Presentacion 931-SC

Analizador de Gas Acido de H2S
AMETEK Modelo 931
Curso de Operación y Mantenimiento
Diciembre 2009. Salina Cruz, Oax.
PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

Contenido
1. PRINCIPIO DE OPERACIÓN
1. ANALIZADOR FOTOMÉTRICO
2. PRINCIPIO DE OPERACIÓN
3. BASES DE DECISIÓN
• CARACTERÍSTICAS DEL ANALIZADOR DE GAS ACIDO AMETEK 931

• DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO
• SISTEMA DE MUESTREO
• SISTEMA DE ANÁLISIS
• ELECTRÓNICA Y CONFIGURACIÓN
• OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL ANALIZADOR DE GAS ACIDO H2S AMETEK 931

1. RUTINAS DE OPERACIÓN
1. CERO
2. ARRANQUE Y PARO DE SISTEMA DE MUESTREO
3. INSPECCIONES
4. ALARMAS
2. RUTINAS DE MANTENIMIENTO
1. PROGRAMADO
2. CORRECTIVO
3. VERIFICACIÓN DEL SISTEMA
4. REVISIÓN DE CASOS ESPECÍFICOS
1. PRACTICAS CON EL EQUIPO PARA MEJOR COMPRENSIÓN DE LOS ELEMENTO DEL
SISTEMA
1. DESARMADO DE OPTICAL BENCH
2. VISITA AL SITIO PARA REVISAR ALARMAS Y CONFIGURACIÓN DE SALIDAS
5. EVALUACIÓN DE LOS PARTICIPANTES

1. EXAMEN TEÓRICO
2. EXAMEN PRACTICO

Análisis del Proceso de Recuperación de
Azufre y el control asociado.

Introducción
• Aunque la recuperación de azufre de los

hidrocarburos se considera una acción involuntaria,
este tiene un valor económico de al menos 40
dólares por tonelada.
• No hay duda que la unidades de recuperación de
azufre son una prioridad para las consideraciones
ambientales
• Hoy los estándares mundiales de la recuperación de
azufre especifican eficiencias de recuperación
arriba del 90%

Proceso de “endulzamiento” del Gas Natural
Endulzamiento. Donde se le remueve por algún mecanismo de contacto el
H2S y el CO2 al gas. Esto se realiza en una unidad de endulzamiento y de
ella sale el gas libre de estos contaminantes, o al menos con un contenido
de estos igual o por debajo de los contenidos aceptables.
• ii) Regeneración. En esta etapa la sustancia que removió los gases ácidos
se somete a un proceso de separación donde se le remueve los gases
ácidos con el fin de poderla reciclar para una nueva etapa de
endulzamiento. Los gases que se deben separar son obviamente en primer
lugar el H2S y el CO2 pero también es posible que haya otros compuestos
sulfurados como mercaptanos (RSR), sulfuros de carbonilo (SCO) y
disulfuro de carbono (CS2).
• iii) Recuperación del Azufre. Como el H2S es un gas altamente tóxico y de

difícil manejo, es preferible convertirlo a azufre elemental, esto se hace en
la unidad recuperadora de azufre. Esta unidad no siempre se tiene en los
procesos de endulzamiento pero cuando la cantidad de H2S es alta se hace
necesaria. En la unidad recuperadora de azufre se transforma del 90 al
97% del H2S en azufre sólido o líquido. El objetivo fundamental de la
unidad recuperadora de azufre es la transformación del H2S, aunque el
azufre obtenido es de calidad aceptable, la mayoría de las veces, para
comercializarlo.

