Registro y Organización de Materiales Editoriales

Cronograma - Guía de cursada

Año académico 2023
Universidad de Buenos Aires
Facultad de Filosofía y Letras
Carrera de Edición

Cronograma y guía de cursada 1º cuatrimestre 2023

Calendario académico
Dictado de clases: 27 de marzo al 8 de julio
Inscripción a Comisiones TP: 28 al 30 de marzo
1er Parcial:
Todas las fechas 8 al 13 de mayo
de este cronograma se
Temas 2do encuentran sujetas a modificaciones
Parcial Domiciliario: en función
1 al 6 de mayo
de las determinaciones que tome el Consejo
Pre-entrega Parcial Domiciliario: 5 al 10 de junio
Superior y de las restricciones impuestas por la
Entrega 2do Parcial Domiciliario:
evolución 19 al 24 de junio
de la situación sanitaria.
Cierre de Actas de cursada: 10 al 12 de julio

Clases teóricas Lunes 17 hs

Profesor Adjunto Mg. Eduardo Pablo Giordanino
BIBLIOGRAFÍA
Clases prácticas
En el aula ROME en el Campus Virtual de Filo
Comisión 3 martes 19 a 21 hs Ed. Eunice Linkevicius (Ayud. 1ª)
https://campus.filo.uba.ar/course/view.php?id=2109 y
Comisión 4 martes 21 a 23 hs Ed. Rosanna Cabrera (Ayud. 1ª)
también disponible en CEFyL y SIM.
Comisión 5 jueves 17 a 19 Ed. DG Martín Valenzuela (Ayud. 1ª)
Comisión 6 jueves 19 a 21 hs Ed. Griselda Raffo (Ayud. 1ª)
MODO DE TRABAJO Y ACTIVIDADES
Comisión 7 viernes 9 a 11 hs Lic. Romina Nardi (Ayud. 1ª)
El trabajo se distribuirá en clases teóricas y prácticas.
Comisión 8 viernes 17 a 19 hs Lic. Andrea Fernández Boiso (Ayud. 1ª)
La bibliografía deberá ser leída antes de las clases
Comisión 9 viernes 19 a 21 hs Ed. Fernando Ojam (Ayud. 1ª)
teóricas y prácticas.
Comisión 10 sábados 9 a 11 hs Mg. Mónica Melo (JTP)
Los textos están listados en el orden de lectura sugerido.

