Pág: 1

10102-C-ET-714
De: 8

CLIENTE: ENARSA

PROYECTO: CENTRAL TERMOELÉCTICA ENSENADA DE BARRAGAN

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

PAVIMENTOS DE HORMIGÓN ARMADO Y RIPIO

CALLES Y PAVIMENTOS

DSO
DEVUELTO SIN
OBSERVACIONES
Digitally signed by Pedro L.

Pedro L. Calafat
DN: cn=Pedro L. Calafat,
c=AR, o=SENER, ou=Civil,
email=pedro.calafat@sener.
Calafat com.ar
Date: 2010.09.17 16:28:14
-03'00'

Este sello no libera al Contratista de Obra de sus responsabilidades

relacionadas con el cumplimiento de todos los requisitos contractuales.

0 10-12-09 CIERRE DE INGENIERÍA BASICA SRJ JCU OPL/LDS

B 14-05-09 PARA APROBACIÓN (ADECUACIÓN DE FORMATO) SRJ JCU OPL
A 27-03-09 PARA APROBACIÓN SRJ JCU OPL
REV FECHA DESCRIPCION EJECUTO REVISO APROBÓ
10102-C-ET-714-0.doc
 Pág: 2 De: 8
10102-C-ET-714
Rev: 0

CLIENTE: ENARSA
PROYECTO: CENTRAL TERMOELÉCTRICA ENSENADA DE BARRAGAN

PAVIMENTOS DE HORMIGÓN ARMADO Y RIPIO

Índice

1. OBJETO ............................................................................................................... 3
2. ALCANCE ............................................................................................................. 3
3. NORMAS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA .............................................................. 3
4. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO ................................................................................ 4
4.1. Calles............................................................................................................... 4
4.2. Pavimentos...................................................................................................... 5
5. REQUERIMIENTOS DE DISEÑO ................................................................................ 5
5.1. Requerimientos de Diseño Geométrico ........................................................... 5
5.2. Requerimientos de Diseño Estructural ............................................................ 6
6. REQUERIMIENTO DE MATERIALES .......................................................................... 6
6.1. Pavimentos de Hormigón ................................................................................ 6
6.1.1. Hormigón .............................................................................................................. 6
6.1.2. Armaduras ............................................................................................................ 7
6.2. Calles Enripiadas............................................................................................. 7
6.3. Pavimentos de Asfalto ..................................................................................... 7

10102-C-ET-714-0.doc
 Pág: 3 De: 8
10102-C-ET-714
Rev: 0

CLIENTE: ENARSA
PROYECTO: CENTRAL TERMOELÉCTRICA ENSENADA DE BARRAGAN

PAVIMENTOS DE HORMIGÓN ARMADO Y RIPIO

1. OBJETO
La presente Especificación Técnica tiene por objeto describir las premisas,
criterios, normativa, y procedimientos a aplicar para el correcto diseño, de
Pavimentos de Hormigón Armado, Asfalto y de Ripio para en el proyecto “CENTRAL
TERMOELÉCTICA ENSENADA DE BARRAGAN” a ubicarse en Ensenada, Provincia de
Buenos Aires.

2. ALCANCE
La presente ET será de aplicación para todos los pavimentos a construirse para
el proyecto, esto implica, pavimentos sobre puentes de acceso desde ruta
provincial N° 11, pavimentos de calles de circulación interna de la planta y de
acceso a la Central.

3. NORMAS Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Será de aplicación para el proyecto la normativa vigente según se lista a
continuación:
Normas relacionadas al diseño geométrico y estructural:

ü CIRSOC 201 “Proyecto Cálculo y Ejecución de Estructuras de Hormigón” (1982/84).

ü Reglamento de Dirección Nacional de Vialidad.
ü AASTHO America Association of State Highway and Transportation Officials.
ü PCA Portland Cement Association – Concrete Pavement Design.
ü Toda otra normativa no mencionada de aplicación de la Dirección Nacional de
Vialidad.

Normas relacionadas a la caracterización del suelo:

Son de aplicación las Normas ASTM o las IRAM equivalentes, en su última

edición, para los ensayos de campo y determinación de características del suelo
(Subrasante, Subbase y Base).

