PODER JUDICIAL DEL PERU 24/Ü1/2Ü24 ll:2y:29

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA

Pag. 1 de 1
AREQUIPA
MODULO PENAL VIOL. FAMILIAR DE CERRO COLORADO

Cargo de Ingreso de Escrito

982-2024

Cod. Digitalizacion: 0000100048-2024-ESC-JR-PE

Expediente 00528-2023-30-0415-JR-PE-05F.Inicio: 23/01/2024 10:35:10

Juzgado 4“ JUZG. PENAL UNIPERSONAL VIOL.C MUJER E IGF-CERRO COLORAD

Documento ESCRITO

F.Ingreso 24/01/2024 11:29:26 Folios: 33 Páginas: 0

Presentado MINISTERIO PUBLI FISCAL MARIBEL PARI CHAMBI

Especialista RENDON HERRERA FIORELLA LISSETH

Cuantia .00 N Copias/Acomp :

Dep Jud :0 SIN DEPOSITO JUDICIAL

Arancel :0 SIN TASAS

Sumilla
SE CUMPLE MANDATO

Observación :MEDIOS DE PRUEBA ORIGINALES

QUISPE TAMO GABRIELA LEONOR

Ventanilla 1
Módulo 437
1° Piso

Recibido
 i

rj "Año del Bicentenarío, de la consolidación de nuestra

s> ^0'"PtJBLIC0 Independencia, y de la conmemoración de las heroicas batallas
(T I li
ío^iBFL perú
^ PRIMERA FISCALÍA CORPORATIVA ESPECIALIZADA EN DELITOS CONTRA lA
I Lj
uto Penal -VCMEIOV- MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DE AREQUIPA
Meéade"" - Cerro Colorado 38 DESPACHO - VIOLENCIA FAMILIAR
Av. La Paz Nro. 320, primer piso, Cercado de Arequipa.
2 ii ENE
Expediente : 00528-2023-0-0415-JR-PE-05

recibido CUC
Agraviado
: 1506014510-2023-435-0
: Lucía Huamaní Usca
Imputado : Jhon Collque Taco
Delito : Agresiones 1
Sumilia : Se cumple mandato

SEÑORA JUEZA DEL QUINTO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA ESPECIALIZADO

EN DELITOS CONTRA LA MUJER E INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DE CERRO
COLORADO:

MARIBEL PARI CHAMBI, Fiscal Adjunta al Provincial del Tercer Despacho de la

Primera Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos contra la Mujer y
los Integrantes del Grupo Familiar de Arequipa, con casilla electrónica Nro.
105633. en la investigación seguida contra de JHON COLLQUE TACO, a quien
se le atribuye la presunta comisión del delito de AGRESIONES EN CONTRA DE
LAS MUERES E INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR, tipificado en el
articulo 122-B° del Código Penal, en agravio de LUCIA HUAMANI USCA, a Ud.
con el debido respeto digo:

Que habiéndose dictado auto de enjuiciamiento en la presente causa, remito a Ud. los medios
probatorios a fojas ( > t ) ofrecidos por el Ministerio Público y que fueran admitidos en su
f- oportunidad.

Solicito a Usted tener presente los documentos remitidos.

Arequipa. 18 de enero del 2024

Fiscal Responsable: Maribel Parí Chambí

CFDM/mpch
 5^
18/2/23, 0:03 aboutiblank

POLICIA NACIONAL DEL PERU COMISARIA PNP

REGPOL-AREQUIPA CIUDAD MUNICIPAL

Fecha Imp : 18/02/2023 00:03 Hrs O.P Imp.; S0.2DA. PNP VERONICA PUMA CONDORI
Nro de Orden : 25604484 Clave ; ZORZoQtm
Cod Ruva : RV01202300017810

ACTA DE DENUNCIA VERBAL - NO ES COPIA CERTIFICADA

Fecha y Hora Registro 18/02/2023 00:01:13 Hrs.

Formalidad VERBAL Fecha y Hora Hecho 17/02/2023 21:30:00 Hrs.

Condición de la Denuncia [FAM]ACTA DE DENUNCIA VERBAL Nro :99

Código QR
TIPIFICACION
• LEY DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y GRUPOS VULNERABLES

LUGAR DEL HECHO

AREQUIPA/AREQUIPA/ CERRO COLORADO / OTROS EN EL PARADERO 6 DE ASOC
^^PIPA CERRO COLORADO 0
^DENUNCIANTE
. 1) LUCIA HUAMAN USCA(38), CON FECHA DE NACIMIENTO 19/03/1984 , ESTADO CIVIL : SOLTERO(A), CON
DOCUMENTO DE IDENTIDAD DNI NRO : 42643572, OCUPACION : COMERCIANTE, DIRECCION : AREQUIPA/
AREQUIPA/ CERRO COLORADO : AA.HH. LAS LOMAS EL EDEN M2A 34, LOTE 18, TELEFONO : 969851429
DETENIDO

• 1) JHON COLLQUE TACO{36), CON FECHA DE NACIMIENTO 31/08/1986 , ESTADO CIVIL : SOLTERO(A), CON
DOCUMENTO DE IDENTIDAD DNI NRO : 43778171, OCUPACION : CONDUCTOR, DIRECCION : AREQUIPA/
AREQUIPA / CERRO COLORADO : ASOC. EL EDEN MZA34. LOTE 18. TELEFONO : 955634179

CONTENIDO

o EN LA CIUDAD DE CERRO COLORADO SIENDO LAS 00:01:13 HRS. DEL DIA 18/02/2023 , SE PRESENTÓ
ANTE LA SUSCRITA LA PERSONA DE LUCIA HUAMANI USCA (38) AÑOS, NATURAL DE CUSCO, ESTADO
CIVIL CONVIVIENTE, OCUPACIÓN AUXILIAR EN FARMACIA, IDENTIFICADA CON DNI NRO. 42643572, CON
TELÉFONO NRO. 969851429. CON DOMICILIO ACTUAL ASENTAMIENTO HUMANO LAS LOMAS MZA. 34,
LOTE 04. DEL DISTRITO DE CERRO COLORADO, LA MISMA MANIFIESTA QUE EL DÍA 17/02/2023 A HORAS
21:30 APROX., ES VÍCTIMA DE VIOLENCIA FAMILIAR (MALTRATO FÍSICO Y PSICOLÓGICO), POR PARTE DE
SU CONVIVIENTE DE NOMBRE JHON COLLQUE TACO (36) IDENTIFICADO CON DNI NRO. 43778171,
HECHO OCURRIDO EN CIRCUNSTANCIAS QUE LA DENUNCIANTE Y SU CONVIVIENTE SE RETIRABAN DE
UN COMPARTIR CON TODA SU FAMILIA LOS MISMOS SE ENCONTRABAN EN EL PARADERO 6 DE ASOC
APIPA CERRO COLORADO, PARA TOMAR UNA COMBI HACIA SU DOMICILIO, EN DONDE EL DENUNCIADO
LE EMPEZÓ A RECLAMARLE A LA AGRAVIADA PORQUE ME TRAJISTE DEL COMPARTIR PARA IR A LA
CASA, RESPONDIENDO LA AGRAVIADA QUE YA ERA HORA, DÁNDOLE PUÑETES Y PATADAS EN LA
CABEZA EN EL OJO DERECHA EN LA BOCA EN LA OREJA LADO IZQUIERDO Y MANO IZQUIERDO,
DICIÉND9 QUE TE JUSTA JODER POR LO QUE PEDIO AUXILIO A LOS VECINOS DEL LUGAR Y LOS
TRANSEUNTES Y VECINOS LE ATRAPARON Y LE GOLPEARON TRATANDO DE RETENER HASTA QUE
VENGA SERENAZGO, TODO ELLO DELANTE DE SU MENOR HIJO BRALEY JHOLIAR COLLQUE HUAMANI
DE TRES (03) AÑOS: AMBOS FUERON TRASLADADOS POR LOS SERENAZGOS HACIA ESTA
DEPENDENCIA POLICIAL. PARA PONER LA DENUNCIA CORRESPONDIENTE, ASIMISMO REFIERE LA
DENUNCIANTE QUE NO ES PRIMERA VEZ DE ESTOS HECHOS DE VIOLENCIA EN AGRAVIO. QUEDANDO
EN CALIDAD DE DETENIDO EL AGRESOR PERSONA DE JHON COLLQUE TACO (36), POR PRESENTAR LA
AGRAVIADA LESIONES VISIBLES EN EL ROSTRO. LO QUE DENUNCIA ANTE LA POLICÍA NACIONAL DEL
PERU PARA LOS FINES CONSIGUIENTES. FIRMANDO LA PRESENTE ACTA EN PRESENCIA DEL
INSTRUCTOR

EL INSTRUCTOR DENUNCIANTE

C.i.P : 31723257 DNI42643572

PUMA CONDORI,VERONICA HUAMAN USCA LUCIA
S0.2DA. PNP

about:blank
1/2
 Anexo 1
FICHA DE VALORACIÓN DE RIESGO EN MUJERES VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE PAREJA

El presente instrumento debe ser aplicado a mujeres y adolescentes mayores de 14 años que han sido victimas
de violencia de parte de su pareja o ex pareja, con el objetivo de valorar su riesgo de ser agredidas, prevenir el
feminicidio y adoptarlas medidas de protección correspondientes(Art. 28 de la Ley 30364). Para su llenado, el/la
operador/a marcará cada item según el relato de la victima, al final sumará todos los puntajes y de acuerdo al
intervalo donde se ubica, colocará la valoración respectiva.

DATOS GENERALES

APELLIDOS Y NOMBRE DE EULA

OPERADOR/A

DISTRITO:
INSTITUCIÓN (Comisaría,
Ministerio Público, Poder Judicial); PROVINCIA:

DEPARTAMENTO

APELLIDOS Y NOMBRES EDAD DE LA VICTIMA:

DE U VÍCTIMA: uáca. 3^
DOCUMENTO DE IDENTIDAD: Q DNI: N” DE HIJOS/AS MENORES
oz
(anotar número) DE EDAD:
O CARNET DE EXTRANJERÍA <tSL
O NO TIENE ^ OS <=crucrS
O NO LO LLEVA CONSIGO Y NO RECUERDA EL NÚMERO
O OTRO:
OCUPACIÓN DE LA VICTIMA: cf7 LENGUA MATERNA: 0 Castellano
¿LA VICTIMA ESTÁ EN SITUACIÓN ^ JojTX (© Quechua
DE DISCAPACÍDAD? W*' V^NU
¿Que tipo de discapacídad tiene? O Aymara
0Física O Psicosocial
O Otros(Inglés, etc)
O Visual 0Intelectual O Especifique
0Auditiva 0Sordo/a - ciego/a (LeyLENGUAJE DE SEÑAS
29535) 0SI 0NO
0 Mudo/a IDENTIDAD ETNICA, especifique:
í

VALORACIÓN DEL RIESGO

00 En esta sección, usted le hará una serie de preguntas a la victima.. Las preguntas solo admiten dos respuestas
(sl/no). Las preguntas con el sufijo “a”(2a, 5a y 12a)son informativas, no suman puntaje de riesgo y sirven para
Tt-* atender mejor el caso. Sila mujer no sabe qué responder, repregunte. Sifinalmente ella no tiene información para
responder, deje la pregunta correspondiente sin marcar. Son tres los pasos para aplicar este instrumento. Para
aplicar esta sección, usted ncesita presentar elcalendario de los últimos doce meses.

PASO 1. IDENTIFICAR AGRESIONES EN LOS ÚLTIMOS DOCE MESES

(Nota para quien aplica el instrumento: Se le deberá mostrare!calendario de los últimos doce meses a la víctima.
O
Por ejemplo, si la aplica en el mes de agosto, deberá presentarle el calendario desde septiembre del año anterior
hasta agosto del presente año. El calendario ayuda a que la mujer recuerde mejor los hechos de violencia y que,
por tanto, responda en forma más acertada las preguntas de este instrumento. No se necesita adjuntar el
calendario al instrumento ni calificarlo. Su uso es solo una ayuda para las respuestas).
Dígale lo siguiente a la víctima; “Por favor, indiqueme en este calendario las fechas aproximadas en el
último año en las que usted fue agredida físicamente por su pareja o ex pareja.”

PASO 2. INDICAR NIVEL DE AGRESIÓN SUFRIDA

"Ahora, indique qué tan graves fueron cada una de esas agresiones que usted ha señalado en el calendarlo, de
acuerdo a la siguiente escala”.
(Nota para quien aplica el instrumento: Puede imprimir la hoja de alternativas de respuesta para ayudar a que las
usuarias respondan).

1. Cachetadas, empujones,jalones de pelo o sin lesiones ni dolor (A llenar por quien aplica
prolongado. el instrumento): Escriba
2. Puñetazos, patadas, moretones, cortes y/o dolor prolongado. el número más alto
3. Golpiza, golpes muy fuertes, quemaduras o huesos rotos. señalado por la mujer en la
4. Amenaza de usar un arma, lesiones en la cabeza, lesiones internas, o lista de la izquierda;
lesiones permanentes.
5. Uso de arma, heridas por arma (pistola, cuchillo u otros).
PASO 3.PREGUNTAR PARA VALORACIÓN DEL RIESGO
Marque con una X en donde corresponda (”SI” o “NO”): los números en cada casilla de respuesta son los
puntajes de cada pregunta. Si la mujer no sabe qué responder, repregunte. Si finalmente ella no tiene información
para responder,deje la pregunta correspondiente sin marcar.

En las siguientes preguntas. “El" se refiere a su esposo; conviviente; pareja sexual sin hijos; enamorado o novio que
no es pareja sexual,ex esposo,ex conviviente,ex enamorado,o padre de su hijo pero que no han vivido juntos.

Dígale lo siguiente a la víctima:"Ahora le voy a hacer una serie de preguntas. Por favor, responda "SI" o “NO"según
corresponda. Le agradezco su sinceridad".

Sí NO

1. ¿En el último año, ia violencia física contra usted ha aumentado en gravedad o frecuencia? 1

2. ¿Él tiene algún arma o podría conseguir un arma con facilidad? (pistola, cuchillo, machete, u otros) 5 C2)
2a. ¿Han vivido juntos durante el último año? (si dice NO, pasar a pregunta 4)
Usted me dice han vivido juntos en el último año. ¿Siguen viviendo juntos o lo ha dejado?
3.
(Si siguen viviendo juntos marcar SI; si luego de vivir juntos lo ha dejado marcar NO)
4. ¿Actualmente, él tiene trabajo estable? (Si ella no sabe, no marcar nada) 4

5. ¿Alguna vez él ha usado o la ha amenazado con un arma (pistola, cuchillo, machete u otros)? 3 0

5a. Si su respuesta fue “SI", ¿fue con una pistola o cuchillo?

