PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar

Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

“FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-

CHANCADO PLANTA AMALIA”

Seymar Ltda.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Roberto escudero L. Prevencionista de Riesgos. Roberto Escudero A.

Firma: Firma: Firma:

Fecha: 11-09-2023 Fecha: 11-09-2023 Fecha:11-09-2023

 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

I. OBJETIVO

El objetivo del Procedimiento de Trabajo Seguro es establecer una metodología de trabajo

definida por Servicios industriales Seymar Ltda., Con el propósito de proteger la vida e integridad
física de las personas que realizan dichas actividades, manteniendo controlados los riesgos de
accidente relacionados con las personas, el medio ambiente y/o los bienes, correspondientes al
proyecto “FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA AMALIA”. Lo
anterior pretende entregar seguridad para el personal que interviene la obra y equipos
involucrados. Así también dar cumplimiento con los estándares y normativa vigente, que estén con
relación a la intervención a realizar, como también asegurar la calidad de las actividades.

II. ALCANCE

El presente Procedimiento de Trabajo Seguro tiene como alcance de aplicación, la realización de

las actividades instalaciones, en el contrato denominado “FABRICACION DE ESCALA FILTRO
MANGAS-CHANCADO PLANTA AMALIA”.
 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

III. DEFINICIONES

1. Accidente: Es toda lesión que sufra una persona a causa o en ocasión de su trabajo y
que a consecuencia le pueda producir lesiones que lo incapaciten o la muerte.
2. Accidente Grave: es todo aquel que se genera por caída de más de 2 mts. De altura,
aquel que requiera reanimación cardiopulmonar, aquel de generar amputación de forma
inmediata en el lugar de trabajo, aquel que necesite maniobras de rescate o que involucre
a número considerable de personas.
3. Incidente: Es un suceso que acontece en el curso del trabajo, que puede llegar a resultar
en consecuencias graves tanto para las personas, estructuras y/o materiales, así como al
medio ambiente.
4. Impacto ambiental: Cualquier cambio adverso en el medio ambiente producido por la
pérdida de control de alguno de sus procesos.
5. Cuasi-Accidente: Acontecimiento inesperado que, en condiciones distintas, pudo haber
tenido como consecuencia, un accidente.
6. Condición Subestándar: Es aquella situación que, al no cumplir con las condiciones
óptimas de trabajo, puede llegar a producir lesiones leves o graves, daños estructurales
o al medio ambiente, así como una combinación de estas.
7. Amago de incendio: Fuego de pequeña proporción que pueda ser extinguido
inicialmente por personal de la misma área, con los equipos de extinción que cuenta.
8. Peligro: Es la fuente o situación que tiene un potencial de daño para llegar a producir
lesiones leves o graves, efectos negativos para la salud, daños estructurales, daños
ambientales o una combinación de estos.
9. Riesgo: Es la probabilidad de que ocurra un evento no deseado y peligroso
desencadenado por una situación de peligro y la(s) consecuencia(s) que este evento
pueda generar.
10. ART: Consiste en la Hoja para el Análisis de Riesgos en el Trabajo.
11. PTS: Es el Procedimiento de Trabajo Seguro, donde van indicadas las tareas paso a paso,
sus riesgos y medidas de control.
 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

IV. RESPONSABILIDADES

 Administrador de contrato:

Debe conocer, aprobar y respetar el presente Procedimiento de Trabajo Seguro.

Verificar y controlar de forma periódica que todos sus trabajadores se encuentren en
conocimiento e instruidos en este Procedimiento de Trabajo Seguro.
Otorgar y disponer de los recursos necesarios para desarrollar los trabajos y operaciones bajo
las medidas de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

 Jefes de Turno o Supervisores:

Debe conocer, aprobar y respetar el presente Procedimiento de Trabajo Seguro, a su vez verificar
que sus trabajadores estén instruidos en el presente procedimiento.
Responsable de controlar en terreno la correcta aplicación y cumplimiento del procedimiento.
Debe confeccionar charla de 5 minutos y ART diariamente en terreno junto con personal a su
cargo entregando así condiciones y acciones seguras.
Hacer cumplir los controles de calidad, medidas de control de riesgos y aspectos ambientales
establecidos a todos los trabajadores involucrados a la actividad.
Deberá asegurar el óptimo estado de todas las maquinarias, herramientas y materiales requeridos
para la ejecución de las actividades de instalación de piping.
Debe verificar el terreno, analizar la existencia de condiciones y acciones subestándar mediante
inspecciones, observaciones de conductas y solucionar las desviaciones detectadas.
 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

Deberá capacitar a todo el personal involucrado en la actividad del presente procedimiento y

asegurar su comprensión, debe dejar registro en la última hoja de este documento que el personal
ha sido instruido.
Es responsable de autorizar y prohibir el uso de los sistemas y/o equipos para trabajo en altura
física.
Planificar, coordinar, controlar y realizar seguimiento y análisis de las operaciones de trabajo en
altura.

