Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Compendio 1, 2, 3 y 4 de Comunicación y Lenguaje
Compendio 1, 2, 3 y 4 de Comunicación y Lenguaje
Comunicación y Lenguaje
Profesor Autor
Lic. Patricio Fernando Pérez Suárez, Mg
Tabla de contenidos
Resultado de aprendizaje de la asignatura 3
Lograr que los estudiantes adquieran las herramientas adecuadas para desarrollar
capacidades comunicativas, necesarias en su desempeño académico, mejorar su
conocimiento oral y escrito en su vida personal, así como, en el ejercicio de su carrera con
el buen dominio de los recursos lingüísticos, desarrollando estrategias de aprendizaje,
comunicación e investigación universitaria.
TEMA 1: La Comunicación
La importancia de saber escuchar es necesario en los seres humanos, debido a que es una
de las facultades que nos ayuda a comunicarnos y a relacionarnos, suele pasar que a veces
se torna una actitud difícil, ya que exige dominio del sí mismo e implica atención,
comprensión y esfuerzo por captar el mensaje del otro. En la presente unidad se abordarán
los temarios sobre la comunicación y los procesos de la comunicación. Los dos temas a
desarrollar le aportarán al estudiante conocimientos sólidos que podrán aplicar en su diario
vivir y profesional.
Citando a Fajardo (2009) La comunicación entre los individuos es esencial por un conjunto
de razones que incluyen el acceso y el intercambio de información, la discusión abierta de
ideas y la negociación de desacuerdos y conflictos. En los grupos humanos, la
comunicación se ha convertido en un factor esencial de supervivencia no solo para la
especie humana, sino para todo lo que gira a su alrededor: las costumbres, los ritos, las
tradiciones sociales y culturales, y la historia, entre otras. Cada vez que hacemos uso de la
lengua, en forma oral o escrita, llevamos a cabo acciones de índole social cuya finalidad es
dar a conocer algo.
Para Cantú, Flores y Roque (2008) “el ser humano tiene, por naturaleza, la necesidad de
comunicarse. La acción de relacionarse con los demás es tan importante que significa
incluso, la supervivencia misma del hombre”. Cabe mencionar que, desde que nacemos
podemos transmitirnos a través de un llanto, y así en cualquier etapa de nuestras vidas, el
instinto del ser humano de comunicarse en la sociedad hace que se relacione y logre el
entendimiento.
Por tal razón, una de las funciones que se le atribuye a la lengua, quizás la más importante,
es servir de vehículo para comunicar algo a alguien, para compartir con ese alguien
nuestros pensamientos acerca de algo, es decir, comunicar algo del mundo que nos rodea
a un interlocutor determinado, a través de actos de habla producidos en una lengua
particular y referidos a una porción de la realidad, sobre la cual construimos la
comunicación. Ese algo es no solo el mundo exterior, sino también nuestro mundo interior,
el mundo de nuestros sentimientos, creencias, actitudes, deseos, entre otros.
Guerrero (2011, p. 367) indica que “la comunicación actual ha ido evolucionando a lo largo
de los siglos desde las formas más simple hasta lograr un alto proceso de complejidad”, por
tal razón, la comunicación es de gran importancia e influye en la vida de todo ser humano.
Para ello, este autor manifiesta que la comunicación actual está implicada en cuatro rasgos:
● Como un proceso largo de complejidad.
● Como un fenómeno de lo interpersonal a lo colectivo.
● Como un elemento tecnificado y
● Como un progresivo instrumento de control y de cambio.
Bronstrup, Godoi y Ribeiro, 2007, citan a Franca, 2002, quien menciona que, en cuanto al
objeto de la comunicación, anota dos partes:
a) los medios de comunicación y
b) el proceso comunicativo.
El primero es el proceso empírico de gran visibilidad e impacto con apariencia de objetividad
y simplicidad. El objeto empírico de la comunicación atrae problema también como objeto
definidor del área, porque se desdobla en múltiples dimensiones de la vida en la sociedad
contemporánea, al tratar de varias disciplinas, no un terreno especifico.
Se considera incluso, que los procesos comunicativos, en cuanto objeto entendido como
“procesos humanos y sociales de producción, circulación e interpretación de los sentidos,
fundados en lo simbólico y el lenguaje” (franca, 2002), se menciona que requiere ser
refinado, pues es muy amplio y pueden ser encontrados en las dimensiones biológicas,
sociales y físicas. Se puede considerar que el proceso comunicativo debería ser el punto
de partida, el objeto como tal. Los medios de comunicación, aun cuando son importantes,
son “derivados”.
Video de refuerzo:
https://www.youtube.com/watch?v=qMgZ1N4wS6o
Modelos de la Comunicación
Para hablar de los modelos de la comunicación citamos a Guerrero (2001) indicando que:
En la actualidad hay multiplicidad de modelos de comunicación, que suponen, por
un lado, una gran ventaja, pero por otro, sobre todo para quien no está preparado,
una dificultad que impide al acceso, por simplificar, para entender el entorno social y
humano en que se desarrolla. (p. 367)
Por otro lado, el apartado de Fonseca, Correa, Pineda y Lemus, (2011) manifiestan que:
Los modelos de comunicación sirven para representar la relación y dinámica entre
los componentes del proceso comunicativo. Algunos muestran más que otros; sin
embargo, en todos ellos se destacan tres elementos indispensables para que se
produzca la comunicación: emisor, mensaje y receptor. Estos elementos se
representan en un modelo unidireccional que se considera básico en los estudios de
la comunicación. (p.6)
EMISOR
El que envía
MENSAJE
Lo que se comunica
RECEPTOR
El que recibe
Para Escarpanter (2013, p. 20) los instrumentos con que cuenta el ser humano para la
comunicación oral son:
a) La voz
b) La palabra
c) El gesto
Esta tiene la capacidad de utilizar la voz, los gestos y todos los recursos de expresividad
de movimientos del hablante.
Para (Fonseca, Correa, Pineda y Lemus, 2011, p. 13) “La comunicación escrita está ligada
a un tiempo y espacio, es más estática, y permanece”. En general, el escritor está lejos del
lector, además, a menudo no sabe quién será el que reciba el mensaje (como en la mayoría
de los libros). Tal como lo afirma (Quijada, 2014) “la comunicación escrita permanece en el
tiempo y el lector puede leer o “escuchar” al autor cuantas veces quiera”. La comunicación
escrita se hace más dinámica cuando se asemeja a la oral, como en el caso de las cartas
personales y de los mensajes a través de la computadora, en los que escribimos casi igual
que como hablamos.
Sabías que:
Puede ser:
Comunicación Verbal, cuando utilizamos
palabras (oral o escrito).
Comunicación No Verbal, cuando utilizamos
imágenes, sonidos o gestos.
La Comunicación Verbal
La comunicación verbal puede realizarse de dos formas: oral (a través de signos orales y
palabras habladas); o escrita (por medio de la representación gráfica de signos).
Para Guerrero (2008, p. 368) “Hay múltiples formas de comunicación oral: los gritos,
silbidos, llanto y risa, los cuales pueden expresar diferentes situaciones anímicas y son una
de las formas más primarias de la comunicación”. La forma más evolucionada de
comunicación oral es el lenguaje articulado, los sonidos estructurados que dan lugar a las
sílabas, palabras y oraciones con las que se comunican los seres humanos entre sí.
Las formas de comunicación escrita también son muy variadas y numerosas
(ideogramas, jeroglíficos, alfabetos, siglas, graffiti, logotipos...) Guerrero (2008, p. 369).
Desde la escritura primitiva ideográfica y jeroglífica, hasta la fonética silábica y alfabética,
más conocida, hay una evolución importante. Para interpretar correctamente los mensajes
escritos es necesario conocer el código, que ha de ser común al emisor y al receptor del
mensaje.
La Comunicación no verbal
Lenguaje no verbal: “está compuesto por todos aquellos elementos que acompañan al
lenguaje verbal y es una convención social más o menos uniforme y estable” Cantú, Flores
y Roque (2008, p. 152). La principal característica de este lenguaje es que los signos que
lo conforman corresponden recíprocamente al número de significados, es decir, el número
de signos es igual al número de cosas que requieren designarse. No se permite alguna otra
interpretación y este lenguaje necesita ser visualizado y únicamente está compuesto por
significantes.
Ejemplos: Las luces de un semáforo son claras y concretas: rojo, detenerse; amarillo,
precaución; verde, avanzar.
Cada cultura o grupo social puede llegar a establecer las relaciones entre los signos y
significaciones que más necesiten.
Ejemplo: Para ciertas culturas, mostrar los dientes en una sonrisa es signo de reto,
mientras que para otras es un signo de franqueza y empatía.
Como señalan Cantú, Flores y Roque (2008, p. 153) que para el estudio de la comunicación
no verbal se han determinado diferentes ramas o categorías y entre las más utilizadas son:
Dichos factores pueden ser, a su vez, factores asociados al lenguaje verbal y factores
asociados al comportamiento, tal como se observar a continuación:
(Hernández, 2017)
Expresión y Lenguaje
Como plantea Guerrero (2008, p. 85) la palabra expresión conlleva a diferentes maneras
de expresarse las más comunes en utilizarse son:
Lenguaje. – Dicho con palabras de (Fonseca, Pineda, Correa y Lemus, 2016), “Definimos
el lenguaje como un medio de comunicación formado por un sistema de signos arbitrarios
codificados que nos permite representar la realidad en ausencia de ésta. Cada signo estará
formado por un significando y un significado”.
Este sistema debe estar socialmente implantado y sólo a través de la interacción social se
aprende. Para la Federación de Enseñanza de Andalucía (2008), “El lenguaje es, por tanto,
una función mental que permite al hombre comunicarse con sus semejantes y consigo
mismo”.