6. ¿La ha amenazado con matarla? 3 0

¿Alguna vez usted lo denuncio por violencia familiar (porque él le pegó) ante la Comisaría, Fiscalía,
7.
Juzgado o ante alguna autoridad comunal? 0 0

8. ¿Él la ha obligado alguna vez a tener relaciones sexuales? 2

9. ¿Él ha intentado ahorcarla? 0

10. ¿Él consume drogas? Por ejemplo, como la marihuana, pasta básica, cocaína u otras. 1

11. ¿Él es alcohólico o tiene problemas con el alcohol (trago o tlicor)? 1 TU

¿Le controla la mayoría o todas sus actividades diarias? Por ejemplo, no le deja que vea a sus
12.
familiares o amistades, le controla cuánto dinero puede gastar, etc. w 0

12a. Si él trata de controlarla pero ella no lo permite, márquelo aquí:

¿Él se pone celoso de forma constante y violenta? Por ejemplo, le dice: “si no eres mía, no serás
13.
de nadie” u otras similares.
1
(9
14. ¿Cuándo usted estuvo embarazada, algúna vez él la golpeó? 1

15. ¿Alguna vez él ha amenazado o ha intentado suicidarse? 1

16. ¿Él la ha amenazado con hacerle daño a sus hijos?

17. ¿Cree que él es capaz de matarla? 0

¿Él realiza alguna de las siguientes acciones?; La llama insistentemente, le deja mensajes en su
18. ñ o
teléfono o en redes sociales o destruye sus cosas (celular, ropa u otro).
19. ¿Alguna vez usted ha intentado o ha amenazado con quitarse la vida? 1

Sumatoria de puntaje (0-37)

o Leve (riesgo variable)

MARCAR NIVEL DE RIESGO CORRESPONDIENTE (g) 8-13 Moderado (riesgo en aumento)
DE ACUERDO AL PUNTAJE OBTENIDO Q 14-17 Severo 1 (severo)
Q 18-37 Severo 2(severo extremo)
Observaciones de interés adicionales:

FIRMA DE VÍCTIMA HUELLAfOIGITAL

adexpediente técnico aljuzgqd^j^órrespondiente, para que emitan

las medidas d^protpoíión pertinentes.
 CARACTERÍSTICAS DE UBICACIÓN, ACTIVIDADES Y SEÑAS FÍSICAS
Instrucciones: La presente información deberá obtenerse de la víctima en forma narrativa y explicativa que sirva a la
policía para identificar, ubicar al agresor y otros que considere riesgo a la víctima.
Ubicación
1. Si usted vive con el agresor, por favor reitéreme su dirección y dígame algunas características de la
vivienda (casa, departamento, condominio, edificio familiar, color, piso, etc.) y referencias (cercanía a
qué avenidas,comercios u otros que permitan ubicar el lugar) para poder ubicarla.

2. ¿Usted conoce dónde vive el denunciado? Si es así, dígame la dirección y algunas características de esa
vivienda (color, piso, reja, etc.) y referencias (cercanía a qué avenidas, comercios u otros que permitan
ubicar el lugar) para poder ubicarla

'b, t\DL pájdLca-ipcvétf'

3. ¿El denunciado la busca en su trabajo, centro de estudio u otro lugar que frecuente? Si es así, indique las
direcciones de esos lugares incluyendo sus referencias(cercanía a qué avenidas, comercios u otros que
permitan ubicar el lugar).

4. ¿En que otro lugar se puede encontrar al denunciado? por favor, dígame las direcciónes,de esos lugares,
como la casa de familiares, amigos,trabajo,ex parejas,etc.
cO
t PS Gc^po M H-a/

Actividades
SI
5. ¿El denunciado practica algún deporte violento o de peligro(artes marciales u otro)
6. ¿El denunciado es policía,del Ejército, Fuerzas Armadas o es agente de seguridad, SI
serenazgo o practica algún pasatiempo de riesgo.
7. ¿El denunciado tiene familiares y/o amistadesque han estadoen la cárcel o han SI NO
tenido problemascon la ley?

Señas Físicas
8. Describa la contextura física del denunciado(alto,corpulento,fuerte,etc.)

I Y Jnp
9. Describa las características físicas del agresor que sirvan para identificarlo, como imágenes actuales del
rostro y cuerpo del presunto agresor.¿Nos puede enseñar o entregar ahora mismo una foto actual de él?

10.¿Sabe si el denunciado tiene algún problema de salud mental, adicciones o si sigue algún tratamiento
médico para tales fines?

rJO
 ANEXOS COMPLEMENTARIOS: FACTORES DE VULNERABILIDAD Y CARACTERÍSTICAS DE
UBICACIÓN, ACTIVIDADES Y SEÑAS FISICAS

FACTORES DE VULNERABILIDAD

Instrucciones: Mediante este anexo se recogen factores de vulnerabilidad que inciden en la continuidad de ia violencia. Debe
seraplicada por el/la operador/a policial inmediatamente después de aplicar el instrumento de valoración del riesgo. En caso
que la persona denunciante no presente la condición a ia cuál se refiere la pregunta de este anexo se marcará "no aplica".
Cuando los factores de vulnerabilidad estén presentes en la víctima, deben ser tomados en cuenta para ampliar las medidas
de proteccióny cautelares en la etapa de protección del proceso.

Violencia económica o patrimonial

1. ¿Depende económicamente de su pareja?
(>C)Si )No )Compartimos gastos

2. ¿Su pareja o expareja cumple puntualmente con atender los gastos de alimentación suyo y/o de sus
hijos/as?
(^Si }No

3. ¿Piensa o tuvo que interponer una demanda de alimentos?

)Si piensa interponer demanda^ )Si, ya interpuso demanda {)>0 )No

4. ¿Su pareja o expareja ha realizado o realiza acciones para apropiarse de sus bienes(casa, dinero,carro,
animales, artefactos, sueldo, negocio u otros bienes)? ¿o le restringe o impide el uso de los mismos?
)Si (;O)N0 )No aplica porque no tiene bienes propios.

Orientación Sexual
5. ¿Su pareja o expareja le ha agredido,insultado y/o excluye(discriminado) por su orientación sexual?
La víctima puede reservarse el derecho de contestar
)Si ( ^)No )No aplica

Interculturalidad
6. ¿Su pareja o expareja le humilla o excluye (discrimina) por su cosmovisión (forma de interpretar el
mundo), lengua(lenguas indígenas, acento y forma de hablar una lengua),fenotipo(rasgos físicos y/o
color de piel), indumentaria(vestimenta, adornos y accesorios) e identidad étnica (pertenencia a un
grupo étnico)?
( )Si. Especifique:
( )En el ámbito étnico^ desupareja
( )En el ámbito étnico de ella
( )En cualquier otro ámbito
)No

Discapacidad
Si en la primera sección (Datos Generales)identificó que la persona no presenta discapacidad, pase a la
preguntas.
7. ¿Su pareja o expareja le humilla o excluye (discrimina) por estar en situación de discapacidad que le
impide realizar con facilidad las actividades de la vida diaria?
)Si ( >0)N o ( )No aplica

Embarazo(en caso de responder afirmativamente la clasificación del riesgo sube un nivel)

8. ¿Está embarazada? ( )Si (^)No(si respondió"No", NO preguntar lassiguiente s preguntas)
9. ¿Su pareja le ha amenazado con abandonarle o su expareja le ha abandonado porque está
embarazada?( )Si )No ('^ )No aplica porque no está embarazada
10.¿Su pareja o expareja le golpea o le ha golpeado en el vientre?
)Si )No (AI)No aplica porque no está embarazada
 i

- -6-'

DECLARACION DE LUCIA HUAMANI USCA (38)

DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA

FECHA 18FEB2023
HORA 08:51
LUGAR Oficina de la Sección de Familia de la Comisaria de Ciudad Municipal
AREQUIPA.
DATOS DEL DECLARANTE
APELLIDOS HUAMANI USCA
NOMBRES Lucia
EDAD 38
NATURAL DE Cusco
FECHA DE NACIMIENTO 19/031984
NOMBRE DE PADRES Silveria y Fidel
ESTADO CIVIL Soltera.
GRADO DE INSTRUCCIÓN Técnico.
OCUPACION Auxiliar en Farmacia.
DOC. DE IDENTIDAD 42643572
DOMICILIO Asoc. Consorcio las Lomas Grupo 05, Maza. 34, Lote
4. Cerro Colorado.
TELEFONO 996851429.
CORREO ELECTRONICO NO TIENE

-- PARA LA PRESENTE DILIGENCIA SE LLEVA A CABO MEDIANTE VIDEO CONFERENCIA A

TRAVÉS DEL WHATSAPP CON PARTICIPACIÓN DE LA DRA. GIOVANNA URQUI20 ZABALLOS
FISCAL ADJUNTA DE LA PRIMERA FISCALÍA ESPECIALIZADA EN DELITOS CONTRA MUJER
E INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR Y CON PARTICIPACIÓN DE LA DRA. MICHELLE FERRO
OCHOA, CAA 08973 DIRECCIÓN PROCESAL EN LA CALLE PASAJE ESTADIO NRO. 104-A (IV
CENTENARIO) AREQUIPA MICHELLE.FIERRO@USCP.EDU.PE TELÉFONO 9922512852, CASILLA
ELECTRÓNICA 36436, ELLO CONFORME A LA RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Cr 5 N° 588-2020-MP-FN “AUTORIZAN A LOS FISCALES A NIVEL NACIONAL QUE DURANTE EL
ESTADO DE EMERGENCIA SANITARIA POR EL COVID-19 PUEDEN UTILIZAR MEDIOS
o
TECNOLÓGICOS PAF^ EL DESARROLLO DE DILIGENCIAS FISCALES”; ASIMISMO, LA
RESOLUCIÓN DEL PRESIDENTE DE JUNTA DE FISCALES SUPERIORES DEL DISTRITO FISCAL
DE AREQUIPA N°0618-2020 QUE DISPUSO EL USO DE MEDIOS TECNOLÓGICOS DE
COMUNICACIÓN (CORREO ELECTRÓNICO Y WHATSAPP, ASÍ COMO LOS APLICATIVOS
“HANGOUTS MEET O ZOOM Y ANYDESK) QUE COADYUVEN CON LA LABOR FISCAL Y
ADMINISTRATIVA.

-Se procede a recepcionar la declaración libre y voluntaria de la Declarante ya individualizada, quien

con conocimiento de los derechos contemplados en su favor en la ley 30364, y conforme ai Art. 1S2
del NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL, se procede previa lectura de los Artículos 163 inciso 2)
165 y 247 del CODIGO PROCESAL PENAL, referidos al principio de no auto incriminación facultad
de declarar por motivos personales y protección de testigos, a recepcionar la declaración del testigo,
ya individualizado, quien ha manifestado su deseo de hacerlo libre y voluntariamente y en razón de lo
anterior expresa lo siguiente..

01 DECLARANTE DIGA: Indique si para rendir su declaración requiere de la presencia de su

abogado defensor para que lo asesore? DIJO: Que, no, por el momento.
02 DECLARANTE DIGA: Con quienes vive Ud. y a que se dedica? DIJO.-Que. yo vivo con mis
hijas de Zamanta MAYTA HUAMANI (16) y Bradley Jholier COLLQUE HUAMANI (03) años y me
conviviente, en casa propia.
03 DECLARANTE DIGA: Indique si conoce a la persona de Jhon COLLQUE TACO (36), de ser
así indique sí tiene amistad y/o enemistad que le une a la misma? DIJO: Que, por la persona
que me pregunta es mi conviviente, somos convivientes desde hace cinco y nos separamos hace
un mes y retomamos la relación hace cinco días, durante mi convivencia mi relación fue regular
motivo por ello nos separamos.
04 declarante DIGA: Si se ratifica en todo el contenido de su denuncia policial por hechos
de violencia familiar; suscitados el día 17FEB2023 A horas 21:30 Aprox; motivo de la
 12

