Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com/lengua-espanola/gramatica/lexico/
Aprender semántica: http://www.unprofesor.com/lengua-espanola/gramatica/la-semantica/
1 Te propongo que leas los siguientes ensayos “Una imatge val més que mil paraules” y “Hi ha llengues que han perdut el tren de la modernitat” del
profesor Jesús Tuson y extraído de su libro Una imatge no val més que mil paraules:
ESTUDIO DEL LENGUAJE
LOS SERES HUMANOS NOS COMUNICAMOS A TRAVÉS DE SIGNOS QUE UTILIZAMOS PARA DAR Y RECIBIR TODO TIPO DE INFORMACIONES NECESARIAS EN LA VIDA SOCIAL.
El SIGNO es un elemento material perceptible por los CLASIFICACIÓN DE LOS SIGNOS SEGÚN PEIRCE. CÓDIGOS O SISTEMAS SEMIOLÓGICOS.
sentidos que representa a otro elemento, es decir, “es Según la relación que guardan con el objeto que Conjuntos de signos relacionados entre sí a través de unas reglas.
algo que evoca la idea de otra cosa”. 1 2 Los signos pueden clasificarse desde las siguientes perspectivas:
representan.
1
• Si atendemos al sentido por el que los percibimos:
Por ejemplo, la luz roja en un semáforo evoca la idea de 1. Indicios. Son signos naturales (se producen
— Los signos visuales: escritura, pintura…
prohibición, Io mismo que las estrellas en la fachada de un espontáneamente) en los que el signo mantiene una
— Los signos auditivos: la lengua oral, la música…
hotel evocan la idea de categoría. relación de proximidad o de causa-efecto con el objeto
— Los signos olfativos: los perfumes…
que representa: el humo es un indicio de que hay
Los signos son, en general, una forma de representar la — Los signos táctiles: caricias, apretón de manos…
fuego; la sangre es un indicio de que hay una herida.
realidad en nuestra mente, igual que un dibujo puede ser — Los signos gustativos: sabores…
la representación de un objeto cualquiera sobre un papel. 2. Iconos. Han sido creados artificialmente por el 3
Lo mismo que no confundimos el dibujo con el propio objeto, hombre y se caracterizan porque existe una relación de • Si atendemos a la forma, podemos distinguir dos grandes
tampoco debemos confundir el signo con la realidad a la que semejanza, mayor o menor, con el objeto grupos:
el signo se refiere. representado: un mapa, una fotografía, un dibujo, las —Los signos lingüísticos: formados por la lengua oral y por los
onomatopeyas... códigos que derivan de ésta (la escritura, la taquigrafía, la lógica, el
Así, una cruz roja puede sugerir la proximidad de un puesto
3. Símbolos. También han sido creados por el hombre lenguaje de los sordomudos, el braille).
de socorro; pues bien, en este caso, la cruz roja es un signo,
en tanto que el puesto de socorro es la realidad a la que ese (fruto de un acuerdo) y en ellos la relación que une al —Los signos no lingüísticos, basados en sistemas de comunicación
signo se refiere. signo con el objeto es arbitraria: señales de circulación, no lingüísticos de diferentes tipos: numéricos, gráficos, icónicos…
bandera del arcoíris (libertad), la cruz (cristianismo)...
De entre todos los códigos que ha creado el ser humano, el lenguaje verbal (aquel que se basa en
CARACTERÍSTICAS DEL SIGNO LINGÜÍSTICO.
palabras) es el más complejo y productivo, ya que con él se pueden transmitir innumerables ideas
y sensaciones. 4 Arbitrariedad: la relación que une el significado con el significante es convencional,
producto de un pacto o acuerdo tácito. La prueba de que el signo es arbitrario es la
El lenguaje verbal está constituido por un sistema de signos lingüísticos. existencia de las distintas lenguas naturales; la misma realidad mesa en inglés es table; en
El SIGNO LINGÜÍSTICO es la unión solidaria de: catalán, taula; en euskera, mahai, y en italiano, tavola.