Guerrero (2008, p. 371-373) señala que el lenguaje humano tiene algunas finalidades o
diversas funciones que cumplir dentro de la vida social, así como las características que
pueden establecerse mediante el lenguaje son diversas:
Video de refuerzo:
https://www.youtube.com/watch?v=j9uZNZjj7Vg
Como señala Fernández Sotelo (1990:14) que hace referencia a la naturaleza social de la
comunicación describiendo cuatro características que la definen:
La interacción humana va transcurriendo día a día con resultados que afectan los
pensamientos y las conductas personales a la vez que provocan nuevas interacciones, por
lo que es posible pensar en la comunicación en un proceso de fases sucesivas en el tiempo,
debido a que está siempre en continuo cambio. (Fonseca, Correa, Pineda y Lemus, 2016)
manifiestan que para comprender mejor como ocurre la dinámica de la comunicación o
cuales elementos la componen y como se relacionan entre ellos, es necesario “detener” el
proceso de la comunicación y observarlo cuidadosamente; identificando cada uno de sus
componentes sus relaciones y mantener estático en el tiempo.
Cantú, Flores y Roque, 2005, indican que “en proceso de la comunicación, nos lleva
analizar el signo lingüístico”. Saussure, lingüista francés, utiliza este término para sustituir
palabra o nombre, ya que no hay una relación directa entre un nombre y una cosa.
1) El significante es la imagen acústica: lo que percibe por el sentido del oído. En este
caso, el sonido al pronunciar alguna palabra.
2) El significado es la imagen conceptual: la idea que se representa en la mente al
escuchar el significante.
3) El referente es la cosa significada.
Cuando las personas tienen la intención de comunicarse, seguramente es porque hay algún
propósito para hacerlo. Las funciones básicas del lenguaje (representativa, expresiva y
apelativa) se usarán para cumplir los propósitos generales de la comunicación. Douglas
Ehninger, Alan H. Monroe y Bruce E. Gronbeck, en su libro Principales and Types of Speech
Communication (1981:66-69), citan cuatro propósitos generales:
Video de refuerzo:
https://www.youtube.com/watch?v=hSSCBGpgGxM
El propósito general de informar utiliza la función representativa del lenguaje, ya que con
él se intenta explicar algún suceso o término, describir relaciones entre conceptos o bien
instruir sobre algún proceso o conocimiento. Algunos tipos de comunicación oral que se
consideran informativos son, por ejemplo, las instrucciones, los informes, las
demostraciones, las explicaciones sobre funcionamientos de máquinas, etcétera.
El propósito general de entretener usa la función expresiva del lenguaje, ya que con él
se intenta lograr el encuentro y la comprensión entre hablante y oyente a través de la propia
naturaleza social del lenguaje. Cumple el fin humano origen de la comunicación, que es
precisamente acercarse a otros, compartir alguna idea, sólo para llegar a un entendimiento
o una identificación. Algunos ejemplos de comunicación oral con este propósito son una
charla de café, el humor característico de un comediante ante una audiencia, las
confidencias de dos amigos, la narración de experiencias personales de un jefe a sus
empleados durante una reunión, entre otros.
El propósito general de persuadir usa la función apelativa del lenguaje, ya que la persona,
al comunicarse, quiere influir, hacer un llamado al pensamiento del oyente para formar
alguna idea, provocar un cambio de actitud o reforzar creencias y valores. Este propósito
se dirige al convencimiento racional y emotivo de las personas para que piensen de cierta
manera. Ejemplos que manifiestan este propósito de la comunicación oral son: convencer
a la gente de no utilizar productos que dañen nuestro planeta; participar en una discusión y
expresar nuestros puntos de vista a favor o en contra; hacer que un público crea en los
beneficios de cuidar la salud, etcétera.
Elementos de la comunicación
Para que exista comunicación debe haber unos elementos, es así como lo manifiesta
(Hernández, 2003).
ELEMENTOS DE LA
COMUNICACIÓN
El mensaje: Es importante definir con precisión lo que se quiere decir. (lo que dice o intenta
comunicar el emisor). Para una comunicación eficaz, el mensaje es mejor que sea:
• Creíble
• Útil
• Claro
• Adecuado al contexto
• Adecuado al/la receptor/a
El canal: El vehículo o medio que transporta los mensajes: cartas, teléfono, radio,
periódicos, películas, revistas, conferencias, juntas, etc.
–Informales: Surgen espontáneamente. No son planeados, se dan por simpatía, cercanía.
Incluyen rumores, chismes, etc.
–Formales: Se planean y estructuran. A más comunicación formal, menor informal. Estos
canales pueden ser:
Diferentes canales:
• Palabra
• Mímica; gestos, posturas
• Encuadre o contextual
• Sexo, edad, vestimenta, aspecto, distancia corporal
Pueden ser:
Verticales descendentes (órdenes, circulares, boletines)
Verticales ascendentes (informes, reportajes, quejas, sugerencias).
Horizontales o de coordinación (dentro de un mismo nivel jerárquico, información sin
deformación, ideas, puntos de vista, conocimientos, experiencias, etc.)
Video de refuerzo:
https://www.youtube.com/watch?v=la1
F2U7YZTY
Niveles de escucha.
Escuchar activamente representa un esfuerzo físico y mental. Carl Rogers respondiendo a
la pregunta “¿desde dónde escuchar?”, establece tres niveles de escucha:
● Escucha interna: La atención se centra en nosotros mismos, atentos a nuestros
propios pensamientos, opiniones, juicios, sentimientos y conclusiones (atento a mi
mapa de la realidad). La atención se centra en nosotros apropiado para el que habla.
Pero es un desastre para el que escucha.
● Escucha enfocada: La atención se centra fijamente en el otro. Se presta atención
a sus palabras, expresiones, emociones, lenguaje no verbal, lo que no se dice,
valores, visión, lo que le produce energía…
● Escucha global: Se escucha en 360º. Se es consciente de todo. Te das cuenta de
las sensaciones que te llegan a través de los sentidos y de tu sistema emocional.
Desde aquí se llega más a nuestra intuición. Se observa la energía de la persona y
de la relación.
Comprueba tu aprendizaje
Profesor Autor
Lic. Patricio Fernando Pérez Suárez, Mg
Tabla de contenidos
PÁG
TEMA 2: La Oratoria 11
¿Qué es la Oratoria? 11
Principios de la Oratoria 12
Técnicas para hablar en público/la oratoria y el orador 13
El discurso/ vicios de la dicción 14
Tipos de discurso 17
Vicios de la dicción 22
Bibliografía 26
Resultado de aprendizaje de la asignatura
Lograr que los estudiantes adquieran las herramientas adecuadas para desarrollar
capacidades comunicativas, necesarias en su desempeño académico, mejorar su
conocimiento oral y escrito en su vida personal, así como en el ejercicio de su carrera con
el buen dominio de los recursos lingüísticos, desarrollando estrategias de aprendizaje,
comunicación e investigación universitaria.
La comunicación oral es el tipo de comunicación que nos permite trasmitir una serie de
ideas, sentimientos, creencias y opiniones a otra persona utilizando la voz para reproducir
los sonidos y las palabras que llevan un mensaje (Cantú, Flores y Roque, 2008, p.142).
El poder interactuar con otras personas implica algo más que el simple conocimiento de un
idioma en común. Un buen manejo de la comunicación oral es una habilidad que siempre
ayudará a los individuos en el desarrollo de su vida académica, profesional y social: ser
participativos, exponer bien en clases o hacer las preguntas de manera clara son solo
algunos ejemplos.
Una habilidad es “la disposición que muestra el individuo para realizar tareas o resolver
problemas en áreas de actividad determinadas, basándose en una adecuada percepción
de los estímulos externos y en una respuesta activa que redunde en una actuación eficaz”
(Diccionario de las Ciencias de la Educación, 1995, p.713). El poder desarrollar habilidades
para llegar a ser comunicador competitivo exige llevar a la acción nuestras aptitudes, las
cuales deben reflejarse en actitudes que den resultado actuación eficaz.
Hay aptitudes innatas y derivadas, naturales y adquiridas. El estudio integra y templa, pero no
crea. Por otra parte, todo orador tiene una manera propia de concebir y expresarse. Lo que es
útil a uno, perjudica al otro. En este orden, existen constantes, tampoco hay categorías fijas.
Todas las habilidades pueden ser aprendidas y desarrolladas hasta llegar a convertirse en
verdaderos talentos.
La comunicación Intrapersonal. La fórmula V-V-V de elementos Visuales, Vocales y
Verbales.
Los estudios de Alber Mehrabian (1974), uno de los principales expertos en la comunicación
interpersonal, señala que para lograr la efectividad de la comunicación es importante la
unión de tres elementos que se relacionan en un mensaje cada vez que hablamos.
Se relaciona con la imagen física que los demás perciben de nosotros en el momento de la
comunicación: la forma de gesticular y de movernos, los desplazamientos que hacemos, el
arreglo personal, vestuario que usemos. La apariencia física está determinada por tipo de
cara, complexión, estatura, color de ojos y cabello, la manera de vestir y los objetos o
accesorios que se portan.
Como una habilidad ligada a los factores de personalidad físicos manejamos estos
elementos visuales como estímulos que enviamos al receptor o público para provocar un
impacto favorable en nuestra comunicación a través del contacto, la postura, los
movimientos, los gestos o la expresión facial, el desplazamiento y el manejo de los espacios
físicos.
Son las modulaciones que percibimos en la voz, como entonación, la velocidad, el volumen,
el énfasis o la fuerza, el ritmo, la proyección y la resonancia. Saber manejar la voz es uno
de los factores indispensables y más notables para el desarrollo de la habilidad oral, pues
la gente tiende a escuchar y relacionar personalidad con voz. Mehrabian señala que “el
tono y la calidad de la voz pueden determinar la efectividad del mensaje y la credibilidad
del comunicador” (citado en Decker, 1992, p.48).
Se refiere a todas las palabras y los métodos lingüísticos que utilizamos para hablar, desde
la forma de estructurar las ideas que formulamos, la selección del lenguaje y los términos
que utilizamos, hasta el contenido o significado que se obtienen del mensaje que
transmitimos. Las ideas, convertidas en palabras, serán el elemento verbal que complete la
evaluación de aprobación o rechazo hacia el mensaje o el comunicador, pues es en este
plano donde se examina el tema y sus derivaciones, el lenguaje y el nivel de vocabulario
empleados, junto con el sonido de la voz y las formas visuales del comunicador, que
completan el mensaje y su interpretación, como un todo.
