USO DE AISLADORES SÍSMICOS EN LA CONSTRUCCIÓN SISMO

RESISTENTE TRADICIONAL COLOMBIANA.

AUTOR:
JUAN CARLOS AREVALO ALVAREZ

FUNDACION UNIVERSITARIA DEL TROPICO AMERICANO-UNITROPICO

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL
2019
USO DE AISLADORES SÍSMICOS EN LA CONSTRUCCIÓN ANTI SÍSMICA
TRADICIONAL COLOMBIANA.

AUTOR:
JUAN CARLOS AREVALO ALVAREZ

Proyecto de investigación
Programa de ingeniería civil.

FUNDACION UNIVERSITARIA DEL TROPICO AMERICANO-UNITROPICO

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL
2019
2
 CONTENIDO

Pág.

 ANTECEDENTES..........................................................................................................................4

 DEFINICIÓN DEL PROBLEMA.......................................................................................................5

.1. DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN PROBLEMÁTICA...............................................................6

.2. PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN..........................................................................................6
.3. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA.........................................................................................6
 JUSTIFICACIÓN...........................................................................................................................8

 OBJETIVOS..................................................................................................................................9

.1. OBJETIVO GENERAL............................................................................................................9

.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS.....................................................................................................9
 MARCO DE REFERENCIA...........................................................................................................10

.1. MARCO TEÓRICO..............................................................................................................13

.2. MARCO LEGAL..................................................................................................................14
 DISEÑO METODOLÓGICO.........................................................................................................14

.1. LOCALIZACIÓN..................................................................................................................14
.2. TIPO DE INVESTIGACIÓN..................................................................................................15
.3. VARIABLES E INDICADORES..............................................................................................15
.4. POBLACIÓN Y MUESTRA...................................................................................................17
.5. TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN...............................................................19
.6. INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN.....................................................20
.7. TRATAMIENTO ESTADÍSTICO............................................................................................20
.8. ESQUEMA METODOLÓGICO (SÍNTESIS)............................................................................21
 PRESUPUESTO..........................................................................................................................22

 CRONOGRAMA.........................................................................................................................23

3
  ANTECEDENTES

El país de Colombia que a lo largo de su historia ha tenido sismos de importante

magnitud y destrucción el primero registrado en el año de 1644 en el municipio de
Pamplona, Santander y los últimos sismos registrados a partir del año 1972 en el
municipio de Salento, Quindío hasta nuestros días han demostrado la dinámica
nacional frente a los hechos sísmicos, dejando siempre pérdida de vidas y daños
considerables en infraestructura y en cada una de los presentes tragedias que
más han causado impacto en la nación y que relacionaremos a continuacion:

 Sismo de 1979/11/23 REGISTRADO EN EL EJE CAFETERO

(Caldas, Antioquia, Chocó, Quindío, Risaralda y Valle del Cauca). “En
Arma (corregimiento de Aguadas) se presentó un deslizamiento en el casco
urbano, que según los ingenieros que lo verificaron, abarcó 8 manzanas y
destruyó muchas viviendas alrededor de la plaza principal. Según los datos
obtenidos por la Defensa Civil, el número de muertos en total fue de 50 y
hubo más de 500 heridos.”

(Datos tomados del servicio geológico nacional, sismicidad histórica de Colombia).

Se considera el sismo del municipio de Armenia como la mayor tragedia nacional

de las últimas décadas dejando un saldo muy alto en muerte y destrucción, los
sismos en las zonas montañosas en las cuales se encuentran las ciudades más
grandes del territorio nacional que engloban la mayor parte del PIB. (Producto
interno bruto), y que han estado expuestas a daños por sismos, aferentes a la
localización de estas y por encontrarse situadas en la cadena montañosa de los
andes puede considerarse que su exposición sísmica es alta y los daños pueden
ser considerables si se presentase un sismo, teniendo en cuenta los antecedentes
presentados.
A partir del terremoto de Popayán que fue registrado en la fecha del 31 de marzo
del año de 1983, se planteó la creación del primer “Código Colombiano de
construcciones sismo resistente” creado mediante el decreto 1400 de junio 7 de
1984 formulado por el Profesor Alberto Sarria al ingeniero civil Luis Enrique Garcia
egresado de la universidad de los Andes, quien había por esos días llegado a
Colombia una vez culminada su Maestría en la universidad de Illinois en los
Estados Unidos, quien baso el código sismo resistente en los referentes
internacionales de la Asociación de Ingenieros Estructurales de California,
(SEAOC) por sus siglas en inglés y que se aplicó al país mediante el decreto
mencionado a partir de Junio del año 1984.

