Vuelve a tirar en A. Si vuelves a conseguir este resultado, pasa
a B.
SECCIÓN B
1. Tu estancia es agradable y te curas la mar de bien.
2. Tu estancia es agradable, pero no aparece ninguno de tus
amigos para visitarte y esto te deprime. Haz una tirada de
Aplomo de Bastante dificultad.
Éxito: No te preocupes más. El descanso te irá bien.
Fracaso: Te sientes ofendido. No te curas durante un
día y piensas muy seriamente en el tipo de gente con
el que te asocias.
Rutinas
3. Te han confundido con alguien o incluso con varios
“álguienes”. La enfermera de noche te despierta
constantemente para que tomes una gran variedad de pastillas.
Haz una tirada de Bíceps de Un Montón de dificultad.
Éxito: Consigues curarte de todos modos (pero
tardas un día más) y entablas una profunda amistad
con la enfermera de noche.
Fracaso: No haces ningún progreso. Vuelve a tirar en
B y suma uno a la tirada. Si vuelves a conseguir este
resultado, estás bien.
4. Tienes un conflicto personal con la enfermera jefe. Puedes
prever que tendrás problemas. Incrementa un nivel la dificultad
de las tiradas para éxito/fracaso de la sección C.
5. El tratamiento que recibes es descuidado, la comida es
horrible y te han puesto en la habitación de alguien que se pasa
la noche roncando. Haz una tirada de Coco de Bastante
dificultad.
Éxito: Amenazas con llevarlos a los tribunales, pero
el hospital sigue estando saturado de pacientes y los
cuidados que recibes no son los mejores. Curas un
punto por cada dos días de estancia.
Fracaso: La cosa empeora. Curas un punto por cada
semana de estancia.
6. A medianoche, el EPCmetro que has escondido bajo el
colchón emite un “bip”. Siguiendo la pista, te encuentras con un
grupo de internos convocando a los fantasmas del tanatorio del
hospital. Te largas a otro hospital (vuelve a empezar en A).
SECCIÓN C
1. Te dan el alta sin ningún incidente. Tu estancia cuesta 100
dólares por día.
2. Eres víctima de un atraco en la oficina al darte el alta.
Tendrás que reenviar la documentación al seguro y pagar el
importe total de 200 dólares por día (pasa por “obtención de un
permiso” para recuperar la mitad de ese dinero).
3. Al darte el alta, tienes problemas por las chucherías y el
EPCmetro que has metido en el hospital a escondidas. Haz una
tirada de Aplomo de Un Montón de dificultad.
Éxito: Consigues engatusarlos y pagas 125 dólares
por día de estancia.
Fracaso: Te enfadas. La factura asciende a 250
dólares por día.
4. En el último día de estancia contraes una extraña
enfermedad y pierdes tres puntos de Atributos. Si quieres, te
pueden dar el alta de todos modos. Si no, vuelve a tirar en C
pero resta uno a la tirada. Te cuesta 100 dólares por día.
5. Debido a un error burocrático, te cobran por una
habitación privada con todos los lujos, aunque de hecho no has
estado en una habitación privada. Haz una tirada de Coco de
Un Montón de dificultad.
Éxito: Descubres el error y corrigen el problema.
Pagas 100 dólares por día.
Fracaso: No les puedes convencer del error. Pagas
500 dólares por día. Si quieres recuperar el dinero,
tendrás que llevarlos a los tribunales.
6. Cuando te van a dar el alta, te pilla un equipo de
emergencias, te dan sedantes y, cuando despiertas, te falta el
apéndice. Pagas 100 dólares por día, más 300 dólares por la
operación. Si quieres recuperarlos, llévalos a los tribunales.
Otras rutinas
Hay muchas otras actividades que pueden acabar
transformándose en rutinas. He aquí algunas sugerencias. (y,
como siempre, tienes total libertad para crear las que creas
convenientes):
* Ir a la cárcel * Primera cita * Parar un taxi y viajar en él *
Pasear por barrios chungos * Inspección de la APMA o los
Bomberos * Entrevistado por un periodista * Reservar un vuelo
o una mesa *
53
 Capítulo 6
Fantasmología
En el corazón de cualquier aventura hay un fantasma, una
aparición, un demonio u otras criaturas extrañas que son los
enemigos con quienes deben luchar los Cazafantasmas. A veces,
una aventura se monta alrededor de algo que puede no ser un
fantasma propiamente dicho (como alienígenas de Casiopea,
experimentos descontrolados de bioingeniería o el monstruo
del lago Ness). De todas formas, la mayoría de las ocasiones
suele ser un tipo muerto. Un fantasma.
Los fantasmas típicos no suelen ser tan duros como para
preocuparse por ellos. Tus protagonistas aprenderán que lo que
hay que hacer con un fantasma de estos es acribillarlo con el
protónico, aspirarlo con la fantastrampa y se acabó la faena.
Mirémoslo así: en estos casos, el cazafantasmeo es rutinario, el
pan de cada día. Esencialmente, eres un fumigador venido a
más.
Pero tus aventuras no van a ser contra fantasmas normales.
El trabajo del Cazafantasmas es volátil y peligroso. Los
fumigadores no temen un ataque de cucarachas radiactivas,
pero puede existir ese temor entre los Cazafantasmas.
Cuando tus protagonistas tengan ya alguna experiencia con
fantasmas del montón, querrás crear enemigos más grandes y
más malos para que se los encuentren. Lo que pasa es que
cualquier espectro con más Ectopresencia de lo normal es
demasiado poderoso, astuto o enigmático para vencerlo con un
disparo del protónico. No es la típica rutina: encargo telefónico,
aventura fácil a domicilio, “uno, dos tres y a la trampa”. Estás
más interesado en enfrentarlos a desconcertantes y
aparentemente invulnerables amenazas contra la Naturaleza, la
Humanidad y el Todopoderoso Dólar.
Características fantasmales
Los fantasmas son normalmente inmateriales. Las armas de
siempre como puños, porras y botellas de cerveza pasan a
través de ellos. Si un fantasma lleva algo en la mano o ha
tragado algo, un ataque físico puede quitarle ese algo, pero es
necesario un ataque protónico o similar para derrotar (o al
menos desconcertar) a un fantasma inmaterial.
Un rayo protónico destruye la fuente de energía
psicocinética de un ser ectoplásmico (conocida como la
Ectopresencia de la aparición) atacando su contacto con el
Otro Mundo que es de donde saca el poder. Pero tienes que ver
la aparición para poderle disparar, aunque cuando estás viendo
algo puede ser una manifestación de ectoplasma y no el
fantasma en sí mismo. Así pues, un protónico, aunque resulta
útil, no es el arma definitiva.
Aun siendo inmateriales, bastantes fantasmas pueden tocar
y manipular objetos con sus manos… bueno, con cualesquiera
apéndices manipulatorios que posean. Por ejemplo, un
fantasma con la capacidad Poltergeist puede manejar objetos a
distancia. La naturaleza física y paranormal de estos fenómenos
no es del todo comprendida, es decir, el Fantasmáster no tiene
por qué crear reglas particulares (simplemente haz lo que
quieras y, cuando los jugadores se quejen de poca consistencia
y fenómenos paranormales contradictorios, sonríe de oreja a
oreja y di “¡Cuán misteriosos y enigmáticos son los
comportamientos de estos seres del Otro Mundo!”, o algo así).
De todas maneras, los fantasmas tienen varias cualidades en
común, así que utilizaremos el Impreso de Análisis del Ente para
crearlos y darles vida… digo, hacerlos de carne y hueso… digo…
bueno, nada… olvídalo.
Ficha de Análisis del Ente
Échale un vistazo a la “Ficha de Análisis del Ente” en la
página 138. Fotocópiala hasta que pida clemencia y úsala para
crear tus personajes paranormales.
Parte superior de la página: Anota aquí el nombre de la
aparición o su clase (como “Joe” o “Aparición Antropoidea
Intermitente Vaporosa tipo XIX” -busca en la disertación
fantasmológica en la Sección del Jugador) y su objetivo. Sobre
los objetivos de los fantasmas se habla más adelante en la
sección “Objetivos fantasmales”.
Después, indica si es físico o ectoplásmico; es decir, ¿tiene
una forma coherente la mayor parte del tiempo, como un
gusano verdoso o una lámpara animada, o es insustancial
normalmente, como un fantasma o mi cuenta corriente?
Entonces, anota si es un horror inteligente (como un
vampiro o un inspector de Hacienda) o uno tonto (como la
mayoría de fantasmas y alguna gente de la calle).
Finalmente, rellena los espacios en blanco para indicar su
apariencia.
Atributos y Habilidades: El siguiente recuadro es para
Atributos y Habilidades. Algunas criaturas paranormales tienen
solamente los mismos cuatro Atributos que los protagonistas
(Coco, Bíceps, Acción y Aplomo); otras tienen sólo dos
Atributos Fantasmales que son Poder y Ectopresencia. Otras
tienen una mezcla de los dos tipos, como veremos más
adelante.
Capacidades Especiales y Debilidades: Anota aquí
cualquier capacidad especial que posea el bicho, así como las
debilidades que puedan ser aprovechadas.
Historial y Notas: En estas líneas, apunta la historia, las
tácticas usadas, otros objetivos, maneras favoritas de asustar;
cualquier cosa que creas que vayas a querer recordar.
Parte inferior: En este espacio, anota el Poder y la
Ectopresencia, su total de Atributos y su número de
capacidades especiales. De esta manera puedes comparar estos
datos con la “Tabla de asignación de Rasgos” rápidamente para
comprobar cuán duro es el horror que has creado.
Ahora que estás algo familiarizado con el Impreso de
Análisis del Ente, vamos a hablar de esas características
fantasmales de las que hemos hablado. Después crearemos
alguna horrible creatura en el Impreso para poder fingir que
nosotros sí sabemos usarlo y, más adelante, te obsequiaremos
con un asilo lleno de monstruos y gente rara.
Objetivos Fantasmales
Los fantasmas, como los humanos, tienen objetivos. Es
perfectamente posible para un fantasma tener un objetivo que
coincida con el de un Cazafantasmas (fama, dinero, sexo —de
un modo diferente, por supuesto—, ciencia y otros muchos),
pero la mayoría de ellos reviven por razones más profundas.
Cuando crees una aparición, una de las primeras en las que
debes pensar es en su objetivo. El conocerlo te ayudará a
determinar un patrón de actuación y te ayudará también a
decidir sus reacciones. Por ejemplo, si supieras que la Abuela
Biddle murió de un ataque al corazón mientras reprendía a
55
 Los Cazafantasmas
gritos a la pequeña Alicia Nigglebaum pensando, equivoca-
damente, que había estado torturando a uno de sus gatos, y
ahora aparece todos los días a las seis de la tarde (la hora de
alimentar a los gatos) para asustar a Alicia Nigglebaum, podrías
imaginar fácilmente sucesos implicando a Alicia, el fantasma de
la Abuela y los gatos del vecindario.
Los objetivos pueden sugerir aventuras especiales. Quizá un
fantasma particular que sea un filántropo lance billetes de 100
dólares (ectoplásmicos, claro) por las calles en hora punta.
Puede que otro fuera en otro tiempo una enfermera y ahora
acuesta a los médicos, las enfermeras e incluso a los
repartidores en las camas libres del hospital. En general,
conocer los objetivos de los fantasmas ayuda a planificar una
aventura.
Los espectros sencillos tendrán objetivos sencillos. Objetivos
sencillos buenos podrían ser los siete pecados capitales: ira,
codicia, envidia, gula, lujuria, orgullo y pereza. Un fantasma
encolerizado rompe cosas. Un fantasma envidioso encanta a
ciertas personas (por ejemplo, a los mejores deportistas de la
universidad). Los fantasmas de estos tipos son compulsivos
aunque raramente listos (son prácticamente estúpidos, de
hecho).
Los fantasmas con mayores poderes son más sofisticados y
deberían tener objetivos mejor definidos. Puede que haya un
fantasma marxista que encante la Reserva Federal e intente
que la economía de EE.UU. Colapse. Puede que haya uno que
fue conductor especialista en un espectáculo circense y posea
a un pobre taxista, haciéndole correr como un loco por
Manhattan a velocidad suicida (el cual, pensándolo bien, sería
muy difícil de distinguir de cualquier otro taxista que no
estuviera poseído).
En cualquier caso, préstale atención al objetivo. ¿Te
acuerdas del fantasma glotón de la primera película? Aunque
fuera un pelagatos comparado con las apariciones del final de
la película, tenía su propia personalidad; eso es lo que hace que
lo recordemos. Al fin y al cabo, este es un juego cómico, y sin
personalidad no hay comedia.
O sea, piensa en tu fantasma o criatura cuando lo estés
creando; decide qué fue en vida, cómo su historia le afectó en
su muerte, cuál es su objetivo principal, qué papel juega en tu
historia, etc. Trabaja en los detalles (y luego espera que tus
protónicos protagonistas no lo reduzcan a ecto-residuo antes
de que tengas oportunidad de lucirlo).
Físico o ectoplásmico
Esta elección determina principalmente qué Atributos va a
tener la criatura.
Si es físico, tendrá los cuatro Atributos “humanos”: Coco,
Bíceps, Acción y Aplomo. Puede tener el Atributo Poder (ver
más adelante) si tiene alguna capacidad especial (ver más
adelante) que requiera Poder.
Si es ectoplásmico, tendrá los dos Atributos “fantasmales”:
Poder y Ectopresencia. Puede tener Coco y Aplomo si no es
estúpido, y puede tener temporalmente Bíceps y Acción si tiene
la capacidad especial Materializarse. Todas estas cosas (Poder,
Ectopresencia, inteligencia/estupidez, etc.) van a ser tratadas
enseguida, así que relájate.
Por cierto, las cosas ectoplásmicas disponen automá-
ticamente de la capacidad especial Vuelo y siempre están
desmaterializados por esa capacidad salvo que tengan la
capacidad Materializarse. Lo repetiremos más adelante.
Inteligente o estúpido
Una criatura inteligente es aquella que puede razonar.
Normalmente, también puede hablar (aunque hay
excepciones). Si quieres que tu aparición sea inteligente puedes
otorgarle Coco, Aplomo y Habilidades. No olvides que, aunque
sea capaz de sobrepasar a los Cazafantasmas en inteligencia,
está más expuesto ante el uso de marcarse un farol, timar,
seducir, etc. Por parte de los Cazafantasmas. Gozer está en esta
categoría; él/ella tiene un Coco moderado y un Aplomo
decente.
Un bicho tonto tiene una inteligencia a nivel animal. En
ciertos casos puede ser tan brillante como quieras que sea.
56
Puede tener desde la inteligencia de un coral hasta la de un
sabueso ruso puesto de anfetaminas. El glotón pertenece a esta
categoría.
Un fantasma tonto es más o menos inmune a los trucos no
relacionados con su propio objetivo. Perseguirá su objetivo sin
pensárselo a menos que haya peligro (por ejemplo, disparos de
un protónico), en cuyo caso huirá sin pensar hasta que los
Cazafantasmas se hayan ido. Las criaturas tontas no tienen
Coco ni Aplomo y son inmunes a las Habilidades marcarse un
farol, encandilar y otras por el estilo.
Atributos y Habilidades
Habiendo decidido si será duro o blandengue, brillante o
totalmente idiota, ahora debes decidir los Atributos y
Habilidades de la aparición.
Como referencia rápida, dale a tu espectro los siguientes
Atributos:
Físico, Inteligente: Coco, Bíceps, Acción y Aplomo. También
Poder si tiene alguna capacidad especial. Dentro de esta
categoría están los vampiros, hechiceros y la mayoría de
demonios.
Físico, Estúpido: Bíceps y Acción. También Poder para
capacidades especiales. En esta categoría se encuentran
zombis, pegotes alienígenas y algunos hombres-lobo.
Ectoplásmico, Inteligente: Coco, Aplomo, Ectopresencia y
Poder. Como decimos más adelante, el Atributo Poder se
sustituye por Bíceps y Acción si el fantasma puede manifestarse
físicamente. En esta categoría están los fantasmas pensantes
(los cuales son una minoría en las legiones de fantasmas).
Ectoplásmico, Estúpido: Poder y Ectopresencia. En esta
categoría caen todos los demás fantasmas del mundo
(alrededor del 90%).
Poder Fantasmal
Todos los fantasmas ectoplásmicos y todos los demás que
tengan una o más capacidades especiales, tienen el Atributo
Poder (hay excepciones —ver las descripciones individuales de
las capacidades especiales). El Poder es equivalente a cualquier
Atributo de un Cazafantasmas, ya que determina el número de
dados que el fantasma debe tirar en diversas circunstancias. Los
fantasmas que tienen capacidades especiales tienen Poder para
ver cuántos dados deben tirar al usar esas capacidades. Los
fantasmas ectoplásmicos tienen Poder para sustituirlo por
Bíceps y Acción.
Cuando un fantasma es alcanzado por un arma que puede
dañarle (como un protónico), pierde puntos de sus valores
como todo el mundo. Como siempre, ningún Atributo puede ser
reducido a menos de cero.
Ectopresencia
Los fantasmas ectoplásmicos tienen un Atributo adicional,
llamado Ectopresencia. Representa una medida de su
penetración paranormal en nuestra dimensión. Cuanto más
grande sea la Ectopresencia de una aparición, más difícil será
dominarla. Una Ectopresencia de 1 a 4 indica una conexión
débil con nuestro plano, así que será fácilmente dominada con
aplicaciones repetidas de un protónico. Una Ectopresencia de 9
a 12 es un oponente verdaderamente formidable. No hay
establecido un límite para la Ectopresencia (un metaespectro
como Gozer puede tener una Ectopresencia de 100 o más. Ha
habido pocos voluntarios hasta ahora que hayan ido a recoger
datos experimentales de entes con alta Ectopresencia, más que
nada porque pueden reducir a un investigador a cerne picada
en menos tiempo del que necesitas para decir George A.
Romero (N.d.T.: Es el nombre del cineasta autor, entre otras
muchas películas, de La noche de los muertos vivientes, y
creador del zombi arquetípico en la cultura popular).
Como ya sabemos, cuando un ente, vivo o muerto, recibe un
impacto, se le resta algo a sus valores. Los fantasmas, que sólo
tienen dos o tres valores, tienen la Ectopresencia como un
Atributo adicional por el que nunca se tiran los dados. Dicho de
 Fantasmología

otro modo, cuando un fantasma pierde puntos de Poder, tira Capacidades Especiales
menos dados, se mueve más lentamente y es, en general, más
débil. Cuando un fantasma pierde Ectopresencia, no hay
ningún efecto especial. Entonces, presumiblemente, los “¿Es sólo una especie de vapor, o tiene brazos y
fantasmas irán perdiendo Ectopresencia cuando pierdan piernas?”
puntos, aunque… cuando la Ectopresencia de un fantasma
llega a cero, su vínculo con nuestra dimensión es tan flojo que Algunos fantasmas arrojan moco ectoplásmico. Otros
queda desvalido y puede ser conducido a una fantastrampa con producen Poltergeists. Otros emiten ruidos horribles, olores o
un par de protónicos regulados en “Contención”. Así pues, ambos. Inventar nuevas capacidades te puede entretener y
aunque la pérdida de Ectopresencia no parece debilitar al puede hacer que tus protagonistas hagan conjeturas en cada
fantasma en sí, al perderla toda está condenado. encuentro.
El fantasma no queda ahuyentado o debilitado para siempre Cada vez que un fantasma use una de sus capacidades
con este método: debe ser encerrado en la trampa. Por el especiales, tirará tantos dados como Poder tenga (incluyendo el
contrario, si no se le molesta, recuperará poco a poco su Dado Fantasma). Las capacidades especiales se utilizan igual
Ectopresencia (como se curaría un Cazafantasmas) hasta que los Atributos o Habilidades; la tirada total del fantasma
quedar como nuevo. Este proceso no es muy divertido para un debe igualar o superar un número de dificultad para tener
fantasma, así que tratará de escabullirse cuando vea que su éxito. Puedes usar el sistema CCU para determinar los éxitos y
Ectopresencia está bajando peligrosamente. fracasos.
La Ectopresencia de un fantasma también puede ser Recuerda: el Dado Fantasma ayuda a los fantasmas incluso
reducida por otros medios. Exorcismos, destierros y otros aunque dañe a los Cazafantasmas. Cuando un fantasma intenta
rituales pueden reducirla a tu discreción. Una norma para usar una capacidad especial y falla, pero saca un seis en el Dado
regularlo sería; cuanto más elegante y dramático el proceso Fantasma, su fallo aún le puede ayudar de alguna manera. Si
utilizado, mejor funciona. Esto favorece actos astutos y cuando tiene éxito saca un seis en el Dado Fantasma, consigue
divertidos por parte de los jugadores (lo que mundialmente se un éxito espectacular.
aclama como Algo Bueno). Lo que sigue es una lista realmente enorme de capacidades
especiales, con valores para dureza, duración y todo lo demás.
Las capacidades están clasificadas como Menor, Mayor o Ambas
¿Cuán altos los Atributos? (si la Capacidad tiene más de un nivel de dureza). El significado
de esto llegará más adelante, joven aprendiz. De momento ten
Una vez que hayas decidido el tipo de ente, ¿cómo decides paciencia.
la cantidad de puntos de Atributos que otorgarle? Al igual que
antes, fundamenta tu decisión en lo que quieras que haga el Capacidad Especial Categoría
fantasma y cómo de chungo se supone que será. La siguiente Análisis EPC Menor
tabla te dará una buena guía para el tipo de aparición que Animar Mayor
desees. Aterrorizar Menor
Tabla de asignación de Atributos Cambio de Forma Ambas
Capacidades Ecto- Coco y Control mental Mayor
Dureza Poder Crecimiento Mayor
Especiales presencia Aplomo
Casi nada 1a2 1 (-) 1a4 1a3
Desmaterializar objeto Menor
Trabajo
Desmaterializarse Mayor
3a4 2 (1+, 1-) 5a8 4a6 Ilusión Mayor
ordinario
Duro de pelar 5a6 2 (+) 9 a 12 7a9 Inmunidad física Ambas
Peligroso 7a9 3 (1+, 2-) 13 a 16 10 a 12 Inmunidad protónica Ambas
Clase Invisibilidad Mayor
10 a 12 4 (2-, 2+) 17 a 20 13 a 15 Invocar plaga Mayor
demoniaca
Superfantasma 13 o más Muchas 21 o más 16 o más Leer mente Mayor
Materializarse Menor
(-)=Capacidad menor, (+)= Capacidad mayor Moqueo Menor
Murphy Ambas
Poltergeist Ambas
Físico, Inteligente: Usa el valor de la Ectopresencia para
Posesión Menor
Bíceps y Acción (divide los puntos listados entre los dos
Atributos como creas conveniente). Coco y Aplomo se obtienen Rana y príncipe Ambas
también de dividir dicho número. Si el fantasma no tiene Reducción Menor
capacidades (y, por tanto, tampoco tiene Poder), considéralo de Teleportar Menor
un nivel menor en la columna de “Dureza”. Transferencia dimensional Mayor
Ejemplo: Un Gólem con Acción 5, Bíceps 5, Coco 4 y Vuelo Menor
Aplomo 4 (normalmente “Duro de pelar”) sería simplemente
“Trabajo ordinario” si no tuviera capacidades especiales o Poder. Análisis EPC: Esta es una capacidad especial Menor. Le
permite al ente percibir la energía psicocinética como si fuese
Físico, Estúpido: Usa el valor de la Ectopresencia para un EPCmetro, e incluso saber quién la emite.
Bíceps y Acción. Ignora el valor de Coco/Aplomo y redúcele un Esta capacidad requiere Poder. Allí donde haya actividad
nivel la “Dureza”. Aunque no tenga Poder, no le rebajes otro EPC, el ente tira los dados para superar un número de
nivel. dificultad. Detectar un rastro de actividad extinguida hace
Ejemplo: un pegote con Acción 6 y Bíceps 6 será un tiempo sería de una dificultad Más Difícil de lo que Puedas
“Trabajo ordinario” tenga o no capacidades especiales (no se Imaginar. Detectar el residuo de un fantasma semi-retirado será
reduce nunca la “Dureza” en más de un nivel. de Un Montón de dificultad. Si el ente llega de repente en
medio de un cementerio encantado, un ritual de sacrificio, un
Ectoplásmico, Inteligente: Usa todo tal como sale en la emporio de horror cthoniano o cualquier otro centro de gran
tabla. actividad EPC, debería tener éxito automático (es imposible que
no sienta la energía).
Ectoplásmico, Estúpido: Usa sólo Poder y Ectopresencia, Habiendo detectado energía, el ente puede intentar
ignorando Coco/Aplomo. Bájale un nivel la “Dureza”. analizarla, con otra tirada de Poder de la misma dificultad que

57
 Los Cazafantasmas
la primera. Si tiene éxito, le puedes decir algo como “es una
energía normal de encantamiento” o “siento algo… una
presencia que no había sentido desde…”.
Esta es una capacidad apropiada para una bruja o un
psíquico, o quizás un sabueso incorpóreo. Sin embargo, esta
capacidad tiene una desventaja: un protagonista o extra con
ella pierde dos dados de su Aplomo cuando intente resistir
ataques de la capacidad especial aterrorizar.
Animar: Esta es una capacidad especial Mayor que permite
al fantasma dar algunas características de vida a objetos
inanimados (el salero que se pasea por la mesa, a la silla le
crecen brazos, tentáculos espirales de papel higiénico que
rodean y cubren al desventurado Cazafantasmas y otras cosas
divertidas).
Esta capacidad requiere el Atributo de Poder. El fantasma
hace su tirada de Poder cuando intenta animar cosas, siendo el
resultado de la tirada el número máximo de objetos que puede
animar. Si saca un seis en el Dado Fantasma, dobla ese número.
Cuando objetos animados atacan a un Cazafantasmas, el
Bíceps combinado de todos los objetos es igual al Poder del
fantasma. Si alguien lucha contra un objeto animado
individual, divide el Poder entre todos los objetos animados. Si
esto deja a los objetos con una puntuación de Bíceps menor
que uno, trátalos como si su puntuación fuese “1”.
Aterrorizar: Una capacidad Menor. Un fantasma con esta
capacidad puede invocar un miedo (que paraliza o bien hace
entrar en pánico). Algunos fantasmas siempre tienen este
aspecto. Otros parecen normales hasta que se transforman,
como el fantasma de la biblioteca de la primera película.
Existen otros que son más sutiles, utilizando gran variedad de
efectos para dejar descompuesto al Cazafantasmas más
pintado. Aunque el ataque mediante aterrorizar sea
reconocible visualmente, en realidad en un ataque mental que
funcionará aunque el desafortunado Cazafantasmas cierre los
ojos.
Esta capacidad requiere Poder. Compara el Poder del
espectro con el Aplomo de todos y cada uno de los
Cazafantasmas presentes. Los que fallen su tirada de Aplomo
sucumbirán al pánico y huirán (o se quedarán clavados al suelo,
depende). Si el fantasma saca un seis en el Dado Fantasma, el
Cazafantasmas correrá hasta el próximo martes o se desmayará.
Un Cazafantasmas que no sucumba ante el intento de
aterrorizar no podrá ser aterrorizado por ese fantasma durante
al menos una hora. Una tirada espectacular le hará merecedor
de inmunidad (“¿Otra vez tú? ¿No crees que el numerito del
cuerpo sin cabeza ya está muy visto?”).
Cambio de forma: Esta es una capacidad Menor o Mayor
que permite al ente adquirir una o más formas animales (o de
monstruos). Es una capacidad exclusiva de criaturas Físicas.
Esta habilidad no requiere Poder. Si el ente tiene cambio de
forma como una capacidad Menor, puede cambiar a una forma
designada (por ejemplo un gato, un oso, un murciélago o un
paquete de cigarrillos danzarín).
Si el ente tiene esta capacidad como Mayor, puede cambiar
a tantas formas diferentes como le permitas. Por ejemplo, un
vampiro puede convertirse en un murciélago, un lobo o una
rata, mientras que una bruja podría cambiar a cualquier forma
animal.
Los Atributos y Habilidades del ente no cambian cuando el
ente lo hace; cambio de forma sólo cambia la forma física (si la
criatura escogida puede volar o tiene cuernos, el ente podrá
volar o tener cuernos, pero cambio de forma no puede darle el
aliento de fuego que tendría un lagarto gigante). Esta
capacidad no tiene límite de tiempo. El ente puede cambiar su
tamaño, dentro de unos límites, hasta adquirir la forma
deseada… pero si el cambio de tamaño es demasiado grande (si
se aproxima a los cambios de tamaño que proporcionarían las
capacidades crecimiento o reducción), entonces el ente deberá
tener también esa capacidad.
58
Control Mental: Esta es una capacidad especial Mayor que
permite al fantasma controlar la mente humana sin poseer
físicamente al sujeto. Esto convierte efectivamente a la víctima
en esclavo del fantasma hasta que este decide hacer otra cosa.
Entonces, la víctima recupera el control desconcertada (ni
hechizada ni molesta) como si despertara de golpe.
Esta capacidad requiere el Atributo Poder. Enfrenta la tirada
de Poder de la aparición contra el Aplomo del receptor
(individuos sin Aplomo —como fantasmas amistosos— no
pueden ser controlados). Si el fantasma gana, la víctima es
controlada, pero puede ocasionalmente (cuando pienses que es
el momento, pero no muy a menudo) tirar su Aplomo de nuevo
para quedar libre. Si ambos han sacado seis en su Dado
Fantasma, la víctima no quedará libre hasta que el fantasma lo
diga.
Crecimiento: Esta capacidad Mayor permite al ente cambiar
de tamaño aumentándolo.
En la mayor parte de los casos, no importa cuán grande sea
el protagonista o el extra. Medio metro o cuatro metros, el ente
es igual de fácil de alcanzar en combate, y la cantidad de daño
que hace depende de su Bíceps, que es independiente del
tamaño.
Cuando algo es realmente grande… monstruosamente
grande… cuando todo le viene pequeño, rompe edificios y los
japoneses hacen películas sobre él, entonces esto requiere la
capacidad especial crecimiento. Esta capacidad se puede
adquirir varias veces (por ejemplo, un ente puede adquirir tres
veces crecimiento y ser muy, pero que muy enorme).
Cada capacidad de crecimiento adquirida le dará al ente los
siguientes beneficios y problemas:
1. El ente recibe +3 a su Bíceps.
2. El ente recibe +1 a su Acción, pero sólo para determinar su
velocidad de movimiento (aunque parezca que se mueve
lentamente, en realidad se desplaza bastante rápido).
3. El ente es más fácilmente alcanzable con armas a distancia.
Reduce la dificultad en un nivel por cada capacidad de
crecimiento que tenga el ente. Entes con crecimiento no
pueden Esquivar.
Una capacidad de crecimiento hace que un ente crezca de
10 a 20 metros. Dos capacidades de Crecimiento le hace crecer
de 21 a 40 metros, y cada Crecimiento adicional duplica el
tamaño.
El ente no necesita el atributo Poder si el crecimiento es una
capacidad “permanente”, es decir, si el ente es siempre grande.
Si la criatura puede activar y desactivar la capacidad (creciendo
de golpe del tamaño de una rata 20 metros de estatura),
entonces necesita Poder, y el efecto tendrá una duración
estándar (Poder x 5 minutos), y no podrá volver a crecer en al
menos una hora.
Desmaterializar objeto: Es una capacidad especial Menor
que hace desaparecer objetos. El fantasma desmaterializa un
objeto entero cada vez (no puede hacer que sólo desaparezca
una parte).
Esta capacidad requiere Poder. Deberías determinar la
dificultad al desmaterializar el objeto en cuestión: cosas
pequeñas (como un anillo) serían de Muy Poca o Algo de
dificultad; objetos de ½ mano serían de Algo de o Bastante
dificultad; objetos de 1 mano serían de Bastante o Un Montón
de dificultad. Objetos de 2 manos (como neveras o tractores)
serían de Un Montón, Muchísima o Más de la que Puedas
Imaginar. Utiliza tu sentido común y haz una tirada de Poder
para superar la dificultad. Sacar un seis en el Dado Fantasma
implica éxito, no importa la dificultad.
Plantas vivas, gente, peces, etc. no pueden ser
desmaterializados; sólo objetos inanimados.
Un objeto desmaterializado reaparece en un lugar absurdo
en el momento dramáticamente apropiado (como el
replivehículo ECTO-1 en el tejado del ayuntamiento durante
una conversación con el alcalde) o después de cinco minutos
por cada punto de Poder que tenga el fantasma. Si un fantasma
intenta desmaterializar un objeto distinto, lo que había
desmaterializado antes reaparece.

Desmaterializarse: Capacidad especial Mayor. Esta
capacidad sólo puede ser adquirida por entes físicos. Les
permite tomar una forma vaporosa como la de un fantasma.
La capacidad requiere Poder. Cuando está desmaterializado,
el ente es inmune al daño mediante objetos físicos y tiene el
Atributo Ectopresencia igual a su Bíceps de modo temporal..
Mientras está desmaterializado, el daño causado por un
protónico afecta sólo a la Ectopresencia y, cuando esta llega a
cero, la criatura debe volver a su forma física.
Un ente puede permanecer inmaterial durante 5 minutos
por cada punto que tenga de Poder. Una ver que vuelve a
materializarse, debe permanecer en estado físico durante una
hora completa antes de volver a poder desmaterializarse.
Excepción: Si un ente físico tiene las capacidades
desmaterializarse y Posesión, puede desmaterializarse, entrar
y poseer el cuerpo de la víctima, y permanecer allí
indefinidamente (hasta que se aburra, sea exorcizado, etc.).
Aunque un ente inmaterial sea normalmente visible, cuando
posee a una víctima no lo es.
Ilusión: Esta es una capacidad especial Mayor que permite
al fantasma crear objetos o personas ilusorias (o incluso otros
fantasmas). Las ilusiones pueden ser tan complejas o tan
simples como quiera el fantasma. Un fantasma suele tener una
o dos ilusiones en la recámara (por ejemplo, puede hacer que
una casa vieja y abandonada parezca como cuando era nueva).
Puede crear la ilusión de fuego, o la imagen de un pollo
bailando. Normalmente, las ilusiones están relacionadas de
alguna manera con el objetivo del fantasma y proponen un
interesante puzle intelectual para los Cazafantasmas.
Esta capacidad requiere Poder). Cuando un fantasma crea
una ilusión, tira los dados contra la dificultad de dicha ilusión
(por ejemplo, niebla en un área pequeña sería de Muy Poca
dificultad; para un enorme pterodáctilo dando vueltas
alrededor del Empire State Building la dificultad sería Más de la
que Puedas Imaginar).
Las ilusiones duran cinco minutos por cada punto de Poder
que tenga el fantasma, pero si saca un seis en el Dado Fantasma
durante la creación de la ilusión, durará hasta que el fantasma
quiera.
Los Cazafantasmas pueden suponer que lo que ven es una
ilusión por deducción, pero si simplemente lo sospechan
tendrán que hacer tiradas de Coco contra el Poder del
fantasma. Las ilusiones pueden ser complicadas de arbitrar para
el Fantasmáster: ¿Son reales si el observador cree en ellas?
¿Siguen funcionando si cierra los ojos? ¿Y si los cierra antes de
ver la ilusión? Todo eso tienes que decidirlo tú… buena suerte.
Inmunidad física: Esta puede ser una capacidad Menor o
Mayor. Hace que el ente sea muy difícil de dañar. Pueden
adquirirla tanto entes físicos como entes ectoplásmicos con la
capacidad de materializarse. No necesita Poder y siempre está
en funcionamiento.
Un ente con la capacidad Menor resta 5 a todas las tiradas
de daño de sus atacantes (el golpe o rayo seguirá tocándolo,
pero no le dañará). Un ente con la capacidad Mayor resta 20, lo
que puede hacer que la criatura sea casi invencible (o sea,
asegúrate de que un monstruo así tenga algún punto débil que
los Cazafantasmas puedan descubrir y aprovechar).
Inmunidad protónica: Puede ser Menor o Mayor. Tanto los
seres físicos como los ectoplásmicos pueden tener esta
capacidad. No requiere el Atributo Poder.
Un ente con esta capacidad (como ya habrás supuesto) es
inmune a los ataques protónicos. Tales ataques no tienen
efecto. Los entes físicos tienen esta capacidad como Menor, y
los ectoplásmicos como Mayor. No hay límite de tiempo para
esta capacidad (funciona siempre).
Ten cuidado cuando asignes inmunidad protónica a un ente
que también tenga inmunidad física, pues un monstruo así sólo
podría ser derrotado por sus Debilidades (ver más adelante),
como Gozer.
Fantasmología
Invisibilidad: Esta capacidad Mayor permite al ente
volverse invisible a voluntad. Volverse invisible ocupa un Turno
de Combate completo, de manera que los Cazafantasmas
pueden disparar al pobre desgraciado mientras está cambiando.
Cuando alguien es invisible, tiene Un Montón de dificultad el
luchar contra él cuerpo a cuerpo o dispararle.
Esta capacidad requiere Poder. La invisibilidad funciona el
tiempo estándar (Poder x 5 minutos, pasando una hora entre un
uso exitoso y el siguiente). Un ente puede adquirir esta
capacidad dos veces de manera que no necesitará Poder y se
mantendrá invisible permanentemente (salvo que le cubran de
pintura, harina o algo por el estilo).
Un ente con invisibilidad puede dejarse ver por alguien
mientras permanece invisible para otros. Puede también hablar
a la persona sin que nadie más oiga la conversación. El ente
puede, a voluntad, decidir que esa persona deje de verle y
desvanecerse de su vista.
Invocar plaga: Capacidad Mayor. Esto permite a un
fantasma invocar y controlar hordas de cucarachas,
amenazantes murciélagos, enjambres de moscas, arañas
rastreras, gatos chillones, acechantes serpientes, niños
malcriados, gente gruñona pidiéndote dinero y muchos más
espantos.
Normalmente, un fantasma invoca y controla un tipo
concreto de plaga (vendedores de seguros, por ejemplo), pero
hay excepciones.
El fantasma necesita Poder para usar esta capacidad.
Cuando se intenta invocar plaga, asigna una dificultad basada
en la cantidad y el incordio potencial de los bichos invocados.
Invocar una horda de cucarachas en un edificio de los suburbios
tiene Muy Poca dificultad. Invocar un millón de leones en el
Polo Sur tiene Más dificultad de la que Puedas Imaginar (y aún
nos quedamos cortos). La plaga invocada se mantiene el tiempo
estándar (Poder x 5 minutos; una hora entre un uso exitoso y el
siguiente) salvo que saque un seis en el Dado Fantasma; en ese
caso los bichos han venido para quedarse.
Leer mente: Es una capacidad especial Mayor que permite
al fantasma leer los pensamientos de una persona y conoces sus
planes para un futuro próximo.
Esta capacidad requiere Poder. Cuando el fantasma intenta
leer la mente, tira los dados de Poder contra el Coco de la
víctima. Si gana, el fantasma lee la mente del sujeto y conoce
sus planes venideros (por ejemplo, qué es lo que pensaba hacer
en los próximos Turnos de Combate) en función de la tirada de
dados. La persona se entera de que su mente está siendo abierta
como un pergamino, salvo que el fantasma haya sacado un seis
en el Dado Fantasma, en cuyo caso la víctima no se entera.
Si la víctima se da cuenta de que su mente está siendo leída,
puede oponerse haciendo una tirada de Aplomo contra el Poder
del fantasma. Si tiene éxito, se las arregla para concentrarse en
cosas como carretillas, vídeos de Madonna o la cera de las
orejas, evitando que el fantasma pueda conseguir algo
interesante.
Materializarse: Esta es una capacidad especial Menor que
permite al fantasma tomar forma física (como un esqueleto
bailarín, una estatua andante o cualquier otra cosa).
Normalmente, un fantasma tiene una forma física que utiliza
siempre, aunque hay excepciones.
Esta capacidad requiere Poder. Una vez que el fantasma se
ha materializado físicamente (cosa que siempre funciona),
utiliza su Poder en lugar de Bíceps y Acción. Es posible luchar a
puñetazo limpio o a espadazos con un esqueleto móvil, por
ejemplo. Claro que, en ese caso, un fantasma puede causar
daño físico.
Volver a la forma fantasmal le toma unos segundos, hecho
que brinda a los Cazafantasmas una oportunidad de hacer algo
antes de que se desvanezca. Los fantasmas materializados
siguen siendo vulnerables a los ataques protónicos. Un
fantasma materializado no puede ser dañado físicamente. Por
ejemplo, si a un esqueleto bailarín se le corta un brazo, lo
recogerá y volverá a colocárselo.
59
 Los Cazafantasmas
Moqueo: Capacidad especial Menor. El moco o baba es un
producto ectoplásmico desagradable, gelatinoso y pringoso que
ensucia el suelo, estropea la comida y avergüenza a los
Cazafantasmas.
Esta capacidad requiere Poder. Un fantasma moquea a una
persona u objeto por cada ataque. Un fantasma utiliza su moco
como un arma de alcance máximo de 1, con un incremento de
dificultad igual a 1; en otras palabras, el ataque es de Muy Poca
dificultad, pero sólo funciona a una distancia de un hexágono.
Cuando la aparición alcanza a alguien, ese alguien acaba
moqueado, muy impedido y con el traje para el arrastre.
Además, ser moqueado afecta al Aplomo. Si un
protagonista es moqueado, cada “impacto” se resta al Atributo
Aplomo hasta que se reduzca a cero. Si un fantasma consigue
un moqueo con éxito, la víctima está tan pegajosa que no se
podrá mover hasta que alguien le ayude a sacarse toda esa
porquería de encima. Si el fantasma falla su ataque… mira la
página 14 para ver un ejemplo de lo que podría pasar.
Murphy: Esta capacidad puede ser Menor o Mayor. Se llama
así por la Ley de Murphy (“si algo puede salir mal, saldrá mal”),
y permite al fantasma forzar los acontecimientos para que
salgan mal, romper máquinas, fundir lámparas, provocar fallos
en los equipos de protones, etc.
Como habilidad Menor, no requiere Poder. La simple
presencia del fantasma hace necesaria una tirada extra del
Dado Fantasma por parte de los Cazafantasmas. El fantasma
puede usar esta habilidad una vez por Turno de Combate.
Como capacidad Mayor, el fantasma debe tener Poder.
Siempre que el fantasma lo desee, puede intentar estropear
algo específico (incluso si ese “algo” no está tirando los dados
en ese momento). Determina un número de dificultad y tira los
dados de Poder para ver si el objeto resulta estropeado. Causar
una avería en algo propenso a fallar tiene Algo de dificultad
(como un Seat 600 del 65 que no ha recibido mantenimiento
en 13 años); hacer fallar algo fiable (como un reloj digital bien
cuidado) tiene Un Montón de dificultad.
Poltergeist: Esta capacidad puede ser Mayor o Menor. En
general, los poltergeist están especializados en levitación y
telequinesis, como levantar objetos sin tocarlos. Los fantasmas
gamberros disfrutan con esta capacidad, pues pueden romper
toda una vajilla de golpe y a distancia, en lugar de acercarse
romper los platos uno por uno.
Esta capacidad siempre requiere Poder. Cuando el fantasma
utiliza poltergeist, determina la dificultad según el número y
tamaño de los objetos que quieres que mueva, y haz la tirada
de Poder. Si simplemente quiere levantar un objeto pequeño
(Bíceps 0 o 1) será Muy Poca dificultad o Algo de dificultad.
Objetos que precisen Bíceps 2 o 3 son Un Montón de dificultad
y Muchísima dificultad respectivamente. Si quiere hacer vibrar
el puente de Brooklyn como si fuese una cuerda de guitarra, la
dificultad sería de 40 o 50.
Un fantasma puede hacer muchas cosas con esta capacidad.
Puede mover los muebles, robar lo que un Cazafantasmas lleve
en el bolsillo o hacer que una docena de pavos desplumados
bailen el chachachá suspendidos en el aire. Puede incluso
atacar a los Cazafantasmas arrojándoles cosas (en ese caso,
enfrenta los Bíceps del Cazafantasmas con el Poder del
fantasma para ver si el protagonista detiene los objetos).
Como capacidad Menor, el fantasma no puede levantar
cosas vivas. Como capacidad Mayor, el fantasma puede mover
cosas vivas (gatos, alcaldes, Cazafantasmas) como si fueran
dados… pero limítalo incrementando la dificultad en un nivel
por mover cosas vivas.
Posesión: Esta es una capacidad Menor que permite al
fantasma controlar la voluntad de una persona y sus acciones.
Como los fantasmas no piensan ni actúan como los humanos,
cuando alguien está poseído resulta bastante evidente para
cualquier observador presente (recuerda a Dana Barret poseída
por Zuul).
Esta capacidad requiere Poder. Un protagonista o extra
poseído sigue usando su Acción y Bíceps, y el Poder del
fantasma se usa para las tiradas de Coco y Aplomo. El fantasma
60
no tiene acceso a la memoria, conocimientos o personalidad de
la persona cuyo cuerpo ocupa.
Cuando un fantasma intenta usar posesión, enfrenta su
Poder con el Coco de la víctima. Si el intento no tiene éxito, el
fantasma no puede intentar la posesión con esa misma persona
durante al menos una hora (a menos que haya sacado un seis
en el Dado Fantasma, claro, porque entonces podría intentarlo
de nuevo cuando quisiera). Si el fantasma supera al pobre
infeliz, lo posee. Esta habilidad sólo es apropiada para
apariciones inteligentes (incluso el Maestro de las Llaves,
actuando a través de Louis Tully, era capaz de algún
razonamiento). Este poder no tiene límite de tiempo; mientras
el fantasma pueda permanecer en el cuerpo de la víctima
(algunos rituales exorcistas podrían expulsarlo), la posesión
continuará. Nota: la habilidad imitar (de Aplomo) le puede ser
útil al fantasma para hacerse pasar por la persona a la que
posee.
Rana y príncipe: Esta capacidad puede ser Menor o Mayor.
Es la clásica capacidad de las brujas para convertir unas cosas
en otras.
Esta capacidad siempre requiere el Atributo Poder. Cuando
intenta transformar a una persona en algo diferente, el ente
tira los dados de su Poder como si fuera un arma de alcance
máximo 5 e incremento de dificultad 1. Este ataque puede ser
esquivado. Si el ataque alcanza a la víctima, esta se transforma
en… algo diferente. Cuando se intenta transformar un objeto
inanimado en alguna otra cosa, asignas un valor de dificultad
para el objeto igual que en la capacidad especial desma-
terializar objetos: cuanta más masa tenga el objeto, más difícil
será transformarlo.
Tomada como capacidad Menor, rana y príncipe permite a
quien la use transformar a la víctima en algo previamente
especificado (por ejemplo, la bruja de un cuento de hadas
puede convertir las cosas en ranas). La víctima permanece en
esta nueva forma el tiempo estándar (5 minutos por cada
punto de Poder) y luego vuelve a su forma normal.
Tomada como capacidad Mayor, rana y príncipe hace que la
víctima pueda ser convertida en cualquier cosa (por ejemplo, el
ente podría convertir a un Cazafantasmas en rana o en
lámpara, y a otro en perro, televisor o en una sexy doncella
francesa, etc.). La víctima se queda así “permanentemente” (el
cambio no se revierte con el tiempo), pero deberías pensar en
alguna acción, palabra o cualquier otra circunstancia que
vuelva a ponerlo todo en su lugar (por ejemplo, una princesa
besa a la rana, la víctima convertida en pájaro se come un
gusano, la doncella francesa… bueno, olvídalo). Cuando se dé
esa circunstancia, la víctima volverá a su estado normal.
Cualquiera que sea el nivel de la capacidad, si el ente quiere
transformar a la víctima en algo complejo (como la maquinaria
de un camión o la torre Eiffel), aumenta la dificultad de la
tirada. Cuando esté en su nueva forma, la víctima tendrá las
capacidades y comportamientos de esa nueva forma, y
recordará lo que hizo cuando vuelva a su estado normal.
Reducción: Esta capacidad Menor permite a un ente
hacerse más pequeño. Funciona como Crecimiento, en el
sentido de que el tamaño de la criatura suele ser indiferente
—aunque cuando es muy pequeña, se necesita la capacidad
Reducción, que puede ser “comprada” varias veces, como
sucede con Crecimiento.
Cada capacidad de Reducción disminuye los Bíceps del ente
en 2 puntos, y su Acción en 1 (sólo para propósitos de
movimiento). También aumenta la dificultad de alcanzar al
ente con un ataque a distancia (por ejemplo, un disparo de Un
Montón de dificultad pasa a ser de Muchísima dificultad).
Además, por cada capacidad Reducción que tenga la criatura,
dale +3D en sigilo (como si fuera una habilidad extra o, si ya
tenía la habilidad sigilo, súmale esos 3D a la puntuación que ya
tuviera).
Un ente necesita un nivel de Reducción para disminuir su
altura o anchura a la mitad, dos niveles de Reducción para
disminuir (altura o anchura) a una cuarta parte, tres niveles de
Reducción para una octava parte… Así pues, cada nivel de
reducción divide el tamaño a la mitad.

