EXTRACTOR DE

ACEITES ESENCIALES
ESCALA LABORATORIO

TENERIFE 3286 Bº CIUDADELA | C.P 5016 - CBA. ARG.

+ 54 (0351) 4618093 - 4616029
FIGMAY@FIGMAY.COM

WWW.FIGMAY.COM
ÍNDICE
VENTAJAS DEL EXTRACTOR DE ACEITES ESENCIALES DE FIGMAY®..........3

CARACTERÍSTICAS GENERALES................................................................4

PRINCIPALES COMPONENTES..................................................................5

INFORMACIÓN TÉCNICA........................................................................6

RENDIMIENTOS PROMEDIOS DE ALGUNAS HIERBAS AROMÁTICAS.........7

PREGUNTAS FRECUENTES........................................................................8

NUESTRA EMPRESA..................................................................................9
VENTAJAS DEL EXTRACTOR DE ACEITES ESENCIALES DE FIGMAY®
RESISTENCIA FÍSICA Y QUÍMICA.

El Equipo Extractor de Aceites Esenciales por arrastre de vapor marca Figmay® esta íntegramente fabricado en vidrio
borosilicato 3.3. Este material presenta una resistencia excelente frente a:

- SHOCKS TÉRMICOS,
- ALTAS TEMPERATURAS,
- PRODUCTOS CORROSIVOS, como agua, ácidos, soluciones salinas, álcalis y sustancias orgánicas .

Estas características permiten trabajar con aceites esenciales sin la posibilidad de daño en el Equipo, como sí sufrirían
otros materiales frente a peróxidos como el ascaridol, o a fenoles como el eugenol del clavo timol del tomillo y
carvacrol del orégano. Tampoco se producirían daños con cresoles como el guayacol de la resina del guayaco, o el
ascaridol, presente en la esencia del boldo y del paico.

MATERIALES INERTES.

Otra característica relevante es que el aceite esencial obtenido solamente entra en contacto con vidrio borosilicato 3,3
y PTFE, lo que asegura la obtención de productos de altísima calidad, ya que los mismos son inertes y no producen
contaminaciones indeseadas.

VISUALIZACIÓN DE TODO EL PROCESO.

Al estar confeccionados de vidrio borosilicato 3,3 con propiedades ópticas, se visualiza de manera completa:
- cómo se genera el vapor de agua,
- cómo el mismo atraviesa por toda la hierba aromática,
- cómo se condensa en el refrigerante y
- cómo se separa el aceite esencial del hidrolato.

Esto lo convierte en el Equipo ideal tanto para la producción como para la enseñanza en centros educativos.

Otro aspecto muy relevante radica en que se puede observar fácilmente si el Equipo requiere limpieza; esto último
determina de manera contundente la vida útil del Equipo y todos sus componentes. De esta manera, se logra obtener
una mayor rentabilidad por reducción de roturas y averías, a la vez que se alarga la vida útil de Equipo.

EXPERIENCIA Y PROFESIONALES ASOCIADOS

Figmay® posee una experiencia de más de 40 años en la fabricación de materiales y Equipos de vidrio borosilicato
3,3. Todos los Equipos son probados rigurosamente. Además son evaluados por especialistas de cada área de interés,
quienes formaron parte en el diseño y las mejoras contínuas de los mismos. La red de profesionales asociados al
área de Extracción de aceites esenciales y Rectificación de los mismos en Columnas de destilación se encuentran a
disposición para encarar su proyecto de la mejor forma posible, adaptándose a la particularidad de cada caso.

Así, obtenemos una sumatoria de beneficios y ventajas del Extractor de aceites esenciales por arrastre de vapor de
Figmay®.

