UNIDAD 4 EL PROCESO DE 1

LA ESCRITURA EN LA
CONSTRUCCIÓN DE TEXTOS
4.3. Escritura académica: conciencia lingüística
4.4. Tipos de informes de investigación: conferencias,
ponencias, artículos, ensayos.

Mgs. Elizabeth Calderón Quijije

COMUNICACIÓN CIENTÍFICA

• Sistema por el cual

científicos e investigadores
crean, distribuyen, usan y
conservan sus trabajos.

• Mecanismo básico para

la existencia y el desarrollo
de la ciencia.

• Proceso de
presentación, distribución y
recepción de la
información científica en la
sociedad.
 PROCESO DE LA COMUNICACIÓN CIENTÍFICA

RECEPTOR
CÓDIGO
•Lengua técnica o •Científico
científica •Público
•Lenguaje •Estudiante
geométrico,
EMISOR matemático,
•Científico algebraico
•Divulgador
•Maestro MEDIOS
•TV
MENSAJE •Radio
•Hipótesis, Teoría, Ley •Periódico
•Antecedentes, Formulas, Datos •Revistas
•Definiciones, Clasificaciones, •Conferencias
Procedimiento, Resultados •Textos

Contexto: Problemas o asuntos que la ciencia trata.

 PROCESO DE LA COMUNICACIÓN CIENTÍFICA

• Christine L. Borgman (2004)

manifiesta que la
comunicación científica “es el
estudio de cómo los
investigadores de cualquier
campo, utilizan y difunden
información a través de
canales formales e informales”.
IMPORTANCIA DE LA COMUNICACIÓN CIENTIFICA

La importancia de esta radica

en que, gracias a su estudio se
pueden distinguir los distintos
tipos de textos así como su
clasificación, y el modo de
redacción que debe de llevar
cada tipo de texto. Así como los
tecnicismos empleados para su
mejor comprensión, además de
la correcta redacción, tomando
en cuenta los pasos a seguir
para una estructura
cohesionada, tomando como
base los pasos del método
científico.
COMUNICACIÓN CIENTÍFICA
 LENGUAJE ESPECIALIZADO
• Mucha cultura.
• Es el que utilizan las personas cultas
e instruidas.
• Riqueza de vocabulario.
• Pronunciación correcta, cuidada y 1. Lenguaje específico
adecuada.
• Mensajes con orden lógico.
2. Lenguaje científico
LENGUAJE
ESPECIALIZADO
3. Lenguaje culto
 EJEMPLOS DE LENGUAJE ESPECIALIZADO

• Lenguaje específico:
en publicidad: marketing, anuncios ,
productos, ventas, promoción etc.
• Lenguaje científico :
en medicina: ginecología, diálisis,
resonancia magnética

• Lenguaje culto o formal:

ósculo: beso; enervar =debilitar

De transmisión oral
Conferencia: Es una
disertación en público sobre
algún tema concreto, sobre
todo en el área científico
académico.
Ponencia: Es una propuesta,
comunicación o tesis sobre un
tema específico, que es
analizada y examinada en una
asamblea, congreso, mesa
redonda, etc.
Comunicación (tipos de
texto)
TEXTO CIENTÍFIC0
De transmisión escrita
Tesis doctoral: Es un estudio escrito sobre
una investigación de carácter original
Memoria de Licenciatura: Es una
disertación escrita de carácter
monográfico, relativamente extensa
dirigida a especialistas
Artículo científico: Es un documento
cuyo objetivo es difundir de manera clara
y precisa, en una extensión regular los
resultados de una investigación realizada
sobre un área determinada del
conocimiento.
 CUALIDADES DEL TEXTO CIENTÍFICO

 Claridad: Se consigue a través de oraciones bien construidas, ordenadas y sin

sobreentendidos.

 Precisión: Se deben evitar la terminología ambigua y la subjetividad, y en su lugar

emplear términos unívocos (términos con un sólo significante y significado).

 Verificabilidad: Se debe poder comprobar en todo momento y lugar la veracidad de

los enunciados del texto.

 Universalidad: Posibilidad de que los hechos tratados puedan ser comprendidos

en cualquier parte del mundo por cualquier miembro del grupo al que va dirigido.

 Objetividad: Se le da primacía a los hechos y datos sobre las opiniones y

valoraciones subjetivas del autor.
 CARACTERÍSTICAS DEL TEXTO CIENTÍFICO

Tecnicismos: laptop, Tablet, software, Microchip,Web, Virus, Marcapasos

Neologismos: Cibernauta, Homeopatía, Astrología, teletrabajo influencer
 TECNICISMO

 Los tecnicismos son todas aquellas palabras que tienen un

significado muy preciso para determinar un objeto, un concepto,
un procedimiento.

 Se le denomina como tecnicismo, a palabras usadas en el

ámbito profesional y científico
 TECNICISMO

Tecnicismos tecnológicos:
Gigabytes, hardware, java, megabytes (medida de capacidad
en computación), memoria ram, memoria rom
microchip, puerto usb.,software, disco flexible, microchip
 NEOLOGISMO

Los neologismos surgen debido a la

necesidad de designar nuevas realidades,
objetos o conceptos que empiezan a
formar parte, en un determinado
momento, del universo lingüístico de un
idioma.