Proceso de “endulzamiento” del Gas Natural
• iv) Limpieza del gas de cola. El gas que sale de la unidad
recuperadora de azufre aún posee de un 3 a un 10% del H2S
removido del gas natural y es necesario removerlo,
dependiendo de la cantidad de H2S y las reglamentaciones
ambientales y de seguridad. La unidad de limpieza del gas de
cola continua la remoción del H2S bien sea transformándolo
en azufre o enviándolo a la unidad recuperadora de azufre. El
gas de cola al salir de la unidad de limpieza debe contener
solo entre el 1 y 0.3% del H2S removido. La unidad de limpieza
del gas de cola solo existirá si existe unidad recuperadora.
• v) Incineración. Aunque el gas que sale de la unidad de
limpieza del gas de cola sólo posee entre el 1 y 0.3% del H2S
removido, aun así no es recomendable descargarlo a la
atmósfera y por eso se envía a una unidad de incineración
donde mediante combustión el H2S es convertido en SO2, un
gas que es menos contaminante que el H2S. Esta unidad debe
estar en toda planta de endulzamiento.

Reacción Claus
• LA REACCIÓN Claus fue originalmente patentada en Junio

30, de 1884. Por el químico Ingles Friedrich Claus
3 H2S + 3/2 O2 3/x Sx + 3 H20
 200º a 350º C ; Catalítico

 Energía liberada : 620 KJ
• En esencia es una simple reacción de un solo paso H2S es

directamente oxidado a azufre al reaccionar con el oxígeno (
SO2 no esta incluido )
• La reacción Claus es extremadamente exotérmica (
Reacciones que generan calor) por eso es impractica para
procesar concentraciones de H2S arriba de 10%

Proceso Claus
Línea de H2S Línea de O2
Convertidor Catalítico
170º - 350º
Línea de LP
Condensador de Azufre
130º-200º
Azufre Líquido
Tratamiento de gas residual

Analizadores Espectográficos y su
Aplicación en la Industria

Definiciones:
• FOTOMETRIA
– La Fotometría es la ciencia que se encarga de la medida de la luz como el brillo
percibido por el ojo humano. Es decir, estudia la capacidad que tiene la radiación
electromagnética de estimular el sistema visual.
• INTENSIDAD LUMINOSA
– En FOTOMETRIA, la intensidad luminosa se define como la cantidad de flujo
luminoso, propagándose en una dirección dada, que emerge, atraviesa o incide sobre
una superficie por unidad de ángulo sólido. Su unidad de medida en el Sistema
Internacional de Unidades es la candela (cd).
• CALOR
– Es una forma de energía.
• TEMPERATURA
– Escala con la que se mide el calor (°C, °F, °R, °K).
• PRESION
– Fuerza por unidad de área.

PRINCIPIO DE OPERACIÓN
• Los Analizadores espectográficos están basados en la teoría química
del quantum:
• “ Las moléculas absorben longitudes de onda específicas de

radiación que causan transiciones en estructuras químicas
específicas ”
• La extensión con la cual una longitud de Onda determinada es

absorbida por la muestra, indica la concentración de las moléculas
que tienen dicha estructura en la muestra.

¿QUE SE MIDE?

Longitud de Onda
• La energía electromagnética puede propagarse en varios modos
como voltaje, como corriente en un cable metálico, como ondas de
radios emitidas por el espacio libre o como ondas de luz por una fibra
óptica.
• La energía electromagnética está distribuida a través de un rango de

frecuencias casi infinito, se extiende desde las frecuencias
subsónicas a los rayos cósmicos.
• Cuando se trata de ondas de radio es común usar las unidades de la

longitud de onda
• La longitud de onda es la longitud que un ciclo de una onda

electromagnética ocupa en el espacio.
• La longitud de onda es inversamente proporcional a la frecuencia de

la onda y directamente proporcional a la velocidad de propagación.
• Longitud de Onda = Velocidad / Frecuencia