 Prevención de Riesgos:

Debe conocer, aprobar y respetar el presente Procedimiento de Trabajo Seguro.

Asesorar a la línea de mando en cuanto a los estándares de seguridad, salud y medio ambiente
establecidos por la empresa y en el proyecto. Supervisar, inspeccionar y controlar la aplicación y
cumplimiento de este procedimiento de trabajo a todo el personal involucrado.
Asesorar al Supervisor en la confección y difusión del presente procedimiento.

 Trabajadores:

Ejecutar los trabajos encomendados, de acuerdo con las instrucciones recibidas y disposiciones
indicadas en el presente Procedimiento de Trabajo Seguro, incluido la aplicación de todos los
controles de calidad, seguridad y aspectos ambientales.
Mantener en óptimo estado todos los materiales, equipos y herramientas requeridas para esta
actividad.
Informar de manera inmediata a la supervisión directa cualquier evento no deseado.
Confeccionar en conjunto con Supervisor de turno la hoja de Análisis de Riesgo en el Trabajo
(ART).
 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

V. RECURSOS

1. Equipos y Herramientas:
 Herramientas manuales.
 Maquina soldar.
 Camioneta.
 2 cuerpos de andamios multi direccional europeo.
 Esmeril angular.
 Herramientas manuales.

2. Equipo de protección personal:

 Casco de seguridad - Legionario

 Lentes de seguridad.
 Barbiquejo.
 Zapatos de seguridad.
 Guantes de cabritilla.
 Protectores auditivo.
 Bloqueador solar.
 Traje cuero completo.
 Careta Soldador.
 Guantes soldador.
 Protección respiratoria.
 Arnés de seguridad.
 Cabos de vida.
 Sujeta herramientas.

3. Personal necesario:

Personal que participará en las Operaciones

 Supervisor.
 Maestros primera y segunda.
 Soldador.
 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

4. METODOLOGÍA DE TRABAJOS.

 Antes del inicio de los trabajos ha de tener presente que todas las etapas anteriores deben
ser chequeadas por la supervisión de la Obra, estos puntos son: inspección visual del área
de trabajo, segregación del área, etc. Asegurando la correcta ejecución de los trabajos
bajo los estándares de seguridad establecidos.
 Para los trabajos con herramientas eléctricas se debe ejecutar lista de verificación de Pre-
uso de herramientas.
 Antes de intervenir se debe realizar charla 5 minutos y AST.
 Antes de intervenir se realizará la segregación del área de trabajo con carteles, conos con
cadenas plásticas.
 Aplicar procedimiento segregación en 360° para control de interacción con vehículos y
peatones, instalando biombos alrededor del trabajo para evitar la proyección de
partículas a peatones y petrolera cercana.
 Solicitar permiso de trabajo en caliente.
 Se ejecutarán los siguientes HV:
-Pérdida de control de vehículos.
- Caída distinto nivel.
- Atrapamiento.
-Izaje de carga.

4.1 RETIRO ESTRUCTURA EXISTENTE.

 Existe en el lugar una estructura, la que hay que retirar.

 Se instalarán dos cuerpos de andamios, por personal Seymar, con curso para armado de
andamio, para el retiro de la soldadura o pernos de la escala existente.
 Se retirará con esmeril angular y con apoyo camión pluma planta Cemin.
 En ningún caso el personal realizará o participará del izaje, todo lo hará personal Cemin,
junto a su operador de camión grúa.
 Se armarán dos cuerpos de andamios para un mejor posicionamiento de los soldadores
para el remate de soldadura, nunca se usarán estas plataformas para apoyar la maniobra.

4.1 MONTAJE E INSTALACIÓN DE ESCALA.

 La fabricación de la escala se realizará en taller Seymar, fuera de planta.

 En terreno paralelo a la fabricación de la escala se fabricarán los cimientos de hormigón,
en los que luego ira apernados los pilares de la escala.
 Se instalará también 2 cuerpos de andamios para terminar de realizar el apriete de los
pernos, o soldadura de la escala.
 También está considerado realizar algunos remates de soldadura, los que no se realizaran
sin previamente, aislar el área con mantas ignifugas.
 Las tareas de remate de soldadura serán con soldadura al arco.
 En ningún caso el personal realizará o participará del izaje, todo lo hará personal Cemin,
junto a su operador de camión grúa.
 Una vez que el camión pluma, posicione la escala en el lugar se procederá a pinchar con
soldadura la estructura.
 Cuando el camión grúa posicione la escala el personal Seymar tomará los vientos y
 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