denuncia en contra de su conviviente Jhon COLLQUE TACO (36)7 Dijo. Que, si.me ratifico
con el contenido de la denuncia.
05 DECLARANTE DIGA; Narre en forma detallada los hechos suscitados el día 17FEB2023 A
horas 21:30 Aprox; motivo de la denuncia en contra de su conviviente Jhon COLLQUE TACO
(36)7 DIJO: Que, asistimos a un compartir junto con mi menor hijo Bradley Jholier COLLQUE
HUAMANl (03) años, nos retiramos del lugar ambos porque tenia un incidente con el hijo del
dueño de la casa de nombre Huanca Gonzales, también vinieron una pareja de enamorado familiar
del dueño, y no le gusto su trato del joven hacia su enamorada, por eso mi conviviente se molestó
al ver eso procedí a retírame también su esposa del dueño estaban ahí, cuando me Salí y mi
conviviente salió detrás de mí y estábamos ya llegando al paradero 6 de la Asoc. Apipa Cerro
Colorado, ahí me empezó a reclamar por que le judía y me estaba agarrando de mis brazo y le
dije que me suelte porque estaba con mi bebe en el brazo y me hace bajar al piso a mi bebe y ahí
me agarra del brazo nuevamente y me dijo porque jodía y me agarro con puñetes en mi cara
pómulo izquierdo y en mi ojo izquierdo en la oreja lado izquierdo en mi frente lado derecho y en la
boca por eso me caí y en el pisos me dio patadas en mi cabeza yo me protegía con mis manos
de los golpes, ahí me dio una patada en mi mano izquierdo, grite me levante y corrí donde estaba
mi pequeño hijo ahí me alcanzo y me arrebato mi celular botando al piso, ahí salieron los vecinos
y los transeúntes ellos me auxiliaron y le agarrando porque quería seguir pegándome y mi
conviviente quería escaparse los vecinos y transeúntes le agarraron y golpearon incluso pego a
uno de los vecinos mi conviviente ahí vino el serenazgo ahí vimos a la comisaria
06 DECLARANTE DIGA: Si en el momento que se habrían suscitados los hechos denunciados
se encontraba alguna otra persona en el Iugar7 Dijo. Que, los transeúntes y los vecinos del
lugar y mi menor hijo.
07 DECLARANTE DIGA: Cual cree que sean los motivos, para que se hayan suscitado los
hechos denunciados7 Dijo. Que. por qué quería seguir en la fiesta y por qué me retire de la
reunión y por lo que tuvo un altercado con el hijo del dueño de la casa.
08 DECLARANTE DIGA: Si es la primera vez que se suscitan este tipo de hechos de v¡olencia7
Dijo.-Qué, no es la primera vez, anteriormente me agredió física y psicológicamente, por ello la
p denuncia en esta comisaria, los motivos fueron por el terreno y porque ya no teníamos
comprensión discutíamos más por terreno, en donde llegamos a faltarnos el respeto.
nL o 09 DECLARANTE DIGA: Si tiene conocimiento y/o tiene medidas de protección a su favor7
\ri ? DIJO.- Qué, si, me entregaron las medidas de protección en mi domicilio, al igual a mi conviviente
lo entregaron en mi domicilio.
10 DECLARANTE DIGA: A qué actividades actualmente se dedica su conviviente Jhon
^ 'F COLLQUE TACO(36)y cuanto percibe por ello 7 Dijo.-Qué, él trabaja en la empresa SERBOSA
como chofer en contenedores que va a la mina bambas y creo que percibe 3000.000 nuevo soles.
11 DECLARANTE DIGA: SI Ud. depende económicamente de su conviviente Jhon COLLQUE
TACO (36)7 DIJO.- Que. si, dependo de mi conviviente porque mi menor hijo está al cuido de mí
y paga todo los gatos de la casa.
12 DECLARANTE DIGA; Si puede brindar el domicilio y número telefónico actual de SU
conviviente Jhon COLLQUE TACO (36)7 DIJO:- Que, vivimos juntos en Asoc. Consorcio las
Lomas Grupo 05, Maza. 34, Lote 4, Cerro Colorado, y su número de celular 955634179.
13 DECLARANTE DIGA: Si puede indicar sí su conviviente Jhon COLLQUE TACO (36) tiene
procesos judiciales, y/o policiales en su contra por estos mismos hechos7 DIJO:- Que, Si,
por lo que lo denuncie.

PREGUNTAS DE LA ABOGADA

14 DECLARANTE DIGA: para que precise conforme a lo narrado a su declaración respecto de

los incidentes que se produjeron con el hijo de los señores huanca Gonzales y esposa en
el compartir al que fueron invitados7 DIJO: Que, me encontraba sentada en el sofá junto con
mi pequeño hijo, cuando entro el Jove hijo (desconozco su nombre) del Sr. Nunca, mas no los
enamorados ellos estaban afuera en el patio conversando, cuando entro el joven hijo no escuche
muy bien solo se levantaron la voz con mi conviviente ahí me levante y le dije a mi conviviente que
ya es muy tarde y le pregunte si te vas a quedar y mi conviviente no me respondió porque ya
estaba molesto no sé qué le habría dicho el joven hijo del sr. Huanca, ahí es donde procedía
retirarme y el salió detrás mío.
15 DECLARANTE DIGA; para que precise si el joven hijo, el enamorado o algún otro varón del
compartir le faltaron el respeto a su persona válgase decir en forma verbal física y/o
psícología7 DIJO: Que. no, nadie me falto el respeto ni el dueño de la casa ni su esposa, solo mi
pareja cuando salimos.
 Ib

16 DECLARANTE DIGA: para que precise donde se encontraba el menor de iniciales D.J.C. H.
cuando en su narración señala del incidente que sucedió con los enamorados? DIJO: Que.
mi menor hijo estaba jugando con su hija del señor huanca porque tenía casi la misma edad que
mi hijo, también estaban sus nueras del Sr. Huanca con sus hijos en el segundo piso,
17 DECLARANTE DIGA: para que precise como el menor de iniciales D.J.C.H., aparece en el
momento del Incidente que detalla en su narración a su lado en el sofá y jugando con ella ?
DIJO: Que. yo misma la baje del segundo piso por que quería hacerle comer para eso lo baje y
mi hijo ya no quiso ir con ellos por eso se quedó conmigo en el sofá.
18 DECLARANTE DIGA; para que precise una vez suscitados en los incidentes que detalla en
su narración, y siendo que estos se estaban desarrollando, decide bajar del segundo piso
a su menor hijo de iniciales D.J.C.H.(03) años de edad para que coma? DIJO: Que. en ese
momento no habla ninguna discusión en la sala las personas estaba en el patio yo me metí'al
comedor junto con mi hijo, que no había un conflicto en ese momento y demoro en comer porque
es un bebe comía poco a poco pase a la sala terminando con mi pequeño hijo porque en la sala
no había conflicto nada.
19 DECLARANTE DIGA: para que indique de que hora a qué hora aprox., bajo al menor del
segundo piso al comedor y cuánto tiempo demoro en comer el menor para poder sacarlo a
la sala? DIJO: Que. a las 20:00 horas subí al segundo piso y baje a mi menor hijo hacia el comedor
y nos demoramos algo de 30 minutos en comer.
20 DECLARANTE DIGA: para que precise a qué hora aprox., se dio el incidente que detalla y
narra en su declaración respecto los enamorados y el hijo del señor Huanca Gonzalos?
DIJO: Que. no boya responder por qué me siento muy mal por los golpes que me dio mi
conviviente en mi cabeza estoy con los dolores de cabeza.
21 DECLARANTE DIGA: Si tiene algo más que agregar, quitar o modificár a su presente
declaración? DIJO: — Que, si. pido que se evalué todo los daños que me hizo emocionalmente,
física y psicológicamente, quiero que me den medidas de protección porque tengo demasiado
miedo, tengo temor por mi hija y por mí y por mi bebe porque vivimos solo los tres. Y leída y
encontrándola conforme en todas sus parte la firmo en presencia del Instructor que certifica.

—Siendo las 10:32 horas del presente día, se concluye la presente diligencia, firmando a
continuación ios presentes.

EL INSTRUCTOR DECLARANTE

. 31723297 Ü O
Verónica Corldori uaLyyzaru

CONSTANCIA DE NOTIFICACION

POR INTERMEDIO DEL PRESENTE QUEDA UD. NOTIFICADA, PARA PRESENTARSE

ANTE LA AUTORIDAD SOLICITANTE LAS VECES QUE SEAN NECESARIAS SU
PRESENCIA FISICA. FIRMO LA PRESENTE EN SEÑAL DE CONFORMIDAD PRESENCIA
DEL INSTRUCTOR QUE CERTIFICA.
AREQUIPA, 17 DE FEBRERO DEL 2023.
 DECLARACION de JHON COLLQUE taco f3fi)
DATOS GENERAI ES DE LA DILIGENHIA
FECHA 18FEB2023
HORA 11:40
LUGAR Oficina 'a Sección de Familia de la Comisaria de Ciudad
Municipal -
AREQUIPA.
DATOS DEL DECLARAMTP
APELLIDOS
NOMBRES COLLQUE TACO
Jhon
EDAD
36.
NATURAL DE
Cusco.
FECHA DE NACIMIENTO
31/08/1986
NOMBRE DE PADRES
ESTADO CIVIL
Leocadio y Jacinta
Soltero.
GRADO DE INSTRUCCIÓN
OCUPACION
Secundaria Completa,
Chofer.
DOC. DE IDENTIDAD
43778171
DOMICILIO
AA.HH. Las Lomas Zona 1. Mza. 34 Lote 04 Cerro
TELEFONO
CORREO ELECTRONICO AdJhon@hotmail.com
m
■m

DE LA ABOGADA DEFENSOR
HI OCHOA, CAA 08973 DIRECCIÓN PROCESAL EN LA CALLE PASAJE
teléfono 9922512^52 CASILLA FlFrTRl?^ AREQUIPA MICHELLE.FtERRO@USCP.EDU.PE

del DISTRITO FISCAL DE AREQUIPA N“0618-2020 QUE DISPUSO ELFISCALES

USO DE

^Se informa al imputado los cargos formulados en su contra.

f^^^jOTinalmente se le hace de conocimiento de los derechos que le asisten-
n /
fO
o.
/ "Art. 71

' H#=gÍS~=~~
Defensor, 5. Abstenerse de declarar y, actos iniciales de investigación por un Abogado
SI acepta hacerlo, a que su Abogado Defensor esté presente
en su declaración y en todas las diligencias en que se requiere su presencia; 6. Que no se emplee en
su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a su dignidad, ni a ser sometido a técnicas o
métodos que induzcan o alteren su libre voluntad o a sufrir una restricción
por Ley; y, 7. Ser examinado por un médico autorizada de
legista o en su defecto por otro profesional ni permitida
la
cuando su estado de salud asilo requiera . salud.
Apertura: En este Acto se procede al interrogatorio haciéndose las siguientes preguntas:

-a¿^gTdo?efelfst pa‘lrg:eÍo'’:so¡:™
02.
ser

¿por cuánto

y está ubicado por el evitamiento

soles.
ras percibo por ello un aproximado de 2650.00 nuevos

M.HKUr“a?Zoría‘'¿l“MzrMTor04“‘Cerra
MAMANI n^r'A w * u- ’ _» Lote 04, Cerro SotoT
Colorado con m conviviente Lucia
„ XX” m SS“ ”<"™'»
a '‘®*a"ada los hechos suscitados el día 17FEB2023
de Lucia HUAMANIíibcA bova“ P°^ '«
06. DECLARANTE DIGA: ¿Si tiene atao má« n.m’Í!?^ acógeme a la ley de guardar silencio,
declaración? DIJO: ^ ^ agregar, quitar o modificar a su presente

partes la firmo en presencia del Instrucíoí que certifiL^"“""^"‘‘°'® “"'°""® ®" “^®®
Siendo 12:11 las del mismo día se da por culminada la presente,firmando
de conformidad. a continuación en señal

EL INSTRUCTOR
declarante

CONSTANCIA DE NOTIFICAriou

ANTe'^LA ^AUTORIDAD ToUCITANTE^ITs PRESENTARSE

PRESENCIA FISICA.QUE
DEL INSTRUCTOR FIRMO Lfp^SENT^ENS^^
C^TIFICA líp CONFORMIDAD
SEÑAL DE NECESARIAS SU
PRESENCIA

AREQUIPA, 18 DE FEBRERO DEL 2023.

POLICIA NACIONAL DEL PERU
COMISARIA PNP. CIUDAD MUNICIPAL.

DECLARACION DEL TESTIGO

DATOS GENERALES DE LA DILIGENCIA:

FECHA 23FEB2023
HORA 09:00
LUGAR Comisaria PNP. Ciudad Municipal
HORA DE TÉRMINO 09:38

DATOS DEL TESTIGO QUE DECLARA:

NOMBRES Y APELLIDOS : JIMENEZ CORZO Cesar Augusto
EDAD : 50
ESTADO CIVIL : Soltero
NACIONALIDAD : Peruano
GRADO DE INSTR. : Secundaria Completa
DOCUMENTO DE IDEIVT : DNI. Nro. 29601510.
OCUPACION : Operador de Serenazgo.
PROFESION/OFICIO : Serenazgo.
HIJO DE : Manuel y Judith
FECHA NAC. Y LUGAR : 04MAR1972- Arequipa.
DOMICILIO : Urb. Los Ángeles calle San Jorge 72- cercado..
TELEFONO : 986350376.
CORREO : No cuenta

—Conforme al Art. 162 del NUEVO CODICO PROCESAL PENAL,se procede previa lectura
de los Artículos 163 inciso 2) 165 y 247 del CODIGO PROCESAL PENAL, referidos al
principio de no auto incriminación facultad de declarar por motivos personales y protección
de testigos, a recepcionar la declaración del testigo, ya individualizado, quien ha manifestado
su deseo de hacerlo libre y voluntariamente y en razón de lo anterior expresa lo siguiente:

1. DECLARANTE, DIGA: ¿Si para prestar su presente declaración requiere la

presencia de un Abogado? Dijo:
—Que, no lo considero necesario por el momento.
2. DECLARANTE, DIGA: ¿En la actualidad a que actividad laboral se dedica,
donde, desde cuándo, y en compañía de quien o quienes vive? Dijo:
— Que, en la actualidad me desempeño con serenazgo, desde hace 6 años, en el
distrito de Cerro colorado, actualmente me desempeño como operador de la
UU.MM. 120 y vivo en la casa de mis padre con mi familia.
3. DECLARANTE, DIGA: ¿Dónde y de qué servicio se encontraba Ud., el día
17FEB2023? Dijo:
—Que, el día 17FEB2023, me encontraba de servicio de Patrullaje motorizado,
en la Unidad móvil 120, en la jurisdicción de Asoc. Apipa, desde las 22:30 a 05:30
horas del día siguiente.
4. DECLARANTE, DIGA: ¿sí presto apoyo y/o sí conoce a la persona de lucia
HUAMANI USCA(38)? Dijo: Que nos llamó de la base de serenazgo para brindar
apoyo a una pareja, cuando llegamos ya se encontraban calmados y la Sra. Lucia
HUAMANI USCA, solicito que lo traslademos hacia la comisaria para que realice su
denuncia respectiva. Motivo Por lo cual traslado a ambos persona hacia la comisaria
 5. DECLARANTE DIGA: Se Ud., levanto algún documento y/o mediante que
documento informa a su superioridad: Dijo:
—Que, realice informe. En un forma que nos entregan en nuestra base (hoja de
informe).
6. DECLARANTE, DIGA: Sí tiene algo más que agregar, quitar o modificar a
su presente declaración? Dijo:
—Que, No. Y leída que fue mi presente declaración me ratifico en todos su
extremos, firmando y dejando la impresión dactilar de mi índice derecho en señal
de conformidad en presencia del instructor que certifica.

INSTRUCTOR DECLARANTE

i
i\ Cesar A. JIMENEZ CORZO
DNI. Nro. 29601510

CiP. >172329^
1 "kal Ismak^ndori
s T^íiP
RML N° 202312004305 HUAMANI USCA LUCIA Pag.1de1 18I02J2023 02:46 /

Fecha: 18/02/2023
I
Hora: 02:30
MINISTERIO PUBLICO
INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL
DIVISION MEDICO LEGALAAREQUiPA
RML ADULTOS

CERTIFICADO MEDICO LEGAL N®: 004305 - VFL

SOLICITADO POR: COMISARIA DE CIUDAD MUNICIPAL N“ DE OFICIO 181-2023

PRACTICADO A: HUAMANI USCA LUCIA SEXO: FEMENINO

• •'!