Reducción, igual que Crecimiento, puede estar siempre
activada (no requiriendo de atributo Poder, el ente ya es así de
pequeño) o estarlo temporalmente (el ente puede reducirse a
voluntad, mantenerse así el tiempo estándar y tener que estar
en tamaño normal entre un uso de Reducción y el siguiente).
Teleportar: Esta es una capacidad especial Mayor que
permite al ente transportarse a sí mismo (y a los objetos que
quiera llevar consigo) instantáneamente, sin cruzar físicamente
el espacio que le separa de su punto de destino.
La dificultad de teleportar (tirando su Atributo Poder)
depende de lo lejos que quiera ir y cuánto peso quiera llevar.
Echa un vistazo a esto:
Distancia
Peso aproximado
Hasta 30 m Hasta 300 m Hasta 3 km
Bastante Un Montón
1-2 hombres Algo de dificultad
dificultad de dificultad
Un Montón Muchísima
Hasta 1 tonelada Bastante dificultad
de dificultad dificultad
Más dificultad
Hasta 10 Un Montón de Muchísima de la que
toneladas dificultad dificultad Puedas
Imaginar
En esta tabla, cada vez que se multiplica por diez la
distancia, aumenta un nivel la dificultad. Lo mismo pasa con el
peso. Cuando se exceda el nivel de “Más dificultad de la que
Puedas Imaginar”, se va incrementando la dificultad de 10 en
10 puntos.
Vuelo: Capacidad especial Menor que hace que el fantasma
pueda volar, no necesitando caminar, correr, nadar o
arrastrarse.
Esta capacidad requiere Poder. Un ente puede volar tan alto
como consideres apropiado; obviamente, un alien con traje de
vacío y un jet-pack (mochila propulsora) puede volar más alto
que un pájaro, que tiene que respirar, y un pájaro vuela más alto
que un fantasma, puesto que estos nunca parecen levantarse
más de unos pocos pisos del suelo.
Recordarás de la sección “Movimiento” que un protagonista
o extra se mueve tantos espacios en un Turno de Combate
como puntos tenga en su Atributo Acción. En cambio, un ente
volador volará tantos espacios como puntos tenga en su
Atributo Poder. No porque algo pueda volar tiene que ser más
veloz.
Cualquier ente ectoplásmico tiene esta Capacidad por
naturaleza (no tienen pies). Un ente con Cambio de Forma
puede convertirse en algo que vuele, pero entonces, para volar
usará su Atributo Acción. No hay límite de tiempo para esta
capacidad.
Debilidades
Como puedes ver en la lista de capacidades especiales, las
apariciones y los moquetes pueden hacer muchas más cosas
que los Cazafantasmas.
Pero aquí hay un factor importante que no puedes olvidar:
cuanto más fuerte sea la aparición, más Debilidades
importantes tendrá. Si no tuviera ningún punto débil que el
Cazafantasmas pueda descubrir y aprovechar, el
enfrentamiento no sería dramático y excitante, sino suicida.
Acuérdate de Gozer, aparición suprema de la primera
película. Él/ella no tenía ninguna debilidad que se pudiese
apreciar a primera vista, pero la puerta dimensional utilizada
para llegar a la Tierra pudo ser cerrada con una peligrosa
aplicación del Coco de Egon (y un diestro manejo de los equipos
protónicos, claro).
A continuación tienes una lista de Debilidades comunes que
puedes otorgar a tus espectros, moquetes, monstruos y
apariciones favoritos.
Antidefensas: Esto podría ser un objeto, arma, frase o
cualquier otra cosa que anula las defensas del espectro. Un
típico ejemplo es el vampiro. Imagina que un vampiro común
tiene Inmunidad Física Mayor, por lo que será muy difícil
Fantasmología
dañarle; sin embargo, el vampiro tiene algunas Debilidades
Antidefensas.
La primera, las estacas de madera que atraviesen su corazón
ignorarán esta Inmunidad Física —usa una estaca de madera en
él y será dañado como cualquiera (pero con 9 puntos en Bíceps
y en Acción).
La segunda, la luz del sol le molesta. Cada Turno de
Combate en el que bajo la luz solar le costará tantos puntos de
Atributo como indique el siguiente nivel superior de la Escala
C.C.U. Cuando uno de sus Rasgos llegue a cero, quedará
pulverizado (naturalmente, los protagonistas no deberán ser
tan presuntuosos como para presuponer las Debilidades; tus
vampiros quizá están tan a gusto a la luz del sol pero odian las
lámparas fluorescentes, o igual son inmunes a las estacas de
madera pero no soportan la visión de una chuleta de buey…).
Contragolpe: Siempre existe la posibilidad de que los
Cazafantasmas puedas usar las capacidades de los propios
fantasmas contra estos. Es lo que ocurrió en la película cuando
los Cazafantasmas invirtieron la energía que emanaba del
portal místico y Gozer y compañía fueron devueltos a su
dimensión original.
Esto es algo que podría averiguarse mediante investigación
o, como en la película, ser algo exitoso improvisado sobre la
marcha.
Elemento Vital: Normalmente, la fuente de energía de una
aparición no está en ella misma. La energía de un grupo de
zombis podría estar alimentada por un hornillo de butano
modificado mágicamente para mantener hirviendo un estofado
maloliente.
Esta es otra buena opción para los finales felices
“inventados a última hora”. Los protagonistas podrían, en el
ejemplo anterior, detectar (mediante Coco, olfateando o
usando EPCmetros) que hay un gran flujo de EPC en algún
punto distante de los zombis. Tendrían que rastrear el camino
con sus EPCmetros (o con sus narices) cual contador Geiger
hasta llegar al Sopicaldo de los Muertos y derrotar a los
místicos enemigos llegando al hornillo y apagándolo… un
método menos costoso de parar invasiones de monstruos que ir
liquidándolos uno a uno.
Fobia Secreta: Hay algo que aterroriza a nuestro fantasma.
Los métodos de los Cazafantasmas para averiguarlo pueden ir
desde la investigación hasta la observación de los actos del
fantasma y métodos similares. Hecho esto, deberían obtener
aquello a lo que teme el fantasma y enfrentarse al espectro.
Cuando hagan esto, el espectro se podría ir pitando a una
dimensión alternativa, perder todos sus poderes o ser
fuertemente debilitado de cualquier otra manera.
Inhibidor: Debe haber un objeto que pueda mantener al
monstruo a raya, no dejando que se mueva por ahí enseñando
lo que sabe hacer, independientemente de sus Capacidades y
Rasgos. Por ejemplo, el inhibidor de un demonio podría ser un
pentagrama determinado; para un vampiro sería una cruz.
Los Cazafantasmas tienen que investigar y observar para
descubrir qué es lo que mantiene a raya a estos individuos…
pero que lo descubran no implica que sea pan comido el atrapar
al fantasma; no será tan sencillo engañar a un demonio
poderoso y milenario para que entre en un pentagrama
apresador.
Objetivo Secreto: El fantasma tiene un objetivo que debe
cumplir. Todo lo que tiene que hacer es conseguirlo y se
desvanecerá hacia un lugar feliz para siempre. Pero, por una
razón u otra, no puede o no quiere contarles a los mortales cuál
es su objetivo. Quizás es tonto y, aunque quiere hacerlo, no sabe
cómo. O quizá una parte de la propia maldición que lo
mantiene atado a este mundo le prohíbe contarlo a los
Cualquiera que sea la razón, nuestros protagonistas deben
observar cómo se comporta, investigar en su historial o quizás
reconstruir un crimen o forzar la confesión de algún testigo de
un antiguo pecado. Si consiguen esto y sobreviven a los ataques
del fantasma, pueden solucionarle su problema y el espectro se
desvanecerá dulcemente para siempre.
Ejemplo: El fantasma de un hombre asesinado mientras veía
61
 Los Cazafantasmas
un episodio de una antigua serie de comedia embruja su
edificio, esperando que repongan la serie cancelada veinte años
atrás. Mientras tanto, sabotea la recepción de la señal de TV y
fastidia a todos los vecinos. Si los Cazafantasmas investigan
con éxito en su historia, pueden descubrir qué serie estaba
viendo, alquilar un vídeo y una cinta de archivo y así
proporcionar descanso al pobre espíritu.
Ejemplo de monstruo
Vamos a utilizar todo lo que hemos aprendido para crear un
monstruo de ejemplo.
Vamos a hacer una bestia que intimide físicamente y que
además sea muy poderosa, una aparición importante cuya caza
y derrota sea merecedora de una película de Cazafantasmas.
Rey era un Sacerdote de la Tercera Dinastía dedicado al
culto de Uert-Hekeu, una diosa mágica egipcia hace largo
tiempo olvidada. Era un gran practicante de la magia… tan
grande como para preocupar al mismo Faraón. Cuando Rei
murió (prematuramente, por algo conocido como “veneno”)
fue momificado siguiendo el ritual y sepultado en una
pequeña pirámide.
Sin embargo, tal era su poder mágico que su simple
muerte y momificación no bastaron para matarlo
realmente… los Siete Espíritus se mantuvieron en su
vendado cadáver y, un buen día, Rei se alzó de nuevo (algo
más feo y andrajoso, pero aún funcional).
Aburrido de su pétreo entorno, decidió proseguir sus
estudios de magia. Usando sus poderes para disimular su
aspecto cadavérico (siglos de muerte no se disimulan con un
poco de colorete), fue de ciudad en ciudad, de biblioteca en
biblioteca, aumentando sus conocimientos. Así pasó varios
siglos hasta que una tarde decidió echarse una siestecita (se
la había ganado). Durmió un poco más de lo previsto; de
hecho, más de dos mil años.
Se despertó (hace tan sólo unos minutos) en una vitrina
del Museo de Arte Metropolitano de Nueva York (o en un
museo de la ciudad en que se desarrolle tu aventura),
aterrando a un guía del museo y dieciséis turistas de Iowa.
Molesto por lo que le rodeaba, abandonó el museo y se fue
a vagar por ahí.
Enseguida le fue obvio que el mundo se había vuelto
muy extraño. Había dormido demasiado, abandonando el
mundo por demasiado tiempo. Simplemente tenía que
utilizar un poco de su magia para que todo volviera a ser tal
y como lo recordaba.
Aquí tenemos la historia de este personaje. Este tipo es
obviamente viejo, malhumorado, poderoso, iluso y aterrador.
Vamos a trasladar todo esto a términos de juego.
Nombre, Objetivo, Descripción
Nombre: Rei, Sacerdote de Uert-Hekeu, Modelador del
Mundo (Tal Como Debería Ser).
Objetivo: Restaurar el Antiguo Reino de Egipto.
Descripción: Rei mide 2 metros de alto, con vendajes de
momia, ojos brillantes y la boca tapada. Suele moverse
continuamente y le persigue una nube de polillas que intentan
merendarse sus vendas. Parecen ser las únicas inmunes a sus
Capacidades y su presencia terrorífica.
Clase de ente
Rei pertenece a la clase Físico/Inteligente.
Atributos y Habilidades
Siendo un tipo físico/inteligente, Rei tendrá Coco, Bíceps,
Acción y Aplomo. Como sabemos que es un malvado hechicero,
también tendrá bastante Poder.
Siguiendo la Tabla de asignación de Atributos (Pág. 57), y
62
habiendo decidido que será un villano importante, trama
principal de toda la historia, hagámoslo Peligroso. Esto hará
que tenga un Poder de 7-9, con 3 Capacidades especiales (1
Mayor y 2 Menores), Bíceps/Acción 13-16, Coco/Aplomo 10-12.
Distribuyámoslo así:
Coco 4 conocimiento egipcio 7
Bíceps 9 aplastar objetos inanimados 12
Acción 6 caminar silencioso 7
Aplomo 6 ser inamovible 9
Poder 10
Observa que sus Habilidades son antiguas. Evidentemente,
no puede tener Habilidades modernas. Un buen malo, ¿eh?
Sobre todo si eres parte del mobiliario. Habrás visto que su
Poder excede el de la categoría de “Peligroso”. Es así porque
queremos que sea especialmente poderoso con las ilusiones (y
porque el FM puede hacer lo que quiera).
Capacidades especiales
Miremos ahora la colección de Capacidades que tiene Rei:
Rana y príncipe: A nivel Mayor. Transforma a la gente en
antiguos egipcios (vestimenta y todo lo demás). Mientras están
en esa forma, caminan sin rumbo orando a los dioses egipcios,
intentando enterarse de lo que ocurre y pasando de la gente
que protesta diciéndoles que eso no es Menfis. Las profesiones
y costumbres se mantienen: los taxistas conducen carros de
caballos, los curas son sacerdotes, los policías son guardianes y
el alcalde sea posiblemente el Faraón (¿puedes imaginarte al
alcalde de tu localidad en el trono de Egipto? Hummm…)
Estas personas pueden ser devueltas a la normalidad
mediante un shock producido por algún elemento de la vida
moderna (aunque ver un automóvil no bastará; hay que
forzarlos a ver la tele por cable, comer un phoskitos, etc.).
Ilusión: Rei puede hacer una ilusión de cualquier cosa, pero
sólo utiliza este poder para un propósito: transformar
Manhattan en una antigua metrópolis egipcia. Sube hasta
arriba de, por ejemplo, el Empire State Building, transformando
en egipcios a la gente que se va encontrando, lanzando
ilusiones a diestro y siniestro de manera que el edificio se
convierte en algo así como la Empire State Pyramid. Cuanta
más gente transforma en egipcios, más aumenta su influencia
y el área cubierta por la ilusión… hasta que, por supuesto,
abarque el mundo entero.
Invocar plaga: Rei puede invocar plagas en gran cantidad,
teniendo que ser plagas relacionadas con el mundo egipcio
(momias menores, sirvientes con cabeza de chacal, langostas,
ranas…).
Y todavía tiene otra Capacidad (porque puedes hacer lo que
quieras):
Aterrorizar: Rei no es un tipo sutil. Aterroriza creando la
ilusión de que es inofensivo y luego revelándose (con la
coreografía apropiada de brazos en alto grito ronco…) como el
espanto envuelto en vendas que realmente es.
Debilidades
Ahora mismo, Rei es el enemigo con todos los números para
convertirse en el dueño del mundo. Hagamos algo al respecto
creando algún que otro punto débil en su armadura:
1.- Fobia secreta: No puede aceptar su fealdad. Rei se lanza
una ilusión apareciendo como un guapo joven egipcio o va
tapado con sus vendas. ¿Por qué no se quita nunca esa falsa
apariencia? Pues porque en verdad es más parecido a algo
muerto en estado de putrefacción. Si se le fuerza a mirarse a sí
mismo, sin ilusión ni vendas, en un espejo, su mente estallará y
toda la magia que le mantiene en el mundo de los vivos se
 Fantasmología

desvanecerá con unos fuegos artificiales muy espectaculares.

Cuando los Cazafantasmas descubran esto, tendrán que
encontrar a Rei, quitarle las vendas y hacer que se vea a sí
mismo. Una idea: Egon encuentra la manera de cancelar el
sortilegio que protege a Rei de las polillas y éstas se encargan
de las vendas en cuestión de segundos.

2.- Fobia secreta o Inhibidor: No puede aceptar los

tiempos modernos. Rei no tolera otra cultura que no sea la
egipcia. Una confrontación más poderosa que él con el mundo
moderno provocaría su retirada. Imaginar esto es fácil, el
problema es encontrar esa “confrontación más poderosa”.
Quizás Egon pueda montar un proyector holográfico mientras
Ray y Peter montan una película mostrando el mundo tal como
es. Una vez todo preparado, han de colocarlo en el centro del
Manhattan del Nilo mientras se defienden de los fervientes
servidores de Rei. Evidentemente, una confrontación con tal
anacronismo hará que Rei se vaya a dormir otra vez o que se le
pueda llevar al manicomio con una camisa de fuerza.

Ficha de análisis de entidad

para los jugadores
Aún hay otra cosa para la que puede servir la “Ficha
de análisis de entidad”: haz unas cuantas fotocopias y
dáselas a tus jugadores para que escriban lo que van
descubriendo del fantasma en cuestión,
según los datos que vayan obteniendo.
Desde
luego, su
versión de los
monstruos
será menos
completa o precisa
que la tuya,
pero da una
buena
sensación a
los jugadores
de que su trabajo
es productivo y
no se lo ha dicho
todo el FM, y a ti
te provocará más de una sonrisa al
ver lo despistados que van (y si hacen una
descripción mejor que la tuya en esa ficha…
cópiala y utilízala en lugar de la tuya).
Ahora que ya te hemos presentado todas
las normas para crear un monstruo, ¿no sería
vergonzoso que no se usaran todas esas listas
de poderes y capacidades? ¡No te preocupes! Las
implicaciones mágico/científicas son divertidas
para que las pasemos por alto.

63
 Capítulo 7
Magia y ciencia
Magos protagonistas Wilber Weatherby, maestro de las artes místicas
Coco 3 conocimiento de horrores secretos 6
“¡Por fin hemos tocado el plano etérico! ¿Sabes Bíceps 1 cargar con tomos secretos 4
lo que eso significa para la Universidad?”
Acción 1 posturas dramáticas 4
—Stantz
Aplomo 3 resistir terror 6
“Esto va a ser más grande que el microchip.” Poder 2
—Venkman
Lilith Peabody, psíquica
Primero, algo para alegrar el día a cualquier Cazafantasmas:
si decides permitirlo, incluso los protagonistas pueden aprender Coco 2 astrología 7
algo sobre las Artes Místicas y tener capacidades mágicas Bíceps 2 resistir dolor 12
además de las técnicas.
Sí, es cierto. Ahora tus Cazafantasmas pueden penetrar en Acción 2 correr 7
los misterios de la magia (y hacer algo con ese conocimiento Aplomo 4 convencer 9
cuando todo está dicho y hecho); ahora los protagonistas
pueden tener habilidades psíquicas, como doblar a Uri Geller Poder 1
con emanaciones psíquicas. Cualquiera de estos personajes es un Cazafantasmas
Pero deberían existir algunos factores de limitación, además potencial, ambos tienen capacidades importantes.
de no permitir a cualquier Cazafantasmas el tener esos poderes.
Deberías hacer que fuera algo sumamente costoso y difícil de Capacidades especiales
alcanzar.
“No creo que ese hombre sea humano.”
Demasiados místicos Si un protagonista tiene uno o más puntos en su Atributo
Tú, el Fantasmáster, eres quien debe decidir cuántos de Poder, comienza con una Capacidad especial Menor gratis,
protagonistas están autorizados para tener capacidades Capacidad que podrá escoger él mismo siempre y cuando estés
mágicas o psíquicas. de acuerdo con su decisión. Si el protagonista lo desea, puede
Nuestra recomendación: permite que un solo jugador tenga gastar un punto de Atributo y cambiar la Capacidad Menor por
esas capacidades en tu campaña. A pesar de que todos querrán una Mayor (no necesariamente la misma Capacidad). De nuevo,
tener ese tipo de poderosas capacidades, no todos podrán el Fantasmáster puede rechazar la decisión del jugador si cree
poseerlas, y probablemente te vuelvas loco si más de un que ésta puede favorecer demasiado al jugador en la campaña
protagonista las tiene al mismo tiempo. Podrías permitir que (invisibilidad es un buen ejemplo de una Capacidad que puede
esa codiciada capacidad pase de un jugador a otro conforme hacerlo).
nuevos protagonistas se vayan introduciendo en la campaña, Aquí tienes las Capacidades especiales escogidas por Wilber
pero nunca debería haber más de un protagonista de este tipo Weatherby y Lilith Peabody:
al mismo tiempo.
Wilber Weatherby
El Atributo de Poder
Un protagonista o extra con capacidades mágicas o Coco 3 conocimiento de horrores secretos 6
psíquicas tiene sólo 12 puntos para repartir entre sus Atributos,
pero puede comprar un Atributo adicional: ¡Poder! Sin Bíceps 1 cargar con tomos secretos 4
embargo, un punto en el Atributo Poder cuesta el doble que Acción 1 posturas dramáticas 4
para cualquier otro Atributo. Si el protagonista quiere un Poder Aplomo 2 resistir terror 5
de 1, le costará lo mismo que dos puntos de otro Atributo. Si
quiere un Poder de 2, deberá gastar 4 puntos, y así Poder 2 Murphy (Mayor)
sucesivamente. Aquí tienes un par de ejemplos:
Observa que al escoger una Capacidad Mayor, Wilber ha
tenido que gastar otro punto de Atributo, así que ha optado
por bajar el Aplomo en un punto (y por tanto la Habilidad
resistir terror también baja un punto). En un principio, el
jugador de Wilber quería invisibilidad, pero el Fantasmáster le
dijo ¡No!, Así que Wilber eligió leer mente… pero el
Fantasmáster dijo de nuevo ¡No!. Y Wilber tuvo que
conformarse con elegir otra capacidad que le agradase al FM.
El jugador de Lilith se conformó con salir con una
Capacidad Menor. Escogió cambio de forma; siempre le había
gustado eso de poder convertirse en un gato, pero el
Fantasmáster le recordó que era una psíquica, no una bruja con
escoba, así que escogió poltergeist, que está más relacionado
con los psíquicos.
Con su Poder de 1 no puede mover casi nada, sólo cosas que
no opongan resistencia, pero puede mover cuchillos en el aire
para cortar las ataduras de los Cazafantasmas. Sus Atributos y
Habilidades permanecen sin cambios.

65
 Los Cazafantasmas
Mejorando el Poder y las Capacidades Especiales
A medida que la campaña avanza, debería ser posible para
los protagonistas el aumentar su Atributo Poder, e incluso (con
tu permiso) aumentar Capacidades Menores a Mayores (si la
Capacidad tiene esa posibilidad) e incluso comprar nuevas
Capacidades especiales.
Los protagonistas pueden comerciar con sus Puntos de
Churra acumulados para comprar Poder al igual que con
cualquier otro Atributo. Aun así, cada punto de Poder cuesta 60
Puntos de Churra en vez de 30. Si un protagonista cambia un
punto de Poder para obtener Puntos de Churra, recibirá 40 en
lugar de 20.
Cuesta 30 Puntos de Churra cambiar una Capacidad Menor
(que ya posea) por una Mayor. Cuesta 60 conseguir una nueva
Capacidad Menor, y 90 (sí, sí, noventa) obtener una Capacidad
Mayor.
Si tú dices “¡No!” a la compra de alguna Capacidad, está
todo dicho, y es lo que debes hacer si no quieres que tus
protagonistas vayan por ahí defraudando a Hacienda, o
desmaterializando y robando bancos, o controlando las mentes
de todos tus extras. Y los jugadores tendrán que aprender a vivir
aceptando todas tus decisiones.
Si en un momento de debilidad decides dar una Capacidad
especial a un jugador y esto cambia por completo el curso de la
campaña, siempre puedes “aconsejar” al jugador un cambio de
Capacidad. Debes buscar siempre una razón creíble para
conseguir que el cambio se efectúe (el protagonista sufre un
accidente con radiación y olvida por completo su Capacidad, o
algo similar). Las campañas de Cazafantasmas Internacional
suelen ser una tiranía benevolente, y en algunas ocasiones
debes tomar decisiones como esta por el bien general de la
campaña.
Inventar nuevas Capacidades especiales
Como decíamos en la sección de monstruos, puedes
inventarte todas las Capacidades que quieras, igual que tus
jugadores (tú eres quien decide sus efectos y hasta qué punto
son Mayores, Menores o ambas cosas). Pero si decides limitar
una Capacidad porque amenaza con desintegrar tu campaña,
entonces queda vetada o limitada.
Ficha personal de CFI
Si tienes un protagonista a un extra con Poder y alguna
Capacidad especial, anótalo en las líneas en blanco que hay
bajo Aplomo en la ficha personal. Para eso hemos dejado esa
línea vacía ahí. Ahora ya lo sabes.
Especulación ociosa
Una vez que has permitido a tus protagonistas tener
Capacidades especiales, hay muchas campañas y aventuras
one-shot (one-shot son aventuras diseñadas para jugarlas en
una sola sesión) especiales que puedes jugar cuando el ser un
simple Cazafantasmas no resulta suficiente. Por ejemplo,
intenta esto alguna vez:
Construye extras que sean monstruos con 20 puntos de
Atributos (utilizando esos puntos en Capacidades especiales
que elijas de acuerdo a las reglas ya expuestas), y ponlos a
merodear por ahí aterrorizando a los inocentes lugareños y
fastidiando a los Cazafantasmas cada vez que se los
encuentren. Será un refrescante cambio de ritmo.
Ciencia Fantástica
Okey, hasta ahora todo ha sido mágico por naturaleza,
desconocido per se. Si un fantasma o un psíquico tienen Poder,
tienen Poder, y punto. ¿Qué pasa si un Cazafantasmas necesita
un artefacto para detener una aparición fantasmal o quiere
beneficiarse de alguno de estos Poderes de forma temporal?
¿Puede hacerlo?
Hay dos respuestas a esa pregunta. La primera es “no” y la
segunda es “sí”. Fácil, ¿no? Déjame explicártelo.
No: Si a ti, como Fantasmáster, no te divierte que tus
jugadores piensen en inventar nuevos artefactos y trucos para
66
resolver sus problemas, entonces decide simplemente que
nunca puedan desarrollar un nuevo dispositivo.
Sí: Cuando el Fantasmáster descubre que el equipo que
usan habitualmente de los protagonistas se muestra inservible,
que sus vías de investigación no llevan a ninguna parte y que
están en un grave problema, ¡entonces es el momento de la
Ciencia Fantástica!
Inventar un nuevo artefacto puede ser el comienzo de una
gran aventura o, por lo menos, parte de ella. Aunque una
advertencia no vendría mal.
Algunas veces, jugadores poco imaginativos pretenderán
construir un ingenio para evitar tener que pensar la solución a
un problema. No debes permitirlo. Tú eres el Fantasmáster, y
sólo podrán desarrollar nuevos dispositivos con tu
consentimiento.
Vale, supongamos que has dado el visto bueno. Lo primero
que deberías hacer es pedirles que discurran un buen puñado
de posibilidades de hacer lo que desean. Deberían conseguir
una justificación semiplausible de por qué funcionaría cada
posibilidad.
Una vez hecho esto, escoge uno y diles que continúen con
él. Escoge el que te parezca que puede ser más interesante y
premia con puntos extra por galimatías pseudocientíficos bien
ideados. Para un ejemplo de lo que estamos hablando, observa
el cuadro titulado “Ejemplo de justificaciones semiplausibles”.
Ejemplo de justificaciones semiplausibles:
El fantasma de Lefty “el perdedor”, un malvado gánster, ha
estado aterrorizando los bancos locales todos los días
catorce de cada mes (conmemorando su muerte en la
masacre del día de San Valentín). Él y sus secuaces aparecen
armados con pistolas y, una vez que los empleados están
tumbados bocabajo en el suelo, los ladrones utilizan sus
cuerpos desmaterializados para sacar todo el dinero de las
cajas y luego ¡desaparecen! ¡Parece un caso para los
Cazafantasmas!
Los Cazafantasmas quieren luchar con Lefty y su pandilla
con rayos de protones, pero los rehenes inocentes que se
encuentran dentro del banco hacen que esa solución sea
peligrosa. Los Cazafantasmas discuten varios métodos
científicos con los que tratar con Lefty:
1.- Crear algún tipo de rastrea-fantasmas y camuflarlo
entre el dinero, de modo que se pueda seguir el rastro de
Lefty hasta su escondite (y recuperar el botín).
2.- Construir ametralladoras etéricas que destruirán al
gánster fantasma y nada más.
3.- Diseñar un materializador que será activado cuando los
malos entren en la bóveda del banco, quedando atrapados y
pudiendo ser capturados con los rayos de protones.
Todas las ideas parecen buenas, pero deberías ver la 1 y la
2 como opuestas a la inevitable guerra de protones de la 3.
Si alguien saltara con buenas razones pseudocientíficas por
las que la ametralladora etérica sólo dañaría a los ladrones
(la naturaleza particular del EPC que envuelve a una
“personalidad” puede ser ajustada en resonancia con los
newton-metro de fuerza generada por el proyectil; así pues,
las balas pueden ser construidas para dañar sólo a los
gánsteres…), entonces dale uno o dos Puntos de Churra.
Lo difícil lo hacemos de una vez
La elección de un método es sólo el principio. Debes obtener
un buen equipo, tienes que experimentar, construir un
prototipo e incluso hacer gestiones con agencias
gubernamentales obstruccionistas.
Dicho de otra manera, no hay sentido de drama si los
protagonistas ganan en cinco minutos diciendo “construyo un
aparato” destrozándolo todo. Si van a construir un artefacto, el
construirlo debe ser un problema en sí mismo. Ve el siguiente
cuadro para tener un ejemplo.
No olvides sobre todo el premiar con Puntos de Churra la
verdadera ciencia fantástica e ingeniosa. Cuanto más cómica
sea la lógica, más Puntos de Churra deberías dar.

Cuando un Cazafantasmas escoge desarrollar un nuevo
dispositivo, debes considerar los siguiente:
1.- ¿Es necesario? Puede que, como ya hemos dicho, sólo
estén tratando de solucionar un problema por la vía rápida. Eso
puede llevar a que intenten solucionar de ese modo todas las
aventuras.
2.- Si el sistema realmente funciona, ¿cómo podrán
utilizarlo en posteriores aventuras? ¿Su uso continuado hará
que las aventuras pierdan colorido? Si así fuera, podrías
necesitar una excusa razonable para que el dispositivo no
funcionase bien en aventuras posteriores.
3.- ¿Es efectivo el nuevo dispositivo? ¿Hace lo que los
Cazafantasmas desean? La ametralladora etérica (ver cuadro)
podría usar únicamente un pequeño número de cargas antes de
necesitar una infusión fresca de EPC, o quizás que su uso
desmaterialice a los Cazafantasmas. Son obstáculos que
obligan a los Cazafantasmas a buscar una solución.
4.- ¿Es de poco fiar? Esto es algunas veces mucho más
divertido. Por ejemplo, supón que los trazadores de ondas (hey,
mírate los cuadros) están un poco dañados por las manchas
solares. Los Cazafantasmas podrían acabar invadiendo lugares
muy interesantes (saunas femeninas, reuniones privadas de la
mafia…).
5.- ¿Requiere el dispositivo componentes que son raros,
caros o peligrosos de manejar? ¿Cuántas formas divertidas se
te ocurren para que tus jugadores consigan EPC para fabricar
los proyectiles etéricos? Si resulta que el nuevo dispositivo es
demasiado poderoso, muy efectivo y amenaza los cimientos de
tu campaña y no hay manera de inventarse una razón para que
se estropee, siempre tendrás a los Fantasmas de las Tramas
Pasadas, Presentes y Futuras (ver “Un montón de extras”).
Haciéndolo
¿Te has percatado de esas pequeñas dificultades que hemos
puesto a la hora de montar un nuevo dispositivo? ¿Sabes a
dónde queremos llegar?
Problemas de ejemplo:
En términos de nuestra aventura prototipo, Lefty es el
problema que debe ser resuelto con la aplicación de ciencia
fantástica. Los Cazafantasmas están tratando de construir
un rastrea-fantasmas y un arma subetérica. Tu trabajo es
conseguir que aparezcan una serie de problemas a lo largo
del camino. No prestes atención cuando se lamenten de que
les estás haciendo la vida imposible, lo importante es que se
diviertan.
Obstáculo uno: Los Cazafantasmas tienen que encontrar
un fantasma como muestra para que el rastreador sepa lo
que tiene que buscar.
Obstáculo dos: El dispositivo debe ser diseñado (ver las
reglas de la próxima sección sobre cómo adjudicar ese tipo
de cosas).
Obstáculo tres: Para diseñar la metralleta, los
Cazafantasmas deben obtener una licencia de armas
automáticas. ¡Prepara esas rutinas!
Obstáculo cuatro: El dispositivo debe ser diseñado (ver
obstáculo dos). Para probarlo, deben enfrentarse a más
fantasmas. Mientras la resonancia va siendo afinada…
¿quién sabe lo que puede pasar? Siempre se corre el peligro
de que algo vaya mal.
Obstáculo cinco: Los proyectiles del arma dañan cosas
físicas.
Sólo cuando los Cazafantasmas hayan solucionado todos
estos problemas, podrán llegar a la lucha final con Lefty y su
banda.
Después de que todas las racionalizaciones cósmicas han
sido decididas, y tú ya sabes exactamente lo que pretenden
hacer, alguien ha de hacer una tirada de Coco (o varias si lo que
se pretende es una actuación conjunta) para convertir tres
baterías y una licuadora en un Veeble-Vettzer Di-Variable
(patente pendiente). ¿Cuál es la dificultad de esta tirada? De
Magia y Ciencia
ella dependerá que el resultado del ataque sea positivo o por el
contrario meta a los Cazafantasmas en más problemas (si eso es
posible).
Es fácil, ya te hemos dado una lista de Capacidades y una
tabla de la lo dura que es una entidad (Tabla de asignación de
Atributos) para que puedas juzgar el valor de los Atributos, las
Capacidades, etc. ¿Te has percatado de que esa tabla tiene seis
niveles? ¿Se te ocurre algo más que hayamos hecho con seis
niveles?
Sí, lo has acertado. Para determinar lo difícil que puede ser
construir un dispositivo, hazlo como si fuera una entidad. Se
tendrán que hacer tiradas de dificultad contra el Coco por cada
aspecto del artilugio (Poder, Capacidades, Ectopresencia, etc.)
que se desea tener, y el nivel de dificultad viene determinado
por CCU.
Por ejemplo, el Rastrea-fantasmas. Decides que consta de
dos aparatos: un emisor y un receptor de señal. Requiere una
tirada de Coco de Muy Poca dificultad. Necesita un valor según
cuán fuerte sea la señal a emitir. Llámalo una Ectopresencia y,
apoyándote en la regla básica del efecto x10 para cada nivel
usada en capacidades como teleportar (vuelve a leer la
descripción si no sabes de lo que estoy hablando) asume que
necesitará por lo menos un 13 para emitir hasta a 3 kilómetros.
Esto requiere una tirada de Coco de Un Montón de dificultad.
Haz el dispositivo receptor de forma similar (requiere una tirada
de Poder y otra de análisis EPC).
Cuando se trate de Capacidades que no estén en la lista,
trata de relacionarlas al máximo con las que sí aparezcan. Por
ejemplo, la transferencia de personalidad debería considerarse
como un doble uso de leer mente seguido de un doble uso de
posesión. Suma en total cuatro Capacidades, lo que requiere
que se lleve a cabo una tirada de Muchísima dificultad. Cuando
no parezca haber relación, invéntatela.
Observación final
Esto concluye la parte de reglas de nuestro programa. Si lo
has leído todo hasta ahora, sabes cómo proceder en cada
situación y cómo pensar para resolver todos los problemas que
pudieran surgir.
El resto del libro no son lo que se conoce normalmente
como “reglas”. Más bien es un acúmulo de información sobre
cómo dirigir aventuras y campañas. Te gustará. Hará de ti un
buen Fantasmáster. Pero si quieres zambullirte en el juego
ahora mismo, puedes hacerlo perfectamente, pues ya conoces
todas las reglas.
67
 Sección
de
Aventuras
 Capítulo 0
Aventura en solitario
“La 30 con Lexington”
El hombre de la túnica negra agita su brazo furiosamente,
gritando “¡Taxi! ¡Taxi! ¿Por qué no puedo conseguir taxi?” Y es
cierto, no hay muchos taxis que estén dispuestos a detenerse
por el hombre vestido de forma extraña que lleva una bolsa de
papel marrón.
Sin embargo, esto es Nueva York. Los taxistas de aquí han
visto de todo, y finalmente uno de ellos se detiene.
—Por favor, para el Hotel Brownstone en Avenida
Lexicon"—, ruega el hombrecillo.
—Claro. Tire pa’dentro —, suelta el taxista—. Quiere decir la
Avenida Lexington, ¿verdad?
El extraño extranjero asiente con la cabeza y el taxi se aleja
con un chirrido de los neumáticos y un chasquido del
taxímetro.
El conductor es experto en el arte de entrar y salir del
tráfico, pero, de repente, el taxi empieza a temblar. El taxista
lucha con el volante, murmurando sobre la suspensión... De
repente, las puertas del taxi se abren y el vehículo hace un giro
cerrado a la izquierda. El taxista y su pasajero se ven lanzados
poco ceremoniosamente contra el pavimento.
El hombrecillo busca frenéticamente su bolsa, pero no
puede alcanzarla antes de que las puertas del coche se abran.
pero no puede alcanzarla antes de que las puertas del taxi se
cierren de golpe y el vehículo se aleje. Entonces se detiene,
ejecuta un giro perfecto de tres puntos —lo que es
sorprendente si se tiene en cuenta que no hay conductor— y se
enfrenta a los dos antiguos pasajeros.
El túnel de la 30 con Lexington está parado. El motor del
taxi se revoluciona. Comienza a avanzar hacia el hombre de la
túnica negra.
-¡Oh, diablos!-, exclama el pequeño hombre.
-Sí-, dice el taxista, mientras el capó del coche se abre y el
vehículo se arrastra amenazadoramente hacia delante.
El hombre y el taxista gritan de terror.
El juego de rol Los Cazafantasmas suele requerir un
Fantasmáster y al menos dos jugadores. Esta aventura en
solitario te permite jugar solo. Para jugar a esta aventura,
necesitarás lápiz y papel, dados (uno de los cuales, distinto del
resto, servirá de dado fantasma) y la Ficha Personal de Tex Mex
(impresa en página 115).
Comienza leyendo la sección titulada "1". Cada sección
describe una situación y te pide que lances un dado o que elijas
un curso de acción. Dependiendo de lo que hagas o según lo
que saques, te dice que pases a otra sección ("Pasa al 12"). Ve a
esa sección y continúa. Cuando se te indique que escribas algo,
apúntalo en el papel para que lo recuerdes. La aventura te dirá
cuándo has terminado.
Después de completar la aventura, inténtalo de nuevo. Esta
vez, toma diferentes decisiones para ver cómo afectan al
resultado.
Estás interpretando el papel de Tex Mex, investigador
arqueológico extraordinario. Eres un vaquero de nacimiento
que lleva un látigo y sabe cómo usarlo. Has visto muchos
fantasmas en tu época... y cuando el negocio de las
"excavaciones" se secó (por así decirlo) te uniste a los
Cazafantasmas. Has tenido algunos... er, "contratiempos"
últimamente, ...así que comienzas con sólo cinco Puntos de
Churra. Es un día lento en la oficina (todos los demás han salido
a comer comida china) cuando suena el teléfono: ....
Como no has cobrado en las últimas dos semanas, estás
1 muy ansioso por atender la llamada. Esperando
fervientemente un trabajo realmente importante,
contestas al teléfono. Una mujer de voz dura está al otro lado
de la línea.
—Soy la teniente Krompsky, de la comisaría de Manhattan
Sur—, dice. —Tenemos un problema en la 30 con Lexington. El
tráfico está atascado durante varias manzanas y creo que tiene
que ver con la línea de trabajo de sus chicos. Le espero en diez
minutos.
No has podido decir nada, pero parece que ha hecho una
pausa para respirar. Tienes una oportunidad.
* Si aceptas llegar de inmediato, pasa al 6
* Si le dices que no te interesa ayudar a alguien tan grosero,
pasa al 4
* Si le pides más información, pasa al 5
Decides que el ECTO-1A es la única manera de dar un
2 espectáculo realmente profesional e impresionar a la
policía, por no hablar de los periodistas que
seguramente se arremolinan alrededor de cualquier
manifestación paranormal. Te subes y giras la llave.
Se oye un sonido extraño, a medio camino entre el aullido
lastimero de un perro y el rechinar de las uñas sobre una
pizarra. Empieza a salir humo por el hueco del radiocasete.
En ese momento, Venkman y los demás llegan de su comida
en el emporio chino-brasileño de García Wong. Venkman está
de mal humor por haber comido demasiados won-tons de
plátano, y amenaza con despedirte por negligencia grave.
* Tendrás que hablar rápido para calmar a Venkman. Haz
una tirada de Aplomo (esto no cuenta del todo como
enfrentarse al peligro, así que usa tus dados normales). Debes
superar un 15 para que Venkman te dé una segunda
oportunidad. Si fallas, tu carrera como Cazafantasmas ha
terminado. No olvides que puedes gastar Puntos de Churra.
* Si consigues la tirada, pasa al 8
* Si fallas la tirada, pasa al 35
* Si logras la tirada pero sacas un 6 en el Dado Fantasma,
pasa a 45
* Si fallas la tirada y sacas un 6 en el Dado Fantasma, pasa
al 47
¡Ahá! ¡Justo lo que sospechabas! Al cruzar las
3 referencias "posesión" y "transporte vehicular", has
localizado una referencia pertinente a "Grauauff"
*Ve al 21
—Escuche, señora—, dices con tu mejor voz de tipo
4 duro tejano, —no me gusta que la gente me diga lo que
debo o no debo hacer. ¿Qué tal si vuelve a empezar y,
tal vez, lo pide un poco más amablemente?
Eso le mostrará quién manda aquí.
Desafortunadamente, no está impresionada.
—No sé quién te crees que eres, pero tienes un contrato con la
policía de Nueva York. Tenemos un problema entre manos.
* Si ahora aceptas ir, pasa al 6
* Si decides no cumplir el contrato, pasa al 7
69
Los Cazafantasmas

—Si pudiera ir más despacio, señora, se lo agradecería Con un rápido giro de muñeca (te recuerda bastante a

5 mucho—, le dices.
Has comprobado que a estos neoyorquinos
apresurados siempre les molesta tener que ir más despacio.
—Podría hacer mi trabajo mucho mejor si me dijera cuál es la
situación allí arriba—, le dices.
Para tu alivio, ella está dispuesta a hablar.
—No sé mucho—, responde. —Respondí a un código 17 en la 30
con Lexington. Al llegar, observé a un varón caucásico, de
estatura y complexión media, con barba negra, que llevaba una
túnica y sandalias; dicho varón estaba subido a una farola y no
parecía hablar inglés. Un taxi amarillo, Plymouth del 84,
licencia 9v 4n2, conducía erráticamente alrededor de dicho
poste. No había nadie conduciendo el coche, y estaba ladrando.
.. así que os llamé.
Con eso, subraya que vuestro contrato con la policía de
Nueva York debe renovarse pronto, y cuelga.
Es hora de llegar a la 30 con Lexington (demasiado lejos
para ir andando, sobre todo con un acelerador nuclear atado a
la espalda). Te apresuras a coger el metro, pero el tren sale justo
cuando te precipitas por las escaleras y no llega otro hasta
dentro de media hora. Podrías coger el ECTO-1A, pero recuerdas
que Zeddemore dijo que necesitaba algún tipo de reparación y
que no funcionaba bien.
Tal vez podrías llamar a un taxi, un poco caro, pero mucho
más seguro.
* Si tomas el ECTO-1A, pasa al 2
* Si llamas a un taxi, pasa al 8
"Estoy tras la pista... Un Ranger de Texas... er,
9 montar en un potro salvaje) abres de golpe la puerta
delantera y subes al interior.
Se parece al asiento delantero de cualquier taxi que hayas
visto. No hay ninguna evidencia clara de lo que está causando
el embrujo. Se te ocurren algunas ideas: tocar el claxon o
apagar el contacto.
* Si tocas la bocina, pasa al 37
* Si desconectas el encendido, pasa al 25
Te parece que averiguar más sobre la situación es
10 una buena idea, y la mejor manera de hacerlo es
hablar con los testigos. Las únicas personas que
parecen tener algo que ver con el caso que nos ocupa son el
policía, el tipo que mordisquea su puro y el barbudo que está
subido en la farola.
*Si interrogas al policía, pasa al 17
*Si interrogas al hombre del cigarro, pasa al 20
*Si interrogas al hombre de la farola, pasa al 24
Hojeas El Gran Libro de las Ciencias Ocultas,
11 buscando una referencia que recuerdes
relacionada con los taxis poseídos.
Desafortunadamente, El Gran Libro fue escrito hace muchos
siglos, mucho antes de la invención de los taxis.
*Haz una tirada de Coco. Esta no es una pregunta
arqueológica, así que usa su Atributo base. Recuerda que
puedes usar los Puntos de Churra. Tienes que sacar al menos

6 Cazafantasmas, siempre consigue su... ¡fantasma!"

murmuras. Pero, ¿cómo llegar a la 30 con Lexington?
Demasiado lejos para caminar, especialmente con un acelerador
un 10.

* Si lo consigues, pasa al 3
nuclear atado a tu espalda. Podrías tomar el ECTO-1A oficial, * Si fallas, pasa al 36
pero recuerdas que Zeddemore dijo que necesitaba algún tipo * Si tienes éxito y también sacas un 6 en el Dado Fantasma,
de reparación. Podrías tomar el metro, pero hay algo pasa al 46
degradante en tomar el transporte público para un trabajo de * Si fallas y también sacas un 6 en el Dado fantasma, pasa
caza de fantasmas. Tal vez podrías llamar a un taxi, un poco al 47.
más caro, pero también más elegante (por mucho que te
gustaría llamar a una limusina, no quieres tener que justificar Te precipitas hacia el metro, buscando
la decisión ante Venkman y Louis Tully).

* Si decides coger el metro, pasa al 12

* Si decides coger el ECTO-1A, pasa al 2
* Si decides llamar a un taxi, pasa al 8
—De verdad, jefe—, le dices a Venkman, —podría haber
12 frenéticamente en tus bolsillos en busca de un
dólar o una ficha. Los demás pasajeros miran tu
mochila de protones con desconfianza, pero eso te da un
amplio margen de seguridad. Consigues entrar en el tren con
sólo unos segundos de sobra. Pronto, estás en la parada de la
calle 30.

7 sido cualquiera en ese teléfono, podría haber sido

algún tipo de truco para sacarme de la oficina.
Venkman no está impresionado por tus argumentos, y te
* Pasa al 16

El Marie-Celeste, por desgracia, era un barco, y no

despide en el acto por arruinar un lucrativo contrato.
—Si no querías hacer algo de cazafantasmas—, te pregunta
ácidamente, —¿por qué aceptaste el trabajo en primer lugar?
13 tiene nada que ver aquí. Es hora de moverse (el
policía está escribiendo algo en un cuaderno de
aspecto oficial).

* Lo siento, pero tu carrera como Cazafantasmas ha sido * Si quieres usar tu látigo, pasa al 23
cortada un poco. Es hora de volver a las reglas y aprender más * Si quieres usar tu equipo de protones, pasa al 18
sobre el trabajo. Pasa al 35 * Si quieres acercarte a la cabina, pasa al 19

Optando por la cautela esta vez, llamas a un taxi y le

8 dices al conductor que se apresure a ir a la 30 con

Lexington. El conductor mira tu mochila de protones
con miedo, pero arranca con un chirrido de los neumáticos. Te
inclinas hacia atrás para disfrutar del viaje, que te recuerda a
un caballo sin domar que tuviste una vez.
Desgraciadamente, el viaje termina de forma abrupta y
demasiado pronto, pues en la 12 con Lexington te encuentras
con el tráfico atascado hasta donde se puede ver. El taxista
intenta meterse en una calle lateral, pero el atasco es igual de
malo. Al darte cuenta de que ya has perdido demasiado tiempo,
pagas el taxi y empiezas a caminar hasta la calle 30. Cuando
llegas a la manzana correcta, ya estás cansado.

* Restar uno a las puntuaciones de Bíceps y Acción (utiliza

la sección "actual" de su registro de Atributos). Pasa al 16

70

Rápidamente haces un balance de lo que has
14 traído y haces una valoración rápida. Crees
recordar una referencia pertinente en El Gran
Libro de las Ciencias Ocultas (merece la pena comprobarlo). O
bien, podrías desenrollar tu fiel látigo y tratar de someter a
enloquecida máquina, o al menos ralentizarla un poco. O bien,
podrías evitar estas cosas de fantasía y simplemente disparar a
la cabina (y a cualquier fantasma que pueda haber) con tu
equipo de protones.
* Si buscas en El Gran Libro, pasa al 11
* Si sacas el látigo, pasa al 23
* Si usas el equipo de protones, pasa al 18
La referencia es muy interesante, pero parece
15 tener poca relación con el caso que nos ocupa. El
policía se acerca a ti y te grita: "¡Qué buen
momento para leer!"
Mejor intenta otra cosa.
* Si quieres usar tu látigo, pasa al 23
* Si quieres usar tu equipo de protones, pasa al 18
* Si quieres acercarte al taxi, pasa al 19
El tráfico no se mueve en absoluto cerca de la 30
16 con Lexington. Todos los coches están parados,
excepto un único taxi amarillo que conduce
alrededor de un poste de luz en la esquina sureste de la calle.
Se oyen ruidos extraños procedentes de su motor.
Agarrado a la farola, a unos cuatro metros del suelo, hay un
hombre de aspecto extraño con una sucia túnica negra,
sandalias y una gran barba negra. Cierra los ojos y se estremece
cuando el taxi se acerca.
Cerca de él hay una mujer policía y un hombre que
mordisquea su puro y lleva una gorra de los Brooklyn Dodgers.
El policía se acerca a ti.
—Ya era hora de que llegaras—, dice.
Mientras evalúas la situación, te das cuenta de que tienes
tres opciones básicas: puedes comenzar una investigación
interrogando rápidamente a algunos de los testigos, puedes
desplegar parte de tu equipo o puedes luchar de hombre a
hombre, de hombre a fantasma, y acercarte directamente al
taxi.
* Si interrogas a los testigos, pasa al 10
* Si despliegas el equipo, pasa al 14
* Si te diriges a la cabina, pasa al 79
"Oiga, joven dama, seguramente estaría
17 agradecido si pudiera iluminarme sobre este
incidente paranormal.
La señora policía se rasca la cabeza y te mira con extrañeza.
—No hay mucho que pueda decirle, excepto lo que ve. Llamé
a su cuartel general tan pronto como me di cuenta que no
había nadie conduciendo el taxi.
El hombre con del cigarro asiente enérgicamente.
—Entonces, ¿por qué no haces con él vuestras cosas chulas?
—, pregunta el policía, acariciando sus formularios de informe.
No parece interesada en prolongar la entrevista. Así que
ahora depende de ti. Coge el toro por los cuernos y decide si vas
a seguir su sugerencia y utilizar el equipo de cazafantasmas... o
si vas a comprobar la escena, es decir, el vehículo del crimen.
* Si despliegas tu equipo, pasa al 14
* Si vas al taxi, pasa al 19
Enciendes el botón "listo" de tu equipo de
18 protones. Un gemido sordo parece surgir de las
profundidades de la tierra, pero en realidad viene
de tu espalda. Con las manos temblorosas, desenganchas el
disparador de neutrones y te preparas para luchar contra el
temible taxi animado.
No te tiene en cuenta en absoluto y, en un arrebato
momentáneo, dejas que el mamón amarillo te dé de lleno.
Se oye un tremendo chirrido, seguido de un lúgubre toque
Aventura en solitario: "La 30 con Lexington"
de bocina. El taxi se detiene en seco, pero Max, el taxista, corre
hacia ti lanzando inarticulados gritos de desesperación. El taxi
aún se mueve un poco, y no hay nada peor que un animal
herido. Probablemente deberías acabar con él ahora antes de
que se recupere. Por otro lado, Max parece terriblemente
molesto, y la policía niega con la cabeza.
* Si acabas con el taxi, pasa al 40
* Si esperas y escuchas lo que Max tiene que decir, pasa al
37
Avanzas, tratando de averiguar la mejor manera
19 de entrar dentro del vehículo... difícilmente se
esperaría eso, ¿verdad? El taxi gruñe
amenazadoramente, casi como una respuesta. Tus opciones son
relativamente limitadas: puedes intentar el asiento delantero,
el asiento trasero, o (de repente se te ocurre) puedes quedarte
aquí y hablarle tranquilamente, tal vez para darle una falsa
sensación de seguridad.
* Si quieres subir a la parte delantera, pasa al 22
* Si quieres saltar a la parte de atrás, pasa al 29
* Si quieres hablar primero, pasa al 26
El hombre con la gorra de los Dodgers resulta ser
20 un taxista, Max Durnham. Cuando le preguntas su
conexión con los eventos aquí, dice:
—Es así, mira. Iba por el Canal cuando este loco, ya sabes,
ese tipo de la túnica negra, me hace señas para que parase.
Llevaba una bolsa de papel. Este tipo, déjenme decirles que no
parece un gran propinero. Sin embargo, abajo en el Canal no es
tan bueno para conseguir tarifas, así que lo recojo. No habla el
inglés muy bien, pero quiere ir al Hotel Brownstone, eso lo
puedo asegurar. Así que me dirijo al norte, pero justo aquí el
taxi empieza a dar bandazos y a zigzaguear, ¡qué marrón! No
puedo controlarlo. Entonces las puertas se abren y el taxi... se
inclina, supongo que es la única palabra buena. Salimos a la
calle; yo corro en una dirección, ese imbécil corre en otra, ¡y
menos mal que el taxi le sigue! Entonces le persigue hasta la
farola, y empieza a gritar “¡Grauauff!” Creo que está loco.
A estas alturas, la policía se está impacientando.
—Escuche, Cazafantasmas—, dice, —quiero resultados y los
quiero ahora. Deja de hablar con este tipo y hazlo tus movidas,
¿quieres?
Por supuesto, no tienes que hacer lo que ella dice, sólo es
una de las mejores de la ciudad. Siempre puedes intentar más
investigación (no has mirado el taxi todavía).
* Si despliegas tu equipo, pasa al 14
* Si vas al taxi, pasa al 19
Grauauff, lees con gran interés, era un oscuro
21 demonio hitita, que se creía que gobernaba las
relaciones de la humanidad con los caninos
domésticos. Era conocido por poseer varios tipos de vehículos,
y por animar árboles, rocas... cualquier cosa alrededor. Grauauff
era representado con mayor frecuencia como una estatua de
perro de oro. Los poderes místicos que se atribuyen a la estatua
residen en el polvo consagrado escondido en un
compartimento secreto en la parte inferior de la figura.
La policía mueve ahora su pie con impaciencia. Sospechas
que más lecturas no te llevarán a ninguna parte rápidamente.
* Si quieres usar tu látigo, pasa al 23
* Si quieres usar tu mochila de protones, pasa al 18
* Si quieres acercarte al taxi, pasa al 19
71
 Los Cazafantasmas
Hábilmente, das un paso al frente y extiendes una
22 mano hacia el picaporte de la puerta principal.
* Haz una tirada de Acción. Tienes que sacar 13 o más (de
manera apropiada).
* Si lo consigues, pasa al 43
* Si fallas, pasa al 39
* Si tienes éxito, y además sacas un 6 en el Dado Fantasma,
pasa al 9
* Si fallas, y también sacas un 6 en el Dado Fantasma, pasa
al 47
Desenvuelves tu látigo y te reconforta el áspero
23 mango de cuero que se adapta tan bien a tu
mano. Lo agitas y das un par de buenos golpes
para impresionar a la multitud. Luego te adelantas. El taxi no
parece notar tu presencia al principio, pero a medida que te
acercas más y más, el hombre de la farola grita algo en un
idioma extranjero.
El taxi se detiene de repente, hace un giro de tres puntos y
te mira, con los faros encendidos.
Ahora es el momento de la verdad. Golpeas con el látigo,
apuntando al faro izquierdo.
* Haz una tirada de Acción. Estás usando tu látigo, así que
obtienes los tres dados extra. Necesitas sacar al menos un 18.
* Si tienes éxito, pasa al 42
* Si fallas, pasa al 38
* Si tienes éxito y sacas un 6 en el Dado Fantasma, pasa al
48.
* Si fallas y también sacas un 6 en el Dado Fantasma, pasa
al 47
No puedes acercarte demasiado debido al
24 amenazante vehículo, pero consigues captar la
atención del barbudo. Te mira fijamente desde la
farola, con los ojos ligeramente teñidos de locura mientras
escucha tus preguntas.
Por desgracia, no importa lo que le preguntes, su respuesta
es la misma: "¡Grrauauff tvenk Byukbas woof woof! Boshka
Grrrauaufl'!" Esto no es demasiado útil. Mientras intentas
descifrar lo que está diciendo, se acerca la policía.
—Deja de perder el tiempo—, gruñe, —¡No habla inglés!
Ahora haz algo constructivo, ¿quieres? Haz algo molón, que
para eso te pagamos.
La policía se está volviendo un poco insistente, pero es tu
decisión. Puedes usar la parafernalia oficial de los
Cazafantasmas, o puedes continuar tu investigación y trabajar
en ese peculiar taxi.
* Si despliegas tu equipo, pasa al 14
* Si vas al taxi, pasa al 19
Coges la llave, con la intención de girarla en el
25 contacto y acabar con la "vida" de esta criatura de
las profundidades regiones inferiores.
Sin embargo, primero tienes que decir "¡EEYYoooowwww!"
ya que la llave está muy caliente. Mientras te chupas los dedos
quemados, la puerta del taxi se abre, y éste se inclina a través
de un giro malintencionado. Eres arrojado a la acera... ¡de
vuelta al punto de partida!. El taxi chilla al girar en redondo y
vuelve a la carrera para hacer otra pasada. ¿Qué haces?
* Si quieres volver a pasar al frente, pasa al 22
* Si quieres intentar la parte de atrás, pasa al 29
* Si quieres hablar ahora, pasa al 26
—Taxi bonito—, dices dulcemente, —perrito
26 bueno.
El taxi parece no estar impresionado por tus
azucaradas palabras, y se acerca un poco más. Extiendes una
mano y dices:
72
—¿Ves? Amigo. Mi amigo... ¿ves?
Es difícil saber si tus palabras han tenido algún efecto.
Puede que el taxi se mueva un poco más despacio, un poco más
inseguro. En cualquier caso, está bloqueando el camino y vas a
tener que subir dentro para lograr algo.
* Suma uno a tus puntuaciones de Acción y Bíceps para el
resto de esta aventura (utiliza la sección “Actual” de tu
Registro de Atributos). Ahora decide qué hacer.
* Si quieres intentar llegar a la parte delantera de la cabina,
pasa al 22
* Si quieres intentarlo por la parte trasera de la cabina,
pasa al 29
27
Las monedas parecen ser algún tipo céntimos de
divisa extranjera (¡y un céntimo de búfalo que
vale al menos doce dólares!). Con un grito de
triunfo, te embolsas los objetos de valor.
De repente, el taxi se detiene y la puerta trasera se abre de
golpe. El taxi... se inclina sobre su suspensión y eres arrojado al
asfalto. Mientras el vehículo avanza, un neumático pasa por
encima de tu cintura, provocando un gran malestar y una corta
estancia en el hospital, así como el final de esta aventura.
Venkman te reprende por anteponer el beneficio personal antes
que la destrucción de los fantasmas, mientras que él adjunta tu
salario para los próximos treinta días para ayudar a pagar los
costos del hospital. Es hora de volver a las reglas (obviamente
algo que necesitas).
* Pasa al 35
Con gran satisfacción, pulsas el botón de fin de
28 trayecto en el contador, que muestra el coste
total del viaje de 59,10 dólares. El contador
zumba un momento y luego se apaga con un "clic".
Por desgracia, los taxímetros no están conectados al
mecanismo del motor, y el taxi sigue corriendo en círculos
alrededor de la farola. Mientras contemplas tu fracaso, las
puertas se abren y el taxi... se inclina, dejándote caer sin
contemplaciones en el suelo. Estás de vuelta al punto de
partida. El taxi está cargando contra ti como un toro tras un
matador. No tienes más remedio que lidiar con el taxi.
* Si quieres alcanzar la parte delantera, pasa al 22
* Si quieres alcanzar la parte trasera, pasa al 29
* Si quieres intentar hablar, pasa al 26
Tiras frenéticamente de la puerta trasera del taxi,
29 pero parece estar atascada (quizás el antiguo
pasajero la cerró demasiado fuerte al salir).
*Haz una tirada de Bíceps. Necesitas al menos un 18.
* Si lo consigues, pasa al 44
* Si fallas, pasa al 41
* Si tienes éxito y sacas un 6 en el Dado Fantasma, pasa al
48
* Si fallas y también sacas un 6 en el Dado Fantasma, pasa
al 47.
Emulando a tu héroe, Joe Namath, lanzas la bolsa
30 que contiene la estatua desde el taxi. Vuela por el
aire, se estrella contra el suelo y el taxi se detiene
estrepitosamente.
Al menos, eso es lo que esperabas que ocurriera. En lugar de
eso, la estatua vuela por el aire durante un momento, luego se
detiene y queda suspendida en el aire. Lentamente invierte la
dirección y vuelve a volar hacia el taxi.
Otro rápido giro del volante, y el taxi te deja caer suave y
elegantemente a través de la puerta abierta y bajo sus
neumáticos rodantes. Esta aventura ha terminado, y tu estancia
en el hospital acaba de empezar.
*Ve al 35