Espectro Electromagnético

ANALIZADOR FOTOMÉTRICO
• El analizador fotométrico es un aparato basado en la ley de absorción de la luz
habitualmente conocida como de "Lambert-Beer". En realidad, estos dos autores
nunca llegaron a colaborar puesto que un siglo separa el nacimiento de cada
uno. Johann Heinrich Lambert (1728-1777) realizó sus principales
contribuciones en el campo de la matemática y la física y publicó en 1760 un
libro titulado Photometria, en el que señalaba la variación de la intensidad
luminosa al atravesar un rayo de luz un número "m" de capas de cristal podía
considerarse como una relación exponencial, con un valor característico ("n")
para cada cristal. En 1852, August Beer (1825-1863) señaló que esta ley era
aplicable a soluciones con diversa concentración y definió el coeficiente de
absorción, con lo que sentó las bases de la fórmula que sigue siendo utilizada
actualmente:
• ln(I/Io) = -kcd donde
• k= coeficiente de absorción molecular, característico de la sustancia absorbente
para la luz de una determinada frecuencia. c= concentración molecular de la
disolución
d= espesor de la capa absorbente o distancia recorrida por el rayo luminoso
• I= Intensidad luminosa

K
c

Aplicación en la Industria
• Los analizadores de procesos se diseñan para

medir la absorbencia en una banda de longitudes de
onda en particular. La banda deseada se aísla
normalmente por medio de filtros ópticos y cuando
la absorbencia se encuentra en la región visible se
utiliza el término colorimetría.

Principios Básicos de Operación
• El Sistema Analizador de Gas Acido AMETEK 931

usa el Análisis Fotométrico para monitorear de
manera continua .
• Una luz de ancho de banda ultravioleta es pasada a

través de una muestra en donde algunas longitudes
de onda son transmitidas y algunas son absorbidas.

Analizador Ametek 931
• AMETEK Serie 931

• Espectrometría de absorción ultravioleta no
dispersiva
• Clasificación Clase 1 DIV 2 GRUPO C
• Salidas 4-20 mA
• Componente a medir H2S
• Probeta HAG (Heated Acid Gas) de toma de
muestra
• Comunicación via MODBUS RS-422/RS-232
• Flujo típico de muestra 3 a 5 l/min
• Vida útil de la lámpara 10000 horas

Analizador Ametek 931
• Diseñado para aplicaciones calientes/húmedas
• Puede ser usado en aplicaciones en áreas peligrosas con un gabinete
con sistema de presurizado.
• Basado en micro procesador
• Análisis de multi-componentes
• Auto Cero
• Protección con password de diferentes niveles
• Compensación por temperatura y presión
• Salidas analógicas configurables
• Relevadores de salida de estado y alarmas
• Función de Auto Ajuste
• El Modelo 931 usa la espectroscopia de absorción ultravioleta
• Sistema de manejo de muestra
• Sistema Analítico
• Electrónica del sistema
• Firmware del analizador

Analizador modelo 931

Clasificacion de Areas
Clases
División 1 La substancia referida por la
clase está presente durante
Clase I Gases o vapores flamables condiciones normales.
están presentes en el aire en
cantidades suficientes para
producir explosión o mezclas
División
explosivas. División 2 La substancia a la que se refiere
la clase está presente solo en
condiciones anormales, tales
como falla en contenedores o
falla del sistema.
Clase II Combustibles o polvos

conductivos están presentes.
Clase III Fibras que pueden causar

ignición están presentes pero Grupo A Acetileno
no en cantidades suficientes
como para para producir Grupo B Hidrógeno (o gases de riesgo
mezclas explosivas. (No equivalente)
aplica clasificación de grupos Grupo
para esta clase ) Grupo C Etileno ( o gases de riesgo
equivalente )
Grupo D Gasolina (o gases de riesgo

equivalente)
Grupo E Polvos metálicos
Grupo F Polvos de carbón
Grupo G Polvos granulares

Componentes
• Sistema de Muestreo
• Bloque Óptico,
• Módulo Electrónico

Esquema General

Sistema de Muestra
• Probeta HAG
• Líneas de Muestra
• Horno

Probeta

Linea de Muestra

Celda

Flujo de Muestra

Flujo de Cero

Líneas de Muestra
• Calentamiento Eléctrico
• PT100 de Temperatura y Sobretemperatura,
• Tubo interior de Teflón