DOCUMENTO DE IDENTIDAD: Doc. Nac. Identidad 42643572 EDAD: 38 Años

POR: Lesiones por Violencia Familiar

i

DATA: Usuario que imprime la pericia: Fecha y Hora de impresión: 18/02/2023 02:46
17 DE FEBRERO DEL 2023
PERITADA REFIERE QUE ES AGREDIDA POR SU CONVIVIENTE , MENCIONA QUE SE ENCONTRABA EN
LA CALLE Y ES AGREDIDA LE DIO PUÑETEZ EN EL ROSTRO, EN AL CABEZA.Y LA PATEO EN LA CABEZA,
EN EL ESTOMAGO.

LOS PERITOS QUE SUSCRIBEN CERTIFICAN

AL EXAMEN MEDICO PRESENTA:

EL PERITO QUE SUSCRIBE CERTIFICA:

CABEZAiTUMEFACCION DE 4CMX 3CM EN REGION PARIETAL IZQUIERDA. TUMEFACCION DE 4CMX 4CM EN

REGION PARIETAL DERECHA. TUMEFACCION DE 4CM X3CM EN REGION OCCIPITAL CENTRAL.
CARA;EQUIMOSISROJOVIOLACEA DE 4CM X3CM EN REGION MAXILAR INFERIOR DERECHA.EQUIMOSIS
ROJOVIOLACEA DE 3CXM 3.5CM EN REGION FRONTAL DERECHA. EQUIMOSIS ROJOVIOLACEA DE 3CMX
3CM EN REGION FRONTAL IZQUIERDA. EQUIMOSIS ROJOVIOLACEA DE 3CMX 3CM EN REGION LABIAL Y
PERILABIAL SUPERIOR E INFERIOR IZQUIERDA.EQUIMOSIS ROJOVIOLACEA DE 3CXM 3CM CON EROSION
DE 3CMX 0.4CM EN REGION MENTONIANA IZQUIERDA. EQUIMOSSI ROJOVIOLACEA DE 6CMX 3CM EN
REGION MAXILAR INFERIOR IZQUIERDA Y PABELLON AURICULAR IZQUIERDO CON ESCORIACION DE
0.4CM X0.5CM EN REGION DE LOBULILLO IZQUIERDO.EQUIMOSIS ROJOVIOLACEA DE 9CMX 12CM EN
REGION DE PARPADO SUPERIOR E INFERIOR IZQUIERDO . REGION INFRAORBITARIA IZQUIERDA Y
REGION GENIANA IZQUIERDA.
CUELLO:EROSION DE 3CMX 1CM EN REGION ESTERNOCLEIDOMASTOIDEA DERECHA ZONA
INFERIOR,EROSION DE 2.5CMX 2CM EN REGION LARINGEA.
TORAX:NO LESIONES
ESPALDA:NO LESIONES J
ABDOMEN:NO LESIONES
MIEMBROS SUPERIORES:EQUIMOSIS ROJOVIOLACEA DE 3.6CMX 3CM EN DORáo DE MANO IZQUIERDA
MIEMBROS INFERIORES;EQUIMOSIS ROJOVIOLACEA DE 4CM X4.5CM EN RODILLA IZQUIERDA.
CONCLUSIONES:

PRESENTA LESIONES TRAUMATICAS RECIENTES EXTERNAS DE ORIGEN CONTUSO.

ATENCION FACULTATIVA: 02 Dos

INCAPACIDAD MEDICO LEGAL 06 Seis día (s) SALVO COMPLICACIONES: ( X )

OBSERVACIONES: METODO CIENTIFICO APLICADO HA MEDICINA LEGAL.
PERITO DR. POLAR VILLANUEVA ZENOVIO HERNAN CON DNI:29722615 Y NUMERO DE
COLEGIO MEDICO:45313 CON DOMICILIO LABORAL EN AV.ALCIDES CARRION S/N CERCADO,
AREQUIPA.

\
■íinovio HernaI
Medico Legista
CMP: 45313
olar Villanueva

• •'I

-
 v\

ACTA DE INSPECCIÓN TÉCNICO POIICIAL

—En el distrito de Cc^C!...ajLs.íwiex , provincia de.

departamento siendo las horas, de) día

del 20...Iíi¿., presente el Instructor PNP en el inmueble ubicado en J-a.-.O-S-fe

.<2 .Cf-íOP y la
personado. (.....1¿>. )
natural de &ír<.5..ír«. estado civil .^.ft.)..feAt<í. ocupacióa
con grado de instrucción.....de.s,'TO.‘ identificado con
co ::^AAi....Z.LX2. ,se procede a
levantarla presente Acta de Inspección Técnico Policial, a mérito de: \u
Ujrf. i.í^. .(..rtcl.i.feU ír.-'./iA.w:»

Conforme al siguiente detalle:,.Xoi....^..ífcaíÍ!r. 5»* I .c^.vi\r..^. .<:.....Ky:».«^.'..r?:

..Ir u ....s^ .'^.o.í .íL’.>..^.?.‘. u. sfí?. ií.;.ú...c,'oí ,..P..vek.4k....f^.5!

....O..Í..W3.et A*. -L* -íl.f <ui .Cwnf}.5^jb.Í'J.'^)naJ.2.íO.?.A.....Ciííi
...l.^í .ía.^‘.u.\>.‘..íí..2.Sí.....íA U..5írf....jJ.^.A?....V)í¡;ü(.í.(T jO-c^íaí-i.-lAs Uj.....\n.c..¿u.i... '..k.....s:n..ií-
..£í;>.(-.-. ih.^.i.^.o....ííicÍ5.(....IÍ3. ¿.....co. .■k.!'w....c^! V
...4

Á lvJ.^^ S?..0..k.....s}.'í,f.
.Yi.a .íiy.W?Kjtt.í.í^.....eín.
.....vi.í .4?. l.^.. Ci*A. €/?.. ;....>rxs

jAa Vi.fi.J.?.-* .á:í.....s^.'..-í..Lz«A.u'.jfc..» .CíA.!..m:..aJ.j L J>r.:?.íJ.f. c^...Asa{^

Lír. .CL.^ív..w.j:feJ.^.....i/V’ .^eí!V.<ii...íJítí —

y o
k... . .
Trniníca ií ndori OCIO ^v^ül^r>cJftJ
ip
 1^
VISTAS F0T06RAFICAS DE lA ASOCIACION APIPA SECTOO 6
CEDRO COLORADO

áL

'••ít* r'

'T ■ iO ■(...

• 4r

4
r

L
n
 • '..fV
l'^-v
, Ministerio Programa Nacional
Viceministerlo
PERÚ delaMujerv de la Mujer
Contra !a Violencia
Poblaciones Vulnerables Familiar y Sexual

INFORME SOCIAL Q2Q-2Q22- MIMP/PNAURORA-CEMEC- CERRO COLQRADO-TS-ECHVQ /?_

I.- DATOS PERSONALES
NOMBRES Y APELLIDOS : Lucia Huamani Usca
EDAD : 36 años
FECHA DE NACIMIENTO : 19/03/1984
LUGAR DE NACIMIENTO : Cusco
GRADO DE INSTRUCCIÓN : Superior técnico completo
OCUPACIÓN : Casa
DOMICILIO : Asoc. Las lomas MZ 34 LT 18
REFERENCIA ; A 4 cuadras por la entrada EDEN, y media a la derecha.
CELULAR ;969851429

FECHA : Arequipa, 18 de febrero del 2023.

NOMBRES Y APELLIDOS B.J.C.H.

EDAD 03 años

FECHA DE NACIMIENTO 02/09/2019

LUGAR DE NACIMIENTO Arequipa
GRADO DE INSTRUCCIÓN Sin nivel

ll.-TÉCNICAS E INSTRUMENTOS UTILIZADOS

Entrevista

Observación
Escucha activa
Visita domiciliaria
111.- MOTIVO DE CONSULTA

Caso derivado por la comisaría de Ciudad Municipal, por la denuncia interpuesta por la Sra. Lucia
Huamani Usca (36) por violencia física y psicológica por parte de su conviviente Jhon Collque Taco (36}
en presencia de su hijo; Bradley Jholier Collque Huamani (03), hecho ocurrido el 17 de febrero del 2023.
IV.- COMPOSICIÓN FAMILIAR
NOMBRES Y APELLIDOS VÍNCULO EDAD GRADO DE INSTRUCCIÓN OCUPACIÓN
Samanta Mayta Huamani Hija 16 Secundaria completa Estudiante aca

V.- SITUACIÓN SOCIO - FAMILIAR

Dinámica Familiar:
Usuaria formaba una familia reconstituida, viviendo con sus hijos (siendo el primero de un compromiso
anterior) y su conviviente; conviviente quien se retiró de la casa posterior a la denuncia.
Refiere que tenía 5 años aproximados de convivencia, procreando a un hijo en común, viviendo 2 años
de agresión física y psicológica, siendo ésta la segunda denuncia que realiza, teniendo medidas de
protección para ambos de una anterior denuncia que se estaría incumpliendo.
La usuaria no mantiene buenas relaciones interpersonales con la familia de su conviviente, por tema de
terrenos, los cuales trascienden en los conflictos en la relación de pareja,
Educación:
Usuaria con grado de instrucción Superior técnico completo y su hijo B.J.C.H.(03), estaría iniciando con
sus estudios en éste año.
Salud
La usuaria cuentan con SIS e hijo ESSALUD, no refieren enfermedad y por la agresión expresa dolores
fuertes en la cabeza, cuello teniendo problemas para pasar alimentos, se observa en el rostro ojos rojos,
ojo izq hinchado con hematomas (dificultad para ver), rostro izq y labios hinchados, oreja izq se observa
sangrado, cuello con hematomas,con dificultad para hablar.
Vivienda
X
Usuaria vive en casa propia, que está a nombre del presunto agresor, pero que ambos aportaron para
construirlo, todo cercado, con todo los servicios básicos.
 , Ministerio ; Programa Nadona!
Vlceminísterlo
PERÚ delaMulery ¡ Contra la Violencia ::
Poblaciones Vulnerables de la Mujer ? FamiliarVSexual:

El presunto agresor, se retiró de la casa, posterior a la denuncia, sin embargo se considera vivienda
7
insegura teniendo el presunto agresor acceso a ia vivienda.
Económico
Usuaria económicamente dependiente del presunto agresor, quien trabaja cómo Chofer en una Empresa
y la usuaria es quien se queda al cuidado de su hijo en común y de la casa.
Indicadores físicos comportamentales detectados:
Se observa a la usuaria aspecto físico con lesiones traumáticas en rostro y cuello; vestimenta y aseo
personal son adecuado; en su comportamiento se observa descompensación, fatiga y preocupación. Al
niño se observa con buen cuidado y sociable.
VI.- FACTORES DE RIESGO.
NIVEL DE RIESGO: Usuaria SEVERO e hijo (BJX.H.(03) MODERADO
Los factores de riesgo del presunto agresor:
•Realiza actos de violencia física que pueden causar lesiones
•Realiza actos de violencia física en presencia de los hijos otros familiares
•Tiene acceso a la persona usuaria
•Se Identifica un aumento de frecuencia y gravedad de los episodios violentos en lo que está
involucrado en el último mes
•Tiene la intención clara de causar lesiones graves o muy graves
•Incumple medidas de protección
•Tiene antecedente policial
•Es padre negligente
•Limita contacto familiar
Los factores de riesgo de la persona usuaria:
•Depende económicamente de la persona agresora
•Tiene percepción de peligro de muerte en el último mes
•Se evidencia inseguridad en la vivienda de la persona usuaria
•Presenta vulnerabilidad (niño de 3 años)

Vil.- REDES DE SOPORTE FAMILIAR O SOCIAL

NOMBRES Y APELLIDOS RED FAMILIAR DIRECCIÓN O TELÉFONO

Silveri Usca Paco Madre La misma Cel 962721111

Dominga Huamani Usca Hermana Socabaya

Salvador Huaycho Cuñado Socabaya
Mariela Cahuana Comadre A una cuadra Cel. 984997876

VIII.- CONCLUSIONES.
• Usuaria presenta nivel de riesgo SEVERO, asociados a los hechos de violencia física y
psicológica, ocasionado por su conviviente, encontrándose factores de riesgo de las presuntas
personas agresoras: Realiza actos de violencia física que pueden causar lesiones, realiza actos
de violencia física en presencia de los hijos otros familiares, tiene acceso a la persona usuaria,
se Identifica un aumento de frecuencia y gravedad de los episodios violentos en lo que está
involucrado en el último mes, tiene la intención clara de causar lesiones graves o muy graves,
incumple medidas de protección, tiene antecedente policial, es padre negligente y limita
contacto familiar; siendo los factores de riesgo de la persona usuaria: Depende
económicamente de la persona agresora, tiene percepción de peligro de muerte en el último
mes, se evidencia inseguridad en la vivienda de la persona usuaria; con alta probabilidad de
ocurrencia de la violencia, alto impacto del hecho de la violencia y en corto plazo de tiempo.
• Niño B.J.C.H, (03) presenta nivel de riesgo MODERADO, quien presenció hechos de violencia
física y psicológica de su madre ocasionado por su padre, encontrándose factores de riesgo de
las presuntas personas agresoras: realiza actos de violencia física en presencia de los hijos
otros familiares, tiene acceso a la persona usuaria, tiene antecedente policial, es padre
 V5
^ Ministerio Programa Nacional
'Viceminísterio
PERU de la Mujer y Contra la Violencia
Poblaciones Vulnerables de te Mujer Familiar y Sexual

negligente; siendo los factores de riesgo de la persona usuaria: Depende económicamente de

la persona agresora, presenta vulnerabilidad (niño de 3 años) y se evidencia inseguridad en la
vivienda de la persona usuaria, con baja probabilidad de ocurrencia de la violencia, alto impacto
del hecho de la violencia y en corto plazo de tiempo.
• Usuaria e hijo conforman una familia monoparental, con grado de instrucción Superior técnico
completo, e hijo sin nivel, usuaria cuentan con SIS, no refiere enfermedad, por la agresión con
visible lesiones traumáticas en rostro y cuello e hijos cuenta con ESSALUD no refiere
enfermedad, viven en casa propia, considerada insegura; con red familiar tiene a su madre,
hermana, cuñado y comadre.
IX.- RECOMENDACIÓN
• Se recomienda otorgar medidas de protección inmediatas, considerando: Prohibir cualquier
tipo de violencia física, psicológica hacia la usuaria e hijo,
• Solicitar el retiro de la casa hasta terminar el proceso judicial.
• Considerar alejamiento considerable hacia la usuaria.
• Restringir comunicación con la usuaria, excepción por temas de! hijo en común,
• Instalar Botón de pánico a la usuaria.
• Se recomienda considerar Medidas Cautelares de tenencia y pensión en favor de la usuaria e
hijo, siendo que depende económicamente del presunto agresor.
• Entre otras medidas que considere pertinentes según Ley 30364.
• Realizar rondas policiales por la comisaría de su jurisdicción.