Algo que no puedes explicar del todo te impulsa a
31 intentar tocar la bocina. Tal vez, como la
superstición de las campanas de los trineos,
ahuyente a los espíritus malignos que puedan estar rondando.
Presionas el botón de la bocina, confiado en que la bocina
funcionará en cualquier taxi de Nueva York. Tienes razón.
Desafortunadamente, no suena como el estruendo que
esperabas. En su lugar, un tremendo aullido con eco se eleva del
taxi, un aullido estereofónico de miseria canina. Es suena como
un millar de perros llorando a la vez por sus croquetas. Produce
escalofríos.
El taxi se detiene rápidamente y las puertas se abren. No te
mueves ni un segundo, y el taxi se tambalea hacia delante y...
se desploma, tirándote al suelo. Mientras te alejas, el motor
empieza a girar más y más fuerte.
Justo cuando piensas que debe lanzar una barra, el taxi se
dispara hacia arriba. Se lanza hacia el cielo, seguido de un
lúgubre ladrido. Pronto se pierde de vista.
Has resuelto el problema en la 30 con Lexington, pero tienes
la sensación de que hay mucho más en el almacén para los
Cazafantasmas. Mientras tanto, es hora de volver a las reglas.
*Pasa al 35
La bolsa de papel parece la posibilidad más
32 prometedora. Con un trago de esperanza, la coges
y la abres. En su interior hay un pequeño icono
dorado: ¡una estatua dorada de un perro!
Te preguntas qué hacer exactamente con esta cosa,
suponiendo que sea realmente la responsable de lo que está
pasando. Sólo se te ocurren dos posibilidades: lanzar la estatua
fuera del taxi para eliminar la influencia maligna, o examinar la
propia estatua en busca de más pistas. La puerta del taxi se abre
de golpe mientras reflexionas, y el taxi maniobra para arrojarte
fuera. Sólo tienes unos segundos para elegir un curso de acción.
* Si tiras la estatua, pasa al 30
* Si examinas la estatua, pasa al 34
33
Tal vez un paraguas embrujado tenga la clave de
este misterio. Te agachas triunfante y presionas el
botón. El paraguas se abre de golpe, llenando la
cabina y apretando tu cara contra la tela.
No hay solución aquí, pero la anchura del paraguas impide
que el taxi te arroje fuera todavía. Aunque los repetidos giros
del taxi definitivamente están desgastando las varillas
metálicas de este pequeño y barato paraguas neoyorquino.
Tienes tiempo para echar un vistazo más. ¿Qué será?
* Si miras en la bolsa de papel, pasa al 32
* Si examinas las monedas, pasa al 27
Rápidamente, pasas las manos por el exterior liso
34 de la estatua y notas una pequeña irregularidad
en la parte inferior de la base. Un hábil
movimiento de tus dedos y un pequeño compartimento se abre,
derramando una fina capa de polvo blanco sobre el asiento y tu
regazo.
Esto tiene un efecto profundo en el progreso del taxi. En
otras palabras, el taxi se detiene estrepitosamente y resopla con
fuerza. El motor repiquetea por un momento y luego se queda
en silencio.
Sales del vehículo, ahora inerte, y recibes los aplausos de la
multitud, el taxista y la policía. ¡Espera a que Venkman se
entere de esto!
* Has ganado la aventura. Ahora deja de regodearte y vete
al 35
Vale, ya ves cómo va: cuando realizas una acción
35 importante, usas uno de tus Atributos para hacer
una tirada. Si sacas una tirada igual o superior al
número de dificultad, tienes éxito. Si sacas menos, fallas.
En esta aventura, nosotros fuimos tu árbitro, describiendo
tu situación y proporcionando los números de dificultad, etc.
Aventura en solitario: "La 30 con Lexington"
etc. Cuando juegues con otros, el Fantasmáster describirá el
escenario y te dirá cuál es el número de dificultad cuando
quieras realizar una acción especial A veces no te lo dirá: el
Fantasmáster puede decidir el número y decirte si tu tirada es
lo suficientemente alta después de hacerla).
Ahora puedes volver o empezar con la Sección del Jugador,
ya que tienes una mejor idea de cómo funciona un juego de rol.
O bien, si pretendes ser el Fantasmáster, puedes leer esa sección
y ¡conseguir algunos jugadores!
Tras un apresurado escaneo de las principales
36 secciones, se te ocurren tres posibles referencias
que podrían tener alguna relación con el caso. La
policía te mira con impaciencia: no tienes mucho tiempo para
leer.
*Si pasas a la entrada "Marie-Celeste", pasa al 13
*Si pasas a la entrada "Ammakazzam", pasa al 15
*Si pasa a la entrada "Grauauff", vaya al 21
—¡Para! ¡Para!— grita Max, resoplando un poco y
37 escupiendo fragmentos de cigarro mientras corre
a tu lado. —¡Esas cosas son caras! Muy caras, ¡y te
vamos a pasar la factura si se estropea! Lo has debilitado, ahora
haz algo más, ¿quieres?
La perspectiva de que te embarguen el sueldo durante los
próximos cinco años no te resulta atractiva. Con un suspiro, te
das cuenta de que no todos los problemas se pueden resolver
con un equipo de protones, y sueltas tu arma.
Parece una oportunidad de oro para entrar en el taxi,
mientras aún está aturdido. ¡Comprometido con un plan de
acción final, echas una mirada furtiva a los transeúntes. ¡Mirad
cómo entra en acción un auténtico Cazafantasmas!
* Suma uno a tus puntuaciones de Acción y Bíceps para el
resto de la aventura. Anota este cambio en la sección "Actual"
de tu Registro de Atributos. Pasa al 19
Sorprendentemente, el taxi esquiva o desvía tus
38 intentos de dañarlo. Después de un rato, te rindes
disgustado. Desgraciadamente, tus maniobras te
han dejado de espaldas a la farola; ahora estás comprometido
a intentar entrar en el coche para resolver este misterio.
* Si quieres entrar en el asiento trasero, pasa al 29
* Si quieres subir al asiento delantero, pasa al 22
Tus dedos resbalan de la manilla de la puerta justo
39 cuando pulsas el botón de apertura. Con un grito
ronco caes bajo las ruedas asesinas del taxi.
Pareces destinado a una breve estancia en el hospital...
* La aventura ha llegado a su fin. Pasa al 35
El taxi sigue moviéndose, aunque la goma
40 retorcida de los neumáticos lo hace un poco más
lento de lo habitual. Otra ráfaga debería acabar
con él. Con una cuidadosa puntería, despachas al maltrecho
vehículo.
* ¡Otro trabajo bien hecho por los Cazafantasmas! Has
acabado con el embrujo y, después de que una grúa haga su
trabajo, restablecer el tráfico. Por desgracia, la factura que se
presentado a Ghostbusters International para cubrir el coste
del taxi supera con creces el pago realizado por la policía de
Nueva York. Venkman y TuIIy no están contentos, y Venkman
te recuerda amablemente que no todos los problemas pueden
ser resueltos con un equipo de protones. De hecho, ahora que
lo piensa, la mayoría no pueden serlo. Después de una rápida
regañina de Tully, te dejan quedarte con el equipo pero te
embargan el sueldo durante los próximos cinco años. Tiempo
de volver a las reglas para que puedas pagar tu deuda.
Pasa al 35
73
 Los Cazafantasmas

La puerta está atascada. Tiras frenéticamente, la sección "Actual" de tu Registro de Atributos). Pasa al 16

41 pero no cede. El taxi te da un golpe lateral como

un jugador de roller-derby en un sábado por la
noche, y tú vas y te desplomas. Luego rueda alegremente sobre
ti, de nuevo como algo propio del roller-derby.
* Es difícil decir cuánto daño sufres, pero estás seguro de
que esta aventura ha terminado por ahora. Pasa a 35
Tu puntería es certera y el cristal se hace añicos.
Empiezas a hojear el índice de El Gran Libro
46 cuando el taxi grita amenazadoramente y avanza
hacia ti. A medida que se acerca, un tono de
aullido se eleva desde el capó. Pero no intenta derribarte, sino
que cuando la cabina se pone a tu lado, la gasolina sale a
borbotones del depósito y cae por tu pierna, empapando tu
mono de trabajo.

42
adelante.
El taxi, obviamente, no está contento, porque de
repente acelera su motor y se desplaza hacia
26
* Si sigues leyendo El Gran Libro, pasa al 3
* Si tratas de hablar con la bestia, digo, el vehículo, pasa al

Le das varios golpes más al taxi, rompiendo el otro faro,

pero haciendo poco daño. Finalmente, se te ocurre que tu látigo
no puede hacer más daño a este vehículo: ya has hecho todo lo
posible. Parece que te ha acorralado mientras reflexionabas
sobre esta verdad. Tienes una fracción de segundo para decidir
qué hacer a continuación.
* Suma uno a tu puntuación de Acción para el resto de esta
aventura. Utiliza la sección "Actual" de tu Registro de
Atributos. Ahora decide qué hacer.
* Si quieres intentar entrar en la parte delantera del taxi, ve
a 22
* Si quieres intentar entrar en la parte trasera del taxi, pasa
al 29
Con un rápido giro de muñeca (te recuerda
De repente, tu cerebro siente que hay otra
47 persona dentro de tu cráneo contigo. Cuando
gritas, los ruidos que escapan de tus labios son los
gruñidos, ladridos y aullidos de un perro profundamente
perturbado. Te pones a cuatro patas...
...y cuando vuelves a ser consciente de tu entorno, estás en
una cama de hospital.
—Tienes que tener cuidado con esos antiguos dioses-perros,
Tex—, te dice Venkman con una sonrisa. —Una vez que te claven
los dientes... pero, oye, ya estás fuera de la perrera. Siento que
hayamos tenido que darte algún que otro electro-shock, pero
tu seguro lo cubrirá. Vuelve al trabajo el lunes, chiflado.
* Es difícil decir cuánto daño has sufrido, pero parece que
has sobrevivido a esta aventura, aunque no la hayas
solucionado. Ve al 35

43 bastante a un potro salvaje) abres de golpe la

puerta delantera y subes al interior. Su puntería es certera y el cristal se hace añicos.
Se parece al asiento delantero de cualquier taxi que hayas
visto. No hay evidencia clara de lo que está causando el
fenómeno. Se te ocurren algunas ideas: tocar el claxon, quitar
48
hacia delante.
Es evidente que la cabina no está contenta, ya
que de repente acelera el motor y da un bandazo

el contacto o pulsar el botón de "fin de trayecto" en el
contador.
* Si pulsas el contador, pasa al 28
* Si tocas el claxon, pasa al 31
* Si quitas el contacto, pasa al 25
Con un esfuerzo heroico, acompañado por el
Desgraciadamente, el cristal también se desplaza hacia
delante, con la horrible imagen de las mandíbulas de un perro.
Das varios golpes más a los fragmentos de cristal y
consigues dispersar los trozos llenos de espíritus. Pero el taxi
parece haberte acorralado mientras estabas disipando esta
nueva amenaza. Tienes una fracción de segundo para decidir
qué hacer a continuación.

44
tirones.
chirrido de los metales y un gemido de
desesperación del taxista, abres la puerta a
* Resta uno de tu puntuación de Aplomo para el resto de
esta aventura. Utiliza la sección "Actual" de tu Registro de
Atributos. Ahora decide qué hacer.
Una vez instalado en el asiento trasero, miras a tu alrededor
y ves el típico equipamiento de la sección de pasajeros de un * Si quieres intentar entrar en la parte delantera del taxi, ve
taxi neoyorquino: una abultada bolsa de papel tirada en el a 22
suelo, un paraguas olvidado en el asiento de al lado y un * Si quieres intentar entrar en la parte trasera del taxi, pasa
montón de monedas en la repisa trasera. al 29

* Si examinas la bolsa, pasa al 32 Con un esfuerzo heroico, acompañado por el

* Si examinas el paraguas, pasa al 33
* Si examinas las monedas, pasa al 27
Optando por la cautela esta vez, llamas a un taxi.
49 chirrido de metal y un gemido de desesperación
del taxista, abres la puerta de un tirón.
Una vez instalado en el asiento trasero, miras a tu alrededor
y ves el típico equipamiento de la sección de pasajeros de un

45 Varios vehículos te ignoran por completo, pero

por fin un conductor se detiene. Te acercas a la
puerta trasera mientras le indicas al hombre que se apresure a
taxi neoyorquino: una bolsa de papel abultada en el suelo, un
paraguas olvidado en el asiento de al lado y un montón de
monedas en la repisa trasera.
ir a la 30 con Lexington. Pero cuando se hunde en el asiento, un
fuerte aullido, como el de una jauría de sabuesos en plena * Si examinas la bolsa, pasa al 32
persecución, sale de los asientos del taxi. * Si examinas el paraguas, pasa al 33
El taxista se persigna febrilmente e insiste en que le dejes en * Si examinas las monedas, pasa al 27
paz, y se marcha con un chirrido de neumáticos antes de que
hayas vuelto a poner los pies en la acera.
Finalmente, decides dejar de coleccionar moratones y
empiezas a caminar hacia la calle 30. ¿Quién iba a pensar que
las compañías de taxis rivales se llamarían por radio para no
recoger a un cliente? ¿Y por qué los taxis no paran de aullar? La
ciudad de Nueva York es otra cosa, sí, sí.
La larga caminata también te ha pasado factura cuando
llegas a la manzana correcta.

* Resta uno a tus puntuaciones de Bíceps y Acción (utiliza

74
 Capítulo 1
Dirigir una aventura
Ahora ya sabes cómo jugar: cómo moverte, cómo disparar,
cómo crear fantasmas, ciencia y muchas otras cosas. Lo que hay
que discutir ahora es: ¿cómo dirigir una aventura utilizando
todo lo dicho hasta ahora y uniéndolo en una masa coherente?
Existen dos tipos de aventuras: las “empaquetadas”
publicadas por JOC Internacional o alguna otra compañía de
juegos y las inventadas completamente por ti, Señor/a
Fantasmáster. Respecto a esto último, admitimos cierto
prejuicio, en realidad. Gastamos un montón de tiempo y
esfuerzo creando loco entretenimiento para nuestros amigos y
damos por hecho que tú también lo harás.
“¡Siempre tan preocupado por tu reputación!
Einstein hizo sus mejores trabajos en la oficina
de patentes.”
Sin embargo, no todo el mundo tiene tiempo para gastarlo
en hobbies frívolos y nosotros, aparte de estar ya ocupados en
esto, estamos quizás más preparados para hacer aventuras de
Cazafantasmas Internacional. Hemos incluido algunas de ellas
para que te inicies y puedas buscar otras en las tiendas.
Cómpralas o moriremos de hambre.
Hablando en serio, encontramos mejores las aventuras
empaquetadas por cinco razones:
1. Cuando dirijas las primeras aventuras verás que las
empaquetadas te ayudan a dirigir mejor la partida.
2. Una aventura empaquetada te proporciona un buen
modelo a la hora organizar y preparar los materiales
necesarios.
3. Te encontrarás a veces sin tiempo para preparar tu propia
aventura; cuando te pase esto, te irá bien quitarle el
plástico a una y comenzar a jugar.
4. Incluso los Fantasmásteres más inspirados, como
nosotros, pueden encontrar ideas interesantes en las
aventuras preparadas. Sólo hay que copiar (digo,
incorporar) esas ideas en las aventuras propias.
5. Cuando vayáis cortos de tiempo y queráis jugar sí o sí,
siempre podéis usar una aventura hecha para
proporcionar la estructura básica e improvisar a partir de
ahí.
¿A dónde queremos ir a parar? Pretendemos explicarte
cómo dirigir aventuras “empaquetadas” antes de dirigir las
tuyas propias.
Organización
Una de las grandes ventajas de utilizar aventuras hechas, es
que la mayor parte de la organización ya la han hecho por ti:
una escena sigue a la otra (estamos cansados de llamarlas
episodios, y como esto es un juego basado en una película, las
partes de una aventura serán Escenas), cada una con un
resumen al principio y notas al final, y fabulosos recuadros que
te explican el papel de ese extra que nadie conoce y cómo
manejar la situación cuando los jugadores se te van a la
derecha en lugar de a la izquierda.
Sin embargo, aún hay un par de cosas que puedes hacer
para estar mejor preparado y organizado para dirigir una
aventura de Cazafantasmas Internacional.
1. Ten a mano una lista de tus protagonistas,
preferiblemente con su equipo. Esto te permite hacerte la
lista de movimiento antes de comenzar a jugar (ver las
reglas de Movimiento). También echando una ojeada a cada
protagonista, a sus rarezas y talentos, pueden tener alguna
pérfida idea sobre como interactuarán los personajes. Por
ejemplo, supón que tienes un protagonista que es un
chapuzas grosero y otro que es un finolis cerebrito sin nada
de músculos. Podrías sugerirle al chapucero que su
Habilidad (dependiente del Atributo Aplomo) de Contar
Historias Lacrimógenas es especialmente eficaz con Irving
Faintheart [N.d.T.: El apellido, en español, significa algo así
como “corazón blandito”], y que le dará Puntos de Churra
por cada donación de Irving a la Fundación de Viudas y
Huérfanos. Imagina lo divertido que puede ser esto durante
el transcurso de la aventura (excepto para Irving). Si tienes
la lista, también te ayudará a saber quién lleva qué (de
manera que no puede haber sorpresas del tipo “¡Sí, hombre!
¡Sí llevo un destornillador! Faltaría más…), y cuán fuerte es
el grupo en el caso de que necesites aumentar o disminuir
el poder de la aventura
2. Revisa las reglas: Dales un repaso para que las tengas
frescas antes de jugar. No tienes que memorizar números,
sólo tienes que saber qué rango de la escala CCU usar en
una determinada situación. También puedes rellenar
algunos espacios de la Ficha personal si los jugadores no
saben qué modificadores por distancia tienen sus armas o
cualquier otro dato.
3. Revisa la aventura: Este es, por supuesto, el paso más
importante. Lee toda la aventura (o al menos hasta donde
creas que vais a llegar durante la sesión de juego) para ver
bien qué es lo que va a pasar, dónde están las tablas, cuáles
son los principales encuentros y qué trucos o ideas
extravagantes pueden ser efectivos (un poco más adelante
hablaremos de esto). Si sólo lees la aventura a medida que
la vas jugando, puede ocurrirte esto:
Jugador: Entro en la habitación.
FM poco preparado: Bien, ves… esto, dice “Cazafantasmas,
iros a hacer puñetas” escrito con ecto-moco en la pared.
Jugador: Busco huellas de pasos con mi ecto-visor.
FM poco preparado: (Leyendo) Hum, estooo… no ves
ninguna… me parece. Ay, no, espera, ¡sí que ves! No,
hazme una tirada de Coco Bastante difícil.
Jugador: ¿Veo o no veo las huellas?
FM poco preparado: Haz la tirada de Coco de una vez.
Jugador: No lo he conseguido.
FM poco preparado: No ves ni una huella.
¡No es un modelo del que tomar ejemplo! ¡Organízate!
Ritmo y atrezo
Una vez que hayas empezado, tu propio estilo y
personalidad determinarán gran parte de tu éxito. Si ya eres un
tío/a divertido, con buen sentido de la abstracción y de mente
rápida, lo harás bien. Si te impresiona demasiado lo inesperado,
mantén un ritmo tranquilo al principio o te desanimarás.
Dos cosas que te pueden ayudar a mejorar tu propio estilo
son controlar el Ritmo y el uso de Atrezo.
Sentido de la posibilidad
Un jugador te dice que está sujetando al cocodrilo con una
mano en cada mandíbula para evitar que cierre la boca. ¿Qué le
dirás?
FM sin inspiración: Okey, haz una tirada Bastante difícil de
Bíceps. ¿Las has superado por dos puntos? Por ahora es
tuyo, pero notas que se te empiezan a resbalar las manos,
75
 Los Cazafantasmas
¿qué haces ahora?
FM inspirado: Okey, haz una tirada Bastante difícil de Bíceps.
¿La has superado por dos puntos? Tienes tus brazos
abriéndole la boca, pero estás desequilibrado al sujetar a ese
bicho tan bajo. Sacude bruscamente la cabeza y de repente
te ves siendo arrastrado hacia el río mientras sujetas
frenéticamente su boca. Si lo sueltas, probablemente te
engulla de un solo trago. ¿Qué haces ahora?
El Fantasmáster sin inspiración no ve la escena en su mente,
de modo que no sabe bien cómo es dicha escena para poder
pensar en lo que va a suceder.
El Fantasmáster inspirado sí que ve la escena en su mente y
puede mantener los acontecimientos en direcciones
inesperadas pero auténticas, deduciendo las consecuencias de
los actos de los protagonistas.
Ritmo
Como siempre, te damos una regla básica y acto seguido
añadimos una advertencia.
La advertencia es la siguiente: no abuses de ese enfoque. Un
buen sentido de la posibilidad es algo importante, pero si en
cada encuentro tus protagonistas tienen que estar pendientes
de tres cosas al mismo tiempo, se van a cansar más pronto que
tarde. El FM poco inspirado lo es porque todos sus encuentros
son iguales y a todos les falta imaginación. Incluso un FM
inspirado tiene algún encuentro del tipo “estooo… hum…” para
dar algún respiro a los jugadores.
Atrezo
“Algo técnico. Es uno de nuestros pequeños
juguetes”
El atrezo es útil para ayudarte a visualizar la situación.
Como sabría un buen amante del teatro, el atrezo son esas
cosas físicas que sustituyen a cosas reales.
Ejemplos de atrezo incluyen pasar notas garabateadas,
arrojar ese “ecto-moco” alrededor cuando los fantasmas
aparezcan (si a tu mujer o a tu mamá no les hace gracia, olvida
esto), poner música fantasmal en los momentos cruciales y
manejar dinero real para los trabajos bien hechos (tus jugadores
agradecerán esto particularmente).
Otra opción de atrezo son los Cazafantasmas Gráficos (pág.
140). Esos pequeños chismes (o miniaturas de metal, si estás
forrado de pasta) te pueden ayudar mucho a visualizar la
escena porque puedes ver dónde está cada uno y eso te dará
ideas. Para tu información, y en el caso de que no juegues a
ningún otro juego ni colecciones esas diminutas figuras de
plomo de 25 mm, hemos incluido una página entera
fotocopiable para pintar, cortar y pegar con Cazafantasmas,
moquetes y tipos normales. También hemos incluido hojas con
hexágonos para que las fotocopies y alegres tu corazón (y tu
cartera).
Manejar problemas
Tus jugadores se han preparado pintando sus figuritas para
ayudarte y tú te has leído la aventura de arriba abajo, de modo
que todo está listo para que tus jugadores se adentren en el
amazónico complejo del alcantarillado y se encuentren con tres
gigantescos cocodrilos.
Entonces a uno de los protagonistas se le ocurre que
“seguramente será muy peligroso estar ahí dentro, así que
mejor vamos a las ruinas del templo”.
Y lo hacen.
Eso es un problema. Otro tipo de problema es cuando medio
grupo se va al alcantarillado y la otra mitad se va al otro sitio.
Ahora tienes que dirigir dos grupos.
76
La solución en dos palabras
“¡Por las pecas de mi madre!”
Podemos tener montones de otros problemas (un jugador
que acapara la atención, momentos en los que nadie sabe qué
hacer, etc.), pero no podemos decirte cómo resolverlos todos.
Podemos decirte cómo manejar la mayor parte de ellos con sólo
dos palabras: haz trampa.
Ya sabes qué hacer. Si algo va en una dirección inesperada,
supón qué ocurrirá (el visualizarlo te ayudará) y empieza a
rellenar a partir de ahí. Esta es una buena razón para leerse la
aventura antes, pues entonces sabrás como reconducir la
aventura hacia la trama original.
Aun así, uno de los placeres de los juegos de rol es la
flexibilidad (sin restricciones establecidas). Si los protagonistas
quieren tomarse el día libre e ir a visitar el barrio chino de
Manhattan, deberías permitírselo. Probablemente puede que
cuenten con encontrarse con un espíritu o demonio oriental,
pero eso es otra historia.
Grupos
“Por favor, permítame. Si algo va a ocurrir,
quiero que me ocurra a mí primero.”
Cuando tu grupo se divida en dos o más grupos pequeños,
parece algo difícil (dirigir dos grupos, controlar los tiempos,
tratar de que vuelvan a juntarse, mantener secretos…). ¡No lo
veas como un problema! De hecho, es una gran oportunidad.
Recuerda que Los Cazafantasmas fue inicialmente una película.
¿No te da eso una pista? ¡Eso mismo! ¡Escenas, cortes, fundidos
a negro! Así es como podría ir la cosa:
Tex: (En el túnel secreto) Me muevo hacia adelante
cautelosamente, buscando caminos que vayan hacia
arriba.
FM: Parece que el túnel de la izquierda es ascendente. Andas
tres pasos por él cuando, de repente, dos cosas parecidas a
escorpiones gigantes caen del techo frente a ti.
Mari: (En la superficie) ¡Utiliza el súper-repelente!
FM: No estás allí, Mari. ¿Tex?
Tex: Por supuesto, uso el repelente.
FM: Como la idea no la has tenido tú mismo, haz una tirada de
Coco de Muy Poca dificultad.
Tex: (Tira los dados) ¡Lo logré!
FM: Vale, sacas el spray (sin CFC dañino para la capa de ozono)
al mismo tiempo que la cola de un escorpión se abalanza
contra tu cara. ¡Vuelvo contigo en un minuto!
Tex: ¡Hey! Quiero sacar mi látigo.
FM: En un minuto. Mari, ¿qué está haciendo tu grupo?
Corta a un grupo cuando esté haciendo algo importante y
pasa al otro grupo. Si no están luchando, córtalos cuando
salten una zanja, pregunten hacia dónde lleva el túnel o
siempre que haya una información que haga que se vuelvan
locos al esperar adquirirla (les gusta, confía en nosotros). ¿Lo
has visto? Ningún problema.
Desenlace
Suponiendo que hayas sido capaz de aplicar todo lo que
hemos explicado antes, tarde o temprano llegarás al final de la
aventura, el Gran Desenlace.
Lo que hay que recordar ahora es recompensar a los buenos
y castigas a los malvados. Para conseguir esto, es buena idea ir
anotando durante la aventura quién hizo qué a quién y cuán
astutamente. Ahora que ya ha acabado todo, vuelve a tus
apuntes y mira quién merece Puntos de Churra y quién una
colleja. A los jugadores les gusta que les recuerden sus triunfos
individuales y, por otra parte, no parece preocuparles que les
 Dirigir una aventura

recuerden sus pecadillos. Resumen

Si los protagonistas han fracasado o han hecho una
chapuza, cada uno consigue más o menos la mitad de los Bien, te hemos dado una pequeña idea sobre cómo un buen
Puntos de Churra que gastó durante la aventura. Si acabaron el Fantasmáster dirige sus aventuras. Puedes conseguir más ideas
trabajo adecuadamente pero sin tener grandes ideas, en la Sección del Fantasmáster. Ahora puedes pasar a la página
devuélveles casi todos sus Puntos de Churra, quizá incluso uno siguiente y aprender aún más sobre cómo escribir tus propias
o dos de más. Si su desempeño brilla más que el sol, han salvado aventuras.
el mundo tal y como lo conocemos, y han divertido al
Fantasmáster, puedes recompensarles generosamente
devolviéndoles todos sus Puntos de Churra más la mitad de los
que hayan gastado en la gesta.
Los protagonistas pueden utilizar sus Puntos de Churra
acumulados para conseguir más puntos en cualquier Atributo.
Cada punto de Atributo cuesta 30 Puntos de Churra (recuerda
que cuando gastar un punto de Atributo en una situación
desesperada, sólo reciben a cambio 20 Puntos de Churra).
Si eres listo (y has comenzado a planear tu próxima
aventura) puedes utilizar este truco: los cómics y las telenovelas
son famosos porque el final de una aventura se solapa con el
principio de la siguiente. Esto es fácil de conseguir: haz que la
fiesta de celebración de la recién terminada aventura sea
interrumpida por alguna pequeña molestia de la aventura
siguiente. Cuando se han ocupado del asunto, pueden volver a
la fiesta. Por ejemplo, si has terminado de pulverizar al
fantasma del Dr. Frankenstein y en la próxima aventura
aparecerá Drácula, durante la fiesta, mientras comercian con
sus ¨Puntos de Churra y sus Atributos… un pequeño murciélago
se posa en la ventana. Eso puede ser una pista de lo que está
por venir.

77
 Capítulo 2
Diseñar una aventura
Lo has leído todo sobre cómo jugar y dirigir el juego, pero
esto es sólo la mitad de cualquier juego de rol. Tarde o
temprano, en la vida de un Fantasmáster se presenta la
necesidad imperiosa de crear una aventura con esos toques
personales que hacen que una aventura de Cazafantasmas
Internacional sea tan gratificante y catártica. Es la hora de
aprender a ejercitar ese músculo creativo (¡por favor, en público
no!) y escribir tu propia ópera magna…
La atmósfera Cómico-Horrorosa
“¿Alguien se suena las narices y tú quieres
guardarlo?”
Una de las mejores cosas de las películas de Los
Cazafantasmas es su gran manera de mezclar comedia y horror.
Si no has visto ninguna recientemente, hazlo en cuanto puedas.
La comedia no es ese macabro humor negro de gente real
enfrentándose al desastre y a la muerte. Hay un lugar para ese
estilo, pero no está en una campaña de Cazafantasmas. Aun así,
los productores de las películas no escatiman los elementos de
horror. Por cada risotada y carcajada hay al menos un escalofrío
o un grito sofocado cuando algo verdaderamente espantoso,
malvado y amenazante parece imponerse.
Sabemos que es posible pasar de una carcajada a un chillido
de pánico en pocos segundos. Ahora, imagina cómo provocarlo
en tu historia.
Protagonistas
Es realmente necesario que algunos de tus protagonistas
sean graciosos y cómicos. Si ninguno de tus jugadores
principales tiene suficiente gracia para divertir a los demás, tu
campaña está condenada, condenada, condenada. Si nadie
tiene sentido del humor, juega mejor una campaña post-
holocáustica.
En cambio, si tienes uno o más protagonistas graciosos la
cosa funcionará.
Deja a los protagonistas ingeniosos y agudos que jueguen
con cualquier tipo de personaje que deseen. Añadirán comedia
a tu campaña sin importar el tipo de personaje que hayan
escogido para jugar.
Los jugadores que tengan dificultad para dar
contestaciones rápidas o soltar un chiste te harán más difícil el
trabajo.
Con cada jugador así, insiste en que su protagonista tenga
algún tipo de característica con potencial humorístico.
Esto significa un objetivo o una aberración psicológica que
proporcione humor a la campaña y, ocasionalmente, deje al
protagonista a merced del “humor externo” (es decir, otros
jugadores y la presumible audiencia riéndose de él).
Ray Stantz, un científico admirable e inteligente queriendo
simplemente servir a la humanidad (un tipo con un Coco de 6)
es fácilmente mofado por Venkman y quizás por todo el
mundo. No sabe dialogar agudamente, pero consigue risas por
su seriedad, su rectitud y su torpeza. Es un protagonista ideal
para jugadores que no son máquinas de comedia pero a los que
les gusta conseguir risas de los demás dejando a sus
protagonistas un poco vulnerables.
Egon Spengler es un físico e inventor a nivel de genio. No
hace reír por buenas contestaciones o por hacer payasadas. En
cambio, genera sonrisas por su interés en aspectos científicos,
su insensibilidad al humor y su parquedad al hablar, que le
permite comentar acerca de la destrucción del universo
conocido diciendo “sería malo”. Finalmente, tiene una faceta
impredecible que, después de tres escenas de comportamiento
científico y desapasionado, le permite perder los papeles y
abalanzarse sobre el agente de la Agencia de Protección del
Medio Ambiente (APMA) en la primera película. Nada de esto
requiere una gran capacidad cómica; puede ser jugado por un
jugador normal y es divertido.
Resumiendo, al jugador que no sea Bob Hope se le debe
animar a que diseñe algunos defectos en su Cazafantasmas que
puedan provocar un poco de humor, características tales como
ingenuo, rígido, escarmentado de todo, fácil de distraer por
algún objetivo, despistado, olvidadizo, en busca de algo que
nunca podrá conseguir, nervioso en presencia de mujeres y
muchas otras pequeñas vulnerabilidades en la “armadura” del
protagonista que producirán risas a lo largo de una campaña de
Cazafantasmas.
Cameos, villanos y extras
Puedes contribuir a los elementos cómicos y horrorosos
gracias al uso hábil de los personajes menores (extras) que
participen en cada aventura.
Comedia
Empecemos por la comedia. Los extras no dan
contestaciones agudas, ese es el campo de los afortunados
protagonistas principales capaces de arreglárselas. Los extras
deben aportar humor en una o varias de las siguientes maneras:
Siendo el típico capullo. Hay tres extras de este tipo en la
primera película. El agente de la APMA Walter Peck es un
arquetipo de esto: finolis, con cara de rata, sin sentido del
humor, un inquisidor con traje de ejecutivo (oirás más sobre él
en el capítulo de campañas). Lo mismo para el Decano Yeager
en la universidad. Mientras, el personaje menor Louis B. Tully es
el dios de los nerds: físicamente insignificante, quejica,
obsesionado con algo que nunca podrá tener y atado a una
ocupación que todo el mundo considera soporíferamente
aburrida. Cuando aparece un personaje de estos en la aventura,
la audiencia (y los demás jugadores) queda satisfecha porque
todos reconocen a esos pobres bobos y están felices de saber
que no soy como él.
Haciendo un show. Otros extras arrancan sonrisas haciendo
un show (comportándose de forma tan extravagante que hacen
reír a los demás independientemente de lo que intenten hacer).
Ejemplos de la película: los modales para comer del moquete;
Louis B. Tully y su huida de la bestia de Vinsclortho, el Maestro
de las Llaves (y más tarde, Louis poseído en el Cuartel General
de los Cazafantasmas); y el estudiante de la universidad
pasando los test del Dr. Venkman al principio de la película.
Échale un vistazo también a la sección “Un montón de extras”,
donde hay, pues eso, un montón de extras pensados para hacer
un show. Úsalos y crea también los tuyos.
“¡Socorro! ¡Hay un oso suelto en mi
apartamento! ¡Socorro! […] ¡Voy a hablar de
esto en la próxima reunión de vecinos; no está
permitido tener animales domésticos en el
edificio!”
Frustrando los designios de los protagonistas. Los extras
también hacen reír interponiéndose en los objetivos de los
protagonistas, lo que da la oportunidad a estos últimos la
oportunidad de desesperarse, perder su Aplomo y perder la
cabeza, cosas todas ellas divertidas. Walter Peck, de la APMA,
fue el responsable de la pérdida de autocontrol de Spengler
hacia el final de la película (ya lo hemos mencionado antes;
79
 Los Cazafantasmas
gran escena, ¿eh?). Usados demasiado a menudo, este tipo de
extras frustra a los jugadores, pero usados juiciosamente
mejoran la aventura en todos los sentidos.
De todas formas, esto va para los Capullos y para los
Showmen: No sobrecargues el juego con extras humorísticos.
Esta película es de los protagonistas. Deben divertirse con estos
extras, pero haz suya la aventura. Serás capaz de advertir el
momento en que comienzan a pensar que los extras chupan
más cámara que ellos o que son más divertidos o importantes
para la historia que ellos mismos. Si esto pasa, retira los extras
y enfoca a los actores lo más rápido posible.
Horror
Los extras también contribuyen a crear una atmósfera de
horror en la campaña, donde la mayoría de las víctimas del
horror son los extras, y cada fantasma y villano es un extra,
¿no?
Para hacer que los extras tengan el máximo efecto al
generar horror, tienes que recordar tres cosas. Primero, que
cada fantasma tiene dientes. Segundo, que el miedo se
contagia. Tercero, que lo inexplicable resulta perturbador.
Cada fantasma tiene dientes. Esto significa que, sin
importar lo divertido que pueda resultar un fantasma, puede
ser peligroso o aterrador. Esto es cierto para cada fantasma de
las películas. Por ejemplo, aunque parezca un idiota, el Muñeco
Gigante de los Marshmallows de la primera película es capaz de
destruir y matar a gran escala.
Entonces, no crees criaturas que sean sólo estúpidas.
Pueden serlo, pero también deberían tener “dientes”. Hazlas lo
bastante peligrosas o fuertes de algún modo para que los
Cazafantasmas no puedan reírse de ellas ni darles la espalda.
Esto va bien cuando el poder destructivo de la aparición no
concuerda con su apariencia. El Muñeco Gigante de los
Marshmallows, normalmente una pequeña mascota de
televisión, con 30 metros y destruyendo edificios es un buen
ejemplo.
El miedo se contagia. Los extras también pueden contribuir
a la atmósfera de horror de la historia siendo asustados…
contagiando ese miedo a los protagonistas.
Por ejemplo, cuando los Cazafantasmas se cruzan con una
víctima tan asustada que su pelo se ha vuelto blanco y los
dientes se le están cayendo, seguro que se ponen un poco más
nerviosos respecto a lo que les espera.
Además, cuando a los protagonistas los acompañe un extra
asustado, interpreta ese miedo. Ese extra habla entre-
cortadamente, salta al escuchar algún ruido, se lanza a los
brazos de algún Cazafantasmas cuando chungo se manifiesta.
¿Por qué hacer esto? Pues porque el nerviosismo se contagia
por sí solo a los demás miembros del grupo; si el extra está
inquieto, los protagonistas pueden inquietarse un poco
también.
Esto puede requerir una mejor planificación de la
oportunidad. Para influir en los protagonistas gracias a los
extras, estos últimos tienen que hacer su mejor papel de
asustadizos en un momento en que los Cazafantasmas ya estén
algo inquietos (es decir, en uno de los momentos más serios de
la “película”). Estos momentos pueden ser cuando los
Cazafantasmas se acerquen por primera vez a la guarida del
monstruo o cuando, en el clímax final, han de derrotarlo o ser
ellos los derrotados.
“Bien, pero ¿qué hacía en mi nevera?”
Lo inexplicable resulta perturbador. Las cosas sin sentido,
que no encajan en la percepción de los protagonistas sobre qué
es correcto y normal, son perturbadoras… sobre todo cuando
esos hechos inexplicables parecen tener una consistencia
propia que los jugadores no pueden entender.
Por ejemplo, ¿por qué se manifiesta Zuul a través de la
nevera de Dana? Aparentemente, porque es divertido, pero
también resulta extraño e incómodo. Hace que la nevera sea
algo de lo que preocuparse. Y el hecho es coherente, puesto que
cuando más tarde Zuul viene a por Dana, aparece en la cocina
probablemente saliendo de la nevera, en uno de los momentos
80
más terroríficos de la película. ¿Por qué brotan brazos de su
sillón? No se sabe… pero sigue siendo extraño y turbio. Cuando
dirijas la aventura, introduce hechos inexplicables e imposibles
(tampoco te pases, uno o dos por aventura) para generar
escalofríos a los protagonistas.
Escenarios
Los escenarios que utilices son buenas herramientas para
aumentar la comedia y el horror en tu campaña, especialmente
el horror.
Comedia
Para empezar, los fantasmas causan efectos a los
escenarios. Cuando los Cazafantasmas están en un castillo, los
fantasmas deslizan los candelabros sobre las mesas (por
supuesto, sólo lo ve un protagonista), redistribuyen los
muebles, activan las trampas ocultas, se visten de armadura y
vagabundean sigilosos por las escaleras y muchas otras cosas
molestas… (cuando suceden estas cosas, anima a tus jugadores
a reaccionar adecuadamente; lo habrán visto en muchas
películas: es el estilo de muchas pelis de comedia/horror de los
años 40 y 50).
En segundo lugar, los Cazafantasmas hacen cosas a los
escenarios. Disparan rayos de protones, fallando a los
fantasmas y dando a las paredes, valiosas piezas de arte,
muebles, candelabros y demás cosas. Desguazan televisores y
máquinas de pinball para fabricar cachivaches improvisados.
Arrojan muebles al aire intentando alcanzar a alguna aparición.
Usa estos incidentes para la parte cómica. Cuando alguien hace
añicos una chimenea con el rayo de protones, estos añicos le
pueden caer a alguien encima de alguna manera divertida (de
hecho, si le caen a alguien encima siempre será divertido, le
caigan como le caigan).
Horror
“[…] ríos y mares hirviendo.” —Stantz
“Cuarenta años de oscuridad, terremotos,
volcanes…” —Spengler
“Muertos saliendo de sus tumbas, […]”
—Venkman
Los Cazafantasmas se encuentran a menudo en los lugares
más lúgubres: mansiones y castillos en ruinas, ciudades
submarinas con arquitectura de pesadilla, laboratorios mal
iluminados con aparatos alienígenas y lugares por el estilo.
De hecho, allí donde haya apariciones, el lugar será lóbrego,
incluso los sitios normales. Bibliotecas públicas, hoteles y
grandes bloques de apartamentos pueden ser transformados en
santuarios del horror si sigues unos sencillos pasos:
Quita las luces: La oscuridad asusta más que la luz. A la
primera oportunidad (cuando decidas que es la hora de
asustar), apaga las luces. Si los protagonistas están en un
edificio, corta la electricidad. Si están en el exterior, asegúrate
de que es de noche o que está lúgubremente nublado (aunque
el nublado sea antinatural, vale igual; en las películas
funciona). Los protagonistas tienen que usar velas y linternas,
que dan una luz escasa y limitada a zonas pequeñas,
permitiendo a los fantasmas acercarse y asustarles.
Utiliza muchos trastos: Un escenario lleno de muebles
hasta los topes, chismes y otra basura es mucho más espantoso
que un lugar limpio y reluciente. Un lugar lleno a rebosar ofrece
más lugares a los fantasmas para esconderse y saltar en el
momento oportuno. Incluso si un escenario estría normalmente
limpio, puedes llenarlo de escombros fácilmente con algún
desastre poco corriente (como un terremoto o una reunión de
pequeños boy-scouts) que lo llenará de polvo y ruina.
Cosas dañadas y desgastadas: Escenarios deshechos y
dañados son los más fantasmales que las que están en buen
estado. Escaleras que crujen, tapices que se deshacen al tacto,

suelos que se rompen y cosas así añaden peligrosidad al lugar.
Además, no ayudan en nada a los Cazafantasmas, porque son
más ruidosos y peligrosos que lugares más estables.
Haz la previsión del tiempo meteorológico: No olvides el
valor de un tiempo de perros para remarcar las sensaciones.
Para oscurecer las cosas, nubla el cielo. Para dar incomodidad,
pon una lluvia ligera. Para hacer las cosas escalofriantes e
impredecibles, intensifica la lluvia y pon algún que otro rayo.
En los momentos cruciales de la aventura, acuérdate de los
terremotos e incendios. Recuerda que la meteorología es tu
aliada.
Dosifica los encuentros: No abuses de lo dicho hasta ahora.
Si cada edificio tiene las escaleras crujientes y todo lo demás,
se van a acostumbrar enseguida y no les va a hacer efecto. Los
casos de fantasmas sencillos (“material de relleno” para tu
historia, como los primeros trabajos de los Cazafantasmas en la
película) deberían ser más directos: un poco de oscuridad en las
salas y unas pocas rutinas fantasmagóricas, y listo. Luego, para
el enemigo grande, pones los detalles (tiempo de perros,
arquitectura de pesadilla…), pero esta no puede ser la dieta
diaria de los Cazafantasmas o les producirá una indigestión.
Controlar los tiempos
Básicamente, tienes que alternar periodos cómicos y
periodos serios. ¿Por qué? Pues porque tiene que ver con un
montón de palabrería psicológica, pero se reduce a esto:
cuando un protagonista está envuelto en algo muy intenso
(humor u horror), la emocionalidad del jugador hace que este
pierda mucha energía. Cuando termina la escena, necesita un
descanso. Dale una escena en la que el jugador pueda sentarse,
hablar racionalmente, soltar chistes y perseguir los intereses de
su protagonista (y sus Objetivos personales) durante un rato.
Después, haz otra escena intensa, luego otra calmada y así
sucesivamente.
Echa un vistazo a la película original para que te hagas una
idea.
Primera escena: En el interior de la biblioteca. Momento
intenso.
Segunda escena: El Dr. Venkman persigue su propio
objetivo en su oficina. Ray entra y lo arrastra hasta la
biblioteca. Escena de calma.
Tercera escena: Los héroes son asustados por la
bibliotecaria fantasma. Escena intensa.
Cuarta escena: Despiden del trabajo a los héroes. Tienen la
idea de abrir su propio negocio y se sientan a la espera de
clientes. Escena tranquila.
Quinta escena: Los Cazafantasmas atienden su primera
llamada y luchan contra el “moquete”. Escena intensa.
Así es como funciona. No es difícil. Simplemente, alterna
escenas intensas y tranquilas y ni tú ni tus jugadores os
cansaréis ni os irritaréis como lo haríais en otro caso (los
jugadores irritados no son divertidos, créeme).
Aprovecha las oportunidades
Te hemos dado una funcionalidad del juego que te ofrece
una oportunidad tras otra de crear diversión, catástrofes y
humor.
Así, el Dado Fantasma es seguramente uno de los
dispositivos más útiles para el FM. El Dado Fantasma asegura
que, docenas de veces a lo largo de la aventura, los jugadores
estén totalmente a tu merced, y no sólo eso sino que esperan
(incluso anticipándolos) los desastres que les vas a generar.
El Dado Fantasma es una gran ayuda para la comedia. Lo
usas para reír y para que los protagonistas reciban daño de
manera cómica. Cuando la situación lo requiera, les puedes
derribar edificios encima, hacer caiga sobre ellos una montaña
de plátanos maduros, hacer que sus rayos de protones
aumenten el poder del fantasma en vez de menguarlo, etc.
No olvides el valor del gag recurrente. Quizás cada
aparición de un 6 en el Dado Fantasma signifique que un
agente del fisco (que ha estado fastidiando a los protagonistas)
Diseñar una aventura
entra en escena sin importar dónde se encuentren en ese
momento.
Y recuerda, por último, que demasiado éxito a veces es mala
cosa. Por ejemplo, Venkman intenta seducir a una chica
encantadora y saca un 6 en el Dado Fantasma. Esto puede
significar que falla… o que tiene más éxito del que podría
esperar en sus más locos sueños. Ella se enamora locamente de
él. No puede seguir viviendo a menos que se case con ella. Y
tiene dos hermanos que poseen una escuela de karate o una
academia paramilitar (o consulta “La sexy Lucía” de la Familia
de la Mafia en el capítulo “Un montón de extras”).
La trama
Hasta ahora hemos hablado solamente de los elementos de
la campaña cómico/horrorosa. Hablemos ahora de la estructura
de la trama (tu historia de principio a fin y dónde encajan los
diferentes aspectos).
Aquí, paso a paso, tenemos un curso básico de tramas de
aventuras.
La trama principal
La trama principal en la mayoría de las aventuras tiene el
mismo patrón: al héroe se le presenta un problema, el problema
envuelve al héroe, el héroe soluciona el problema. Esta es la
trama clásica uno-dos-tres.
En la primera película de Cazafantasmas, podríamos resumir
la trama de la siguiente manera: los Cazafantasmas empiezan a
luchar contra las apariciones y se topan con una futura víctima
de Gozer; los Cazafantasmas son superados, Dana es poseída, se
desata el pandemónium y los Cazafantasmas son encarcelados;
con sus carreras y el destino del mundo dependientes de sus
actos, los Cazafantasmas derrotan a Gozer.
Hurra. Uno-dos-tres.
Así que cuando planees tus propias aventuras deberás
pensar unas cuantas cosas como: cuál es el problema (enemigo,
disturbios psíquicos monstruosos u otros agentes que
provoquen el caos), y cómo caerá sobre los protagonistas
mientras estos intentan encontrar la solución.
Decide el villano
“Espera un momento. ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡¡Eh!!
¿Crees que vamos a comparecer ante un juez
para decirle que un viejo y rancio dios babilonio
va a hacer una visita a Central Park y luego va a
destrozar la ciudad?”
Lo primero que hay que hacer es decidir cuál será el villano
a vencer o qué problema existirá en el episodio.
El enemigo puede ser de escala asombrosa (como Gozer) o
algo más personal pero igual de letal (como el primer amor de
uno de los protagonistas, que murió y ahora vuelve como
súcubo/íncubo para embrujar y destruir al protagonista).
Y no olvides que, aunque el nombre del juego sea
Cazafantasmas, esos chicos y chicas de los equipos de protones
no se van a encontrar sólo con fantasmas. ¿Quieres poner al
Yeti, increíbles chicos-rana e historias sobrenaturales? Pues
hazlo.
Cuando ya has descubierto qué es lo que quieres, qué tipo
de criatura u organización o lo que sea que vaya a amenazar a
los protagonistas durante la partida, vete a la sección de
Fantasmología y fabrica al villano tú mismo.
Crea complicaciones
Ahora, para hacer realmente interesante la aventura, tienes
que crear complicaciones interesantes para tus protagonistas.
En efecto, debes contribuir a que tu aventura sea más rica
añadiendo dificultades (menores) a los protagonistas
desarrollando para ello la naturaleza de tu villano. No olvides
las complicaciones que pueden poner los estamentos oficiales
81
 Los Cazafantasmas
y las autoridades (policía, Agencia de Protección del Medio
Ambiente…). No sobrecargues la aventura con estos problemas:
piensa en el doble de los que necesites y usa los mejores hasta
que (a) comiencen a interferir demasiado en tu historia o (b)
dejen de resultar divertidos y empiecen a aburrir.
Construye tu trama principal
Una vez que tengas al enemigo básico y unas cuantas
complicaciones, puedes construir tu trama, que podría ser algo
como esto:
Los Protagonistas descubren la amenaza de una de estas
dos maneras:
1.- Son conducidos al lugar de los hechos (llegan al castillo
encantado, naufragan en la Isla de los Científicos Locos, etc.) o
2.- perciben efectos periféricos producidos por el villano de
turno (subida de la actividad ectoplásmica, aumentos de los
robos en los bancos —¡de sangre!—, etc.).
Esto significa que los protagonistas se dan cuenta de que
hay una amenaza contra la que luchar (en otras palabras, que
están en otra aventura). Todo esto no quiere decir que sepan
cuán grande es la amenaza. De hecho, no deberían tener ni
idea. Tendrían que comenzar la aventura con el único
conocimiento de que tienen que hacer un trabajo; no les
muestres lo poderoso o monstruoso que es el villano hasta el
final de la aventura.
Los protagonistas tienen encuentros cómicos: Los
protagonistas realizan una serie de investigaciones y
encuentros que los conducen gradualmente hacia el villano. Los
combates con los fantasmas y espectros deberían ser rápidos y
divertidos. Los actores tendrán que tomar la iniciativa en las
investigaciones acerca de los malos (consultando libros,
investigando en lugares críticos, buscando hechos históricos
similares, etc.).
Cuando hayan avanzado bastante en sus investigaciones,
deberían darse cuenta de que la amenaza es mayor de lo que
habían pensado. En ese mismo momento…
Las cosas se ponen feas: Lo que no significa que la película
(aventura) deje de ser cómica. Aun así, la amenaza debería
impresionar a los protagonistas.
En la primera película, por ejemplo, esto ocurre cuando
Dana y Louis son poseídos, la rejilla de protección es
desconectada y los Cazafantasmas acaban en la cárcel; hay
bastante humor en todo eso, pero las cosas se les pusieron
feas.
Les envías una lluvia de desventuras a tus protagonistas; el
humor en esas ocasiones vendrá, en gran parte, de su esfuerzo
por mantenerse lúcidos contra las adversidades.
El clímax: Los protagonistas se las arreglan para tener un
duelo con el gran villano (en la primera película es cuando los
Cazafantasmas descubren que el edificio de Dana en una
unidad receptora mística gigante, el centro de todas las
energías, y son capaces de convencer al alcalde de que deberían
quedar libres para luchar contra el enemigo. Tomaron la
oportunidad… y entraron en el clímax de la historia).
El destino de cientos o miles de personas, quizá del mundo
entero, descansa sobre los hombros de los protagonistas. Si
fallan, se impondrá el plan del villano.
Más en el plano personal, es una cuestión de vida o muerte
para los actores. En el clímax de las películas, el tono de las
bromas humorísticas se hace más desesperado. Poco después,
los protagonistas idean su plan a sabiendas de que alguno de
ellos, o todos, puede no salir con vida.
Aquí es donde le pones emoción a la historia. El peligro
debería ser real para los protagonistas, o de otra forma
acabarán perdiendo el respeto a los retos que les presentes.
Durante el clímax, haz las cosas grandes, ostentosas y
espectaculares: están enfrentándose a la culminación del plan
de alguien muy poderoso. Descríbeles fuegos artificiales y
catástrofes mágicas, espectáculos de luces láser y duelos
místicos.
Y, si los protagonistas idean un buen plan, y se esfuerzan de
veras para ponerlo en marcha, deberían ganar. Junta todos
estos elementos y tendrás una conclusión satisfactoria; quita
uno o dos y el clímax será menos memorable.
82
El epílogo: Aunque las películas no suelan tener epílogo, tus
aventuras pueden tenerlo. En el epílogo atas los cabos sueltos,
recompensas a los protagonistas por sus éxitos (o los castigas
por sus fracasos, explicas la parte de la trama que no han
descubierto (siempre que no la uses en tu próxima aventura) y
los dejas felices para siempre (bueno, hasta la próxima
aventura).
Derrota: Si, por alguna razón, los protagonistas fracasan en
el clímax de la aventura y ganan los malos, tienes ante ti
posibilidades interesantes. Existen varias maneras de remendar
la historia y continuar la campaña desde ese punto.
Fracaso del villano: Si el villano vence, puede ver sus planes
deshechos por algo con lo que no había contado. Por ejemplo,
si Gozer hubiese vencido completando su sortilegio y hubiese
entrado en el mundo cerrando tras de sí la puerta dimensional,
hubiese podido pasar que la Tierra no le pudiera mantener su
energía vital. Conseguiríamos un final como el de La guerra de
los mundos, de H. G. Wells, donde los malos mueren porque la
propia Tierra se defiende, mientras los protagonistas se limitan
a mirar. Esto no es tan satisfactorio como cuando ganan los
protagonistas… pero es mejor que quedarse sin un mundo de
campaña al que volver la próxima semana (lo que tienes que
hacer con casi todos los malvados ultra-poderosos que intenten
destruir el mundo, es preparar un deus ex machina* que pueda
destruir al enemigo si los protagonistas fracasan; mantén eso
en reserva y esfuérzate para no tener que usarlo; y si tus
protagonistas fallan miserablemente y quieres que la campaña
continúe, sácatelo de la manga y espera que todos se lo
traguen).
*En latín, significa “dios fuera de la máquina”, y se refiere
a ese recurso teatral en el que un dios vestido con túnica
desciende al escenario mediante cuerdas y poleas (parecido al
que limpia los cristales de un rascacielos). El dios limpia todos
los problemas de la trama (ya ves por dónde van los tiros,
¿no?). La utilización del deus ex machina resuelve
artificialmente el conflicto. No sólo somos educativos, sino
que además te ayudamos a resolver tus aventuras.
Mala interpretación de los objetivos del enemigo: Por
supuesto, existe la posibilidad de que gane el malo… y que haga
entonces lo que le dé la gana, no lo que los protagonistas creían
que iba a hacer, y se vaya cabalgando hacia el sol de poniente.
Esto no se puede usar con tipos como Gozer, pero puede ser útil
con otras amenazas.
“Lo hemos hecho mal desde el principio. Ese
muñeco es marinero, está de permiso…”
Secuelas inmediatas: Si el plan del enemigo no implica la
destrucción del mundo o de gran parte de su población,
describe entonces qué le ocurre al mundo por la victoria del
villano… e ingéniatelas para dirigir una secuela inmediata, una
segunda oportunidad para los protagonistas. ¿Alguien ha visto
El coronel Von Ryan?

