-----CONTRATO DE ARRENDAMIENTO COMERCIAL-----

PARTE ARRENDADORA: ______________________________________________, y

________________________________________________________________________

PARTE ARRENDATARIA: ______________________________________________, y

________________________________________________________________________

---Con capacidad legal necesaria para este otorgamiento, libre y voluntariamente:

EXPONEN
PRIMERO: La PARTE ARRENDADORA es dueña o está autorizada a arrendar la

propiedad que se encuentra localizada en: _____________________________________,

la misma cuenta con ________ pc, y la zonificación de dicha propiedad es: _________.

Descripción de la propiedad: ________________________________________________

________________________________________________________________________

Incluye el siguiente mobiliario y/o equipo: _____________________________________

________________________________________________________________________

Está incluido el servicio de energía eléctrica  Si No

 Está incluido el servicio de agua  Si No
 Otros servicios incluidos:
________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________.

SEGUNDO: Que las partes en este contrato, habiendo acordado arrendar la propiedad
antes descrita otorgan el mismo conforme a los siguientes:
TÉRMINOS Y CONDICIONES
1. TERMINO: El término de este arrendamiento es de ( ) año (s), comenzando
a partir del ____ de __________ del 20 _____ y terminando el día _____ de
__________ del 20_____. ---------------------------------------------------------------------

1 Reproducido por FirstSoftware USA

2. CANON DE ARRENDAMIENTO: El Arrendatario se compromete a pagarle sin
requerimiento previo al Arrendador la suma de $_________ mensuales como canon
de arrendamiento. ---------------------------------------------------------------------------------
a. Esta cantidad será pagadera durante los primeros _____ días de cada mes. El
Arrendatario pagará el canon de arrendamiento puntualmente, sin deducciones
por ningún concepto y sin necesidad de que el Arrendador haga solicitud o
reclamación alguna. ---------------------------------------------------------------------
b. El Arrendatario pagará un recargo de $_________ por pagos hechos con
cheques devueltos por el banco, sin importar la razón de su devolución.--------
c. La parte Arrendataria pagará a la parte Arrendadora el canon de
arrendamiento en la siguiente dirección:
_________________________________________, o donde y como
especifique la PARTE ARRENDADORA.-------------------------------------------
d. Las partes expresamente acuerdan que los pagos mensuales de renta será
exigibles y pagaderos, junto con su correspondiente penalidad, durante la
vigencia total de este contrato, aunque la PARTE ARRENDATARIA no esté
ocupando la propiedad arrendada.-----------------------------------------------------
e. El atraso en el pago de una de las mensualidades correspondientes al canon de
arrendamiento, dará lugar a la terminación del presente contrato, a opción de
la PARTE ARRENDADORA con todos los efectos legales que esto implique.
3. FIANZA: La parte ARRENDATARIA depositó en manos de la parte
ARRENDADORA la suma de $ como fianza para responder por cualquier
daño que ésta cause a la propiedad arrendada por motivo de su negligencia, abandono
o descuido y por las penalidades por sus incumplimientos. Se descontará de la fianza
su importe y se devolverá a la parte ARRENDATARIA la diferencia. Si los daños o
incumplimientos ocasionados fueran mayores, la parte ARRENDATARIA se obliga y
se compromete a pagar la diferencia. La parte ARRENDATARIA no podrá acreditar
en forma alguna la fianza a la renta atrasada.--------------------------------------------------
2. INCUMPLIMIENTO: De no efectuarse el pago dentro de los primeros ______ días
de cada mes, el Arrendatario deberá pagar al Arrendador
___________________________ como penalidad por atraso.-----------------------------

2 Reproducido por FirstSoftware USA

 a. En caso de reclamación judicial en cobro del canon de arrendamiento o en
caso de desahucio, se estipula la cantidad de $1,000.00 como honorarios de
abogado y gastos legales a ser satisfecha por el Arrendatario en caso de que el
Arrendador tenga que recurrir a cualquier procedimiento legal, sometiéndose
expresamente los aquí comparecientes a la competencia de los Tribunales de
Justicia de Puerto Rico, en caso de que surja tal situación.-------------------------
4. ABANDONO: De no pagar la renta según pactado la PARTE ARRENDATARIA y
abandona la propiedad por más de treinta (30) días sin pagar la renta adeudada o
hacer arreglo de pago, la PARTE ARRENDATARIA autoriza expresamente a la
PARTE ARRENDADORA a guardarle sus pertenencias y ocupar la residencia,
terminando el contrato de arrendamiento. De transcurrir 90 días desde el abandono
de la PARTE ARRENDATARIA sin que ésta recoja sus pertenencias ni se
comunique por escrito o personalmente con la PARTE ARRENDADORA, la PARTE
ARRENDATARIA da desde ahora su conocimiento para que la PARTE
ARRENDADORA pueda disponer de éstas en abono de la renta.-------------------------
5. USO Y MANTENIMIENTO: La propiedad arrendada será dedicada única y
exclusivamente a ______________________________________________________
por lo que la parte ARRENDATARIA se compromete a utilizar la propiedad con ese
solo propósito, y a mantenerla en perfecto estado.--------------------------------------------
6. RENOVACION Y TERMINACION: Si la parte Arrendataria, con el
consentimiento de la PARTE ARRENDADORA, continúa disfrutando la propiedad
arrendada una vez expirado el término de este arrendamiento, el mismo se constituirá
en uno de mes a mes bajo los mismos términos y condiciones especificados en este
contrato y el canon de arrendamiento deberá pagarse en o antes del día primero de
cada mes y el término adicional por el cual se renueva el contrato expirará a
medianoche del día último de cada mes, salvo como más adelante se dispone.
Durante el tiempo que la PARTE ARRENDATARIA continúe ocupando la propiedad
arrendada, con el consentimiento de la PARTE ARRENDADORA, tendrá vigencia el
contrato de mes a mes antes mencionado, expirarán dichos términos al fin de cada
mes sin necesidad de ninguna notificación adicional por la PARTE
ARRENDADORA. En caso de que la PARTE ARRENDATARIA desocupare la