Es cuanto se informa para fines pertinentes.

Uc Edtth^^a.^ez Quispe
TRABAJADOR A SlX'í.íí
C TÜP «)Ji
r
Dictamen Nro: 202312005841 Pag 1 de 4 03-03-2023 17:48

<íf

MINISTERIO PUBLICO
INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL

DIVISION MEDICO LEGAL A AREQUIPA

PROTOCOLO DE PERICIA PSICOLOGICA N° 005841-2023-PSC-VF

SOLICITADO POR : COMISARIA DE CIUDAD MUNICIPAL

OFICIO : 180-2023-PNP

TIPO : Examen Psicológico por Violencia Familiar

I. FILIACION
APELLIDOS: HUAMANI USCA
NOMBRES: LUCIA

SEXO: Femenino

LUGAR DE NACIMIENTO: PERU,Cusco,Espinar.ESPINAR

FECHA DE NACIMIENTO: 19/03/1984
EDAD: 38 Años

ESTADO CIVIL: Ex-Conviviente

GFiADO DE INSTRUCCION: Superior Completa

OCUPACION: Ama de Casa
RELIGION: Católica
DOMINANCIA: Diestro
PROCEDENCIA: Comisaria de Ciudad Municipal
DOMICILIO: AA.HH. Las Lomas Mz 34 Lt 4

INFORMANTE: La examinada

I DOCUMENTO DE IDENT.: Doc. Nac. Identidad: N° 42643572

q \ LUGAR Y FECHA DE EVAL.: DML III AREQUIPA, 03/03/2023

Usuario de impresión. Fecha y hora de Impresión: 03-03-2023 17 48

11. MOTIVO DE EVALUACION :

C\i
r
i A. RELATO :
Oficio Nro 180-23-IX-MACREPOL-AQP/REGPOLAQP-DIVOPS-COM.CIUDAD.MU NICIPAL
‘‘C”-SVF (de fecha 18 de Febrero de 2023) Solicita se le practique la evaluación psicológica a la
persona de Lucia Huamani Usca (38), identificada con DNl N° 42643572, la misma que habría
sido víctima de violencia familiar (física y psicológico) por parte de su conviviente de nombre Jhon
Collque Taco, hechos ocurrido el día 17 de Febrero 2023, a horas 21:30 aprox..

La examinada refiere: El día 17 sufrí en la noche a las 9 y tantos, aproximadamente sufri

violencia familiar por parte de mi pareja, ex pareja, de los cuales me dejó traumatizada, ahorita
sigo mal, de los cuales me a golpeado la cabeza y la cara, el ojo está rojo, recién se me está
quitando, en presencia de mi hijo menor de 3 años, sin motivo a nada me agarro el señor a
golpes, empecé a gritar este, a pedir auxilio y si no me hubieran auxiliado los transeúntes y los
vecinos del lugar, no sé qué hubiera pasado, prácticamente me salvaron, su intención era
desfigurarme la cara porque era un lugar vacío, como una torrentera, yo grite fuerte, con toda mi
voz, me quito el celular, quería llamar a mi mamá y me vota el celular de los cuales lo tiro y
aparecieron los vecinos y lo agarraron y se quería escapar y prácticamente me salvaron y era
camino a mi domicilio, tenía que tomar la combi para llegar a mi casa, tenía que pasar esa
torrentera.,.,"

"..., No se, creo que no le gusto cuando yo me retiré de ese compartir que había, yo estaba con mi ,
•pequeño hijo, supongo que queria quedarse., yo estaba en un compartir de su amigo de él como
ya estaba un poco tarde, yo le dije que me iba a ir a la casa y no me dijo nada y yo me sali con el
bebe, y le dije que si quiere se puede quedar porque era la casa de su amigo, y de las cuales yo
me sali y creo que no le habrá gustado y me siguió a mi, estaba mareado, entonces camianmos
para tomar la combi y era un luygar vacío y se tenia que pasar la torrentera para tomar la combi y
de los cuales el me estaba agarrando de los brazos y yo agarraba a mi bebe y para que no le siga
molestando agarre a mi bebe y le dije que me soltara porque me estaba haciendo doler, y lo baje
r

Dictamen Nro: 202312005841 Pag 2 de 4 03-03-2023 17 48

al bebe para que no me siguiera molestando y me dijo porque te gusta joder, yo supongo que
quería seguir quedándose o porque yo me salí, yo me salí 8:40 a 9, pero ya era las 9, ya me tenía
que ir porque estaba con mi pequeño hijo, fuimos para el almuerzo, en ahí supogno que le ha Ly
molestado y me dijo te gusta joder y le dije que te pasa porque me agarras asi y yo me agache
para sacar mi casaca y ahí me agarro y me golpeo, en la oreja, no podía ni reaccionar ni
defenderme nada, ese rato no grite, después es donde grite fuerte y salieron unas cuantas
personas, y me auxiliaron.,

Me dio duro en la cabeza, a parte de agarrarme el brazo, me golpeo la cabeza, en la boca, en

el cuello, la frente lo tenía hinchado hasta la lengua no podía ni comer al día siguiente, en la mano
también me a pateado, hasta ahorita no puede sanarse y me aventó al piso, y me agarro a
patadas para quitarme el celular pero logre llamarle a mi mami y luego me aventó el celular y
felizmente no se había roto, grite y vinieron los vecino y lo golpearon porque se quería pasar de
listo y quería escaparse, como se quería escapar lo han agarrado y llamamos a serenazgo y
fuimos a la comisaría,.:"

".. .Es la segunda vez, en otras ocasiones me agarró del cuello y lo hizo de sano, pero la primera
vez le denuncie y ahora la segunda vez, ya no quiero volver porque me a dañado a mi y a mi
hijito,yo ahorita le tengo miedo solo verlo, hasta cuando esto pensando o durmiendo siento que
esta por la ventana y que va a entrar a hacerme algo, siento temor que me pase algo, porque yo
vivo con mi hija sola y mi pequeño hijito y recién voy a ir al tratamiento psicológico porque no me
he recuperado bien de la paliza que me ha dado..."

ESTADO EMOCIONAL:Refiere:" Con todo esto emocionalmente también estoy mal, estos días
me he deprimido por todo lo que he visto en mi cara, por mi dolor, por mi hijo, por mí también,
estaba pensando por todo lo que me ha golpeado, mi hija me miraba y lloraba y mi hijo no quería
acercarse a mí y estaba en la casa triste, me pongo a llorar cuando me recuerdo, porque no me
había pasado más antes, la verdad pienso que puede hacerme algo, nunca he sentido tanto
miedo en mi vida como ese día, solo quiero recuperarme "
B. HISTORIA PERSONAL :
1.- PERINATAL: Refiere ser natural de Cusco, de parto normal, sin complicaciones, de desarrollo
normal.

2.- NIÑEZ Y ADOLESCENCIA: Refiere: "... De niña era alegre, con mis papás, y mis 6 hermanos,
cuando era niña era bien divertida, me gusta estar tranquila, estar riendo, estar feliz como siempre
he querido hasta que me busque mi pareja... de adolescente era normal, o sea estaba con mis
compañeras haciendo las tareas, todo normal, o sea reirme, estar con mis compañeros, me gusta
Ber caritativos, ayudarlos en sus tareas, cuando no tenían algo para comprarse yo les daba,
^mbién me ponían apoyos o yo era la primera en poner apodos..."
3.- EDUCACIÓN: Refiere estudios incompletos técnicos en auxiliar en farmacia, en Instituto espol.

4.- TRABAJO: Refiere: "... Tenía una abuela que le había criado a mi papá y estaba acá y me
gustaba ayudarle siempre, sin nada a cambio y me iba al cusco para hacer clases, y me gustaba
cuidar niños, más que todo cuidar niños, de ahí me empecé a involucrar en venta de verduras de
mi mamá y cuando nació mi bebito dije que quería estudiar auxiliar en farmacia ya termine pero
me falta sacar mi titulo, ahorita ahorita ahorita no estoy trabajando estaba dependiendo de él,
ahora tenía en mi tarjetita lo que me había depositado más antes, porque me depositaba mensual
1000 soles para la casa y ahorita no me a depositado, no me a dado nada por el tema que me
han dado medidas de protección..."

5.- HÁBITOS E INTERESES; Refiere: Me gusta el deporte, me gusta ir al gimnasio, o vender,

o sea de mi mamá todo lo que vendía, ahora quería salir pero recien se me esta calmando lo de la
cara y por eso no estoy trabajando, tomo solo cuando hay reuniones, o algún cumpleaños, no
fumo..."

6.- VIDA PSICOSEXUAL: Refiere estar separada de su pareja desde el día 17 de Febrero, no
refiere relaciones sexuales...."

AMX DAX/^i f\ri.ir'r\o

 Dictamen Nro: 202312005841 Pag 3 de 4 03-03-2023 17:48
T~ r\i << I . r r\ I wL'w'Oi'wf'w'O

a.-ENFERMEDADES: No refiere
b.-ACCIDENTES: No refiere
c,-OPERACIONES; No refiere

8,“ ANT. JUDICIALES: Anteriores denuncias de agresiones mutuas

-iv
C. HISTORIA FAMILIAR:
PADRE: FIDEL HUAMANI ANCCOCALLO,(65), Refiere: "... Ahorita no esta trabajando ya es
mayor de edad y está operado de la cabeza y está al cuidado de nosotros, a mí mi papá me
quería mucho, me peinaba, me quería mucho, ahora no sabe, yo creo que mi mami le ha contado
pero esta operado de la cabeza y a veces no recuerda y le a quedado secuelas de la operación....'

MADRE: SILVERIA USCA PACO,(66), independiente. Refiere: "... Ella ahora vive en el valle de
tambo en la punta de bombón en el crucero, con ella nos llevamos bien, es una mamá que
siempre se a dedicado al negocio pero está con nosotros siempre, comíamos, nos vestíamos bien
y nos llevábamos bien con mi mamá..:"

HERMANOS: Tercera de 7 hermanos de padre y madre. Refiere: "... Mis hermanos y yo somos
unidos, somos 6 mujeres y un solo hermano y nos llevamos bien, mi mami creo que ya les ha
comentado todo a mis hermanos, ellos nunca se han llevado bien con él porque era muy
autoritario y me estaba alejando de mi familia y mucho me he dejado dominar, la primera vez me
dijeron que me separe porque pareciera que no valorara mi vida pero en fin no se lleva bien con
ninguno de mis hermanos..."

PAREJA: JHON COLLQUE TACO (36), Chofer, refiere: ". .. Bueno todas las primeras veces es
bonito pero parece que el alcohol lo cambia, no sabe controlarse,de cualquier cosa se exalta y
cuando está sobrio también tiene un carácter un poco difícil, pero si es un buen padre, pero ahora
ultimo que me metió la mano delante de mi bebe no..."

HIJOS: Una hija de primer compromiso, un hijo de su segundo compromiso, SAMANTA (16),
BRADLEY (3)

ANÁLISIS DE LA DINÁMICA FAMILIAR: Peritada indica vivir en casa propia con hijos, los gastos
'v' ■«on solventados por su pareja. ". . . Me daba 1000 soles para los gastos de la casa, todo, comida,
luz, agua, todas las comprar de la casa, los gastos del bebe. . ."
III. INSTRUMENTOS Y TECNICAS PSICOLOGICAS:
Entrevista Psicológica Forense: basado en el relato libre y semi-estructurado, dirigido a obtener
información de los hechos motivo de peritación, datos de historia personal y familiar que tengan
implicancia dentro de la problemática motivo de denuncia.
Observación de Conducta: verbal y no verbal.
Examen Mental para determinar estado de funciones Psíquicas-supe riores.

IV. ANALISIS E INTERPRETACION DE RESULTADOS:

OBSERVACIÓN DE LA CONDUCTA: En el momento de evaluar a la peritada se observa aliño
personal adecuado, estando aseada, con vestimenta de acorde a su edad, de corte informal y
sencillo, usando vestimenta en color negro, con apariencia acorde a su edad cronológica, de tez
trigueña, de contextura media y estatura promedio, con expresiones faciales que indica molestia y
tristeza por la conducta de su pareja.

Ante la evaluación de examen mental, se observa funciones psíquicas-superiores acorde a su edad

y nivel sociocultural, se observa adecuados procesos de atención y concentración, estando
centrados en la conducta de su pareja, observándose adecuada orientación en tiempo, espacio y
persona, con nivel de conciencia conservada por lo cual se observa lucida, estableciendo clara
noción de su realidad, y conceptos entre lo bueno y lo mato, percibiendo de forma negativa las
conductas de su pareja, de lenguaje claro, de curso y tono normal, con contenido basado en la
conducta de su pareja, estableciendo un relato secuencial, coherente y consistente, con procesos
mnémicos adecuados a largo y corto plazo, así mismo manifiesta emociones y sentimientos
congruentes a sus expresiones verbales.
r

Dictamen Nro: 202312005841 Pag 4 de 4 03-03-2023 17:48

ORGANICIDAD: Al momento de evaluar a la peritada, a nivel orgánico no se evidencian indicadores

de anomalía o de desarrollo de algún trastorno.

COGNITIVO; En el momento de la evaluación se observa en la peritada, procesos cognoscitivos

acordes a su edad y nivel sociocultural.

RASGOS DE PERSONALIDAD: Al momento de evaluar a la peritada, se observa características de

personalidad con tendencia a la extraversión, inestable emocional, con baja autoestima,
dependiente emocionalmente, sensible a la crítica, proclive a la victimización.