- un estímulo fónico o gráfico (SIGNIFICANTE) Según Ferdinand de Saussure Carácter lineal. El signo lingüístico, por ser acústico, se desarrolla en el tiempo, y por ello
- con la imagen mental que evoca (SIGNIFICADO) Curso de lingüística general los elementos que lo forman aparecen necesariamente ordenados uno después del otro y
no de forma simultánea, es decir, sin que puedan superponerse.
Posteriormente se convierte en un triángulo semiótico:
- Significante: el sonido de las palabras Inmutabilidad. El hablante de una lengua no puede modificar el significante de un
- Significado: la noción, la idea, la parte conceptual del signo. Según Pierce determinado significado ni llamarlo de otra manera. Es decir, es un producto social que
- Referente: elemento extralingüístico del que hablamos (objeto representado) no depende de la voluntad individual.
Mutabilidad. Las lenguas cambian con el paso del tiempo porque los signos cambian a
largo plazo a través del uso que los hablantes hacemos de la lengua.
Articulado. Los signos que integran el código lingüístico están formados por unidades
más pequeñas que se combinan para formar unidades mayores independientes y con
significado.
1
Explica el significado de los siguientes signos y clasifícalos según sean 3
indicios, iconos o símbolos:
1 Analiza todos los códigos y signos que aparecen en la viñeta.
2
¿Qué signos no lingüísticos solemos encontrar para expresar las siguientes
realidades?:
• cruce con preferencia para los peatones
•carril en dirección al aeropuerto
•Abróchese el cinturón de seguridad
• No se permiten perros sueltos.
• Aquí hay una estación de metro.
• la composición química del agua
• la media luna
4
¿Puede existir un signo sin significado o sin significante? Argumenta tu
respuesta.
EL LÉXICO
LÉXICO: conjunto de palabras que DICCIONARIO: recoge de forma ordenada alfabéticamente y explican siguiendo un orden interno en su descripción el léxico de una lengua.
conforman un idioma.
LEXICOLOGÍA: ciencia que se ocupa del Partes de un artículo del diccionario: Clases de diccionarios:
estudio del léxico desde el punto de vista 1. Entrada (en negrita): palabra cuyo significado se explica. 1. GENERALES. Responden a diversos criterios u objetivos.
de su significado, su origen y otros 2. Pronunciación: a partir del “alfabeto fonético” en los bilingües y diccionarios a. Normativo. Las palabras han de cumplir el requisito de criterio de
aspectos no gramaticales. de uso. autoridad (DRAE) para ser aceptadas.
3. Etimología: origen de la palabra. b. De uso. El requisito de aceptación de una palabra es que ésta se use.
LEXICOGRAFÍA: ciencia lingüística que
4. Categoría gramatical: (adj., adv., etc.) u otras informaciones (tr., m.) c. Ideológico. Las palabras se ordenan a partir de la relación de
se ocupa de la elaboración de los significado. Son diccionarios de ideas que permiten encontrar sinónimos
5. Definición: puede ser nominal (a partir de los nombres de una misma familia
diccionarios. léxica) o lógica (describe la realidad representada por la palabra, de lo más y antónimos a partir de una palabra.
general a lo más particular). 2. ENCICLOPÉDICOS
6. Acepciones: cada uno de los sentidos diferentes que puede tener un vocablo.
SIGNO LINGÜÍSTICO 7. Ejemplos de uso. 3. ESPECIALIZADOS: etimológicos, de dudas, ortográficos, de argot, de
8. Locuciones o frases hechas. modismos y frases hechas, refranes, barbarismos, bilingües, filológicos…
ARTICULADO: formado por unidades menores
3
1
Xenismos
2
Relaciona cada uno de los vocablos latinos con las palabras a las que han
1
Señala los lexemas de los siguientes compuestos cultos procedentes del latín dado lugar y di las que son patrimoniales y las que son cultismos.
y del griego, y explica su significado.