Horno
• Calentamiento Eléctrico
• PT100 de Temperatura y Sobré temperatura
• Toma de Entrada de Gases de Calibración

Horno

Banco Óptico
• Celda de Medición
• Fotomultiplicadores (Medición y Referencia),
• Rueda de Filtros,
• Motor Chopper,
• Lámparas (Magnesio y Cadmio)

Banco Óptico
1. Celda de Medida
2. Junta de Aislamiento
3. Tubos Fotomultiplicadores
4. Lámparas
5. Rueda de Filtros
6. Motor Chopper

Celda de Muestra
Componentes de la Celda de Muestra

A. Entrada de la Muestra E. Paso de luz a las Lámparas
B. Celda de Muestra F. Espejos
C. Salida de la Muestra G. Paso de luz al Fotómetro
D. Ventanas de la Celda
Fotomultiplicadores, Rueda
de Filtros y Motor Chopper

Lámparas

Mantenimientos….

Mantenimientos….

Mantenimientos….

Diagrama de bloques del analizador

Tarjetas Electrónicas.
A. Tarjeta de Terminaciones,
F
(Termination Board)
D C B. Tarjetas de Temperatura,
(Temperature Daughter Boards)
C. Tarjeta Interface ,
(Interface Board)
E
D. Tarjeta Microcontroladora (detrás),
(Microcontroller Board)
B
E. Tarjeta del Bloque Óptico,
B (Optical Bench Board)
F. Tarjeta de Fotomultiplicadores,
A (PMT Buffer Board)
G. Tarjeta Controladora Organizadora,
(detrás de la pantalla y el teclado)
G
(Host Controller Board)

Electrónica del Banco Óptico
• Provee alimentación a las lámparas

• Alimenta alto voltaje a los PMTs
• Provee 15 VCD
– Motor
– Opto acoplador

Puntos de Prueba en la tarjeta del banco
óptico
• TP101 - Señal del opto-interruptor

• TP200 - Señal de pulsos lámpara Mg.
• TP201 - Señal de pulsos lámpara Cd.
• TP300 - Voltaje a PMT1 (Medición)
• TP301 - Voltaje a PMT2 (Referencia

Conectores y Bloques Terminales del
Banco Óptico
• TB100 Suministro de voltaje para la fuente de
alimentación a lámparas.
• TB101 Suministro de voltaje a lámparas.
• TB102 Voltaje de alimentación a motor.
• P100 Conector hacia interruptor del opto.
• J100 Señales analógicas de y hacia tarjeta micro
• interfase.
• J101 Conector coaxial para PMT1.
• J102 Conector coaxial para PMT2 .
• J103 Señales de PMT de la tarjeta buffer.
• P300 Puentes para ajuste grueso de ganancia
• de PMT.

Tarjeta Micro Interfaz
• Interconecta el micro controlador con

– Electrónica del banco óptico
– Tarjeta de terminación
– Controlador central
• Otras funciones
– Distribuye energía de DC
– Controla salidas digitales
– Aisla las entradas digitales

Tarjeta Microcontroller
• Basado en el chip del Micro-controlador Intel

80C196KB
• Programa ROM, capacidad de I/O, área de
trabajo de RAM.
• Funciones primarias:
– Controla el envío y recepción de señales de medición
– Maneja cómputos de bajo nivel
– Genera todas las entradas y salidas digitales y análogas
hacia la tarjeta de terminación
– Digitaliza señales analógicas

Tarjeta Host Controller
• Basado en el chip del Micro-controlador Intel

80C196KB
• Programa ROM, capacidad de I/O, área de
trabajo de RAM.
• Funciones primarias:
– Interfase con teclado y display
– Realiza cálculos, compensaciones, filtrados y
escalamientos.