ANÁLISIS FORENSE:

Con respecto al evento vivido, al momento de evaluar a la peritada, en concordancia con el relato
brindado, se describe una situación de conflicto con su pareja, de quien indica haber recibido
agresiones físicas, en presencia de su hijo menor de 3 años.

En referencia a la repercusión del evento vivido motivo de evaluación, al momento de evaluar a la

peritada se observa un estado emocional de molestia, tensión y preocupación por la situación
vivida, así como miedo a repetir la misma situación con su pareja.

Al momento de evaluación no reúne los criterios para ser evaluado por daño psíquico.
V. CONCLUSIONES
DESPUES DE EVALUAR A HUAMANI USCA LUCIA, SOMOS DE LA OPINION QUE PRESENTA:

1. En el momento de la evaluación se observa estado emocional de molestia, tensión, preocupación

y temor.
2. Al momento de evaluar a la peritada, se describe una situación de conflicto con su pareja.
3. Respecto a sus rasgos de personalidad, se observa tendencia a la extroversión, inestable
emocional, con baja autoestima, dependiente emocionalmente, sensible a la crítica, proclive a la
victimización.
4. Al momento de la evaluación a la peritada no reúne criterios para valoración de daño psíquico.
5. Al momento de evaluar a la peritada no se observa indicadores emocionales de afectación
psicológica, cognitiva y conductual, debido a que no presenta signos y síntomas de un trastorno

urdes Bailón Díaz

Psicólogo
CPsP 11790
 CORTÍBUPERIOR R&JUSTICIA AREQUIP,
Sistem^e Notificapiot^s'Elecfróñ^asfSlNíPq
MODULO^DICIAL INTEGRADO EfJvlfeN 1577 C^TF V lER,
JueziSALtftÑA CONDONA Milúsita
Fecha: 20^/2023 15;42:^.RaiÁa;. i£S( JL )IClAÜ,e!5(rficial:
AREQUIFVf/ AREQUIPA.FJRI^ DK Sw

AUTO FINAL

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA 10° JUZGADO DE FAMILIA SUB ESPC VIOL CONTRA MUJER E INTGR GF
¡AREQUIPA-Sislemíuía«._ /
’Noti e» Electro ilcae slh Oe EXPEDIENTE ; 02888-2023-0-0401-JR-FT-10
UOI UDICIALA lf&QRA[>0<( MATERIA : VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS
EN CtA’COt GA 1
'MUJER INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
i Secreta .GUIWR SÍÜ •Ias"''
FAU204$63A< ÍMsoft , JUEZ : SALDAÑA CONGO NA MILUSKA VERONIKA
ajaJ- 3:S5.Raz)
«RESQLl^lDN
'JUDICWKD.Judlcial: A^eaWF^I ESPECIALISTA : AGUILAR SALINAS ANGELA
.AREQUIPA,FIRMA DIGITAL
PERSONA AGRESORA : COLLQUE TACO, JHON
VÍCTIMA : HUAMANI USCA, LUCIA

RESOLUCIÓN N° 01
Arequipa, dos mil veintitrés
Febrero, veinte.-

Se avoca a conocer el proceso el magistrado (a) que suscribe por

disposición superior, dejando constancia que por periodo vacacional se
encuentra a cargo de dos Juzgados que continúan conociendo todos los
procesos de violencia contra la mujer e integrantes del grupo familiar.
VISTOS: La denuncia y anexos; y, CONSIDERANDO: -NORMATIVIDAD
APLICABLE- PRIMERO.- El objeto y finalidad de las medidas de protección se
encuentran regulados en el articulo 22 de la Ley N° 30364, Ley para prevenir,
sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los integrantes del
grupo familiar, señala que: “El objeto de las medidas de protección es
neutralizar o minimizar los efectos nocivos de la violencia ejercida por la
persona denunciada, y permitir a la víctima el normal desarrollo de sus
actividades cotidianas; con la finalidad de asegurar su integridad fisica,
psicológica y sexual, o la de su familia, y resguardar sus bienes patrimoniales.
El juzgado las dicta teniendo en cuenta el riesgo de la víctima, la urgencia y
necesidad de la protección y el peligro en la demora. (...)” De la norma se
infiere que en este proceso no se pretende establecer la existencia de algún
tipo de violencia ni la responsabilidad del denunciado, lo que debe ser materia
de una investigación en la vía penal. SEGUNDO.- Los criterios para el dictado
de medidas de protección están establecidos en el artículo 22-A de la citada
Ley, donde prescribe que se tendrá en cuenta el resultado de la ficha de
valoración de riesgo e informes sociales, antecedentes policiales y sentencias
en contra de la persona denunciada, relación de la víctima con la persona
denunciada, diferencia de edad y relación de dependencia, condición de
discapacidad, situación económica y social de la víctima, gravedad de los
hechos, entre otros que denoten estado de vulnerabilidad de la víctima o
peligrosidad a la persona denunciada. TERCERO.- El Decreto Legislativo N°
1470 (publicado en el diario oficial El Peruano el día veintisiete de abril del dos
mil veinte) que establece medidas para garantizar la atención y protección de
las victimas de violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar
durante la emergencia sanitaria declarada por el covid-19, señala en su
artículo 4.3 que el Juzgado de Familia, dicta en el acto las medidas de
protección y/o cautelares idóneas, prescindiendo de la audiencia y con la
información que tenga disponible, no siendo necesario contar con la ficha de
valoración de riesgo, informe psicológico u otro documento que por la
inmediatez no sea posible obtener. CUARTO.- En cuanto a las medidas
cautelares reguladas en el artículo 22-B de la Ley, se considera que dicha
norma debe ser aplicada concordándola con el artículo 40 del Reglamento de
la Ley N° 30364, aprobado por Decreto Supremo N° 009-2016-MIMP, que

Página 1 de 4
indica que para el dictado de las mencionadas medidas será necesario que se
cumplan los requisitos establecidos en el artículo 611 del Código Procesal
Civil. En ese sentido, el dictado de las medidas cautelares es excepcional y
siempre y cuando se adviertan los presupuestos de verosimilitud del derecho
invocado, necesidad de la emisión de una decisión preventiva por constituir
peligro en la demora, y razonabilidad de la medida a fin de garantizar la
eficacia de la pretensión, caso contrario, la parte interesada debe acudir a la
vía ordinara, la misma que cuenta con una adecuada etapa probatoria. -
ANALISIS DEL CASO CONCRETO- QUINTO.- En el caso de autos, tenemos
que:
5.1.- La parte denunciante LUCIA HUAMANI USCA sostiene que la parte
denunciada JHON COLLQUE TACO es su conviviente; por tanto, son sujetos
de protección de conformidad con el artículo 7 de la Ley N° 30364.
5.2.- Asimismo, de los actuados tenemos que ha sido indicado que los hechos
ocurrieron el día diecisiete de febrero del presente año a las veintiuno
horas con treinta minutos, aproximadamente; habiendo sido señalado por:
(i| LUCIA HUAMANI USCA en:
(i.l) el acta de denuncia verbalL

o EN LA CIUDAD DE CERRO COLORADO SIENDO LAS 00:01:13 HRS. DEL DIA 18/02/2023 . SE PRESENTÓ
ANTE LA SUSCRITA LA PERSONA DE LUCIA HUM1ANI USCA (38) AÑOS. NATURAL DE CUSCO. ESTADO
CIVIL CONVIVIENTE. OCUPACIÓN AUXILIAR EN FARMACIA. IDENTIFICADA CON DNI NRO.42643S72. CON
TELÉFONO NRO. 969851429, CON OOMIClUO ACTUAL ASENTAMIENTO HUM/íJnIO LOMAS M2A. 34.
LOTE 04. DEL DISTRITO DE CERRO COLORADO. LA MISMA MANIFIESTA QUE EL DÍA 17/02/2023 A HORAS
21:30 APROX., ES VÍCTIMA DE VIOLENCIA FAMILIAR {MALTRATO FÍSICO Y PSICOLÓGICO). POR P/LRTE DE
SU CONVIVIENTE DE NOMBFtE JHON COLLQUE TACO (36) IDENTIFICADO CON DNI NRO. 43778171.
HECHO OCURRIDO EN CIRCUNSTANCIAS QUE LA DENUNCIANTE Y SU CONVIVIENTE SE RETIRAS/VN DE
UN COMPARTIR CON TODA SU FAMIUA LOS MISMOS SE ENCONTRABAN EN EL PARADERO 6 DE ASOC
/\PIPA CERRO COLORADO, PABA TOMAR UNA COMBi HACIA SU DOMICILIO, EN DONDE EL DENUNCIADO
LE EMPEZÓ A RECLAM/VRLE A LA AGRAVIADA PORQUE ME TRAJISTE DEL COMPARTIR PARA IR A LA
CASA, RESPONDIENDO LA AGRAVIADA QUE YA EFIA HORA, D/^DOLE PUÑETES Y PATADAS EN LA
CABEZA EN EL OJO DERECHA EN LA BOCA EN LA OREJA LADO IZQUIERDO Y MANO IZQUIERDO.
DICIENDO QUE TE JUSTA JODER POR LO QUE PEDIO AUXILIO A LOS VECINOS DEL LUGAR Y LOS
TRANSEÚNTES Y VECINOS LE ATRAP/ARON Y LE GOLPEARON TRATANDO DE RETENER HASTA QUE
VENGA SEF^NAZGO, TODO ELLO DELANTE DE SU MENOR HIJO BRALEY JHOLIAR COLLQUE HUAMANI
DE TRES (03) AÑOS: AMBOS FUERON TRASLADADOS POR LOS SERENAZGOS HACIA ESTA
DEPENDENCIA POLICIAL. PARA PONER LA DENUNCIA CORRESPONDIENTE, /^IMISMO REFIERE LA
DENUNCIANTE QUE NO ES PRIMERA VEZ DE ESTOS HECHOS DE VIOLENCIA EN AGRAVIO. QUEDANDO
EN CALIDAD DE DETENIDO EL AGRESOR PERSONA DE JHON COLLQUE TACO (36), POR PRESENTAR LA
AGRAVIADA LESIONES VISIBLES EN EL ROSTRO. LO QUE DENUNCIA ANTE LA POLIplA NACIONAL DEL
PERÚ PARA LOS FINES CONSIGUIENTES. FIRMANDO LA PRESENTE ACTA EN PRESENCIA DEL
INSTRUCTOR

(i.2) su declaración a nivel policial:

05 DECLARANTE D!(3A: Narre en forma detallada los hechos suscitados el día 17FEB2023 A
horas 21:30 Aprox; motivo de la denuncia en contra de su conviviente Jhon COLLQUE TACO
(36)? DUO: Que, asistimos a un compartir junto con mi menor hijo Bradley Jholier COLLQUE
HUMí^ANI (03) años, nos retiramos del lugar ambos porque tenía un incidente con el hyo del
dueño de la casa de nombre Huanca Gonzales, también vinlercxi una pareja de enamorado familiar
del dueño, y no le gusto su trato del joven hada su enamorada, por eso mi conviviente se molestó
al ver eso procedí a retírame también su esposa del dueño estaban ahí, cuando me Salí y mi
conviviente salió detrás de mí y estábamos ya llegando al paradero 6 de la Asoc. Apipa Cerro
Colorado, ahí me empezó a redamar por que le Judia y me estaba agarrando de mis brazo y le
dije que me suelte porque estaba con mi bebe en el brazo y me hace bajar al piso a mi bebe y ahí
me agarra del brazo nuevamente y me dijo porque jodía y me agarro con puñetes en mi cara
pómulo izquierdo y en mi ojo izquierdo en la oreja lado izquierdo en mí frente íado derecho y en la
boca por eso me cal y en el pisos me dio patadas en mi cabeza yo me protegía con mis manos
de ios golpes, ahí me dio una patada en mi mano izquierdo, grite me levante y corrí donde estaba
mi pequeño hijo ahí me alcanzo y me arrebato mi celular botando al piso, ahí salieron los vecinos
y los transeúntes ellos me auxiliaron y ie agarrando porque quería seguir‘pegándome y mi
comnviente quería escaparse los vecinos y transeúntes le agarraron y golpearon incluso pego a
uno de ios vecinos mi convMente ahí vino el serenazgo ahí vimos a la comisaria

’ Se inserta capturas de pantalla en la presente resolución, que corresponden al documento de denuncia, atendiendo a
los principios de mínimo formalismo y flexibilidad, y a fin de priorizar la atención de denuncias en un plazo razonable y
con personal jurisdiccional reducido.