4
  Sismo de 1999/01/25 REGISTRADO EN EL MUNICIPIO DE
ARMENIA (QUINDIO). “De acuerdo a cifras del DANE, el número total
de muertos se calculó en 1.185, hubo 8.536 heridos, 35.972 viviendas
quedaron totalmente destruidas o inhabitables, 6.408 fincas cafeteras con
daños y un daño general cuantificado en $2.7 billones de pesos,
equivalentes a 2.2 del PIB del año 1998.”

(Datos tomados del servicio geológico nacional, sismicidad histórica de Colombia).

Para el año de 1997 se actualiza el código de construcción y mediante la ley 1400

de 1997 es emitido el Reglamento de Construcción Sismo Resistente (NSR – 98),
quien regirá a partir desde su emisión de ley la construcción sismo resistente en
Colombia y se refuerza bajos los estándares americanos en la norma AIS, ACI,
ANSI) y será de obligatorio cumplimiento por los próximos 12 años hasta la
emisión de la actualización de la Norma Sismo Resistente NSR-10 emitida en el
año 2010 y que se encuentra vigente en la actualidad.

 DEFINICIÓN DEL PROBLEMA

Colombia un país ubicado al noroeste de américa del sur, en la zona donde se

derivan tres cadenas montañosas provenientes de la cordillera de los andes una
serie montañosa se creó a finales de la era Mesozoica a principios del cretácico
tardío, Colombia es una nación ubicada sobre la placa sudamericana y del caribe
que ha ido convergiendo al friccionar con la placa de nazca, en un proceso
continuo de formación demostrando una actividad sísmica importante en las
cadenas montañosas con fallas actuales en funcionamiento y actividades sísmicas
importantes que han generados grandes impactos en la población colombiana
todo esta actividad como afectación por estar ubicados sobre el cinturón de fuego
que converge a lo largo del océano pacifico. Entonces se puede comprender que
por su ubicación geográfica y por las situaciones presentadas.
La ingeniería civil Colombiana y carreras de construcción afines han ido tomando
medidas ante estos tipos de movimientos telúricos que puedan contener los
impactos dinámicos generados por sismos pero ¿es realmente Colombia un país
con normas estrictas que permitan tener construcciones antisísmicas de calidad
que mitiguen los daños producidos por estos fenómenos naturales? Aunque
mediante el transcurso del tiempo han ido tomando medidas evitando las pérdidas
de vida humanas y grandes costos económicos para la nación ante estos hechos
pueden surgir diversas inquietudes como: ¿las medidas que se han tomado han
sido las adecuadas?, ¿estas medidas serán suficientes? ¿Se ha desarrollado de
manera adecuada la ingeniería civil Colombiana? Interrogantes que despejaremos
en el contenido de presente investigación.

5
 .1. DESCRIPCIÓN DE LA SITUACIÓN PROBLEMÁTICA

Dentro de las norma Sismo Resistente NSR-10, se emiten decretos, se delimitan

las normas lineamientos y de demás para la construcción de edificaciones con
capacidad para sismo resistente, buscando mitigar al mínimo los posibles daños e
impacto sobre la población y las construcciones afectadas por los diferentes
movimientos telurios que se puedan presentar, teniendo en cuenta que estas
normas solo logran su cumplimiento si se construye siguiendo los lineamientos
emitidos en la Norma Sismo Resistente (NSR-10) en todos sus aspectos, esta
norma se basa en el regimiento de diseño de construcciones rígidas y pesadas de
las estructuras, tratando de lograr ser un elemento completamente monolítico se
considera que tendrá una mayor capacidad para disipar cargas producidas por
sismo. A lo largo del tiempo esta rigidez en las construcciones ha demostrado que
puede derivar en problemas muy serios en las construcciones una vez se ven
expuestas a estas cargas dinámicas de gran magnitud, originándose patologías
que pueden dejar en fuera de servicio o con daños internos considerables a las
construcciones, este hecho no solo se ha demostrado en Colombia si no en varias
naciones a nivel mundial que se han visto expuestas a este tipo de hechos
geológicos, la situación problemática se deriva en la rigidez con que se transmiten
los esfuerzos desde la supra estructura a las cimentaciones y los daños causados
en el armazón sismo resistente de la construcción, el daño inminente en las
viviendas, pérdidas humanas, perdidas económicas, atrasos sociodemográficos,
desolación y daños emocionales en las personas sobre vivientes, a todas estas
calamidades que deben ser atendidas, la ingeniera Colombiana debe reconocer
que se pueden mitigar mejor estas tragedias si se implementan sistemas anti
sísmicos internacionales comprobados por su gran desempeño y eficiencia
pudiendo mitigar los grandes daños que han causado los sismos en las décadas
pasadas.