FÓRMULA V-V-V
55% 38% 7%
Video recomendado:
https://www.youtube.com/watch?v=iEbd92UWnck
Funciones del comunicador
Los roles uniforman las conductas que los individuos deben tener en una posición; para ello
se establecen reglas y normas; se dictan leyes y se imponen castigos; surgen creencias,
valores y costumbres distintivas de cada grupo y, mediante la interacción de los diferentes
estratos o niveles sociales, el grupo vive y se desarrolla de manera interdependiente para
formar lo que llamamos sociedad. “Por consiguiente, en todos los roles que desempeñamos
en un sistema social, al comunicarnos con los demás, cumplimos también el rol de
comunicadores” (Fonseca, Correa, Pineda y Lemus, 2016, p.24).
Cada uno de nosotros cumple varios roles, en donde cada rol exige una conducta y una
forma de comunicarnos que va de acuerdo con las normas establecidas para esa posición
específica dentro del grupo social en que vivimos; sin embargo, las personas llegan a actuar
y hablar diferente, pues valores, actitudes y habilidades personales influyen en el
seguimiento de las normas esperadas, haciendo que éstas se modifiquen o no se cumplan;
surgen así dos tipos de conductas: las que “deben ser” y las que “pueden ser”.
Para Zacharis y Coleman (1978:26), en su libro Comunicación Oral. Un enfoque racional,
señalan cinco funciones que tiene el comunicador:
Las funciones principales que tienen los comunicadores dentro de la comunicación según
lo expresa (Guerrero, 2011, p.371), son:
¿Qué es la oratoria?
El arte de hablar en público es un proceso persuasivo de convencer, atraer el público sobre
un tema tomando en cuenta unos procedimientos formativos que se dan a través de unos
principios primordiales. La oratoria o bien la retórica es el arte del bien decir con elocuencia
de emocionar por la utilización de la palabra también es un instrumento que permite
expresarnos de manera oral con facilidad y elegancia. El arte de hablar con elocuencia de
deleitar persuadir y conmover por medio de la palabra.
Según la manera del orador: el orador frente a su público mantiene unos principios que
favorecen su presencia, en el escenario puede transmitir sus ideas en dos maneras:
En manera individual: es decir solo, se dirige a su público hablando solo y utilizando un
vocabulario claro y en la mano de todos los oradores.
En manera cooperativa: es la toma de una decisión de una forma común, es decir
transmite con la ayuda de los demás.
El estilo propio del comunicador: para expresar su mensaje puede, en algunos casos,
ser un obstáculo para la comunicación efectiva del tema; para (Fonseca, Pineda, Correa y
Lemus, 2016, p. 138) existen algunos tipos de estilos para que el comunicador pueda dar
su información:
El creativo o imaginativo: produce ideas que se apartan de la estructura planteada
del tema; entonces el receptor puede interpretar erróneamente la idea central del
mensaje o confundir la finalidad de la comunicación.
El hablador: genera muchas ideas (apoyos verbales) para desarrollar el tema;
tantas, que satura de información al receptor e incluso llegará a distraerlos de la idea
centrar del tema.
El sintético: comprime tanto la información para evitar la pérdida de tiempo que
comunicará en forma incompleta las ideas o con faltas de claridad, por la ausencia
de apoyos verbales suficientes para desarrollarlas.
El repetitivo: repite las mismas ideas tratando de hacer el tema más interesante o
que se cumpla un tiempo en su totalidad; termina por dar muchas vueltas al mismo
asunto, haciendo que el receptor no capte la idea central, obligándolo a reconstruir
todas las ideas que escuchó como en un rompecabezas para entender el mensaje.
Principios de la oratoria
Para Fonseca, Pineda, Correa y Lemus, 2016, p. 140) entre los principios de la oratoria
tenemos:
La elocuencia. Es el ama que alimenta y da vida al cuerpo de la oratoria, se deriva
del verbal latino “eloquor” que significa hablar clara y distantemente, manifestar
nuestros pensamientos por medio del lenguaje, en la actualidad se ha convertido en
el talento de persuadir.
Lógica. Es la disciplina que enseña a formar los juicios con exactitud y precisión a
considerar cada objeto bajo todos los puntos de vista y discernir todas las relaciones.
Es considerada como la luz que ha de conducir al orador en la investigación y
calificación de las ideas que han de entrar en su obra.
Dialéctica. Es la palanca motriz del convencimiento y a la vez el alma fuerte con el
orador se ha de dirigir.
Exposición. El orador puede exponer los hechos de la materia de litis, debe animar
su exposición haciendo uso de figuras o imágenes sencillas y valiéndose de periodos
cortos.
Modo. Es conveniente mostrar siempre algún grado de calor en defensa de la causa.
No debe mostrarse frio o indiferente al defender intereses que se han confiado a si
capacidad y su talento. Debe hacerse con cierta dignidad y prudencia.
Conocimiento. El orador debe tener una visión integral y profunda del caso que se
le encomienda tanto en estudio serio y fundamental.
La improvisación. La persona que hable y exprese por medio del gesto del acento
y de las miradas. Necesita de una atención fija por medio de los sentidos.
Video recomendado:
https://www.youtube.com/watch?v=soSSwCcXY18
El discurso es un concepto muy amplio, siendo este definido como “el término se asocia
con la transmisión de un mensaje mediante las palabras. Este mensaje puede ser escrito u
oral” (Fonseca, Correa, Pineda, y Lemus, 2011, p. 41). En este sentido, el discurso se da
en un contexto y lugar determinado, que por lo general es en un espacio con un público
presente.
Por este motivo, es importante que el discurso sea preparado de manera correcta, muchas
personas dejan de preparar bien su mensaje debido a que se sienten ansiosas, pero luego
estarán mucho más nerviosas porque no se prepararon. No caigamos en esa trampa;
esforcémonos por prepararnos. Recordemos que, si encontramos un buen tema y
elaboramos materiales de calidad, nos sentiremos confiados y comprobaremos que la
ansiedad disminuirá. Planeemos hacerlo para un día determinado. Cuando encuentre una
razón para retrasarlo, pregúntese si es legítima para evadir la situación, pues desatender o
posponer su discurso hará que aumente cada vez más su ansiedad.
Antes del discurso: la credibilidad se establece con las referencias que el público
posee del cominicador, gracias a la información que recibe de otras personas que lo
han escuchado y de medios de comunicación como el periódico, las revistas, la radio,
la televisión, internet, emtre otros; pero también es posible que el públidco tenga
impresiones del comunicador con base a los grupos formales e informales a los que
pertenece (político, empresarial, educativo, económico). Por ejemplo: si un individuo
de la audiencia sabe que el comunicador es un conocido jugador de fútbol y el otro
sabe que pertenece a un partido político, los dos esperan algo distinto del
comunicador de acuerdo con las impresiones que se hayan formado a causa de los
grupos a los que pertenece el comunicador.
Durante el discurso: la credibilidad puede ser creada por la elección del tema, la
manera de expresarlo y la identificación con el público por sus ideas y estímulos
presentados. El dinamismo de la presentación está determinado por el estilo y la
personalidad del comunicador, pero su prestancia es lo más relevante en la
percepción del público, de aquí que el comunicador de éxito es aquel que demuestra
ser un “modelo” que admiran sus oyentes.
Después del discurso: la credibilidad normalmente seguirá si se ha creado antes y
durante el discurso. Si el comunicador logró la identificación con el público y fue
percibido con cualidades suficientes para ser digno de credibilidad, habrá
conseguido el éxito. De no ser así, deberá examinarse a sí mismo, a su mensaje y
los elementos del contexto, que posiblemente funcionaron en esa ocasión como
obstáculos o bloqueadores de la credibilidad y posiblemente también de la
comunicación.
Acorde con este objetivo principal, el discurso debe poseer características idóneas que
permitan la completa recepción y comprensión de cada una de las palabras y del contexto
total y para lograr esos objetivos es indispensable reunir las siguientes cualidades:
Claridad: se entiende la claridad como la debida pronunciación de cada una de las
sílabas, las palabras y las oraciones que conforman el texto de un discurso, los
cuales deberán emitirse con la adecuada articulación y el justo volumen para ser
percibidas claramente; en relación al discurso es preciso ser claro en la forma y el
fondo, es decir en cuanto a las palabras y las ideas. Respecto a la claridad se
analizan los factores físicos relativos a la pronunciación de las palabras y de las
oraciones; el volumen, el tono, la velocidad y la cadencia.
Precisión: la precisión en el discurso es el camino más breve para llegar a la
comprensión del auditorio y poder crear en él un estado de ánimo coherente con la
idea que pretendemos transmitir. Escribir con precisión consiste en expresar
únicamente lo que se desea, sin dejar opción a que lo escrito pueda interpretarse de
otra forma, por tanto, la precisión requiere de seguridad, se consigue si se tiene bien
definido lo que se desea expresar y se conocen bien los términos que van a
emplearse.
Concisión: es la brevedad, exactitud y precisión en la forma de expresarse, ya sea
por escrito u oralmente. La concisión en el discurso es garantía de comprensión que
el auditorio reconoce, valora y agradece, porque no se lleva a efecto la utilización de
palabras excesivas
Corrección: es importante recordar que el discurso es la idea expresada en palabras
y que, por consiguiente, la lógica y la sintaxis son las columnas en que debe
apoyarse la oratoria, entendiéndose como sintaxis en que se combinan las palabras.
Convicción: al pronunciarse un discurso es imprescindible estar absolutamente
convencido de la bondad de la idea, de la verdad de lo que se dice y de las ventajas
y beneficios que las palabras llevan al auditorio por conducto del discurso, por lo que
para persuadir al auditorio es necesario que el orador empiece a convencerse por sí
mismo. La convicción es entusiasmo que se comunica, más que con palabras con
actitudes. La convicción es prácticamente la seguridad que tiene el orador de la
verdad o certeza de lo que piensa o siente.
Entusiasmo y acción: la oratoria es la palabra en acción y por consiguiente, las
fuerzas que la impulsan son el entusiasmo y la convicción. El entusiasmo es la voz
que se mueve y conmueve en el auditorio, el entusiasmo es esperanza que se
anticipa y la perspectiva es vida que se origina en las palabras.