Página 2 de 4
 1">
|ii) La parte denunciada se ha acogido a su derecho a guardar silencio.
5.3.- Se valora que obra en autos la ficha de valoración del riesgo, que
concluye que es de tipo moderado, lo que es considerado como un factor para
determinar la situación de vulnerabilidad de la víctima, asimismo, estando a lo
dispuesto por el Decreto Legislativo N° 1470, corresponde dictar medidas de
protección de forma inmediata, prescindiendo de la realización de audiencia.
5.4.- De la revisión del Sistema Integrado Judicial, se aprecia que existen
antecedentes de procesos judiciales derivados de hechos de violencia familiar
al amparo de la Ley N° 30364, como es el caso del Expediente 19556-2021-
0-0401-JR-FT-13. Y, estando a lo previsto en el artículo 41.2 del Reglamento
de la Ley N° 30364, tratándose de una nueva denuncia entre las partes,
corresponde disponer su acumulación al EXPEDIENTE NÚMERO 19556-
2021-0-0401-JR-FT-13, sin perjuicio de las medidas que se dicten en autos,
invocando los principios de intervención inmediata y oportuna.
5.5.- En cuanto a la sola declaración de la presunta víctima, el artículo 15 de
la Ley N° 30364, modificada por la Ley N° 31156 (publicada el siete de abril del
año dos mil veintiuno}, indica que cuando se trata de una denuncia verbal, se
levanta un acta sin otra exigencia que la de suministrar una sucinta relación
de los hechos, asi también, para interponer una denuncia no es exigible
presentar resultados de exámenes físicos, psicológicos, pericias de cualquier
naturaleza o mostrar huellas visibles de violencia. Por su parte, el artículo
12.1 literal a) del Reglamento, refiere que, en la valoración de la declaración de
la víctima, los operadores y operadoras de justicia deben observar la
posibilidad de que la sola declaración de la víctima sea hábil para desvirtuar la
presunción de inocencia, si es que no se advierten razones objetivas que
invaliden sus afirmaciones. Consecuentemente, de lo señalado por las normas
citadas, e invocando los principios de actuación inmediata y oportuna, así
como de debida diligencia, aun cuando solo se cuente con la declaración de la
denunciante, corresponde que esta sea valorada por el Juez, a fin de
determinar el riesgo y si corresponde el dictado de medidas de protección, ello
en función de la naturaleza tuitiva de las medidas de protección, donde no se
establece responsabilidad de la parte denunciada.
5.6.- De lo antes mencionado, se tiene que la parte denunciante, LUCIA
HUAMANI USCA alega hechos de que se sustentan en el
CERTIFICADO MÉDICO LEGAL NÚMERO 04305-VFL que concluye que
presenta lesiones que han requerido dos días de atención facultativa por seis
de incapacidad médico legal, así también, se tiene la declaración sólida y
coherente de la parte denunciante, quien ha manifestado que la parte
denunciada le habría propinado golpes de puño en la cara y patadas en la
cabeza, siendo auxiliada por unos vecinos.
5.7.- De lo expuesto se advierte que los hechos de violencia se habrían dado
en presencia del menor de iniciales B.J.C.H. (03), por tanto, se le debe
considerar victima indirecta de violencia, consecuentemente, corresponde
dictarles medidas de protección a su favor, invocando el interés superior de los
niños y niñas, así como los derechos a la integridad personal, a vivir en un
ambiente sano y libre de violencia, previstos en los artículos 3, 3-A y 4 del
Código de los Niños y Adolescentes.
5.8.- En ese sentido, lo expuesto genera convicción de la existencia de una
situación de riesgo que debe ser controlada con el dictado de medidas de
protección con la finalidad de asegurar la integridad de la parte beneficiada,
previniendo nuevos hechos de violencia y aplicando los principios de
razonabilidad y proporcionalidad.
5.9.- No obstante, obra en autos el CERTIFICADO MÉDICO LEGAL NÚMERO
04306-VFL-D, practicado a JHON COLLQUE TACO que concluye presenta

Página 3 de 4
lesiones traumáticas recientes externas de origen contuso, que han requerido
dos días de atención facultativa por cuatro días de incapacidad médico legal,
sin embargo, advirtiéndose de los hechos narrados que el denunciado tuvo
que ser detenido por vecinos que salieron en defensa de la denunciante; se le
deja a salvo su derecho para que los haga valer conforme a ley.
Fundamentos por los cuales: RESUELVO:
I) DICTAR las siguientes medidas de protección:
1.- Prohibir a JHON COLLQUE TACO ejercer actos de violencia física (golpes,
patadas, jalóneos, empujones o similares) en agravio de LUCIA HUAMANI
USCA, bajo apercibimiento de ser detenido por la Policía Nacional del
Perú por el lapso de veinticuatro horas, en caso de incumplimiento
flagrante.
2.- Se dispone que LUCIA HUAMANI USCA (de forma voluntaria) y JHON
COLLQUE TACO (obligatoriamente); reciban terapia psicológica individual
ante el centro de salud estatal más cercano a su domicilio, dejando constancia
que de acuerdo con la Ley N® 30364 dicha terapia es gratuita, y se coordinará
ante el centro de salud con la sola presentación de copia simple de esta
resolución, bajo responsabilidad del personal de dicha entidad. Se requiere a
JHON COLLQUE TACO para que en el plazo de quince días, cumpla con
acreditar documentalmente ante este Juzgado que ha coordinado el inicio de
la terapia ordenada en autos, bajo apercibimiento de imponer multa
compulsiva y progresiva en caso de incumplimiento.
3.- Disponer que el Centro de Emergencia Mujer realice seguimiento del caso,
debiendo brindar atención integral a la parte presunta agraviada, bajo
apercibimiento de ponerse en conocimiento del Coordinador Regional de
Centros de Emergencia Mujer-Arequipa, en caso de incumplimiento.
4.- Prohibir a JHON COLLQUE TACO generar discusiones o actos de violencia
de cualquier tipo en presencia del menor de iniciales B.J.C.H. (03).
II) NOTIFICAR por los medios idóneos a la Fiscalía Penal correspondiente,
para que proceda conforme a sus atribuciones al no existir certeza de la
comisión de un delito o falta, asimismo, proceda conforme a sus atribuciones
por la presunta comisión del delito de desobediencia a la autoridad por
incumplimiento de medidas de protección por parte de JHON COLLQUE
TACO dispuestas en el EXPEDIENTE NÚMERO 19556-2021-0-0401-JR-FT-
13.
III) DISPONER comunicar por los medios idóneos a la Policía Nacional del
Perú, a fín que cumpla con ejecutar las medidas de protección dictadas de
conformidad con lo establecido por el artículo 23-A de la Ley N° 30364,
debiendo elaborar un mapa gráfico y georreferencial de registro de las víctimas
con medidas de protección y habilitar un canal de comunicación para atender
efectivamente sus pedidos de resguardo.
IV) ACUMULAR al EXPEDIENTE NÚMERO 19556-2021-0-0401-JR-FT-13.
TOMESE RAZON Y HAGASE SABER.-

Página 4 de 4
 '^0

Ministerio Público
1‘FPCEDMEIGF-AREQUIPA
SGF^yj"

CONSTANCIA DEL CASO

:A

CASO 1506014513-2021-1443-0 DEPENDENCIA :^!FPCJ|pMEIGF-AREQU

ESPECIALIDAD PENAL DISTRITO FISCAl^ IPA

F. INGRESO 05/11/2021 11:46 NRO.POLIPO

MOTIVO INGRESO : VIOLENCIA FAMILIAR(30364)
ESTADO CON ARCHIVO (CALIFICA) f^C'HA ESTADO 21/01/2022
is-
FISCAL CCARITA FLORES, LIZBETH MARLENY xS' r'
INFORME POLICIAL : 520-2021 CIUDAD MUNICIPAL
0
NUMERO DE OFICIO: 19556-2021-0-13
EXP. 19556-2021-0-13 0
OBSERVACIONES
OF. 1056-2021
ao \o
6®
O

DELITO{S): LESIO! ■VI \rC^ DE LAS MUJERES O INTEGRANTE

R^^NE^^yCONTRA
IMPUTADO (S) :

AGRAVIADO (S) : COLLQUE TACO JHON

HUAMANI USCA LUCIA

USUARIO: GIOVANNA URQUI20 ZEBALLOS Página 1 de 1 Fecha: 23/06/2023 Hora: 15:06

 CORT^ÜPERÍbRp&JUSTICIA AREQUIP
Sístem^e Notificapior^ E|edróriba5|biMU)i
mm MODULO^DICIAL INTFGRAnO lí^N 1X1 rKTF MIMnU ER
mm Juoí.CORIlÁLES CUBAYuri Fi amit FAlT? QS 98iy Utíl □ U
'2021 22:07:17,RMilaiÍ£S<npCPÍJUpiCIAÍtf3a*oi8l:
RXIfcllJUtHCIU
Dcinni.' Corte Superior de Justicia de ^^requii AREQUIPA DI

Juiflodo de FomlliQ Permanenlg - Sub Especialidad en Violencia contro las A/

í3B.m¡

13° JUZGADO DE FAMILIA SUB ESPC VIOL CONTRA MUJER E INTGR GF

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA

EXPEDIENTE : 19556-2021-0-0401-JR-FT-13 ^0.
AREQUIPA - Sjstemiüa-i— / MATERIA : VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS
Notifi íes Electro licas Slh Oc
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
MO JDICIALiU IKRAI Oil
EN DIA-COI t1ra1-A 1 JUEZ CORRALES CUBA YURIFILAMIR
MUJI
Secn GUIttR sil ÍaTI/ ESPECIALISTA
Aos«’a FAU 201 99» I MsofI / AGUILAR SALINAS ANGELA
Pid^27it0/20iüizl: T43.Rez >rú
RESOLUCIÓN AGRESOR HUAMANIUSCA, LUCIA
JU0ICIaL:0 Judicial ARgQWP
AREQUIPA,RRMA DIGITAL VÍCTIMA COLLQUE TACO, JHON

RESOLUCIÓN NÚMERO 01

Arequipa, dos mil veintiuno,

Octubre, veintiséis.-

VISTOS: La denuncia y anexos; y, CONSIDERANDO; -NORMATIVIDAD APLICABLE-

PRIMERO.- El objeto y finalidad de las medidas de protección se encuentran regulados
en el artículo 22 de la Ley N° 30364, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la
violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar, señala que: "El objeto
de las medidas de protección es neutralizar o minimizar los efectos nocivos de la
violencia ejercida por la persona denunciada, y permitir a la víctima el normal
desarrollo de sus actividades cotidianas; con la finalidad de asegurar su integridad
física, psicológica y sexual, o la de su familia, y resguardar sus bienes patrimoniales. El
juzgado las dicta teniendo en cuenta el riesgo de la víctima, la urgencia y necesidad
de la protección y el peligro en la demora. (...)" De la norma se infiere que en este
proceso no se pretende establecer la existencia de algún tipo de violencia ni la
responsabilidad del denunciado, lo que debe ser materia de una investigación en la
vía penal. SEGUNDO.- Los criterios para el dictado de medidas de protección están
establecidos en el artículo 22-A de la citada Ley, donde prescribe que se tendrá en
cuenta el resultado de la ficha de valoración de riesgo e informes sociales,
antecedentes policiales y sentencias en contra de la persona denunciada, relación de
la víctima con la persona denunciada, diferencia de edad y relación de
dependencia, condición de discapacidad, situación económica y social de la
víctima, gravedad de los hechos, entre otros que denoten estado de vulnerabilidad
de la víctima o peligrosidad a la persona denunciada. TERCERO.- El Decreto Legislativo
N° 1470 (publicado en el diario oficial El Peruano el día veintisiete de abril del dos mil
veinte) que establece medidas para garantizar la atención y protección de las
víctimas de violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar durante la
emergencia sanitaria declarada por el covid-19, señala en su artículo 4.3 que el
Juzgado de Familia, dicta en el acto las medidas de protección y/o cautelares
idóneas, prescindiendo de la audiencia y con la información que tenga disponible, no
siendo necesario contar con la ficha de valoración de riesgo, informe psicológico u
otro documento que por la inmediatez no sea posible obtener. CUARTO.- En cuanto a
las medidas cautelares reguladas en el artículo 22-B de la Ley, se considera que dicha
norma debe ser aplicada concordándola con el artículo 40 del Reglamento de la Ley
N° 30364, aprobado por Decreto Supremo N® 009-2016-MIMP, que indica que para el
dictado de las mencionadas medidas será necesario que se cumplan los requisitos
establecidos en el artículo 611 del Código Procesal Civil. En ese sentido, el dictado de
las medidas cautelares es excepcional y siempre y cuando se adviertan los
presupuestos de verosimilitud del derecho invocado, necesidad de la emisión de una
decisión preventiva por constituir peligro en la demora, y razonabilidad de la medida a
fin de garantizar la eficacia de la pretensión, caso contrario, la parte interesada debe
acudir a la vía ordinara, la misma que cuenta con una adecuada etapa probatoria.-
ANALISIS DEL CASO CONCRETO- QUINTO.- En el caso de autos, tenemos: 5.1 Las partes
en el presente proceso JHON COLLQUE TACO y LUCIA HUAMANI USCA, quienes refieren
mm
BJBJ
Corte Superior de Justicia de Arequipa
jutgado de Fomitia Pefrnonente - S»b Especialidad en Vloíenclo confra los Mujeres e Iritegranfes del Grupo Familiar

que la relación familiar que comparten es la de convivientes: por tanto, son sujetos de
protección de conformidad con el artículo 7 de la Ley N® 30364. 5.2 Asimismo, de los
actuados tenemos que la parte denunciante ha indicado que los hechos ocurrieron el
día veinticuatro de octubre de! dos mil veintiuno, siendo las diez horas con treinta
minutos aproximadamente, habiendo referido: "Que, el día de ayer fui a conversar
con mi suegra a la Punta de Bombón, ya que con mi conviviente tenemos problemas
desde hoce tiempo, cuando fui o conversar y al contarle las cosas a mi suegra mi
conviviente empezó o negar todo lo sucedido y por el contrario me comenzó a /nsu/tor
y amenazor, fuego de lo sucedido me regresé a Arequipa, y en la noche fui a la casa
donde convivimos ese terreno es de mi hermana RUTH COUQUE TACO, ella nos lo ha
alquilado hace dos años aproximadamente, cuando /legué e intenté ingresar a la
habitación en la que vivimos mi conviviente se negó, por lo que tuve que ir a otro
cuarto (que le pertenece a mi hermana), el día de hoy en horas de la mañana, intente
nuevamente ingresar o la habitación que compartimos con mi conviviente y está
nuevamente se negó así como tampoco me permite sacar mis cosas y ver a mi hijo”.
Por su parte, si bien la denunciada no ha declarado en sede policial, se toma en
consideración lo referido en la ampliación de denuncia verbal, donde LUCIA HUAMANI
USCA refiere: "(...) se presentó a esta dependencia la denunciodo, manifestando
haber sido víctima de violencia psicológica por parte de su conviviente (el
denunciantej, hecho suscitado el día de la fecha a horas ocho con cuarenta
aproximadamente en el interior del domicilio de la denunciada (...)”. 5.3 Se valora que
obra en autos la ficha de valoración del riesgo, que concluye que LUCIA HUAMANI
USCA es de tipo severo 2 (Severo Extremo), lo que es considerado como un factor
para determinar la situación de vulnerabilidad de la víctima, asimismo, estando a lo
dispuesto por el Decreto Legislativo N° 1470, corresponde dictar medidas de
protección de forma inmediata, prescindiendo de la realización de audiencia. 5.4 De
la revisión del Sistema Integrado Judicial, no se aprecia que existan antecedentes al
amparo de la Ley N® 30364 que deban ser considerados 5.5 De lo antes mencionado,
se tiene que la parte denunciante, JHON COLLQUE TACO, alega hechos de violencia
psicológica, que si bien no se cuenta con un informe psicológico, se tiene la
declaración sólida y coherente de la parte denunciante, por ello, en cuanto a lo sola
declaración de la presunta víctima, el artículo 15 de la Ley N® 30364, modificada por la
Ley N® 31156 (publicada el siete de abril del año dos mil veintiuno), indica que cuando
se trata de una denuncia verbal, se levanta un acta sin otra exigencia que la de
suministrar una sucinta relación de los hechos, así también, para interponer una
denuncia no es exigióle presentar resultados de exámenes físicos, psicológicos, pericias
de cualquier naturaleza o mostrar huellas visibles de violencia. Por su parte, el artículo
12.1 literal a) del Reglamento, refiere que, en la valoración de la declaración de la
víctima, los operadores y operadoras de justicia deben observar la posibilidad de que
la sola declaración de la víctima sea hábil para desvirtuar la presunción de inocencia,
si es que no se advierten razones objetivas que invaliden sus afirmaciones.
Consecuentemente, de lo señalado por las normas citadas, e invocando los principios
de actuación inmediata y oportuna, asi como de debida diligencia, aun cuando solo
se cuente con la declaración de la denunciante, corresponde que esta sea valorada
por el Juez, a fin de determinar el riesgo y si corresponde el dictado de medidas de
protección, ello en función de la naturaleza tuitiva de las medidas de protección,
donde no se establece responsabilidad de la parte denunciada. Por lo que al haberse
referido hechos de violencia psicológica, en este caso agresiones verbales tales como
insultos y amenazas, se puede colegir que si se habría producido un hecho de
violencia susceptible de pronunciamiento. Por otro lado, si LUCIA HUAMANI USCA no
ha declarado en sede policial, si se valora que ha manifestado en la ampliación de
denuncia verbal, haber sido víctima de violencia psicológica por parte del
denunciado, asimismo se toma en consideración que la ficha de valoración de riesgo
a concluido que en el caso de LUCIA HUAMANI USCA, existe un riesgo severo extremo,
por lo que corresponde valorar estas circunstancias junto a la denuncia efectuada por
JHON COLLQUE TACO. En ese sentido, lo expuesto genera convicción de la existencia
 am
BJBJ
K)»fcRj;/l>lOíAL
nix i'kuo Corte Superior de Justicia de Arequipa
Juzgado ds Fomilla Permanenie - Sub Especialidad en Violencia contra las Mujeres e integrantes del Grupo Familiar