Tarjeta de Terminación
A. Tarjeta de Terminaciones,
(Termination Board)
B. Relé Automático/Manual,
C. Relé Normal/Atención,
D. Relé Normal/fallo.

Tarjeta de Terminación
• Puntos de terminación hacia el sistema del cliente
– Contactos de estado
– Salidas de corriente
– Comunicación Serial
• Control
– Calentadores
– Solenoides
•
• Recibe señales de :
– Tarjetas de temperatura
– Transductor de presión
– Entrada digital externa
– Entrada analógica externa

Salidas Analógicas
A. Tarjetas de Temperatura,
(Temperat. Daughter Boards)
B. Tarjeta de Terminaciones,
(Termination Board)
C. Convertidor Salida 1 (detrás),
D. Convertidor Salida 2 (detrás),
E. Convertidor Salida 3 (detrás),
F. Convertidor Reserva (detrás).

Salidas Analógicas REVISAR ESTO
• Cuatro salidas 4-20 mA aisladas.

– auto alimentadas
• Cualquier resultado calculado puede ser asignado a
una o más salidas

Salidas Analógicas

Tarjetas de Temperatura
• Esta tarjeta convierte hasta cuatro canales de las entradas de

transductores de temperatura en salidas de voltaje
• El analizador 900ADA tendrá una tarjeta de temperatura para
propósitos de medición y una tarjeta para detección de sobre
temperatura
• En ambos casos la señal de salida de la tarjeta de
temperatura hacia la tarjeta de terminación es de 0 a 5 VCD
donde 0 VCD representa la máxima temperatura y 5 VCD igual
a la mínima.
• Estas temperaturas las puedes checar en los puntos de
prueba:
– NOTA: Cuando se midan estos voltajes usar el común de la tarjeta
– de terminación

Interfaz de Usuario: AMETEK SYSTEM
200 Software V 2.05 Model 931/932
Principal

Interfaz de Usuario: AMETEK SYSTEM
200 Software V 2.05 Model 931/932
Generales

Estado del analizador

Setup > Optical Bench

Setup > Cell/Misc Parameters

Setup > Temperature Control

Setup > Cell/Misc Parameters

Setup > Sensors

Setup > Modbus

Setup > Analog Inputs

Gas Calibration

Setup > Info

Analyzer Data

Optical Bench Data

Trend Data / Devices & Log

Desmontaje
del Bloque Óptico
del 931

Bloque óptico

Bloque Óptico.

Despiece de los Fotomultiplicadores (I).

Despiece de los Fotomultiplicadores (II).

Despiece de la Celda (II).

Despiece de la Celda (III).

Mantenimiento

Cuidados Durante el Mantenimiento
• Para limpiar la celda y /o cristales no usar windex por los asfaltenos
• La superficie de los espejos siempre va a hacia la luz
• No usar productos de algodón para limpiar cristales o ventanas
• El mantenimiento es muy importante en el sistema de muestreo
• Ventanas espejos y o-rings cambiarlos siempre que se desarme.
• Las lámparas revisión a 6 meses y cambio recomendado a 12

meses

Ejecucion de Auto SetUp
• Cuando SI es necesario realizar el Auto SetUp?
1 Cuando los valores de PMT Signal estan fuera de rango

mostrados en un mensaje de error en el estado del
Analizador.
2 Cuando una o ambas làmparas son reemplazadas.
3 Cualquier filtro optico es reemplazado
4 Uno o ambos PMT son reemplazados
5 Cuando la Optical Bench Board es reemplazada
6 La Celda de medicion y las ventanas de celda son limpiadas

Cuando NO es recomendable realizar el
Auto SetUp
• Cuando no hay gas de Zero circulando en la celda

de muestra
• Si las ventanas de la celda no estan limpias
• Si los PMT no estan en su posicion original (ejem.
Esta el PMT de alta ganancia en el Socket de
Medicion?)
• Si las lamparas no requieren ser reemplazadas y
asegurarse que estas esten alineadas.
• Si existe fugas dentro de la celda de medicion