.2. PREGUNTA DE INVESTIGACIÓN

A la problemática presentada se puede formular la presente pregunta en la cual se

basará nuestra investigación ¿Cómo pueden los aisladores sísmicos impactar en
la construcción sismo resistente tradicional colombiana?

.3. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

El país de Colombia que a lo largo de su historia ha tenido sismos de importante

magnitud y destrucción el primero registrado en el año de 1644 en el municipio de
Pamplona (Santander) y los últimos sismos registrados a partir del año 1979 que
han dado origen a diferentes códigos y normas nacionales que rigen la
construcción nacional actual pero que basadas estrictamente en normas

6
americanas consideran que las construcciones nacionales deben rígidas para
poder disipar cargas dinámicas por sismo, sin tener en cuenta las cargas portantes
asimiladas por el suelo y su comportamiento, aunque la norma NSR-10
actualmente dicta los lineamientos para la expedición de licencias de construcción,
estudios geotécnicos, diseños de redes (hidráulica, electricidad, sanitaria, gas,
comunicaciones, entre otros servicios), las veedurías públicas como las casas de
ayuntamiento, jefes de planeación e inspectores públicos no poseen la capacidad
de inspeccionar y revisar que las construcciones se encuentren en ejecución de
manera correcta atendiendo a los respectivos estudios y diseños realizados
previamente, por lo tanto se incurren en malas prácticas constructivas permitiendo
la construcción de edificios de pésima calidad y pérdidas humanas considerables.

Imagen 1. Terremoto de Armenia 25 de enero de 1999.

Adicional a este tipo de pésima ejecución y supervisión por parte de las oficinas de
planeación que inspeccionan las construcciones por lo tanto ¿Qué se puede
esperar de las edificaciones colombianas en los sistemas nacionales de
construcción de viviendas prioritarias y de interés social? A el caso citado en la
imagen 1. Se pueden evidenciar las grandes pérdidas que pueden ocasionar las
construcciones no sismo resistentes, entonces surge otro interrogante ¿Cómo
poder mitigar los daños en las construcciones y las pérdidas humanas aun
siguiendo los lineamientos de la Norma Sismo resistente NSR – 10?

7
  JUSTIFICACIÓN

Debido a los antecedentes presentados en la presente investigación que

demuestran la necesidad de estudios más profundos en cuanto a la creación de
sistemas sísmicos modernos capaces de disipar las energías dinámicas
generadas por movimientos telúricos, que han demostrado siempre durante el
paso de los años destrucción y daños considerables en las construcciones, la
presente investigación arrojara luces sobre los nuevos sistemas antisísmicos que
están mostrando grandes resultados en el mundo y que han demostrado en
países latinoamericanos con alta actividad sísmica como es el caso de chile, en
países de Europa y países Asiáticos, una gran eficacia y eficiencia frente a los
desastres producidos por movimientos telúricos de gran magnitud. Realmente es
necesario que en países como Colombia se implementen sistemas modernos que
reduzcan al máximo las posibilidades de colapso de las edificaciones,
implementando soluciones modernas anti sísmicas que permitan garantizar la vida
de las personas y a salvaguardar los intereses de infraestructura nacional, la
finalidad y objetivo que justifica la presente investigación basada en el contexto de
salvaguardar y proteger las vidas, nos hace reconocer que no se debe escatimar
ningún medio que pueda mantener la vida segura de los habitantes y así poder
mitigar el impacto generado por los sismos sabiendo que en el mundo actual se
encuentran disponibles tecnologías que han sido desarrolladas por países
industrializados de primer mundo, e implementadas, demostrando una gran
validez en usos anti sísmico obteniendo resultados exitosos y realmente
satisfactorios pero que en Colombia no se han decidido a implementar.
 OBJETIVOS

.1. OBJETIVO GENERAL

 Determinar el impacto del uso de disipadores de energía en las

construcciones sismos resistentes nacionales que se basan en la NSR –
10.