de una situación de riesgo que debe ser controlada con el dictado de medidas de
protección con la finalidad de asegurar la integridad de la parte beneficiada,
previniendo nuevos hechos de violencia y aplicando los principios de razonabilidad y
proporcionalidad. Fundamentos por los cuales: RESUELVO: I) DICTAR las siguientes
medidas de protección: 1.- Prohibir a JHON COUQUE TACO y LUCIA HUAMANl USCA
ejercer actos de violencia física (golpes, patadas, jalóneos y demás actos de similar
naturaleza) y/o psicológica (insultos, amenazas, palabras soeces, humillaciones y
demás actos de similar naturaleza) en agravio mutuo, bajo apercibimiento de ser
detenidos por la Policía Nacional del Perú por el lapso de veinticuatro horas en caso
de incumplimiento flagrante. 2.- Se dispone que JHON COLLQUE TACO y LUCIA
HUAMANl USCA, reciban terapia psicológica individual ante el centro de salud estatal
más cercano a su domicilio, dejando constancia que de acuerdo con la Ley N° 30364
dicha terapia es gratuita, y se coordinará ante el centro de salud con la sola
presentación de copia simple de esta resolución, bajo responsabilidad del personal de
dicha entidad. Se requiere a LUCIA HUAMANl USCA para que en el plazo de quince
días cumpla con acreditar documentalmente ante este Juzgado que ha coordinado
el inicio de la terapia ordenada en autos. II) REQUERIR a la parte denunciada a cumplir
con las medidas de protección, balo apercibimiento de imponer multa progresiva v
compulsiva en caso de incumplimiento, sin perjuicio de ser denunciadas oor el delito
de desotDediencia a la autoridad. III) NOTIFICAR por los medios ¡dóneos a la Fiscalía
Penal correspondiente, para que proceda conforme a sus atribuciones al no existir
certeza de la comisión de un delito o falta. IV) SE DISPONE comunicar por los medios
idóneos a la Policía Nacional del Perú, a fin que cumpla con ejecutar tas medidas de
protección dictadas de conformidad con lo establecido por e! artículo 23-A de la Ley
H° 30364, debiendo elaborar un mapa gráfico y georreferencial de registro de las
víctimas con medidas de protección y habilitar un canal de comunicación para
atender efectivamente sus pedidos de resguardo. TOMESE RAZON Y HAGASE SABER.-
 mm
ItlDUlJUi>ICl«.
nij.i’íiuv Corte Superior de Justicia de Arequipa
Juzgado de Fomlllo Permonente-Sub Especialidad en VIotenclo confio ios Mujeres & Integrantes del Grup» Familiar

HOJA INFORMATIVA

DENUNCIANTE: JHON COUQUE TACO

DNI: 43778171
DIRECCION: Asociación Consorcio Las Lomas Mz. 34 Lt. 04- Distrito de Cerro
Colorado
N" DE CELULAR: 955634179

DENUNCIADO: LUCIA HUAMANI USCA

DNI: 42643572
DIRECCION: Asociación Consorcio Las Lomas Mz. 34 Lt. 04- Distrito de Cerro
Colorado
N* DE CELULAR: 927551855

FISCALIA PENAL PRIMER DESPACHO DE LA CUARTA FISCALIA PROVINCIAL PENAL

CORPORATIVA ESPECIALIZADA EN DELITOS CONTRA LA MUJER E
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
FISCAL Dra. Blanca Terroba Gutiérrez
m

m
 acta DE EHTEBADOYBiCEPCIÚM DE MEDIDAS DE PROTECCION
...Eiilaciudadde Alfeí^.f*9-^iendolas>'4'.'l5^ .jjresente
a mérito del Expediente Mro.yXJ 0^21
horasdeldía
en ¿o ComíJaMc^
^ pr9 . , .elsuscritoperteni c'ieot^la
CoüiisariaPNPde C... tÍi>f)\Cj'pQ{,._ ^ la persona entrevistada: Cq ÍLqo^a. ¡oCo
■^Irto»- . [ '3-'" ^
identificado/aconDNIN" natupide ^ Cjooo
estado civil . . .uüiipauiún,CP)dA¿Íp''^ .teléfono
con domicilioCc^.'SQrQ.Í?.....Ccu, .P.T?i,9->, 4 (ofo^oí^eprr.íündr j
levantar la presente ACTA DE ENTERADO Y RECEPCIÓN DE MEDIDAS DE
protección la misma que es realizada de manera libre y voluntaria;
1. Entrevistado diga: Tiene Ud. ^nocmientgsobre las Medidas de Protección emitidas
por el,., y Juzgado h
SIÍX )NO( )•
• Si su respuesta es NO se le hace de conocimiento lo siguiente:
Que con fecha se realizo la audiencia única a mérito
de la denuncia interpuesta en su contra por violencia contra las mujeres e iiUegrantes
del grupo familiar en el cuál se brindó medidas de protección a favor
de. 3o d...
en contra de Mi usciP-

J\Se le hace entrega de U (0 1J,copia de las medidos de protección emitidas por el

&
...Juzgado .V®* .
a.
I
- ASIMISMO EN CASO DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS MEDIDAS DE
-
-^^^/PROTECCIÓN SE PROCEDERÁ CONFORME AL ARTÍCULO Nro. 24 DE LA LEY
30364, BAJO APERCIBIMIENTO DE IMPONERSE UNA MULTA PROGRESIVA Y
COMPULSIVA EN CASO DE INCUMPLIMIENTO SIN PERJUICIO DE SER
DENUNCIADOS POR EL DELITO DE RESISTENCIA O DESOBEDIENCIA A LA
AUTORIDAD, CITADO EN EL ARTICULO 368 DEL CODIGO PENAL EL MISMO
QUE HACE DE MENCIÓN CUANDO SE DESOBEDECE O RESISTE UNA MEDIDA
DE PROTECCIÓN DICTADA EN UN PROCESO ORIGINADO POR HECHOS QUE
CONFIGURAN VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL
GRUPO FAMILIAR. SERÁ REPRIMIDO CON UNA PENA PRIVATIVA DE LA
LIBERTAD NO MENOR DE CINCO N! MAYOR DE OCHO ANOS.

---Siéndolas. >f(í' 9.Í?. horas del día de la fecha se da por concluida la presente Acta
de Enterado Renepdón de Medidas de Protección, firmando a continuación los
participantes en señal de conformidad.
/
/
I
EL REVISADO

o» f
 POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

CONSTANCIA DE MEDIDA DE PROTECCIÓN N® 01435312

Comisaria: CIUDAD MUNICIPAL - REGPOL - AREQUIPA

EN LA FECHA SE EXPIDE LA SIGUIENTE CONSTANCIA DE MEDIDA DE PROTECCIÓN EN CONTRA DE COLLQUE

TACO, JHON (35 AÑOS). IDENTIFICADO CON DNI 43778171, DOMICILIADO EN ASOCIACION CONSORCIO LAS
LOMAS MZ. 34 LT. 04 - DISTRITO DE CERRO COLORADO AREQUIPA-AREQUIPA-CERRO COLORADO,
EXPEDIDO POR LA AUTORIDAD COMPETENTE MEDIANTE EXPEDIENTE JUDICIAL N" 19556-2021-0-0401JR-FT-
13, A FAVOR DE HUAMANI USCA, LUCIA,IDENTIFICADA CON DNI 42643572.

MEDIDAS ADOPTADAS

. OTRO (PROHIBIR A JHON COLLOUE TACO Y LUCIA HUAMANI USCA EJERCER ACTOS DE VIOLENCIA
FÍSICA Y/O PSICOLÓGICA EN AGRAVIO MUTUO)

OS DE VIOLENCIA

. VIOLENCIA FÍSICA
• VIOLENCIA PSICOLÓGICA

OBSERVACIONES

SE DISPONE QUE JHON COLLQUE TACO Y LUCIA HUAMANI USCA. RECIBAN TERAPIA PSICOLÓGICA
INDIVIDUAL ANTE EL CENTRO Db SALUD ESTATAL MÁS CERCANO A SU DOMICILIO SE REQUIERE A LUCIA
HUAMANI USCA PARA QUE EN EL Pl AZO DE QUINCE DÍAS CUMPLA CON ACREDITAR DOCUMENTALMENTE
ANTE ESTE JUZGADO QUE HA COORDINADO EL INICIO DE LA TERAPIA ORDENADA EN AUTOS.

t
ík
N2 de Dictamen Pericial 2023002004808 Fecha de impresión 21/08/2023 19:44 N® Pag.
<i^
1 de 1

MINISTERIO PUBLICO
INSTITUTO DE MEDICINA LEGAL
1 I-
DMLIII DE AREQUIPA

SERVICIO DE TOXICOLOGÍA FORENSE

VIVO

DICTAMEN PERICIAL 2023002004808

NOMBRE: COLLQUE TACO JHOM

SEXO: MASCULINO EDAD: 36 ANOS DNI: 43778171 CUI: 198608311CLLTCJ080101
OCUPACIÓN: TRABAJADOR INDEPEN ESTADO CIVIL: SOLTERO(A) NIV. DE INSTRUCCIÓN:SEC. COMPLETA

SOLICITADO POR: FISCALIA - FISCAL FERNANDEZ DAVILA

FECHA DE INCIDENTE: 18/02/2023 PROCEDENCIA :4® FISCALIA PROVINCIAL DE FAMILIA AREQUIPA
FECHA DE RECEPCIÓN : 18/02/2023

ANALISIS SOLICITADO: DOSAJE DE ALCOHOL ETÍLICO

MUESTRA:SANGRE

DETERMINACIÓN DE: ALCOHOL ETÍLICO

RESULTADO: POSITIVO CANTIDAD: 0,82 g 0/00 ALCOHOL ETÍLICO

METODO: CROMATOGRAFIA DE GASES CON DETECTOR DE IONIZACION A LA LLAMA

OBSERVACIONES:FECHA Y HORA DE TOMA DE MUESTRA UML III AREQUIPA 18/02/2023 A LAS 02'00 HRS
SEGUN CADENA DE CUSTODIA.
FECHA DE RECEPCION DE LA MUESTRA UML III AREQUIPA 22/02/2023
FECHA DE PROCESAMIENTO UML II CUSCO 24/07/2023
MUESTRA AGOTADA DURANTE EL ANALISIS.
CONCLUSIONES:

LA MUESTRA ANALIZADA PRESENTA 0,82 GR 0/00 DE ALCOHOL ETÍLICO

Arequipa, 21 de Agosto de 2023

Firmado OigiUlment® por CORIPUNA
LUOUE Rogers Jacqiiou FAU
Firma 2Q131370301 Soft
Motivo: S al autor dol documartio
aoy t
Digital Fecha. :21.06
..2023 19:48:16-05.00

CORIPUNA LUQUE ROGERS JACQUOU

C.Q.F.P. 17224
 BlBl REPÚBLICA DEL PERÚ
BIBI PODER JUDICIAL
CERTIFICADO JUDICIAL DE
PODERjUDICIAL ANTECEDENTES PENALES
DtLpEW.Ú
(Válido para uso Jurisdiccional/Fiscal)
REGISTRO NACIONAL DE CONDENAS

NRO. DE CERTIFICADO

5008926 Carece de validez sin el refrendo del magistrado operador

ORG. JURISDICCIONAL
MINISTERIO PÚBLICO - FISCALIA DE LA NACIÓN
SOLICITANTE

FISCAL GIOVANNA RITA URQUIZO ZEBALLOS N* 0150601451020230004350000

SE CERTIFICA QUE :

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRE (S)

COLLQUE TACO JHON

GENERALES DE LEY

DOCUMENTO DE IDENTIDAD LUGAR DE NACIMIENTO FECHA DE NACIMIENTO

D.N.1.43778171 CUSCO 31/08/1986

NOMBRE DEL PADRE NOMBRE DE LA MADRE

LEOCADIO JACINTA

NO REGISTRA ANTECEDENTES

RÚBRICA O CERTIFICACIÓN DEL MAGISTRADÓ/FISCAL

Fecha Solicitud: 09/11/2023 11:50:14

Fecha Impresión: 09/11/2023 11:50:17

ABG. VICKY YAJAIRA TAVARA CAVERO