acercará o escala, luego de esto se hará el ajuste fino con el tecle cadena.
 El personal no deberá estar nunca en la línea de fuego, no poner sus extremidades
tomando la carga.
 El personal de apoyo Seymar en esta maniobra estará siempre amarrado y afianzado con
don cabos de visa amarrados a la estructura existente.
 Una vez que se posicione la escala el personal utilizará los andamios armados
previamente, se usarán solo para remates soldadura, nunca para apoyar la maniobra.
 Una vez pinchada la escala se afianzará con un tecle, se pondrá un cordón raíz de 1
pulgada con soldadura tipo raíz 6011 y luego cordón de remate de 1 pulgada mínima con
soldadura tipo 7018.
 Los pilares serán todos en 100x100x3mm, la estructura de la plataforma será de 80x40
en 3mm y los limones serán canal u de 250 mm por 3 mm.

5. ANALISIS RIESGO DE TRABAJO.

PASOS TAREA RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
1.- INGRESO AL 1.1. GOLPEADO 1.1.1 Contar con instrucción ODI, antes
AREA DE POR O CONTRA. de ingresar a cualquiera área de trabajo.
TRABAJO 1.2 1.2.1 Realizar análisis seguro de trabajo
APLASTAMIENTO (AST); Herramientas de verificación HV
1.3. SOBRE CEMIN, listas de verificación de
ESFUERZO herramientas, charlas de 5 minutos,
LESIONES contar con HDS de todos productos
MUSCULARES químicos.
1.4 ATROPELLO 1.2.2 No ubicarse en lugares en el que
1.5 CHOQUE, pueda sufrir algún accidentes.
COLISION, 1.2.3 Realizar solo labores de apoyo.
VOLCAMIENTO 1.3.1 Realizar la maniobra siempre
entre 4 personas.
1.3.2 mantener en todo tiempo la
coordinación del grupo de trabajo para
evitar atrapamientos y golpes.
1.4.1 Transitar por áreas habilitadas,
establecidas, demarcadas.

1.4.2 transitar con chalecos geólogos

reflectantes.
1.4.3 Evitar el contacto hombre maquina
siempre.
1.4.4 Segregar el área con conos a 1,5
metros de la actividad que se está
realizando, señalizar con carteles los
trabajos a un costado de la vía, instalar
señalético con anticipación.
1.5.1 Contar con conductor con licencia
municipal, que deberá ejecutar HV
perdida control equipo o vehiculo.
1.5.2 Conductor habilitado interior mina
Cemin.
 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

1.5.3 Respetar las normas de tránsito

ley 18.290 y normativa interna de Cemin
y minera Amalia.
1.5.4 Conducción a la defensiva, uso del
cinturón por los ocupantes.
1.5.5 No sobre pasar los límites de
velocidad, bajar de gradientes en la
misma marcha de subida.

2. RETIRO DE 2.1RUIDO 2.1.1 Uso de protección auditiva.

ESTRUCTURA ESMERIL 2.2.2 Usar según diseño de fábrica.
EXISTENTE 2.2.3 No usar herramientas hechizas.
2.2.4 Adoptar posturas ergonómicas.
2.2 RIESGO 2.2.5 Realizar lista de Pre-uso antes de
ERGONOMICO utilizar herramientas de maquina soldar
POR USO DE y esmeril.
HERRAMIENTAS 2.2.1 Aplicar procedimiento
MANUALES segregación en 360° para control de
interacción con vehículos y peatones.
2.4.1. Solicitar a Cemin permiso de
trabajo en caliente, Realizar análisis
seguro de trabajo (AST); Herramientas
2.4RIESGO de verificación HV CEMIN de incendios,
INCENDIO. listas de verificación de herramientas,
RIESGO charlas de 5 minutos, contar con HDS
QUEMADURA de todos productos químicos.
PROYECCION DE 2.4.2 Uso de traje cuero completo, Uso
PARTICULAS careta facial Soldador
2.4.3 Revisar el área de trabajo esté
libre de elementos combustibles.
2.5 SOBRE contar con permiso de trabajo en
ESFUERZO caliente, autorizado por la máxima
autoridad del área.
2.6 CAÍDA 2.4.4 contar con extintor en el área,
DISTINTO NIVEL Revisar que el área esté libre de
elementos combustibles.
2.4.5 Uso de traje cuero completo
2.4.6 Solicitar permiso de trabajo en
caliente.
2.4.7 Contar con previa coordinación
con mandante para usar red húmeda
operativa (manguera, pitón, grifo) y con
 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

persona encargada de su operación.