3 Reproducido por FirstSoftware USA

 propiedad antes del último día del mes, vendrá obligada a pagar el importe total del
canon de arrendamiento mensual. --------------------------------------------------------------
7. ESTADO DE LA PROPIEDAD: La parte ARRENDATARIA declara haber
recibido en aceptable estado de conservación, pintura y limpieza el inmueble objeto
de este arrendamiento y se obliga a mantenerlo y devolverlo en el mismo buen estado
en que lo recibe, salvo el deterioro normal ocurrido durante el término de este
arrendamiento. Mantendrá la propiedad limpia y cumplirá con todas las leyes y
reglamentos de salud y de otra índole relacionados con dicha propiedad. Responderá
a la parte ARRENDADORA de cualquier multa, penalidad o gastos que ocasione la
violación o la falta de cumplimiento por la parte ARRENDATARIA de cualquier ley,
requisito o reglamento oficial o de cualquier responsabilidad que surgiera de
cualquier violación de dichas leyes o reglamentos. Tendrá su propiedad bien cuidada,
organizada y libre de todo desperdicio o basura.----------------------------------------------
8. MEJORAS: La parte ARRENDATARIA no podrá construir edificación alguna o
realizar cambios o mejoras en la propiedad arrendada, sin el consentimiento previo
por escrito de la parte Arrendadora. Cualquier cambio, reparaciones y mejoras
hechas por la parte ARRENDATARIA quedarán como propiedad de la parte
ARRENDADORA al terminar el arrendamiento sin compensación alguna a la parte
ARRENDATARIA. ------------------------------------------------------------------------------
9. INFORMAR: La parte ARRENDATARIA se compromete a informar de forma
diligente a la parte ARRENDADORA de cualquier avería o condición de
peligrosidad a la propiedad que pueda afectarle a la ARRENDADORA o
ARRENDATARIA, así como a sus invitados y terceras personas.------------------------
10. DAÑOS: La parte ARRENDATARIA responderá a la parte Arrendadora, de
cualquier daño que, durante el término del arrendamiento, se le cause a la propiedad o
al equipo eléctrico o de plomería y que no sea reparado por la parte
ARRENDATARIA.-------------------------------------------------------------------------------
11. REPARACIONES: De resultar daños a la propiedad como consecuencia de actos u
omisión de la parte ARRENDATARIA, ésta procederá inmediatamente a reparar
dichos daños y a pagar el importe de los gastos de dicha reparación y en caso de que
no lo hiciere dentro de un término razonable después de ocurrir dichos daños, la parte

4 Reproducido por FirstSoftware USA

 ARRENDADORA podrá realizar las reparaciones y cobrar el importe de los gastos
ocasionados por los mismos a la parte ARRENDATARIA con recargos del diez
(10%) por ciento y, a su opción, dar por terminado este arrendamiento.------------------
a. Las reparaciones ordinarias necesarias para el mantenimiento de la propiedad
arrendada serán realizadas por la parte Arrendataria. Las reparaciones
extraordinarias o estructurales serán realizadas por la parte Arrendadora
siempre que no hayan sido causadas por mal uso o negligencia de la parte
Arrendataria. No se realizarán cambios de ninguna naturaleza ni mejoras a la
propiedad sin el consentimiento previo escrito de la parte ARRENDADORA
y cualquier cambio, reparaciones o mejoras ejecutadas por la parte
ARRENDATARIA quedarán como propiedad de la parte ARRENDADORA
al terminar el arrendamiento sin compensación alguna a la PARTE
ARRENDATARIA. Las facilidades de electricidad, sanitarias y de plomería
no serán utilizadas para ningún otro propósito que aquel para el cual fueron
instaladas. Ningún material que pueda taparlas o extraño será depositado o
usado en éstas. Los gastos resultantes de cualquier rotura u obstrucción serán
por cuenta de la parte ARRENDATARIA. Notificará inmediatamente
cualquier avería que ocurra o cualquier condición de peligrosidad.---------------
12. DAÑOS Y PERJUICIOS: La parte ARRENDADORA no será responsable de
daños y perjuicios por accidentes que puedan ocurrir dentro del inmueble arrendado,
ocasionados por fuerza mayor o por negligencia del arrendatario y/o sus invitados, en
el uso de la propiedad y de aparatos instalados en la propiedad objeto de este
arrendamiento o por cualquier condición peligrosa controlable por la PARTE
ARRENDATARIA. La PARTE ARRENDATARIA será responsable de la conducta
y actuaciones de las personas o invitados que acudan o estén en la propiedad
arrendada. Reemplazará a su costo cualquier cosa u objeto que se rompiera por su
culpa o por sus visitantes. Responderá de cualquier daño o perjuicio que se ocasione
en la propiedad.------------------------------------------------------------------------------------
13. RESPONSABILIDAD: La parte ARRENDADORA no se hace responsable de
robos, vandalismo, asaltos o pérdida de sus pertenencias en la propiedad arrendada.
Tampoco será responsable de pérdidas por tormenta, fuego, temblor o huracán o