¡Presto! ¡Un ejemplo completo!
Diseña tu villano: aquí te damos un ejemplo que puede ser
la base para una aventura de Cazafantasmas.
En los años 50, Johnny “Fittipaldi” Wheeler empleaba todo
su tiempo en su Chevrolet convertible. Ponía a punto a
Kathleen, lo limpiaba, lo mantenía, lo mejoraba; era tan devoto
como un amante y sólo tenía ojos para ella.
Un día perdió el control al volante y estrelló a Kathleen
contra un edificio. Lo que quedó de “Fittipaldi” fue llevado al
hospital y lo que quedó de Kathleen, al desguace. Allí
permaneció durante treinta años, oxidándose entre amargos
recuerdos hasta hace unos días.
Hay millones de recuerdos amargos en el desguace
municipal, así como miles de coches que contienen la energía
emocional que dejaron allí sus propietarios. ¡Lo adivinaste!
moco psico-magnético-etérico. Kathleen estaba al fondo del
desguace cuando “despertó”. Usó el poder que poseía para
autorrepararse y comenzó a buscar a “Fittipaldi”, su antiguo
amante.
Claro que esta no será una historia muy horrorosa si
Kathleen solamente lo busca por las habitaciones como lo haría
Shirley Temple en “La princesita”. No, lo que hace es fijarse en
cualquier chico joven que se parezca a “Fittipaldi” (caucásico,
mediana estatura, tejanos y chaqueta de cuero) y lanzarse sobre
él (sin fijarse en lo que haya por medio). Nunca es “Fittipaldi”,
evidentemente. Frustrada, abre el capó, se traga al pobre infeliz
y continúa su estéril búsqueda.
Crea complicaciones: El asunto de Kathleen preocupa a los
Cazafantasmas.
Primero, es más o menos inmune a los rayos protónicos.
Cuando recibe un disparo de este tipo, se enciende la radio
(sonando rock’n’roll de los años 50) y se activa la bocina, el
limpia-parabrisas, las luces, etc., Pero no le produce daño real.
Segundo, puede contagiar su “enfermedad” a otras
máquinas. Cuando alguien saca un 6 en el Dado Fantasma, o
siempre que quiera el FM, puede transformar a otra máquina en
una criatura animada. Estas criaturas no son inmunes a los
rayos de protones y no pueden contagiar a otras máquinas,
pero pueden estorbar a los Cazafantasmas y vagabundear hasta
que nuestros infelices protagonistas los detengan.
Tercero, tenemos una complicación más que no tiene nada
que ver con la condición de Kathleen: “Fittipaldi” aún vive.
Cuando se enteró de que Kathleen estaba destruida, quedó
devastado emocionalmente. Al salir del hospital, dejó las clases,
fue dando tumbos de un empleo a otro y terminó
convirtiéndose en un vagabundo.
Los protagonistas descubren la amenaza. Tu protagonista
técnico se va dando cuenta de que sus máquinas no funcionan
bien del todo. Si hace alguna investigación (trabajo de
laboratorio con la Habilidad de física, necesitando una tirada
de 17 o más para tener éxito), descubre que hay un campo de
Diseñar una aventura
energía en la ciudad que afecta especialmente a las máquinas.
Más tarde, cuando los protagonistas vuelven de un trabajo, se
sorprenden al ver un coche circulando sin conductor. Ese viejo
Chevrolet (en un estado de funcionamiento sorprendente), de
repente cruza un parque público (o la terraza de un bar, un
mercadillo callejero o unos grandes almacenes), arrincona a un
joven con chaqueta de cuero, gira alrededor suyo varias veces,
toca la bocina y a continuación se traga al infeliz joven.
Nuestros protagonistas descubren que los rayos protónicos no
le hacen nada, así que tendrán que embestirlo con el
replivehículo, persiguiendo a Kathleen y demoliendo
temporalmente el replivehículo.
Los protagonistas tienen encuentros cómicos. Conforme
van pasando los días, se ven más coches circulando sin
conductor. Los Cazafantasmas tienen mucho éxito en ellos,
pues su equipo es mucho más efectivo con estas criaturas
“menores”. Siguen llegando noticias sobre un viejo
descapotable que se traga estudiantes. ¿Alguien ha visto la
matrícula de Kathleen? Deja busquen su número e investiguen
a su último propietario. Deja que capturen e investiguen alguna
de las máquinas poseídas.
Las cosas se ponen feas. Comienzan a lloverles problemas
a los Cazafantasmas. El alcalde amenaza con encerrarlos hasta
que el sol se enfríe si no resuelven el problema. El replivehículo
se contagia y se va a buscar su propia vida. Todas las máquinas
de la ciudad están infectadas; aunque no hieren a los
Cazafantasmas, no les serán de utilidad (incluidos los equipos
de protones). Finalmente, los protagonistas encuentran a
“Fittipaldi”, que está loco; sabe dónde dejaron a Kathleen hace
unos treinta años y está desesperado por encontrar a su
antiguo amor.
El clímax. Los Cazafantasmas (y puede que también
“Fittipaldi”) van a ese antiguo desguace para tener el
enfrentamiento final con Kathleen. Son rodeados por ruinosa
maquinaria ambulante. Utilizando sus Habilidades técnicas,
pueden ser capaces de desposeer algún vehículo grande y tener
un duelo a muerte con Kathleen.
Lo que puede pasar es impredecible. Quizás los
Cazafantasmas destruyan a Kathleen. Quizás “Fittipaldi”
recupera la cordura y les ayuda a destruir a Kathleen. Quizás los
Cazafantasmas son derrotados y los dos amantes viven felices
para siempre. Pase lo que pase, Kathleen desaparece llevándose
consigo toda su influencia sobre las máquinas.
El epílogo. El replivehículo es hallado en la carretera a
mitad de camino a Dubuque, Iowa. Los Cazafantasmas quedan
bien con el alcalde, que les ofrece una bonita suma por su
trabajo; todo el mundo es liberado de las máquinas maléficas.
83
 Los Cazafantasmas
Dirige la aventura
“¡Nadie pisotea una iglesia en este poblado!”
Cuando ya tienes la trama bien montada, te sientas con tus
jugadores y disfrutas de la aventura. Sólo que a veces no es tan
fácil…
Los protagonistas, como verás, siempre hacen lo inesperado.
A veces idean una táctica tan espantosamente brillante que lo
único que puedes hacer es rendirte. A veces no encuentran
pistas ni rastros tan obvios que tienes que utilizar extras (como
idiotas, bocas de incendios o trozos de alimento sin comer) para
sugerir la evidencia de los hechos.
De cualquier manera, tienes que estar preparado para dirigir
la aventura según lo que hagan los jugadores (no será la trama
que has escrito). Tu objetivo es divertirte (y divertir a tus
jugadores), no hacer una obra de arte.
Así que si tus protagonistas dan con una táctica que te
corta la respiración y resulta infalible contra el villano de turno,
haz una mueca y sigue adelante. Si esto acorta la aventura y la
hace menos divertida, siempre puedes introducir un nuevo lío
en la historia. Por ejemplo, la destrucción del susodicho villano
puede revelar que hay uno peor detrás de él; tus protagonistas,
con sus brillantes ideas, le saltarán encima, pero no será una
lucha fácil y ahora el malo sabe que sus enemigos son unos
genios.
Y si tus protagonistas han dado vacaciones al cerebro esta
tarde, aprovéchate de ello. Si están siendo estúpidos, proponles
situaciones estúpidas contra enemigos auténticamente idiotas,
de manera que ambos bandos estén igualados. Te divertirás.
Ejemplo: Uno de los actores llega a la conclusión correcta
en un momento equivocado (consulta el ejemplo ¡Presto! De la
página anterior):
“¡Espera! —dice casi al comienzo de la aventura— Una
criatura que tenga este poder se irá, evidentemente, a un lugar
donde pueda hacerse con un ejército de sirvientes. Vamos a
registrar todos los desguaces del lugar para averiguar si sucede
algo extraño allí”.
De repente, te encuentras con tu trama truncada sólo
porque un jugador ha sido demasiado inteligente. Vas a perder
la mitad de tu historia porque los jugadores van directamente
al clímax. ¿Qué puedes hacer? Aquí tienes algunas sugerencias:
Cambia de género: Deja estar la trama y diviértete con lo
que quede. Los protagonistas encuentran a Kathleen, que,
asustada, huye con sus seguidores por la autopista… y tenemos
así algo de “Mad Max”.
Súbele un nivel: Tus protagonistas tienen el encuentro con
Kathleen y la derrotan. “Fittipaldi” aparece en escena justo para
ver morir a Kathleen por segunda vez. La energía liberada por
su dolor y la agonía de ella activan el resto de poder que
quedaba en el desguace y ella, él y las toneladas de chatarra se
combinan formando un mortífero leviatán de óxido que
atraviesa la ciudad. ¿Qué van a hacer los Cazafantasmas para
detener esto?
Mantente en tus trece: Recompensa a tus protagonistas
por ser tan brillantes (reparte algunos Puntos de Churra) pero
mantente en tu trama original. Cuando los protagonistas
encuentran a Kathleen en su “centro de operaciones” (el
desguace), no pueden vencerla. La idea que habían pensado que
acabaría con ella resulta inefectiva. Así que, magullados, tienen
que volver a su cuartel general, meterse en el laboratorio, y
pensar en alguna otra cosa. Mientras tanto, Kathleen ha
cambiado su base de operaciones y sigue engullendo
adolescentes.
Cabos sueltos
Finalmente, cuando la aventura ha terminado, piensa en
todos los cabos sueltos que han quedado sin resolver al final de
la historia. Escribe algunas posibles ramificaciones y archívalas
con todo el material de tu campaña.
En algún momento venidero rebuscarás entre esos papeles
y puede que encuentres una secuela útil…
Ejemplo: ¿Fueron Kathleen y “Fittipaldi” felices para
siempre? Sería buen material para una secuela o, como mínimo,
84
una aparición ocasional.
¿Podría haberse acumulado toda esa energía en algún lugar
de la ciudad? Podría suceder en cualquier sitio donde objetos
muy queridos se vean arrojados o almacenados en masa, como
un vertedero municipal, un museo, las alcantarillas…
Ideas para aventuras
Cuando hayas gastado todas las ideas para aventuras que te
gusten de este libro o de aventuras publicadas, te encontrarás
con el dilema de esperar nuevo material o crear tus propias
aventuras. Eso no es ningún problema. Consigue una buena
idea, dale el tratamiento ya descrito y ya tienes una aventura.
¿Pero de dónde sacar las ideas para nuevas aventuras?
Bueno, tienes muchos sitios de donde sacarlas; aquí te damos
tres.
Aventuras de otros juegos: Puedes adaptar las aventuras
de Otros Juegos™ para Cazafantasmas. Los juegos que se
desarrollan en tiempos modernos o en un futuro cercano
pueden ser más fáciles de adaptar, pero podrías incluso adaptar
una aventura de Star Wars como Batalla por el Sol Dorado.
Observa, esa tribu de pescadores de perlas de una isla del
Pacífico está teniendo una lucha interna de poder por ciertas
pruebas nucleares por parte de un gobierno totalitario…
Probablemente tengas que cambiar ciertos tipos de
profesiones y lealtades. Probablemente tengas que aligerar el
tono, sobre todo si usas aventuras de horror puras de juegos
como Chill o La llamada de Cthulhu. Por otra parte, tendrás que
añadir eventos sobrenaturales a los universos demasiado
mundanos.
Queda abierto todo un universo de posibilidades, ¿no te
parece?
Películas: Cada buena película de horror (o aunque sólo sea
recordable) es un gran punto de partida para una aventura.
Dicha aventura puede ser un plagio directo de la peli o
simplemente una parodia de la misma.
Sólo piensa en lo que te gustó de la película y adapta esos
elementos a tu aventura.
Puede que te gustase la imagen de un gran número de
zombis vagando por ahí y tragándose todo lo que encuentran.
Puede que te gustara la trama que podría salir de la idea de que
cada criatura viviente que es arrojada por el retrete se
transforma en gigantesco monstruo devorador de personas en
las alcantarillas. Quizás te gustó el clasicismo de los vampiros
transilvanos. Sea lo que sea, llévalo a tu campaña, añade algo
de comedia y a funcionar.
Publicaciones sensacionalistas: en los kioscos [N.d.T.: Las
páginas conspiranoicas de internet son una mina hoy en día]
encontrarás un montón de ellas empapadas de turbias ideas
para aventuras.
Piensa en ello: ¡El cerebro de Hitler! ¡El fantasma de Elvis!
¡Niños-rana! ¡Bebés que recitan la enciclopedia al momento de
nacer! ¡El padre de mi hijo es un alien!
Cada número de una de estas publicaciones es como un
módulo de campaña para Cazafantasmas. Si no tienes claro
cómo usar este tipo de publicaciones, recurre al suplemento de
Cazafantasmas llamado Historias tenebrosas.
Hemos hablado ya de cómo crear una aventura, pero eso no
es todo lo que vas a hacer si vas a dirigir Cazafantasmas una y
otra vez. Tendrás que juntar una aventura con la siguiente y,
cuando las tengas todas juntas, tendrás una campaña. Así que
hablemos brevemente acerca de esto.
 Capítulo 3
Nos vamos de campaña
¿Qué es una campaña?
Una campaña de rol es una serie de aventuras con los
mismos jugadores. Puede ser de episodios independientes,
como cualquier serie de televisión (El equipo A, Corrupción en
Miami, El coche fantástico…) o puede ser de trama continua,
como esas trilogías de fantasía que leías en lugar de hacer los
deberes, esas en las que se basan los Los Otros Juegos™.
¿Dónde consigo una?
Tienes que inventártelas tú mismo, más o menos. Te
sugerimos algunas maneras de ligar una aventura con otra.
Incluso puede que publiquemos algunas aventuras
conectadas entre sí. Pero, básicamente, una campaña es tu
versión del mundo.
Desde luego, aun estando Cazafantasmas ambientado en el
mundo real, no necesitas meterte en lo que está de moda, la
política o quién ganó la liga hace siete años. Puedes
concentrarte en los fantasmas, muertos vivientes y
peculiaridades paranormales que permiten hacer a vuestros
Cazafantasmas esas cosas tan locas.
Ingredientes principales
Para una campaña hace falta más trabajo que para una
aventura, puesto que vas a pasar más tiempo con tus
Cazafantasmas. Tus protagonistas tendrán tanto enemigos
como buenos contactos en el consejo de la ciudad o el
ayuntamiento; tendrán que pagar impuestos, encargar pizzas…
Necesitan un área de campaña: usa tu propia ciudad.
Consigue mapas de la localidad, comarca, provincia… depende
de la distancia que pienses que van a recorrer. Así no tendrás
que estar dibujando la situación continuamente.
Necesitan contactos: crea algunos extras (o modifica los
que aparecen en “Un montón de extras”) para que los
Cazafantasmas acudan a ellos una y otra vez. No implica que
sean amigos suyos, pero son gente que los Cazafantasmas
conocen bien.
Necesitan una franquicia: y tendrán un montón de papeleo
oficial que les proveerá de horas interminables de
aburrimiento… digo, de diversión, así como un generador
argumental listo para usar para arrancar aventuras y un
conducto de ayuda para los desesperadamente desclasados.
Necesitan una aventura: Ya te hemos explicado en el
capítulo anterior cómo construirlas. Puedes ambientar en tu
ciudad casi cualquier aventura publicada si te tomas la molestia
de cambiar el Louvre por un museo de tu ciudad. Busca en las
mini-aventuras “Plagas domésticas” y “Desfile de tíos muertos”
para ver cómo puedes hacer eso.
Hacer contactos
“Hola… Yo soy Peter. ¿De dónde eres? ¿Estu-
dias o trabajas?”
En el último capítulo comentamos un poco el tema de los
extras: cómo usarlos para la comedia y el horror. Los extras son
la clave para una buena campaña, puesto que hacen más real
el mundo en el que actúan los Cazafantasmas. Viven en la
ciudad, tienen contacto continuo con los protagonistas, se
hacen más y más familiares.
Muchos pequeños detalles identifican a esos extras: cómo
hablan, qué palabras usan, su lenguaje corporal, sus actitudes
habituales. Dale a cada extra local alguna señal que lo
identifique, y explota esa señal. Por ejemplo, si la camarera de
la pizzería siempre está sorbiendo por la nariz, puede que
alguna vez un protagonista le pregunte por qué.
“Oh (sniff), no es nada (sniff), es que tengo alergias. Siempre
me pregunto cuándo voy a dejar de (sniff) alimentar a ese perro
abandonado, pero es que tiene esos enormes ojos castaños… y
esas orejas caídas… (sniff) ¿Cómo podría resistirme?
Así, la próxima vez que vayan allí puede que haya un cartel
en la ventana buscando un hogar para el perro.
Y un tiempo después, deja de estar moquitosa. ¿Dónde está
el perro? “Frankie, el motorista del tatuaje, se lo ha llevado a su
casa. Va a ser su perro guardián. Ha habido suerte”.
Finalmente, la camarera volverá a sufrir la alergia, porque
habrá adoptado a algún otro perro callejero. Quizás ella (o
Frankie, el motorista) tengan algún papel importante en la
campaña.
Gags recurrentes
Los extras con características divertidas o que acaban
cayendo en todas las bromas, también pueden ser útiles: como
gags recurrentes. Siempre que uses esos extras, te garantizarás
alguna risa. Acuérdate de Charlie Brown intentando dar a la
pelota o intentando hacer volar una cometa.
Uno de los tipos que seguro que volverá es Walter Peck, el
exagente de la APMA. Ahora está trabajando en el Comité de
Servicios Fraudulentos y Peligrosos para el Consumidor: el
CSFPC, también conocido como la Brigada Antifraude. Peck
odia a los Cazafantasmas, especialmente a Peter Venkman, e
intentará lo imposible para pararle los pies a esa chusma.
Puede aparecer gracias a líos en la trama, Dados Fantasma
o un Fantasmáster que piensa que hasta el momento todo ha
sido muy suave.
Villanos principales
Los villanos no siempre se desvanecen al final de una
aventura; pueden tener cierta continuidad.
Como en las series de la tele, los malos siempre se escapan
riendo de la prisión o convencen a las autoridades de su
inocencia. Como los grandes criminales, pueden actuar entre
bambalinas quizá durante dos o tres aventuras, antes de
revelarse como la amenaza definitiva.
Los protagonistas puede que se tengan que hacer frente a
un par de asuntos no relacionados antes de darse cuenta de que
allí hay un malvado de los grandes moviendo los hilos.
Recuerda que los Cazafantasmas se encontraron con el
fantasma de la bibliotecaria, con el moquete y con Zuul en la
nevera, antes de que relacionaran todo esto con Gozer. Esto te
dará mucha diversión, porque te deja los acontecimientos muy
abiertos. Los actores conocen bien a los malos y tú puedes crear
una buena historia bien desarrollada.
Todo sobre las franquicias
No te queremos aburrir con detalles minúsculos, así que
iremos al grano en lo que respecta a Cazafantasmas
Internacional y su empresa matriz Cazafantasmas S.A. (en
inglés, Ghostbusters Inc.).
Incluso antes de su éxito inicial en el hotel Sedgewick de
Nueva York, Venkman sabía que los Cazafantasmas eran algo
con futuro. Quería que los Cazafantasmas se dieran cuenta de
su potencial, al estar abriendo un nuevo mercado, y pensó en
las franquicias. Era un concepto de marketing que no debía
posponerse.
Desafortunadamente, a Cazafantasmas Internacional, la
85
 Los Cazafantasmas
corporación de franquicias auspiciada por Cazafantasmas S.A.,
no se le dio la oportunidad que tanto merecía. En las secuelas
de la catástrofe del muñequito de los marshmallows, salvada
por los pelos, Cazafantasmas Internacional y los propios
Cazafantasmas principales fueron legalmente demandados,
personal y profesionalmente, y se les ordenó el cese y el
desistimiento de su profesión. El cuerpo de franquicias se vio
aplastado por papeleo legal y las franquicias desaparecieron en
el viento.
Y sí, hubo franquicias. Instalaciones de Cazafantasmas
independientes operativas en ciudades y pueblos periféricos
que habían recibido el kit de inicio antes de que “cayera el
hacha del verdugo”. No muchas, claro, pero algunas.
Legalmente eran entidades separadas no afectadas por las
órdenes de la ciudad de Nueva York.
¿Y prosperaron? No, damas y caballeros.
Las modas van y vienen y la Nintendo de hoy podría acabar
en el arenero del gato mañana: un grano de arena entre los
millones que hay en la playa (o aún peor, el “no creo que
alguien pensara que esto era guay. Cutre al máximo. ¡Una
vuelta a la edad de piedra!”).
Así que disparar contra fantasmas hace perder favor y
prestigio… y más importante, la vista de los yuppies estaba fija
en otros asuntos: vehículos BMW, bonos municipales libres de
impuestos y el salvado de avena. Los fantasmas ya no estaban
“in”.
¿Detuvo esto a nuestros intrépidos franquiciados? Hemos
oído rumores de que muchos se pasaron a Tupperware, pero la
mayoría de ellos creyeron en la ciencia de lo paranormal, y aún
lo hacen, así que luchan por mantener el negocio, trabajando
para quien les llame y esperando que el péndulo de la opinión
pública vuelva a ser favorable.
Por supuesto, puede que tu trabajo tenga más éxito de cara
al público. Todo es posible (algunas cosas funcionan mejor en
Lepe que en Brooklyn; no dejes que los neoyorkinos te
engañen). En cualquier caso, el negocio de la franquicia no
resultó todo lo que se esperaban cuando firmaron. Aun así, las
cosas parece que empiezan a mejorar.
Establecer una franquicia
“No vas a perder la casa. Todo el mundo tiene
tres hipotecas hoy en día.”
Puede que todavía no tengas una franquicia, pero no te
preocupes, porque lo paranormal y el cazafantasmeo van en
aumento.
Supón que los nuevos Cazafantasmas consiguen el dinero
que necesitan para financiar el negocio, ya sea hipotecando o
vendiendo todo lo que tienen (casas, coches, etc.). Los
protagonistas comienzan con suficiente dinero para comer
durante una semana. Si lo quieren más detallado, haz que el
jugador tire cinco dados. El resultado total son los dólares (o
euros) que le quedan en el bolsillo. [N.d.T.: Este dinero es si
juegas en la época en que se desarrollan las películas, sobre
mediados de la década de los 80; si tus partidas se ambientan
en la época actual, haz la misma operación pero luego
multiplica el resultado por 3].
Los nuevos Cazafantasmas tienen (1) el derecho a utilizar el
nombre Cazafantasmas Internacional, (2) el derecho en
exclusiva para comprar y utilizar el material patentado por
Cazafantasmas y (3) un territorio en exclusiva en el que actúan
como Cazafantasmas Internacional. El equipo que los jugadores
eligen en su Ficha personal representa el que ha comprado
como parte del kit de inicio de la franquicia.
Por recibir estos derechos, los propietarios de la nueva
franquicia deben pagar una suma a Cazafantasmas
Internacional, ofrecer un servicio de calidad en su área de
servicio, atender rápidamente las peticiones del consumidor,
contener adecuadamente o neutralizar agentes sobrenaturales,
usar sabiamente y mantener en buen estado los dispositivos
patentados y vendidos exclusivamente por Cazafantasmas y
mantener tanto a Cazafantasmas Internacional como a
86
Cazafantasmas S.A. a salvo de las quejas no razonables de los
clientes. También hay que evitar ser cargados con los
escandalosamente inflados gastos por servicio que tan
alegremente se sacan de la manga Venkman y Tully.
Entrega a los jugadores el impreso del contrato de
franquicia, el permiso de la APMA, el impreso de Últimas
Voluntades y Testamento y cualquier otro documento que te
inventes o saques de donde sea. Anímalos a que los firmen con
el nombre de sus protagonistas y trata los papeles como si
fuesen documentos legales auténticos.
Deja que los jugadores voten los cargos que van a ostentar
en la incipiente corporación.
Cargos
Presidente: Cabeza visible de la franquicia. Puede ser (o
no) el tipo que puso pasta en primer lugar. Él o ella debe
reunirse con molestos funcionarios públicos, establecer la
política de empresa (para bajas por enfermedad y vacaciones,
así como para respuestas a llamadas de emergencia y
sanitización general) y llevarse las culpas de los fiascos.
En una franquicia de Cazafantasmas, el presidente tiene
poco poder formal y no es en absoluto un dictador. Suele
verse invalidado por los otros Cazafantasmas, pero cuando
nadie parece especialmente cualificado para tomar una
decisión particular, él debería tomarla.
Vicepresidentes: Cualquiera puede ser vicepresidente si lo
desea. Asegúrate de dar a cada “vice” algún tipo de título
distintivo como “Vicepresidente al cargo de envíos”,
“Vicepresidente al cargo de sentarse tras la puerta”,
“Vicepresidente con tres teléfonos sobre su mesa” o lo que sea.
Tesorero: Este es el cargo ideal para el tipo con el Objetivo
“Dinero”. Debe mantener datos actualizados sobre lo
provechosa que es la franquicia. Él o ella debe estableces las
tarifas, negociar con los clientes y guiar la franquicia en
grandes inversiones como el reemplazo de replivehículos
accidentados o equipos de protones maltratados.
Secretario: Principalmente debe sentarse en la oficina,
atender las llamadas telefónicas, tomar las actas de reuniones
importantes y preparar citas. Su función más importante es
manejar la oficina mientras todos los demás están fuera. Los
protagonistas pueden querer contratar a un extra como
secretario/a o conseguir un contestador automático.
Técnico: El trabajo ideal para el que se motiva por la
Ciencia Desalmada. Tiene que diseñar equipo nuevo cuando
sea necesario, reparar el antiguo y dirigir el complejo equipo
de laboratorio enviado por la empresa matriz.
Pagar la franquicia
Si tus jugadores conocen el tema de la contabilidad y la
teneduría de libros y quieren mantener una documentación
elaborada, son muy libres de hacerlo. Lo que teníamos en mente
en cualquier caso era el concepto de pago por misión.
CFI (Cazafantasmas Internacional, la casa matriz), envía
nota a sus franquiciados de alguna misión especialmente
peligrosa o enrevesada que ha de ser resuelta, por la cual la
franquicia local no recibirá compensación económica sino un
crédito en la cuenta de su franquicia. CFI se lleva la pasta por
esto. Puedes dar pistas acerca de las cifras realmente excelentes
que un adinerado patrón está pagando, ninguna de las cuales
llega a los protagonistas.
Lo que suelen recibir nuestros intrépidos protagonistas por
vencer a esas plagas de modo creativo y entretenido es
equipamiento salido del laboratorio de Egon, un bonus de
efectivo o alguna gratificación como billetes de avión a la
Costa Oeste.
Normalmente, Louis Tully aceptaba condiciones imposibles
de algunos clientes o hacía demandas imposibles respecto al
desempeño de la franquicia… pero la franquicia está obligada
por contrato a aceptarlas. Esto te da espacio para insertar
aventuras publicadas, hacer un alto en una campaña o
aventura larga o un tiempo muerto cuando no se pueden reunir
 Nos vamos de campaña

todos los jugadores de la campaña y aun así queréis jugar.

Desarrollo del personaje

En la gran mayoría de los juegos de rol, el Director de Juego
otorga puntos de experiencia a los jugadores para que puedan
mejorar gradualmente a sus personajes, resolver sus traumas
psicológicos, aprender a tocar el piano, duplicar su cociente
intelectual y más cosas.
Vale, pues olvídalo. Los protagonistas no se desarrollan
sustancialmente en la atmósfera de comedia-horror. ¿Quién lo
necesitaría? Están aquí sólo para generar diversión.

87
 Un montón de extras
Finalmente, para que te sirvan de referencia, ponemos esta Gozer el Gozeriano
colección de criaturas, monstruos, apariciones, expertos y Demonio antiguo conquistador del mundo
lunáticos para tu campaña. Diviértete con ellos…
Coco 6 conocimiento del multiverso 9
De la primera película Bíceps 78 intimidar 11
Aquí están las características para aquellos villanos y
espectros de Cazafantasmas. Acción 7 acrobacias 10
Aplomo 7 ignorar a los endebles humanos 10
Zuul, el Guardián de la Puerta Aterrorizar
Guardián de la puerta de Gozer Desmaterializar objeto
Desmaterializarse
Coco 5 encontrar anfitrión humano 8 Inmunidad física (Mayor)
Bíceps 7 lucha 10 Inmunidad protónica (menor)
Acción 5 flexionarse y agitarse 7 Invisibilidad
Poder 12
Invocar plaga
Aplomo 4 seducir 8 Leer mente
Aterrorizar Rana y príncipe (Mayor)
Desmaterializarse Teleportar
Poder 10
Posesión Transferencia dimensional
Rana y príncipe (menor *) Vuelo
* Cambia el cuerpo poseído a semejanza del cuerpo propio
Debilidades: Sujeto a Contragolpe si el hechizo de
Objetivo: Sexo (Ritual) Transferencia dimensional es interrumpido.
Detalles: Se flexiona y agita, y se muestra peligrosamente Objetivo: Dominar el mundo.
ardiente de lujuria (cuando posee a una persona; en otro caso, Detalles: Extremadamente presuntuoso; total desprecio por
muestra más bien el comportamiento predatorio de un animal). los humanos.

El muñequito de los Marshmallows Gigante Moquete (fantasma glotón, fantasma moqueador)

Personaje animado de 10 pisos de altura y destructor del Estómago muerto-viviente con dientes
mundo
Poder 2 moqueo
Bíceps 10 destrozar edificios 13 Ectopresencia 5
Acción 8 caminar amenazadoramente 8
Objetivo: Comérselo todo.
Aterrorizar
Detalles: babea; se llena la cara de comida.
Poder 8 Crecimiento
Crecimiento (otra vez)
Bibliotecaria fantasma
Objetivo: Destruir a todos los humanos Amontonadora de libros y lanzadora de fichas
Detalles: Pisa todo lo que sea más pequeño que él mismo Aterrorizar
(es decir, casi cualquier cosa); sonríe ampliamente mientras Poder 2
Invisibilidad
destruye el mundo.
Ectopresencia 5
Vinsclortho, el Maestro de las Llaves
Maestro de las Llaves de Gozer Objetivo: Tener la biblioteca para ella sola.
Detalles: Manda callar a los que hacen ruido; no le gustan
Coco 1 encontrar anfitrión humano 8 las fichas de clasificación ni el sistema de clasificación decimal
Bíceps 7 correr 10 Dewey; aterroriza a sus atacantes.
Acción 5 aerobic 8
Aterrorizar
Desmaterializarse
Poder 10
Posesión
Rana y príncipe (menor*)

* Cambia el cuerpo poseído a semejanza del cuerpo propio

Objetivo: Sexo (Ritual)

Detalles: Respiración canina; imita a los demás; trae las
zapatillas; incomprensión absoluta del mundo.

89
 Los Cazafantasmas

Del juego Armaduras andantes

Ahora vienen algunos de los fantasmas y otros bichos raros
de la sección “Semillas de aventuras”. Puedes usarlos en las
aventuras para las que fueron originalmente diseñados o en
cualquier otro sitio que les plazca a tu minúsculo corazón y tu
maléfica mente…
Fantasmas de caballeros solterones
Estas apariciones son armaduras más o menos invulnerables
presentes en el museo de la ciudad en que se ambiente la
campaña; son tres, de diferentes periodos medievales, portando
enormes mazas y otras armas aplasta-Cazafantasmas.

Esbirros Coco 1 malentender el habla moderna 4

Quirománticos, médiums y otros chiflados transformados Bíceps 5 aplastar cosas con sus mazas 8
en fantasmas temporalmente montar a caballo (o armaduras de
Estos son los psíquicos y pseudo-psíquicos raptados por el Acción 3 6
caballo)
Científico Loco y transformados en criaturas parecidas a Aplomo 3 caminar amenazadoramente 6
fantasmas. Inmunidad física (Mayor)
Poder 8
Inmunidad protónica
Coco 3 leer la mano 6
Aplomo 2 pedir la voluntad 5 Debilidades: Inactivos durante el día.
* Análisis EPC Objetivo: Compañerismo nocturno (como en otros
Aterrorizar tiempos).
Poder 3
Moqueo Detalles: Forma de hablar medieval, muy temperamentales.
Poltergeist
Ecto- El tío Ferg
3
presencia Un tipo normal… sólo que un poco muerto
* Cada fantasma tiene 1 posibilidad entre 6 de tener uno El tío Ferg es la típica pesadilla que consiste en un pariente
de estos poderes que, simple y llanamente, es un friki: Imperturbable,
inconfundible y entrañable, pero es, es realidad, un fantasma
Objetivos: Ser humanos otra vez. disfrazado de geek.
Detalles: Muchas excusas (“No puedo evitarlo… no tengo
elección…”) mientras obedecen al Científico Loco; si son Coco 3 hacer planes por los demás 6
capturados, suplican que no se les encierre en la rejilla de resistir Aterrorizar
Aplomo 4 7
protección. (o algo equivalente)
Invisibilidad
Poder 5
Espectro escocés Materializarse
Espectro gaitero ancestral Ecto-
9
Laird Ronald McDonald es un cobarde centenario decidido presencia
a que el punk de su descendiente limpie su nombre. Se Objetivo: Limpiarlo todo y llevar una Feliz Vida Americana.
manifiesta en forma de gaitas que suenan de madrugada. No Detalles: Alegre, sonriente, hortera (pantalones de golf,
importa cuántas veces los Cazafantasmas capturen las gaitas, camisas llamativas, corbatas chillonas etc.).
pues vuelven a aparecer cada noche, sonando peor en cada
ocasión. Tipos realmente viejos
Decrépitos monstruos alienígenas de más allá de las
Coco 1 encontrar familiares 4 estrellas
Aplomo 1 tocar la gaita 4 Estas criaturas llevan desde el principio de los tiempos
Poder 2 Inmunidad protónica* fomentando el mal en el multiverso. Actualmente han decidido
establecerse en comunidades de monstruos jubilados, pero para
Ecto- eso han de destruir antes toda vida humana. El Tipo Realmente
2
presencia Viejo estándar es algo así:
* Aunque los rayos de protones puedan afectar a las gaitas,
se trata de “repetidores” y vuelven a aparecer a la noche Coco 4 olvidar cosas importantes 9
siguiente
Bíceps 6 engullir humanos 11
Objetivo: Restaurar el honor de la familia. Acción 5 chismorrear (en voz baja) 8
Detalles: Acento escocés tan fuerte que podrías cortarlo Aplomo 5 Espantar a la gente 10
con una Claymore. * Animar
Aterrorizar
Control mental
Crecimiento
Ilusión
Inmunidad física (Mayor)
Poder 8
Inmunidad protónica
Invocar plaga
Leer mente
Moqueo
Posesión
Vuelo
* Escoger cuatro de ellas

Objetivo: Destrucción de la Tierra y, luego, jubilarse.

Detalles: Caminar y agarrar a las víctimas artríticamente,
conversaciones difíciles de oír con los esbirros.

90
 Un montón de extras

Thu-thu Wanda
Dios volcánico recién despertado Conductora de la grúa
Thu-thu, el dios nacional de Ralyeh, es un gigantesco dios Wanda da una comisión a Carlton, el portero, por
viscoso de color lava con una sonrisa de oreja a oreja al que le proporcionarle avisos de negocio. Es una dura mujer de
encanta que le echen sacrificios dentro. mediana edad totalmente carente de compasión. Engañará a
* Escoger cuatro de ellas todos los que pueda. Si llega a recoger con su grúa el
Aterrorizar replivehículo, los Cazafantasmas deberán retirar el vehículo
Poder 10 Crecimiento (con arañazos) de Incautaciones Wanda previo pago de una
Materializarse suma exorbitante. Se queja constantemente de su marido,
Ectopresencia 20 capataz de una gran empresa de construcción.

Objetivo: Recibir aperitivos en forma de sacrificios hasta el Coco 4 estafar al consumidor 7

fin de los tiempos. Bíceps 2 correr 5
Detalles: Vuela por ahí rugiendo, agitando la lava y
Acción 5 reparaciones falsas 8
aterrorizando a los sacrificados.
Aplomo 7 labia 10
Extras normales
También necesitas gente normal. Gente de la calle. Objetivo: Desquitarse con el mundo mediante el dinero.
Funcionarios públicos. Fuentes de información. ¡Aquí los tienes! Detalles: Se queja de que estar todo el día sentada arruina
su figura (y tiene razón).
Jake Westtree
Detective realmente duro Padre Luigi
Veterano callado y de ojos penetrantes, Westtree es de lo Sacerdote callejero
más feliz cuando aplasta la cara de un macarra contra una El Padre Luigi tiene al menos 200 año, y los aparenta. Su
ventana o vacía las seis balas de su Magnum .44 sobre un jefe frase preferida es: “Si no estoy loco, debería estarlo”. Lo está.
del crimen. Si se encuentra a los Cazafantasmas, los reducirá a
carne picada para no afrontar el papeleo que supondría Coco 3 teología 6
arrestarles. Odia los casos que involucran fantasmas (no se les Bíceps 1 saltar 4
puede matar). Acción 2 llamar la atención 5
justificar actos de brutalidad Aplomo 3 oratoria 6
Coco 2 5
increíble
Bíceps 5 romper cabezas 8 Objetivo: Servir a la humanidad.
disparar de modo que la sangre Detalles: Mira las cosas como si se estuviera quedando
Acción 4 7
salpique ampliamente ciego, se santigua.
Aplomo 6 amenazar 9
Scooter MacBurnie
Objetivo: Enseñarles una lección a esos punks. Taxista
Detalles: Cara que nunca cambia de expresión; saca el arma Scooter es jamaicano, lo que se le nota al hablar con ese
cuando se sobresalta. acento cantarín de esa isla. No sabe prácticamente nada de la
geografía de Nueva York y no puede llevarte a ningún lado,
George Smith y Mike Jones pero te atenderá tan amablemente que no te darás cuenta de
Agentes del FBI que te ha llevado a una dirección incorrecta. Si te las arreglas
Los agentes del FBI siempre trabajan por parejas. Todos para aclarar el malentendido, apagará el taxímetro y conducirá
tienen 35 años, visten traje gris o negro, llevan zapatos de por todo Nueva York incansablemente en un inefectivo intento
cuero negros, conducen el último modelo de Chrysler Plymouth de llevarte a donde querías.
e insisten en mostrarte sus placas cuando los conoces por
primera vez. Les encanta trabajar para una gran agencia Coco 2 vudú 5
gubernamental que les permite portar un arma, pinchar Bíceps 3 nadar 6
teléfonos y cosas así. Jones (o Smith, ya no me acuerdo) es
blanco; Smith (o Jones) es negro. Acción 2 bailar 5
Aplomo 5 entender mal el idioma 8
Coco 3 apelar a la jurisdicción federal 6
Bíceps 3 abrir puertas a patadas 6 Objetivo: Servir a la humanidad.
Detalles: Mira inexpresivamente, dice “sí, señor, sí” y menea
Acción 3 disparar con pistola 6 la cabeza al ritmo de la música reggae que suena
culpar de sus propios errores a la continuamente en su radio.
Aplomo 3 6
policía local
Objetivo: Servir al FBI.
Detalles: Ninguno.

91
 Los Cazafantasmas

Elaine Rosenbergstein Thomas Q. Fenstermacher

Camarera Abogado, picapleitos
Elaine es una abuela judía de cabellos grises. Es susceptible El abogado Tom es un perseguidor de ambulancias. Sólo
y discutidora (“No, corazón, no quieres pastrami, hoy no ha coge casos que sean (a) altamente remunerativos y (b) explote
salido bueno; te traeré un delicioso picadillo de hígado”), pero a viudas y huérfanos. En raras ocasiones, sólo por diversión,
siempre escuchará tus problemas mientras dejes una buena procura la liberación de psicópatas certificados.
propina. La comida que ella sirve siempre está demasiado hecha
o demasiado cruda, el café aceitoso y áspero, la repostería Coco 9 ley 12
rancia y la nata agria. Elaine conoce todos los rumores más
recientes sobre fantasmas gracias a sus amigas que trabajan de Bíceps 2 intimidar 5
señoras de la limpieza, quienes saben lo que pasa realmente en Acción 5 ocultar pruebas 8
los centros comerciales una vez que han cerrado. Aplomo 5 farolear 8
Coco 3 leer mal el menú 6 Objetivo: Dinero.
Bíceps 2 echar a los borrachos del local 5 Detalles: Lleva la ropa arrugada; ligeramente ebrio.
Acción 1 no derramar la comida de la bandeja 4
Dra. Margaret Mipsky
Aplomo 6 pasar de los clientes 9 Científica sexy
Utilízala cuando los Cazafantasmas estén haciendo una
Objetivo: Dinero. investigación científica (su contrapartida masculina, Mark,
Detalles: Llama a los clientes “querido” o “corazón”; utiliza tiene exactamente los mismos valores y características pero
palabras yiddish al hablar. [N.d.T.: El yidis o yiddish, también trabaja alrededor de o con mujeres Cazafantasmas).
conocido como judeoalemán, es un idioma perteneciente a las
comunidades judías asquenazíes tanto del centro como del este Coco 6 bacteriología 9
de Europa, y sus emigrantes y descendientes en Israel, el Bíceps 2 nadar 5
continente americano y otros lugares del mundo].
Acción 3 verter productos químicos 6
Carlton Aplomo 2 convencer 5
Portero de hotel (o de alguna empresa)
Vestido con un uniforme azul de granadero, Carlton Objetivo: Sexo.
persigue a la gente interesante, como los Cazafantasmas, desde Detalles: Subirse, bajarse o limpiarse las gafas.
el frente de su edificio, y hace que la grúa se lleve el
replivehículo siempre que está aparcado junto al bloque. Sabe Bridget O’Malley, enfermera colegiada
que no existen los fantasmas. A veces, Carlton es hallado Enfermera jefe
durmiendo en su puesto de guardia dentro del vestíbulo, por lo Bridget sobrevivió en primera línea de combate en tres
que si los Cazafantasmas son sigilosos podrían colarse dentro. guerras haciendo lo que se le decía y no cree que tú hubieras
sido capaz de hacerlo igual de bien. Le gusta contar historias
Coco 1 ignorancia culturalmente inducida 4 del ejército acerca de amputaciones. Lleva siempre bajo el brazo
el reglamento del hospital.
Bíceps 7 intimidación 10
Acción 1 abrir la puerta 4 Coco 3 evaluar al médico 6
Aplomo 3 enfurecerse 7 Bíceps 4 mantener encamado al paciente 7
Objetivo: Estatus. Acción 4 percibir olores 7
Detalles: Siempre, siempre sonríe. Especialmente cuando te Aplomo 4 oratoria 7
dice que te pierdas antes de que llame a la poli.
Objetivo: Servir a la humanidad (tanto si la humanidad
Herculanum Moonwater quiere como si no).
Lunático inofensivo Detalles: Cuando te informa parece que te ladra.
Herculanum, un esquizofrénico diagnosticado desechado
de la comunidad, vive y duerme en las calles. Está muy enterado Dr. Geoff Martin
de todo lo que sucede en el barrio y se ha convertido en una Médico joven, idealista y compasivo
especie de mascota para la vecindad. A menudo habla de un El médico perfecto (incansable, entusiasta, inteligente,
modo totalmente racional, pero luego se arranca a hablar sobre dedicado y guapo). Seis doctoras o enfermeras quieren casarse
cómo unos aliens de Sirio se comunican telepáticamente con él con él, y alguna lo hará en tres meses o menos.
y tratan de volverle loco. Es una buena fuente de información,
aunque bastante errático. Nota: de hecho sí está en contacto Coco 4 medicina 7
telepático con unos aliens de Sirio que tratan de enloquecerlo. Bíceps 5 dar masajes 8
Es improbable que los Cazafantasmas lleguen a averiguarlo, Acción 5 dispensar medicación 8
pero si lo hacen, se habrán ganado un amigo para siempre.
Aplomo 2 dar apoyo emocional 5
Coco 2 telepatía con aliens 5
Bíceps 2 resistirse al arresto 5 Objetivo: Servir a la humanidad.
Detalles: Tiene una actitud de sorpresa con la vida; se le dan
Acción 3 esconderse 6 bien los niños.
Aplomo 1 gorronear unos centavos 4
Objetivo: Evitar que le vuelvan loco.
Detalles: Lleva un gorro de papel de aluminio; sacude la
cabeza erráticamente cuando habla.

92
 Un montón de extras

Mara de Mali La sexy Lucia

Medium de mediana edad La hija de Papa Joe
A veces puede contactar con el mundo de los espíritus y lo Lucia es una sensual belleza siciliana, pero cualquiera que se
sabe, pero para mantener a flote su negocio, a menudo tiene enamore de ella se estará buscando un montón de problemas.
que fingirlo, y eso la avergüenza. Siempre contacta, sin darse Papi sabe que ella no puede hacer nada malo.
cuenta, más de lo acordado.
Coco 4 hacer planes 7
Coco 4 ocultismo 7
Bíceps 2 bailar 5
Bíceps 2 hacer trucos de espiritismo 5
Acción 5 abrazar / evitar abrazo 8
Acción 3 poner los ojos en blanco 6
Aplomo 3 engañar a papá 6
Aplomo 2 farolear 5
Objetivo: Entender el poder interior. Objetivo: Sexo.
Detalles: Un poco dura de oído. Detalles: Desliza su collar de perlas por sus dientes; desliza
la punta de la lengua por sus dientes; etc.

Familia de la Mafia El malvado Vic

Todo lugar tiene un elemento criminal que mantiene en El hijo de Papa Joe
alerta a las fuerzas del orden locales. ¿De qué películas hemos Tan sexy como sensual es Lucia, es el criminal más retorcido
sacado a nuestros extras? de la ciudad. Algún día, Papa Joe querrá echarlo al río, pero al
fin y al cabo es su hijo.
Ernesto Coco 4 convencer 7
El chófer
Conduce el coche de Papa Joe. Cuando Bosco necesita Bíceps 3 intimidar 6
ayuda, Ernesto es el que acude. Acción 5 seducir 8
Aplomo 2 farolear 5
Coco 4 reparar coches 5
Bíceps 4 intimidar 7 Objetivo: Poder.
Acción 5 conducir coches 8 Detalles: Siempre de pie con las manos en las caderas y las
Aplomo 3 jugar al gallina* 6 caderas echadas hacia delante.

* ”Juego” que consiste en conducir directamente de frente Pequeño Paulie, el cerebro

contra otro vehículo hasta que (normalmente) uno de los El intermediario
conductores se desvía por miedo a chocar. Este muchacho es amigo de uno de los Cazafantasmas, y les
Objetivo: Dinero. informará de lo que se cuece en la ciudad, pero en ningún caso
Detalles: Sonrisa burlona; amenazante. traicionará a Papa Joe. Paulie es una pequeña comadreja astuta
que cobra de ambas partes. Vive en un almacén abandonado. Le
Mama Stella gusta todo eso.
La esposa de Papa Joe
Mama es una buena católica y acude a misa a diario para Coco 3 contabilidad 6
rezar por su marido y su hijo. Bíceps 1 morder 3
Acción 3 escuchar 6
ignorar las actividades criminales de
Coco 3 6 Aplomo 5 farolear 8
la Familia
arrastrar hasta la cama a su ebrio
Bíceps 5 8 Objetivo: Dinero.
esposo
Acción 2 rezar 5 Detalles: Siempre está resfriado.
Aplomo 2 oratoria 5 El loco Nick
Objetivo: Servir a la humanidad. Sicario
Detalles: Quejarse de su familia; manosea el rosario. Papa Joe tiene atado a Nick con una cadena en el sótano.
Sólo lo suelta cuando hay alguien con el que está muy, muy
Papa Joe cabreado.
El Padrino
Papa Joe es estricto y vigila de cerca a “su gente”. Siempre Coco 1 intentar hablar con coherencia 4
está contento y sólo ordena cosas terribles, como incendios, Bíceps 8 romper pulgares 11
asaltos y asesinatos, por un sentido del deber hacia la Familia. golpear todo objeto que se
Acción 1 4
Tiene ciertos escrúpulos y no se involucra en cierto tipo de encuentra en su camino
actividad criminal (es tu tarea decidir si se trata del tráfico de Aplomo 8 aterrorizar víctimas 11
drogas, la prostitución, la extorsión…).
Objetivo: Maldad.
Coco 6 hacer planes 9 Detalles: Balbucea, grita y babea.
Bíceps 1 puñetazos 4
Acción 2 esquivar 5
Aplomo 8 negociar (¿quién podría negarse?) 11
Objetivo: Dinero.
Detalles: Habla con acento italiano; se sienta en postura
relajada, pero con los puños apretados.

93
 Los Cazafantasmas

Bosco el Pistolero Objetivo: Prevenir viajes no autorizados a través del tiempo.

