Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Presentación
2 3
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 1 | Introducción.
4 5
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos.
Índice
1. Introducción 9
a) El enfoque de derechos 20
b) La integralidad en la protección de los derechos 20
de niñas, niños y adolescentes
c) Transversalidad del enfoque de derechos en la legislación, 21
políticas públicas, actividades administrativas, económicas
y culturales
d) Universalidad, interdependencia, indivisibilidad y progresividad 21
e) Participación de niñas, niños y adolescentes 23
f) Autonomía progresiva 24
g) No discriminación 24
h) Interés superior de la niñez y la adolescencia 24
6 A
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos.
i
zz
i ro
oP
om
i ac
/G
ic o
éx
FM
I CE
21
UN
©
i
zz
i ro
zz
i oP
i ro om
oP i ac
om /G
ia c ic o
G éx
ic o/ FM
éx I CE
FM UN
I CE ©
UN
©
Introducción
Principios que deben regir la actividad
de la áreas especializadas en derechos
de niñas, niños y adolescentes de los
Fotografías: © UNICEF México/Giacomo Pirozzi
8 9
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 1 | Introducción.
Este documento pretende ser una guía para la creación y/o 1. Investigar violaciones de derechos de niñas, niños y adolescentes, por denuncia o
el fortalecimiento de las áreas de promoción y protección por iniciativa propia.
efectiva de los derechos de niñas, niños y adolescentes en
los organismos públicos de derechos humanos (OPDH), 2. Investigar la situación general de los derechos de niñas, niños y adolescentes y elaborar
en el desempeño de sus tareas de promoción, protección, informes y recomendaciones.
observancia, estudio y divulgación de los derechos
humanos. 3. Examinar la legislación existente en materia de infancia, promover su armonización
con los instrumentos internacionales y fomentar su aplicación, así como contribuir de
En este documento el lector encontrará los estándares manera independiente a la elaboración de informes que el Estado Parte presenta
internacionales para la aplicación de la Ley General de los periódicamente al Comité DN.5
Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes (LGDNNA),1 los
objetivos generales de las áreas de promoción y protección 4. Velar por la incorporación de los derechos de niñas, niños y adolescentes en
efectiva de derechos de niñas, niños y adolescentes en los el Plan Nacional de Desarrollo, los planes económicos y en los programas y planes
OPDH y una propuesta de estructura orgánica, junto con educativos, entre otros.
atribuciones y acciones.
5. Procurar que la información estadística que el Estado genera en relación con los
b) Sobre la Observación General No. 2 del Comité derechos de niñas, niños y adolescentes esté debidamente desagregada, y que se
de los Derechos del Niño reúna periódicamente.
La Observación General No. 2 del Comité de los 6. Velar porque niñas, niños y adolescentes puedan expresar su opinión acerca de todos
Derechos del Niño (Comité DN) denominada El papel los asuntos que les afectan, y crear mecanismos de participación y consulta para
de las instituciones nacionales independientes de los este fin.6
derechos humanos en la promoción y protección de
los derechos del niño, considera que las instituciones 7. Promover la participación de las organizaciones de la sociedad civil (OSC) en los
independientes – en México organismos autónomos o asuntos relacionados con los derechos de niñas, niños y adolescentes.
instituciones autónomas – de derechos humanos son
un mecanismo importante para promover y asegurar la 8. Fomentar la comprensión y la toma de conciencia de la importancia de los derechos
aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño de niñas, niños y adolescentes y con este objeto coordinarse con los medios de
(CDN) 2 y, con ello, promover y proteger los derechos de comunicación, y patrocinar o emprender investigaciones y actividades educativas.
las niñas, niños y adolescentes.
9. Examinar quejas por presuntas violaciones de los derechos de niñas, niños y
En este sentido, el Comité DN señala que para garantizar adolescentes, investigarlas y entablar, en su caso, procesos de conciliación y
la efectiva promoción y protección de los derechos de mediación antes de recurrir a una acción judicial.7
las niñas, niños y adolescentes, dichas instituciones
– los organismos autónomos – deben ser geográfica y 10. Asegurar que las instituciones, servicios y establecimientos encargados del
físicamente accesibles, especialmente para las niñas, cuidado o la protección de niñas, niños y adolescentes cumplan las normas de
niños y adolescentes que se encuentran en una situación seguridad, sanidad, número y competencia de su personal y de supervisión adecuada,
de vulnerabilidad3 y contar con atribuciones legales4 así como realizar visitas a los centros de atención, de reclusión y de detención y a
principalmente para: las instituciones de atención de niñas, niños y adolescentes, con el fin de informar
sobre su situación y formular recomendaciones para su mejoramiento.