ü ASTM-D-422 (Análisis granulométrico) (IRAM 10509)

ü ASTM D-3282 (Clasificación H.R.B.)
ü ASTM-D-2216 (Contenido de humedad) Humedades naturales (IRAM 10519)
ü ASTM-D-4318 (Límites de Atterberg)
ü ASTM-D-854 (Peso específico)

10102-C-ET-714-0.doc
 Pág: 4 De: 8
10102-C-ET-714
Rev: 0

CLIENTE: ENARSA
PROYECTO: CENTRAL TERMOELÉCTRICA ENSENADA DE BARRAGAN

PAVIMENTOS DE HORMIGÓN ARMADO Y RIPIO

ü ASTM-D-698 (Ensayo compactación Proctor Estándar) ( IRAM 10511, IRAM

10520, AASHTO T-99)
ü ASTM-D-1557 (Ensayo compactación Proctor Modificado)
ü ASTM-D-4253 y D-4254 (Densidad Relativa)
ü ASTM D-1883 (Ensayo CBR-Índice de Soporte California - AASHTO T 193)
ü ASTM D-1195 (K Modulo de Reacción de Subrasante - AASHTO T 222)
ü ASTM D-2435 o 4186 (Ensayo de consolidación - AASHTO T 216)

Legislación aplicable:

ü Ley 19587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo y Decreto 351/79

ü Ley 24557 de Riesgos en el Trabajo y Decreto 170/96
ü Decreto 911/96 Reglamento de Higiene y Seguridad en el Trabajo para la
Industria de la Construcción.
ü Ley nacional 13660 “Seguridad de las instalaciones de elaboración,
transformación y almacenamiento de combustibles sólidos, minerales, líquidos
y gaseosos”.

Otras Normas aplicables

ü NAG-100:”Normas mínimas de Seguridad para el transporte y distribución de

gas natural y otros gases por cañerías”.
ü NAG-125: “Seguridad en plantas de acondicionamiento, tratamiento y proceso
de gas.
ü NAG-126: “Seguridad en plantas compresoras de gas natural”.

Documentación de referencia:

ü 10102-C-ET-715 “Especificación Técnica de Hormigón Armado”.

ü 10102-C-LO-011 “Lay Out”.
ü Estudio de Suelos.

4. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

A continuación se listan los tipos de pavimentos involucrados en el proyecto:

4.1. CALLES
• Calles Principales
Son las calles interiores de la planta que pueden soportar un tránsito pesado.
• Calles Secundarias
Son las calles interiores de planta por las cuales se accede a las unidades.
• Accesos
10102-C-ET-714-0.doc
 Pág: 5 De: 8
10102-C-ET-714
Rev: 0

CLIENTE: ENARSA
PROYECTO: CENTRAL TERMOELÉCTRICA ENSENADA DE BARRAGAN

PAVIMENTOS DE HORMIGÓN ARMADO Y RIPIO

Son los caminos exteriores a la planta, que será necesario construir para
posibilitar el acceso a las misma desde la RP11.
La central tendrá dos accesos desde la RP11 que cruzarán el canal paralelo a
la misma. Uno de los Accesos será el Principal y el otro será el Auxiliar.

4.2. PAVIMENTOS
Se incluyen aquí los pavimentos de las unidades de procesos, veredas, interior
de recintos de tanques (si así lo requiera el proyecto), áreas de servicio y toda
aquella área para la cual sea necesario pavimentar no incluida en las calles.

5. REQUERIMIENTOS DE DISEÑO
Como indicaciones generales para el desarrollo de los trabajos se tendrán en
cuenta la información respecto a la naturaleza y propiedades de los suelos que se
encuentren en el Estudios de Suelos del Proyecto, así como las especificadas en
los documentos de diseño.

5.1. REQUERIMIENTOS DE DISEÑO GEOMÉTRICO

El diseño geométrico se elaborará a partir del plano de Lay-Out 10102-F-LO-
003, y atendiendo a los siguientes requerimientos:

• En lo posible no deberán tener obstrucciones que los crucen; en caso que

esto suceda, el gálibo vertical mínimo admisible será de 5,75m.
• Estarán provistos de una pendiente transversal del 2% para Hormigón u
Asfalto y del 4% para Enripiado.
• Los taludes, tanto en desmonte como en relleno, se definirán de acuerdo a
las características de los suelos del lugar y las recomendaciones del estudio
geotécnico correspondiente.
• Las calles internas serán, de acuerdo con los requerimientos específicos del
Proyecto, de asfalto.
• Los radios internos de curvatura de accesos y calles deberán permitir la fácil
circulación de vehículos pesados y de gran gálibo, no debiendo ser menores
de 10m.
• El ancho de la calzada será de acuerdo a cada tipo de camino.
o Calles Secundarias
En cuanto a los accesos se deberá cumplir con un ancho mínimo de 4m,
a fin de facilitar las tareas de montaje.
o Calles Principales
Las calles principales tendrán un ancho de calzada de 6m.
• Gálibos horizontales mínimos en unidades, áreas de servicio, calles y
accesos, se recomienda respetar siempre que sea posible una distancia libre
horizontal mínima medida desde borde de calzada (cordón) a cualquier
10102-C-ET-714-0.doc
 Pág: 6 De: 8
10102-C-ET-714
Rev: 0

CLIENTE: ENARSA
PROYECTO: CENTRAL TERMOELÉCTRICA ENSENADA DE BARRAGAN

PAVIMENTOS DE HORMIGÓN ARMADO Y RIPIO

elemento próximo (gálibo horizontal) de 5m. En el caso que existan

elementos ubicados a menos de 5m del cordón de calles interiores o accesos
se recomienda disponer un guard-rail (flex-beam) de protección a no menos
de 2.5m del cordón siempre que ello sea posible.

