Arunchiri chimpunaka (Los marcadores verbales)

Los marcadores verbales en el idioma aymara son: tha, ta, i, tan.

Indican el número de persona al momento de formar oraciones.
Conjuguemos oraciones con el verbo ser ó estar que en aymara se
marca con el sufijo –wa acompañados por uno de los marcadores
verbales. Veamos los ejemplos:
 -tha para la primera persona. Por ejemplo: Nayaxa
Maríathwa, que significa “Yo soy María”. Dónde:
 Nayaxa, significa “yo”.
 María, es el nombre propio.
 -tha, es el marcador verbal para la primera persona, al
conjugarla pierde su vocal “a”
 -wa, marca el verbo ser.
 -ta para la segunda persona. Por ejemplo: Jumaxa
jach’atawa, que significa “Tú eres grande”.
 -i para la tercera persona. Por ejemplo: Jupaxa ch’ikhiwa,
que significa “Él o ella es inteligente” o Jupaxa jach’awa, que
quiere decir “Él/ella es grande”.
Como lo habrás notado el sufijo –i no participa en la
conjugación, pero sólo es en el caso de la tercera persona y
con los verbos que no tienen forma infinitiva como el sufijo –
wa que marca el verbo ser/estar.
 -tan para la cuarta persona. Por ejemplo: Jiwasaxa
yatiqiritanwa, que significa “Nosotros o nosotras somos
estudiantes”.
 Conjugación de verbo TENER marcado por el sufijo
–NI

Forma Afirmativa
Nayaxa munatanithwa. Yo tengo enamorado/a.
Jumaxa munatanitawa. Tú tienes enamorado/a.
Jupaxa munataniwa. Él/ella tiene enamorado/a.
Jiwasaxa munatanitanwa. Nosotros/as tenemos enamorado/a.
Nänakaxa munatanipxthwa. Nosotros/as tenemos enamorado/a.
Jumanakaxa munatanipxtawa. Ustedes tienen enamorado/a.
Jupanakaxa munatanipxiwa. Ellos/ellas tienen enamorado/a.
Jiwasanakaxa munatanipxtanwa. Todos nosotros tenemos enamorado/a.

Yatiqaña uta manqhana akanakawa utji. (En el interior

del aula hay estos materiales u objetos)
Tiwana Yanaka imaña Waruqata
Qunuña Q’apt’aña – qhantayiri qhispillu
Punku Qilqaña tiwana chapa
T’uxu T’una williña piquta
Qhaniri Pirqa
Pacha tupuri

Qillqaña panka
Chiqanchiri Samimchiri qilqa
Qilqaña khuchhuri
Qillqaña imaña arichiri
Q’ipiña laphi imaña
Laphi qillqaña askichiri
Phiskhuri muruq’uyiri
Kíllima qilqaña tisa
Lipkatayiri atamiri
Lankhu qilqiri
Qilqaña pirqa