.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

 Investigar el uso actual en las construcciones colombianas su

implementación y los datos obtenidos.
 Evaluar el comportamiento de las estructuras rígidas especificadas en la
norma NSR-10 y las estructuras latinoamericanas donde se ha
implementado el presente sistema.
  MARCO DE REFERENCIA

Sismo:
Un sismo es un fenómeno natural, sin embargo también puede ser causado por la
mano del hombre, puede ser llamado de distintas formas, movimiento telúrico,
terremoto, temblor, entre otras, puede ocurrir por varias causas y con “distintas
magnitudes o intensidades”. Son eventos con un muy alto grado de complejidad,
por este motivo no es posible predecir cuándo ocurrirán y con qué magnitud o
intensidad se presentaran. Los sismos generan una liberación de energía que
produce movimientos verticales y horizontales que afectan cualquier tipo de
estructura que está ubicada en el lugar donde se genera este movimiento.
Origen de los sismos: Los sismos de origen natural son aquellos que se producen
en grandes extensiones de territorio y son los que más causan daños a las
estructuras que ha construido y habita el hombre. Por otro lado se encuentran los
temblores provocados por actividades que realizan el hombre, por efecto de las
mismas, o por fenómenos naturales que se presentan a menor escala y con
efectos locales. La causa de los sismos está ligada principalmente al movimiento
que se presenta entre las placas tectónicas donde se acumula una cantidad
incalculable de energía la cual es liberada en forma de movimiento y viaja en
ondas hasta la superficie haciendo que en logremos sentir el sismo y que las
estructuras resulten afectadas en mayor o menor proporción por este movimiento,
esto dependiente de su magnitud.
Efecto de los sismos en las estructuras: Las estructuras tienen un alto grado de
vulnerabilidad frente a las fuerzas dinámicas, clasificando entre estas fuerzas las
que son producidas por los sinos ya que estas generan movimientos en la base
de la estructura que son cíclicas y/o repetitivas que producen que la estructura
sufra comportamientos no deseados que pueden afectar su estabilidad a tal punto
que la construcción pueda colapsar ocasionando pérdidas humanas y materiales,
así como ha sucedido en muchas partes del mundo, haciendo de los sismos uno
de los eventos naturaleza menos deseados por el hombre y que más preocupan al
ingeniero civil a la hora de realizar los cálculos de una edificación.
La estabilidad de las estructuras durante un evento de sismo se ven perturbadas
por tres efectos principales: cortante basal, volteo y torsión.
Estos tres efectos producidos por un sismo que generan en la estructura y los
elementos estructurales esfuerzos los cuales hacen que vibre generando
aceleraciones que aumentan su magnitud proporcionalmente con la altura del
edificio haciendo que la deriva entre pisos pueda sobrepasar los límites
permitidos.
El desafío principal de la ingeniería sismo resistente lo plantean claramente como
la realización de edificaciones eficientes, que respondan de manera adecuada a
un evento de sismo, de esta manera lo que se busca es reducir las derivas y
aceleraciones entre pisos; pero es aquí donde nos presentan un dilema ya que al
optar por un sistema estructural más esbelto, aunque en el edificio se minimizan
las aceleraciones, automáticamente incrementan las derivas; ahora bien si por el
contrario se emplea una estructura de refuerzo más robusta, se tendrán derivas de
menor magnitud pero aceleraciones más que considerables en los pisos
superiores; es por lo anterior que estos autores concluyen que “la única forma
práctica de reducir la deriva y las aceleraciones de entrepiso simultáneamente es
el uso de aisladores o disipadores sísmicos; el sistema de aislamiento proporciona
la flexibilidad necesaria, con desplazamientos concentrados en el nivel de
aislamiento”. El fin primordial de la importancia de utilizar mecanismos de
disipación de energía en una construcción es el de “absorber o consumir una
porción importante de la energía sísmica, reduciendo así las demandas de
disipación de energía por ductilidad en los miembros estructurales principales y
minimizar así su posible daño estructural y degradación de resistencia”; es por
esto que estos sistemas se presentan como una valiosa alternativa ya que no solo
cumple con el propósito principal de salvar vidas, si no que permitirían que la
edificación continúe con su funcionalidad.

AISLADORES SISMICOS.

Imagen 2. Aisladores sísmicos.

Los aisladores de neopreno zunchado intercalan placas delgadas de plomo en un

bloque cúbico o cilíndrico de neopreno para diseño sismo resistente se describe
11
como un aislamiento en la Base: El aislamiento de base es una estrategia de
diseño que se fundamenta en el desacoplamiento de la estructura del movimiento
del suelo para proteger a esta de las acciones sísmicas. Se consigue a partir de
dispositivos flexibles a los movimientos horizontales y rígidos al desplazamiento
vertical, situados entre los cimientos y la superestructura. Su presencia alarga el
periodo fundamental del conjunto, con lo cual desacopla de forma parcial la
superestructura del movimiento del terreno y limita el input energético. Es
frecuente la introducción de amortiguamiento estructural para limitar los
desplazamientos de la superestructura a valores aceptables. El aislamiento en la
base es más recomendable con estructuras rígidas sobre terrenos firmes. El
principal inconveniente se presenta en estructuras con una elevada relación altura-
ancho ya que los momentos de vuelco son elevados y pueden generar la pérdida
del equilibrio. Los primeros aisladores de base utilizados en edificios fueron de
neopreno, manteniendo actualmente este mismo material debido a los buenos
resultados obtenidos y al mejoramiento de sus características para aumentar su
uso.