Tipos de discursos
El discurso informativo
Un discurso informativo es aquel que se presenta a un público con la idea de informarle
sobre algún área del conocimiento, pero dejándolo en libertad de que sea él quien saque
sus propias conclusiones o algún aprendizaje. La función principal de este tipo de discurso
es dar a conocer objetivamente todos los factores de un problema o del tema que motivó la
comunicación, con la finalidad de establecer una visión clara al respecto. El comunicador
tiene que presentar información con ejemplos, datos, hechos, comparaciones, analogías,
estadísticas, entre otros, que permitan enriquecer al auditorio con un conocimiento que
antes no poseía (Fonseca et al., 2011). De este modo para realizar un discurso informativo
se puede realizar los siguientes pasos:
(Fonseca et al., 2011, p. 135)
Los informes son el recurso del que se valen con frecuencia científicos, investigadores,
comisionados especiales y administradores. Los expertos dedicados a una investigación
determinada informan sobre sus hallazgos; las comisiones llevan a cabo encuestas y
presentan informes de los resultados a la organización de la que forman parte; académicos,
políticos, ejecutivos y hombres de negocios asisten a congresos, convenciones y
asambleas en donde se presenta la información que otros o ellos mismos han logrado
reunir.
Las instrucciones van encaminadas a dirigir los esfuerzos de un grupo determinado para
alcanzar una meta y un objetivo. Las instrucciones juegan un papel muy importante para la
difusión del conocimiento. Un profesor instruye a los estudiantes sobre cómo hacer
determinada tarea; un jefe da instrucciones sobre procedimientos a sus empleados; un
supervisor, a sus operarios, entre otros. Estas instrucciones, aunque en general se
expongan oralmente, en muchos casos van acompañadas de textos (manuales, folletos o
instructivos) como complemento de lo expresado oralmente.
Las lecturas son complementos que se usan en las exposiciones informativas para llevar
al público textos profesionales que apoyen el discurso oral, como sucede en seminarios,
radio, televisión, reuniones políticas y de clubes, entre otros. Las lecturas llevan al público
conocimiento y apreciación de un hecho o suceso en particular.
El discurso de motivación, que es adecuado para un público con actitudes muy favorables
o positivas hacia el tema o el orador, por lo cual se supone que hará la acción que se
recomienda. El comunicador formula su propósito de persuadir para motivar a la acción.
Esta acción puede estar dirigida al interior del individuo, hacia su sentimiento, o bien, su
exterior, hacia sus actos.
Cuando el comunicador tiene bien determinado los tres pasos fundamentales para la
elaboración del discurso de motivación debe seguir estos:
El propósito específico de motivar
El motivo o necesidad para hacerlo
La forma de satisfacer la necesidad mediante una acción específica
Monroe y Ehninger (1973, p. 314) expresan que la organización final del discurso debe estar
constituida por cinco partes coordinadas en una secuencia que motivará al público a realizar
la acción propuesta del comunicador.
Captar la atención: el comunicador dice o hace algo que atraiga la atención del
público.
Demostrar la necesidad: el comunicador describe una necesidad o un problema
existente en su sociedad.
Satisfacción: el comunicador propone una forma de satisfacer la necesidad
planteada o una solución al problema existente.
Visualización: el comunicador hace referencia a los resultados o efectos del público
sí este realizara la acción que se recomienda.
Acción: el comunicador pide una acción específica y la aprobación del público.
Vicios de la dicción
Es el uso inadecuado del léxico o a la construcción incorrecta de frases y oraciones. Estos
errores dificultan a la interpretación de un mensaje especialmente si es escrito, pues éste
no cuenta con apoyos no verbales o contextuales que ayuden a su comprensión (Guerrero,
2011). Para ello tenemos los principales vicios de la dicción que (Martinez, 2016) menciona:
2.- Barbarismo: barbarismo también puede usarse como sinónimo de barbaridad, es decir,
palabras o acciones que, por su impropiedad o temeridad, resultan impertinentes.
Barbarismos se denomina a todas aquellas incorrecciones lingüísticas que cometemos
cuando incurrimos en errores al escribir o pronunciar una palabra. Existen tipos de
barbarismos, dependiendo del tipo de corrección que impliquen:
Prosódico.- Son aquellos que cometen vicios en la dicción o impropiedades en la
forma de articular determinados sonidos. Ejemplo: jalar por halar; insepto por insecto;
preveer por prever; haiga por haya.
Sintáctico.- Aquellos en los cuales se corrompe la concordancia, el régimen o la
construcción de las palabras, oraciones o modismos. Ejemplo: En relación a en lugar
de en relación con o con relación a.
Ortográficos.- Implican faltas a la norma de la correcta escritura y formación de las
palabras. Se da no solo con palabras de la lengua propia, sino también con
extranjerismos no adaptados a las normas gramaticales. Ejemplo: Andé por anduve,
del verbo andar. Dijistes por dijiste, del verbo decir.
3.- Bablismo: Es un barbarismo ideológico que consiste en verbosidad o rodeos
innecesarios en la expresión (muchas palabras, poco contenido).
6.- Vulgarismos: Son errores propios del vulgo o personas poco instruidas. Construcciones
innecesarias de las palabras o alteración de su sentido sintáctico.
Incorrecto Correcto
¿Quién lo indució al crimen? ¿Quién lo indujo al crimen?
A pretexto de Con el pretexto de
Contra más Cuanto más
8.- Modismo: Son modos de hablar propios de una lengua que suelen apartarse en algo
de las reglas generales de la gramática. Ejemplo:
De vez en cuando.
A puño cerrado.
Sin pelos en la lengua.
11.- Anfibología: Es aquella frase u oración que da lugar a doble interpretación. Ejemplo:
Juan y Pedro se fueron en su coche.
No está claro de quien era el coche, si de Juan o de Pedro.
Comprueba tu aprendizaje
Ander-Egg, E., y Aguilar, M. (2017). Como aprender hablar en público. Grupo editorial
Lumen, 8va edición. Buenos Aires – México.
Bogotá, Colombia. Recuperado de: http://bdigital.unal.edu.co/26204/1/23763 83037-1
PB.pdf
Cantú, L., Flores, J., y Roque, M. (2008). Comunicación Oral y Escrita. Universidad
Autónoma de Nuevo León. Grupo editorial Patria. México.
Chávez, F. (1993). Redacción avanzada, Alhambra Universidad, México.
Decker, B. (1992). El arte de la comunicación: cómo lograr un impacto interpersonal
en los negocios. Grupo editorial Iberoamericana.
Diccionario de las ciencias de la educación. (1995). Aula Santillana. Santillana.
México.
Fonseca, S., Correa, A., Pineda, M., y Lemus, F. (2011). Comunicación Oral y
Escrita. Primera Edición. ISBN 978-607-32-0476-7, Pearson. México.
Fonseca, M., Pérez, A. (2011) Comunicación oral y escrita, vol. 2. México. Recuperado de:
https://espacioculturayarte.files.wordpress.com/2016/05/comunicacion-oral.pdf
Fonseca, S., Correa, A., Pineda, M., y Lemus, F. (2016). Comunicación Oral y escrita. Sexta
edición ISBN 978-607-32-3689-8. Pearson. México.
Guerrero, G. (2011). Comunicación Oral y Escrita. Universidad Particular de Loja. Primera
edición ISBN 978-9942-00-622-6. Loja-Ecuador.
Hernández, S. (2018). Barreras de la comunicación. Universidad Autónoma del Estado de
Hidalgo, ppt. Recuperado de:
https://www.uaeh.edu.mx/docencia/P_Presentaciones/icea/asignatura/comercio_ext
erior/2018/Danae_Sandy_Admon_comercio.pdf
Majorana, A. (1987). El arte de hablar en público: Manual del perfecto orador, traducción de
Francisco Lombardía. Albatros. Buenos Aires.
Martínez, M. (2016). Manual. Vicios de la Dicción. Disponible en:
http://martinezgonzalezmarco.yolasite.com/resources/MANUAL%20VICIOS.pdf
Monroe, A., y Ehninger, D. (1973). La comunicación oral, técnica y arte del discurso y del
informe. Hispano Europa. Barcelona – España.
Zacharis y Coleman. (1978). Comunicación Oral. Un enfoque racional. Limusa. México.
Asignatura
Comunicación y Lenguaje
Profesor Autor
Lic. Patricio Fernando Pérez Suárez, Mg
Tabla de contenidos
Pag
Bibliografía 25
Resultado de aprendizaje de la asignatura
Lograr que los estudiantes adquieran las herramientas adecuadas para desarrollar
capacidades comunicativas, necesarias en su desempeño académico, mejorar su
conocimiento oral y escrito en su vida personal, así como, en el ejercicio de su carrera con
el buen dominio de los recursos lingüísticos, desarrollando estrategias de aprendizaje,
comunicación e investigación universitaria.
TEMA 1: La Lectura.
“Leer es para la mente lo que el ejercicio físico es para el cuerpo”. Joseph Addison,
ensayista, poeta y guionista inglés (1672 – 1719).
¿Qué es lectura?
La lectura es una actividad que consiste en interpretar y descifrar, mediante la vista, el valor
fónico de una serie de signos escritos, ya sea mentalmente (en silencio) o en voz alta (oral).
Esta actividad está caracterizada por la traducción de símbolos o letras en palabras y frases
dotadas de significado, una vez descifrado el símbolo se pasa a reproducirlo. “La lectura es
hacer posible la interpretación y comprensión de los materiales escritos, evaluarlos y
usarlos para nuestras necesidades” (Concepto Definición, 2016).
Por regla general, el lector ve los símbolos en una página transmitiendo esa imagen desde
el ojo a determinadas áreas del cerebro capaces de procesarla e interpretarla. En
muchos libros, periódicos, revistas y otros materiales de lectura se incluyen fotografías,
dibujos, mapas, gráficas y cuadros, que aclaran, resumen, amplían o complementan la
información textual. Las imágenes aportan información y ayudan a comprender mejor los
textos. La lectura también se puede realizar por medio del tacto, como ocurre en el sistema
Braille (lectura para ciegos).
