Uru Uru, illapachaw 2 p’unchaw, pacha puquy killa, 2023 wata

29 Yachay
L A ORACIÓN EN EL IDIOMA QUECHUA

1. La oración.- Es el conjunto de palabras que expresan un juicio completo o un concepto

2. La Estructura De La Oración.-
La estructura gramatical de la oración quechua consta de la siguiente manera: Sujeto + Complemento +
Verbo, y la fórmula S+C+V

Ejemplos:
Tatayqa mayuman richkan
S C V
Yana misiqa aychata mikhun
S C V
Payqa ñañaywan tusun
S C V
3. Elementos de la oración quechua.- Los elementos de que consta el idioma quechua son:

Sujeto) Es la persona animal o cosa de quien se habla o se dice algo.

Complemento) Son los que complementa o modifican la significación del verbo que es el núcleo
del predicado. Los complementos son:
o Directo. Es el elemento sobre el cual cae directa o inmediatamente la acción expresada por el
verbo. Ej.
Ñuqa mankata rantini
Isabelqa Edwinman qullqita qun
Mariyaqa mikhunata mikhuchkan

o Indirecto. Es el elemento sobre el cual cae inmediata o indirectamente la acción del verbo Ej.
Patriciaqa mamanman mikhunata apanqa
Gabrielaqa wasinman rinqa
LFreddyqa Llallawaman ch’usan

o Circunstancial. Es el que complementa la significación del verbo expresando circunstancias de

lugar, de tiempo, de modo, de compañía y otros ej.
Yasiraqa misinwan qhatupi tusurqa
Jorgeqa Jeannethpaq t’antata rantirqa
Hiblinqa Raquelmanta qullqita mañakun
Serafinqa misijina takin
Mabelqa qhatupi ranqhan

Verbo) Es todo lo que se habla o se dice del sujeto Ej

Tusurqa Rantirqa Mañakun takin mikhuchkan
Bailó compró se presta canta esta comiendo

PRACTICA: Hacer a TRES oraciones de cada caso: Directo, Indirecto y Circunstancial,

DERECHOS RESERVADOS LUCIANO PÉREZ APAZA LUSIKU