Imagen 3.detalle aisladores sísmicos.

12
 .1. MARCO TEÓRICO

Procedimientos para el análisis y diseño de edificios y puentes para cargas

sísmicas existen en el mundo desde la década de 1920. Una detallada historia y
resumen de los procedimientos usados para el diseño sísmico de edificios se
puede encontrar en el documento ATC-34 (ATC, 1995). Para edificios, los efectos
sísmicos fueron incorporados por primera vez en el Uniform Building Code (UBC)
de 1927 en Estados Unidos. Sin embargo, el código no incorporaba
requerimientos de diseño. Los requerimientos de diseño se incorporaron en el
código de 1930. En general, el desarrollo de normativa a nivel mundial ha estado
siempre relacionado con la ocurrencia de terremotos de gran magnitud. Chile no
ha sido la excepción. Luego del terremoto de Talca de 1928 se publicó el primer
reglamento de diseño sísmico que comenzó a regir en 1935 a través de la
Ordenanza General de Construcciones y Urbanización.
El primer documento para el diseño de estructuras con aislación sísmica de base
fue publicado en 1986 por el SEAOC (Structural Engineering Association of
California). Estados Unidos y Japón son los principales precursores del uso de
estas tecnologías de protección. Los sistemas de protección sísmica presentaron
su mayor auge luego de los terremotos de Northridge (EEUU) en 1994 y Kobe
(Japón) en 1995. La Figura 3 muestra el aumento del uso de sistemas de aislación
sísmica en Japón después del terremoto de Kobe de 1995. En ambos terremotos
se observó que las construcciones que poseían sistemas de aislación sísmica se
comportaron de excelente forma, lo que estimuló la masificación de este tipo de
tecnología. La experiencia internacional muestra que el uso de tecnologías de
protección sísmica no solo aplica para estructuras nuevas, sino que también es
utilizada como estrategia de refuerzo o rehabilitación (retrofit) de estructuras ya
existentes. Algunos ejemplos emblemáticos de estas aplicaciones son el Capitolio
de Utah (EEUU), el Municipio de San Francisco (EEUU), y el puente Golden Gate
en San Francisco (EEUU). En la actualidad Japón cuenta con más de 2500
construcciones con sistemas de aislación sísmica mientras que Estados Unidos
con alrededor de 200. En Chile, el primer edificio con aislación sísmica de base
fue construido en el año 1991. Este edificio de viviendas sociales, de cuatro pisos,
corresponde al conjunto habitacional de la Comunidad Andalucía, ubicado en la
comuna de Santiago. Posteriormente, una veintena de estructuras con sistemas
de protección sísmica han sido construidos, entre los que destacan el viaducto
Marga-Marga, el Muelle Coronel, el puente Amolanas, el Nuevo Hospital Militar La
Reina, el edificio Parque Araucano, la Clínica UC San Carlos de Apoquindo, la
Torre Titanium, y los edificios de la Asociación Chilena de Seguridad en Santiago
y Viña del Mar, entre otras.

13
 .2. MARCO LEGAL

Para la elaboración del presente proyecto se ha tenido en cuenta la siguiente

normatividad en materia de diseño según normas internacionales que
mencionaremos a continuación:

 ATC-34 (ATC, 1995)

 Uniform Building Code (UBC) de 1927 en Estados Unidos
 1935 Ordenanza General de Construcciones y Urbanización
 SEAOC (Structural Engineering Association of California) 1986.

 DISEÑO METODOLÓGICO

Este proyecto se desarrolla basado en la recopilación de información en libros con

temáticas referentes al diseño de estructuras con aisladores sísmicos, normas
técnicas, artículos de la cámara Chilena de la construcción y trabajos de grado de
pregrado Universidad Católica de Colombia y trabajo de pregrado de la
universidad Católica del Perú con el fin de dar a conocer lo que se ha desarrollado
sobre disipadores sísmicos, tanto en el ámbito internacional que se ocupa en
construcciones sismo resistentes como en el país. Se presentaran gráficas para
demostrar un modelo didáctico-descriptivo para comparar el comportamiento ante
un evento de sismo de un pórtico soportado en una placa convencional y otro con
la incorporación de un aislador de base.

.1. LOCALIZACIÓN

Hospital militar de Santiago (Chile); comuna de la Reina de Santiago el presente

es un es el proyecto más grande de área construido en Latinoamérica donde sus
cimentaciones están separadas de la supra estructura con aisladores sísmicos.