Sicario
Un matón feo y tonto que hace un montón de trabajo sucio
para Papa Joe.
conocimientos sobre armas de
Coco 1 4
fuego
Bíceps 5 puñetazos 8 Otro deus ex machina que puedes usar para sacar a los
Acción 4 disparar armas de fuego 7 Cazafantasmas de graves apuros. Entwhistle es nativo de la
Aplomo 4 jugar al póker 7 Universidad de Pennsylvania. Su asombroso Transmografiador
Objetivo: Cumplir órdenes.
Detalles: Total carencia de personalidad, voluntad, etc.
Salvadores de campañas y Últimos Recursos
Hay un momento en toda aventura en que los protagonistas
tienen una maravillosa y perfecta solución que manda toda la
trama a la porra. Tú necesitas una forma de decirles: “No, no
podéis hacer eso”. Utiliza esos Gigapoderes de forma bastante
espaciada o tus jugadores se quejarán.
Fantasmas de las Tramas Pasadas, Presentes y Futuras
Tríada dickensiana y “Deus ex Machina”
Cuando los Cazafantasmas han inventado un dispositivo o
algo que puede arruinar tu campaña, los Fantasmas de las
Tramas Pasadas, Presentes y Futuras pueden aparecer (son
inmunes a cualquier tipo de daño, puesto que sólo son
mensajeros). Arrastrando cadenas y portando velas, realizan las
tradicionales tres visitas si quieres alargar la escena, o
simplemente puedes decir (versión corta pero igual de eficaz):
“Este dispositivo amenaza el tejido del universo. Vuestra era no
es lo bastante sabia para usarlo correctamente. Debemos borrar
de vuestra mente cualquier conocimiento acerca del mismo”.
Coco 20 poderes mentales fantásticos 23
Bíceps 2 levantar cadenas 5 ocurre, hay trucos simples para volverlos a encarrilar, como ya
Acción 2 teleportar 5 espesos y poco observadores, toma nota de esto.
permanecer imperturbables ante
Aplomo 6 quejas, extorsión y amenazas de 9 irlandeses, escoceses, daneses y armenios, y es el único espíritu
lesión
Objetivo: Mantener el Equilibrio Cósmico.
Detalles: Proyectan una sensación de sabiduría.
Patrulla del Tiempo
Cliché de ciencia-ficción y “Deus ex Machina”
Si los Cazafantasmas pasan mucho tiempo jugueteando con
el tiempo (por así decirlo) o provocan una paradoja temporal,
la Patrulla del Tiempo aparece. Todos llevan graciosos
uniformes con hombreras, estilo Buck Rogers, y cargan
abultados blásters (armas láser). Vienen del siglo XXVIII y hablan
una variante del inglés (o del chino mandarín, si lo prefieres)
difícilmente comprensible para los hablantes actuales. Un
disparo de sus blásters deja paralizados a los Cazafantasmas,
que son llevados a bordo de una máquina del tiempo y
encerrados en una cámara donde ruidos raros susurran y
canturrean, y extrañamente rayos de luz de colores pastel
iluminan sus figuras tumbadas. Una voz ronca confirma que los
Cazafantasmas son prisioneros de la Patrulla del Tiempo y que
han sido juzgados y hallados culpables de malversación
cronológica. Su máquina del tiempo será confiscada y se les
devolverá a su tiempo. Si intentan viajar en el tiempo de nuevo,
la Patrulla se verá obligada a arruinar la primera cita de sus
padres para evitar su nacimiento y, de ese modo, prevenir
cualquier nuevo delito.
Detalles: Ojos acerados, mandíbula cuadrada, actitud
heroica mientras hablan.
Profesor Elias Jefferson Entwhistle y su Asombroso
Transmografiador Trans-etéreo
Inventor y científico del siglo XIX
América de 1888 y es profesor de Filosofía Natural en la
Trans-etéreo, como deducirán los Cazafantasmas más
científicamente inclinados, es un artefacto transportador
transdimensional, que va a cualquier parte en las once (quizás
doce) dimensiones. Está alimentado por carbón y parece un
dirigible de madera con chimeneas, extrañas bolas giratorias y
propulsores saliendo de él en ángulos extraños. Puede aparecer
en cualquier momento o lugar para rescatar a nuestros
protagonistas.
Entwhistle lleva ropa de tweed y bombín en invierno, y un
sombrero de paja y traje de algodón en verano, y nunca le verás
sin su pipa.
Coco 7 filosofía natural 10
Bíceps 1 mover aparatos científicos 4
Acción 2 manejar dispositivos complejos 5
no impresionarse salvo por otros
Aplomo 2 5
eruditos
Objetivo: Ciencia desalmada.
Detalles: Fuma en pipa y habla de forma rimbombante.
Mix-up-pixilian, el Innombrable
Reconductor transparente de la trama
Muy ocasionalmente, y aunque se supone que es algo que
ocurre en Otros juegos™ pero no en Cazafantasmas, tus
jugadores perderán completamente la pista. Cuando esto
te dijimos en la Sección de Aventuras. Pero si están realmente
Mix-up-pixilian es un personajillo mezcla de ascendentes
que puede (permanentemente) escapar de una Fantastrampa.
Le gusta burlarse de la ineptitud de los Cazafantasmas, pero
siempre se le escapa información: “¡Ja, ja, ja! ¡Estúpidos
humanos! ¡Querer ir hasta Rusia! Sois tan idiotas que ni os
habéis dado cuenta de que su abuelita vive justo aquí en
Manhatt… ¡Rayos! ¡Rayos, truenos y centellas! ¡Eso no os lo
quería contar!”.
Coco 6 recordar el curso de la trama 9
Bíceps 1 tirar del pelo/pellizcar la nariz 4
Acción 6 revolotear 9
ser engañado para revelar
Aplomo 1 4
información
Objetivo: Causar miseria.
Detalles: Se posa en el hombro de los Cazafantasmas, bebe
leche de platillos en los patios traseros.
La película “Monstruos en un castillo”
En la película “Monstruos en un castillo” se reúnen
accidentalmente varios estereotipos clásicos en alguna
estructura semidestruida, aterrorizan a los humanos y, de vez
en cuando, deciden que tienen que luchar hasta la muerte
mientras sucede algún desastre natural.

Coco 10 paradojas cronológicas 13 El Conde Suave, Vampiro

Bíceps 6 pelea 9 Casanova muerto-viviente
El Conde Suave es un Lord europeo de mediados del siglo XV
Acción 6 maniobrar en Cero-G 9 que ha pasado siglos vagabundeando mientras admiraba
Aplomo 6 estar guapo con uniforme 9 hermosas mujeres y atrayendo a esos fastidiosos “cazadores de
monstruos”. Todo lo que quiere es que le dejen en paz para

94
 Un montón de extras

seguir con su muerte y sus amoríos, pero un desafortunado Dr. Prism, Inventor
Destino y unos pesados héroes parecen tratar siempre de Enloquecido hombre invisible y ex-científico
impedírselo. Llegó al castillo de su viejo amigo Thistledown El Dr. Joshua Prism era uno de los mejores bioquímicos del
huyendo de la última turba de perseguidores (y para echar un mundo hasta hace unos 30 minutos, cuando perfeccionó su
vistazo a Emily, la hija de Thistledown). Agente de Invisibilidad, se lo inyectó, se volvió loco y salió por
oponerse a héroes con ahí aterrorizando a toda la campiña llevando ropa prestada y
Coco 4 9 suministros médicos robados. Ahora está en el castillo para
procedimientos legales
forzar al Dr. Thistledown a ayudarle a encontrar un remedio.
Bíceps 5 pelear 4
Acción 4 seducir 9 Coco 4 fallar al curarse a sí mismo 5
Aplomo 5 encantar 9 Bíceps 2 pelear 11
Cambio de forma (menor)* Acción 4 esquivar 7
Poder 6 Inmunidad física (Mayor) Aplomo 2 Parlotear alocadamente 5
Poltergeist
Poder 1 Invisibilidad (dos veces)
* Se convierte en murciélago
Objetivo: Conquistar el mundo o ser curado (va cambiando
Debilidades: Las capacidades especiales no funcionan a la durante el día).
luz del día. Detalles: Desgarra sus ropas y vendajes de ocultación a la
Objetivo: Romance. menor provocación; va corriendo por ahí agitando los brazos
Detalles: Lleva sofisticada ropa nocturna en toda ocasión; conforme se desviste.
habla en húngaro con un acento que asegura que es
transilvano. El Hombre Reconstruido
Rostro aterrador y corazón de oro
Harry Lupus El Hombre Reconstruido fue ensamblado por el científico
Reluctante y trágico licántropo loco a partir de cadáveres y piezas de repuesto de vehículos. Es
Harry, un hombre de negocios que estando de visita en la enorme, aterrador, incomprendido y solitario. Únicamente
Selva Negra de Alemania se vio atacado por un lobo. Una mujer quiere que la gente lo ignore y encontrar una compañera tan
gitana de la localidad le informó de que cada noche de luna horrible y despreciada como él mismo. Es por eso que vaga por
llena se convertiría en hombre lobo. Desafortunadamente para el castillo del loco doctor Thistledown: para que el científico le
Harry, la mujer se equivocó y no sólo se transforma en las construya una compañera (idealmente a partir de cadáveres y
noches de luna llena, sino que lo hace cada vez que se enfada, piezas de coches americanos, que los japoneses no siempre
se sobresalta o le ocurre algo estrambótico. Pero eso sí, sólo de tienen recambios disponibles).
noche. Ahora vaga de místico en místico, de ocultista en
ocultista, intentando averiguar cómo retirar la maldición y Coco 1 malinterpretar las intenciones 4
tratando sin éxito de controlar sus nervios para no Bíceps 8 atravesar las paredes 11
transformarse con cada sobresalto. Ese es el motivo por el que Acción 2 llamar la atención 5
se encuentra en el castillo del Loco Doctor Thistledown: tratar
de hallar una cura o algunos tranquilizantes realmente Aplomo 1 inspirar simpatía a un personaje 4
efectivos. Inmunidad física (Mayor)
Poder 1
Inmunidad protónica
Coco 2 encontrar fraudes místicos 5 Objetivo: Que nadie repare en él.
Detalles: Camina con las piernas rígidas; huye del fuego;
Bíceps* 8 despedazar víctimas 11 aplasta distraídamente a las jóvenes.
Acción 4 sigilo 7
Aplomo 2 ignorar evidencias 5 Dr. Abraham Thistledown
Científico loco y padre devoto
Poder 1 Inmunidad física (menor) Cirujano y científico que era considerado tanto para el
Premio Nobel como para la canonización, el Dr. Thistledown
*Bíceps es 2 cuando Harry está en su forma natural. perdió la cabeza al fallecer su esposa. Preservando el cuerpo de
Debilidades: Se convierte inconscientemente en hombre su mujer con productos químicos de su invención, huyó con el
lobo. cuerpo y con su pequeña hija a una recluida existencia de
Objetivo: Librarse de la maldición y animarse. investigación científica en un castillo en la cima de una
Detalles: Mira fúnebremente a cualquiera que parezca más montaña europea. Desde entonces, sus conocimientos han
triste que él; cambia espontáneamente de forma (cuando se aumentado más y más, al igual que su locura. En presencia de
sobresalta o cuando supone un buen efecto cómico, pero sólo su ya crecida hija, es cortés, galante, dispuesto y educado. Fuera
por la noche). de la influencia de ella, es ojeroso, espectral y peligroso,
experimentando y trabajando fanáticamente para resucitar a
Señorita Emily Thistledown su difunta esposa.
Atractiva joven, hija de científico loco y objeto de deseo de
monstruos lujuriosos Coco 5 medicina 4
A pesar del ambiente poco usual que la rodea, Emily Bíceps 1 atar a la víctima a la mesa 11
Thistledown ha crecido hasta convertirse en una encantadora y
Acción 2 sigilo 5
bien educada señorita.
Aplomo 4 argumentos científicos 4
Coco 3 charla encantadora 6 Poder 7 Control mental (Hipnosis)
Bíceps 3 desmayarse ante el peligro 6
Acción 3 flirtear inocentemente 6 Objetivo: Revivir a su esposa muerta.
Detalles: Va por ahí con los ojos abiertos como platos, las
Aplomo 3 encantar 6 manos abiertas en alto y los pelos de punta.

Objetivo: Casarse con un hombre decente.

Detalles: Aferrarse a los brazos de otros cuando está
asustada; camina sonámbula llevando sofisticada lencería.

95
 Los Cazafantasmas

La película “Kathleen” Coco 2 localizar a “Fittipaldi” 4

Esta es la historia de horror que mencionábamos en la
Sección de Aventuras. Estos son los personajes: Bíceps 7 triturar víctimas 11
Acción 5 conducirse a sí misma 5
Bulldozer Aplomo 4 lucir genial 4
Amenaza para aterrorizar a los Cazafantasmas o vehículo
para que los fantasmas luchen contra Kathleen Animar
El típico monstruo aplastante dotado de pala excavadora. Aterrorizar
Cuando es animado por el poder de Kathleen, se divierte Inmunidad física (menor)
Poder 10
apilando unas cosas encima de otras (especialmente coches Inmunidad protónica
ocupados). Invocar plaga
Poltergeist
Bíceps 13 aplastar cosas 16
Acción 3 conducirse a sí mismo 6 Debilidades: Fácil de engañar con falsos “Fittipaldi”;
Poder 2 Inmunidad física (Mayor) susceptible a equipamiento de compactación de chatarra;
ciencia fantástica; equipamiento de drenaje eléctrico puede
Debilidades: Puede ser dañado por rayos protónicos. dejarla sin energía.
Objetivo: Poner unas cosas encima de otras. Objetivo: Vivir por siempre feliz al lado de “Fittipaldi”.
Detalles: Pone cosas encima de otras. Detalles: Sus faros siempre dan la impresión de estar
mirándote; conduce como un delantero esquivando a los
Segadora de césped defensas.
Terrorífico encuentro para los Cazafantasmas, animales
pequeños y césped sobrecrecido
Esta es una segadora de césped normal y corriente hasta Salemville, Nueva Inglaterra
que recibió vida por los poderes de Kathleen. Desde entonces, Salemville es un fantasmagórico, sombrío y melodramático
patrulla por toda la ciudad a la caza de césped alto, mascotas y pueblo pesquero de Nueva Inglaterra. Lo más sombrío y
pies humanos. melodramático es la Casa Kane, una oscura y polvorienta
triturar césped, mascotas y pies mansión gótica situada en lo alto de un acantilado no lejos de
Bíceps 4 7 Salemville. En realidad, la casa está llena de monstruos y gente
humanos
Acción 4 esquivar 7 rara que parecen pasar la mayor parte del tiempo tramando
unos contra otros, fascinando a los visitantes con sus trágicas
historias y cosas así.
Debilidades: Le dañan los rayos protónicos. Los Cazafantasmas pueden encontrarse en la Casa Kane por
Objetivo: La violencia desatada y arreglar jardines. diversos motivos (naufragaron en el acantilado Kane,
Detalles: Se levanta sobre sus ruedas traseras para que persiguiendo leyendas locales sobre hechos malvados,
puedas ver sus afiladas cuchillas cubiertas por la savia de sus desviados por la tormenta de camino a una ciudad real…) pero
anteriores víctimas. tendrán problemas para ejercer su profesión aquí, pues ninguno
de los monstruos y criaturas parece hacer ninguna maldad.
Johnny “Fittipaldi” Wheeler Nadie es mordido, apaleado, asesinado ni nada. Todos son
Borracho infeliz que amaba a Kathleen cuando eran amenazados en un momento u otro y luego hablan de ello sin
jóvenes. parar. Los Cazafantasmas pueden (a) permanecer observando a
“Fittipaldi” Wheeler es hoy en día casi un cincuentón, esos histriónicos hasta aburrirse o (b) involucrarse en resolver
barbudo, cubierto por una pastosa capa de prendas anticuadas alguna de las numerosas crisis personales de uno de los
y mugre, encorvado y desnutrido, con ojos que alternan entre residentes y luego marcharse antes de que alguna nueva se
lastimeros (cuando está mendigando unas monedas) y cierna sobre los moradores de Casa Kane.
enloquecidamente chispeantes (cuando recuerda los buenos
viejos tiempos). Drusila Kane
recordar canciones de Rock’n’Roll Seductora, profetisa y bruja ardiente
Coco 1 4 Hija de Lucretia, es una bruja en periodo de prácticas (aún
de los años 50
no lo hace del todo bien). Guapa, atractiva, inteligente y
Bíceps 3 reptar entre la basura 6 talentosa, su único problema es no tener tiempo para todos los
Acción 3 conducir a Kathleen 6 hombres.
Aplomo 2 sublevar a la gente normal 5
Coco 4 predecir el futuro 7
Objetivo: Hacerse marino.
Detalles: Se acerca mucho para hablar e intercambiar Bíceps 1 lucha 4
pulgas; habla fuerte como si pensara que su oyente estuviera Acción 4 seducir 7
sordo; sus ojos no se fijan en nada durante más de dos Aplomo 4 superar a los demás 7
segundos; su mente no se centra en nada durante más de seis
segundos. Análisis EPC
Poder 4 Control mental
Kathleen Leer mente
Vengativo descapotable en busca de su amor perdido hace Objetivo: Sexo.
tiempo Detalles: Examina a los hombres larga y detenidamente con
Kathleen es un Chevrolet descapotable de mediados de los los ojos entreabiertos (uauuu…).
cincuenta, de color azul brillante (llamas decorativas
opcionales) y en perfectas condiciones. Sin importar el daño
que sufra, pronto volverá a aparecer en un estado inmaculado
sin un solo arañazo. Contamos su historia en la Sección de
Aventuras (su primer amor, el accidente que los separó durante
30 años y las misteriosas circunstancias que llevaron a su
resurrección. Hoy registra la ciudad enloquecidamente para
hallar a “Fittipaldi” Wheeler y volver a su antigua vida de
desenfreno por la carretera.

96
 Un montón de extras

Tarquin Kane, Hombre Lobo elegante Spartacus Kane

Figurín y grasienta bola de pelo
Tarquin, el hijo de Lucretia, es un hombre oscuro, guapo y
melancólico que empezó a convertirse en cachorro de hombre
lobo cuando sólo era un crío. Mientras era niño se divertía
mucho convirtiéndose en hombre lobo, corriendo por todas
partes, matando ganado y aullando a la luna. Algo cambió
cuando llegó a la pubertad: descubrió la Ropa y las Mujeres.
Ahora sólo vive para librarse de la maldición de la licantropía y
así dejar de despedazar costosos atuendos de diseñador y
perseguir posibles parejas.
Vampiro angustiado, trágico fundador del clan Kane
Spartacus es el tatara tío abuelo del difunto esposo de
Lucretia. Mordido alrededor del 1800, ha dedicado su
inmortalidad en vagabundear de un lado a otro sufriendo por
sus pecados (reales e imaginarios, especialmente imaginarios).
Le gusta morder mujeres pero sufre por ello. Le gusta asustar a
hombres fuertes, pero después se siente culpable. Está
convencido de que su vampirismo es la causa de la extraña
maldición del hijo de Lucretia (en realidad, su presuntuosidad
es la responsable).

reconocer familiares y seres Coco 2 recordar amenazadoramente 5

Coco 2 queridos en el último momento y 5 Bíceps 6 aplastar débiles mortales 9
no comérselos
Acción 3 ondear su capa amenazadoramente 6
Bíceps 6 despedazar y masticar 9
Aplomo 5 inspirar lástima 8
Acción 4 ir a la moda 7
ponerse pensativo y enfurruñarse Cambio de forma (menor*)
Aplomo 4 7 Control mental
de un modo fantásticamente sexy
Desmaterializarse
Cambio de forma (menor) Poder 6
Poder 2 Inmunidad física (menor)
Inmunidad física (menor) Invocar plaga
Vuelo
Objetivo: Sexo elegante.
Detalles: Exagerado con la limpieza de su ropa; se repeina * Se transforma en murciélago.
constantemente el pelo hacia atrás; nunca sonría; su simple
mirada proyecta sensualidad. Debilidades: Debilidades típicas de los vampiros y alguna
más.
Lucretia Kane Objetivo: Librarse de una maldición imaginaria.
Matriarca de la familia Kane, trágicamente enviudada y Detalles: Cambios de postura repentinos: temblor
encubridora de terribles secretos familiares espasmódico cuando se da cuenta de que va a amanecer,
Lucretia es una bella mujer de casi 50 años, la típica ondear y volver a ondear la capa, sale de la habitación
matriarca envarada que camina majestuosamente, lleva ropajes súbitamente, introducirse espasmódicamente en el ataúd.
de la era victoriana y sufre de un modo tan digno que nadie
puede ayudarla sin sentir admiración por ella. Cada quince o
veinte minutos descubre algún nuevo hecho horrible acerca de
la familia Kane y trabaja sin descanso para ocultar las noticias
de su familia.

Coco 3 descubrir noticias horribles 6

agarrarse convulsivamente a los
Bíceps 1 4
muebles al recibir noticias horribles
ocultar la reacción a noticias
Acción 3 6
horribles
Aplomo 4 afrontar noticias horribles 8
Objetivo: Dichosa locura e irresponsabilidad.
Detalles: Camina con una postura perfecta; no muestra
ninguna emoción salvo algún suspiro ocasional y negar con la
cabeza cuando piensa en su existencia.

97
Plagas domésticas

Balcón

Planta calle
Puerta corredera

Lavadero
Baño Cocina

Dormitorio Baño
principal
Escalera
Armario (Bajan)

Comedor
Despacho Dormitorio Salón
Armario

(niño)

Arcada
Puerta principal

Puerta secreta

Sótano

Tacos de billar
Herramientas
Cortina

Escalera (sube)
Mesa de
Puerta del garaje

billar
Librerías

Mesa para Álbum de fotos

jugar a
Las cartas
Cajas sin desembalar
 Plagas domésticas
Jennifer estaba en el sótano clasificando las cajas
amontonadas por los hombres de la mudanza y odiando cada
momento. La mudanza estaba bien hecha; lo que ella odiaba
eran los sótanos, esos lugares oscuros, húmedos y siniestros.
Esta parte de su sótano no era una excepción, a pesar de que
el resto de la planta estaba panelado, bien iluminado y tenía
moqueta recubriendo el suelo de piedra.
Pero no esa habitación. Eso era un sótano en todo su
esplendor. Incluso tenía las clásicas telarañas. Ella se
estremeció.
Aun así, le gustaba el resto de la casa, igual que a Tom y al
pequeño Jeremy. El pensar en su marido y su hijo disipó la
oscuridad. Sonrió, tarareando una canción popular, y continuó
trabajando. Vació otra caja, apartándola a un lado, y tras ella
encontró algún tipo de libro apretado entre dos tuberías.
Jennifer sacó de allí el libro y limpió el polvo que lo cubría.
Era un álbum de fotos. Probablemente fuese de la gente que
había vivido allí antes. Lo abrió por la primera página. Una
descolorida fotografía de una familia feliz en el centro de una
hoja de papel rugoso, un hombre, una mujer y una pequeña
niña, miraban a Jennifer con una alegre expresión. Antes de
que Jennifer pudiese pasar la página, la foto estalló en un
fogonazo de luz. El libro cayó de sus manos por la sorpresa. Un
golpe se escuchó en algún lugar por encima de ella. Oyó el
llanto del pequeño Jeremy, un grito de su marido y otro golpe.
Olvidándose del libro, se dio la vuelta y corrió escaleras arriba.
En el suelo, el álbum permanecía abierto. La descolorida foto
aún estaba allí, pero algo había cambiado. La familia feliz ya
no estaba allí, pero si se escuchaba con atención se podían oír
sus alegres risas por las escaleras… en las paredes… en los
suelos…
Introducción
Eh, ¿sabes que esta es la primera aventura de Cazafan-
tasmas? ¿Ya sabes que estas palabras se supone que sólo debe
leerlas el Fantasmáster? ¿Lo sabías? ¿Lo eres? Es mejor que así
sea. ¡Ah, bueno! ¡¿Y por qué no lo has dicho antes?!
Lee, ¡oh, Fantasmáster!, Y prepárate para guiar a tu
franquicia de Cazafantasmas en vuestro viaje inaugural. Espera
un momento… perdona… ¡Eh, tú! ¡ERES UN JUGADOR! DEBERÍA
DARTE VERGÜENZA. ¿ES QUE NO HAS LEÍDO EL PÁRRAFO
ANTERIOR? ¡LARGO! ¡¡PIÉRDETE!!
Para empezar esta aventura deberías leer con anterioridad
al menos la Sección del Jugador, el capítulo 2 de la Sección del
Fantasmáster y “Diez minutos típicos de juego”. Luego lee esta
aventura completamente. También puedes leer “Combate” en la
Sección del Fantasmáster, pero en este momento no es
absolutamente necesario.
Siendo una aventura introductoria, puede que quieras que
los jugadores usen a los Famosos Cazafantasmas de la película
(amablemente, proporcionamos sus valores de juego en algún
lugar de este libro). Aunque, si todo el mundo está preparado
para un auténtico desafío, déjales crear a sus propios
Cazafantasmas (consulta “Crear un Cazafantasmas” en la
Sección del Jugador). La aventura funciona mejor de ese modo.
Eso es todo. Ahora, reúne a todos alrededor de una mesa o
una superficie plana similar, pon los dados al alcance de todo el
mundo, abre las patatas fritas y vamos allá. ¡Feliz
Cazafantasmada!
Cómo está organizada esta aventura
Esta aventura está dividida en una introducción, una
sección con el reparto de extras y tres bobinas de acción y
terror. Como en una película, los Cazafantasmas deben ir de
una bobina a la siguiente, encontrándose con todo tipo de
extras a lo largo del camino, hasta llegar al gran final.
Cada bobina debe jugarse en una sesión completa,
dependiendo del tiempo que tus Cazafantasmas y tú queráis
dedicar al juego. Simplemente, corta la acción en un momento
dramáticamente apropiado, dejando en suspendo a los
Cazafantasmas hasta la siguiente sesión de juego. Eso dará a los
jugadores algo en lo que pensar. Regla nº1 del buen
Fantasmáster: déjalos siempre con ganas de más y regresarán
para jugar otro día.
Además de describir las escenas y plantear la acción, las
bobinas contienen también textos en negrita. Dichos textos
deben ser leídos en voz alta a tus jugadores, generalmente para
situar la escena o para dar un poco de información divertida.
Puedes preferir improvisar, pero los proporcionamos como un
servicio para todos los Fantasmáster agobiados.
Una breve revisión de la trama
Los Cazafantasmas consiguen su primer trabajo desde que
montaron su franquicia. Es una simple expulsión en las afueras
(o donde quiera que esté tu ciudad mientras haya casas
unifamiliares para que puedas usar los planos de la aventura).
La familia Woods parece ser que se ha mudado a una casa en
Suburb Lane. Mientras desembalaba algunas cajas en el sótano,
Jennifer Woods halló un álbum de fotos en una pared encajado
entre dos tuberías. Al abrir el álbum liberó a los fantasmas de
una familia que vivía en esa casa y que estaban confinados en
el álbum desde que murieron. Una vez liberados, se dedican a
habitar la casa y asustar a los Woods para que se marchen.
Los Cazafantasmas reciben la llamada y se dirigen al lugar.
En vista de que esta es su primera aventura, hemos
proporcionado varias oportunidades para que los Cazafan-
tasmas prueben sus artefactos.
Mientras tanto, la oficina central de Cazafantasmas
Internacional les avisa de que tengan cuidado con el Doctor
Harlan Herbert Loone, un científico loco que quiere ser
Cazafantasmas. Aparece para ayudar a los protagonistas, pero
acaba convirtiendo a los traviesos fantasmas en un monstruo
terrible justo en la bobina final. Su último invento, con el que
espera demostrar que merece ingresar en los Cazafantasmas y
conseguir un trabajo, junta a tres fantasmas creando una
aparición fantasmal que puede hacer que la primera misión de
los Cazafantasmas sea también la última.
¿Estáis listos? ¡Ya sabéis a quién llamar: a los Caza-
fantasmas!
Lista de personajes
Ghostzilla
Monstruo fantasma
Esta terrible entidad está compuesta por las esencias
combinadas de la familia Geist. El Dr. Loone unió
accidentalmente a los tres inofensivos fantasmas, creando este
enorme y asqueroso fantasma con mortíferos poderes. Tener
una persona en tu cabeza ya es bastante malo, ¡pero este
fantasma tiene tres! Está confuso, furioso y enloquecido,
preparado para destruir a quien se cruce en su camino.
animar
aterrorizar
desmaterializar objeto
Poder 6
materializarse
moqueo
poltergeist (menor)
Ectopresencia 6
Objetivo: Proteger su hogar y destruir a todos los intrusos.
Detalles: Bamboleante; rugido gorgoteante.
99
 Los Cazafantasmas
Dr. Harlan Herbert Loone
Científico loco
El Dr. Loone quiere ser un Cazafantasmas. Cree que sus
inventos serían un recurso para cualquier franquicia (incluso
para la Oficina Central). Desgraciadamente, Loone está
bastante chiflado. Sus inventos son más locos incluso que los
de Egon Spengler. Tras meses y meses incordiando a su héroe,
Peter Venkman, Loone ha optado por un enfoque diferente. Va
a probar su valía ayudando a una franquicia en apuros.
¡Entonces verán que tiene lo que hace falta para ser un
Cazafantasmas!
Coco 5 inventar chismes de científico loco 8
golpear chismes de científico loco
Bíceps 2 5
haciendo que exploten
salir corriendo cuando los chismes
Acción 2 5
de científico loco explotan
mantener la calma cuando los
Aplomo 3 6
chismes de científico loco explotan
Objetivo: Hacerse Cazafantasmas.
Detalles: Ríe amenazadoramente; se frota las manos; mira
a la gente como si pensara que son su próximo experimento;
trata de actuar como su héroe, Peter Venkman (en una especie
de mezcla entre Boris Karloff y Bill Murray, ¡ufff!).
Jennifer, Tom y el pequeño Jeremy Woods
Familia asustada
Los Woods se acaban de mudar a una casa en las afueras.
Era el hogar de sus sueños… hasta que aparecieron los
fantasmas. Ahora estás demasiado asustados para volver a la
casa. Vieron el anuncio de los Cazafantasmas en la tele y
decidieron llamar. Los Woods solían ser una feliz y tranquila
familia de clase media. Ahora están aterrados, ojerosos y
totalmente demacrados. Desean desesperadamente que los
Cazafantasmas puedan deshacerse de los fantasmas para poder
ellos recuperar su vida normal.
Coco 2 cuadrar el presupuesto familiar 5 alguna razón, rechaza usar el intercomunicador, aunque
Bíceps 1 cargar con el pequeño Jeremy 4 hasta ahora no había tenido ninguna ocasión para usarlo.
Acción 2 conducir el monovolumen familiar 5
tener buen aspecto con ropa de
Aplomo 1 4
poliéster
Objetivo: Recuperar su vida sencilla y normal.
Detalles: Jennifer se retira el pelo hacia atrás conti-
nuamente, tratando de recuperar el aspecto coqueto de su
juventud, aunque más bien parece un tic nervioso; Tom
mantiene las manos en los bolsillos y la barbilla pegada al
pecho cuando habla; el pequeño Jeremy ríe, hace gorgoritos y
balbucea del modo travieso en que lo hacen los bebés.
Gertrude, Nathaniel y Rebecca Geist
Familia difunta
Los Geist vivieron en la casa ahora ocupada por la familia
Woods. Estaban felices y satisfechos con sus vidas. Murieron
repentinamente. Su fin fue tan rápido que no se dieron cuenta
de que estaban muertos, por lo que permanecieron en la tierra
en vez de ir a su Descanso Eterno. Habitaban su viejo álbum de
fotos, reviviendo las escenas y recuerdos de su vida una y otra
vez hasta que Jennifer Woods abrió el álbum y los liberó.
Ahora han regresado a toda la casa, embrujándola y
dándole ese confortable toque fúnebre. Son inofensivos, pero
pueden ser atemorizantes moviendo cosas y gastando bromas
a cualquier gente viva que venga de visita.
animar
ilusión
Poder 2 Poco éxito haría que la joven se quedara allí esperando hasta
materializarse
poltergeist (menor)
Ectopresencia 2
Objetivo: Vivir felizmente en su casa para siempre.
Detalles: Los mismos que los Woods, pero siendo
transparentes.
100
Primera bobina: ¡Alerta Loone!
Resumen
Los Cazafantasmas acaban de mudarse a sus nuevas oficinas
cuando reciben una llamada urgente de Louis Tully. Deben
tener cuidado con un científico chiflado llamado Harlan
Herbert Loone. Quiere ser Cazafantasmas, pero está demasiado
loco incluso para que la Oficina Central pueda controlarlo.
Loone aparece en el Cuartel General de los Cazafantasmas con
su nuevo invento, del que asegura que revolucionará el negocio
de la caza de fantasmas: ¡la Esponja Absorbe-Fantasmas! Pero
antes de que los Cazafantasmas puedan tratar con Loone,
reciben una llamada. ¡Su primer encargo!
Un mensaje de Louis Tully
La aventura comienza en los nuevos cuarteles de los
Cazafantasmas, donde están ocupados en poner en marcha su
negocio. Un protagonista puede estar desempaquetando sus
pertenencias en las habitaciones. Otro puede estar en la planta
baja dando el toque final a la Rejilla de Protección. Otro puede
estar preparando las cosas del laboratorio o desembalando el
equipo enviado desde la Oficina Central (incluyendo equipos de
protones, fantastrampas y demás).
Di a los Cazafantasmas que su cuartel es un verdadero
desorden y que necesita un buen repaso, preguntándoles a
continuación a cada uno qué están haciendo (usar un plano del
Cuartel General de los Cazafantasmas ayudará a visualizar la
escena). Haz que cada uno explique lo que hace su personaje
(interpretándolo) y usa esas historias como inicio de la
aventura.
Sigue durante unos minutos (o mientras sea divertido) y
luego la secretaria de los Cazafantasmas les llama desde la
recepción del vestíbulo, reclamando su presencia
inmediatamente. Lee:
“¡Hey, chicos!” grita desde abajo vuestra secretaria. Por
“¡Bajad ahora mismo al vestíbulo!”
Cuando los Cazafantasmas lleguen frente al escritorio, lee:
Abajo, junto a la mesa de la recepción, una joven espera
impacientemente. Lleva un brillante chaleco naranja sobre
un mono de spandex azul, unas zapatillas rojas y un casco
con alas pintadas a los lados. Mechones rubios asoman bajo
el casco. Una bandolera repleta de sobres cuelga de su
hombro bien formado y una estilosa bicicleta de diez
velocidades se apoya sobre una de sus torneadas piernas. El
logotipo de su bandolera reza “Servicio Rápido de Entrega”.
Ella mira hacia arriba al veros descender por la escalera,
haciendo un globo de chicle con sus bonitos labios. El globo
estalla y ella os muestra un sobre. “Vale, ¿cuál de vosotros
me echa una firmita en el recibo, chicos?”, pregunta
dulcemente.
Permite que los Cazafantasmas masculinos discutan un rato
quién tiene el honor de firmar por el sobre. Unas cuantas
tiradas de Aplomo podrían ser apropiadas. La joven, mascando
chicle, retiene el sobre hasta que se le dé una propina. Cuando
más alta sea la tirada de Aplomo del protagonista, menos
propina aceptará la repartidora.
Por ejemplo, una tirada de Muchísimo éxito haría que la
joven sucumbiera y, aleteando las bonitas pestañas, entregase
el sobre junto con su número de teléfono. Una tirada de Muy
recibir una buena propina (cinco pavos o algo así). En las tiradas
intermedias, el resultado estará entre un extremo y otro, y listo.
Cuando acaba el flirteo, ella dice “chau”, sube a su bici y sale
del garaje pedaleando.
El remite de la carta dice “Cazafantasmas Internacional, de
la Oficina de Louis Tully”. Dentro del sobre hay un disquete de
ordenador y una cinta magnetofónica; ninguna nota. Por
suerte, los Cazafantasmas disponen de ambos aparatos: un

centro de entretenimiento y un ordenador, en el piso de arriba.
Los protagonistas deben hacer tiradas para usar ambas
cosas. El ordenador requiere una tirada de Coco de Muy Poca
dificultad. El centro de entretenimiento es algo más difícil de
utilizar. Se necesita de entrada una tirada de Coco de Muy Poca
dificultad para siquiera intentar descifrar los cientos de
botones, y otra tirada de Algo de dificultad para saber qué
botones apretar. Fracasar u obtener un seis en el Dado
Fantasma causará efectos interesantes como que el gigantesco
televisor se encienda y se apague, que los videojuegos se inicien
solos o que una estúpida emisora de radio comience a sonar
ruidosamente. Cuando el ordenador y el centro de
entretenimiento funcionen perfectamente y a la vez, lee:
El ordenador comienza mostrando el logotipo de los
Cazafantasmas y, acto seguido, la imagen de un hombre de
mediana edad con el pelo desordenado, bata de laboratorio
blanca y un extraño modo de mirar. Mientras, el estéreo ha
estado haciendo sonar la canción de Cazafantasmas. Luego
escucháis la familiar voz de Louis Tully.
“Hola. Probando. Uno, dos. Hola. ¿Pillaste esto en ese
almacén de equipos de audio con descuento que hay en la
calle 30 Oeste, Peter? Porque tenían una oferta en la que no
pagas intereses por tus compras hasta el próximo abril… Oh,
vale. Hum, atención, Cazafantasmas franquiciados, aquí
Louis Tully, director financiero y abogado de Cazafantasmas
Internacional… hum, aunque eso probablemente ya lo
sabíais. Da igual, sólo quería avisaros acerca del hombre que
sale en la pantalla del ordenador, el doctor Harlan Herbert
Loone, porque es un chiflado que ha estado incordiándonos
aquí en las oficinas centrales durante semanas. Tener en
cuenta de que este chalado quiere ser Cazafantasmas.
¡Incluso abrió una fantastrampa para mostrarnos lo bueno
que era capturando un fantasma! Ray sigue detrás de ese
moquete.
“Creo que es muy probable que él vaya ahora a fastidiaros
a vosotros en vuestras franquicias, al ver que con nosotros
no ha conseguido nada. Bajo ninguna circunstancia le deis
trabajo. Hablad con él, firmadle autógrafos o usadlo a modo
de consultor… no es muy estable y no queremos asumir ese
riesgo; quiero decir, ninguno además del que tenemos ahora
con el laboratorio debido a que la normativa antiincendios
ha sido fuertemente endurecida debido a un pequeño error
de cálculo del Dr. Spengler el mes pasado del cual no sabréis
nada hasta que saquemos nuestra próxima circular de
noticias”
La cinta se para.
Ese es el mensaje de Louis Tully. Deja a los Cazafantasmas
pensando en su significado hasta que su secretaria vuelve a
llamarlos…
¡Hey, Cazafantasmas!
¡Tenemos visita!
Sí, lo adivinaste. El doctor Harlan Herbert Loone ha venido
a visitar a los Cazafantasmas. Corren escaleras abajo,
ignorantes de quién es el visitante, y…
Vuestra secretaria señala hacia la oscuridad de la entrada
de vehículos. Podéis ver la oscura silueta del replivehículo
ECTO-1 ocupando su lugar habitual. Entonces os percatáis de
otra forma. Una alta figura con gabardina y sombrero camina
mientras desliza un dedo a lo largo del parachoques del
replivehículo. La figura empieza a hablar:
“Un vehículo adorable, ¿cierto? Espero ir en uno de estos
algún día. Quizás sea más pronto de lo que imaginaba”.
Camina hacia la luz y reconocéis al hombre del mensaje de
Tully. “Soy el doctor Harlan Herbert Loone”.
Loone es escalofriante y raro, pero no realmente peligroso
(todavía). Hace preguntas a los Cazafantasmas, realmente
interesado en los campos en los que son expertos. Responde a
cualquier pregunta que le hagan, pero se inquieta si
demasiadas son referidas a su cordura o su fracaso para
Plagas domésticas
convertirse en Cazafantasmas.
Tras un poco de charla insulsa, Loone saca de su gabardina
un frasco de vidrio ordinario. Dice:
“Este es mi mayor invento. Revolucionará la industria de
la caza de fantasmas y os impresionará tanto que me dejaréis
ser un Cazafantasmas. ¡Contemplad la esponja de
fantasmas!”
Los Cazafantasmas pueden ver dentro del frasco de vidrio
una pequeña esponja amarilla y redonda. Parece una esponja de
cocina normal y corriente. Si alguno de los Cazafantasmas
quiere echarle un vistazo más de cerca, Haz que realice una
tirada de Coco. Si saca Bastante éxito o mejor, deja que el
Cazafantasmas determine que realmente la esponja podría
hacer algo más de lo que aparenta. Si la tirada fracasa, el
protagonista cree que el objeto del frasco es una esponja
ordinaria.
Si permiten a Loone explicarse, les dice que la Esponja para
Fantasmas reemplazará a la costosa y pesada Fantastrampa
como unidad de contención temporal de primera elección. La
esponja absorbe energía psicocinética como, bueno, como una
esponja absorbe el agua. Luego, la esponja puede llevarse a una
Rejilla de Protección y, al escurrirla, el fantasma puede ser
introducido en el sistema de almacenamiento permanente.
Por supuesto, esto sólo es una teoría.
Mientras los Cazafantasmas discuten sobre la aplicación de
esponjas en la investigación sobrenatural y la industria del
almacenamiento, un teléfono suena en alguna parte del
edificio. Tras unos pocos minutos, su secretaria grita…
¡Tenemos nuestro primer encargo!
La secretaria expone rápidamente los detalles del trabajo.
Dice:
“Era el Sr. Tom Woods. Dice que su casa ha sido poseída
por lo que podría ser un embrujo anónimo de Clase III. De
momento suena como simple actividad poltergeist, pero
nunca se sabe cuándo puede un fantasma volverse chungo.
En cualquier caso, quiere que vayáis allí directamente. La
dirección es el 819 de Suburb Lane. Buena suerte, chicos”.
Loone pide ir con ellos, y el convencerle de que se pierda
requiere vencerle en una tirada de Aplomo (un Cazafantasmas
tiene que tirar su Aplomo contra el de Loone). Una vez quede
determinado si Loone los acompaña o no, haz que los
Cazafantasmas decidan qué equipo van a llevar con ellos en
este encargo. Entonces meten dichos bártulos en el
replivehículo y salen dirigiéndose a las afueras.
Bobina dos: La casa embrujada
Resumen
El trabajo es un simple desembrujamiento en las afueras.
Los Cazafantasmas se reúnen con los asustados propietarios y
exploran el unifamiliar. Tras tratar con unas pocas
manifestaciones rutinarias, encuentran la habitación en la que
se concentra la EPC y donde se encuentran los fantasmas.
Los petrificados Woods
El replivehículo se detiene frente al 819 de Suburb Lane y
los Cazafantasmas ven por primera vez la casa embrujada.
También se encuentran con la familia Woods. Lee:
Conducís a lo largo de la calle flanqueada de árboles
llamada Suburb Lane. Al frente, en una pequeña colina, hay
una casa de una planta. El número que figura en el inclinado
buzón es el 819. La casa queda enmarcada contra un cielo
gris. Las sombras se agrupan en las ventanas y bajo los aleros
del tejado. Un trueno retumba en la distancia, acercándose.
Por lo demás, todo es normal.
101
 Los Cazafantasmas
Un coche se detiene junto al replivehículo. Es un modelo de
importación compacto de dos puertas con un gato de peluche
en la ventana. Salen del auto un hombre y una mujer. La mujer
carga un bebé y se retira el pelo continuamente. Son los Woods.
Tom Woods pide ayuda a los Cazafantasmas. Pagarán la
tarifa normal si pueden exorcizar su hogar. Si un protagonista
hace una tirada decente de Aplomo, los Woods proporcionarán
detalles adicionales.
Algo de éxito o mejor: Tom Woods baja su barbilla junto al
pecho y dice “estaba leyendo el periódico en salón cuando los
fantasmas aparecieron por primera vez. Noté que algo raro
pasaba cuando fui a coger mi cerveza y no estaba allí. En
realidad, yo no estaba allí. Yo, mi cerveza y mi sillón reclinable
favorito estábamos flotando como a un metro y pico del suelo.
Luego, el asiento empezó a dar vueltas y fui lanzado a través de
las puertas del balcón. Mi familia salió corriendo de la casa y
nos fuimos. Afortunadamente, uno de nuestros coches estaba
aparcado enfrente, porque estoy seguro de no querer volver a
entrar ahí hasta que ustedes, hum, lo desembrujen”.
Bastante éxito o mejor: Jennifer Woods se aparta el pelo y
añade “estaba en el sótano desempaquetando cuando encontré
un álbum de fotos viejo. Dentro estaba el retrato de una familia
con el aspecto más feliz que puedan imaginar. Entonces hubo
un fogonazo de luz brillante. Dejé caer el álbum, pero antes de
poder recuperarlo oí gritar a mi marido y mi hijo. Corrí escaleras
arriba y encontré a mi pequeño Jeremy volando hacia la puerta
principal. Agarré a mi bebé y noté otra presencia cercana. Tras
un tira y afloja por Jeremy, me encontré a mí misma levitando
en el aire. La puerta principal se abrió y ambos fuimos arrojados
fuera sin ningún miramiento”.
Un Montón de éxito o mejor: El pequeño Jeremy balbucea
graciosamente y dice “Señora güena dise hola. Niña guapa dise
adiós. ¡Eehhh! Disen taen cheche y gachetas a mí. Mamá y yo
volando, ¡eeeehh!”.
La señora Woods termina diciendo “tienen ustedes que
recuperar nuestra casa, son nuestra única esperanza. Además,
pagaré en efectivo”.
Explorar la casa
Los Cazafantasmas pueden entrar en la casa a través del
portón del garaje, la puerta trasera del sótano, la puerta
principal del comedor, las puertas del balcón del salón o
cualquiera de las ventanas. Cada descripción de estancia te
indica qué sucede cuando los Cazafantasmas entran allí, así
como cualquier otra información pertinente.
Puedes fotocopiar el mapa para que lo vean tus jugadores o
permitirles tratar de dibujar un mapa ellos mismos a partir de
tus descripciones. Si copias el mapa que te proporcionamos, usa
corrector (Tipp-ex o similar) para ocultar las puertas secretas
entre el despacho y el dormitorio del niño.
Plaza de aparcamiento: El portón del garaje, que está
cerrado) da acceso a la plaza de aparcamiento. Es necesaria una
tirada de Acción de Un Montón de dificultad para abrir la
cerradura, o un disparo de Muy Poca dificultad con el equipo
de protones para volar la puerta. Si los Cazafantasmas entran a
la casa por aquí, ven lo siguiente: El garaje es lo bastante
grande para albergar dos coches, pero sólo hay uno. Este coche
es idéntico al que estaban conduciendo los Woods (incluso
tiene un gato de peluche en la ventana).
Cuando los Cazafantasmas echen un vistazo, haz que hagan
una tirada de Coco de Un Montón de dificultad (o Algo de
dificultad si llevan algún EPCmetro encendido). Cualquiera que
supere la tirada se dará cuenta de que el coche está haciendo
algo raro. Quienes fallen la tirada son pillados por sorpresa. Lee:
Los faros del coche brillan amenazadoramente y el motor
se revoluciona. El capó se abre de golpe y se cierra con
estrépito, recordando a las fauces de un animal. Por un
momento parece como si el gato de peluche estuviera al
volante y entonces el coche gira y ataca.
102
Cazando fantasmas por pasta
Cazafantasmas Internacional tiene establecidas tarifas
estándar por los servicios básicos siguientes:
Inspección in situ: 500 $
Captura de entidades paranormales
Por la 1ª entidad: 4000 $
Cada entidad adicional: 1000 $
Retirada de entidades paranormales
Por la 1ª entidad: 1000 $
Cada entidad adicional: 500 $
Almacenamiento (tarifa única): 1500 $
Cazafantasmas Internacional anima a las franquicias a
ofrecer precios reducidos especiales o paquetes de ofertas
cuando el negocio va lento o la franquicia abre en un nuevo
territorio.
Cada franquicia tiene el derecho a cobrar las tarifas que
considere oportunas, siempre que puedan obtener un saldo
adecuado. En la práctica, los Cazafantasmas podrían tener
complejo de Robin Hood (robar a los ricos para dárselo a los
pobres). Con frecuencia, impulsos humanitarios empujan a los
Cazafantasmas a aceptar tarifas menores de necesitadas y
desesperadas víctimas de amenazas sobrenaturales, mientras
que la pura avaricia sale a relucir cuando los Cazafantasmas
tratan con grandes corporaciones o burocracias guber-
namentales.
Los fantasmas usan su capacidad especial animar sobre el
automóvil para asustar a los Cazafantasmas. Ataca
“mordiendo” con el capó, golpeando con las puertas y con las
ruedas. Los Cazafantasmas deben impactar dos veces con los
equipos de protones o saltar al asiento del piloto (una tirada de
Acción de Un Montón de dificultad) para detener esta
manifestación. Si logran una de estas dos cosas, ven una silueta
fantasmal ascender y salir del vehículo y volar atravesando el
techo de la estancia. Los protagonistas pueden tratar de
disparar a esa figura voladora, pero es un disparo de Más
dificultad de la que Puedas Imaginar a causa de lo rápido que
huye el fantasma.
Trastero Uno: Este trastero parece el típico sótano, aunque
está extremadamente oscuro. Los Cazafantasmas deben usar
una linterna u otra fuente de luz, ya que la lámpara del techo
no funciona. Incluso con luz, la estancia resulta fría, húmeda y
lúgubre. Las paredes de piedra desnuda y las tuberías a la vista
son ejemplos de lo mejor en arquitectura espeluznante. Hay
cajas llenas de artículos para el hogar apiladas a
desordenadamente por toda la zona. Unas pocas cajas de
cartón vacías están colocadas a un lado. Los EPCmetros
detectan residuos psicocinéticos, pero no dan un registro
elevado.
Una tirada de Coco de Algo de éxito mientras se echa un
vistazo por la habitación les descubrirá el álbum de fotos. El
álbum yace abierto sobre el suelo, mostrando la foto de un
cuarto de estar. No hay gente en la imagen. De hecho, si los
Cazafantasmas hojean el libro, se encontrarán con que todas
las fotos muestran sólo una habitación o un paisaje. No hay
gente en ninguna de las fotos, incluso cuando parece que
debería haberla.
El álbum puede usarse para detener a Ghostzilla al final de
la aventura.
Trastero dos: Esta área contiene un armario de herra-
mientas y unas escaleras de subida. Una cortina y una puerta
separan el lugar del resto del sótano. La mugre empaña las
pequeñas ventanas. La lámpara del techo oscila adelante y
atrás, generando extrañas sombras conforme la habitación pasa
de la luz a la oscuridad al ritmo del balanceo de la lámpara. Usa
tu voz más espeluznante para describir esta habitación. El