Ventana de ajuste de Auto SetUp

Secuencia del Auto SetUp
• En el menu de calibracion seleccionar el Flow Control en (Zero)
opcion 2. Esperar 2 min el flujo de gas de zero en el sistema
• De la pantalla de Estatus deshabilitar la opcion Con. Alarm Soft
Enable ( Dissable / Enable)
• Esperar que el analizador se estabilice unos 10 minutos
• De la pantalla de Optical Bench guardar los valores actuales de PMT
Balance y PMT Level
• Seleccionar Auto SetUp y esperar el proceso (3 minutos aprox) hasta
que se complete
• Observara los siguientes mensaje durante el proceso

Ajustes de Ganancias en la Op Bench Brd
Auto SetUp

Diagnostics & Troubleshooting
• Revisión de Diagnóstico y Solucion de Fallas (Pag.

214-222).
• HOST CONTROLES BRD ERRORS

• MICRO CONTROLER BRD ERRORS

Cuestionario Retroalimentación
• Describa el Principio de operación del analizador 900

• Describa la Aplicación particular de su Analizador
• ¿Qué es un analizador fotométrico?
• ¿Cuáles son las variables que se van a medir con el
analizador?
• ¿Cual es la señal de salida del analizador más importante
para el proceso?
• Describa las partes del sistema de muestreo
• Mencione brevemente como trabaja la parte analítica del
analizador
• ¿Cuantas salidas analógicas tiene el sistema y que
asignaciones tienen?.

PREGUNTAS

Curso Preparado por
• Ing. Javier Posada Zarate

Coimsur S.A de C.V.
División de Analítica
Ametek México.
Contacto:
Email:
Javier.posada@coimsur.com.mx
Tel: 921 21 73729

Presentacion 931-SC

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Presentacion 931-SC

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Analizador de Gas Acido de H2S

AMETEK Modelo 931

Curso de Operación y Mantenimiento

Diciembre 2009. Salina Cruz, Oax.

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

• CARACTERÍSTICAS DEL ANALIZADOR DE GAS ACIDO AMETEK 931

• OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DEL ANALIZADOR DE GAS ACIDO H2S AMETEK 931

5. EVALUACIÓN DE LOS PARTICIPANTES

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

• Aunque la recuperación de azufre de los

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

• iii) Recuperación del Azufre. Como el H2S es un gas altamente tóxico y de

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

• LA REACCIÓN Claus fue originalmente patentada en Junio

3 H2S + 3/2 O2 3/x Sx + 3 H20

 200º a 350º C ; Catalítico

• En esencia es una simple reacción de un solo paso H2S es

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

Línea de H2S Línea de O2

Tratamiento de gas residual

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

• “ Las moléculas absorben longitudes de onda específicas de

• La extensión con la cual una longitud de Onda determinada es

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

• La energía electromagnética está distribuida a través de un rango de

• Cuando se trata de ondas de radio es común usar las unidades de la

• La longitud de onda es la longitud que un ciclo de una onda

• La longitud de onda es inversamente proporcional a la frecuencia de

• Longitud de Onda = Velocidad / Frecuencia

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

• Los analizadores de procesos se diseñan para

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

• El Sistema Analizador de Gas Acido AMETEK 931

• Una luz de ancho de banda ultravioleta es pasada a

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

• AMETEK Serie 931

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

Clase II Combustibles o polvos

Clase III Fibras que pueden causar

Grupo D Gasolina (o gases de riesgo

Grupo E Polvos metálicos

Grupo F Polvos de carbón

Grupo G Polvos granulares

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

PROCESS INSTRUMENTS BUSINESS UNIT

• PT100 de Temperatura y Sobretemperatura,