Imagen 4.Ubicacion hospital militar de Santiago de Chile.

14
Eje cafetero en Colombia daños por sismo de 1999 ocasiona la muerte de las de
1900 personas y pérdidas materiales que impactan en un 2% del PIB nacional de
1991.

Imagen 5. Terremoto del eje cafetero 1999.

.2. TIPO DE INVESTIGACIÓN

La importancia de la presente investigación y su finalidad de documentar los

hechos de los aisladores sísmicos que han sido instalados en América latina sus
usos y demás se puede definir como una investigación de carácter documental
descriptiva que destaca la Importancia de la investigación a partir de las
características, conceptos y métodos que se han venido empleando con el paso
del tiempo y el desarrollo de la investigación de la investigación realizada.

La importancia de esta investigación documental descriptiva es que permite

reconocer un nuevo sistema de aislamiento sísmico permitiendo toma decisiones
más acertadas cuando se ejerza con libertad la carrera de ingeniería civil, a partir
de esta investigación se reconocen los principios de funcionalidad y permite
desarrollar una nueva visión enfocada hacia la construcción moderna.

La presente investigación documental como parte esencial del proceso de

investigación científica, se puede definir como una estrategia en la que se observa
y reflexiona sistemáticamente sobre las realidades teóricas ya desarrolladas a

15
partir de hechos empíricos realizados en la construcción y consignada en los
documentos existentes.

.3. VARIABLES E INDICADORES

Los diferentes hechos que han suscitado en el país han demostrado movimientos
sísmicos que han afectado la población civil dejando pérdidas de vidas humanas
las variables comparativas se realizaran con el país de Chile quien ya en sus
estructuras ha implementado el uso de estos tipos de aislamientos sísmicos que
han generado un impacto positivo en la protección anti-sísmica de las
construcciones en el país austral cito “Un temblor de magnitud 6.8 remeció el
domingo los edificios de Santiago de Chile y del sur del país, sin que hasta el
momento se hayan reportado víctimas ni daños materiales.” En Colombia las
pérdidas humanas por los sismos registrados en las últimas décadas no han sido
decreciente pues se demuestra que aún no se aplican estas tecnologías.

Imagen 5.perdidas económicas en Colombia por desastres naturales y

efectos meteorológicos.

Se puede considerar que las pérdidas económicas de mayor valor se registraron

en el país han sido por los efectos meteorológicos más que por sismos ubicando

16
en segundo lugar el terremoto el eje cafetero con una pérdida de casi dos mil
millones de pesos al valor actual y que su recuperación tardaría varios años en
completarse, si se mira un comparativo entre los países latinoamericanos se logra
dimensionar como Colombia se encuentra entre los países con menores pérdidas
económicas que aunque reflejan un país geológicamente estable también
demuestra que los daños son considerables cuando suscitan en la infraestructura
nacional que generan impactos en el PIB de la nación.

En la imagen 6. Se puede consultar los daños que han dejado los diferentes
sismos y las pérdidas económicas y estas como han afectado al PIB de las
naciones, revisando los datos de medición propuestos generan cierta
incertidumbre frente a los hechos que puedan ocurrir y los daños que puedan
generar estos movimientos telúricos, se busca que la nación aparte de proteger la
población civil también proteja los intereses económicos de los colombianos.

Imagen 6. Pérdidas humanas y económicas en Colombia por desastres naturales

y su ubicación en Latinoamérica.

.4. POBLACIÓN Y MUESTRA

Por motivos de atraso y desconocimiento en los métodos de constructivos

formulados por las normas ATC-34 (ATC, 1995), Uniform Building Code (UBC) de
1927 en Estados Unidos, 1935 Ordenanza General de Construcciones y
Urbanización, SEAOC (Structural Engineering Association of California) 1986. Se
ha tomado un comparativo entre la nación de Chile pionera en el desarrollo de

17
sistemas antisísmicos que cuenta con empresas certificadas en la fabricación de
los aisladores sísmicos como VULCO® por normas internacionales y que se están
implementando continuamente en la construcción chilena.

En Colombia un país aferrado a las normas pero también al incumplimiento de las

mismas no ha instalado ningún tipo de estos sistemas en sus construcciones
sismo resistente, se puede considerar que el país en sus sistemas constructivos
sigue siendo tradicional y no objetiva al comprender la finalidad, uso y desempeño
de estos sistemas antisísmicos.