armario de herramientas está cerrado, y constantemente pasa
de estar alumbrado a quedar en la oscuridad por la oscilación
de la lámpara. No pasa nada en esta área, pero no se lo digas a
los Cazafantasmas. Crea tensión y suspense conforme se
aproximan al armario. Haz que suden mientras preparan sus
equipos de protones y van a alcanzar el cierre del armario.
Entonces —¡clang!—, una herramienta se desprende y hace un
estruendo mortal, todo el mundo da un respingo y luego fingen
no haberse asustado. O al menos, podría suceder de esta
manera si tú quieres.
La escalera, en cambio, es algo totalmente distinto.
Esperamos que tus Cazafantasmas hayan traído su equipo de
alpinismo, porque van a necesitarlo (siempre pueden improvisar
algo con lo que haya en el armario de herramientas si alguien
supera una tirada de Coco de Algo de dificultad). Mientras
comienzan a subir la escalera, toda ella se agita y tiembla.
Requiere una tirada de Acción de Algo de dificultad mantenerse
sobre los corcoveantes escalones, y una tirada de Acción de Un
Montón de dificultad el avanzar en estas circunstancias. Si
alguien consigue ir subiendo, la escalera se transforma en una
rampa, aumenta la pendiente y aquellos que estuvieran sobre
ella regresan al sótano resbalando. El equipo de alpinismo o
algún tipo de accesorio de escalada improvisado da a los
Cazafantasmas tres dados extra para usarlos al tratar de trepar
por esa pendiente (tiradas de Bíceps o de escalar de Un Montón
de dificultad).
Cuarto de juegos: Estantes medio llenos de libros ocupan
una pared de esta amplia habitación. Hay cajas llenas de más
libros en el suelo junto a las estanterías. También hay una mesa
de billar, un soporte para los tacos, una mesa para jugar a las
cartas y cuatro sillas en esta sala de juegos confortablemente
decorada.
Cuando los Cazafantasmas entran en la habitación todo
está en calma. Acto seguido empieza la diversión. Primero,
todos los libros de la estantería y de las cajas saltan alrededor
para formar las palabras “dejadnos en paz”. Los EPCmetros
prácticamente dan valores sobrepasando la escala cuando esto
sucede. Los naipes de la mesa forman entre sí una réplica de la
casa. Las bolas de billar se alzan en el aire y empiezan a dar
vueltas alrededor, cada vez más rápido. Los Cazafantasmas no
pueden ver a los fantasmas que están provocando esto y los
EPCmetros no pueden acotar su posición entre toda esa
actividad EPC. Las bolas caen sobre el castillo de naipes,
derrumbándolo.
Finalmente, todo en la habitación es arrojado contra los
Cazafantasmas. Esto es un ataque poltergeist hecho por los tres
fantasmas. Tira los Bíceps de los protagonistas contra el Poder
de los fantasmas. Si gana un fantasma, la cantidad por la que
gana indica el daño recibido por el Cazafantasmas.
Comedor: Cuando los Cazafantasmas entran en esta área
(probablemente desde el sótano o a través de la puerta
principal), escuchan puertas cerrándose de un portazo por toda
la casa, incluyendo la puerta por la que acaban de entrar. La
mesa del comedor está lista para cenar y un montón de comida
está dispuesta a lo largo del mantel de flores. Las fotos que
cuelgan de la pared opuesta están del revés, por lo que no
pueden verse.
Preparada para dos adultos y un niño, la mesa está cubierta
de un montón de comida suculenta. Un pavo asado yace sobre
una bandeja, rodeado por humeantes cuencos de puré de
patata, brócoli con salsa de queso, bollos calientes y ensalada.
Mientras los protagonistas contemplan esto, los cuencos
empiezan a bailar en círculo. A continuación, el pavo se alza
sobre sus patas tostadas y empieza a saltar alrededor. La comida
salta hacia los Cazafantasmas, directa a sus bocas. Pueden
intentar evitar la comida voladora (los Bíceps de los
protagonistas contra el Poder de los fantasmas) o bien pueden
tratar de comérsela conforme les llega (tirada de Bíceps de Un
Montón de dificultad). De nuevo, los EPCmetros registran una
elevada actividad durante todo esto, pero los fantasmas no se
materializan.
Los Cazafantasmas pueden detener la pelea de comida
disparando sus equipos de protones contra el pavo (como salta,
Plagas domésticas
esquiva y no es muy grande, será una tirada de Un Montón de
dificultad), gritando “¡Quietos!” mientras logran una tirada de
Aplomo de Un Montón de dificultad, o bien huyendo de la
habitación.
Si los Cazafantasmas examinan las fotos puestas del revés,
ven que son fotos de la familia Woods. Parece que los Geist no
quieren verlos.
Salón: El salón simplemente es extraño. Aquí no ocurre
nada de naturaleza peligrosa. Aun así, es raro ver todo el
mobiliario apilado en equilibrio por toda la estancia. En un
rincón, un sofá, una mesita auxiliar y una lámpara forman un
obelisco. En el centro, un sillón reclinable, una mesa de café y
un sistema de entretenimiento están apilados formando una
pirámide. Definitivamente, este no es un comportamiento
normal para el mobiliario doméstico, pero ningún fantasma
aparece aquí.
Balcón: Este es otro punto de entrada a la casa, pero los
Cazafantasmas necesitan su equipo de alpinismo para escalar
hasta el balcón. Requiere una tirada de Bíceps o escalar de Muy
Poca dificultad.
Cocina: Prepárate. Esta habitación contiene una escena de
auténtico terror. Si eres miedoso o demasiado joven para
imágenes de esta intensidad, sáltate esta sección. Estás avisado.
La cocina contiene todo lo que esperarías que haya en una
cocina. Hay un frigorífico, una fregadera, fogones, alacenas, un
microondas, un reloj y un juego de cuchillos. También hay una
fantasmal forma femenina trabajando en los fogones. Ella
ignora por completo a los Cazafantasmas. Si estos levantan sus
armas, los cuchillos saldrán volando desde la pared, atravesarán
al fantasma y acabarán incrustándose en el marco de la puerta.
Los Cazafantasmas deben hacer todos tiradas de Aplomo de Un
Montón de dificultad para permanecer en el lugar. Los que
fallen huirán volviendo al comedor.
Tras esta demostración, el fantasma se gira para mirar a los
protagonistas que queden. Ella grita “¡Fuera de aquí!” y
entonces su cuerpo empieza a desmembrarse. La cabeza se alza
en el aire y empieza a girar como una peonza. Sus brazos se
sueltan y van hacia los Cazafantasmas. Sus piernas se separan
del cuerpo y empiezan a patear. Los Cazafantasmas vuelven a
necesitar superar una tirada de Aplomo de Un Montón de
dificultad, ya que este espectáculo etéreo está más allá de su
comprensión. Si queda algún protagonista, podrá tratar de
disparar al desmembrado fantasma. En cualquier caso, el primer
disparo la hace huir a través de la pared.
Pasillo: Este corredor está en total oscuridad, lo que lo
convierte en un perfecto terreno de pruebas para los ecto-
visores de los Cazafantasmas. Cualquier Cazafantasmas que
lleve estas gafas de aspecto ridículo podrá ver el corto pasillo,
tres puertas y un pasillo lateral. También verá formas
relucientes cruzando el pasillo adelante y atrás. Son señuelos
creados por la familia Geist, pero da libertad a los
Cazafantasmas para que los usen como blancos para practicar
si lo desean.
Cuando los protagonistas entran el pasillo (recuerda que
necesitan ecto-visores o alguna fuente de luz para ver y que las
linternas y lámparas sólo proporcionan pequeños círculos de luz
en esta oscuridad sobrenatural), algo extraño sucede. El pasillo
se estira, haciéndose más y más largo conforme avanzan por él.
Esto es una ilusión. Si los Cazafantasmas cierran los ojos o
hacen una tirada de Coco de Algo de dificultad, podrán
desenvolverse por el pasillo sin interferencias fantasmales.
Desde luego, con sus ojos cerrados, deberán hacer tiradas de
Acción de Un Montón de dificultad para evitar chocar con las
paredes o entre ellos.
Lavadero: ¡Prepárense para usar esos equipos de
submarinismo! Cuando los Cazafantasmas entran en esta
oscura habitación, la puerta se cierra de golpe tras ellos y la
estancia comienza a llenarse de agua jabonosa. Los
Cazafantasmas tienen tiempo para echar mano de sus equipos
de submarinismo (si es que los han traído) o pueden tratar de
103
 Los Cazafantasmas
romper la puerta (una tirada de Bíceps de Más dificultad de la
que Puedas Imaginar o tres disparos de protones). De otro
modo, la habitación comienza a girar (igual que una lavadora).
Aquí es donde usas la tabla de Daño accidental (sección
Accidentes del capítulo 3: “Acción y combate”): usa algo
equivalente a “librería repleta que cae sobre un Cazafantasmas”
cada ronda, y lanza 1 dado de daño en cada ronda en que los
protagonistas permanezcan en la estancia. Y añade un dado de
daño extra a aquellos que no lleven puesto su equipo de
submarinismo. Cuando la puerta se abre, los Cazafantasmas son
lanzados fuera de la habitación. Están empapados, pero por
otra parte también están muy limpios y suaves y con frescor
primaveral.
Baño: No hay nada fuera de lo normal en este cuarto de
baño.
Dormitorio principal: Los tres fantasmas han dejado
señuelos de sí mismos en esta habitación. Cuando entran los
Cazafantasmas, ven ropas flotando en el aire que se parecen
mucho a un hombre, una mujer y una niña pequeña. Pueden
intentar hablar con la flotante aparición o tratar de usar sus
fantastrampas.
Desafortunadamente, no hay ningún fantasma al que
capturar. Una vez que los Cazafantasmas hayan intentado algo,
todas las prendas de ropa de la habitación se moverán para
formar palabras. Colgando en el aire se lee la frase “Marchaos
de nuestra casa, por favor”.
Baño (del dormitorio principal): No hay nada fuera de lo
normal en este cuarto, aparte del patito de goma en la bañera.
Dormitorio del niño: Este dormitorio infantil está decorado
con animales de peluche y personajes de dibujos animados de
todo tipo. Cuando los Cazafantasmas van a acceder a la
habitación, una colorida pelota de playa sale de allí botando.
Pero sólo es una ilusión fantasmal que se desvanece cuando
tratan de cogerla (o de dispararle, si se da el caso). Nada más
acontece en esta habitación, pero hemos puesto allí una puerta
secreta, por si tienes alguna astuta ocurrencia.
Despacho: Aquí sucede la escena principal de esta bobina.
Los Cazafantasmas entran en el despacho para encontrarse
frente a tres fantasmas (padre, madre y bebé fantasma). Los
Geists se han cansado de los destructivos intrusos y quieren que
se vayan. Comienzan a usar sus pobres poderes para asustar a
los Cazafantasmas de una vez por todas. Los Cazafantasmas,
estamos seguros, prepararán sus equipos de protones y
fantastrampas para trincarlos… Pero entonces sucede lo
inesperado. Lee en voz alta:
Repentinamente, la ventana se abre y asoma la cabeza del
doctor Loone.
—No se preocupen, Cazafantasmas—, grita, —¡Les salvaré!
Y entonces, Loone arroja un frasco de vidrio en mitad del
despacho. El frasco estalla, vertiendo su contenido sobre la
peluda alfombra. Se trata, como todos deben haber
adivinado, de la Esponja Para Fantasmas. ¡La vulgar esponja
amarilla empieza a brillar intensamente y realmente
comienza a absorber a los tres fantasmas! Conforme los va
absorbiendo, la esponja va aumentando de tamaño. En
breves momentos los fantasmas han desaparecido, pero la
esponja ha crecido hasta llenar la mitad del despacho.
—¿Lo ven? —, se ríe Loone—, ¡Les dije que funcionaría!
Pero las felicitaciones de Loone son interrumpidas por un
sonoro estruendo. La Esponja se incorpora y unas terribles
fauces se abren en ella.
—DIJE QUE OS LARGARAIS.
¡Ups! Parece que nuestros protagonistas están en un
verdadero lío. ¡A por la bobina final!
104
Bobina tres: Cambio de plaga
Resumen
Una familia de inofensivos fantasmas reside en la casa, pero
cuando Loone aparece con su Esponja Para Fantasmas sucede
algo terrible. Los tres fantasmas bromistas se unen en la
Esponja, ¡formando un súper fantasma malvado y poderoso!
Ahora llega el Gran Final, lleno de efectos especiales y diversión
a mansalva.
¡Oh, no! ¡Aquí llega Ghostzilla!
La Esponja rápidamente se convierte en una forma de
silueta vagamente humanoide y monstruosas proporciones.
Está furiosa y va a desquitarse con los Cazafantasmas. Al fin y
al cabo, han atacado, perseguido y gritado a los Geists durante
esta aventura. ¡Ahora pagarán por ello!
Ghostzilla, la esponja convertida en monstruo fantasma,
ataca usando todo su Poder y capacidades especiales. Deja que
los Cazafantasmas vean de lo que es capaz de hacerles un
monstruo realmente grande. También aprenderán una lección
acerca de depender de sus equipos de protones. En una ronda
de combate, cada disparo de protones exitoso reduce la
Ectopresencia de Ghostzilla en un punto. De todos modos, a no
ser que los Cazafantasmas logren impactar seis disparos en la
Esponja en una misma ronda, toda la Ectopresencia del
monstruo se recupera en la ronda siguiente.
El mejor plan es que los Cazafantasmas hagan que los Geist
salgan de Ghostzilla por sí mismos. Pedir algo maternal, como
leche y galletas, hará que Gertrude Geist salga por sí misma.
Lanzarle a Ghostzilla una pelota (del equipo de playa o del
dormitorio infantil) o algún juguete, provocará que la pequeña
Rebecca Geist salga de la esponja y se ponga a jugar. Papaíto
Nathaniel Geist es más difícil de convencer, por lo que habrá
que usar el equipo de protones contra él cuando Ghostzilla esté
debilitado. Cada fantasma expulsado de la Esponja reduce
tanto la Ectopresencia como el Poder de Ghostzilla en dos
puntos.
Una vez que los fantasmas hayan sido separados de la
Esponja, los Cazafantasmas pueden contener a los fantasmas
de modo normal mediante los equipos de protones y las
fantastrampas, o pueden usar los equipos de protones para
devolverlos al álbum de fotos. De todas formas, el mejor
método es hablar con los Geists una vez que hayan salido de la
esponja. Tiradas de Algo de dificultad o superiores y algo de
interpretación pueden convencer a los Geists de que están
realmente muertos. Entonces podrán estos ir al descanso
eterno.
La Esponja Para Fantasmas
La Esponja Para Fantasmas, inventada por Harlan Herbert
Loone, debe tratarse con radiación similar a la producida por
un equipo de protones en modo de contención, con una pizca
de la tecnología secreta de Loone incorporada. Una vez
tratada, la Esponja debe colocarse en un contenedor de vidrio
antes de que comience a absorber aleatoriamente EPC del
entorno. Cada Esponja tratada es útil para un uso de
contención (aunque Loone no está seguro del máximo de
fantasmas que pueden contenerse en una sola Esponja). Una
vez extraídos los fantasmas, la Esponja debe ser tratada de
nuevo para volver a ser usada como dispositivo de contención.
Fin
El hogar de los Woods vuelve a ser seguro. La familia Geist
ha ido al más allá o ha vuelto a ser contenida (ya sea en una
fantastrampa o en el álbum de fotos). El Dr. Loone ha
desaparecido entre la confusión.
Los Woods pagan los servicios de los Cazafantasmas,
descontando los desperfectos provocados en la casa por el uso
de los equipos de protones u otros equipos.
Si los Cazafantasmas fracasan en desembrujar la casa, sólo
recuperan la mitad de los Puntos de Churra que hayan gastado.
Si capturaron a los Geist mediante equipos de protones y
fantastrampas, recuperan todos los Puntos de Churra usados en
la aventura. Si devolvieron a los Geist al álbum de fotos,
 Plagas domésticas

recuperan todos los Puntos de Churra usados y ganan dos más. En el próximo capítulo…
Si convencieron a los Geists de que estaban muertos y los Ya está. La primera aventura ya es historia. Recoge tus
enviaron al descanso eterno, devuélveles todos sus Puntos de cosas, cuenta tus dados y manda a tus jugadores a casa. Pero
Churra y dales cinco más. diles que vuelvan la semana que viene para el espeluznante
Si los jugadores realmente te divirtieron con sus payasadas horror de “Desfile de tíos muertos”.
y sus buenas interpretaciones, prémialos con un Punto de
Churra por cada momento de inspiración. Venga, sé bueno. En
Cazafantasmas Internacional también damos puntos por la
diversión brindada y la interpretación.

Usar elementos de “Plagas domésticas”

en otras aventuras
Como ya hemos mencionado con anterioridad, en una
campaña cada aventura se enlaza o continúa con todas las
demás, creando un mundo y una historia conforme avanzáis.
En “Plagas domésticas” hemos presentado al Dr. Harlan
Herbert Loone. Este tío es un gran extra que puede reaparecer
una y otra vez para incordiar a los Cazafantasmas. De hecho,
aparece en la aventura ¡APOCALIPSIS!
La bonita repartidora es otra gran extra que podría aparecer
muchas más veces. Puede ser el interés amoroso distante de
uno de nuestros protagonistas masculinos, una compañera de
squash para alguna musculosa Cazafantasmas femenina o
incluso una repartidora de productos vendidos por correo que
saquen a los protagonistas de apuros desesperados en el último
momento.
Extras habituales, villanos recurrentes, monstruos que
reaparecen… esas son las claves de un entorno de campaña vivo
y creciente para Cazafantasmas Internacional.

105
Desfile de tíos muertos

Jardín
Casa principal

Pozo de
Piscina Zombis

Terreno
ceremonial

res
bo
Escalinata

Tam

Desembarcadero
Poblado

Campos

Pantano
 Desfile de tíos muertos
Eddie esperó en la esquina, observando la niebla que
descendía por la avenida desierta. Era una niebla extraña, algo
siniestra, y a Eddie se le estaban poniendo los pelos de punta
allí de pie y solo en la oscuridad. Seguramente esperaba que
los chicos llegasen pronto.
Los chicos. Bosco. El loco Nick. Pequeño Paulie “el cerebro”.
Eran unos chicos estupendos, leales a Papa Joe, leales a La
Familia. Y esta noche, esta noche, no era una noche cualquiera.
Esta noche iban a dar una lección a ese nuevo señor del
crimen. Sólo había sitio para un capo en esta ciudad, ¡y ese era
Papa Joe!
A través de la lluvia cayendo, a través de la niebla
espesándose, Eddie oyó un ruido. En realidad, era un ruido
fuerte. Algo como pasos de pies arrastrándose que provocaban
un eco extraño por las calles neblinosas. También había un
ruido de fondo, un ritmo constante, como el sonido de un
tambor (o de un corazón gigantesco. Eddie no podía ver nada
en la espesa niebla, pero sabía que quien fuera que estuviese
allí se estaba acercando.
Sacó su pistola y dijo valientemente “¡Vale, sé que estás
ahí! ¡No me hagas pegarte un tiro!”. Una vez dicho esto, Eddie
se arrepintió. Quería disparar a quien quiera que fuera. Dos
veces.
El ruido de pisadas continuó, los pies rozando la acera,
ruidos sordos y fuertes. Eddie ya se estaba poniendo nervioso.
Normalmente, si otra banda intentaba un golpe, al menos te
provocaban una o dos veces. Ruido de pies arrastrándose,
roces, golpes sordos. Quien quiera que fuera, ni siquiera tenía
la cortesía habitual de identificar la banda a la que
pertenecían. Ruido de pies arrastrándose, roces, golpes sordos.
¿Y qué pasaba con esos tambores, eh?
Entonces, Eddie los vio. Eran al menos tres, siluetas oscuras
con abrigos a cuadros, emergiendo de la niebla arremolinada.
Pies arrastrándose. Se movían despacio, extrañamente. Roces.
Arrastraban la pierna izquierda. Golpe. Dejaban caer
pesadamente la pierna derecha conforme avanzaban.
¡Dumdum, dumdum!
Estaban sobre él. Poderosas manos extendidas saliendo de
los abrigos a cuadros y dedos parecidos a garras tiraron de él,
arrastrándolo a la niebla. Los tambores llenaron la noche,
ahogando el terrible grito de Eddie. El último pensamiento de
Eddie fue “Vaya, los tíos muertos no se ponen ropa a
cuadros…”
Dumdumdumdum…
Introducción
Advertencia: Los jugadores se supone que no deberían leer
las aventuras antes de jugarlas. No, no, no. Sólo el Fantasmáster
debería leer las aventuras. Si los jugadores saben lo que va a
pasar, arruinan la diversión de todos. Así que hala, si eres un
jugador deja de leer esta sección ahora mismo. Gracias.
Fantasmáster, dado que tienes experiencia en dirigir
aventuras (al fin y al cabo, ya dirigiste “Plagas domésticas”,
¿no?) todo lo que necesitas hacer es leerte “Desfile de tíos
muertos” para familiarizarte con los detalles de la trama.
También te sugerimos echar a un vistazo a “Un montón de
extras” (capítulo 4 de la Sección del Fantasmáster) que muestra
a algunos de los personajes del reparto que se encuentran en
esta aventura.
¿Preparado? Bien. Reúne a todos alrededor de tu mesa, sirve
los refrescos, pon las patatas fritas, saca los dados ¡y que
empiece el espectáculo!
Una breve revisión de la trama
Algo raro está pasando en las calles de tu honrada ciudad.
Una ola de crímenes desconcierta a la policía local debido a que
los ladrones no pueden ser detenidos. Gas lacrimógeno, porras,
balas… nada parece herir a esos delincuentes. ¿Por qué?, Te
preguntarás. ¡Pues porque están muertos!
Eso es, alguien ha alzado un ejército de zombis y los ha
convertido en una banda de rufianes.
Los Cazafantasmas son llamados por los polis para tratar de
resolver esta manifestación sobrenatural. Lo que se encuentran
es un rastro de misterios que les dirigen a un hechicero vudú y
hombre de negocios llamado Mardi Gras Chalmette. Este tipo
busca imponerse al sindicato del crimen controlado hoy en día
por Papa Joe y La Familia. Desde la fortaleza de su isla privada,
Chalmette dirige sus zombis para reunir seis grandes diamantes
para una ceremonia especial que tendrá lugar el sábado por la
noche. La ceremonia, culminando con una danza de la
sacerdotisa vudú Cajun Katie, dará a Chalmette el poder para
controlar 100 zombis a la vez.
Con una multitud de matones zombis y sus propios poderes
sobrenaturales potenciados por esta ceremonia, los diabólicos
planes de Chalmette tendrán éxito. Salvo, claro está, que
nuestros bravos héroes averigüen un modo de detenerlo.
¡Ya sabes a quién llamar!
Reparto
Mardi Gras Chalmette
Hechicero vudú, señor del crimen
Mardi Gras Chalmette nació en Puerto Príncipe, Haití. Hijo
de un houngan, un sacerdote vudú, Mardi Gras pasó sus
primeros años aprendiendo acerca del mundo de los espíritus
para poder algún día ocupar el puesto de su padre. Pero su
madre envió a Mardi Gras a Estados Unidos para que tuviera
una educación “real”. Asistió a los mejores colegios y finalmente
se graduó en Harvard con un grado en negocios. Los antiguos
caminos seguían llamándole, así que tras la graduación, Mardi
Gras regresó a Haití para finalizar sus estudios de vudú.
Rápidamente se hizo poderoso y reemplazó a su padre. Pero
Mardi Gras no estaba interesado en la magia buena ni en
ayudar a la gente. En lugar de eso, se convirtió en un bocor, un
hechicero vudú. Ahora ha regresado a los Estados Unidos con
un poder más allá de lo que siquiera podría imaginar el
americano medio. ¡Un poder que le hará invencible!
Cuando Chalmette entra en una habitación, a menudo es
precedido por una niebla que se esparce y unos tambores
sonando. Cuando alguien le pone difíciles las cosas, a Mardi
Gras se le escapa su acento haitiano. Odia cuando le sucede eso.
Coco 6 conocimiento vudú 9
Bíceps 3 intimidar 6
Acción 3 seducir 6
Aplomo 3 encantar 6
Hipnotizar
Controlar el fuego
Crear niebla
Poder 3
Control mental
Crear zombi
Teleportar
Objetivo: Convertirse en el Señor del Crimen de la ciudad.
Detalles: Galante, encantador, alto; complexión poderosa,
pero no musculoso; viste caros trajes italianos de sastrería; lleva
un anillo de oro formado por dos serpientes entrelazadas
(símbolo de Baldama, su loa personal).
107
 Los Cazafantasmas
Cajun Katie
Belleza sureña, sacerdotisa vudú
Cajun Katie es propietaria y jefa de la Casa del Pollo de
Katie Cajun, un restaurante pijo en la mejor zona de la ciudad
que se especializa en la cocina al estilo sureño. Cajun Katie es
también una sacerdotisa vudú locamente enamorada de Mardi
Gras Chalmette.
Es una mujer alta de piel oscura con el bello acento y
modales sureños. Lleva un colgante alrededor de su cuello con
dos serpientes entrelazadas grabadas en él.
Cajun Katie tiene costumbre de tocar a la gente cuando les
habla. La sensación es cálida y maravillosa, salvo que se alargue
demasiado, porque entonces quema.
Coco 3 cocina cajun 6 Invocar caimanes
Bíceps 2 pelea cajun 5 Poder
Acción 4 danza vudú 7 Posesión
Aplomo 3 seducir 6 Ectopresencia
Encantar con danza vudú
Poder 1 Crear muñecos de vudú
Toque ardiente
Objetivo: Gobernar junto a Mardi Gras Chalmette.
Detalles: Ojos chispeantes con un fuego caliente y picante;
labios de rojo ardiente continuamente curvados en una sonrisa
cómplice; con un pavoneo elegante y seductor que exuda
confianza y poder, mientras que su canturreo y sus gorgoritos
fingen inocencia e ingenuidad.
Zombis
Sirvientes no-muertos
Mardi Gras Chalmette está alzando sirvientes no-muertos
de cementerios, morgues y escenas de accidentes para reforzar
su ejército zombi (vistiéndolos con el exceso de stock de
abrigos deportivos de su negocio textil). Los zombis son
cadáveres humanos sin espíritu, básicamente carcasas vacías
esperando ser rellenadas. Han recibido un rastro de vida
mediante la magia vudú de Chalmette.
Los zombis son criaturas fuertes y torpes totalmente
devotas a su amo, el hechicero que tiene sus almas. Tienen
capacidad de razonamiento mínima, siguiendo las órdenes al
pie de la letra y sin tardanza. Son inmunes a la mayoría de
formas de dolor, e incluso el dispararles con los rayos de
protones sólo sirve para generar un montón de trozos que se
mueven e intentan volver a juntarse. El fuego es la debilidad
definitiva de los zombis, pero el ácido y el agua bendita
también funcionan bien contra ellos.
Coco 0 seguir las órdenes del amo 3 encontraros con el detective Jake Westtree en la Casa del
Bíceps 4 rasgar, desgarrar, arañar 7 Pollo de Katie Cajun? Él os explicará nuestra situación.
Acción 1 atrapar víctimas inocentes 4 (al menos hasta que acabe esto)”.
Aplomo 0 gruñir amenazadoramente 3
Objetivo: Servir a Mardi Gras Chalmette.
Detalles: Andar arrastrando los pies, moverse muy despacio,
gruñir un montón y dejar caer pedazos podridos de sí mismos
por toda la alfombra, la calle, el césped, etc.
108
Baldama
Loa malvado
Baldama es un poderoso loa, o espíritu, que se ha unido a
Mardi Gras. La esencia del loa permanece en el anillo de
Chalmette, y el espíritu usa sus propias capacidades para
aumentar las de su equipo humano. El los busca extender su
poder ganando más seguidores a través de las maquinaciones
de Chalmette. Si alguna vez llega a pensar que Chalmette le ha
traicionado o que ya no sirve a sus propósitos, Baldama
regresará al mundo de los espíritus y abandonará al hechicero
vudú a su suerte. Baldama se manifiesta como una enorme
serpiente de dos cabezas.
Disparar veneno
7 Invocar tormenta
Aterrorizar
12 gruñir amenazadoramente
Objetivo: Ganar seguidores para ganar más poder.
Detalles: Gran serpiente fantasmagórica de dos cabezas,
voz siseante.
Bobina uno: Ladrones de tumbas
Resumen
Esta aventura comienza con una llamada de la policía.
Necesitan ayuda desesperadamente contra unos ladrones que,
francamente, les tienen desconcertados. Los Cazafantasmas se
encuentran con esos criminales de cerca (y chico, ¡huelen que
apestan!). Es el primer encuentro de nuestros protagonistas con
los zombis de Chalmette, y si no tienen cuidado, puede que no
haya un segundo.
Lo siento por eso, Jefe
Entra una llamada a los Cuarteles de los Cazafantasmas el
jueves por la noche de parte del jefe de policía. Un
Cazafantasmas puede decidir hacerse cargo de la llamada o
bien poner el altavoz para que todos puedan participar.
Interpreta la discusión, pero el jefe de policía debe dar la
siguiente información antes de que termine la conversación:
“Cazafantasmas, aquí el jefe Daniels desde la comisaría
de policía. Tenemos aquí una situación que creemos que
requiere vuestra… peculiar especialidad. No quiero entrar en
detalles por teléfono, pero ¿podéis coger vuestro material y
Consideraos en la nómina del ayuntamiento, Cazafantasmas
Deja que los Cazafantasmas discutan la llamada y reúnan
todo el equipamiento que quieran llevar consigo antes de
dirigirse al local de Cajun Katie.
Casa del Pollo de Cajun Katie
El local de Cajun Katie es un restaurante pijo en la mejor
parte de la ciudad. Los Cazafantasmas, sacando una tirada de
Coco de Algo de dificultad, sabrán que el establecimiento abrió
hace pocos años y ha aparecido constantemente en las listas de
mejores restaurantes de la ciudad. La comida y la atmósfera son
calientes y especiados. Tiene un auténtico aire sureño.
Los Cazafantasmas son detenidos en la puerta por un alto
caballero que les informa de que deben llevar chaqueta y
corbata para cenar allí. ¡Necesitarán una tirada de Aplomo de
Un Montón de dificultad para superar a este gorila! Pero una
vez que lo hagan, encontrarán al detective Westtree (ver “Un
montón de extras” para acceder a la descripción y las
puntuaciones de Jack). Lee:
Veis a Jake Westtree casi al fondo del restaurante,
hablando con una belleza sureña que sólo puede ser Cajun

Katie. Westtree se percata de que estáis ahí, entorna los ojos
y luego va hacia vosotros para que os reunáis con él.
A Westtree no le gustan los Cazafantasmas porque cuando
ellos están implicados, también lo están fantasmas. Odia a los
fantasmas incluso más de lo que le desagradan los
Cazafantasmas, porque no puede matar a los fantasmas. Aun
así, este caso les tiene a él y al departamento desconcertados,
así que trabajará con los protagonistas (de momento).
“Cazafantasmas, os presento a Cajun Katie”, dice
Westtree con los labios apretados. “Sólo le estaba haciendo
algunas preguntas sobre una reciente ola de crímenes que
está sufriendo nuestra ciudad. Ya sabéis, asesinatos, robos,
pollo excesivamente cocinado”.
Westtree explica que una serie reciente de crímenes no
relacionados tienen algo más que unas pocas similitudes
perturbadoras. Ha habido cinco asesinatos esta semana. Cada
una de las víctimas era un miembro (o sospechoso de
pertenecer) de la familia criminal de Papa Joe. Todos fueron
asesinados de un modo similar: fueron despedazados por
alguna o varias personas de una fortaleza inmensa. En tres de
los casos, es evidente que la víctima disparó contra sus
asaltantes. Ninguna sangre, aparte de la de la víctima, fue
hallada en las escenas de los crímenes. Tampoco se encontraron
balas. La única prueba extraña hallada, en el último sitio, es un
pedazo de carne podrida que el laboratorio está analizando, así
como una caja de cerillas de la Casa del Pollo de Cajun Katie.
Añade a estos asesinatos el hecho de que todos los cuerpos
mutilados han sido robados de la morgue, y ya tienes un caso
extraño. Más raro aún, ha habido cinco robos cometidos
durante este periodo de tiempo. Todos fueron cometidos por la
noche y todos fueron cometidos en la hora siguiente a los
crímenes. Los ladrones robaron las cinco mayores joyerías de la
ciudad, llevándose sólo diamantes.
Cajun Katie sigue la conversación y luego pregunta
dulcemente “¿Qué tiene que ver todo eso conmigo, pobrecita
de mí?”. Westtree se encoge de hombros, “Aún no lo he
averiguado, pero lo haré”. Y lanza la caja de cerillas a un
protagonista. Entonces, el gorila se acerca. “Tiene una llamada
de teléfono, detective”, dice. Dales a los Cazafantasmas un
momento para que absorban toda la información a la que han
sido expuestos y luego déjales hacer una o dos preguntas a
Cajun Katie antes de que vuelva Westtree. Luego lee:
Hubo otro asesinato. Eddie Rigatoni, uno de los chicos de
Papa Joe. Quien quiera que lo hiciera, lo partió en pedazos.
Están llevando su cuerpo a la morgue justo ahora. Yo voy a ir
a la sexta mayor joyería de la ciudad a esperar a los asesinos”.
Los Cazafantasmas pueden acompañar a Westtree a la
joyería o bien pueden seguir alguna de las pistas presentadas
aquí. Si van con Westtree, consulta “Sucios ladrones podridos”
más adelante. Si comprueban los otros indicios, ve a la Bobina
dos.
Cuando se marchan, Cajun Katie toca ligeramente el brazo
de un Cazafantasmas. El fuego de su contacto pone su sangre
a hervir y caerá enamorado de ella a no ser que logre una tirada
de Aplomo de Un Montón de dificultad. Si se enamora, le
resultará más fácil a Katie encantarlo más adelante en la
aventura. Ella dice “Quizás puedas volver cuando las cosas estén
menos agitadas. Me encantaría que probases mis gambas al
estilo criollo”. Y se pasea hasta la cocina, quedando fuera de la
vista.
Sucios Ladrones Podridos
La sexta mayor joyería de la ciudad es “El Jubileo de
Diamantes de Broadway Dave”. Westtree y los protagonistas
llegan allí antes de que pase nada. Lee:
La noche está húmeda, las calles silenciosas. La tienda de
Broadway Dave está totalmente cerrada y desierta. Una única
farola de la calle ilumina la fachada de la tienda, mostrando
la puerta de hierro y el cristal blindado tras ella. Entonces,
Desfile de tíos muertos
cuando miráis, una espesa niebla se desliza por la calle. Se
congrega bajo la farola, oscureciendo la zona. Empiezan a
sonar ruidosamente tambores rítmicos. Desde fuera de la
niebla oís un arrastrar de pies, como pies de plomo
arrastrados sobre frío hormigón.
Vienen los zombis. ¿Qué está haciendo cada uno antes de
que la primera figura vestida a cuadros emerja de la
arremolinada niebla?
Aparecen dos zombis, tambaleándose hacia la tienda. Uno
agarra la puerta de hierro y la desgarra con facilidad. Westtree
abre fuego, pero ni su .44 Magnum puede detener a esos
horrores. Los Cazafantasmas, desde luego, tienen otros tipos de
armas a su disposición.
Durante la batalla, los Cazafantasmas aprenden lo
siguiente: los equipos de protones derriban a los zombis, pero
no los hieren; las lecturas de EPC son muy bajas en los propios
monstruos, pero el aire alrededor de ellos está cargado con una
alta concentración de energía psíquica; las fantastrampas no
tienen absolutamente ningún efecto, ni tampoco el equipo de
alpinismo.
Un zombi se concentra en los intrusos, dejando al otro
entrar en la tienda y robar los diamantes. Westtree resulta
herido durante la batalla, sufriendo heridas que precisan de ir
al hospital. Los Cazafantasmas podrían acabar heridos también,
si deambulan al alcance de las garrosas manos de algún zombi.
Tras unas rondas de fútil combate en el que los
Cazafantasmas son testigos del poder de los zombis, los dos
chorizos no-muertos regresan a la niebla arrastrando los pies.
La niebla se retira, teleportando a la pareja de zombis y su botín
a la fortaleza de la isla de Mardi Gras. Ahora, nuestros
protagonistas tienen alguna idea de a qué se enfrentan.
Veamos qué hacen en la Bobina dos.
Bobina dos: ¿Quién hace ese vudú?
Resumen
Investigación. A veces es el arma más potente a disposición
de los Cazafantasmas. Otras veces es una rutina aburrida, pero
alguien tiene que hacerla.
En esta bobina, los Cazafantasmas siguen las pistas
presentadas en la Bobina uno. Investigar los varios indicios
debería tomar a los Cazafantasmas el resto del jueves noche y
todo el viernes. La Bobina tres debe empezar el sábado por la
mañana.
En esta bobina, los Cazafantasmas pueden visitar a Papa Joe
y La Familia para averiguar por qué alguien está matando a los
hombres del señor del crimen; pueden comprobar el laboratorio
criminalístico de la policía para obtener la información interna
de las evidencias físicas; pueden examinar la caja de cerillas;
pueden parar por la morgue para ver el cuerpo de Eddie
Rigatoni; o pueden ir a ver a alguno de sus contactos que
aparecen en “Un montón de extras”. Simplemente pregúntales
qué van a hacer y ve a los párrafos correspondientes más
adelante.
¿Quién dijo que investigar era aburrido?
Papa Joe y La Familia
Todos saben dónde pasa el rato Papa Joe. Siempre se le
puede encontrar en su restaurante preferido, La Casa del
Espagueti de Luigi. Por supuesto, entrar a verlo es un problema.
La seguridad se ha reforzado desde la oleada de asesinatos. Hay
cuatro hombres en cada entrada, y seis más junto a Papa Joe.
Además, sus hijos, la sexy Lucia y el malvado Vic están cenando
con él esta noche.
Si los Cazafantasmas tratan de colarse dentro para ver al
señor del crimen, necesitan superar una tirada de Acción o de
sigilo de Un Montón de dificultad. Si meten la pata, se verán
rodeados por ocho matones fuertemente armados. Si caminan
directamente hacia la puerta, tendrán que tratar con Bosco el
pistolero, uno de los mejores sicarios de Papa Joe. Hace falta
una tirada opuesta de Aplomo para convencer a Bosco de sus
sinceras intenciones.
109
 Los Cazafantasmas
Una vez dentro, los Cazafantasmas son introducidos a una
audiencia con Papa Joe. Lee:
El puesto de Papa Joe parece el interior de una iglesia.
Velas y braseros ardientes alrededor del lugar, repeliendo las
sombras. Cruces ajo y rosarios cuelgan por doquier. Os
recuerda a una escena de La Última Cena, ¡con Papa Joe y su
sindicato como plato principal!
Deja que los Cazafantasmas afronten algún flirteo de
alguno de los hijos (o con ambos) de Papa Joe mientras el viejo
mira. No aprueba estas cosas y tiene en cuenta para el futuro si
alguno de los Cazafantasmas devuelve el flirteo. Luego les
invita a sentarse y hablar. Si pueden convencerle de que confíe
en ellos (tirada de Aplomo de Algo de dificultad), Papa Joe
explica que algún grupo desconocido ha empezado una guerra
de bandas con La Familia. Hasta ahora, lo único que Papa Joe
ha averiguado es que la nueva banda es de alguna isla del
océano, y que son despiadados hasta el extremo y muy letales.
Papa Joe hace una oferta a los Cazafantasmas que no
pueden rechazar. Si pueden descubrir quién está tras los
asesinatos de sus hombres, pagará el doble de la tarifa. Si
pueden detener los asesinatos, les pagará diez veces la tarifa
normal. Si no le hacen este favor, mandará a alguien para que
les haga a los Cazafantasmas unos zapatos de cemento.
“¡Dormiréis con los peces, tíos!”
Las puntuaciones y descripciones de Papa Joe y La Familia
puedes consultarlas en “Un montón de extras”.
El laboratorio criminalístico
de la policía
Los Cazafantasmas están trabajando con la policía, así que
tienen acceso al laboratorio donde se están analizando las
evidencias de los asesinatos. Cuando llegan allí, los resultados
de los análisis ya están listos.
El pedazo de carne es humano, pero no de la reciente
víctima. Está podrido, aparentemente de hace meses. Pero de
hecho, la carne proviene de la primera víctima de asesinato,
muerta hace cinco días y robada de la morgue hace pocos días.
Otra evidencia apunta a que el arma homicida eran largas
uñas y manos desgarradoras, pertenecientes obviamente a
alguien muy poderoso. Nada más ha sido hallado en las escenas
de los crímenes, salvo las pistolas de las víctimas. Cada arma fue
disparada al menos dos veces. No se recuperaron balas, ni
tampoco sangre aparte de la de las víctimas.
¿Tiene el técnico de laboratorio una teoría? “Sí”, dice,
“Encontrad a un levantador de peso grandote con poderosas
manos y carne bajo las uñas que es capaz de encajar disparos
de arma de fuego a corto alcance sin sangrar. Entonces tendréis
a vuestro asesino”.
La caja de cerillas
La caja de cerillas de La Casa del Pollo de Cajun Katie tiene
el típico logotipo y eslogan en un lado, y el número de teléfono
y la dirección del restaurante en el otro. Dentro, tres cerillas han
sido utilizadas. Hay algo escrito en el interior de la tapa con
tinta morada: “555-3056”.
Si los Cazafantasmas llaman a ese número, alguien con
acento haitiano les contesta. Es la voz de un hombre anciano
que dice “Residencia del señor Chalmette. ¿En qué puedo
ayudarle?”.
Cualquier biblioteca, y una tirada de Coco de Algo de
dificultad, dirá a los Cazafantasmas que el Sr. Mardi Gras
Chalmette es un rico empresario textil de Haití que comercia
con ropa económica para hombre y que tiene una isla privada
justo frente a la costa de la ciudad (si vuestra ciudad no está
cerca de la costa, la isla privada estará en medio del río o lago
grandes. Podría incluso ser un pantano hecho por el hombre).
La morgue
En la morgue, los Cazafantasmas se topan con el Dr. Martin,
del Hospital Pitfalz. Trabaja de noche para la oficina del forense
cuando no tiene turno en el hospital (su descripción y
puntuaciones, en “Un montón de extras”). Hay dos policías
110
presentes para vigilar las instalaciones.
El Dr. Martin explica que ha examinado a tres de las víctimas
asesinadas, incluido el último cadáver. Cada cuerpo fue
despedazado por alguien con las manos desnudas. Eddie
Rigatoni, el nuevo cuerpo, fue encontrado agarrando un jirón
de material a cuadros en su puño apretado. El Dr. Martin no
tiene ni idea de cómo fueron robados los cuerpos, ya que la
morgue no tiene señales de que la entrada haya sido forzada.
Mientras discuten sobre estos extraños acontecimientos, un
fuerte sonido sale de la habitación de almacenamiento. Si los
Cazafantasmas siguen a los polis al interior de la habitación,
lee:
Docenas de puertas metálicas se alinean en las paredes
de esta habitación. Tras cada una de ellas, descansa un
cuerpo esperando ser sacado para su entierro. Un cuerpo, en
cambio, parece listo para irse ya. Abollones y protrusiones
aparecen en la tercera puerta de arriba a la izquierda. Un
gran golpe explota desde detrás cuando un nuevo bollo sale
desde dentro. Entonces la puerta se abre de golpe y Eddie
Rigatoni, con muy mal aspecto y bastante muerto, salta hacia
el suelo.
El zombi de Eddie Rigatoni ataca a los polis, lanzándolos por
ahí como a muñecas de trapo e ignorando sus débiles disparos.
Los Cazafantasmas no lo hacen mejor salvo que tengan algo
que realmente hiera a los zombis. Si se mantienen a un lado,
pueden seguir al zombi en la noche, pues este no atacará salvo
que alguien intente cortarle el paso. Se tambalea hasta la costa,
desapareciendo finalmente en un espeso banco de niebla.
Cuando la niebla se disipa, los protagonistas se encuentran
mirando a una pequeña isla. La isla de Chalmette.
Otras fuentes de investigación
Si los Cazafantasmas comprueban sus propias fuentes,
como El Catálogo Spates, pueden hacer una tirada de Coco de
Algo de dificultad (si preguntan específicamente por zombis) o
una tirada de Coco de Un Montón de dificultad (si no tienen
nada de lo que tirar salvo algunas vagas referencias).
Encuentran lo siguiente:
“Los zombis son un tipo de criaturas no-muertas
formadas por la reanimación de cuerpos muertos. Se
caracterizan por una piel grisácea, daño severo de los tejidos,
ojos blancos e inexpresivos y ropas desgarradas. Su pelo no
suele conservarse y exudan olor a podredumbre.
Aunque pueden ser evitados con facilidad en lugares
abiertos, los zombis pueden resultar peligrosos en lugares
confinados o si aparecen en gran número.
Los zombis suelen estar asociados a ceremonias vudú
originarias de Haití. El fuego, el ácido y el agua bendita
pueden destruir a los zombis.”
El gran libro del ocultismo tiene un pasaje acerca del vudú.
Dice lo siguiente:
“El vudú es una primitiva religión de origen africano que
aún tiene fieles entre la gente de Haití, las Indias
Occidentales y el sur de los Estados Unidos. Se caracteriza
por su creencia en la hechicería y el uso de encantamientos,
fetiches y brujerías.
Ver también houngan (sacerdote vudú), bocor (hechicero
vudú) y loa (espíritu vudú).”
Por último, la Guía de espíritus Tobin menciona a los loas
del vudú:
“Los loas del vudú son espíritus de poder e influencia
divididos en dos campos. Los espíritus buenos asisten a sus
seguidores con buenas cosechas, familias abundantes y vidas
completas. Los espíritus malignos ayudan a los bocors vudú
a controlar vidas, atemorizar a la población, alzar a los
muertos e incluso matar.”

Otros contactos de “Un montón de extras” pueden
proporcionar otra información o ayuda,
especialmente Scooter McBurnie, el Padre Luigi y
Mara de Mali. Mara, en particular, puede explicar
que este próximo sábado es una importante
festividad vudú dedicada al alzamiento de zombis y
otros no-muertos. Es la festividad de Baldama, un
loa (espíritu) vudú. Ella, o uno de los libros de los
Cazafantasmas, pueden proporcionar indicaciones
para hacer un amuleto anti-vudú. Incluso con esas
indicaciones, los Cazafantasmas deben hacer una
tirada de Coco de Un Montón de dificultad para
crear cada amuleto, y luego una tirada de Aplomo de
Bastante dificultad para creer que el amuleto les
ayudará cuando se enfrenten a un hechizo vudú. Un
amuleto que funcione proporciona dos dados extra
cuando se haga una tirada contra los efectos de un
hechizo vudú.
Regreso a Cajun Katie
Si los Cazafantasmas vuelven al restaurante de Katie,
verán que está abarrotado, pero el matón de la
puerta dice que Cajun Katie se ha ido fuera el fin de
semana. No les dirá dónde. Si hacen algo estúpido,
como colarse en la oficina de Katie (tirada de Acción
de Un Montón de dificultad), encontrarán un
despacho de negocios lleno de amuletos, muñecos y
símbolos sagrados de vudú. Una nota del calendario
de Katie marca la noche del sábado como la Fiesta
de Baldama, y a continuación la frase “Bailar en casa
de Mardi Gras”.
Bobina tres: Bailar con tíos muertos
Resumen
Es sábado, y la Festividad de Baldama es dentro de pocas
horas. Los Cazafantasmas deberían haber averiguado que el
vudú está al menos algo relacionado con el caso, y muchas de
las pruebas señalan a Mardi Gras Chalmette como la fuente de
esos ataques sobrenaturales.
En esta bobina, los Cazafantasmas tienen que explorar la
fortaleza isleña de Chalmette, ser testigos de la preparación de
una gran ceremonia vudú y, entonces, deberán intentar hacer
algo para salvar el día. ¿Qué más podría pedir un
Cazafantasmas?
Isla vudú
Los Cazafantasmas Deben primero averiguar cómo llegar a
la isla. Te sugerimos que les hagas regatear para conseguir una
embarcación. Si no lo hacen bien, dales sólo una pequeña
piragua y un par de remos.
Chalmette ha creado un “pequeño Haití” frente a la costa
de la ciudad de los Cazafantasmas. Ha construido un pequeño
poblado cerca de la orilla y lo ha poblado con gente de su
pueblo natal. Esta gente es completamente leal a su bocor,
haciendo todo lo que está en sus manos para protegerlo. Un
pantano y un escarpado acantilado proporciona protección
natural al resto de la isla.
Los Cazafantasmas pueden aproximarse a la isla desde dos
direcciones: el desembarcadero y los pantanos. El resto de la isla
está rodeado por un escarpado acantilado que se alza hasta una
meseta. Debido a la pendiente, aproximarse por el acantilado
requiere una tirada de Bíceps o de escalar de Más dificultad de
la que Puedas Imaginar, así como el uso de equipos de
alpinismo.
Esto es lo que descubren en la isla:
El Desembarcadero: Esta tranquila orilla es la aproximación
más sencilla, pero también la menos secreta. Si los
Cazafantasmas van directos allí, serán encontrados por cuatro
lugareños que les preguntarán qué es lo que quieren. Esos
lugareños, no sólo no les proporcionarán audiencia con el Sr.
Chalmette sino que les pedirán que se marchen. Si los
Desfile de tíos muertos
Cazafantasmas tratan de abrirse paso a la fuerza, toda la isla
será alertada y 30 de los habitantes comenzarán una cacería
para atraparlos. Obviamente, no es el mejor camino para pillar
a Chalmette por sorpresa.
El Poblado: Pintorescas chozas forman un pequeño poblado
cerca del desembarcadero. Casi 50 hombres, mujeres y niños
viven aquí. Si los Cazafantasmas llegan hasta aquí sin ser
descubiertos, pueden explorar un poco. Parece que el poblado
está muy agitado, y hay preparativos en marcha para algún tipo
de festividad religiosa. Hay animales vagando por todas partes:
gallinas, perros, gatos, cerdos.
El Pantano: Este punto de entrada es el mejor para llegar
sin ser descubiertos, pero tiene sus propios peligros. El cenagoso
pantano cuenta con caimanes, arenas movedizas, enjambres de
insectos y fétido gas de los pantanos.
Los Escarpados Acantilados: Los escarpados acantilados
ascienden hasta una meseta plana donde vive Chalmette. Una
escalinata de piedra próxima al poblado es el camino de
ascenso más sencillo, pero también el más vigilado. Sobre la
meseta, los Cazafantasmas encuentran terrenos ceremoniales
rodeados de antorchas y llenos de objetos y símbolos de vudú.
Los tambores están dispuestos a lo largo de un lado. También
hay un profundo pozo lleno con docenas de cadáveres. Estos se
convertirán en el ejército zombi de Chalmette si la ceremonia
tiene éxito. Una hermosa casa preside el resto de la isla.
La Festividad de Baldama
Los Cazafantasmas ascienden el acantilado justo cuando
cuando la Festividad de Baldama comienza. Los habitantes,
portando velas y cantando una canción extraña, ascienden por
la escalinata lenta y ceremoniosamente. Finalmente llegan al
terreno ceremonial y forman un círculo alrededor del lugar.
Entonces los tambores comienzan a sonar y aparece Cajun
Katie. Ya no siendo la rica hostelera, Katie parece estar ahora
totalmente en casa como sacerdotisa vudú. Una sonrisa
maliciosa cruza su fiero rostro y grita “¡Que empiece la fiesta!”.
Entonces comienza su danza. Cualquier Cazafantasmas que
esté mirándola debe tirar su Aplomo contra la habilidad danza
vudú de Katie para romper el hechizo que emana de ella.
Cualquiera que falle debe ver el baile completo y hacer otra
tirada para evitar ser encantado. Los Cazafantasmas
encantados lucharán contra sus amigos para defender a Katie.
Conforme la ceremonia continúa, cae una espesa niebla. De
la que sale Mardi Gras Chalmette. Exquisitamente vestido con
un traje italiano, no parece el estereotipo de hechicero vudú.
Pero que esto no engañe a tus Cazafantasmas. El tipo exuda
poder sobrenatural. Da una palmada y, mientras la danza
continúa, fieles sirvientes se apresuran a colocar los seis
diamantes sobre los postes ceremoniales que rodean la zona de
baile. Una vez que las gemas están colocadas, los
Cazafantasmas pueden realmente ver la energía
chisporroteando entre las perfectas joyas.
Chalmette comienza un cántico que llama a los muertos a
moverse a sus órdenes. Lee:
“¡Álzate, ejército mío!”, grita Chalmette mientras Katie
gira junto a él. “¡Escucha al loa y su bocor y caminad sobre
la tierra de nuevo!” Salen de la niebla seis figuras
bamboleantes vestidas con ropa a cuadros. Los reconocéis
como los hombres de Papa Joe asesinados. Entonces, una
entidad ectoplásmica sale de la mano de Chalmette,
manifestándose como una terrible serpiente de dos cabezas.
Llegó el momento de divertirse. Los Cazafantasmas que no
hayan sido encantados por la danza de Katie, pueden tomar
acción para detener a Chalmette y que no pueda alzar su
ejército zombi. Recuerda que Chalmette y sus seis zombis
lucharán contra los Cazafantasmas para proteger el hechizo
que de Katie está realizando.
Los posibles cursos de acción de nuestros héroes incluyen
inmovilizar a Cajun Katie (aunque los Cazafantasmas
encantados tratarán de evitar que nadie la toque), interrumpir
111
 Los Cazafantasmas
la energía de los diamantes (los equipos de protones servirán
muy bien aquí, y todos salvo uno de los diamantes deben ser
impactados para cortar el flujo de energía) y quitarle el anillo a
Chalmette para apartarle del poder de Baldama (lo que reduce
en tres dados el total de Atributos y Poder de Chalmette).
Baldama sólo se une a la batalla si los Cazafantasmas tratan de
dañar el campo de energía, que es lo que fortalece el agarre del
loa a nuestro plano de existencia.
Buena idea para la escena: Un Cazafantasmas debería ser
empujado al pozo de zombis durante la batalla. Él o ella debe
ver montones de cadáveres muy de cerca. ¡Esto se pone más
divertido cuando los cuerpos empiezan a moverse! Esos zombis
no serán un peligro real hasta que la ceremonia está completa,
pero los protagonistas no lo saben con certeza.
El obligado discurso del villano
Durante la épica batalla, Chalmette debería comportarse
como un buen villano y dar su discurso explicando qué hace y
por qué. Así que aquí lo tienes. Úsalo si ves que encaja.
“¡Estúpidos! ¡Soy Mardi Gras Chalmette, bocor y ejecutivo
empresarial! No podéis detenerme. Pronto controlaré el
sindicato del crimen que ahora dirige Papa Joe. Pronto tendré
un ejército de no-muertos imparable para hacer mi voluntad.
¿Por qué lo hago? Porque anhelo lo que todo hombre de
negocios importante desea: ¡poder, riqueza y control total!”
112
Fin
Tras el clímax de la batalla, los Cazafantasmas salen
victoriosos. O eso esperamos. Deberían haber interrumpido la
ceremonia, derrotado a Chalmette y sus zombis, expulsado a
Baldama y alegrado muchísimo la vida a Papa Joe. Si necesitan
alguna ayuda al final, haz que Jake Westtree y los polis lleguen
para ayudar en el asunto. Quizás incluso Papa Joe y sus chicos
pueden echar una mano.
Papa Joe y los polis pagan sus facturas (tras alguna
acalorada discusión, por supuesto), Chalmette y Cajun Katie
van a parar a la cárcel y todos los cadáveres son enterrados.
¿Cuál es la justa recompensa para los protagonistas?
Devuelve a los Cazafantasmas todos los Puntos de Churra
gastados en la aventura más 10 adicionales si salvaron el día sin
ayuda de la policía. Reduce esa ganancia en función de cuánta
ayuda necesitaron para detener los planes de Chalmette.
Si acabaron capturados, encantados y deslumbrados, y
Mardi Gras consiguió sus 100 esclavos zombis, los
Cazafantasmas recuperarán sólo la mitad de los Puntos de
Churra que hubieran gastado en la aventura, pero estarán de
vuelta en su cuartel, donde deberían poder tomar la revancha
o, al menos, llamar a los cuarteles centrales de Nueva York para
pedir ayuda. Además, necesitarás jugar una secuela (¿qué tal
Mardi Gras tratando de robar el equipo de los Cazafantasmas
con la ayuda —involuntaria, por supuesto— de estos para que
su loa tenga juguetes nuevos?).
Eso es todo. Otra aventura liquidada. Esperamos que tus
jugadores y tú os hayáis divertido con estas mini epopeyas
tanto como lo hicimos nosotros. Comprueba ahora la sección
sobre escritura de tu propia aventura y la serie de semillas de
aventuras que proporcionamos para ayudar a tu imaginación.
Esto debería mantenerte ocupado hasta que la publicación de
nuestra próxima obra maestra llegue a tu tienda habitual.
FICHA PERSONAL
Cazafantasmas Internacional
Nombre: Dana Barrett Alias:

Residencia: New York City Teléfono: (212) 555-2020

Télex: GHOSTBUSTERS INT

FOTO DESCRIPCIÓN
Sexo: Mujer Edad: 34

Color pelo: Castaño Color ojos: Marrones

Estatura: 1,74 m Peso: 59 kg

Objetivos: Servir a la humanidad

Detalles: De buen corazón, ácido sentido del humor,

artística, inteligente, capaz, madre atenta, cauta,
Atractiva, físicamente en forma, disfruta de la vida.

