8-4-2023 Verbs Patterns

Conjugación de verbos
relacionados

Victor Cheri Quispe Baldeon

MENTES FUTURAS

Es el patrón de escribir 2 o más verbos de
forma consecutiva. Mencionaremos los más
conocidos.
Curiosidades.
1. Las estructuras presentadas de los verbs
patterns se puede estudiar en otros temas
de gramática en inglés como: “oraciones
compuestas”, “preposiciones”, “conjunciones”,
“frase verbal”, “frase nominal”, “complementos
del predicado”, “complementos del sujeto”, etc.
2. Generalmente no se clasifican
gramaticalmente por eso muchos verbs
patterns no son nombrados o son mencionados
vagamente y lo toman como una estructura
extraña y consecuentemente existen muchos
casos particulares. Ejemplo: el verbs patterns
“preposición+ verbo(ing)” es mencionado, pero
no se le da el nombre de “complemento de
palabra” o “complemento de régimen” o “frase
preposicional”. Si se pudiera clasificar
gramaticalmente sería más fácil de reconocer,
mencionar, generalizar (encontrar un patrón
que cumpla para varias estructuras) y
enseñar.
Verbs Patterns Objeto directo
Ejemplo: Me gusta viajar mucho
Reconociendo el O.D= ¿Qué me gusta?=viajar
EL verbo viajar que sigue a “gustar” es O.D
En ingles ese verbo que sigue puede ser un
gerundio o un infinitivo. No hay una regla para
diferenciar cuando se usa infinitivo o cuando se
usa gerundio. Parece ser que es regla del uso y
no de gramática.
Verbos que usan GERUNDIO
Enjoy, finish, imagine, mind, spend, suggest,
avoid.
1
Verbos que usan INFINITIVO
Afford, agree, decide, forget, help, hope,
learn, need, plan, pretend promise, seem, want,
need, expect.
Verbos que admiten GERUNDIO-
INFINITIVO
Like, love, hate, enjoy.
2. Verbos modales
De entre todos los verbos son los que tienen
mas jerarquía (incluso mas que un verbo auxiliar
marcador de tiempo)
Su explicación y ejemplos están en el anterior
capitulo.
3. Complemento de verbo.
Son verbos con preposiciones.
-Cuando estas preposiciones y complementos
son necesarios es llamado “complemento de
régimen verbal”
- Si después de la preposición sigue un verbo, el
verbo se escribirá en gerundio.
Ejemplo de complemento de verbo:
No quise pensar en ello.
Al verbo “pensar” le sigue una preposición
I didn’t want to think about it.
Ejemplo de complemento de régimen verbal.
Mirame- look at me
Look at no es un verbo frasal es un verbo de
complemento de régimen verbal. En otras
palabras, “look” no funciona sin el “at”.
En español el verbo “obligar” es acompañado
por “a” porque sino no funcionaría.
El estado obligo. – no se entiende a que obligo-
El estado obligo a votar a los ciudadanos. – se
entiende completamente-
En conclusión existen palabras (verbo, adjetivo,
adverbio) en ingles o español que no funcionan
sin
una preposición. N
Lista de verbos de complementos de régimen
verbal Trust with Confiarle
Verbos en ingles con FROM

Borrow from Pedir/tomar prestado

Benefit from de
Beneficiarse de
Verbos en ingles que usan OF Come from Venir de
Approve of Aprobar Differ from Diferir de
Compose of Componer de Distract from Distraer de
Consist of Consisitir en Escape from Escaparse de
Cure of Curar de Exclude from Excluir de
Die of Morir Hide from Ocultar de
disapprove desaprobar Make from Hacer de
Get rid of Deshacerse de Prevent(someone)from Imperdible
Dream of Sonar con Pro hibit(someone)from Prohibirle
Hear of Escuchar Resign from Renunciar a/de
Remind of Recordar de Recover from Recuperarse de
Suspect of Sospechar de Retire from Retirarse
Think of Pensar de Save from Salvar de
Suffer from Sufrir de

Verbos en ingles que usan TO

Verbos en ingles que usan FOR
Add to Agregar a
Apologize to Pedir disculpas a(alguien) Apologize for Pedir disculpas por
Apply to Solicitar a Apply for Solicitar(un
Belong to Pertenecer a puesto de trabajo)
Contribute to Contribuir a Ask for Pedir
Dare to Atreverse a Beg for Rogar
Happen to Happen to Care for Cuidar
Introduce to Presentar a Charge for Cobrar
Listen to Escuchar Forgive for Disculpar por
Refer to Referir(se) a Hope for Esperar por
Reply to Responder Look for Buscar en
Respond to Responder a Pay for Pagar por
Travel to Viajar a Pray for Rezar
Say to Decir a(alguien) Prepare for Preparar Para
Talk to Hablar a Thank for Dar las gracias por
Write to Vote for Votar por
Wait for Esperar
Work for Trabajar por
Verbos en ingles que usan WITH
Write for Escribir por
Agree with Estar de acuerdo con
Argue with Discutir con
Begin with Verbos en ingles con IN