Por lo anterior expuesto a población muestra ha sido tomada y el caso de estudio

es el Hospital militar de Santiago de Chile la primera gran construcción de gran
área sometida que separa su la construcción de sus bases a las vibraciones
soportadas por sismo teniendo resultados fantásticos en su utilización y en
Colombia de tomar como población muestra el eje cafetero principalmente la
ciudad de Armenia.
Aunque en consideraciones geológicas se pueden diferenciar entre Colombia y
Chile las diferentes intensidades sísmicas, la cantidad de sismos por año y la
ubicación geográfica de chile a través del sistema montañoso en formación que
está en constante crecimiento por el choque de las placas tectónicas de Nazca y
la placa Sudamericana, Colombia no es menor a los sismos que pueden incurrir
en las tres cordilleras nacionales y aunque siendo la cordillera central la más
antigua ha demostrado mayor cantidad de daños por sismos y deslizamientos de
material acumulado por efectos de los movimientos telúrico.

Determinada la población muestra se realizara una comparación sismológica,

entre las dos muestras de la siguiente manera:

Terremoto del eje cafetero.

Coordenadas del sismo: 4º 30’ N – 75º 42’O
Profundidad del epicentro: 17 km
Hora de ocurrencia: 18:19 horas.
Año: 25 de enero 1999
Total muertos: 1900 víctimas aprox.

Terremoto de Tarapacá.
Coordenadas del sismo: 19º 35’ N – 69º 18’O
Profundidad del epicentro: 3 km
Hora de ocurrencia: 1:00 horas.
Año: 24 de julio de 2001
Total muertos: 1 muerto y 3 heridos.

A partir de los presentes datos se puede relacionar que el desarrollo de las

construcciones anti sísmicas Chilenas en ese tiempo resistían mucho mejor los
sismo que las colombianas y que el diseño de sus construcciones ha sido mejor
18
implementado a través de las décadas, al día de hoy en chile se desatan sismos
de manera diaria pero no dejan víctimas mortales, sus puentes no colapsan y sus
edificios se mantienen sin sufrir daños estructurales de gran consideración, si
continuamos con la descripción de las poblaciones aquí comparadas se puede
destacar la flexibilidad de las normas constructivas chilenas y su apertura a
nuevos sistemas de protección anti sísmica, mientras en Colombia sigue siendo
de casas rígidas con poca capacidad de disipación de energía y de sufrir daños
fuertes en su bases centro de acero, si comparamos los dos modelos
constructivos podemos visualizarlos de la siguiente manera:

Imagen 7. Comportamiento estructural de un edifico sin aisladores sísmicos

frente a un edificio con aisladores sísmicos.

De acuerdo con la imagen 7 podemos se puede deducir que las cargas dinámicas
por sismo ascienden en la construcción de la derecha hasta los nudos superiores
y crea una deformación excesiva para los materiales que componen la estructura y
si divisamos a la construcción en la parte derecha de la construcción vemos que
las cargas por sismo horizontales son transmitidas de forma vertical a la
edificación y no permite los diferentes esfuerzos excesivos que puedan ocasionar
daños considerables sobre la estructura.
En síntesis se puede analizar por observación por qué en Chile las construcciones
mantienen una mayor estabilidad y por qué en Colombia los daños fueron tan
grandes a pesar de que los sismos fueron de similar magnitud e inclusive en Chile
a menor profundad, dejándoles un saldo de 1 muerto frente a 1900 fallecidos en
Armenia.

19
 .5. TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN

Para la recolección de los datos mostrados para validar la información se poseen

dentro del sistema sismológico nacional de Colombia, tazas de medición de las
pérdidas humanas por desastres naturales y perdidas económicas determinadas
por los organismos de apoyo a la recuperación de desastres naturales, el
departamento nacional de estadística, mediciones de la situación ocurrida en
armenia, estudios sociodemográficos e inversión de archivo estadísticos.

.6. INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN

Para la recolección de la información presentada las diversas fuentes se basaron

en la toma de datos estadísticos propios del sitio por parte del DANE
(departamento nacional de estadísticas), Sistema geológico Nacional SGN,
Defensa Civil Colombiana, Ministerio de protección y desarrollo, UNICEF, ONU y
demás organismos nacionales y trasnacionales que cobijaron la catástrofe y que
tomaron los datos cuantificables del lugar. Los costos de las pérdidas son medidas
por el Ministerio de vivienda, Agencia nacional de infraestructura, Periódicos
nacionales que capturan la información en un archivo muy importante de evidencia
e información.