Universidad de Buenos Aires 1

Facultad de Filosofía y Letras ROME
Carrera de Edición Cronograma 2023
 Registro y Organización de Materiales Editoriales
Cronograma - Guía de cursada
Año académico 2023
Semana Clase teórica Clase práctica Bibliografía obligatoria
Presentación de la Argentina. Ley 25.446 de Protección y fomento del libro, 2001.
materia: programa y Inscripción a Argentina. Ley 22.399 (ISBN) y decreto reglamentario, 1981. https://www.camaradellibro.com.ar/index.php/panorama-editorial/legislacion
Comisiones de TP: Cordón García, José A. “Bibliografía general internacional y control bibliográfico universal”. En: Las fuentes de información, coord. por Isabel
cursada.
de Torres Ramírez. Madrid: Síntesis, 1999. (p. 167-176)
1 del 28 al 30 de
Giordanino, Eduardo P. “El control bibliográfico”. En: Técnicas de registro y organización de materiales editoriales. Buenos Aires: Santiago
UNIDAD 1: Control marzo Arcos, 2010. (p. 23-31)
bibliográfico. por Campus Filo Martínez Rodríguez, Luis J. Cómo buscar y usar información científica: Guía para estudiantes universitarios 2016. Santander, Universidad de
27/3 Cantabria, 2016. http://eprints.rclis.org/29934/
Uribe, Richard y Robert Max Steenkist. El depósito legal en los países de Latinoamérica en 2005. Bogotá: CERLALC, 2005.
Cordón García, José A. et al."El proceso de recopilación de la información” y "Libros y e-libros". En: Las nuevas fuentes de información.
Control bibliográfico. Madrid: Pirámide, 2010. (p. 27-110)
Ley 25.446 Eguaras, Mariana. (2019 Oct. 29). Las partes de un libro y su terminología. https://marianaeguaras.com/las-partes-de-un-libro-y-su-
Las partes del libro. TP 1. Página de terminologia/
2 Los paratextos legales Giordanino, Eduardo P. “Las orillas y umbrales del libro: los paratextos”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010. (p. 33-
51)
3/4 Genette, Gérard. “Introducción” y “El peritexto editorial”. En: Umbrales. México: Siglo XXI, 2001. (p. 7-35)
Bazán, Claudia B., «El repertorio ausente: bibliografía y nación». En: M. Bueno & M.A. Taroncher (Eds.), Centro Editor de América Latina:
capítulos para una historia. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2006. (p. 13-38)
UNIDAD 2: Análisis Giordanino, Eduardo P. “La descripción bibliográfica”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010. (p. 53-78)
documental formal. Ríos Hilario, Ana B. “El registro bibliográfico”. En: Nuevos horizontes en el análisis de los registros y la normativa bibliográfica. Gijón: Trea,
Descripción 2003. (p. 23-33)
TP 2. Giordanino, Eduardo P. “La forma de los encabezamientos de autores”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010. (p. 79-
bibliográfica. Áreas.
3 Normalización de
Normalización de 98)
autores Spedalieri, Graciela. “Forma de los nombres (nombres personales)”. En: Catalogación de monografías impresas. Buenos Aires: Alfagrama,
autores. 2007. (p. 238-255)
Human Rights Information and Documentation Systems (HURIDOCS). Guías para registrar nombres de personas. Versoix (Suiza): Huridocs,
10/4 2002. https://huridocs.org/resource-library/organising-a-collection-of-human-rights-information/recording-names-of-persons/
Descripción Giordanino, Eduardo P. y Carmen De Cucco Alconada. "Los nombres en Argentina a partir del nuevo Código Civil y Comercial", VI Encuentro
bibliográfica. Nacional de Catalogadores, 15-17 de noviembre 2017, Buenos Aires. http://eprints.rclis.org/39717/
Los registros TP 3. Descripción Angelozzi, Silvina M. y Sandra G. Martín. “Los metadatos”. En: Metadatos para la descripción de recursos electrónicos en línea. Alfagrama,
4 bibliográficos. Los bibliográfica 2010. (p. 23-28)
Giordanino, Eduardo P. “Los metadatos en la industria editorial”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010. (p. 99-114)
metadatos
Cámara Argentina del Libro. Manual para editoriales. Buenos Aires: CAL, 2005.
17/4
UNIDAD 3: Análisis de Giordanino, Eduardo P. “La descripción del contenido: los resúmenes”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010. (p. 115-
145)
contenido.
Pinto, María. “Hacia un modelo de representación documental: la técnica de resumir”. Investigación bibliotecológica, vol. 5, n. 10, 1991. (p.
5 Resúmenes. TP 4. Resúmenes
17-28)
Metodología Pinto, María. “La operación de resumir: formulación teórica, procedimientos y perspectiva”. Documentación de las Ciencias de la Información,
24/4 FERIADO vol. 11, 1987. (p. 75-99)

Universidad de Buenos Aires 2

Facultad de Filosofía y Letras ROME
Carrera de Edición Cronograma 2023
 Registro y Organización de Materiales Editoriales
Cronograma - Guía de cursada
Año académico 2023
Semana Temario Temario Clase Bibliografía obligatoria
Clase teórica práctica
Reseñas. Tipos. Del Castillo Zayas, Yulennys M. "Hipertexto: su implicación en resúmenes automáticos". En: Resúmenes documentales: su evolución.
Repertorios. Alfagrama, 2009. (p. 53-73)
TP 5. Reseñas Giordanino, Eduardo P. “Las reseñas”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010. (p. 147-174)
6 1/5 FERIADO Calasso, Roberto. “Solapa de solapas”. En: Cien cartas a un desconocido. Madrid: Anagrama, 2007. (p. 15-21
Navarro, Federico (Coord.). Manual de escritura para carreras de humanidades. Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras.
Recuperatorio del
Universidad de Buenos Aires, 2014. (Cap. 6, p. 287-302) https://bit.ly/3ufXSZ9
teórico: 2/5
Giordanino, Eduardo P. “La identificación bibliográfica”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010. (p. 175-206)
Argentina. Ley 22.399 (ISBN) y decreto reglamentario, 1981.
UNIDAD 4: Cordón García, José A.; Jesús López Lucas y José R. Vaquero Pulido. "Identificación y localización de libros". En: Manual de investigación
Identificación bibliográfica y documental. Madrid: Pirámide, 2001. (p. 107-131)
1º Parcial Agencia Internacional del ISBN. Manual del usuario del ISBN. 6ª ed. Londres: International ISBN Agency, 2012. https://www.isbn-
bibliográfica. ISBN,
international.org/sites/default/files/Manual_ISBN_Espa_2012_FINAL.pdf
7 ISSN, DOI
Giordanino, Eduardo P. “Tipología documental en las estadísticas del ISBN”. Documentación de las Ciencias de la Información. Vol. 34,
8 al 13/5
2011. (p. 241-254) http://revistas.ucm.es/index.php/DCIN/article/view/36456
8/5 Giordanino, Eduardo P. “El sistema CISAC y otros identificadores”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010. (p. 207-
226)
Giordanino, Eduardo P. Identificación de autores: Nombres y números [ISNI]. SocialBiblio Latinoamérica, 16 de abril 2013.
http://eprints.rclis.org/19508/.
UNIDAD 5: Giordanino, Eduardo P. “Los catálogos editoriales”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010. (p. 227-257)
Catálogos Sánchez Vigil, Juan Miguel; Juan Carlos Marcos Recio y Belén Fernández Fuentes. “Catálogos editoriales: características, funciones,
tipología y análisis de contenido”. Scire: Representación y organización del conocimiento, vol. 14, n.º 1, 2008. (p. 111-124)
editoriales.
8 Concepto. Tipología
TP 6. ISBN ISSN DOI https://ibersid.eu/ojs/index.php/scire/article/view/1733
Ramírez, Antonio. “Los años del declive”. En: Listos para leer: diseño de libros en España. Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores y de
Cooperación, 2005. (p. 2039-2043)
15/5
Giordanino, Eduardo P. “Las orillas y umbrales del libro: los paratextos”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010. (p.
Catálogos 33-51)
editoriales. Colleu, Gilles. “Construir su catálogo cotidianamente”. En: La edición independiente. Buenos Aires: La marca editora, 2008. (p. 125-142)
Metodología, diseño. TP 7. Evaluación Genette, Gérard. “Introducción” y “El peritexto editorial”. En: Umbrales. México: Siglo XXI, 2001. (p. 7-35)
9 Rol de los peritextos Satué, Enric. “Aldo Manuzio, librero”. En: El diseño de libros del pasado, del presente, y tal vez del futuro. Madrid: Fundación Germán
de catálogos
Sánchez Ruipérez, 1998. (p. 163-185)
22/5 Federación de Asociaciones Nacionales de Distribuidores de Ediciones (FANDE). Protocolo sobre comunicación de novedades. Madrid,
2017.