10 11
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 1 | Introducción.
c) Sobre la Ley General de los Derechos lo que no es implícito en su condición de niña, niño o adolescente. La ley citada
de Niñas, Niños y Adolescentes establece principios rectores y criterios que orientan la política en materia de infancia
y adolescencia, y crea mecanismos institucionales que facilitan la comunicación,
La Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y la coordinación y la toma de decisiones entre autoridades, sociedad civil y sector
Adolescentes, que entró en vigor el 5 de diciembre de privado, a fin de garantizar los derechos de la infancia y la adolescencia.
2014, constituye un importante avance en materia de
derechos de la infancia y adolescencia, ya que, además En términos generales la LGDNNA establece dos instancias novedosas:
de identificar los derechos de niñas, niños y adolescentes,
establece por primera vez las obligaciones específicas
de los distintos actores gubernamentales y sociales, y la
manera en que deben trabajar coordinadamente.
Ordena la creación de un Sistema de
Con base en el artículo 73 constitucional, la LGDNNA Protección Integral de los Derechos de
ordena la distribución de competencias respecto a los Niñas, Niños y Adolescentes (SIPINNA),
derechos de la infancia y adolescencia. En ese sentido,
la ley otorga una atención a nivel nacional a este tema, y
1 con el objeto de garantizar el diseño,
implementación, monitoreo y evaluación
hace una propuesta orgánica que armoniza la acción local de una política integral para la infancia
con la federal. Así, las instituciones municipales, estatales y adolescencia, a partir de un Sistema
y federales se complementan en una visión holística Nacional de Información y de un Programa
-integral- de la infancia y adolescencia, que esclarece las Nacional de Protección a la Infancia.
obligaciones del Estado ante sus derechos.
12 13
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 1 | Introducción.
CONGRESO
PODER
JUDICIAL DE LA
ORGANISMOS ASOCIACIONES
CONATRIB
La presidencia del Sistema Nacional recae en el Presidente
DE LA UNION INTERNACIONALES DE MUNICIPIOS
FEDERACIÓN
de la República, y está integrado por las principales
INVITADOS PERMANENTES
instituciones del gobierno federal, a saber: las Secretarías
SISTEMA de Gobernación, Relaciones Exteriores, Hacienda y Crédito
Gobernadores
y Jefe
LOCAL DE Sector Social Público, Desarrollo Social, Educación Pública, Salud, Trabajo
PROTECCIÓN y Privado
de Gobierno y Previsión Social y el SNDIF. También lo conforman los
(as) Gobernadores de los Estados y el Jefe(a) de Gobierno
Secretaría
Ejecutiva
de la Ciudad de México, así como la Fiscalía General
Instituciones Organismos
de la República, la Comisión Nacional de los Derechos
Humanos y el Instituto Federal de Telecomunicaciones,
Niños , niñas SISTEMA como organismos autónomos. Además, el Sistema
y adolescentes Presidente MUNICIPAL DE Sector Social
Municipal PROTECCIÓN y Privado Nacional debe asegurar la participación de niñas, niños y
adolescentes, así como de representantes de la sociedad
civil, que tendrán voz y voto en sus deliberaciones. Sus
Secretaría
Instituciones Ejecutiva Niños , niñas invitados permanentes serán las mesas directivas del
y adolescentes Congreso de la Unión, el Poder Judicial de la Federación,
la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia
y las asociaciones de municipios legalmente constituidas.
14 15
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 1 | Introducción.
16 17
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos.
r
e te
b oP
za
o /S
é xic
M
EF
2
IC
UN
©
r
e te
er b oP
P et za
/S
bo o
za é xic
o /S M
é xic IC
EF
M N
C EF ©U
U NI
©
18 19
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 1 | Introducción.
2 | Principios que deben regir la actividad de las áreas especializadas en derechos de niñas,
niños y adolescentes dentro de los organismos autónomos de derechos humanos.
20 21
2 | Principios que deben regir la actividad de las áreas especializadas en derechos de niñas,
niños y adolescentes dentro de los organismos autónomos de derechos humanos
22 23
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 2 | Principios que deben regir la actividad de las áreas especializadas en derechos de niñas,
niños y adolescentes dentro de los organismos autónomos de derechos humanos.