.7. TRATAMIENTO ESTADÍSTICO

Para los datos referentes a la población y muestra se han tomado del centro de
monitoreo de SGN (sistema Geológico Nacional) y del Centro Sismológico
Nacional Universidad de Chile.
Para las imágenes 6 y 5 cito Imagen 5.perdidas económicas en Colombia por
desastres naturales y efectos meteorológicos, Imagen 6. Pérdidas humanas y
económicas en Colombia por desastres naturales y su ubicación en
Latinoamérica. El tratamiento de los datos estadísticos cuantitativo demostrados
en la presente investigación están basado en los datos obtenidos y registrados por
los organismos de protección social, datos recolectados en sitio y tratados
estadísticamente por el DANE buscando demostrar los costos que le genera a
Colombia un sismo de la magnitud del eje cafetero y el impacto que tienen en la
economía nacional frente a otro tipo de desastres en este caso desastres
naturales.
La toma de los datos internacionales ha sido tenida en cuentas dos variables
importantes que son el número de fallecimientos por número de sismos en los
países de américa latina y las pérdidas económicas dándoles un estatus e
ubicación en con tonos que permiten identificar los países con mayores daños y
pérdidas de forma gráfica.

20
 .8. ESQUEMA METODOLÓGICO (SÍNTESIS)

Imagen 8. Comparación del Código Colombiano de Construcción frente a la

Cámara Chilena de la Construcción.

21
  PRESUPUESTO

Dentro de la estructuración de la presente investigación se consumieron los

siguientes recursos económicos:

Ítem Descripción Unidad Cantidad V/r unitario V/r parcial

1. Talento humano
1.1 Autor Día 12 85.000 1.020,000

Subtotal 1.020.000
2. Materiales e Insumos
2.1 Papelería resmas 0,5 14,000 7,000
2.2 Tinta de cartuchos 0,02 25.000 500
impresión
2.3 Fotocopias U 45 100 4,500

Subtotal 151,000
3. Transporte
3.1 Desplazamientos día 15 5.000 75,000
Subtotal 1.258,000
4 Servicios
4.1 Computador hora 120 1000 120,000
4.2 Impresora día 1 80,000 80,000
4.3 Internet horas 72 625 45.000
Subtotal 245.000
4. Alquiler de equipo (otros)
0
Subtotal 0
SUBTOTAL PARCIAL 1,503.000
Imprevistos 150,000
TOTAL 1,653,000
  CRONOGRAMA

El presente cronograma se elaboró teniendo en cuenta las pautas de investigación solicitadas y la recopilación de la
información referente a la investigación de carácter documental descriptiva.
Cuadro 1. Cronograma de actividades

Etapa Actividad agosto septiembre octubre noviembre Diciembre

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Revisión de
literatura
Marco
Diseño del conceptual
proyecto. Recopilación de
información
secundaria del
área de estudio
Verificación y
ajuste de la
Recolección de información
la información secundaria
(observación, Recopilación de
encuesta, información
fuentes básica (trabajo
secundarias). de campo)
Procesamiento
de información
Análisis de Pre diagnostico
interpretación de Elaboración
la información primer informe
Redacción
Diagnostico
preliminar
Revisión y
Documentación
críticas
 BIBLIOGRAFÍA

Mayorga, Pinzon. (2014) ESTADO DEL ARTE Y MODELO DIDÁCTICODESCRIPTIVO DE

AMORTIGUADORES Y AISLADORES SÍSMICOS. Bogotá, Colombia: Universidad Católica
de Colombia.

Ian D. Aiken, Douglas K. Nims, Andrew S. Whittaker, and James M. Kelly AUGUST (1993),
EARTHQUAKE SPECTRA, VOL. 9, NO. 3, EARTHQUAKE ENGINEERING RESEARCH
INSTITUTE CALIFORNIA, UNITED STATES.

Korswagen Eguren; Arias Ricse; Huaringa Huamaní. (2012) ANÁLISIS Y DISEÑO DE

ESTRUCTURAS CON AISLADORES SÍSMICOS EN EL PERÚ, Lima. Pontificia Universidad
Católica del Perú.

Corporación de desarrollo tecnológico - cámara chilena de la construcción (2011)

PROTECCIÓN SÍSMICA DE ESTRUCTURAS SISTEMAS DE AISLACIÓN SÍSMICA Y
DISIPACIÓN DE ENERGÍA. Marchant Pereira 221 Of.11, Providencia. Santiago de Chile.
CHILE

DESCOUVIERES VARGAS (2016). REGISTRO DEL ESTUDIO PIONERO EN CHILE DE

AISLADORES SISMICOS ELASTOMERICOS PARA APLICACION EN EDIFICIOS DE BAJA
ALTURA. Santiago de Chile, CHILE.

Genatios. Lafuente (2016). INTRODUCCIÓN AL USO DE AISLADORES Y DISIPADORES

EN ESTRUCTURAS; Editor CAF-Banco de Desarrollo de América Latina, (CHILE)

INFOGRAFIA

https://www.cchc.cl/

http://sish.sgc.gov.co/visor/