Universidad de Buenos Aires 3

Facultad de Filosofía y Letras ROME
Carrera de Edición Cronograma 2023
 Registro y Organización de Materiales Editoriales
Cronograma - Guía de cursada
Año académico 2023
Semana Temario Temario Bibliografía obligatoria
Clase teórica Clase práctica
Pensato, Rino. “La compilación de bibliografías”. En: Curso de bibliografía. Gijón: Trea, 1994. (p. 46-71)
TP 8. Índice de Martínez de Sousa, José. “Índices”. En: Diccionario de tipografía y del libro. 4ª ed. Madrid: Paraninfo, 1995. (p. 137-141)
Catálogos editoriales. Giordanino, Eduardo P. “Las orillas y umbrales del libro: los paratextos”. En: Técnicas de registro… Buenos Aires: Santiago Arcos, 2010.
catálogos
10 (p. 33-51)
29/5 Etorena, Joaquín. “La cuchara y el océano: la red de las redes y el trabajo editorial”. Libros de México, n.º 74, agosto-octubre 2004. (p.
19-24)
Genette, Gérard. “Introducción” y “El peritexto editorial”. En: Umbrales. México: Siglo XXI, 2001. (p. 7-35)

NOTA: La realización del Catálogo editorial equivale a un examen parcial integrador domiciliario, donde se
aplican los conocimientos y las habilidades adquiridas en las clases teóricas y prácticas de ROME.
Consta de varias etapas: 1ª) Asignación de temas, 2ª) Pre-entrega y 3ª) Entrega final, todas de
UNIDAD 6:
cumplimiento obligatorio. Sin el cumplimiento de la pre-entrega el 2° parcial será considerado ausente.
Comunicación 5 al 10/6
científica. Ley de
repositorios Pre-entrega del Osca Lluch, Julia. La difusión de la actividad científica mediante publicaciones. Valencia: Universitat de València, 2001.
11
institucionales. 2º Parcial Cordón García, José A.; Jesús López Lucas y José R. Vaquero Pulido. "La transferencia de la información científico-técnica". En: Manual de
investigación bibliográfica y documental: teoría y práctica. Madrid: Pirámide, 2001. (p. 19-26)
Acceso abierto
Cordón García, José A. et al. "Las revistas científicas". En: Las nuevas fuentes de información: información y búsqueda documental en el
Obligatoria contexto de la web 2.0. Madrid: Pirámide, 2010. (p. 111-144)
5/6 Argentina. Ley 26.899. Creación de Repositorios Digitales Institucionales de Acceso Abierto, Propios o Compartidos.
https://repositoriosdigitales.mincyt.gob.ar/vufind/Content/bibliografia
Argentina. Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva. Resolución 753 - E/2016. Reglamento Operativo para la aplicación
de la Ley Nº 26.899. 16/11/2016. https://repositoriosdigitales.mincyt.gob.ar/vufind/Content/bibliografia