2.4.8 Se instalará en forma perimetral
de la actividad 360°, biombos metálicos
para segregar área, poniendo énfasis en
sector carga combustibles.
2.4.9 Uso de careta facial para
esmerilar.
2.5.1 No levantar más de 25 kg.
2.5.2 Usar apoyo de elementos
mecánicos de levante para ayudar al
levante de peso.
2.5.3 Adoptar posturas ergonómicas
para el levante de carga.
2.5.4 Coordinar la tarea con grupo de
trabajo para manejo.
2.5.5 No arrastrar cargas, ni realizar
traslados muy prolongados.
2.6.1 revisión de equipo anti caída,
arnés y cabos de vida.
2.6.2 Ejecutar HV de caída a distinto
nivel.
2.6.3 armado de andamió personal
capacitado, realizar check list de
andamió y tarjeta operativa.
2.6.4 uso en todo momento de arnés y
mantenerse siempre amarrado en
trabajos sobre 1,5 metros.

3.- APOYO IZAJE 3.1 3.1.1 Guardar distancia al realizar las

DE CARGA APLASTAMIENTO tareas de izaje, el operador de Cemin,
esta a cargo de la maniobra no
intervenir.
3.1.2 No exponer extremidades ni
manipular carga suspendida.
3.1.3 realizar HV de izaje de carga.
4. MONTAJE DE 4.1 CAÍDA 4.1.1 Realizar lista de verificación HV de
ESCALA. DISTINTO NIVEL caída a distinto nivel, solicitar el permiso
POR TRABAJOS de trabajo correspondiente.
SOBRE ANDAMIO 4.1.2 contar con personal capacitado
para armar andamio, que deberá
4.2 INCENDIO POR realizar lista de chequeo al andamio.
USO DE MAQUINA 4.1.3 contar con personal con examen
SOLDAR de altura física.
4.1.4 Usar arnés de seguridad con 2
4.3 QUEMADURA. cabos de vida y estar amarrado
siempre, el arnés se debe revisar y
4.4 PROYECCION registrar en un formato de chequeo
DE PARTICULAS. diario.
4.1.5 Afianzar todas las herramientas y
4.5 ARCO piezas del andamio, colocar tarjeta roja
 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

VOLTAICO. mientras se arma andamio y verde

cuando se pueda ocupar.
4.6 4.2.1 Realizar Permiso trabajo de
ELECTROCUCION. incendio, contar con extintor en el área,
revisar si existen elementos
4.7 USO DE combustibles.
HERRAMIENTAS 4.3.1 Uso de traje cuero completo
MANUALES soldador y ayudante.
4.3.2 Los cabos de vida de los
4.8 SOBRE soldadores deberán ser de acero
ESFUERZO. 4.4.1 colocar biombos y mantas
ignifugas en 360°, segregar y aislar el
4.9 RUIDO SOBRE área, instalar señalética.
ESTANDAR. 4.5.1 Uso de careta soldador, aislar el
área.
4.6.1 Revisar herramientas eléctricas
antes de usar.
4.7.1 usar herramientas de fábrica y
certificadas.

4.8.1 No levantar más de 25 kg, adoptar

posturas ergonómicas.

4.9.1 Usar protección auditiva de

espuma o adosada a casco.

COMPROMISO DE RESPETO Y CUMPLIMIENTO DEL PROCEDIMIENTO SEGURO,

FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA AMALIA
Bajo mi Firma en Registro de Charla acredito tener la obligación de cumplir con las
normas de seguridad establecidas por empresa Seymar, por la cual he sido
contratado, y así prevenir amonestaciones y riesgos asociados a la actividad de los
cuales tengo pleno conocimiento. así mismo manifiesto haber sido instruido de cada
uno de los puntos tratados en éste.

NOMBRE RUT CARGO FIRMA

 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

Nombre y Firma relator Fecha:

APELLIDO PATERNO APELLIDO MATERNO NOMBRES

RUT:

CARGO: FIRMA:

FECHA:
LA EVALUACIÓN SE APRUEBA CON UN PORCENTAJE IGUAL A 100%

I. Responda verdadero (V) o falso (F) lo expuesto a continuación:

 PROCEDIMIENTO N° PTS-Seymar
Estructuras
FABRICACION DE ESCALA FILTRO MANGAS-CHANCADO PLANTA Fecha 11/09/2023
AMALIA
Seymar

El objetivo del procedimiento es instruir al personal sobre la metodología de trabajo

1
y medidas preventivas
2 No se realizará ningún trabajo en caliente
3 El personal NO necesita capacitación para usar el esmeril
4 El personal no debe realizar ninguna actividad antes de realizar la documentación.
5 Para comenzar las actividades no realizar ningún documento
6 Esta procedimiento trata de la instalación de un filtro prensa?
7 Debo conocer y aplicar este procedimiento.

II. Marque con una x la o las alternativas correctas

1) Debo realizar a diario

a) Test de fatiga
b) Lista verificación Pre-uso de herramientas
c) AST
d) ByC

III. Nombra 3 riesgos asociados

Riesgos o peligros
1.-
2.-
3.-