24 25
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos.
i
zz
i ro
oP
om
i ac
/G
ic o
éx
FM
3
I CE
UN
©
i
zz
i ro
zz
i oP
i ro om
oP i ac
om /G
ia c ic o
G éx
ic o/ FM
éx CE
FM NI
CE ©U
U NI
©
26 27
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 3 | Objetivo y funciones de las áreas especializadas en derechos de niñas niños y adolescentes,
conforme al mandato de los organismos autónomos de derechos humanos.
r
te anterior busca que la administración
i ch
yR pública actúe de forma coordinada
a) Descripción general del objetivo y nd
/A
o para la atención de los derechos
funciones de las áreas especializadas en é xic
FM de niñas, niños y adolescentes, las
derechos de niñas, niños y adolescentes I CE
UN áreas correspondientes dentro de los
©
organismos autónomos de derechos
Los OPDH promueven procesos de gobernanza para
humanos deben organizarse de tal
la garantía de los derechos humanos, y son agentes
forma que comprometan a toda la
fundamentales para la aplicación de la ley y los estándares
estructura organizativa, así como sus
internacionales en materia de derechos de niñas, niños y
atribuciones legales y reglamentarias,
adolescentes. Complementan así la labor de las autoridades
para tener la posibilidad de incidir
e impulsan su mejor desempeño. te
r
i ch de manera efectiva e integral en la
yR protección de estos derechos.
nd
El área especializada en materia de derechos de la niñez y o /A
la adolescencia de los organismos autónomos de derechos é xic
M Al mismo tiempo, resulta importante
humanos debe tener como objetivos, según lo establece EF
IC
UN que las áreas especializadas proyecten
la LGDNNA, la protección efectiva, observancia, promoción, ©
el trabajo en materia de derechos de
estudio y divulgación de los derechos de niñas, niños y
niñas, niños y adolescentes de los
adolescentes.
organismos autónomos de derechos
humanos hacia afuera. En otras palabras,
Su función consiste en vigilar la actuación de los gobiernos
promover y vigilar que las distintas
y otras entidades, impulsar el ejercicio de los derechos
oficinas internas de estas instituciones
de niñas, niños y adolescentes, recibir denuncias de r
te supervisen a su vez el funcionamiento
violaciones de los mismos, ofrecer medios de defensa, i ch
yR de las diferentes instancias que tienen
salvaguardar sus intereses, ser su portavoz y crear espacios nd
o /A relación directa o indirecta con la
plurales de participación y reflexión sobre la situación de é xic
FM
garantía de los derechos de niñas,
niñas, niños y adolescentes en la sociedad, así como sobre CE
I niños y adolescentes. En el marco
su relación con el Estado. Aportan de esta manera un claro UN
© de la LGDNNA, esto implica vigilar y
enfoque hacia la niñez y adolescencia, trabajan para que se
promover el adecuado funcionamiento
comprenda la relevancia de la creación de políticas públicas
del Sistema Nacional de Protección
a favor de los derechos de niñas, niños y adolescentes,
Integral y de los Sistemas Locales, de
formulan advertencias, y colaboran para remediar cuando
acuerdo con sus atribuciones.
las políticas y procedimientos no sean adecuados.
Considerando lo anterior, se sugiere
Tomando en consideración los principios rectores descritos
que dichas áreas especializadas
en el apartado anterior, que deben guiar la labor de las
se encarguen de desempeñar
áreas especializadas, así como las atribuciones previstas
las funciones que se describen a
constitucional y legalmente para los organismos autónomos
continuación - de manera enunciativa
de derechos humanos, se considera que para cumplir con
y no limitativa - y comprometan a
estos objetivos deben concebirse como las instancias
ello las distintas oficinas internas del
encargadas de transversalizar la protección y promoción de
organismo al que pertenezcan, según
los derechos de niñas, niños y adolescentes al interior de
corresponda a sus atribuciones legales
las distintas áreas de trabajo de estos organismos.
y reglamentarias.
Así como el principio de transversalidad descrito en el apartado
28 29
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 3 | Objetivo y funciones de las áreas especializadas en derechos de niñas niños y adolescentes,
conforme al mandato de los organismos autónomos de derechos humanos.
30 31
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 3 | Objetivo y funciones de las áreas especializadas en derechos de niñas niños y adolescentes,
conforme al mandato de los organismos autónomos de derechos humanos.
c) Incidencia en la legislación y en las políticas Las políticas públicas con enfoque de derechos humanos
públicas en materia de derechos de niñas, niños se construyen desde una visión estratégica participativa,
y adolescentes11 en donde las personas no son exclusivamente beneficiarias
de las acciones del Estado, sino sujetos activos de cambio
La capacidad de los OPDH de incidir en la formulación y y desarrollo, cuyo objetivo principal es la garantía de los
seguimiento de la legislación y las políticas públicas en derechos.
materia de derechos de niñas, niños y adolescentes es
fundamental. Ahora bien, la LGDNNA establece una estructura
institucional para dar viabilidad a la construcción de una
Por tanto, se recomienda que las áreas especializadas política nacional con enfoque de derechos humanos: el
fomenten la participación activa de los organismos denominado Sistema Nacional de Protección Integral,
autónomos de derechos humanos en la revisión y del cual forman parte los organismos autónomos de
elaboración de propuestas de legislación relacionadas derechos humanos para niñas, niños y adolescentes, y
con los derechos de la niñez y la adolescencia, y que que constituye una oportunidad única para incidir en las
proporcionen la asistencia técnica y capacitación necesarias instituciones que lo conforman, de manera que desarrollen
para contribuir a que la legislación en la materia sea acorde políticas y programas con enfoque de derechos humanos.