ATRIBUTOS TIRADA HABILIDADES TIRADA

Normal Actual
Coco ( 3 ) ( ) Búsqueda en bibliotecas 6
Bíceps ( 2 ) ( ) Cargar con el bebé 5
Acción ( 5 ) ( ) Violonchelo/Restaurar cuadros 8
Aplomo ( 3 ) ( ) Rechazar coqueteos 6
__________ ( ) ( )

HISTORIAL MÉDICO
Estado actual Efecto Estado actual Efecto
( ) Ileso Ninguno ( ) Hecho polvo -4 entre los Atributos
-5 entre los Atributos,
( ) Magullado -1 en un Atributo ( ) Un pie en la tumba
Inconsciente
( ) Herido -2 entre los Atributos -6 entre los Atributos,
( ) Casi muerto
( ) Realmente herido -3 entre los Atributos Inconsciente, Hospitalizado

EQUIPO CABEZA: � � PUNTOS DE CHURRA

� � 40 39 38 37 36
ESPALDA: � � 35 34 33 32 31
Cabeza � � 30 29 28 27 26
� � 25 24 23 22 21
� � 20 19 18 17 16
Espalda CINTURÓN: Placa EPC 0� 1/2 � 15 14 13 12 11
Linterna 1� 1/2 � 10 9 8 7 6
Manos 5 4 3 2 1
� �
� � 0
Cinturón
MANOS: Cámara infrarroja 1� 1/2 �
� �
TOTAL 1 y 1/2 �
Peso ≤ Bíceps: OK // Bíceps < Peso ≤ Bícepsx2: -1 Acción y -1 Aplomo;
Bícepsx2 < Peso ≤ Bícepsx3: sólo puede arrastrarlo a velocidad de Acción=1;
Peso > Bícepsx3: imposible
FICHA PERSONAL
Cazafantasmas Internacional
Nombre: Janine Meltnitz Alias:

Residencia: New York City Teléfono: (212) 555-2020

Télex: GHOSTBUSTERS INT

FOTO DESCRIPCIÓN
Sexo: Mujer Edad: 34

Color pelo: Castaño rojizo Color ojos: Marrones

Estatura: 1,55 m Peso: 47 kg

Objetivos: Dinero

Detalles: Ávida lectora, viste bien, consciente del modo en

que “las cosas deberían hacerse”, discurso entrecortado,
económica, práctica, en busca del hombre adecuado.

ATRIBUTOS TIRADA HABILIDADES TIRADA

Normal Actual
Coco ( 4 ) ( ) Burocracia 7
Bíceps ( 2 ) ( ) Lucha 5
Acción ( 2 ) ( ) Conducir 5
Aplomo ( 5 ) ( ) Convencer 8
__________ ( ) ( )

HISTORIAL MÉDICO
Estado actual Efecto Estado actual Efecto
( ) Ileso Ninguno ( ) Hecho polvo -4 entre los Atributos
-5 entre los Atributos,
( ) Magullado -1 en un Atributo ( ) Un pie en la tumba
Inconsciente
( ) Herido -2 entre los Atributos -6 entre los Atributos,
( ) Casi muerto
( ) Realmente herido -3 entre los Atributos Inconsciente, Hospitalizado

EQUIPO CABEZA: � � PUNTOS DE CHURRA

� � 40 39 38 37 36
ESPALDA: � � 35 34 33 32 31
Cabeza � � 30 29 28 27 26
� � 25 24 23 22 21
� � 20 19 18 17 16
Espalda CINTURÓN: Walkie-Talkie 1 � 1/2 � 15 14 13 12 11
Placa EPC 0 � 1/2 � 10 9 8 7 6
Manos 5 4 3 2 1
� �
� � 0
Cinturón
MANOS: Radio portátil 1� 1�
� �
TOTAL 2�
Peso ≤ Bíceps: OK // Bíceps < Peso ≤ Bícepsx2: -1 Acción y -1 Aplomo;
Bícepsx2 < Peso ≤ Bícepsx3: sólo puede arrastrarlo a velocidad de Acción=1;
Peso > Bícepsx3: imposible
FICHA PERSONAL
Cazafantasmas Internacional
Nombre: Douglas Kaufman Alias: Tex Mex

Residencia: New York City Teléfono: (121) 555-2020

Télex: No autorizado

FOTO DESCRIPCIÓN
Sexo: Hombre Edad: 33

Color pelo: Rubio Color ojos: Grises

Estatura: 1,83 m Peso: 82 kg

Objetivos: Adquirir tesoros perdidos

Detalles: Teme a las mujeres, ama a los animales, aspecto

duro, habla con acento sureño.

ATRIBUTOS TIRADA HABILIDADES TIRADA

Normal Actual
Coco ( 2 ) ( ) Arqueología 5
Bíceps ( 4 ) ( ) Escalar 7
Acción ( 4 ) ( ) Usar látigo 7
Aplomo ( 2 ) ( ) Afrontar el peligro sin pestañear 5
__________ ( ) ( )

HISTORIAL MÉDICO
Estado actual Efecto Estado actual Efecto
( ) Ileso Ninguno ( ) Hecho polvo -4 entre los Atributos
-5 entre los Atributos,
( ) Magullado -1 en un Atributo ( ) Un pie en la tumba
Inconsciente
( ) Herido -2 entre los Atributos -6 entre los Atributos,
( ) Casi muerto
( ) Realmente herido -3 entre los Atributos Inconsciente, Hospitalizado

EQUIPO CABEZA: Ecto-visor 1� 1/2 � PUNTOS DE CHURRA

� � 40 39 38 37 36
ESPALDA: Equipo de protones 2� 2� 35 34 33 32 31
Cabeza � � 30 29 28 27 26
� � 25 24 23 22 21
� � 20 19 18 17 16
Espalda CINTURÓN: Linterna 1� 1/2 � 15 14 13 12 11
EPCmetro 1� 1/2 � 10 9 8 7 6
Manos 5 4 3 2 1
� �
� � 0
Cinturón
MANOS: Látigo 1� 1/2 �
� �
TOTAL 4�
Peso ≤ Bíceps: OK // Bíceps < Peso ≤ Bícepsx2: -1 Acción y -1 Aplomo;
Bícepsx2 < Peso ≤ Bícepsx3: sólo puede arrastrarlo a velocidad de Acción=1;
Peso > Bícepsx3: imposible
FICHA PERSONAL
Cazafantasmas Internacional
Nombre: Dr. Egon Spengler Alias:

Residencia: New York City Teléfono: (212) 555-2020 x03

Télex: GHOSTBUSTERS INT

FOTO DESCRIPCIÓN
Sexo: Hombre Edad: 34

Color pelo: Castaño Color ojos: Marrones

Estatura: 1,91 m Peso: 84 kg

Objetivos: Ciencia desalmada

Detalles: Científico dedicado, insensible al humor, tendencia

a subestimar, calcula probabilidades y estadísticas

ATRIBUTOS TIRADA HABILIDADES TIRADA

Normal Actual
Coco ( 7 ) ( ) Física 10
Bíceps ( 2 ) ( ) Escalar 5
Acción ( 2 ) ( ) Disfrazarse 5
Aplomo ( 2 ) ( 1 ) Invertir en bolsa 5
__________ ( ) ( 1 )

HISTORIAL MÉDICO
Estado actual Efecto Estado actual Efecto
( ) Ileso Ninguno ( ) Hecho polvo -4 entre los Atributos
-5 entre los Atributos,
( ) Magullado -1 en un Atributo ( ) Un pie en la tumba
Inconsciente
( ) Herido -2 entre los Atributos -6 entre los Atributos,
( ) Casi muerto
( ) Realmente herido -3 entre los Atributos Inconsciente, Hospitalizado

EQUIPO CABEZA: � � PUNTOS DE CHURRA

� � 40 39 38 37 36
ESPALDA: Equipo de protones 2� 2� 35 34 33 32 31
Cabeza � � 30 29 28 27 26
� � 25 24 23 22 21
� � 20 19 18 17 16
Espalda CINTURÓN: � � 15 14 13 12 11
� � 10 9 8 7 6
Manos 5 4 3 2 1
� �
� � 0
Cinturón
MANOS: Giga-metro 1� 1�
� �
TOTAL 3�
Peso ≤ Bíceps: OK // Bíceps < Peso ≤ Bícepsx2: -1 Acción y -1 Aplomo;
Bícepsx2 < Peso ≤ Bícepsx3: sólo puede arrastrarlo a velocidad de Acción=1;
Peso > Bícepsx3: imposible
FICHA PERSONAL
Cazafantasmas Internacional
Nombre: Dr. Ray Stanz Alias:

Residencia: New York City Teléfono: (212) 555-2020 x2

Télex: GHOSTBUSTERS INT

FOTO DESCRIPCIÓN
Sexo: Hombre Edad: 37

Color pelo: Castaño Color ojos: Marrones

Estatura: 1,78 m Peso: 84 kg

Objetivos: Servir a la humanidad

Detalles: Infantilmente entusiasta, sincero, fascinado por

el ocultismo, comilón, desea ayudar a los amigos cuando lo
necesitan, buen tipo, inteligente, amistoso.

ATRIBUTOS TIRADA HABILIDADES TIRADA

Normal Actual
Coco ( 6 ) ( ) Ocultismo 9
Bíceps ( 3 ) ( ) Correr 6
Acción ( 2 ) ( 1 ) Sigilo 5
Aplomo ( 2 ) ( 1 ) Oratoria 5
__________ ( ) ( )

HISTORIAL MÉDICO
Estado actual Efecto Estado actual Efecto
( ) Ileso Ninguno ( ) Hecho polvo -4 entre los Atributos
-5 entre los Atributos,
( ) Magullado -1 en un Atributo ( ) Un pie en la tumba
Inconsciente
( ) Herido -2 entre los Atributos -6 entre los Atributos,
( ) Casi muerto
( ) Realmente herido -3 entre los Atributos Inconsciente, Hospitalizado

EQUIPO CABEZA: Ecto-visor 1� 1/2 � PUNTOS DE CHURRA

� � 40 39 38 37 36
ESPALDA: Equipo de protones 2� 2� 35 34 33 32 31
Cabeza � � 30 29 28 27 26
� � 25 24 23 22 21
� � 20 19 18 17 16
Espalda CINTURÓN: Fantastrampa 1� 1/2 � 15 14 13 12 11
Walkie-Talkie 1� 1/2 � 10 9 8 7 6
Manos 5 4 3 2 1
� �
� � 0
Cinturón
MANOS: guantes 0� 0�
� �
TOTAL 3 y 1/2 �
Peso ≤ Bíceps: OK // Bíceps < Peso ≤ Bícepsx2: -1 Acción y -1 Aplomo;
Bícepsx2 < Peso ≤ Bícepsx3: sólo puede arrastrarlo a velocidad de Acción=1;
Peso > Bícepsx3: imposible
FICHA PERSONAL
Cazafantasmas Internacional
Nombre: Louis B. Tully Alias:

Residencia: New York City Teléfono: (212) 555-2020 x05

Télex: GHOSTBUSTERS INT.

FOTO DESCRIPCIÓN
Sexo: Hombre Edad: 30

Color pelo: Castaño Color ojos: Marrones

Estatura: 1,65 m Peso: 63 kg

Objetivos: Que le den su nombre a un refugio fiscal

Detalles: Se pone nervioso con facilidad, especialmente con

el sexo opuesto; se encorva, voz chillona, frases largas,
obsesionado con algo que nunca podrá suceder.

ATRIBUTOS TIRADA HABILIDADES TIRADA

Normal Actual
Coco ( 5 ) ( ) Contabilidad, Fiscalidad 8
Bíceps ( 1 ) ( ) Mover papeles 4
Acción ( 2 ) ( 1 ) Manejar libros bancarios 5
Aplomo ( 1 ) ( 0 ) Labia 4
__________ ( ) ( )

HISTORIAL MÉDICO
Estado actual Efecto Estado actual Efecto
( ) Ileso Ninguno ( ) Hecho polvo -4 entre los Atributos
-5 entre los Atributos,
( ) Magullado -1 en un Atributo ( ) Un pie en la tumba
Inconsciente
( ) Herido -2 entre los Atributos -6 entre los Atributos,
( ) Casi muerto
( ) Realmente herido -3 entre los Atributos Inconsciente, Hospitalizado

EQUIPO CABEZA: � � PUNTOS DE CHURRA

� � 40 39 38 37 36
ESPALDA: Equipo de protones 2� 2� 35 34 33 32 31
Cabeza � � 30 29 28 27 26
� � 25 24 23 22 21
� � 20 19 18 17 16
Espalda CINTURÓN: � � 15 14 13 12 11
� � 10 9 8 7 6
Manos 5 4 3 2 1
� �
� � 0
Cinturón
MANOS: � �
� �
TOTAL 2�
Peso ≤ Bíceps: OK // Bíceps < Peso ≤ Bícepsx2: -1 Acción y -1 Aplomo;
Bícepsx2 < Peso ≤ Bícepsx3: sólo puede arrastrarlo a velocidad de Acción=1;
Peso > Bícepsx3: imposible
FICHA PERSONAL
Cazafantasmas Internacional
Nombre: Dr. Peter Venkman Alias:

Residencia: New York City Teléfono: (212) 555-2020 x01

Télex: GHOSTBUSTERS INT

FOTO DESCRIPCIÓN
Sexo: Hombre Edad: 36

Color pelo: Castaño Color ojos: Verdes

Estatura: 1,80 m Peso: 75 kg

Objetivos: Sexo

Detalles: Sutil, encantador cuando quiere, cínico, tolerante

con las debilidades humanas, despreocupado, bromista, evita
el trabajo duro.

ATRIBUTOS TIRADA HABILIDADES TIRADA

Normal Actual
Coco ( 2 ) ( ) Parapsicología 5
Bíceps ( 2 ) ( ) Pelear 5
Acción ( 3 ) ( 2 ) Seducir 6
Aplomo ( 6 ) ( 5 ) Farolear 9
__________ ( ) ( )

HISTORIAL MÉDICO
Estado actual Efecto Estado actual Efecto
( ) Ileso Ninguno ( ) Hecho polvo -4 entre los Atributos
-5 entre los Atributos,
( ) Magullado -1 en un Atributo ( ) Un pie en la tumba
Inconsciente
( ) Herido -2 entre los Atributos -6 entre los Atributos,
( ) Casi muerto
( ) Realmente herido -3 entre los Atributos Inconsciente, Hospitalizado

EQUIPO CABEZA: #� #� PUNTOS DE CHURRA

#� #� 40 39 38 37 36
ESPALDA: Equipo de protones 2� 2� 35 34 33 32 31
Cabeza � � 30 29 28 27 26
� � 25 24 23 22 21
� � 20 19 18 17 16
Espalda CINTURÓN: Walkie-Talkie 1 � 1/2 � 15 14 13 12 11
Guantes 0� 0� 10 9 8 7 6
Manos 5 4 3 2 1
� �
� � 0
Cinturón
MANOS: � �
� �
TOTAL 2 y 1/2 �
Peso ≤ Bíceps: OK // Bíceps < Peso ≤ Bícepsx2: -1 Acción y -1 Aplomo;
Bícepsx2 < Peso ≤ Bícepsx3: sólo puede arrastrarlo a velocidad de Acción=1;
Peso > Bícepsx3: imposible
FICHA PERSONAL
Cazafantasmas Internacional
Nombre: Winston Zeddemore Alias:

Residencia: New York City Teléfono: (212) 555-2020 x04

Télex: GHOSTBUSTERS INT

FOTO DESCRIPCIÓN
Sexo: Hombre Edad: 34

Color pelo: Negro Color ojos: Marrones

Estatura: 1,75 m Peso: 88 kg

Objetivos: Dinero

Detalles: Práctico, pragmático, sensato, musculoso,

pensativo, calmado en las crisis, tolerante con los que están
“en su torre de marfil”, callejero, no interesado en teorías.

ATRIBUTOS TIRADA HABILIDADES TIRADA

Normal Actual
Coco ( 2 ) ( ) Electrónica 5
Bíceps ( 5 ) ( ) Intimidar 8
Acción ( 4 ) ( ) Armas de fuego 7
Aplomo ( 2 ) ( ) Negociar 5
__________ ( ) ( )

HISTORIAL MÉDICO
Estado actual Efecto Estado actual Efecto
( ) Ileso Ninguno ( ) Hecho polvo -4 entre los Atributos
-5 entre los Atributos,
( ) Magullado -1 en un Atributo ( ) Un pie en la tumba
Inconsciente
( ) Herido -2 entre los Atributos -6 entre los Atributos,
( ) Casi muerto
( ) Realmente herido -3 entre los Atributos Inconsciente, Hospitalizado

EQUIPO CABEZA: � � PUNTOS DE CHURRA

� � 40 39 38 37 36
ESPALDA: Equipo de protones 2� 2� 35 34 33 32 31
Cabeza � � 30 29 28 27 26
� � 25 24 23 22 21
� � 20 19 18 17 16
Espalda CINTURÓN: Fantastrampa 1� 1/2 � 15 14 13 12 11
Fantastrampa 1� 1/2 � 10 9 8 7 6
Manos 5 4 3 2 1
Linterna realmente grande 1� 1�
Guantes 0� 0� 0
Cinturón
MANOS: Walkie Talkie 1� 1/2 �
� �
TOTAL 4 y 1/2 �
Peso ≤ Bíceps: OK // Bíceps < Peso ≤ Bícepsx2: -1 Acción y -1 Aplomo;
Bícepsx2 < Peso ≤ Bícepsx3: sólo puede arrastrarlo a velocidad de Acción=1;
Peso > Bícepsx3: imposible
 Semillas de aventuras
Te hemos dicho ocho mil veces (vale, igual no han sido tantas;
ocho mil es mi número exagerado preferido), pero te lo
repetimos de nuevo: aquí tienes cómo conviertes una idea en
una aventura.
1. Tienes una idea sobre una historia, un importante
desequilibrio cósmico que los Cazafantasmas tienen que
resolver.
2. Lo divides en un grupo de bobinas, teniendo cada una un
problema menor relacionado con el gran problema, que deben
ser resueltos uno tras otro hasta que el gran problema esté
solucionado.
3. Entonces traduces la historia, bobina a bobina, en
términos de juego de modo que los protagonistas puedan usar
sus chismes y los jugadores puedan lanzar sus dados para
restaurar los principios fundamentales de la verdad, la justicia
y un saldo de caja positivo.
Vamos a proporcionar un montón de semillas de aventuras.
Parecido a esos dinosaurios de esponja que puedes encontrar
en las tiendas de juguetes y en las máquinas de bolas, hay un
montón de trocitos de aventuras que, cuando les añades agua
(jugo creativo), crecen haciéndose mucho más grandes. Están
pensadas para suavizar lo intimidante de Crear una Aventura
Desde Cero, para facilitar esas noches en las que simplemente
no tienes tiempo para preparar pero quieres jugar, para avivar
las brasas de tu latente creatividad cuando sufres de bloqueo
del escritor agudo.
Ahora bien, es verdad que Los Cazafantasmas no tiene un
montón de novelas cutres de aventuras de las que robar ideas,
al contrario de lo que pasa con ese Otro Juego™ (no repudiamos
la literatura fantástica, ya sabes, pero si llevas un tiempo en
esto sabrás que hay un montón de C-H-A-T-A-R-R-A con
espadas, magos y dragones dentro; lo bueno es que esa C-H-A-
T-A-R-R-A da a los jugadores de rol de fantasía montones de
ideas de historias que saquear).
Así que inventarse ideas para historias para Los
Cazafantasmas tiene un poco más de trabajo, pero te hemos
dado algunas pistas de dónde empezar a buscar. Mira el lado
bueno: tus ideas serán más originales, más imaginativas… más
impactantes que las de tu juego de rol de fantasía habitual.
Elementos importantes de la
aventura
Mientras revisas estas y otras ideas de historias para ver lo
apropiadas que son para que tus Cazafantasmas las afronten,
considera estos importantes elementos:
Cosas chungas, misterios ocultos y tipos malos a los que
apalizar: Este es un juego de Protagonistas vs. Amenazas
Paranormales. Debes tener algo contra lo que los protagonistas
puedan batallar gloriosamente. Los villanos deberían tener un
toque paranormal. Está bien toparse de vez en cuando con
extras perfectamente mundanos que solamente parezcan
paranormales, pero que resulten ser patanes normales.
Oportunidades de acción: El ritmo en Cazafantasmas es
cinematográfico, no literario. La acción es crítica para
mantener el ritmo ágil. Pero ten en cuenta, como ya hemos
dicho antes, que demasiada acción “desgastará” todo; ir
alternando acción con charla o momentos de pensar, es el
mejor plan.
Problemas ingeniosos: No todos los desafíos necesitan ni
deben ser resueltos machacándolo todo con los equipos de
protones. Muchos de los retos podrían ser pequeños acertijos o
misterios complicados para los jugadores, que deberán
ponderar y para los que pueden idear brillantes soluciones, con
lo que se sentirán maravillosamente astutos.
Personajes detallados: Ya sean obstáculos, recursos o sólo
elementos coloridos de la ambientación, los extras exagerados
y extravagantes son una parte importante de una sesión de
juego de rol exitosa. Si la trama no sugiere suficientes extras
para que los protagonistas traten con ellos, toma algunos de los
que aparecen en “Un montón de extras” y encuentra un modo
de incluirlos.
Cosas potencialmente complicadas: Esto cae en dos
categorías generales: 1), los protagonistas hacen algo
inesperado, y 2) los protagonistas se resisten a hacer algo que
la trama requiere (o que tú habías planeado). Como suele pasar,
tendrás que improvisar (aunque nunca hace daño pensar por
adelantado y planear tus improvisaciones, particularmente
cuando sabes que tienes unos jugadores creativos y poco
convencionales).
Ganchos de campaña: Los que estéis interesados en jugar
una campaña, pensad siempre en enlazar la campaña que
tengáis en marcha. Eso usualmente significa descubrir algún
pequeño elemento (o uno grande, que también podría ser) en
la historia encaja con los infames planes de tu/s villano/s
principal/es, ya sean la Horda Comunista Interplanar, la
Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los
Fantasmas, los Médiums en los Medios, el Barón von
Ortodoncia o quien sea.
Observa que al final de cada semilla de aventura incluimos
estos importantes elementos. De nada.
121
 Los Cazafantasmas
Semilla 1:
Sacar vuestras regresiones
Esta nena sexy (o nene, no somos sexistas) entra en vuestra
franquicia y explica que estaba yendo a un psíquico para
descubrir sus vidas pasadas, ¡y ha sido atrapada por una de
ellas!
La técnica se llama regresión, y se realiza induciendo un
trance profundo en la persona para permitir que las
experiencias de vidas pasadas salgan a la superficie de la mente
consciente. Melanie (o Violet o Constance o como quieras
llamarla) quiere regresar a su propio tiempo, más gentil, ¡y lo
quiere ahora!
Los Cazafantasmas pueden creer la historia o no, pero la
nena poseída busca ayuda. Si no puede obtenerla pidiéndola,
bien puede llamar a sus pretendientes (una horda de sureños
ferozmente educados) o a sus bellas amigas para que pululen
por la oficina hasta que se haga algo (hazlas demasiado
civilizadas como para causar daños, así como terriblemente
molestas con sus bailes, sus julepes de menta y su perfume de
jazmín).
La investigación puede desvelar un interesante historial de
esa nena (es la hija de un político y papi está en el comité de
armamento, o es una heredera, de las que visten con zapatos de
lujo, y papi ha ofrecido una recompensa si vuelve sana y salva),
algo con lo que el cuerpo de la actual nena tiene mucho que
ver.
La clave es la identidad de la regresión: el historial de
parientes de Melanie Southern incluye un montón de riqueza,
y el psíquico que está practicándole la regresión es un cazador
de tesoros con un sólo tipo de detector de metales.
Parece que el follón radica en encontrar el botín, además de
un interesante dilema: ¿quién hereda el dinero, los
descendientes directos o el actual cuerpo que contiene el alma
del propietario original? ¿O es un “quien lo encuentra se lo
queda” para los propios Cazafantasmas?
Una vez que el psíquico ha sido señalado, él (o ella, no
somos tiquis-miquis) se pondrá chungo, invocando varios
espíritus, demonios y familiares para que se enfrenten a los
Cazafantasmas. Melanie y compañía, por su parte, llamarán a la
caballería, esto es, a los regulares del Ejército Confederado
desde Gettysburg o Antietem.
Cosas chungas, etc.: Un sórdido psíquico y una banda de
cómplices fantasmales.
Oportunidades de acción: Desposeer el cuerpo de la
chavala, Gettysburg desde el punto de vista Confederado.
Problemas ingeniosos: ¿Quién se queda con la pasta?
¿Cómo desalientas a los educados fantasmas?
Personajes detallados: Un encantador ejemplar de nena
confundida. Desde luego, una vez desposeída, tendrá una
personalidad totalmente distinta de la de Melanie: una niñata
malcriada, una intelectual vanguardista… elije tú.
Cosas potencialmente complicadas: Los alegres y
tecnológicos Cazafantasmas disparan a los fantasmas buenos.
Ganchos de campaña: Soldados de la Guerra de Secesión
recurrentes (no todos regresaron al campo de batalla).
122
Semilla 3:
Poltergasolina
Veamos… ¿Qué pasaría si metieras 20 litros de ectoplasma
en el depósito de gasolina de tu coche? Bueno, tendrías el
combustible más barato y eficiente desde la invención del
desplazamiento a pie, eso pasaría. O al menos eso es lo que el
magnate automovilístico Henry Eyemacooka pensaba cuando
empezó a experimentar con la sustancia sobrenatural en su
nueva línea de vehículos.
Pero los efectos colaterales de la nueva “Poltergasolina”,
como él la llama, no va a cumplir con los procedimientos de
comprobación de la Unión de Consumidores. Tras una infusión
ectoplásmica extensa (es decir, llenando el depósito una vez), el
propio coche queda poseído: una entidad sobrenatural de
buena fe que se pasea causando estragos a su antojo. Esto no
habría sido tan malo si el experimento se hubiera limitado a
unos pocos coches. Pero Eyemacooka estaba taaaan seguro con
su nuevo descubrimiento, que se vino arriba y llenó el depósito
de cada nuevo modelo que salía de su línea de montaje en su
inmensa fábrica de autos en Detroit. Ahora, todo desde
pequeños utilitarios económicos hasta poderosos 4x4 vagan
por la planta industrial, destruyéndolo todo a su paso.
Los Cazafantasmas pueden ser enviados a lidiar con los
coches rebeldes, ¿pero cómo lo harán? Me pregunto cuánto
acero, vidrio, caucho y plástico puede caber en una rejilla de
protección o, ya puestos, en una fantastrampa. ¿Pueden
intentar quizás algún tipo de extracción por sifoneado
sobrenatural?
¿Y cómo y dónde consiguió Eyemacooka el ectoplasma?
Quizás es un médium aficionado y un bufón ocultista que ha
encontrado un modo de extraer la peligrosa sustancia de los
fantasmas que invoca (o canalizándola a través de ellos).
Además, esos mismos fantasmas podrían estar algo más que
molestos al respecto. Una camioneta pick-up puede resultar un
adversario bastante peligroso, pero una pick-up conducida por
un fantasma psicótico es una historia totalmente distinta.
Si quieres hacerlo realmente dura para los Cazafantasmas,
Eyemacooka podría haber empezado a vender los vehículos
embrujados, que ahora están siendo enviados a los
concesionarios por todo el país. Quizás uno de los
Cazafantasmas, sin saberlo, compró uno de esos coches, y está
en proceso de convertirlo en el vehículo de la franquicia
cuando… ¡sorpresa!
Cosas chungas, etc.: Autos sobrenaturales de todo tipo.
Oportunidades de acción: Disparar a coches rebeldes, así
como montones y montones de escenas de persecución.
Problemas ingeniosos: Hallar la fuente del ectoplasma,
encontrar una manera de detener a los coches.
Personajes detallados: Henry Eyemacooka, automóviles
poseídos con diversas personalidades.
Cosas potencialmente complicadas: Abarcar demasiada
geografía.
Ganchos de campaña: Eyemacooka ha vendido la idea a la
NASA, que está a punto de usarla en un lanzamiento espacial.

Semilla 3:
El show de la Linterna Mágica
Una vez, mucho antes de los cortometrajes, mucho antes de
los musicales, mucho antes de cualquier tipo de espectáculo
cinematográfico en celuloide, existía una Linterna Mágica (una
lamparilla que proyectaba obras mediante sombras
maravillosas cuando se encendía) en el pueblo de
Obergangenghastnicht. El nombre de este pueblo podría
traducirse más o menos como “Pisa mi tumba, zoquete de
cayado y pantalones tiroleses, y te daré una buena”.
Obergangenghastnicht era un pueblo antiguo. Duros
montañeses vivieron, amaron y murieron allí durante siglos.
Obergangenghastnicht estaba rodeado de tumbas.
Un soleado día de primavera, el viejo Herman Trimagistus
caminó fuera de Obergangenghastnicht con la Linterna a la
espalda. Su pie resbaló sobre el lodo primaveral, por lo que puso
el otro fuera del sendero para recuperar el equilibrio. Una
furiosa maldición surgió de repente del terreno que se estaba
deshelando. Herman, cuyas orejas eran tan poco fiables como
el resto de sus sentidos, siguió caminando sin saber que la
Linterna Mágica quedaba maldita. No volvería a proyectar sus
maravillosas imágenes al encender la lamparilla, sino que
fantasmagóricas figuras y horribles sensaciones rezumarían de
su interior. Herman estaba acabado. La Linterna apenas estaba
empezando.
Fue recogida, finalmente, por el dueño de un cine que era
coleccionista de películas. Colocó la Linterna Mágica en una
estantería entre su colección. Cada noche, después de que el
coleccionista se hubiera ido a la cama, la Linterna Mágica
encendía su lamparilla y proyectaba sus horrendas sombras
sobre las cajas de las películas.
Las películas quedaron malditas también por su proximidad
a la Linterna Mágica. Las que habían sido comedias románticas
se volvían amargas protestas, las que fueron cálidas películas
familiares se llenaron de intriga, sospecha y deseo. Al principio,
sólo las películas menos vistas resultaron afectadas, pero
pronto incluso las famosas como Heidi acabaron teñidas de
negrura y tristeza. Las existencias de la sala de cine y el negocio
quedaron mancillados, y se rogó ayuda a los Cazafantasmas.
Es una maldición clásica: destrozar la Linterna no sirve para
nada. Los Cazafantasmas necesitan devolver el espíritu a
Obergangenghastnicht y averiguar qué quiere a cambio de
retirar la maldición. Tú decides, señor o señora Fantasmáster:
podría querer una disculpa de algún descendiente de Herman,
un mejor lugar de sepultura, una baratija sólo obtenible de la
mano derecha de un demonio (podría ser el inicio de una
enorme y convulsa búsqueda… o no).
Cosas chungas, etc.: El espíritu maldito de la Linterna
Mágica, el fantasma de Obergangenghastnich; intentar
pronunciar Obergangenghastnicht.
Oportunidades de acción: tratar de seguir un sendero
seguro para entrar y salir de Obergangenghastnicht; intentar
pronunciar Obergangenghastnicht.
Personajes detallados: el coleccionista propietario de un
cine.
Cosas potencialmente complicadas: llevar a los Caza-
fantasmas a Obergangenghastnicht.
Ganchos de campaña: Búsqueda de lo que el fantasma
quiere; otras maldiciones de tumbas sin señalizar.
Semillas de aventuras
Semilla 4:
El no invitado
Una cavernosa voz transilvana requiere la ayuda de los
Cazafantasmas en la inquietante mansión de estilo eduardiano
de la ciudad. ¿Has visto viejas series de televisión como Los
Monster o La familia Addams?
La puerta es abierta por la señora de la casa, Sra.
Maleficente, de 1,80 metros de estatura aproximadamente y
con un ajustado vestido negro, una piel muy blanca y lápiz de
labios negro. Invita a pasar a los protagonistas. Su jorobado
esposo, Fritz, aparece enseguida, tirando de una correa de perro
en cuyo extremo hay un caimán de 2 metros y medio llamado
Fido. En una jaula para pájaros que hay en un rincón, un par de
murciélagos vampiro chillan y revolotean. Los Cazafantasmas
ya se habrán hecho una idea. Sigue con esto si quieres.
El problema de los señores Maleficente es que el Tío Ferg
está alargando en exceso su estancia. Como probablemente ya
habrás supuesto, el Tío Ferg es un tipo de aspecto normal. Lleva
corbatas chillonas y trajes a rayas, tiene una gran sonrisa
descarada y habla con una voz alta y alegre. Los Maleficente
quieren alquilarles algunos espectros a los Cazafantasmas para
asustar adecuadamente al Tío Ferg, así como que los
Cazafantasmas supervisen el asunto por si acaso.
En el negocio, a esto se le llama “un reverso”: en vez de
eliminar a los espectros, los Cazafantasmas se supone que han
de proporcionarlos. El encargado de la tecnología puede tener
que hacer algunas modificaciones en los dispositivos existentes
(¿quién ha intentado alguna vez sacar a un espectro de la rejilla
de protección?).
El Tío Ferg debería demostrar ser una auténtica plaga, algo
de lo que sea bastante difícil librarse. Nada parece asustarle
demasiado, no importa lo horripilante que sea.
El secreto es que el Tío Ferg es un demonio de baja categoría
invocado por el pequeño Junior como trabajo de ciencias para
el instituto. Antes o después, los Cazafantasmas se encontrarán
con su esencia paranormal cuando sus EPCmetros se disparen
en su presencia, o cuando lo vean a través de sus ecto-visores
mientras se escabulle escaleras abajo en busca de algunas
galletas y algo de nata. Ferg puede ser también desalojado
usando rayos de protones, o puede irse voluntariamente en
busca de pastos más verdes cuando su tapadera se descubra.
Cosas chungas, etc.: El Tío Ferg, en principio un mundano
mortal, acaba siendo revelado como una plaga paranormal.
Oportunidades de acción: Liberar fantasmas en casa de los
Maleficente, y luego volver a capturarlos; un poco de follón
cuando se descubre que Ferg es un demonio.
Problemas ingeniosos: Asustar a un tipo que nunca se
asusta.
Personajes detallados: Los Maleficente.
Cosas potencialmente complicadas: Usar gags del estilo de
La familia Addams sin enlentecer el ritmo de la trama rica en
acertijos y ligera de acción.
Ganchos de campaña: Los Maleficente pueden ser extras,
informantes o gente a la que consultar en otras aventuras,
expertos inmersos en el ocultismo; probablemente también
tengan muchos amigos…
123
 Los Cazafantasmas
Semilla 5:
Encojo, luego existo
El doctor Otto Zapdinky era el brillante científico tras el
ahora famoso proyecto de miniaturización de “Viaje
Alucinante”. Su personal de Viaje Alucinante es capaz de
encogerse hasta un tamaño microscópico para curar dolencias
físicas desde dentro del cuerpo humano. ¡Es micro-cirugía con
un toque especial!
Pero los métodos del buen doctor no siempre han sido
intachables. El proyecto Viaje Alucinante requirió muchas
pruebas y sujetos de prueba para perfeccionar el peligroso e
inicialmente torpe proceso. Zapdinky eligió utilizar a personas
que él consideraba prescindibles para sus experimentos (gente
enferma o criminales encarcelados).
Por supuesto, esta selectiva metodología no era ética, y
Zapdinky expulsado del funcionariado gubernamental.
Finalmente tomó un empleo como veterinario en Long Island
City. Básicamente, no tiene remordimientos. Es decir, hasta
ahora.
Cuando al doctor se le diagnosticó una extraña e
impredecible forma de cáncer, los miembros de su antiguo
equipo de Viaje Alucinante decidieron intentar salvarle.
Encogiéndose y entrando en el cuerpo del anciano, el equipo
descubrió que no era un cáncer, sino un embrujo. Los fantasmas
de los sujetos de pruebas de las antiguas pruebas hechas por
Zapdinky que resultaron muertos o heridos durante los
experimentos han vuelto de la muerte en forma microscópica
para maldecirlo.
Como el personal del proyecto está más equipado para
tratar con ese problema, acuden a los Cazafantasmas, que son
miniaturizados y enviados al interior del cuerpo del doctor para
lidiar con los fantasmas. No tienen conocimientos médicos, ni
miedo, ni apenas consideración.
¿No invoca esto una plétora de imágenes estrambóticas y
divertidas? Un grupo no muy confiable de Cazafantasmas
trasteando por dentro de tu cuerpo con equipos de protones
totalmente cargados. Poltergeist en miniatura que vagan por
ahí entre los glóbulos blancos como si nada. ¡Cielos! Las
posibilidades son infinitas.
Cosas chungas, etc.: Fantasmas en miniatura.
Oportunidades de acción: Asquerosos combates con
asquerosos fantasmas en asquerosas partes del cuerpo.
Problemas ingeniosos: “Caramba, ¿creéis que puedo freír a
ese vapor sin dañar ese enorme y aparentemente importante
pedazo de carne tras el que se cobija?”
Personajes detallados: Doctor Zapdinky, los minifantasmas.
Cosas potencialmente complicadas: Demasiada jerigonza
médica súper científica.
Ganchos de campaña: Exorcizar al Bebé de Rosemary
(N.d.T.: Es el bebé de la película “La semilla del diablo”); ¿son los
Cazafantasmas carcinogénicos (y por qué no los inyectamos en
ratas para comprobarlo)?
124
Semilla 6:
Penalización sustancial por retirada anticipada
¡La actividad ocultista puede afectar incluso a los agentes
bancarios! Toma como ejemplo a Bigg Apple Bank and Trust,
miembro de la Corporación Federal de Seguro de Depósitos. El
señor Hiam Bigg III dirige la buena racha bancaria, pero
recientemente algo ha estado sucediendo en el banco Bigg en
Wall Street.
El agente de seguridad jubilado del banco, Julio Arreste,
llama a los Cazafantasmas en busca de ayuda. El señor Arreste,
de ochenta años de edad, sigue trabajando en el turno de
noche en jornada parcial como parte de un programa de la
Asociación Americana de Personas Jubiladas. Por las mañanas,
al acabar su turno, los cajeros del banco le acusan de revolver
los cajones. Él insiste en que se trata de un poltergeist.
Mientras, los clientes de Bigg Apple están llamando para
quejarse (los cajeros automáticos están escupiendo ríos de
monedas como si fueran máquinas tragaperras).
Vamos a introducirte en la trama, Sr. o Sra. Fantasmáster.
Nagaer Sadim, agente bancario, estaba tratando de sortear los
requerimientos de reserva que estipulan el porcentaje de dinero
en efectivo que el banco debe tener en su cámara para cubrir
sus créditos, y así, aumentar los beneficios de Bigg Apple Bank
and Trust y quedar bien con el señor Bigg. Él planeaba que una
pequeña parte del dinero entregado por el sr. Bigg simplemente
"volara a casa" al cabo de unos días. Los clientes no es probable
que se percatasen de que les faltaba un billete de cinco pavos,
y el efectivo retornante “cubriría” los puntos extra que estaba
prestando.
Un ocultista aficionado del Banco de la Reserva Federal
notó puntos débiles en la estrategia de inversiones de Bigg
Apple, pero no pudo localizar el fallo. Él contrarrestó la reserva
de efectivo de modo que no pudiera obviarse la premisa
“penalización sustancial por retirada anticipada”, esperando
preservar la integridad del banco Bigg antes de la auditoría de
la cámara de seguridad, que sería dentro de tres semanas. El
dinero está entre dos fuerzas en conflicto. Tratando de cubrir
ambas cosas a la vez, procedieron a devaluar. Esto molestó
mucho a los clientes por dos razones: sus fondos se estaban
reduciendo y la moneda que les queda es mucho más difícil de
manejar. ¿Sabes lo que pesan cien mil céntimos?
Cosas chungas, etc.: Gestores de fondos maníacos y dinero
enloquecido.
Oportunidades de acción: Destrozar bancos y atomizar
cajeros automáticos.
Problemas ingeniosos: El cómo y dónde se cambia el
dinero.
Personajes detallados: Hiam Bigg III, Sadim, el federal sin
alma.
Cosas potencialmente complicadas: ¿Qué destruir? ¿Cómo
contraataca el dinero?
Ganchos de campaña: ¿Un crash de Wall Street apoyado
por demonios?

Semilla 7:
Egon, no te olvidamos
¡Qué embarazoso! Mientras hacía una demostración de lo
último en traslados interplanares en vuestra franquicia de
Cazafantasmas, el famoso Cazafantasmas original Egon
Spengler desapareció. ¿Qué imagen da esto ante los
mandamases en la central de Cazafantasmas Internacional?
Examinando la escena del crimen, los protagonistas llegan
a la conclusión de que, utilizando su equipo recientemente
desarrollado (y, desde luego, no testado), el Dr. Spengler se ha
autotrasladado a otro plano. No se sabe dónde ha ido.
Hablando claro, para encontrar al Dr. Spengler los
Cazafantasmas deben repetir el accidente y confiar en que les
lleve a donde quiera que le llevó a él.
Así, imitando intrépidamente el paso en falso del Dr. Egon
Spengler, los Cazafantasmas se trasladan a sí mismos entre
planos. Una ensordecedora cacofonía de efectos especiales, no
muy distinta a entrar en un lavadero automático de coches
pero sin coche, es lo que sucede a continuación. Los
protagonistas acaban en la novena dimensión, lo que es a la vez
algo bueno y algo malo: bueno porque es donde acabó
llegando Spengler; malo porque… bueno, ahora te lo diremos.
La novena dimensión es un curioso lugar. Es como una
mezcla entre una obra de Salvador Dalí y un restaurante de
comida rápida de Burger Hut. Los habitantes de la novena
dimensión se llaman formicadillos: armadillos gigantescos y
fáciles de limpiar cubiertos por placas de formica, con
peligrosas colas espinosas y mala uva.
Otro problema es que la presencia del Dr. Spengler a
alertado a los formicadillos acerca de la existencia de nuestra
dimensión. No sólo eso, sino que a Spengler se le ha escapado
que en nuestra dimensión se usa la formica como sustancia
para el revestimiento de encimeras.
Las enfurecidas criaturas le demandan que les fabrique un
nuevo dispositivo interplanar. Quieren vengar a sus hermanos
caídos sepultados en los baños y cocinas de todo nuestro
mundo. Le han suministrado equipo (cosa buena también; ¿de
qué otro modo volverían los Cazafantasmas a casa?), ¡y ahora
debe darles acceso a nuestro mundo!
Por supuesto, la misión de los Cazafantasmas aquí tiene tres
fases: 1) Rescatar al Dr. Spengler, 2) Derrotar a los Formicadillos,
y 3) ¡Volver a casa! Una gran oportunidad para la Ciencia
Fantástica y todo lo relacionado con el campo de estudio de
Egon. Puedes incluso crear a los archienemigos de los
formicadillos, los hongbres: una cultura de mohos y hongos que
a Egon le resultan particularmente simpáticos.
Cosas chungas, etc.: Formicadillos.
Oportunidades de acción: Irrumpir y salir por patas de la
novena dimensión.
Problemas ingeniosos: Descubrir cómo funciona el
artilugio, descubrir cómo contraatacar a los formicadillos.
Personajes detallados: ¿Hongbres?
Cosas potencialmente complicadas: Un equipo de
Cazafantasmas en el que ninguno es de tipo científico.
Ganchos de campaña: El trasladador interplanar les lleva a
la sexta, octava o undécima dimensión (o incluso a la
duodécima) en vez de devolverles a casa.
Semillas de aventuras
Semilla 8:
¿Hemos pasado ya el Fimbulwinter?
Los Cazafantasmas se despiertan una mañana de primavera
para descubrir que las ventanas de su cuartel están cubiertas
por una gruesa capa de escarcha. Imágenes de café caliente se
cuelan en sus mentes. Fuera, frenéticos remolinos de niebla y
capas arremolinadas de nieve derretida golpean la puerta
frontal totalmente abierta, llenando la estancia de la entrada.
Esta no es una tormenta ordinaria que viene a barrer a nuestros
intrépidos protagonistas, sin equipo, a la cima de una pequeña
colina.
No, esto es algo propio de la mitología nórdica. Los
pobladores de esta tundra les saludan cordialmente, como a
amigos perdidos hace tiempo, a héroes muy recordados o
incluso a dioses. Los Cazafantasmas son escoltados (o
conducidos) a la cabaña más grande del poblado, brindándoles
litros y litros de cerveza aguada y pedazos de carne asada,
llamándoles con nombres extraños (Odin, Thor, Loki, Heimdall,
etc.) y atendidos por rubias chicas pechugonas.
Pues ni tan mal, ¿no? Bueno, no. Nuestros protagonistas
descubren, para su sorpresa y casi su consternación, que ellos,
los Cazafantasmas, son tomados por héroes divinos que han
venido a luchar contra el Ragnarok.
“El Fimbulwinter está aquí y Ragnarok no puede tardar
mucho”. Para vosotros, nobles señores, el honor y la gloria de
vencer en combate inmortal en la llanura de Vigrid a todos los
monstruos de Hel y Jotumheim: el lobo, Skoll, que rasgará y
desgarrará el sol hasta que su sangre mane y salpique por todo
Asgard; el peor lobo, Fenrir, cuyas fauces abarcarán desde el
techo del cielo hasta el suelo a vuestros pies; Jormungard, la
Serpiente de Midgard; Surt y todos los de la ardiente Muspell.
Nos encantaría ir con vosotros, chicos, pero…”.
Los Cazafantasmas son firmemente escoltados fuera de la
cabaña, pero antes de cerrar firmemente la puerta, los
habitantes dan a los Cazafantasmas algunos artefactos de
modo que no tengan que marchar al Ragnarok desarmados.
Reciben a Gungnir, la lanza de Odín; el cuerno Gjallerhorn de
Heimdall; Molnar, el martillo de Thor; y, por supuesto, la bolsa
de trucos de Loki.
Quizás también lleven un equipo de protones, un EPCmetro
o alguna otra tecnología. Tú decides si quieres dirigir esta
batalla con un poco de ayuda moderna, o si esos chismes
mecánicos parecen no funcionar. Todo lo que tienen que hacer
es lograr la victoria.
Cosas chungas, etc.: Haz algo de investigación. Comprueba
el modus operandi de Skoll, Fenrir, Jormungard y compañía en
la sección “Mitología nórdica” de tu biblioteca local (N.d.T.: o en
internet).
Oportunidades de acción: Todos esos gigantes, monstruos
y demás, a los que aporrear y machacar.
Personajes detallados: Skoll, Fenrir, Surt, Jormungard (oh,
sí, y todas esas rubias).
Cosas potencialmente complicadas: Averiguar cómo
funcionan las armas mágicas. ¿No sabías que eran mágicas?
Bueno, no se lo digas a tus Cazafantasmas.
Ganchos de campaña: Otras mitologías.
125
 Los Cazafantasmas
Semilla 9:
Fragmentos de Escocia
Parece que un gaitero fantasma está embrujando un
edificio de apartamentos. No se ve a nadie, sólo una gaita
espectral sonando tan alto que nadie puede dormir.
El trabajo parece, en principio, bastante claro. Los
Cazafantasmas pueden disparar y encerrar en fantastrampas a
las gaitas, no hay problema. Aun así, la noche posterior a haber
capturado a las gaitas, nuestros protagonistas reciben una
llamada del mismo bloque de apartamentos: los ruidos de gaita
han vuelto. Pero esta vez es mucho peor. Ahora las gaitas sólo
chillan y desafinan atrozmente. Lo que tenemos aquí es un
fantasma repetidor básico: esas gaitas reaparecerán cada noche
sin importar lo a menudo que los Cazafantasmas las atrapen.
Los Cazafantasmas tendrán que encontrar la identidad y el
objetivo del fantasma, y satisfacer sus demandas de justicia y
honor. El joven Ronald McDonald, inquilino de un apartamento
con ojos desorbitados, aficionado a bailar ska, modernete
nihilista, es descendiente de Laird Ronald McDonald, un líder de
clan de la Highlands y noble guerrero (bueno, noble hasta que
traicionó a los suyos en la Batalla de Culloden). El fantasma se
arrepiente ahora de su error y de haber mancillado su
reputación.
La investigación en el bloque de apartamentos puede dar
pistas: Entre los nombres que figuran en el portero automático,
figura el nombre de McDonald, un inquilino recuerda que
McDonald tiene un disco con música de gaita, reliquias
ancestrales en el apartamento muestran grandes niveles de
EPC, las gaitas fantasmales se aparecen sólo en su planta del
edificio, etc. Una vez que los Cazafantasmas confronten a
McDonald, descubrirán que él no sabe nada de su herencia
escocesa. Si los protagonistas investigan algo más, o
simplemente le sugieren que hable con sus padres o abuelos, se
revelará la vergonzosa historia de Laird Ronald.
Los Cazafantasmas y el joven Ronald pueden localizar
entonces al espectro del Viejo Ron, que revela su deseo de que
su descendiente limpie su honor. Ronnie y los Cazafantasmas
tienen que ir a Escocia, convencer al viejo de que su proceder
es vergonzoso, conseguir que el fantasma aparezca como
invitado especial en el programa de David Letterman o que
ruede una serie de comerciales para McDonald’s (Ron: “Esto sí
es ternera, señora, y a un precio que agrada a un escocés”), de
modo que se restaure el buen nombre de McDonald.
Cosas chungas, etc.: Espectro escocés.
Oportunidades de acción: Achicharrar protónicamente las
gaitas.
Problemas ingeniosos: Actividad detectivesca y de
investigación respecto al fantasma.
Personajes detallados: Inquilinos diversos, el joven Ronnie.
Cosas potencialmente complicadas: Mantener un ritmo
ágil en la trama de misterio.
Ganchos de campaña: Limpiar los páramos escoceses de
otros espectros del clan McDonald que embrujan los
restaurantes del lugar donde se dio la batalla.
126
Semilla 10:
No hay lugar como Nome
Alaska, eso es. ¿Sabes el modo en que los osos de
Yellowstone rondan los vertederos de basuras y en Churchill,
Canadá, migran directamente a través de la ciudad? Bueno,
pues en Nome los osos se han ido apoderando del lugar.
Esto ha sido divulgado por El fisgón nacional y por
¡Escabrosas historias de catástrofes! como la peor infestación
de licantropía úrsida del siglo. Ambas publicaciones han
enviado reporteros al lugar. Por supuesto, cuando los
Cazafantasmas llegan se encuentran con Walter Peck, el
gruñón ex empleado de la APMA (Agencia para la Protección
del Medio Ambiente) que ahora es Director del Comité del
Congreso para los Servicios Peligrosos y Fraudulentos para el
Consumidor (CCSPFC, más conocido como Escuadrón Fraude).
Si se sale por la noche (que bien puede durar entre 18 y 19
horas) te topas con enormes y levemente fosforescentes osos
polares que te abrazan hasta que te conviertes en algo parecido
a un oso. ¿Por qué?
Un malvado chamán del clan del oso polar puede convertir
a la gente en osos polares luminiscentes. Bueno, los soviéticos
siempre han estado interesados en las aplicaciones militares de
fenómenos psíquicos (N.d.T.: Recuerda que el juego está
ambientado en los años 80). Y desmoralizar a las tropas
enemigas convirtiéndolas en osos brillantes le pareció a alguien
del Politburó (N.d.T.: Contracción en ruso de “oficina política”,
que era en definitiva el máximo órgano de poder de la Unión
Soviética) una vía de investigación merecedora de atención.
¿Por qué experimentar con tu propia gente cuando el enemigo
está sólo a 32 kilómetros?
La habilidad del chamán se llama ursantropía: esto es, saca
la naturaleza animal de cada humano a la superficie y le da la
forma de un oso. El chamán convierte a la gente en osos
temporalmente. Luego, estos hombres-oso siembran el terror
en la ciudad, incapaces de entender su transformación. Parece
que no quedan secuelas duraderas una vez que se extingue el
efecto, si no cuentas las heridas que los aterrados ciudadanos
les puedan infligir.
Para complicar más las cosas, el canal de televisión local
está obteniendo una audiencia brutal. Esa cadena televisiva se
está fijando en la emoción, no en la violencia real de que
alguien pueda resultar seriamente herido. Señalan alegremente
a diestro y siniestro sólo para mantener ese nivel de audiencia.
Peck sigue incordiando con examinar los equipos, el papeleo
y demás historias. No se preocupa por la teoría de la invasión
soviética, que le parece una chorrada. Lo que quiere es pillar a
los Cazafantasmas haciendo algo ilegal y trincarlos.
Cosas chungas, etc.: Hombres-oso, chamán.
Oportunidades de acción: Perseguir osos por colinas y
placas de hielo.
Problemas ingeniosos: Cómo hacer que el efecto de la
ursantropía de desvanezca, cómo hablar con el chamán.
Personajes detallados: Chamán; reporteros de KRZY Krazy
for You, Canal 89.
Cosas potencialmente complicadas: Detener a los
soviéticos sin crear un incidente internacional.
Ganchos de campaña: Criaturas licántropas recurrentes,
problemas con el Escuadrón Fraude de Peck.