5 Reproducido por FirstSoftware USA

 causa mayor durante la vigencia de este arrendamiento. La parte ARRENDATARIA
tomará todas las medidas necesarias en estos casos para evitar pérdidas de su
propiedad.------------------------------------------------------------------------------------------
14. ROTULOS: Durante los treinta (30) días antes del vencimiento de este contrato, la
parte ARRENDADORA podrá colocar rótulos de “SE VENDE” o de “SE
ALQUILA”, comprometiéndose la parte Arrendataria a facilitar que la propiedad
pueda ser mostrada a terceras personas.--------------------------------------------------------
15. RELEVO: La parte ARRENDATARIA releva a la parte ARRENDADORA de la
obligación de prestación de fianza, de decidir la parte ARRENDADORA embargar
bienes de su propiedad en aseguramiento de sentencia y renuncia expresa y
específicamente al derecho de vista previa a la orden de embargo.------------------------
16. SEGURO: La PARTE ARRENDATARIA mantendrá en vigor un seguro de
responsabilidad pública que cubra la propiedad arrendada hasta la cantidad de
$__________ por cada ocurrencia y huracán por la cantidad razonable que estime la
parte Arrendadora, estando dichas pólizas expedidas a nombre de la PARTE
ARRENDADORA y de la PARTE ARRENDATARIA.------------------------------------
17. CONTRIBUCIONES: La PARTE ARRENDADORA será responsable del pago de
las contribuciones sobre la propiedad inmueble; y la PARTE ARRENDATARIA será
responsable de todas las demás contribuciones atribuibles a la operación de su
negocio.---------------------------------------------------------------------------------------------
18. ESTRICTO CUMPLIMIENTO: La omisión de la PARTE ARRENDADORA de
exigir el cumplimiento estricto de cualquiera de los términos y condiciones de este
contrato o de todos ellos no deberá interpretarse ni constituirá una renuncia al derecho
de la PARTE ARRENDADORA de exigir en lo sucesivo el cumplimiento o de todos
dichos términos y condiciones.------------------------------------------------------------------
19. DIVULGACION SOBRE PLOMO: Toda propiedad inmueble construida antes de
1978 puede contener pintura a base de plomo. La pintura a base de plomo, pedazos
de pintura, y el polvo de la pintura a base de plomo puede suponer un riesgo para la
salud si no es manejado apropiadamente. La exposición al plomo es especialmente
perjudicial para niños de temprana edad y mujeres embarazadas. Los arrendadores
tienen que informar sobre la presencia de pintura a base de plomo y/o riesgos de la

6 Reproducido por FirstSoftware USA

 pintura a base de plomo en una unidad de vivienda construida antes de 1978 antes de
alquilarla. Los arrendatarios también recibirán un folleto para la prevención del
envenenamiento por plomo en el caso de que la propiedad haya sido construida antes
de 1978.---------------------------------------------------------------------------------------------
20. RECIBO: Confirmación de recibo del folleto:  Sí  No  No aplica.----------------
21. ACUERDOS: Este contrato contiene todos los acuerdos tomados. Ninguna de las
partes quedará obligada por ninguna cláusula que no esté incluida en este contrato.
Cualquier cambio, enmienda o alteración será solamente hecho mediante escrito entre
las partes.-------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------ACEPTACIÓN------------------------------------------
---Los partes expresan su conformidad con todas las cláusulas y condiciones consignadas
en este Contrato de Arrendamiento, aceptándolo en todas sus partes en el mismo día de su
otorgamiento.-------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------LECTURA---------------------------------------------
---Leído este Contrato por cada una de las partes, se ratifican en su contenido y
encontrándolo conforme lo firman espontáneamente, poniendo además sus iniciales en el
margen izquierdo de cada hoja de este Contrato.--------------------------------------------------

En _________________, Puerto Rico, hoy ______ de __________________ de 20_____.

___________________________ _________________________________
Arrendador Arrendatario

7 Reproducido por FirstSoftware USA