con los estándares constitucionales e internacionales
de derechos humanos. Se recomienda además dar Por lo señalado, se sugiere que las áreas especializadas
seguimiento a estas actividades. de los organismos fomenten la participación activa de
éstos en dicho Sistema: por ejemplo, en la elaboración,
De igual forma, se sugiere que dichas áreas especializadas monitoreo y evaluación de los programas nacionales,
fomenten la participación de los organismos autónomos de estatales y municipales de protección. Lo anterior debe
derechos humanos en la construcción de políticas públicas asegurar, a la vez, que las acciones que se emprendan
integrales y articuladas, con enfoque de derechos de la para promover y proteger los derechos de niñas, niños y
infancia y la adolescencia. Esto consiste en lo siguiente: adolescentes adopten un enfoque de derechos humanos
y garanticen su participación, al igual que de los sectores
Las políticas públicas con enfoque de derechos humanos público, privado y social - de forma coordinada - durante su
reconocen que detrás de las necesidades y problemáticas diseño, implementación y evaluación.
sociales existe una causa estructural, constituida por la
falta de satisfacción de los derechos humanos, ya sea
en su dimensión individual como colectiva. Esta visión
tiene un carácter preventivo y restitutivo, revestido de las
características primordiales de los derechos humanos: la
universalidad, la interdependencia, la indivisibilidad y la
progresividad. Desde esta lógica, el diseño y ejecución de
las acciones estatales deben ir dirigidas a la satifacción y
pleno cumplimiento de los derechos fundamentales, y no
sólo a la satisfacción de las necesidades inmediatas.
32 33
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos. 3 | Objetivo y funciones de las áreas especializadas en derechos de niñas niños y adolescentes,
conforme al mandato de los organismos autónomos de derechos humanos.
34 35
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos.
e) Defensa de derechos de
niñas, niños y adolescentes13
36 37
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos 3 | Objetivo y funciones de las áreas especializadas en derechos de niñas niños y1 adolescentes,
| Introducción
conforme al mandato de los organismos autónomos de derechos humanos.
© UNICEF México/FNIELLI
De acuerdo con la LGDNNA, la función de protección Por su parte, las Procuradurías de Protección estatales
de los organismos autónomos de derechos humanos se deben dar seguimiento a las medidas de protección,
encuentra íntimamente relacionada con el desempeño de con objeto de que las instituciones competentes actúen
las Procuradurías de Protección, las cuales intervienen de manera oportuna y articulada. En ese sentido, las
para que se adopten medidas de protección especial, Procuradurías de Protección diagnostican, articulan y
con el fin de restituir los derechos de niñas, niños y gestionan todo lo necesario para la protección especial y
adolescentes que hayan sido vulnerados. restitución integral de derechos; esto implica el desarrollo
de acciones genéricas y la elaboración y seguimiento de
Así, cuando una niña, niño o adolescente sufre una planes de restitución integral de derechos.
violación de sus derechos y requiere de diversos servicios
especializados, debe garantizarse que cuente con la Los organismos autónomos de derechos humanos
mediación y asistencia necesaria para obtenerlos, y así ser también podrían desempeñar un papel muy importante
restituido en el ejercicio de sus derechos. en lo concerniente a las medidas de protección especial
y de restitución de los derechos de niñas, niños y
De esta forma, las Procuradurías de Protección adolescentes, a través de la integración de las quejas por
coordinarán una especie de “red” que conectará presuntas violaciones de derechos humanos relacionadas
diversas instituciones del Estado y organizaciones de con la actuación de las autoridades, la elaboración de
la sociedad civil, con el fin de que cada una de ellas recomendaciones generales para su mejor desempeño,
realice las acciones de protección de derechos de la y de recomendaciones particulares o de propuestas de
niñez y adolescencia desde sus atribuciones y áreas de conciliación, tendientes a un puntual seguimiento de
especialización, de manera coordinada y “conectada” las medidas de protección, restitución y no repetición
con las otras. Estas acciones coordinadas por las de violaciones a derechos humanos de niñas, niños y
adolescentes.
14 Artículo 6 de la Ley de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos:
“La Comisión Nacional tendrá las siguientes atribuciones: (…) VII.- Impulsar la
observancia de los derechos humanos en el país; XI.- Elaborar y ejecutar programas
preventivos en materia de derechos humanos;…”.
38 39
3 | Objetivo y funciones de las áreas especializadas en derechos de niñas niños y adolescentes,
conforme al mandato de los organismos autónomos de derechos humanos.
41
Orientaciones para las Áreas Especializadas en los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de los Organismos Públicos de Derechos Humanos.
44