Semilla 11:
Un barrio residencial es peor que un demonio
Entre los demonios, él era un mindundi, pero tenía sueños
de avaricia para equipararse a los más chungos de su estirpe y
el plan perfecto para ganar poder. Al final de la Segunda Guerra
Mundial, conforme el país empezaba a desarrollar ese hábitat
ubicuo que hoy en día conocemos como “barrio residencial”,
Ronnagleth vio su oportunidad.
Escogió una porción de bienes raíces a las afueras de
Westchester County y se sepultó a sí mismo hasta el año 1956,
tiempo en el que las escarpadas colinas ya habrían sucumbido
a la urbanización. Ronnagleth supuso que en ese momento del
futuro podría volver a vagar libremente por la superficie,
alimentándose de la vitalidad y la energía creativa de los
cientos (no, mejor miles) de seres humanos que hubieran
elegido este paraíso para vivir. Crecería en fuerza y conquistaría
su propio dominio entre las urbanizaciones y las calles
atestadas.
Y así llegó el año 1956 y Ronnagleth volvió a pasear sobre
la superficie. Pero se había equivocado en un aspecto crucial.
No importaba dónde acechase ni a cuántos poseyera: no
encontró ni una chispa de creatividad en “Villa Sauce”. El barrio
estaba vacío de vitalidad y, en su desesperación, el demonio se
voló a sí mismo en pedazos.
Actualmente, ardientes esquirlas ocasionales de EPC, que en
tiempos fueron parte del cuerpo físico y del alma del demonio,
afloran en forma de pequeñas maldiciones y eventos
paranormales. Su efecto general es el objetivo original del
demonio, absorber la creatividad. Durante décadas, estos
pedazos han estado tratando de reunirse para formar un
cuerpo.
Villa Sauce es más anodina de lo normal, algo cuyos efectos
empiezan a notar los Cazafantasmas: ganas de tener chaquetas
de tweed con coderas, niños (la parejita) y un monovolumen;
un incontrolable deseo hacia June Cleaver; la necesidad de ver
las reposiciones de Papá lo sabe todo… y otras cosas que es
mejor omitir. Cuando investigan, los Cazafantasmas descubren
que no necesitan volar en pedazos al demonio, sino reunir los
pedazos de nuevo. Porque existe algo peor que un demonio, y
eso es un barrio residencial.
Cosas chungas, etc.: Esquirlas de demonio.
Oportunidades de acción: Atrapar esquirlas de demonio y
reensamblarlas, ya seo dentro o fuera de una fantastrampa.
Problemas ingeniosos: Cómo saber si un demonio
reensamblado es agradecido sin juntar uno antes y
preguntárselo .
Personajes detallados: Zombis suburbanos (piensa en Las
esposas de Stepford N.d.T.: es una novela de Ira Levin (1972),
de la que hizo una película en 1975, y hay un remake del 2004
protagonizado por Nicole Kidman titulado Las mujeres
perfectas), un demonio que sufre un choque cultural.
Cosas potencialmente complicadas: Proporcionar a los
Cazafantasmas material de investigación para averiguar la
muerte del demonio.
Ganchos de campaña: El demonio resulta escurridizo y
hostil.
Semillas de aventuras
Semilla 12:
El Doppleganger
Un día, un Cazafantasmas se encuentra consigo mismo
caminando calle abajo. Antes de poder atraparlo (o atraparse),
escapa entre la multitud. Las cosas empeoran. Llega a casa de
su novia para su cita y se encuentra con que ya ha estado allí
se la ha llevado a cenar. Etcétera. Obviamente, está ocurriendo
algún tipo de efecto paranormal particularmente desagradable.
El doppleganger no es un fantasma, sino el propio
Cazafantasmas venido de una futura aventura con una
máquina del tiempo que salió mal, dejando al Cazafantasmas
varado en el futuro durante mucho tiempo hasta que
finalmente se las apañó para recuperar una máquina del
tiempo operativa. El proceso de viajar en el tiempo ha
trastornado la personalidad del doppleganger, cuyo objetivo es
ir apropiándose más y más de la vida del Cazafantasmas hasta
asumir completamente la identidad del protagonista.
Hablando de problemas ingeniosos… Los Cazafantasmas,
naturalmente, apoyan a su amigo y tratan de rastrear y atrapar
al doppleganger. Finalmente tienen éxito, ¿no es así? Ya ves: el
que han atrapado asegura ser el auténtico (el otro es el falso).
Se produce una refriega, al final de la cual nadie puede
asegurar cuál es cuál. ¿Y ahora qué?
¿Cómo pueden distinguir uno de otro? La clave será la
intuición de que un accidente en un viaje en el tiempo podría
dar cuenta del doppleganger. La pista podría aparecer cuando
el doppleganger, inadvertidamente, deja escapar un poco de
información que no podría ser conocida por nadie salvo por un
viajero en el tiempo o un vidente. Tras este desliz, el
doppleganger será muy cuidadoso, pero la hipnosis o algo de
pseudociencia (“Caray, la química interna de este tío revela la
exposición a una atmósfera mucho más rica en monóxido de
carbono que la nuestra… ¡algo propio del futuro!”) permite una
identificación positiva del doppleganger. A continuación, los
Cazafantasmas pueden encontrar la máquina del tiempo,
enviando quizás al doppleganger de regreso al futuro (o
acompañándolo a rectificar el accidente original).
Cosas chungas, etc.: Doppleganger, viaje en el tiempo.
Oportunidades de acción: Si la identidad del doppleganger
es descubierta, podría atacar a los otros Cazafantasmas para
proteger su secreto.
Problemas ingeniosos: Cómo identificar al doppleganger,
descifrar la paradoja del viaje en el tiempo.
Personajes detallados: El doppleganger y todos los
personajes secundarios que se encuentre: novia confundida,
mamá, mejores amigos…
Cosas potencialmente complicadas: Elaborar la historia
futura y del viaje en el tiempo del doppleganger (un ejercicio
de alumno aventajado).
Ganchos de campaña: ¿En serio? Viajes en el tiempo a
tutiplén (e incluso el robo de la máquina del tiempo, lo que
sería aún más angustioso).
127
 Los Cazafantasmas
Semilla 13:
Guardianes de la Medianoche de Cobre
Los Cazafantasmas son invitados por una nena
irresistiblemente sexy (o un tipo guapetón) a unirse a una
nueva sociedad ocultista muy estilosa. Es un gran cumplido el
ser invitado a unirse, y hay un montón de miembros de la alta
sociedad, bebida gratis y bailes de disfraces (sin mencionar los
valiosos contactos profesionales que hacer con entusiastas y
expertos del ocultismo). La propia fiesta de presentación es una
oportunidad para que aparezcan una plétora de bichos raros de
la alta sociedad y de la vanguardia (todos ávidos de compartir
algo de fascinante/aburrida información acerca del Más Allá).
Pocas semanas después, uno de los Cazafantasmas es
invitado por un profesor raro y excéntrico con tintes maníacos
a unirse al Santuario Interior, al que sólo pertenecen los Muy
Secretos Maestros. Allí descubre el auténtico propósito de los
Guardianes de la Medianoche de Cobre. Este grupo adora a los
Ciudadanos Veteranos del Cosmos, una raza de temblorosos
Malvados Antiguos que huelen mal, tienen tentáculos artríticos
y quieren jubilarse en Florida y Arizona (tras haber exterminado
a los fastidiosamente jóvenes humanos). Naturalmente, los
Cazafantasmas deben intervenir para evitar que los ocultistas
de la Medianoche de Cobre procedan a la Apertura del Portal
para los Tipos Realmente Viejos.
Los Tipos Realmente Viejos son seres físicos con poderes
paranormales fantasmagóricos. Cada uno de ellos tiene un
Poder de entre 6 y 12 y un puñado de capacidades especiales
fantasmagóricas. Cuando un equipo de protones disminuye la
Ectopresencia de un Tipo Realmente Viejo hasta 0, el ser
aparentemente se deshace en la nada (pero en realidad sólo ha
sido desterrado al Hogar del Jubilado Nebulosa Feliz).
El objetivo de los Cazafantasmas es disolver la organización
de la Medianoche de Cobre, dar un estacazo a cualquier Tipo
Realmente Viejo que haya sido invocado por los Muy Secretos
Maestros y, así, evitar la conversión de América en un hogar del
jubilado.
Esto podría requerir más de una noche de trabajo.
Cosas chungas, etc.: Tipos Realmente Viejos, miembros de
la Medianoche de Cobre y sus Muy Secretos Maestros.
Oportunidades de acción: Interrumpir una ceremonia de
apertura de un Portal, apalizar a los Tipos Realmente Viejos,
rescatar a un Cazafantasmas que está prisionero de la
Medianoche de Cobre o de los Tipos Realmente Viejos.
Problemas ingeniosos: Tecnología para hacer fracasar el
Portal o cerrarlo, colarse en el sanctasanctórum de los Muy
Secretos Maestros.
Personajes detallados: Miembros chiflados de la clase alta,
monstruos seniles.
Cosas potencialmente complicadas: Preparar un plano de
la sociedad de la Medianoche de Cobre.
Ganchos de Campaña: Los Muy Secretos Maestros pueden
formar parte de una conspiración global, o los Tipos Realmente
Viejos pertenecer a una organización intergaláctica de los
Panteras Grises (N.d.T.: Los Panteras Grises son una serie de
redes locales multigeneracionales de defensa de los derechos
humanos en Estados Unidos que se enfrentan a la
discriminación por motivos de edad y a otros muchos
problemas de justicia social).
128
Semilla 14:
Fantasmas de la Oprah
Para el nuevo episodio de su controvertida tertulia
televisiva, la presentadora Oprah Jessy Walterhue ha pedido a
los Cazafantasmas que aparezcan frente a agentes del Comité
del Congreso para los Servicios Peligrosos y Fraudulentos para
el Consumidor (CCSPFC). Siendo una ocultista aficionada que
se inicia en la conjuración, Walterhue ha decidido animar el
episodio soltando una sorpresa ante los desprevenidos
Cazafantasmas.
Todo va con normalidad hasta la mitad de la grabación.
Walterhue escoge ese momento para irse entre bastidores y
realizar una conjuración improvisada. Por culpa de las prisas,
comete un error de previsión. En vez de invocar un único vapor
inofensivo, que era lo que pretendía, accidentalmente llama a
seis manifestaciones ectoplásmicas de torso completo. Bueno,
quizás sea algo más que un error de previsión…
En cualquier caso, el infierno se desata inmediatamente, y
depende de los Cazafantasmas el volver a poner todo bajo
control. Walterhue cae en un falso histerismo, asegurando que
debe tratarse de algún tipo de sabotaje perpetrado por su
archi-rival Morton Gumble. Los espectadores estallan en
pánico, como también estallan los datos de audiencia.
Naturalmente, los representantes del CCSPFC permanecen
escépticos tanto respecto a los fantasmas como a los
Cazafantasmas. Estos últimos pueden aun así aprovechar una
gran ventaja. Si consiguen acorralar a los fantasmas ahí mismo,
en directo en televisión, frente a millones de testigos, los cargos
presentados por el CCSPFC se desmoronarán. Y además, la
publicidad gratuita tampoco vendrá mal.
Así, el desafío de los Cazafantasmas no sólo consiste en
detener a los fantasmas y proteger al público aterrado, sino en
hacerlo de forma heroica, del modo más machote posible que
puedan mostrar ante las cámaras. Haz que los Cazafantasmas
traten de comunicar su número gratuito de teléfono entre
disparo y disparo, o que canten su canción publicitaria mientras
meten a un fantasma en la fantastrampa. Pero recuerda: la otra
cara de todo esto es que si fracasan en la captura de los
fantasmas, el CCSPFC hará su agosto.
Cosas chungas, etc.: Una bonita pandilla de
manifestaciones ectoplásmicas de torso completo.
Oportunidades de acción: Freírlos.
Problemas ingeniosos: Asegurarse de que todo sale bien
enfocado, vigilar a los miembros del público sumidos en el
pánico.
Personajes detallados: Oprah Jessy Walterhue, los hombres
del CCSPFC, Morton Gumble (¿un cameo?).
Cosas potencialmente complicadas: Los fantasmas tienen
que ser relativamente duros, los Cazafantasmas deberían
ponerse chulos.
Ganchos de campaña: La cadena de televisión está tan
contenta con los datos de audiencia del episodio que quieren
convertirlo en una serie semanal.

Semilla 15:
Nuestro hijo Nick y Cara Vieja
Cara Vieja es una manifestación ectoplásmica libre y de
Clase V, de forma definida, aunque no humana. Como los Clase
V están formados por (o al menos son atraídos por) eventos
cargados emocionalmente, los juicios y quemas y ahogamientos
de brujas del fiero y fanático pasado de Nueva Inglaterra
mantiene a Cara Vieja ocupado revoloteando entre la pira y el
estanque.
Pero las brujas desaparecieron, aminorando los negocios de
Cara Vieja. Encontró una cueva aislada, reunió sus arácnidos
brazos y sus flacas piernas alrededor de su cuerpo bulboso y se
puso a dormir (o lo que equivalga a dormir en la vida de un
Clase V). Durmió hasta que fue despertado por Nick.
Nick, fascinado por lo que había aprendido en su clase de
ciencias de octavo curso, estaba en el bosque, cavando en busca
de geodas. Lo que encontró fue a Cara Vieja, pálido y
desorientado. Nick alcanzó a tocar la piel áspera de la criatura
de la oscuridad. Cara Vieja se estremeció, luego extendió sus
garras, de forma vacilante. Dándose la mano (y la garra), los dos
diferentes seres caminaron hasta la casa del chico, Nick
parloteando sobre las geodas, Cara Vieja gruñendo y
refunfuñando a su lado.
Cuando el padre de Nick regresó a casa del trabajo, la madre
del chico señaló enfáticamente a Nick y a Cara Vieja. Su furiosa
pero asustada mirada decía: ¡Haz algo con eso!
A pesar de la disposición de los Cazafantasmas para manejar
el problema, Cara Vieja no quiere marcharse; se ha encariñado
mucho con el pequeño humano. Tampoco Nick quiere separarse
de Cara Vieja. Ha visto las películas en las que se ve lo divertidos
que pueden ser los extraterrestres como compañeros de juegos.
“¡Mira, puede hacer funcionar mis trenes aunque no estén
enchufados!”. Cara Vieja dibuja en sus arrugados labios una
sonrisa demoniaca.
Los Cazafantasmas tienen que demostrar a Nick que Cara
Vieja no es un bondadoso personaje cinematográfico, sino un
siniestro y peligroso Clase V. Presionar a la manifestación para
que muestre su auténtico ser debería ser fácil, ya que Cara Vieja
sólo aprecia realmente a Nick. Recuerda también que Cara Vieja
se alimenta de las emociones negativas.
Si se enfada, Cara Vieja puede invocar un juicio por brujería,
con los Cazafantasmas como defensores y el pequeño Nick (y
espíritus locales) como testigos. Al estilo de Daniel Webster
(N.d.T.: Un afamado político y abogado estadounidense del
siglo XIX), los Cazafantasmas pueden tratar de poner a Nick de
su parte apelando a su sentido de la infancia o recordándole a
los Gremlins, una película mucho más apropiada.
Cosas chungas, etc.: Cara Vieja, si le obligáis; Nick, si
empieza a ponerse caprichoso.
Oportunidades de acción: Enfurecer a Cara Vieja, jugar con
el set de trenes a escala.
Personajes detallados: Cara Vieja, Nick.
Cosas potencialmente complicadas: Evitar que los
protagonistas destrocen la casa, dirigir el juicio.
Ganchos de campaña: Quemas de brujas fantasmas.
Semillas de aventuras
Semilla 17:
El camino a Ralyeh
Thu-thu, el dios volcánico de la diminuta isla del Pacífico
llamada Ralyeh, empieza últimamente a estar menos tranquilo
y ha exigido algunos sacrificios. ¿Adivinas quién llega justo a
tiempo para convertirse en (digo… para interpretar) esta
función?
Cuando los Cazafantasmas desembarcan en la playa, un
pelotón de enormes policías de Ralyeh, equipados con cascos
antidisturbios hechos con cocos y demás, los cubren de flores y
les ofrecen escolta. La policía es muy amistosa. Filas de niños
saludándoles jalonan la ruta.
Al principio, los Cazafantasmas podrían pensar que están
recibiendo una bienvenida digna de la realeza. Sólo después de
hacer algunas preguntas podrán empezar a sospechar. Sin
embargo, no es así para nada: los Cazafantasmas son
conducidos, educada pero firmemente, a la cima del volcán. No
son empujados a la hirviente lava (para su alivio,
probablemente), sino simplemente atados a un árbol y dejados
allí.
Justo cuando uno de los Cazafantasmas logra romper sus
ataduras, una sonriente y gigantesca aparición vaporosa surge
del cráter del volcán. Los valores de juego de Thu-thu puedes
encontrarlos en el capítulo “Un montón de extras”. Cuando un
protagonista saque un 6 en el Dado Fantasma, él o ella caerá de
rodillas desmayado y Thu-thu se lo traga como a un exquisito
canapé. Una escena dura, tío.
Vale, esto podría funcionar de dos maneras. Primero, si los
Cazafantasmas pueden reducir la Ectopresencia de Thu-thu a
cero antes de que se los haya comido a todos, no hay problema.
Segundo, si todos los Cazafantasmas son engullidos por Thu-
thu, descubrirán un pequeño universo de bolsillo que contiene
todos los sacrificios que el dios se ha tragado desde siempre. En
este punto, todo lo que Thu-thu puede hacer es dar vueltas por
ahí y gemir mucho. Cuando la Ectopresencia de Thu-thu sea
reducida a cero, todos los Cazafantasmas engullidos y varios
cientos de desconcertadas antiguas víctimas sacrificadas
reaparecerán en… ¿la Mongolia exterior? ¿Tierra de Fuego? ¿En
el puente de la nave Enterprise? ¿En un restaurante en el Fin del
Universo?
Y no mataría a los Cazafantasmas el intentar ser creativos
al apaciguar al Thu-thu. Como es un dios volcánico, las cosas
frías probablemente le afecten (un extintor de nieve carbónica
puede resultar mejor que un equipo de protones).
Cosas chungas, etc.: Thu-thu.
Oportunidades de acción: Revolverse y liquidar a Thu-thu.
Problemas ingeniosos: Regresar a lo grande tras haber sido
sacrificados a un dios.
Personajes detallados: Los mayormente alegres y amistosos
ancianos de la tribu y los musculosos hombres que tratan de
parecer totalitarios y matones.
Cosas potencialmente complicadas: Hacer que los
Cazafantasmas vayan a la cumbre del volcán sin armar una
gresca (puede que haga falta dejarlos inconscientes para evitar
que se tuerza la cosa).
Ganchos de campaña: La Unión de Dioses Volcánicos tiene
un plan para hacerse con el dominio del mundo, lo que
requerirá un viaje al centro de la Tierra.
129
 Los Cazafantasmas
Semilla 17:
Madre no hay más que una
“Por favor, ayúdenme”, dice ella sollozando con un pañuelo
con encajes enmarcada por la puerta, mientras la luz del
principio de la mañana la envuelve y dibuja su alta y esbelta
figura.
Se sienta; se limpia la nariz; se sorbe la nariz delicadamente,
aunque de un modo muy femenino: Sus verdes ojos,
enmarcados en una cara que podría haber sido esculpida por las
virtuosas manos de Praxíteles, mira hacia arriba llorosa.
Se explica: “Era una boda preciosa. Chris lucía magnífico
con su esmoquin. Me hubiera gustado que madre pudiera haber
estado. Falleció el año pasado, ¿sabe? Nunca llegó a conocer
realmente a Chris. Yo sabía que a ella no le gustaba él, ¡pero no
tenía ni idea de que ella trataría de separarnos de este modo!
“Fue terrible. Allí donde nos acercásemos el uno al otro,
empezaban los ruidos, los gritos y las cosas volando por toda la
habitación. Y horribles rostros apareciendo en todos aquellos
espejos con forma de corazón, en las paredes, sobre la cama.
Aquella maravillosa bañera en forma de corazón estaba
mohosa, apestosa… Chris no podía aguantarlo. Nos fuimos
cuando aún nos quedaba semana y media que ya habíamos
pagado. ¡Oh!”
Aquí hay una maldición desgarradora. ¿Qué suegra le haría
esto al príncipe de su princesita en su luna de miel? ¿Es Chris
realmente tan malo?
Investigar en el historial de Chris y de Mamá puede mostrar
puntos en común: quizás ambos adoraban los tomates o eran
campeones de croquet. A la damisela no le encanta la idea de
que se dispare a su difunta madre o se le meta en una
fantastrampa, después de todo. Quizás una sesión de
espiritismo pudiera limpiar el aire.
O quizás (dependiendo de lo que te apetezca) Mamá sabe
qué es lo mejor para su hijita. El sonrosado novio podría ser un
infame hechicero con malvados designios respecto a la novia y
esos vestigios de mami son los únicos obstáculos para lograr su
total subyugación. Los achicharradores de fantasmas
masculinos seguro que están felices de rescatar a la dama en
apuros (aunque deberán convencerla de que necesita ser
rescatada). ¿Qué evidencia pueden mostrarle para convencerla
de la malevolente intención de su querido Chris?
No olvides volver a la escena del nidito de amor para
aprovechar todas esas auténticas horteradas en forma de
corazón.
Cosas chungas, etc.: Sólo la madre (bueno, o quizás Chris).
Oportunidades de acción: Freír el nidito de amor.
Problemas ingeniosos: Cómo decidir quién es peor: mamá
o Chris.
Personajes detallados: La infeliz, aunque futuramente feliz
(eso esperamos) parejita; la madre.
Cosas potencialmente complicadas: ¿Cómo haréis para
que a la vieja dama le guste Chris?
Ganchos de campaña: Quizás a la madre de la novia no le
van a gustar sus nietos. Quizás el fantasma del pasado de Chris
aparezca, arrastrando sus cadenas, como Marley, y perturbe a
la feliz y asentada pareja. (N.d.T.: Marley es un fantasma que se
le aparece a Scrooge en la obra de Dickens Cuento de Navidad).
130
Semilla 18:
Los Cazacazafantasmas
Han sido achicharrados, retenidos, aprisionados y desterra-
dos a remotos planos de la existencia. Pero finalmente se han
hartado. Los fantasmas han decidido que es hora de
contraatacar. ¿Y cómo se lucha contra el fuego? Pues con
fuego, por supuesto.
Con esto en mente, los intelectos más brillantes del mundo
de los espíritus se han reunido para diseñar un plan (uno que
haga que los Cazafantasmas prueben su propia medicina).
Bautizados como “Cazacazafantasmas”, un grupo selecto de
fantasmas ha sido dotado de un equipo de la más moderna
tecnología sobrenatural anti-Cazafantasmas y se les ha enviado
al plano material. Su misión: atrapar a los Cazafantasmas.
Inspirados en los diseños originales de Egon Spengler, el
equipo de los Cazacazafantasmas es esencialmente el mismo
que el de sus oponentes, con una excepción. La energía está
invertida, de modo que los Cazacazafantasmas pueden usar sus
propios equipos anti-protones, trampas para humanos e incluso
rejillas de contención terrenal para atrapar y aprisionar a los
Cazafantasmas.
Mientras están fuera realizando una tarea rutinaria, los
Cazafantasmas se enteran de cierta noticia vergonzosa. ¡Su
cuartel está embrujado! La prensa verá en esto un botín, así que
los Cazafantasmas están obligados a dejar lo que sea que estén
haciendo y volver a casa a solucionar el problema. ¡Cuando
llegan allí, se encuentran con los Cazacazafantasmas, que van
vestidos igual que ellos, portan un equipo similar y muestran
igual cantidad de ingenio y sarcasmo!
La pelea es de las duras (equipos de protones contra equipos
anti-protones, fantastrampas contra trampas para humanos,
chistes de muertos contra chistes de vivos). Aquí surgen
montones de situaciones interesantes. ¿Qué pasa si un
Cazafantasmas es atrapado en la rejilla de contención terrenal?
¿Es posible que los fantasmas quieran intercambiar prisioneros?
¿Existe una versión sobrenatural del CCSPFC que moleste y
acose a los Cazacazafantasmas? ¿Y qué pasa cuando (Dios no lo
quiera) los rayos de protones y anti-protones se cruzan?
Cosas chungas, etc.: Los Cazacazafantasmas.
Oportunidades de acción: Enfrentarse cuerpo a ectocuerpo
con los Cazacazafantasmas.
Problemas ingeniosos: Los efectos de ser atrapado y
contenido, o el de cruzar los dos tipos de rayos.
Personajes detallados: Los extremadamente locuaces,
presumidos y testarudos Cazacazafantasmas.
Cosas potencialmente complicadas: Asegurarse de que los
Cazafantasmas no son barridos del mapa; vivir dentro de una
rejilla de contención terrenal.
Ganchos de campaña: Cazacazafantasmas Internacional.
 Semillas de aventuras

Semilla 19: es peor, lo están haciendo cuando todavía están en garantía.

Los Fantascubos ¿Adivinas quién tendrá que limpiar todo este desastre?
“¡¡¡Tú, pedazo de �����!!! ¡Os voy a demandar por un Louis Tully llama y lee la letra pequeña del contrato
millón de dólares! ¡¡Voy a quitaros todo lo que tengáis!! ¡Que os concerniente a la “misión-aventura”. Los Cazafantasmas salen a
�����! ¡No podréis libraros de esta!” (Sonido de teléfono una de las más complicadas operaciones paranormales de la
colgado de un golpetazo). historia. Imagina una tienda o un centro comercial en el que
Oh, oh… cientos de Fantascubos se disuelvan a la vez…
Todas las franquicias de Cazafantasmas deberían incluir al Esto es un pretexto perfecto para soltar cualquier fantasma
menos un científico loco. Si entre tus jugadores no hay al que puedas imaginar en cualquier escenario en el que estos
menos uno que sea del estilo de Egon, este escenario será objetos pudieran venderse (droguerías, tienda de regalos,
mucho más complicado de jugar. tiendas del aeropuerto, vagones de tren, grandes almacenes) o
Un día, el científico loco residente descubre una posibilidad donde los orgullosos propietarios estén ahora arrepintiéndose
sorprendente mientras comprueba una nueva variación en el de su compra. Incluso la esposa del presidente tiene uno…
equipo de captura de fantasmas. Indudablemente, sale Si los Cazafantasmas realizan algún diseño de alta
enfervorecido de su laboratorio, gritando un incomprensible tecnología de primera categoría y aparecen con un dispositivo
galimatías. “¡Eureka! Todo lo que necesitaba era cross- para devolver a los espectros a la forma de un cubo
mogrificar el gomificador ectoploide abernástico y… ¡Bingo! (permanentemente), espero que sean lo bastante listos en esta
¡La radiación psicozoica cuboide emitió un plasma hipertústico! ocasión para hacer un trato con Cazafantasmas Internacional
¿Sabéis lo que eso significa? ¡Podemos transconvertir la antes de revelar el diseño secreto.
plumigometría mediante un sabbatitrón paleowestolótico!” O Cosas chungas, etc.: Lo que tú quieras (cualquier espectro
algo parecido. que hayas encontrado en tu campaña o por cualquier otra
Lo que ha descubierto es un método para almacenar franquicia de Cazafantasmas).
fantasmas de modo seguro sin necesidad de una rejilla de Oportunidades de acción: Achicharrar espectros por todas
protección. Esto ahorra un montón en la factura eléctrica y partes.
reduce el riesgo de que la rejilla llegue algún día a saturarse y Problemas ingeniosos: Bueno, quizás un dispositivo que
vuele por los aires. reconvierta a los espectros en cubos, pero principalmente se
Este nuevo dispositivo, que el jugador que interprete al supone que esta aventura ha de ser un tiroteo sin restricciones.
científico puede bautizar como le apetezca (sugerimos Personajes detallados: Escoge un estereotipo, cualquier
“crombificador hiperespástico”), va adosado a una tipo de estereotipo de los mejores eventos para tus extras.
fantastrampa, albergando al espectro atrapado. El Cosas potencialmente complicadas: Poco sutil; lo principal
crombificador hiperespástico zumba, emite destellos con sus es pasar de espectros sencillos a un gran espectro final o un
bonitas lucecillas y suelta un pequeño eructo. Tras el eructo, abundante, pero manejable, escuadrón de espectros.
expulsa un pequeño cubo plástico (de unos 5 centímetros de Ganchos de campaña: Si la tecnología cae en manos de
arista) de color brillante. La fantastrampa queda vacía. De tipos malos, tenemos la posibilidad de disponer de espectros
hecho, ¡el desventurado espectro ha sido sepultado dentro del encapsulados temporizados, o granadas-fantasma; si un
pequeño cubo plástico! El color del cubo varía según el tipo maestro ocultista adquiere todo un cargamento de
particular del fantasma atrapado. Así, un fantasma del bosque Fantascubos, tendrá una legión de espíritus bajo su mando.
tendrá cubo verde, una banshee tendrá cubo de cuadros
escoceses, etcétera.
Los cubos pueden botar y moverse por sí mismos, igual que
los frijoles saltarines mejicanos, pero son completamente
inofensivos. Un Cazafantasmas espabilado pronto se dará
cuenta de que los Fantascubos podrían convertirse en los
nuevos objetos de moda.
Dar a un producto multimillonario como los Fantascubos
una distribución y venta adecuadas requiere montones de
tejemanejes y trapicheos por parte de los jugadores. Los
Cazafantasmas deberían tener que pasar por una o dos rutinas
de Burocracia, reunirse con uno o dos picapleitos y, en general,
divertirse tratando de evitar que les estafen plenamente
(recuerda: los abogados son aburridos, no os lieis mucho en
esto).
Tan pronto como Cazafantasmas Internacional se entera de
este nuevo desarrollo, irrumpen y reclaman todos los derechos
del proceso. Louis Tully aparece y da a todo el mundo un
diploma al mérito. CFI comercializa los Fantascubos y gana
millones de dólares. La franquicia se queda con la calderilla.
Los Fantascubos triunfan. Están siendo vendidos por todo
Manhattan. En seguida se venden a lo ancho de todo el país. El
único problema será que no haya suficientes fantasmas para
todos. Cualquier Cazafantasmas cuyos Objetivos incluyan ganar
dinero, debería estar desconsolado.
Entonces, tras algunos meses de increíble éxito comercial,
los Cazafantasmas reciben la llamada que introdujo este
escenario. Después recibieron otra llamada. Y luego otra más.
Cuando los Cazafantasmas investigaron esas llamadas,
descubrieron que todas estaban hechas por compradores de
Fantascubos. Varios días después de comprar el cubo, éste se
desvaneció. Ahora tienen un fantasma ocupando su casa, ¡y eso
no entraba en el trato!
En cuestión de días, el mercado de Fantascubos cae hasta el
fondo. Parece que el crombificador hiperespástico produce un
campo que decae con el tiempo, liberando al fantasma allí
donde el campo colapse. Se han vendido tropecientos mil cubos
por toda la nación, y todos están empezando a fallar… y lo que

131
 Ghostbusters
International
Subsidiaria de propiedad total de Ghostbusters Inc.
RD 3, Box 2345, Honesdale, PA 18431 1-800-555-7783

ESTE CONVENIO entre la Corporación CAZAFANTASMAS INTERNACIONAL, corporación subsidiaria de la corporación madre, Ghostbusters Inc.,
RD 3, Box 2345, Honesdale, PA 18431, de ahora en adelante denominada CFI y _____________________________________________________________
(nombre), ________________________________________________________ (dirección), de ahora en adelante CONCESIONARIO.

TESTIMONIA:
Considerando que el CONCESIONARIO desea utilizar el nombre, la reputación, los conocimientos únicos, los procedimientos y los instrumentos especiales
patentados proporcionados a los agentes de CFI, y utilizarlos para flagelar, castigar, acorralar, apresar y controlar entidades paranormales y sobrenaturales
(fantasmas), y
Considerando que CFI tiene permiso de la corporación madre para conceder franquicias a individuos y compañías capacitados como representantes de CFI, y
Considerando que el CONCESIONARIO se ha ofrecido a pagar a CFI por determinados derechos exclusivos e importantes, y
Considerando que CFI se dedica comercialmente a la concesión de tales derechos como franquicias,
EN ESTE MOMENTO Y POR CONSIGUIENTE AMBAS PARTES ACUERDAN LO SIGUIENTE:
1. GARANTÍAS DE CFI: CFI garantiza, declara y acuerda que tiene el derecho exclusivo para crear franquicias de Cazafantasmas.
Este derecho incluye, pero no se limita a: el diseño, compra y cesión de material exclusivo de Cazafantasmas como el equipo protónico y la rejilla de protección a
un área local exclusiva de representación definida en un acuerdo separado; a la ejecución regular de campañas publicitarias de apoyo a nivel nacional; a la
investigación de fenómenos paranormales, parapsicológicos, sobrenaturales y pasmosos; a la concesión de licencias a representantes de campo elegidos tras pasar
los más rigurosos controles financieros y morales, test, adivinanzas e insinuaciones; y a la seguridad de reputación que sólo CFI puede facilitar.
2. GARANTIAS DEL CONCESIONARIO: El CONCESIONARIO declara, garantiza, implica, imputa y afirma de manera inequívoca que está en plena
posesión de sus capacidades mentales, que dispone de una reputación fiable sin la más mínima duda de escándalo, vileza moral, comisión de crímenes mayores ni
menores, bancarrota, malicia o gandulería; y garantiza adicionalmente no tener ninguna intención, objetivo, deseo, interés ni tentación de realizar ninguna de las
cosas citadas anteriormente mientras se mantenga en relación con CFI y para siempre.
El CONCESIONARIO también garantiza que trabajará denodadamente hasta el punto del agotamiento físico para satisfacer incluso la menor solicitud de CFI
que se realice de buena fe bajo los términos del presente contrato, a saber: referente a la realización de gestas cazafantasmasianas de una manera decorosa, justa,
enérgica, positiva, inmediata, atenta, constructiva, fiable e inteligente;
El CONCESIONARIO finalmente garantiza que concentrará especialmente sus energías en el satisfactorio cumplimiento de las aventuras-misiones de CFI,
independientemente de lo difíciles, peligrosas, temerarias, caras o imposibles que puedan parecer o ser en realidad.
3. PAGO: CFI puede exigir ocasionalmente a una franquicia la realización gratuita de un servicio, acción, desfantasmización, desinsectación, investigación,
defenestración o expulsión de alguna entidad de poder menor de un plano dimensional a otro, o cualquier otra tarea contra la cual el CONCESIONARIO no podrá
apelar, aunque pueda beneficiarse de la renuncia de responsabilidades que CFI le pueda conceder como CFI caprichosamente quiera, desee u ordene.
La misión-aventura supone el pago en especie por la cesión vigente de derechos por parte de CFI al Concesionario y como tal, la obligación del
CONCESIONARIO bajo esta sección no termina nunca, excepto por la liquidación de este contrato.
CFI, y sólo CFI, puede encontrar, negociar y recibir pago por misiones-aventuras y únicamente CFI puede juzgar el éxito de estas asignaciones.
Ocasionalmente, CFI puede designar a un CONCESIONARIO como su agente en una negociación, dándole libertad de aceptación y de transmisión.
A pesar de las necesidades y los gastos del CONCESIONARIO, la misión-aventura está constituida como empresa para beneficio de CFI. La misión-aventura
representa dividendos por la inversión de capital en el negocio del CONCESIONARIO y se le supone al CONCESIONARIO la realización de todos los esfuerzos
posibles para asegurar unos beneficios espectaculares a CFI.
4. TERRITORIO: A cambio del pago inicial y de la participación en el programa de misión-aventura, el CONCESIONARIO recibe un territorio de servicio
exclusivo en el cual ninguna otra franquicia ni agente franquiciado de CFI puede operar y fuera del cual el CONCESIONARIO no puede operar o proceder como
agente de CFI sin autorización telefónica urgente o por escrito de CFI.
A pesar de la percepción por parte del CONCESIONARIO de incompetencia, procedimientos peligrosos, conducta choricil o difamatoria, pruebas de
malhechoría, actividad criminal o comportamiento despreciable y vil en otras franquicias o agentes franquiciados, CFI no permite que el CONCESIONARIO
interfiera en la conducta de otra franquicia.
5. USO DE PATENTES: Ocasionalmente, el CONCESIONARIO puede querer comprar nuevo material o renovar viejos equipos de Cazafantasmas. Los
instrumentos ectoplásmicos son patente exclusiva de Ghostbusters Inc., entidad representada por CFI como agente exclusivo de ventas y distribución.
Según las condiciones del mercado, el CONCESIONARIO puede recibir y mantener un material de calidad de CFI bajo concepto de misión-aventura,
prorrateado entre el número efectivo de agentes de la franquicia. El CONCESIONARIO puede comprar en efectivo material adicional, sujeto a las condiciones de
abastecimiento y fabricación.
El CONCESIONARIO tiene explícitamente prohibido la compra de imitaciones u otros instrumentos de trabajo que imiten material de CFI, o crear nuevos
instrumentos empleando sistemas patentados por Ghostbusters Inc. o su agente CFI sin autorización explícita de la compañía madre, y también tiene explícitamente
prohibido comprar el citado material u otros instrumentos de trabajo a terceras personas que violen conscientemente los acuerdos de patente a nivel mundial poseídos
por CFI como agente de Ghostbusters Inc.
Como es habitual, la propiedad, las patentes y todos los derechos resultantes de todo el material desarrollado por el CONCESIONARIO o empleados de la
franquicia quedarán a nombre de CFI, sus herederos y sus cesionarios. El diseñador original deberá pagar todos los costos físicos y legales asociados al desarrollo,
patente, etc. El diseñador original recibirá una carta de felicitación enmarcada por parte de CFI.
6. USO DEL NOMBRE: El CONCESIONARIO, limitado por el buen gusto y los requisitos legales, debe utilizar el nombre “Cazafantasmas” en el
encabezado de cartas, anuncios (visuales y sonoros), publicidad y productos promocionales estándar tales como lápices, relojes, encendedores, adhesivos y otros.
“Buen gusto” implica que no deben aparecer los nombres, cargos ni direcciones de Ghostbusters Inc. o de CFI de ninguna manera salvo del modo más favorable;
que no deberán realizarse acciones o imputaciones indeseables, imaginarias, infundadas ni imprudentes, estén o no conectadas con la estructura corporativa de CFI
o de su compañía madre; que no se realice ninguna conexión con personas, grupos, organizaciones o entidades indeseables, licenciosas, irracionales, desagradables,
criminales o traidoras.
7. MANTENIMIENTO DE BUENAS RELACIONES CON LA COMUNIDAD: El CONCESIONARIO debe dedicar sus esfuerzos a mantener los
estándares de su comunidad, hacer amistades, promocionar actividades cívicas y caritativas, hacer footing, ver la televisión pública, encender un cirio y, al final del
día, dejar el mundo un poco mejor de lo que estaba por la mañana.
Todos y cada uno de los empleados del CONCESIONARIO deben en todo momento realizar todo lo posible para mantener las instalaciones de la franquicia y
su material limpios y en perfecto estado de conservación, así como procurar lavarse las manos. La percepción por parte del CONCESIONARIO de incompetencia,
procedimientos peligrosos, conducta choricil o difamatoria, pruebas de malhechoría, actividad criminal o comportamiento despreciable y vil en otras franquicias o
agentes franquiciados, debe ser transmitida de manera expeditiva directamente a las oficinas centrales de CFI por teléfono o carta. El no cumplimiento de esta
obligación puede dar pie a la liquidación de este contrato.
8. ENTREGA, POSESIÓN Y MANEJO DE EQUIPO DE CFI: Sin perjuicio a otras consideraciones de este contrato, el CONCESIONARIO cargará
directamente con el pronto pago de todos los costes de embalaje y transporte de los materiales folletos y directrices de CFI. Se espera del CONCESIONARIO que
mantenga el material de CFI limpio y en perfecto estado. Se prohíbe estrictamente la utilización de material de CFI que esté dañado o sea parcialmente inutilizable.
La reparación de material debe realizarse en franquicias autorizadas para la reparación (¡pide información sobre nuestro plan de ampliación de negocio!). El material
dañado debe enviarse a CFI para su sustitución. CFI no garantiza la disponibilidad de stock ni el reemplazamiento inmediato (pregunta por nuestro contrato de
mantenimiento, publicación CFI 86-11-3292 o posterior).
 9. ACEPTACIÓN Y ABANDONO DE CLIENTES: Sujeto a imputaciones razonables sobre la reputación o la capacidad de pago, el CONCESIONARIO
se compromete a aceptar a todos los clientes que soliciten los servicios de la franquicia, sin consideración de su raza, credo, color, posición social, nacionalidad,
independientemente del momento del día o de la noche, o de si es fin de semana o vacaciones o si se está vivo o muerto.
El CONCESIONARIO se compromete a presentar al cliente una estimación preliminar por escrito de los costes y tiempo necesarios para completar el trabajo,
notificar al cliente los problemas que puedan surgir durante el servicio, particularmente los referidos a los costes o el tiempo necesarios para completar los servicios.
El CONCESIONARIO también se compromete específicamente a no abandonar clientes necesitados sin otros recursos y el CONCESIONARIO reconoce
especialmente la importante responsabilidad que supone la concesión de un territorio en exclusiva.
10. TRANSFERENCIA DE DERECHOS: A no ser que sea explícitamente permitido por CFI, los derechos del CONCESIONARIO concedidos en este
contrato no son heredables ni pueden ser vendidos ni transferidos de ninguna manera,
11. INSPECCIÓN DE LOCALES: El CONCESIONARIO concede a los representantes de CFI el acceso ocasional y sin restricciones a las instalaciones,
registros, libros de cuentas, ficheros informáticos, cajas de caudales, cuentas bancarias en el extranjero y otras materias de interés para CFI, incluyendo sus relaciones
con los clientes y con la Agencia de Protección del Medio Ambiente, y la conducta y procedimientos generales mientras se llevan a cabo servicios relacionados con
CFI.
12. LIQUIDACIÓN: Este acuerdo será nulo y sin efecto en el momento en que CFI o su compañía sucesora deje de existir como entidad legal o al terminar
la relación entre CFI y el CONCESIONARIO, al terminar la existencia de la entidad en franquicia o por el incumplimiento por parte del CONCESIONARIO de las
condiciones materiales de este acuerdo. El incumplimiento, si es corregido en un plazo de quince días tras la notificación por escrito de CFI, no causará ningún
perjuicio a la relación entre CFI y el CONCESIONARIO. El mantenimiento del incumplimiento por más de quince días después de la notificación por escrito por
correo certificado, facultará a CFI para finalizar su relación con el CONCESIONARIO sin previo aviso. CFI tiene así mismo la facultad de retener una parte o toda
la cuota de franquicia como compensación de los servicios.
13. COMUNICACIONES: Todas las comunicaciones escritas del CONCESIONARIO deben realizarse mediante correo certificado a Ghostbusters Inc.
RD3, Box 2345, Honesdale, PA 18431. Todas las comunicaciones verbales del CONCESIONARIO se harán al teléfono de CFI 800 555-7783, las cuales podrán ser
grabadas sin previo aviso por CFI y reproducidas en momentos embarazosos.
14. GASTOS LEGALES: En caso de necesidad de juicio, el CONCESIONARIO cubrirá todos los honorarios razonables de los abogados.
15. LÍMITE DE RESPONSABILIDAD: El CONCESIONARIO acuerda que el cliente debe firmar una renuncia de responsabilidad antes de que empiecen
los servicios. El CONCESIONARIO acuerda adicionalmente que realizará todos los esfuerzos posibles para limitar los daños a las propiedades e inmuebles del
cliente, a no ser que el CONCESIONARIO esté cruzando los dedos al firmar. En cualquier caso, el CONCESIONARIO se compromete a cubrir totalmente los
eventuales costes y reparaciones judiciales en cualquier juicio relacionado con daños e infracciones cometidos por la franquicia.
16. DERECHO DE RETENCIÓN Y BANCARROTA: El CONCESIONARIO acuerda que los derechos, propiedades y material de CFI no pueden ser
utilizados como activo colateral aunque un tercero sí esté dispuesto a considerarlos como tales. Los derechos de CFI son libres de vínculo y pueden ser retirados en
cualquier momento bajo prueba de violación de este contrato, como se indica en la sección de “LIQUIDACIÓN”.
17. CUMPLIMIENTO DE LA LEY: El CONCESIONARIO se compromete a cumplir con la letra y la intención de todas las leyes, regulaciones, requisitos,
costumbres, posiciones no expresadas y deseos insostenibles a nivel local, estatal y nacional.
Adicionalmente, el CONCESIONARIO exculpa totalmente a CFI de toda responsabilidad legal por la presencia, operación, conducta y deseabilidad de la
franquicia.
18. RENUNCIA DE SUBROGACIÓN: Por la presente, el CONCESIONARIO abandona, libera y renuncia a todos sus derechos de recuperación contra
CFI por la pérdida o daño resultantes de peligros, placeres, costes, riesgos, descubrimientos o ilusiones surgidos de su relación con CFI, sea por voluntad o
negligencia de CFI, sus directivos y agentes, o los accionistas de la misma.
19. ADJUDICACIÓN: Todas las cuestiones legales que puedan surgir en las relaciones entre CFI y el CONCESIONARIO deben resolverse en el estado y
la ciudad de Nueva York y deben ser interpretadas según las leyes de dicha jurisdicción.
20. FECHA DE EFECTO: El acuerdo es efectivo a partir de la fecha indicada a continuación.

A ESE EFECTO, las partes ejecutan este acuerdo en las fechas especificadas junto a sus firmas.

Firmado en
El día
Por (Cazafantasmas Internacional)

Firmado en
El día
Por (franquiciado)

Por (franquiciado)

Por (franquiciado)

Por (franquiciado)
 AGENCIA DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
1776B Graywater Drive, Washington, D.C. 80407

MOSTRAR ESTE PERMISO DE MANERA PROMINENTE

SEGÚN LA ORDENANZA 704-AB-XX-YZ-9473.VOL

TEM
P O RA
PERMISO
L
S
e hace saber que el abajo firmante se compromete a
cumplir con todos los requisitos de las leyes
medioambientales per�nentes del gobierno de los Estados
Unidos de América, así como las regulaciones y usos de la
Agencia de Protección del Medio Ambiente, y que el plan de
actuación no significa ninguna amenaza para la salud y el
bienestar del pueblo de los Estados Unidos.

Firmado el _____/_____/_____
Compañía:

Clasificación laboral:

Dirección:

Ciudad/estado:

Inspector APMA: Parte principal:

Parte principal:
Parte principal
 Ghostbusters
International
Subsidiaria de propiedad total de Ghostbusters Inc.
RD 3, Box 2345, Honesdale, PA 18431 1-800-555-7783

Renuncia de Responsabilidades

A
solicitud del cliente, y sin otra causa que la desesperada necesidad de
los servicios, por la presente la abajo firmante franquicia de
Cazafantasmas Internacional se compromete a realizar aquellos
servicios pertenecientes al ámbito de lo extraño y lo sobrenatural que el abajo
firmante cliente indique de manera verbal o por escrito, debiendo pagar el
citado cliente al agente franquiciado de Cazafantasmas Internacional de
manera pronta la cantidad acordada por la realización del servicio.

En la ejecución del citado servicio, el agente franquiciado puede crear,

causar, invocar, incentivar, inducir o realizar accidentalmente acciones
razonables que provoquen daños irracionales al hogar, mobiliario, propiedades,
enseres, vehículos, documentos, papeles, familia, amigos del cliente y/o el
mismo cliente, incluyendo lesiones, heridas, desmembramientos, muerte o
pérdida de confianza en el impulso sexual respecto a los cuales el cliente
reconoce la inocencia, inofensividad, irreprochabilidad, falta de culpabilidad o
de intención de dañar de cualquier modo del agente franquiciado y la nula
responsabilidad, ni en el presente ni en cualquier momento futuro, para
siempre.

Fecha
_________________________________________
Dirección del cliente:
_________________________________________
Dirección donde se realiza el servicio:
_________________________________________
Nombre del cliente:
_________________________________________
Firma del cliente:
_________________________________________
Nombre del agente franquiciado:
_________________________________________
Firma del agente franquiciado:
_________________________________________
Testigo:
_________________________________________
Testigo:
_________________________________________
 Ghostbusters
International
Subsidiaria de propiedad total de Ghostbusters Inc.
RD 3, Box 2345, Honesdale, PA 18431 1-800-555-7783

Testamento y Últimas Voluntades

E
n plena posesión de mis facultades físicas y mentales, decidido a
realizar gestas heroicas en provecho de la sociedad, mi familia y mi
propio provecho monetario, habiéndome unido a Cazafantasmas
Internacional para castigar a espectros y trastornar demonios, por la presente
declaro mi Testamento y Últimas Voluntades.
Objeto Heredero

Otros

Y adicionalmente declaro a Cazafantasmas Internacional como ejecutor

temporal de mis propiedades para adjudicarlas, venderlas, deducirlas, gravarlas
y suscribirlas como el ejecutor legal crea conveniente, hasta que la disposición
de mis propiedades haya sido completada, en la fecha que la citada corporación
crea conveniente.

Fecha: Firma del mediador de CFI:

Dirección de la Franquicia: Testigo:

Nombre del agente o empleado: Testigo:

Firma del agente o empleado: Testigo:

IMPRESO DE TESTAMENTO DE CAZAFANTASMAS INTERNACIONAL. Este impreso debe ser cumplimentado por todos los agentes y empleados de CFI.
FICHA PERSONAL
Cazafantasmas Internacional
Nombre: Alias:

Residencia: Teléfono:

Télex:

FOTO DESCRIPCIÓN
Sexo: Edad:

Color pelo: Color ojos:

Estatura: Peso:
Objetivos:

Detalles:

ATRIBUTOS TIRADA HABILIDADES TIRADA

Normal Actual
Coco ( ) ( )
Bíceps ( ) ( )
Acción ( ) ( )
Aplomo ( ) ( )
__________ ( ) ( )

HISTORIAL MÉDICO
Estado actual Efecto Estado actual Efecto
( ) Ileso Ninguno ( ) Hecho polvo -4 entre los Atributos
-5 entre los Atributos,
( ) Magullado -1 en un Atributo ( ) Un pie en la tumba
Inconsciente
( ) Herido -2 entre los Atributos -6 entre los Atributos,
( ) Casi muerto
( ) Realmente herido -3 entre los Atributos Inconsciente, Hospitalizado

EQUIPO CABEZA: #� #� PUNTOS DE CHURRA

#� #� 40 39 38 37 36
ESPALDA: #� #� 35 34 33 32 31
Cabeza #� #� 30 29 28 27 26
#� #� 25 24 23 22 21
#� #� 20 19 18 17 16
Espalda CINTURÓN: #� #� 15 14 13 12 11
#� #� 10 9 8 7 6
Manos 5 4 3 2 1
#� #�
#� #� 0
Cinturón
MANOS: #� #�
#� #�
TOTAL #�
Peso ≤ Bíceps: OK // Bíceps < Peso ≤ Bícepsx2: -1 Acción y -1 Aplomo;
Bícepsx2 < Peso ≤ Bícepsx3: sólo puede arrastrarlo a velocidad de Acción=1;
Peso > Bícepsx3: imposible
FICHA DE ANÁLISIS DE LA ENTIDAD

Cazafantasmas Internacional
Nombre:
Objetivos:

Físico � Ectoplásmico � (Elegir uno) Inteligente � Estúpido � (Elegir uno)

Especie o raza:
Sexo: Edad:
Color del cabello: Color de ojos:
Estatura: Peso:
Detalles:

ATRIBUTOS TIRADA HABILIDADES TIRADA

Normal Actual
Coco ( ) ( )
Bíceps ( ) ( )
Acción ( ) ( )
Aplomo ( ) ( )
Poder ( ) ( )
Capacidades Especiales - Ver abajo
Ectopresencia ( ) ( )

Capacidades Especiales: Historial y Notas:

Debilidades:

DUREZA DE LA ENTIDAD:
Poder ( ) Ectopresencia ( )

Atributos ( ) Capacidades Especiales ( )

 Cuartel general de
GHOSTBUSTERS Inc.
en la ciudad de Nueva York
Planta superior
Palo de descenso
Cocina
Oficina de Oficina de
i na

Equipo
Ray Stanz Egon Spengler
oc

científico
ec

electrónico
ad
es
M
Sofá

Equipo estéreo
y TV pantalla grande
Dormitorio
Equipo Ordenador
ciencia portátil
fantástica

Videojuegos (2)

Palo de descenso Aseo y duchas (6)

Sube Baja

Planta calle
Oficina Armarios para los equipos Aseo
Barandilla Palo de descenso
de madera

Ventana en arco
Puerta para vehículos
Janine Melnitz
Escritorio de
Archivadores

Oficina del
Dr. Venkman
Ectomóvil

Palo de descenso
Oficina
acristalada
Herramientas y
Puerta Baja Sube repuestos de automóvil
trasera

Sótano Área de contención

Monitor de la
rejilla de protección
Transformador

Almacén
eléctrico

Escritorio

139
 Cazafantasmas gráficos
Aquí están: las figuritas que tanto deseabas. 1) fotocopia o recorta esta página. 2) Muy cuidadosamente, usa
una cuchilla o unas tijeras para cortar las líneas sólidas que hay entre una figura y otra. Haz también el pequeño
corte de la peana. 3) Dobla a lo largo de las líneas discontinuas, de modo que las figuras tengan una parte anterior
y otra posterior. 4) Esto es opcional: colorea las figuras con lápices de colores o rotuladores. Finalmente, 5) une
los dos lados de la peana para poner en pie tus propios Cazafantasmas gráficos.

En la página siguiente tienes la plantilla de hexágonos para jugar. En función de lo extenso que sea el terreno
de la escena, haz las fotocopias que necesites y únelas con cinta adhesiva.

Entidad K
Clase V

Ciudadano F
Ciudadano C
Ciudadano B

Ciudadano E
Ciudadano A

Ciudadano D Entidad J
Clase V
Empleado CFI Empleado CFI
ID nº 00295 ID nº 00290

Entidad H
Clase II
Empleado CFI Empleado CFI
ID nº 00289

Entidad G
Clase II
ID nº 00252

Entidad F
Clase V
Empleado CFI
ID nº 00246

Entidad D
Clase V
Empleado CFI Empleado CFI Empleado CFI
ID nº 00241

Entidad C
Clase III
ID nº 00237 ID nº 00234

Entidad B
Clase II
Entidad A
Clase I

Entidad E
Clase VI

140
¡Carga los equipos de protones!
¡Atrapa a los moquetes!
¡Infringe las leyes federales!
¡Abre tu propia franquicia
de Cazafantasmas!