VISUALIZACIÓN AVALADO Y
RESISTENCIA FABRICADO CON
FÍSICA Y QUÍMICA + MATERIALES INERTES + COMPLETA DEL + UTILIZADO POR
EXPERTOS
PROCESO

3
 CARACTERÍSTICAS GENERALES

DESCRIPCIÓN GENERAL GARANTÍA DEL EQUIPO POLÍTICA DE REPUESTOS

Con vela calefactora de cuarzo, caldera de
vidrio para la obtención de aceites esenciales
de máxima calidad y condensador de doble
efecto. Sistema de Corte de seguridad en
caso de bajo caudal de agua.
Tablero electrónico de comando.
Alimentación 220 Volts, 50/60 Hz.
Este Equipo, como también todos
los productos de Figmay S.R.L.,
posee una Garantía de un (1)
año, desde la fecha de recepción
conforme.
Los equipos son de industria
argentina, fabricados íntegramente
por FIGMAY S.R.L, por lo tanto
todos sus repuestos se encuentran
en STOCK.

PRINCIPALES COMPONENTES

TABLERO ELECTRÓNICO REFRIGERANTE

de comando de vidrio borosilicato 3.3
con Selector de descarga de
hidrolato y aceite esencial

Sistema de
NIVEL CONSTANTE

CANASTOS
desmontables con manija

Sistema de CALEFACCIÓN
de Vela de cuarzo con
Resistencia eléctrica

CALDERA Y TAPA ESTRUCTURA AUTOPORTANTE

de vidrio borosilicato 3.3 de aluminio pintada en epoxi azul

LLAVE
de desagote y limpieza
4
PRINCIPALES COMPONENTES
CALDERA
• Resistente a la corrosión química,
choques térmicos y altas
temperaturas.
Material: vidrio borosilicato 3.3,
marca Schott Duran.
SISTEMAS DE SEGURIDAD
• Corte automático ante bajo
caudal de agua
• Con señal audible.
TABLERO
• Tablero Electrónico de comando,
el cual permite el encendido y
apagado y la regulación de la
potencia de la resistencia eléctrica.
ESTRUCTURA
• Diseño compacto.
• Estructura autoportante de
aluminio, pintada en epoxi azul,
la cual integra al equipo en una
sola unidad.
• Mantiene protegidos todos los
componentes de Equipo.
• Permite su fácil traslado y
ubicación.
REFRIGERANTE FUNCIONAMIENTO
• Con roscas de vidrio y tapas con
espigas de PTFE desmontables. Automático
Destilación: continua.
Material: vidrio borosilicato 3.3,
Método: arrastre por vapor.
marca Schott Duran.
REGULACIÓN DE CAUDAL SISTEMA DE CALEFACCIÓN
• Sistema de regulación que • Vela calefactora de cuarzo con
permite establecer el nivel óptimo resistencia eléctrica aislada.
de ingreso de agua de red,
reduciendo su consumo.
LIMPIEZA ACCESORIOS
• Caldera con roscas • Todos los elementos necesarios
especialmente ubicadas para para el funcionamiento se
facilitar la limpieza, evitando así encuentran incluidos (mangueras,
le necesidad de desmontar los espigas de PTFE, etc).
componentes del equipo. Incluye
llave de desagote. Resistente a
limpiadores desincrustantes.
REQUERIMIENTOS
• Agua corriente de red, de flujo
constante.
• Alimentación eléctrica.
5
INFORMACIÓN TÉCNICA

DIMENSIONES

Alto: 870 mm. | Ancho: 430 mm. | Largo: 570 mm.

POTENCIA TENSIÓN CORRIENTE

1500 W 220 V 6,8 A

PESO COMPLETO VOLUMEN EMBALADO PESO EMBALADO

8 Kg aprox. 0,267m3 30 Kg aprox.

6
RENDIMIENTOS PROMEDIOS DE ALGUNAS HIERBAS AROMÁTICAS
La siguiente tabla tiene como objeto orientar al usuario del Equipo Extractor de aceites esenciales respecto a
los rendimientos promedios de algunas hierbas aromáticas. Se presentan: el nombre común, el orígen botánico,
dónde suele encontrarse el aceite esencial, el porcentaje de rendimiento promedio y el principal componente. Es
preciso tener en cuenta que los valores son solamente a efectos orientativos; pueden existir diferencias causadas
por numerosas variables, tales como las condiciones de crecimiento de las hierbas, región, tipo de suelo, etc.