Rodríguez López, Joaquín. “Ciencia y comunicación científica”. El profesional de la información, v. 14, 2005. (p. 246-254)
Revistas Martínez Arellano, Filiberto F.; Palma Peña, Juan M. “Metadatos para la organización de publicaciones académicas”, En Filiberto Felipe
académicas. TP 9. Revistas Martínez Arellano, coord. Organización de la información con RDA : su presencia en los catálogos de bibliotecas de América Latina, p.
Estructura. La académicas
1-27. México: IIBI-UNAM, 2020. http://ru.iibi.unam.mx/jspui/handle/IIBI_UNAM/55
12 gestión editorial de Giordanino, Eduardo P. "Revistas electrónicas: vino nuevo en odres nuevos". En: Simposio electrónico Las revistas electrónicas: del papel
al espacio. Buenos Aires, 2000. http://eprints.rclis.org/14933/
las revistas Giménez Toledo, Elea; Adelaida Román y Manola Vázquez Valero. “Normalización”. En: La edición de revistas científicas: guía de buenos
científicas uso. Madrid: CSIC-CINDOC, 2001. (p. 17-33)
Martinovich, Viviana. El rol de la gestión editorial en las revistas científicas electrónicas. Apunte de Cátedra. Registro y organización de
12/6 materiales editoriales, junio de 2016.

Universidad de Buenos Aires 4

Facultad de Filosofía y Letras ROME
Carrera de Edición Cronograma 2023
 Registro y Organización de Materiales Editoriales
Cronograma - Guía de cursada
Año académico 2023
Semana Temario Temario Bibliografía obligatoria
Clase teórica Clases prácticas
Revistas académicas. Martinovich, Viviana. “Revistas científicas argentinas de acceso abierto y circulación internacional. Un análisis desde la teoría de los
campos de Pierre Bourdieu.” Información, cultura y sociedad, n. 40 (2019): 93-116. doi: 10.34096/ics.i40.5540
Sistemas
Rodríguez Yunta, L. & Tejada Artigas, C.M. “El editor técnico: un perfil necesario para la profesionalización de la edición de revistas
automatizados para Entrega del 2º científicas en el entorno digital.” Anales de Documentación, v. 16, n. 2 (2013). doi 10.6018/analesdoc.16.2.176391
gestión y publicación Parcial Aparicio, Alicia; Banzato, Guillermo; Liberatore, Gustavo. Manual de gestión editorial de revistas científicas de ciencias sociales y humanas:
13
Los metadatos y las buenas prácticas y criterios de calidad. Buenos Aires: CLACSO: CAICYT-CONICET: PISAC: Ministerio de Ciencia y Tecnología: Ministerio
revistas. Obligatorio de Educación y Deportes: REUN - Red de Editoriales de Universidades Nacionales, 2016.
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.482/pm.482.pdf
19 al 24/6
19/6 FERIADO
Giordanino, Eduardo P. "Sistemas de evaluación de trabajos para publicaciones científicas (peer review)". Técnica Administrativa, vol. 4, n.
Revistas académicas. 20, enero-marzo 2005. http://eprints.rclis.org/14932/
RECUPERATORIO 1° Giordanino, Eduardo P. et al. (2001). Mesa redonda: "Escritura y evaluación de trabajos psicoanalíticos". Revista de Psicoanálisis
El referato. La
PARCIAL (Asociación Psicoanalítica Argentina), v. 58, n. 1 (ene-mar 2001), p. 155-196
evaluación de los
Vuotto, Andrés; Rojas, M. C.; Fernández, G. V. “Gestión editorial de publicaciones con referato en línea: proceso de construcción,
14 trabajos presentados. publicación y administración con soluciones en software libre.” Biblios, n. 52 (2013) p. 74-82
Revisión y
coordinación de
AMPLIATORIA:
carpetas de TP International Journal of Psychoanalisis. “Notas para los colaboradores”. 2009.
26/6
International Journal of Psychoanalisis. “Notas para los evaluadores”, traducción de Eduardo Giordanino. Buenos Aires
Encuesta evaluación
de la cursada Revisión y
coordinación de Cierre de actas de cursada: 10/7/2022 al 12/7/2022
15 Balance de carpetas de TP
la cursada
Cierre de
3/7 calificaciones
BIBLIOGRAFÍA
En el Campus Virtual de Filo y también disponible en CEFyL y SIM.

MODO DE TRABAJO Y ACTIVIDADES

Las actividades se distribuirán en clases obligatorias teóricas y prácticas.
La bibliografía deberá ser leída antes de las clases teóricas y prácticas. Los textos están listados en el orden de lectura sugerido.

Universidad de Buenos Aires 5

Facultad de Filosofía y Letras ROME
Carrera de Edición Cronograma 2023