5.2. REQUERIMIENTOS DE DISEÑO ESTRUCTURAL

El diseño estructural de pavimentos incluirá los siguientes parámetros:

• Característica de la subrasante, natural o mejorada, medida a través del

Estudio de suelos.
• Detalle de paquete estructural con espesores para cada elemento
componente según recomendación del estudio de suelos, tanto para
pavimentos de hormigón como de asfalto.
• Cargas máximas por eje simple y por eje tandem, número de reiteraciones.
• Vida útil de pavimento.
• Disposición de juntas transversales de contracción y longitudinales de
articulación, transversales de expansión y de expansión contra estructuras.
• Barras pasadores, barras de unión y malla de distribución.

6. REQUERIMIENTO DE MATERIALES

6.1. PAVIMENTOS DE HORMIGÓN

6.1.1. HORMIGÓN
El hormigón a emplear en pavimentos responderá a los requerimientos
generales indicados.
Sus características básicas serán:
Clase de Resistencia: H-30
Resistencia Característica Mínima: 300 kg/cm2, a la edad de 28 días.
Contenido Mínimo de Cemento: 350 kg/m3.
Asentamiento de 4 a 7 cm.
Agregado grueso, tamaño máximo 26.5 mm; desgaste “Los Angeles” < 40%.
Relación Agua/Cemento Máxima: 0,5
Las propiedades arriba indicadas son únicamente para referencia del
Contratista. Las proporciones exactas de las mezclas a emplear se determinarán
mediante pastones de prueba.

10102-C-ET-714-0.doc
 Pág: 7 De: 8
10102-C-ET-714
Rev: 0

CLIENTE: ENARSA
PROYECTO: CENTRAL TERMOELÉCTRICA ENSENADA DE BARRAGAN

PAVIMENTOS DE HORMIGÓN ARMADO Y RIPIO

6.1.2. ARMADURAS
Las armaduras a emplear en pavimentos de hormigón estarán formadas por
barras de acero ADN 420 (barras de unión), barras de acero AL-220 (barras
pasadores) y mallas de acero del tipo AM 500. La calidad del acero será
acreditada mediante la presentación de los certificados de calidad del fabricante.
Las barras y mallas cumplirán con lo establecido en el punto 6.7 del CIRSOC
201 y Anexos y en las Normas IRAM-IAS-U-500-528 e IRAM-IAS-U-500-06, según
corresponda.

6.2. CALLES ENRIPIADAS

Para la selección del material a emplear se evaluará las características de las
gravas disponibles en yacimientos cercanos.
La obra mínima a ejecutar, cuyo alcance final deberá ser confirmado por el
Estudio de Suelos, incluirá:
La necesidad del mejoramiento previo de la subrasante será establecido en el
Estudio de Suelos.
El suelo a emplear responderá a los tipos A-1, A-2-4 o A-2-5, el cual será
compactado en capas al 98% de la densidad de Proctor estándar.
Las características granulométricas y de plasticidad de los diferentes suelos
cumplirán con:

GRUPO A-1-a A-1-b A-2-4 A-2-5

% pasa Tamiz N° 10 máx - - -
50
% pasa Tamiz N° 40 máx máx 50 - -
30
% pasa Tamiz N° 200 máx máx máx máx
15 25 35 35
Límite Líquido - - máx 40 mín 41
Indice Plástico máx 6 máx 6 máx 10 máx 10

Valor soporte mínimo 80 %

Desgaste < 35% (ensayo Los Angeles)

6.3. PAVIMENTOS DE ASFALTO

Debido a la deformabilidad que se espera debido a la naturaleza del subsuelo,
las calles y caminos de acceso a la Planta tendrán un pavimento flexible de asfalto.

10102-C-ET-714-0.doc
 Pág: 8 De: 8
10102-C-ET-714
Rev: 0

CLIENTE: ENARSA
PROYECTO: CENTRAL TERMOELÉCTRICA ENSENADA DE BARRAGAN

PAVIMENTOS DE HORMIGÓN ARMADO Y RIPIO

El pavimento de asfalto será de mezcla bituminosa en caliente utilizando un

ligante bituminoso viscoso.
Riego de Imprimación: es la aplicación de un ligante bituminoso sobre una capa
no bituminosa, previamente a la extensión sobre esta de una capa bituminosa.
Riego de Adherencia: es la aplicación de un ligante bituminoso sobre una capa
bituminosa, previamente a la extensión, sobre esta de otra capa bituminosa.
El ligante bituminoso a utilizar será una emulsión asfáltica.

10102-C-ET-714-0.doc