N O MBR E CO MÚN O R Í GE N BO T Á N I CO P R E S E N T E E N R E N DI MI E N T O CO MP O N E N T E P R I N CI P A L
AJO Allium sativum Bulbos 0,1% - 0,24% Alilsulfuros
ALBAHACA Ocimun basilicum Hojas 0,1% - 0,2% Metilchaviclo, Linallol
ANIS Pinpinella anisum Frutos 1,5% - 4% Anetol
APIO Apium graveolens Frutos 1,5% - 2,5% Sedanólidos
BERGAMOTA Citrus bergamia Cáscara fruto 0,5% - 0,7% Linalil, Esteres
CANANGA Cananga odorota Flores 0,5% - 1% Alcoholes Sesquiterpenos
CANELA Cinnamomun zeylanicum Corteza 0,5% - 0,8% Cinamaldehido
CARDAMOMO Elettaria cardamomun Frutos 3,60% Cineol, Terpineoles
CASSIA Cinnamonun cassia Corteza 0,3% - 0,5% Cinamaldehido
CITRONELA Cymbopogon nardus Hojas 0,5% - 0,7% Geraniol
CLAVO Syzygium aromaticum Botones florales 14% - 21% Eugenol
CORIANDRO Coriandrum sativum Frutos 0,1% - 1% Linalol
ENEBRO Juniperus communis Bayas 0,5% - 2,5% A-pineno
ESTRAGÓN Artemisia dracunculus Hojas 0,3% - 1,5% Metalchavicol
HINOJO Foeniculum vulgare Frutos 4% - 6% Anetol, Metilchavicol
JENGIBRE Zingiber officinale Rizomas 0,2% - 1,2% Zingibereno, Citral
LAVANDA Lavandula officinalis Flores 0,5% - 1% Linalol, Linalil, acet.
LIMÓN Citrus limón Cáscara del fruto 3% - 4% Limonrno Citral
MANZANILLA Matricaria chamomilla Flores 0,3% - 1% Azuleno, A-bisabol
MELISA Melissa officinalis Hojas 0,1% - 0,2% Geraniol, Citrial
MENTA Mantha arvensis Hojas 0,5% - 1% Mentol
MENTA AMERICANA Mentha spicata Hojas 0,6% - 1% Carvona
MOLLE Schinus molle Frutos secos 5% - 7% B-felendreno
NARANJA AMARGA Citrus aurantium Cáscara 0,4% - 0,5% Linalil acet.
NARANJA DULCE Citrus sinensis Cáscara 0,4% - 0,5% Limoneno, Deciladehido
NUEZ MOSCADA Myristica fragans Frutos 6,5% - 13% Safrol, Miristicina
ORÉGANO Origanum sp. Hojas 1% - 1,5% Carvacrol, Timol
PACHULI Pogostemon cablin Hojas 1,5% - 3% Sesquiterpeno
PIMIENTA Piper sp. - Frutos secos Frutos secos 1% - 2,7% Monoterpeno
ROMERO Rosmarinus officinalis Hojas 0,5% - 1,2% Cineol, Borneol
SÁNDALO Santalum album Leño 4,5% - 6% Santaloles
TOMILLO Thymus sp. Hojas 0,5% - 1,5% Timol

7
PREGUNTAS FRECUENTES
A continuación se detallan las preguntas frecuentes que surgen con mayor frecuencia. También encontará
más información en nuestro Sitio Web www.figmay.com. El personal de la empresa posee amplio conocimiento
en la utilización del Equipo Extractor de aceites esenciales, y es posible consultar a nuestra red de profesionales
asociados.

• P: ¿Qué tipo de agua se requiere para la alimentación del Equipo Extractor de Aceites Esenciales?
R: El Equipo puede utilizarse con Agua de Red para el consumo humano. No requiere inversiones en instalaciones
especiales.