1
•honorare •higo
•neurología •teléfono •monolingüe •geólogo •ficus •hilo
•cosmología •oftalmólogo •oligopolio •xenofobia •tempus •cóncavo
•caries •honrar
•incredulus •huerto
•concavus •hinchar
•hortus •tiempo
•filum •indemne
•inflare •grajo
•indemnis •incrédulo
•graculus •palestra
•palaestra •caries
3 4
Identifica los dobletes de cada palabra latina y señala cuál es el vocablo Clasifica los siguientes neologismos en xenismos, extranjerismos y calcos
patrimonial y cultismo. semánticos.
(PAU 2000. JUNIO. OPCIÓN B. SERIE 3) 3.4. Segmente el adjetivo innumerables en (PAU 2001. JUNIO. OPCIÓN B. SERIE 2) 3.4. Segmente en sus morfemas
los morfemas que lo componen. Escriba otra palabra que contenga los mismos constituyentes las siguientes palabras subrayadas en el texto e indique la categoría
morfemas derivativos. de la palabra primitiva: gesticulación, desaparición y letreros.
(PAU 2000. SEPTIEMBRE. OPCIÓN B. SERIE 6) 3.4. Segmente en sus morfemas (PAU 2001. JUNIO. OPCIÓN B. SERIE 5) 3.5. Segmente en sus morfemas
constituyentes las siguientes palabras subrayadas en el texto: refinamiento, constituyentes las siguientes palabras subrayadas en el texto: incapacidad y
insuperables, amamantados y desconocemos. envejecer.
homófonos u homógrafos.
ti.
•bota/bota/vota •rebelar/revelar
•rojo •música •poesía •haya/haya/aya •llama/llama/llama
•examen •tiempo •montaña •errar/herrar •echo/hecho
2 7
Aunque las connotaciones son subjetivas, intenta explicar algunas de las Indica si las palabras en negrita son polisémicas u homónimas.
connotaciones que tiene la palabra mar para:
•Se ha casado con una mujer china.
•un pescador • un náufrago •Tiene una china en el zapato.
•la familia de un pescador •un veraneante •En el polo sur apenas viven seres humanos.
•una persona que practica un deporte de vela •El polo es un deporte minoritario.
•A este trabajador se le ha roto el pico.
3 •Es el pico más alto de esta cordillera.
Escribe un mínimo de diez palabras que pertenezcan a los siguientes campos
semánticos:
8
Enumera dos sinónimos y un antónimo de cada una de las siguientes
•parentesco •peces palabras.
•verduras •utensilios de cocina
•caro •pacífico •fuerte
4 •alegre •bueno •dar
Indica qué palabras son monosémicas y qué palabras son polisémicas y por qué:
•vivir •frío
•bolígrafo •pie •microscopio
•nudo •plaza •ojo 9
•cuarto •electrodo •gallina Escribe sinónimos de cada uno de los siguientes cultismos:
•red •arco •escultor
•cauto •trivial •pérfido •acérrimo
•ínfimo •obviar •ubérrimo •candor
5
Escribe cada una de las siguientes palabras polisémicas en tres contextos
distintos de modo que tengan significados diferentes.
13
Indica el hiperónimo de estas series:
EXPRESIONES
(PAU 2007. SEPTIEMBRE. OPCIÓN A. SERIE 3) 1.4. Diga qué significa la expresión a
manos llenas, subrayada en el texto: (PAU 2010. JUNIO. OPCIÓN B. SERIE 4) 2.3. Observe los siguientes fragmentos y
a) Agarrándose con las dos manos. elija la expresión idiomática adecuada. Escriba en el espacio en blanco la expresión
b) Con las manos cortadas. seleccionada.
c) En gran cantidad. 2.3.1. Investigadores de la Universidad de Stanford y de la Universidad Hanyang han
d) Con las manos encadenadas. logrado un espectacular avance en la tecnología de las baterías que podría cambiar
el futuro de los coches eléctricos. Es un poco pronto para
(PAU 2008. JUNIO. OPCIÓN A. SERIE 5) 1.5. La expresión las charcas salobres de la _______________________________, pero los resultados obtenidos son muy
pena, subrayada en el texto, hace referencia: prometedores.