Hábitos de la lectura
Para entender el tema sobre el hábito de la lectura tenemos a Borges (2015) manifestando
que:
De manera individual, la lectura estimula la creatividad, refuerza los procesos
cognitivos, amplía tu marco de referencia y afina la memoria, entre otros múltiples
beneficios. Desde un punto de vista colectivo, una sociedad que lee más, es una
sociedad menos vulnerable, más inventiva e incluso su autopercepción es más
sólida, podríamos decir que una sociedad que lee es más sana y con menos
problemas.
Es necesario fomentar nuestra costumbre por la lectura día a día, ya que, por medio de esta
accederemos, además, a poseer buena escritura y, por ende, a expresar mejor nuestras
ideas, proyectos, pensamientos y argumentos a la hora de manifestar nuestras inquietudes.
Para los autores como Fonseca, Correa, Pineda y Lemus (2016), expresan que:
La lectura es una herramienta extraordinaria de trabajo intelectual ya que pone en
acción a la mente y activa la inteligencia. Además, aumenta nuestra cultura,
proporciona información, conocimientos y exige una participación activa, una actitud
dinámica que transportará al lector a ser protagonista de su propia lectura, y no
dejarlo actuar sujeto paciente. (p. 62)
Importancia de la lectura
La lectura es importante para las personas debido a que significa la llave del conocimiento,
leyendo se adquieren conocimientos y por lo tanto la lectura se convierte un elemento
fundamental para el desarrollo de las competencias básicas de cualquier individuo para
enfrentarse a la vivencia en sociedad. Para (Cantú, Flores y Roque, 2008), “la lectura es
una herramienta fundamental del desarrollo de la personalidad, pero también lo es de
socialización como elemento esencial para convivir en democracia y desenvolverse en la
sociedad de la información”. La lectura no solo proporciona información (instrucción) sino
que forma (educa) creando hábitos de reflexión, análisis, esfuerzo, concentración y recrea,
hace gozar, entretiene y distrae (Salazar y Dante, 1999).
Etapas de la lectura
Los autores Fonseca, Correa, Pineda y Lemus, (2016, p. 64), expresan algunas etapas de
lecturas, estas se revisan a continuación:
Poslectura: abarca todas las actividades de la lectura propiamente dicha, las que
contribuyen a la construcción del significado textual y que le permiten evaluar la
comprensión, es decir, saber si ha llegado a un grado aceptable de recuperación del
contenido de un escrito,
Video recomendado:
https://www.youtube.com/watch?v=UW2RmKRw
QD0
Comprensión lectora
Las actividades de comprensión lectora se encargan de buscar que lo que leas se entienda,
y se recuerde lo mejor posible. Pero lo que cada persona entienda de un texto puede variar,
dependiendo de sus capacidades intelectuales previas y la intención que hay al iniciar la
lectura. Cuantos más conocimientos tengas, más herramientas tendrás para comprender el
texto, incluso desde diferentes ángulos.
Leer es un esfuerzo en busca de significado; es una construcción activa del sujeto mediante
el uso de todo tipo de claves y estrategias. Cuando se lee un texto se construye una
representación de su significado guiado por las características del mismo -letras y palabras
y ello conduce a la comprensión.
Por otra parte, se han postulado modelos de lectura denominados topdown, en los que el
procesamiento cognitivo se realiza de un modo descendente, es decir, desde la aportación
de los conocimientos previos del lector sobre la lectura y el reconocimiento global de las
palabras. Estos modelos han dado lugar a otros como el modelo interactivo o mixto, en el
que se conjugan ambos postulados teóricos por los que se produce la comprensión lectora,
puesto que es tan importante leer con exactitud (descodificar) - (acceso fonológico) como
aportar conocimiento para comprender y activar el significado de las palabras por la ruta
léxica.
Desde el punto de vista cognitivo, una buena competencia comprensiva permite al alumno
desarrollar sus capacidades y funciones de procesamiento de la información. Guerrero
(2011) indica que:
desarrolla su imaginación, y en su dimensión aplicada en el estudio, comprender
adecuadamente le permite seleccionar la información, valorarla, resumirla,
clasificarla, distinguir lo fundamental de lo secundario, almacenarla en su memoria a
largo plazo en forma de esquemas de conocimiento, que posteriormente será mejor
recordada en forma de conocimientos previos, porque su almacenamiento se ha
producido con significación y comprensión.
Vicios de la lectura
Los vicios de la lectura son dificultades lectoras de un texto escrito. Como dice Argüelles,
2017, “los malos hábitos de lectura contribuyen al fracaso escolar, en donde, la lectura es
la base del estudio”. Intervienen variables que se encuentran en los malos métodos de
estudio, ya que, existe una interrelación y que son importantes. La repetición de partes del
texto sin tomar una idea global del contenido, la tendencia a la regresión, es decir, la vuelta
atrás constante en el texto, la vocalización no exteriorizada o las fijaciones son los
principales vicios de la lectura o malos hábitos adquiridos; en la mayoría de los casos, por
un aprendizaje no educado.
Según (Montejo, 2016), “se lee de manera automática y en pocas ocasiones se piensa lo
que implica realizar esta acción; el cerebro en menos de segundos es capaz de interpretar
el significado de formas aleatorias”. En el mundo la mayoría de las personas pueden leer,
aunque no siempre siguen los buenos hábitos de la lectura y caen en errores que
obstaculizan la capacidad de entendimiento.
Para Araque y Arias (2019), indican en su artículo que los vicios de la lectura se desarrollan
los siguientes:
Tipos de lectura
Existen una serie de técnicas que se emplean en
diferentes momentos para contribuir a la comprensión del
lector. Es importante saber que no todas se adaptan a
todos los tipos de textos y no todas son cómodas de
emplear para la totalidad de los lectores. Habrá quienes
tendrán diferentes experiencias acordes a la práctica y los conocimientos previos.
Para que haya una verdadera comprensión, el texto debe ser interpretado en distintos tipos,
así lo indican en su investigación (Santiago, Castillo y Ruiz, 2005):
Lectura oral: es la que se practica cuando se articula el texto en voz alta, su objetivo
puede ser que otras personas escuchen el contenido del texto.
Lectura silenciosa: consiste en recibir mentalmente el mensaje escrito sin
pronunciar palabras, siguiendo con las miradas las líneas del texto en silencio. El
lector no necesita reproducir con la boca las palabras que percibe. Es el tipo de
lectura más frecuente y su uso es personal.
Lectura superficial: se realiza cuando se lee por primera vez un texto. La finalidad
de este es captar la idea general de los contenidos fundamentales del texto, sin
entrar en detalles.
Lectura selectiva: permite buscar datos o aspectos muy específicos para el lector.
A partir de palabras que se seleccionan se intenta rastrear la temática que busca.
Lectura comprensiva: es el tipo de lectura que realiza el lector, que no queda
tranquilo hasta estar seguro de haber entendido perfectamente todo el mensaje.
Lectura reflexiva y critica: en este tipo de lectura mientras se lee, se produce una
lluvia de ideas con riqueza de contenido que el lector va generando, organizando y
relacionando.
Lectura creativa: se realiza cuando el objetivo principal del lector no es la
comprensión, sino que el placer de leer, su propósito principal es entretenerse y dejar
volar la imaginación.
Lectura mecánica: es aquella donde se identifican los términos sin la necesidad de
contar con el significado de ellos.
Lectura fonológica: a través de este tipo de lectura se perfecciona la pronunciación
de vocales y consonantes, la modulación de la voz.
Lectura diagonal: tiene la particularidad de que se realiza eligiendo ciertos
fragmentos de un determinado texto, tales como los titulares, las palabras
enmarcadas con una tipografía diferente a la del resto escogiendo aquellos
elementos que acompañan al texto principal.
Lectura involuntaria: la que leemos generalmente por las calles de manera
involuntaria. Ejemplo; carteles, anuncios.
Niveles de lectura
Fingernann (2017) indica que la “comprensión literal, la inferencial
y la crítica intertextual son ‘niveles’ de la lectura por los que un
lector puede pasar, de manera indistinta, a medida que recorre
un texto”. No hay necesariamente una gradación en ellas; una no
es mejor que otra porque cumplen funciones diferentes.
1. Nivel literal: este es un nivel de lectura inicial que hace decodificación básica de la
información. Una vez se hace este tipo de recuperación de información, se pasa a
otras formas de interpretación que exigen desplegar presaberes y hasta hipótesis y
valoraciones. Podríamos decir que este nivel se divide en dos niveles más:
Primario (Nivel 1): se centra en las ideas e información que están explícitamente
expuestas en el texto, por reconocimientos o evocación de hechos. Este
reconocimiento puede ser por:
Detalle: identifica nombres, personajes, tiempo y lugar de un relato.
De ideas principales: la idea más importante de un párrafo o del relato; de
secuencias: identifica el orden de las acciones; por comprensión: identifica
caracteres, tiempo y lugar explícitos; de causa o efecto: identifica razones
explicitas de ciertos sucesos o acciones.
Profundidad (Nivel 2): efectuamos una lectura más profunda, ahorrando en la
comprensión del texto, reconociendo las ideas que se suceden y el tema
principal, realizando cuadros sinópticos, mapas conceptuales, resúmenes
síntesis.
2. Nivel inferencial: cuando un lector está en capacidad de darse cuenta de qué fue lo
que el autor quiso comunicar, podrá interpretarlo en un nivel inferencial. Esto no
quiere decir que sea un proceso lineal en el que primero se comprende lo que el
autor dice y luego se interpreta lo que quiso decir. Es un proceso en el cual el lector
siempre se está moviendo entre los diferentes niveles de comprensión. El lector,
gracias a su competencia y conocimiento lingüístico lee de corrido y, sin necesidad
de detenerse a meditar sobre qué dice el autor, va interpretando el texto en los tres
niveles. Este nivel puede incluir las siguientes operaciones:
Inferir ideas principales, no exclusivas implícitamente;
Inferir secuencias, sobre acciones que pudieron haber ocurrido si el texto hubiera
terminado de otras maneras;
Inferir relaciones de causa o efecto, relacionando hipótesis sobre las
motivaciones o caracteres y sus relaciones en el tiempo y el lugar;
Interpretar un lenguaje figurativo, para inferir la significación literal de un texto.