Communicate with Comunicarse con Dress in Vestir(un atuendo)

Compare with Comparar con Interfere in Interferir en
Compete with Cornpetir con Invest in Invertir en
Confuse with Confundir con Involve in Involucrarse en
Cope with Arreglarselas con Partipate in Participar en
Disagree with Estar en desacuerdo con Persist in Persistir en
Face with . Enfrentarle(a alguien)
Result in Resultar en
Help with Ayudar con
Specialize in Especializarse en
Interfere with Interferir con
Succed in Tener exit° en
Meet with Reunirse con
Share with Compartir con

2
 Verbos en ingles con ON

Base on Basarse en
Verbos en ingles con AT
Concentrate on Concentrarse en
MEL

Decide of Decidir
Aim at Apuntar a Depend of Depender de
Glance at Mirar a Rely on Confiar en
Laugh at Reir a Inisist on Inisitir en
Look at Ver a Spend on Gastar en
1 Point at Setialar a Depend on Depender en
Shoot at Disparar a Count on Contar
Stare at Mirar fijamente a

Verbos con ABOUT

Words+ Prepositions OF
Ask about Preguntar acerca de
Accuse of Acusar de/ acusado de Agree about
Accostmed to Acostumrado a Argue about
Afraid of Asustado de Care about
Aim to Apuntar a Complain about
Angry with/at Furioso con Forguet about
Arrive at/in Llegar a /ciudad o pals Hear about
Ashamed of Avergonzado de Know about
Believe in Creer en Laugh about
Carerful Algo-alguien/mano/accidn Learn about
of/with/about
Composed of Cornpuesto de Talk about
Deprived of Privado de Think about
Consist of Consistir en Worry about
Compared to Comparado con Write about
Depend on Depender de
Die of/from Enfermedad/indirecta WORDS+ PREPOSITIONS
Different from Diferente de Account for Responder de
Dressed in Vestido de rojo Ask after Preguntar por
Guilty of Culpable de Compare to Comparar con
Independet of Independiente de Dream about /of Sonar con
Insist on Insistir en Enlarge upon/on Extenderse en
Interested in Interesado de Examine in Examinar de
Jelous of Celoso de Fashion ou of Hacer de/ labrar o forjar
Look at Mirar sobre
Married to Cazado con Gamble on Apostar a/jugar a
Pleased with Satisfecho con Graduate from Graduarse en
Prefer...to.. Preferir ..a.. Look after Cuidar de
Related to Relacionado con Rely upon/on Contar con
Satisfied with Satisfecho con Trade in Comerciar con
Similar to Parecido a
Succed in Tener exito en ADJETIVOS+INFINITIVOS
Sure on Seguro de
They were easy to feed
Surprised by with Sorprendido de
Ellos eran fáciles de alimentar
Suspicious of Sospechoso de
Sick with/of • Enfermo de/ harto de Divorces were difficult to obtain
Speak to/with Hablar a/ con Los divorcios eran difíciles de obtener
Talk Hablar a /con

3
4.Oración subordinada de O.I-
O.D
Conocida como verbos causativos o
causative verbs.

ESTRUCTURA PARA GET, WANT, NEED,

EXPECT.
S+ causative verbs+ O.I(alguien o algo) +
infinitivo+ OD
S+ causative verbs+ OD+ V.PP+O.I
(Yo pedir tramite realizado)
Get: conseguir que, lograr que …
Want: deseo, pedir

Ejemplos:
Ella quiere que la llame mas tarde
She wants me to call her later
she wants her called

El me pidió que me quedara en el trabajo

he asked me to stay at work late
He asked me stayed

ESTRUCTURA PARA MAKE, LET, HAVE.

S+ causative verbs+ O.I(alguien o algo) +
V.base + OD
S+ causative verbs+ O.D+ VPP+ OI
(Yo pedir café hecho)
Have: pedir, mandar, encargar a…
Make: forzar
Let: permitir

Ejemplos:
Su madre le permitió ir a la fiesta.
Her mother let her go to the feast.
NO existe forma pasiva, porque no existe O.D

Mi jefe me obligo a quedarme en el trabajo.

My boss made me stay at work

I have him paint my house

I have my house painted

Me hizo esperarla
She makes me wait for her