• P: ¿Qué sucede si ocurre un corte inesperado de energía electrica? ¿Se pierde el batch (lote) completo o se puede
simplemente reiniciar el calentamiento y la generacion de vapor para el arrastre?
R: El equipo no sufre daños con cortes de energía. Tampoco con cortes desuministro de agua, por estar equipado con
un sistema de seguridad de Nivel Constante ( el cual detiene el funcionamiento del equipo y emiteuna señal sonora
de alarma). Una vez que los suministros de energía eléctrica y/o de agua vuelven a la normalidad, puede reiniciarse
el proceso de extracción sin que se pierda el material utilizado.

• P: ¿Cuánto tiempo debe transcurrir entre cada lote de producción para no dañar el Equipo?
R: El Equipos está preparado para trabajar 24 horas, habiendo una personaque recargue el mismo una vez finalizado
cada proceso. Es preciso tener las precauciones adecuadas entre recargas de canastos, para evitar quemaduras
causadas por el vapor remanente.

• P: ¿Es posible adquirir el Equipo Extractor de aceites esenciales con otro tipo de Tensión eléctrica?
R: Figmay SRL posee un Departamento de Electrónica, mediante el cual se configuran los Equipos de acuerdo a los
requerimientos electricos de cada país, a los efectos de que los Equipos sean aptos para funcionar correctamente.

• P: ¿Poseen los repuestos de los Extractores de aceites esenciales?

R: Figmay SRL fabrica íntegramente los Equipos Extractores de aceites esenciales, por lo tanto se encuentran en stock
todos sus componentes, ya sean los de vidrio borosilicato 3.3, cuarzo, resistencias eléctricas, canastos, accesorios de
estructura autoportante, tableros, etc.

•P: ¿Es posible tomar muestras mientras el Equipo Extractor de aceites esenciales se encuentra en operación?
R: El refrigerante del Equipo posee una boca especialmente configurada y adaptada para la toma de muestras. Las
mismas pueden realizarse mientras se encuentra operando el Extractor, sin la necesidad de parar el proceso o abrir
las válvulas selectoras antes de lo deseado.

•P: ¿Se puede limpiar el Equipo Extractor de aceites esenciales con productos desincrustantes? Ya que el agua con la
que se trabaja es muy dura.
R: Al estar fabricado con vidrio borosilicato 3.3, el Equipo no sufrirá ningún daño frente a la utilización de agentes
desincrustantes, tales como ácido acético, por ejemplo, ya que el material resiste productos corrosivos. Otras ventajas
del material son la gran resistencia a los choques térmicos y a las altas temperaturas. Se recomienda consultar al
personal de Figmay SRL frente a cualquier duda que pudiera surgir.

8
 NUESTRA EMPRESA
Empresa especializada en la fabricación de equipos de vidrio borosilicato y cuarzo para la
industria química, petroquímica, alimenticia, farmacéutica y minera.
Producción de Equipos en escala Laboratorio, Piloto e Industrial
Contamos con una trayectoría de más de 40 años equipando y asesorando a las principales
universidades e industrias nacionales e internacioneles.

OTROS EQUIPOS

EXTRACTORES BIORREACTORES REACTORES EXTRACTORES

DE ACEITES ESENCIALES DOBLE CAMISA SIMPLE CAMISA SOXHLET

COLUMNAS DE EVAPORADORES INTERCAMBIADORES TUBOS DE VIDRIO

DESTILACIÓN FRACCIONADA ROTATORIOS DE CALOR DE CASCO Y TUBOS BOROSILICATO Y CUARZO

DATOS DE CONTACTO

RAZÓN SOCIAL CUIT E-MAIL

FIGMAY S.R.L. 30-56659164-9 figmay@figmay.com

DIRECCIÓN TELÉFONOS CELULAR

Tenerife 3286 - Bº Ciudadela +54 351 4616029 +54 9 351 670-7565

C.P 5016 - Córdoba, Argentina +54 351 4618093

VISITE NUESTRA WEB

WWW.FIGMAY.COM