Entre las técnicas básicas de la lectura el Dr. Castillas (2017) menciona que para ofrecer
los conocimientos básicos para realizar lecturas y obtener un mayor provecho y buenos
resultados de debe poseer hábitos y habilidades para leer, él presenta seis pasos:
Análisis textual
Tipología textual
El texto es el resultado de la actividad verbal concreta de un emisor que actúa con una
intención comunicativa: aplicar algo que le preocupa, convencer, informar. Según
Alexopoulou (2011) quien define “texto como una unidad lingüística comunicativa
fundamental, producto de la actividad verbal humana, que posee carácter social”. Se
caracteriza por su cierre semántico y comunicativo y por su coherencia, debida a la
intención comunicativa del hablante de crear un texto íntegro, y a su estructuración
mediante dos conjuntos de reglas: las de nivel textual y las del sistema de la lengua.
El grillo maestro
Allá en tiempos muy remotos, un día de los más calurosos del invierno, el Director de la
Escuela entró sorpresivamente al aula en que el Grillo daba a los Grillitos su clase sobre el
arte de cantar, precisamente en el momento de la exposición en que les explicaba que la
voz del Grillo era la mejor y la más bella entre todas las voces, pues se producía mediante
el adecuado frotamiento de las alas contra los costados, en tanto que los pájaros cantaban
tan mal porque se empeñaban en hacerlo con la garganta, evidentemente el órgano del
cuerpo humano menos indicado para emitir sonidos dulces y armoniosos.
Al escuchar aquello, el director, que era un Grillo muy viejo y muy sabio, asintió varias veces
con la cabeza y se retiró, satisfecho de que en la Escuela todo siguiera como en sus
tiempos.
Ejemplo adaptado por la Lic. Claudia Suasti de la página Enciclopedia de Ejemplos (2019).
Análisis intertextual
La intertextualidad es la caracteristica principal de la cultura contemporánea. El concepto
intertextual presume que todo texto está relacionado con otros textos, como producto de
una red de significación, a esa red la llamamos intertexto. El intertexto, entonces, es el
conjunto de textos con los que un texto cualquiera está relacionado (Araque y Arias, 2019).
a) Refrán como texto.- Una definición consumada de texto no hay debido a que en
terrenos de la lingüística actual se conceptúa texto a todo fragmento escrito o
hablado que cumple una función comunicativa identificable motivo que ha conducido
a la fundación y desarrollo de dos subdiscisciplinas a fin de enfrentar al texto, ya
como análisis del discurso, ya como lingüística textual. El análisis del discurso intenta
estudiar el lenguaje hablado tal como aparece de manera natural, es decir, en el
discurrir de conversaciones, entrevistas, conferencia, etc. y la lingüística textual se
interesa más por el lenguaje escrito. Sin embargo, las fronteras entre ambas
disciplinas no son del todo definidas, debido quizás al carácter transdiscursivo de
todo texto.
b) Refrán como texto oral. - De manera lógica, el empleo de refranes como oralidad
es de creerse anteceden a su registro o empleo escrito y en muchas culturas, en la
mayor parte de África, por ejemplo, son un elemento importante y frecuente en la
conversación normal. Es muy frecuente que proverbios, para nosotros refranes,
pertenecientes a las diferentes culturas y lenguas del mundo expresen la misma
enseñanza. Los refranes están arraigados en un sentido amplio en la cultura popular
y se transmiten por vía oral. Los refranes como hecho de habla, se dan siempre en
la interacción verbal y es así que se propagan por aquéllos que tienen la capacidad
de comprenderlos y aplicarlos posibilitando su trasmisión de generación en
generación.
c) Refrán como texto escrito. - El uso de este tipo de texto/escrito que llegará a
constituirse como género, está documentado en la historia por los hallazgos
arqueológicos habidos en la actual Bagdad desde el siglo XVIII a.c.11 en la sociedad
Sumeria. Bien dice Pérez Martínez sobre el refrán “nació como el último consejo de
un padre moribundo que quiere entregar en comprimidos su experiencia”, para
convertirse luego en una de las formas literarias más antiguas y una de las primeras
formulaciones de la sabiduría popular (Pérez Martínez, 1997, p. 42).
Comprueba tu aprendizaje
Profesor Autor
Lic. Patricio Fernando Pérez Suárez, Mg
Tabla de contenidos
Pag
Lograr que los estudiantes adquieran las herramientas adecuadas para desarrollar
capacidades comunicativas, necesarias en su desempeño académico, mejorar su
conocimiento oral y escrito en su vida personal, así como, en el ejercicio de su carrera con
el buen dominio de los recursos lingüísticos, desarrollando estrategias de aprendizaje,
comunicación e investigación universitaria.
¿Qué es redactar?
Redactar significa expresar por medio de la palabra escrita cosas sucedidas, acordadas o
pensadas, así como deseos, vivencias, sentimientos y pensamientos (Fonseca, Correa,
Pineda y Lemus, 2016). Desde este punto de vista podemos decir que redactar es cuando
nos sentamos a escribir algo, tratando de que el mensaje sea claro y debidamente
comprendido, capaz de que al transmitirlo tenga la suficiente coherencia y belleza
gramatical.
Así como nos manifiesta en su libro Guerrero (2011, p. 193) “saber redactar es saber
construir las frases con exactitud, originalidad, concisión y claridad, según el criterio de los
estilistas”. Son múltiples los elementos que deben tomarse en cuenta pensando en que un
escrito siempre será claro si facilita el esfuerzo de comprensión.
1. La frase.
Al elaborar un escrito cualquiera, nos servimos de la frase, el periodo, la clausura y el
párrafo. E intentamos primero decir algo sobre lo que es la frase.
La frase es un grupo de palabras que expresan una idea única pudiendo estar por dos o
más palabras. En algunos casos carecen de verbo; por ejemplo:
Árbol sin hojas.
Alumno aplicado y bien formado.
En otros casos, la frase adquiere la categoría de construcción lógica, convirtiéndose en una
autentica oración, por cuanto expresa un pensamiento o un juicio: afirmando, negando o
dudando de las ideas que se expresa.
2. El periodo y la clausura
Una vez que conocemos lo que es una frase, con todas sus implicaciones, vale recordar la
diferencia entre periodo y clausura.
El periodo está formado por frases yuxtapuestas en las que, por lo general, nadie tiene que
ver la una frase de la otra. Ejemplo:
La biblia es un libro sagrado.
Bolívar murió enfermo y Sucre, asesinado.
Según este criterio, no es el periodo el que nos sirve para la redacción informativa, o de la
índole que sea, sino la clausura, que es la que está elaborada por medio de un conjunto de
oraciones o frases que expresan un pensamiento completo, formando un sentido cabal y
lógico.
La clausura comienza con una letra mayúscula y termina en punto. Por lo que, dentro de
un mismo párrafo puede haber varias clausuras, como el caso del ejemplo anterior que
tienen dos.
Clausuras cortas: tienen pocas extensiones están formadas por una o varias
oraciones principales que no admiten mayor modificación en el contexto.
Clausuras largas: son de mayor extensión y están formadas por oraciones
principales con muchos modificativos.
Clausura simple: está compuesta por una sola oración principal.
Clausura compuesta: la que consta en dos o más oraciones principales. A veces
pueden ir solas o acompañadas de más oraciones complementarias y pueden formar
una o varias clausuras.
3. El párrafo
Conocido también como el parágrafo, está formado por varias clausuras u oraciones
coordinadas que se refieren a un mismo asunto, constituye la unidad estructural del texto.
Se distingue del a continuación va, por la separación que se hace a través de un párrafo.
La sangría es oportuna por cuanto nos permite darnos cuenta de una clausura que termina
con punto y seguido al final del renglón y que como es lógico la siguiente clausura empieza
desde el inicio del renglón que sigue.
4. Coherencia
Esta cualidad está dada por la ilación y la coordinación lógica que hay entre las oraciones,
las frases, las clausuras y los párrafos. Propiedad que no solo tiene que darse al interior del
párrafo sino en la relación que éste tiene que mantener con el siguiente párrafo.
La redacción/ características
Características de la redacción
Para Chagoya (2008, p. 53) la expresión escrita debe ser:
Sencilla, es decir, espontánea, sin artificios.
Clara, sin ambigüedades, sin oscurantismos que afecten la expresión.
Precisa, sin palabras innecesarias o superfluas, el pensamiento debe ser conciso.
Original, evitando ser copia de otro en el modo de decir las cosas y de expresar
ideas.
Entre las principales características par tener una excelente redacción se debe tener en
cuenta varios puntos Chagoya (2008) indica que entre ellos sedemos saber que las
características de la redacción se dividen en dos fases: las principales y las
complementarias.
Características principales:
Claridad: consiste en expresar las ideas, conceptos de tal manera que estas se
capten como se quisieron expresar. Es decir, que le mensaje sea claro y no confuso.
Brevedad: se trata de usar el menor número de palabras para lograr que el mensaje
este claro y completo.
Cordialidad: utiliza el tono agradable y respetuoso para acercarnos al logro del fin
que perseguimos en el escrito.
Coherencia: es la capacidad de manejar la información de manera articulada, todas
las oraciones deben tener relación entre sí.
Variedad: es la máxima cualidad de la comunicación comercial.
Unidad: el texto debe adherirse a una idea principal, tratar de diversos temas
generará confusión y obstaculizará la comprensión.
Características complementarias
Corrección: radica en revisar la redacción del escrito, debemos asegurarnos de que
el escrito se ajusta a las reglas de ortografía y gramaticales.
Motivación: es el verdadero reto de la comunicación, por ende, busca logra que el
mensaje despierte interés.
Armonía: consiste en saber enlazar frases que integran el mensaje, evite las
redundancias o repeticiones de palabras. El uso de palabras con fácil comprensión
facilitará la lectura del texto.
Video recomendado:
https://www.youtube.com/watch?v=nwbk9xDrqi0
El resumen, la síntesis y la paráfrasis
Para estos casos los autores (Fonseca, Correa, Pineda y Lemus, 2016, p.308), expresan
en su libro Comunicación Oral y Escrita. Los siguientes enunciados.
El resumen.