a) a las lágrimas que genera la pena, opuestas a la felicidad.
b) al mal sabor que deja la pena, frente a la dulzura de la felicidad. a) cortar por lo sano
c) a la melancolía que provoca la lluvia, frente a la felicidad que producen los b) echar las campanas al vuelo
campos de grano. c) caerse redondo
d) al tiempo inmóvil y vacío que lo inunda todo de melancolía y amargura. d) acostarse con las gallinas
2.3.2. La presentadora que a partir de septiembre se hará cargo del espacio matinal
(PAU 2008. JUNIO. OPCIÓN B. SERIE 5) 1.4. La palabra acantilados, subrayada en el de La Primera de TVE ha concedido su primera entrevista sin
texto, significa: _______________________________: no ha querido dar ningún detalle sobre los
a) Terreno cortado casi verticalmente, formado por rocas y generalmente en la cambios que existirán en el programa bajo su dirección.
costa. a) cortar por lo sano
b) Pico inaccesible donde las aves anidan para tener sus crías a salvo. b) andarse con chiquitas
c) Accidente del terreno de gran altitud, que recibe la luz del sol al no ser ocultado c) soltar prenda
por ningún otro. d) andar a la greña
d) Agujero producido por la erosión en las altas montañas, y que sirve de refugio a
las aves rapaces.
2.3.3. El presidente del Comité Olímpico Internacional _____________________ los (PAU 2011. JUNIO. OPCIÓN B. SERIE 1) 1.4. Proponga un sinónimo adecuado al
triunfos del velocista, que fue suspendido el pasado mes de octubre durante cuatro texto para las siguientes palabras subrayadas:
años por consumo indebido de sustancias. El mejor corredor de los años noventa, a) La experiencia nos muestra la profunda imbricación de la tarea científica con el
campeón del mundo en 1995 y 1996, es uno de los imputados en el juicio contra lenguaje especializado que la sustenta […].
varios entrenadores sospechosos de tráfico de hormonas.
b) […] como se constata palmariamente al hojear cualquiera de los muchos
a) puso en boca de todos diccionarios o léxicos especializados que se pueden encontrar por todas partes […].
b) pasó por alto
c) puso en tela de juicio (PAU 2011. SEPTIEMBRE. OPCIÓN B. SERIE 2) 2.3. Empareje cada una de las
d) cortó por lo sano expresiones idiomáticas (serie a-e) con la definición correspondiente (serie 1-5).
2.3.4. Los ingresos generados por el turismo han disminuido sensiblemente. Al 1. Dícese de las personas a las que se utiliza sin
edificar sin moderación en todos los paisajes naturales, las grandes empresas tener en cuenta las consecuencias que pueda
a) Andar a la greña.
constructoras _______________________________. tener para ellas.
b) Descubrirse el
2. Dícese cuando se hace público algo que
a) mataron la gallina de los huevos de oro pastel.
procuraba esconderse o disimularse.
c) Hacer su agosto.
b) cogieron el toro por los cuernos 3. Dícese cuando las cosas salen al revés de lo
d) Ir por lana y salir
c) mataron dos pájaros de un tiro planeado.
trasquilado.
d) gritaron al lobo 4. Dícese del que riñe acaloradamente.
e) Ser carne de
5. Dícese del que hace negocio, se lucra,
cañón.
aprovechándose de la ocasión o mediante trucos
(PAU 2010. JUNIO. OPCIÓN A. SERIE 1) 2.3. Explique, en un máximo de treinta y engaños.
palabras, el significado de la expresión «Llueve sobre mojado», subrayada en el
siguiente fragmento periodístico:
"Un terremoto de 7 grados deja cientos de muertos y miles de desaparecidos en
Haití. Llueve sobre mojado en uno de los países más pobres del mundo."