ATENCIÓN. Hacer un
El resumen es un texto que se construye a partir de otro, a resumen es seleccionar las
través de las ideas principales, cuidando la fidelidad a las ideas importantes para el
ideas del autor. tema y eliminar todo lo que
resulta secundario o
Características del resumen. complementario.
Es la reducción de un texto.
Se conserva las ideas del autor.
Se respeta el sentido.
Es una estrategia de lectura.
El argumento.
Síntesis
Para Chagoya (2008) “la síntesis es un extracto que rescata el contenido de un texto a partir
de la localización de las ideas centrales, escribiendo éstas con nuestras palabras y
agregando opiniones o comentarios personales al respecto”.
Es una rama de la gramática que ofrece pautas creadas para saber cómo unir y relacionar
palabras a fin de elaborar oraciones y expresar conceptos de modo coherente. Su función
principal es la combinación de las palabras, así como en la posición en la que estas, se
ubican en una oración determinada, es decir, informar del orden concreto que deben las
palabras en una frase para que esté correctamente realizada.
Una síntesis implica un proceso intelectual más complejo que el
Recuerda que: La
resumen, así como menciona Ramírez (2013) que en el primero síntesis “Implica un
se reelabora el contenido del texto a partir de los elementos antes mayor grado de
comprensión del
indicados, mientras que el segundo consiste en destacar las ideas contenido del texto
principales y redactarlas, manteniendo la estructura básica del con la ventaja de ser
más corto y fácil de
texto en forma abrevia, es decir, en la síntesis se hace un resumen elaborar”.
con la palabra de la persona que lo está realizando y en el
resumen no cambia nada, solo se recorta información.
Paráfrasis
En términos generales para Aspe Figueroa (2017), la paráfrasis se puede entender cómo
explicar las ideas de un autor con otras palabras, pero conservando el sentido de éstas en
base a la organización, la continuidad y la coherencia del otro autor. Así mismo, se podría
entender como comunicar las ideas de un autor expresándola con nuestras propias
palabras, aunque respetando el crédito al trabajo realizado por el autor original.
Paráfrasis mecánica
La paráfrasis mecánica es aquella que se contenta con sustituir las palabras del texto
original por equivalentes más simples o coloquiales. Suele mantener la estructura del texto
original intacta, apenas realizando cambios sintácticos mínimos, ya que fundamentalmente
lo que hace es acudir a sinónimos y equivalentes.
Por ejemplo, si la frase original dice: “Los dramaturgos se adentran en las dinámicas
creativas que les son propias con la confianza de quienes gozan de un público cautivo”,
podríamos parafrasearla mecánicamente así: “Los escritores de teatro se sumergen en sus
métodos de creación literaria con la confianza que les da tener siempre un mismo público”.
Paráfrasis constructiva
La paráfrasis constructiva se permite muchas más libertades respecto del texto original,
reconstruyéndolo e interviniéndolo de manera profunda, pero siempre conservando el
mismo significado intacto.
Por ejemplo, si la frase original reza “Los dramaturgos se adentran en las dinámicas
creativas que les son propias con la confianza de quienes gozan de un público cautivo”,
una paráfrasis constructiva podría decir: “A la hora de crear, los escritores de teatro poseen
una ventaja que otro tipo de escritores no, y es que tienen un público cautivo para darles
mayor confianza”.
Ejemplo de paráfrasis:
Original: “La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar
su apariencia” decía Aristóteles.
La paráfrasis también aparece cuando se convierte una poesía en prosa, o cuando se lleva
un cuento o una novela al campo del verso. Ciertos libros clásicos, por otra parte, también
generan paráfrasis cuando algunos autores buscan “actualizar” su lenguaje y reemplazan
el vocabulario origina por término, pude considerarse como una paráfrasis.
Otras formas de redacción.
El oficio
Para saber redactar un oficio se debe tener presente el criterio de Álvarez (2010) indicando
que "una comunicación escrita, referente a los asuntos del servicio público en las
dependencias del Estado y por extensión la que media entre individuos de varias
corporaciones particulares sobre asuntos concernientes a ellas". Con base a lo mencionado
tenemos sus elementos:
1. Lugar y fecha.
2. Asunto.
3. Datos del destinatario.
4. Cuerpo del texto: Introducción, Desarrollo y Cierre.
5. Firma.
Ejemplo:
Expediente 5567/2015
Alumno: José Rosendo Núñez R.
Asunto: Beca
Cito: “…Firma del documento de aceptación y constatación de necesidad de beca por parte
del padre o tutor…”
Colegio de profesores
Presidente. Leonel Torres Lino
Firma
3) Oficios múltiples. - En estos oficios se entrega información de una o varias
personas o se entrega a varias personas. La función es sólo abarcar a más de una
persona. Ejemplo:
La carta
La carta es un medio de comunicación escrita que puede tener los siguientes propósitos:
Informar o persuadir a los destinatarios.
Manifestar intereses o motivaciones.
Presentar o recomendar personas.
Dar respuesta a una comunicación recibida.
Reiterar o corregir información.
Hacer reclamos o requerimientos.
Convocar o confirmar eventos.
Ofrecer agradecimientos, excusas o condolencias.
Solicitar o remitir documentos, objetos e información.
Ofrecer servicios.
Declinar propuestas y ofertas.
Tipos de cartas
Entre los distintos tipos o clases de cartas se destacan los siguientes:
Organizacionales: Se producen en el desarrollo de las actividades de una
organización, institución o entidad. En esta categoría se encuentran todas las cartas
que un estudiante envía o recibe como parte de sus actividades universitarias.
Oficiales: Circulan en el contexto de las oficinas públicas y las instituciones estatales.
Comerciales: Se remiten entre las empresas y sus proveedores o clientes.
Personales: Se producen entre quienes ya se conocen y por lo general admiten un
lenguaje más cercano e informal.
Correo electrónico
Pese a tales potencialidades, con mucha frecuencia los correos electrónicos que circulan
carecen de una estructura definida y presentan dificultades considerables en el uso
apropiado de la lengua: ortografía, redacción, uso de conectores, concordancia, cohesión
de las ideas, entre otros. Por ello es importante tener en cuenta que, si bien en el correo
electrónico el mensaje puede transmitirse con rapidez, esto no debe traducirse en una
escritura igualmente rápida o apresurada. Por el contrario, como en el caso de la redacción
de cartas u otras comunicaciones escritas, es necesario planear, revisar y perfeccionar el
texto antes de enviarlo.
Con base en las plantillas que manejan la mayoría de servicios de Internet, la estructura
general, incorporando el cuerpo del texto, es la siguiente:
Mari (1998-2013) manifiesta que el texto científico debe estar redactado siguiendo los
siguientes principios:
Claridad: se refiere a que el texto sea comprendido de manera rápida por todo el que lee,
sin importar si es se área de conocimiento o no, si es un novato o experto en la materia, si
tiene conocimiento previo sobre el tema o no.
Precisión: en un texto se debe desarrollar con un rigor lógico, evitar las frases ambiguas,
las frases y palabras empleadas deben generar cohesión y coherencia dentro del texto.
Buen estilo y rigor científico: un buen estilo ameno que da cierto ritmo y consigue
interesar al lector desde el principio hasta el final. Posee un carácter expositivo
argumentativo. La exposición y la argumentación se presentan como formas que afectan a
nuestro conocimiento por que de manera u otra lo que se persigue es la transmisión de una
información en donde la ambigüedad y la imprecisión no tienen cavidad.
Prejuicios: algunos de los prejuicios más comunes con respecto a la redacción científica
son: para escribir hay que estar inspirados. Redactar es una actividad espontánea Sánchez
(2011), lo escrito está y no se puede modificar, la ortografía la corrige el computador, todas
estas concepciones nos impide escribir bien.
Las normas de redacción según los estilos más utilizados: todo trabajo de investigación
debe contener una relación de los documentos que fueron utilizados para su elaboración,
es importante que las referencias de esos documentos estén bien redactadas, porque es
reconocer el trabajo de otro. Se recomienda usar; APA, Chicago; Harvard o Vancouver que
son los que comúnmente usan los científicos.
El texto científico es una producción lingüística oral o escrita que sirve para expresar y
transmitir conocimiento especializado cuya finalidad es informar; La
función predominante es la función informativa o referencial y las formas de elocución más
empleadas son la exposición y la descripción.
Este tipo de texto tiene función epistémica porque el autor transforma el conocimiento
desde su experiencia personal y crea ideas, opiniones y puntos de vista nuevos; a la vez
que se generan opiniones e ideas nuevas, por lo que escribir se convierte en una potente
herramienta de creación y aprendizaje de conocimientos nuevos.
Las características morfológicas y léxicas de este tipo de texto es otro de los aspectos a
tener en cuenta al utilizar el lenguaje científico, porque se hace un uso bastante peculiar de
las principales categorías morfológicas: sustantivos, adjetivos, pronombres y verbos. Los
adjetivos y sustantivos predominan debido a la capacidad de estas categorías para
transmitir información.
Para Quinteros (2017), analizar un texto científico debemos seguir los siguientes pasos.
Título: debe ser claro y explicito, refleja el contenido del trabajo.
Resumen: es el texto más importante, deberá contener el contenido y la conclusión,
debe tener palabras claves.
Introducción: se presenta el asunto que se estudia, los objetivos, marco teórico,
principios teóricos. Deben de responder ciertas preguntas, definir el problema, deben
definir razones, causas y argumentos.
Desarrollo: exponer de forma crónica los conocimientos actuales, debe contener
marco teórico, exponer los fenómenos estudiados y formar hipótesis, recolección de
datos.
Resultado y discusión: se expone el procedimiento y el análisis de la información,
analiza e interpreta todos los contenidos y discute los datos numéricos y gráficos.
Conclusiones: se da cuenta la validez de la hipótesis y sus consecuencias.
Referencia bibliográfica: se describe toda la bibliografía consultada, se presenta
en una lista de manera alfabética
¿Qué es la investigación?
La investigación científica es un proceso que contiene un conjunto de fases sujetas a
normas y reglas genéricas de actuación científica y también debe ser considerada como un
elemento clave en la actividad de la universidad, porque a través de la misma se logra la
relación de las funciones docencia e investigación.
Chagoya (2008), la investigación científica se define como la serie de pasos que conducen
a la búsqueda de conocimientos mediante la aplicación de métodos y técnicas de
investigación, se dice que la hay de tres tipos:
Metodología
El término metodología está compuesto del vocablo método y el sustantivo griego logos
que significa juicio, estudio. La metodología de investigación se puede definir como la
descripción, el análisis y la valoración crítica de los métodos de investigación. Es el
instrumento que enlaza el sujeto con el objeto de la investigación, sin la metodología es
casi imposible llegar a la lógica que conduce al conocimiento científico.
Chagoya (2008) establece dos grandes clases de métodos de investigación: los métodos
lógicos y los métodos empíricos. Los primeros, métodos lógicos, son todos aquellos que se
basan en la utilización del pensamiento en sus funciones de deducción, análisis y síntesis,
mientras que los métodos empíricos, se aproximan al conocimiento del objeto mediante su
conocimiento directo y el uso de la experiencia, entre ellos encontramos la observación y la
experimentación.
Tanto en las ciencias sociales, naturales y técnicas la observación, como método científico,
puede aplicarse de diferentes formas:
Observación simple: se realiza con cierta espontaneidad, por una persona de
calificación adecuada para la misma y ésta debe ejecutarse, de forma consciente y
desprejuiciada.
Observación sistemática: requiere de un control adecuado que garantice la mayor
objetividad, realizándose la observación de forma reiterada y por diferentes
observadores, inclusive para garantizar la uniformidad de los resultados de éste.
Observación participativa: en ella el observador forma parte del grupo observado y
participa en él durante el tiempo que dure la observación.
Observación no participante: el investigador realiza la observación desde fuera, no
forma parte del grupo investigado.
Observación abierta: donde los sujetos y objetos de la investigación, conocen que
van a ser observados. Cuando se utiliza este tipo de observación se analiza
previamente si el hecho de que los observados conozcan previamente que su
conducta es observada, esto puede afectar los resultados de la observación. En caso
positivo es necesario realizar la observación encubierta, cerrada o secreta.
Observación encubierta: las personas que son objeto de la investigación no lo saben.
El observador está oculto, se auxilia con medios técnicos los que en la mayoría de
los casos no son de fácil obtención. Esta investigación es más objetiva.
Organización de la observación. Está determinada por muchos factores como
pueden ser: tipo de objeto sobre el cual se investiga, características personales del
observador, métodos, procedimientos y técnicas que se requiere para la
observación, de las propiedades y cualidades del objeto a observar, medios con que
se cuenta para la observación y otros.
Video recomendado:
https://www.youtube.com/watch?v=o_ryci0f4Ng
ALINEACIÓN Y SANGRÍA
El estilo APA incluye pautas para la alineación y sangría de párrafos para garantizar que
los documentos estén formateados de manera coherente y legible. Todos los escritores
deben seguir estas pautas.
Alineación de párrafo. - Alinee el texto de un documento de estilo APA con el margen
izquierdo. Deje el margen derecho desigual, o "irregular". No use la justificación completa
para los trabajos o manuscritos de los estudiantes que se envían para su publicación. No
inserte guiones (saltos manuales) en palabras al final de la línea. Sin embargo, es aceptable
si su programa de procesamiento de texto inserta automáticamente saltos en hipervínculos
largos (como en un DOI o URL en una entrada de la lista de referencias). Sangría de
párrafo. - Coloca sangría a la primera línea de cada párrafo del texto a 0.5 pulgadas (1.27
cm) del margen izquierdo. Use la tecla de tabulación o la función automática de formateo
de párrafos de su programa de procesamiento de texto para insertar la sangría (la
configuración predeterminada probablemente ya sea 0.5 pulgadas). No use la barra
espaciadora para crear sangría. Las excepciones a estos requisitos de formato de párrafo
son las siguientes:
Página de portada: para trabajos de profesionales, el título (en negrita), los autores
y las afiliaciones deben centrarse en la página de portada. Para los trabajos de los
estudiantes, el título (en negrita), el autor, las afiliaciones, el número y nombre del
curso, el instructor y la fecha de vencimiento de la tarea deben centrarse en la página
de portada.
Etiquetas de sección: las etiquetas de sección (por ejemplo, "Resumen",
"Referencias") deben estar centradas (y en negrita). Resumen: la primera línea del
resumen debe quedar al ras (sin sangría).
Comillas de bloque: sangra una comilla de bloque completa a 0.5 pulgadas (1.27 cm)
del margen izquierdo. Si la cita en bloque abarca más de un párrafo, la primera línea
del segundo y los párrafos posteriores de la cita en bloque deben sangrarse otras
0.5 pulgadas (1.27 cm). De modo que esas primeras líneas tengan una sangría total
de 1 pulgada (2.54 cm).
Encabezamientos: El nivel 1 de los títulos deben estar centrados (y en negrita), y el
nivel 2 y 3 deben ser alineados a la izquierda (y en cursiva negrita o en negrita,
respectivamente). Los títulos de los niveles 4 y 5 están sangrados como los párrafos
regulares.
Tablas y figuras: los números de tabla y figura (en negrita), los títulos (en cursiva) y
las notas deben quedar al ras.
Lista de referencia: las entradas de la lista de referencia deben tener una sangría
colgante de 0.5 pulgadas (1.27 cm).
Apéndices: las etiquetas y títulos de los apéndices deben estar centrados (y en
negrita).
Citación
Para la producción del conocimiento citar es fundamental, y no simplemente porque
consista en dar crédito a ideas de otras personas. Moreno y Carrillo (2019), mencionan que:
La citación pone de manifiesto el ejercicio dialógico de los saberes. Además, a través
de ella se reconocen contribuidores y contribuciones sustanciales de las
investigaciones propias; se permite una argumentación y una contraargumentación
enriquecida, lo que resulta en un escrito consistente, y suministra al lector referentes
claros en temas y datos de interés. (p. 7)
Deben considerarse que, al momento de presentar una idea con su respectivo crédito, se
cita de dos maneras: si se cita textualmente (cita directa) o se parafrasea (indirecta), y cuál
es el foco que se le dará a esta, si sobre el autor (cita narrativa) o sobre la idea misma (cita
parentética).
Citas directas
Estas pueden ser cortas (hasta de 40 palabras) o largar conocidas como bloque (más de
40 palabras).
1) Citas cortas: existen de dos tipos.
Parentética:
La ira es considerada como una simple reacción humana, y el pecado de la ira
depende del grado en que se manifieste: “Cuando el movimiento instintivo
pasional de la ira se despierta, nos ciega, nos estupidiza y nos convierte en una
especie de bestias obcecadas. Ese exceso es perjudicial, pero yo creo que un
punto de cólera es necesario” (Savater, 2005, p. 81).
Narrativa:
Para Savater, como para muchos, la ira es una simple reacción humana, y el
pecado de la ira depende del grado en que se manifieste: “Cuando el movimiento
instintivo pasional de la ira se despierta, nos ciega, nos estupidiza
y nos convierte en una especie de bestias obcecadas. Ese exceso es perjudicial,
pero yo creo que un punto de cólera es necesario” (2005, p. 81).
2) Citas largas o de bloque: existen de dos tipos.
Parentética:
En definitiva, el asentamiento de blancos, mestizos y algunos esclavos se debió
a las políticas de agregación y segregación de tierra para la explotación de
ganado y sembradíos:
Jurídicamente estaba justificado el asalto de las tierras de los indios.
Entre el año de 1750 y el de 1800, época en que las comunidades indígenas
del oriente colombiano fueron objeto de una política de agregación-
segregación de tierras, el monto de las ventas de unos 68 resguardos fue de
110 308 pesos aproximadamente. En 1778, Moreno y Escandón informaba
desde San Gil, que la venta de solo 18 pueblos había representado un ingreso
al erario de 45 560 pesos. (Tovar, 1986, p. 23)
Narrativa:
El asentamiento de blancos, mestizos y algunos esclavos está directamente
relacionado con las políticas de agregación y segregación de tierra, que advierte
Tovar, para la explotación de ganado y sembradíos:
Jurídicamente estaba justificado el asalto de las tierras de los indios.
Entre el año de 1750 y el de 1800, época en que las comunidades indígenas del
oriente colombiano fueron objeto de una política de agregación-segregación de
tierras, el monto de las ventas de unos 68 resguardos fue de 110 308 pesos
aproximadamente. En 1778, Moreno y Escandón informaba desde San Gil, que la
venta de solo 18 pueblos había representado un ingreso al erario de 45 560 pesos.
(1986, p. 23)
Narrativa; Finalmente, Dirven et ál. (2011) definen la ruralidad a partir del desarrollo rural,
en el cual se contemplan estrategias de atención a poblaciones marginadas, vulnerables,
desarticuladas, etcétera.
Referenciación.
La lista de referencias al final de un documento brinda la información necesaria para
identificar y consultar cada trabajo citado en el texto. Una referencia tiene cuatro elementos
básicos:
Autor (responsable del trabajo),
Fecha (de publicación),
Título (nombre del material) y
Fuente (lugar de consulta o adquisición).
Hay una relación directa entre las citas y las referencias ya que toda cita debe ser
referenciada en la lista de referencias y todo lo que esté en la lista de referencias
corresponde a una fuente que haya sido citada. Como excepción a esto se encuentran las
comunicaciones personales, la Biblia y el Corán que llevan referencia en el texto, pero no
en la lista de referencias.
El siguiente esquema muestra una cita de un autor de apellido Serafini que escribió un texto
en el año 1989 y nos indica que la cita fue extraída de la página 34. En la lista de referencias
se puede ampliar esa información pues se determinar con exactitud el nombre del libro, la
ciudad en que fue publicado y el nombre de la editorial.
________________________________________________________________________
________”...........................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..................................................................” (Serafini, 1989, p. 34).
____________________________________________________________.
Referencias
Serafini, M.T. (1989). Cómo redactar un tema: Didáctica de la escritura. Paidós.
Ejemplo 3:
Apellido, A., Apellido, A. (año). Titulo del libro. Editorial. URL
Christian, B., & Griffths, T. (2016). Algorithms t olive by: The computer science of human
decisions. Henry Holt and Co. http//a.co/7qGBZAk
Bibliografía