CURSO DE FORMACIÓN MANIOBRA MARVI

SOPORTE TÉCNICO OCTUBRE 11

V_1.0 1
FORMACIÓN MARVI

1. Seguridad Pag. 4-6

2. Placa MSEL Pag. 5-17
3. Placa PTHIF Pag. 18-22
4. Placa RH-13 Pag. 23-26
5. Placa MS Pag. 27-29

V_1.0 2
 SEGURIDAD

• Debe seguir todas las normativas generales de seguridad KONE durante

su trabajo. Deben tenerse en cuenta todas las medidas de seguridad
para el trabajo normal de mantenimiento en ascensores y las normativas
locales de seguridad. Si existe algún conflicto entre estas instrucciones y
las normativas locales, deberán seguirse estas últimas.
• Informe a todas las personas que puedan verse afectadas por su
trabajo.
• Asegúrese de que todo el personal está familiarizado con los métodos
de trabajo
• Si tiene alguna duda contacte con su supervisor
• Nunca active la maquinaria mientras emplee aparatos de elevación
• Use los equipos de protección individual pertinentes para cada trabajo y
compruebe que las herramientas están en correcto estado.

V_1.0 3
 SEGURIDAD

Documentos de referencia

Ley 31/95 de Prevención de Riesgos Laborales

Ley 54/93 de reforma del marco normativo de la PRL
(complemento a la ley 31/95).
R.D. 39/97 Reglamento de los Servicios de Prevención
Manual de Calidad y Prevención de KONE Elevadores
AM-01.03.001 “Uso de sistemas de detención de caída en
elevadores”
AM-01.03.002 “Seguridad eléctrica cuando trabaja en
elevadores”

V_1.0 4
PLACA MSEL
Placa principal

V_1.0 5
Placa MSEL. Vista general

Existen dos tipos de placas:

1- MSEL 03 – Maniobras simplex
2- MSEL 04 – Maniobras duplex
Las diferencias entre las dos placas es el conector de la duplex. Una placa MSEL04 se puede colocar en cualquier
instalación. La MSEL 03 solo en simplex.
La MSEL 04 tiene más opciones.

Conector de duplex

Placa sin Conector de duplex. MSEL 03

V_1.0 6
Placa MSEL. Descripción de reles
CPB- RELE CERRAR PUERTAS OP-B
APB- RELE ABRIR PUERTAS OP- B

RELE PARA HALOGENOS

CPA- RELE CERRAR PUERTAS OP-A

APA- RELE ABRIR PUERTAS OP- A

V_1.0 7
 SC- RELE
SOBRECARGA FB- RELE
Placa MSEL. Descripción de reles FLECHA BAJAR
G- RELE FS- RELE
GONG FLECHA SUBIR

RELES PARA LAS SALIDAS DE

MOVIMIENTO DEL ASCENSOR.
DEPENDE DEL TIPO DE ASCENSOR:
HDI, HET, E2V, V3F…

LOS LEDS QUE HAY DEBAJO DE LOS RELES, INDICAN EL ESTADO DE

LOS MISMOS

V_1.0 8
Placa MSEL. Descripción de reles

RELES DE PISOS EXTERIORES

RELES DE PISOS DE CABINA

EL NÚMERO DE RELES EN LA PLACA, DEPENDE DEL NÚMERO DE PISOS DEL

ASCENSOR. NO TODAS TIENEN EL MISMO NÚMERO DE RELES

V_1.0 9
Placa MSEL. Descripción general de conectores
CONEXIÓN DE LAS
SALIDAS DE LA MANIOBRA. RELACIONADAS CON LOS RELES

Conexión entre
B A cuadros. Duplex.
(Solo MSEL04)

ALIMENTACIÓN DE
MANIOBRA. 220Vac.

CONEXIÓN DE LAS
ENTRADAS DE LA
MANIOBRA.
Conexión consola.

CONEXIÓN DE LAS
ENTRADAS/ SALIDAS
DE LA MANIOBRA.
CONEXIÓN DE
PULADORES
EXTERIORES Y DE
CABINA.

V_1.0 10
Placa MSEL. Lista de entradas y salidas de la placa

B A

EM 1

E1/ 2

BE BI

V_1.0 11
Placa MSEL. Indicaciones leds. Estado de la placa.

Sonda Tª cuarto de Led rojo

maquinas Led verde

Se sabrá que el estado de la placa es correcto cuando: Si salta la sonda de Tª por exceso de calor o frío,
LED VERDE ENCENDIDO Y LED ROJO ESTÉ APAGADO. el led verde parpadea.

V_1.0 12
Placa MSEL. Indicaciones leds. BLOQUES.

Con estos 4 bancos de leds se

comprueba el estado de las 1
entradas de la placa.

Los vamos a numerar del 1 al 4 2

y a continuación vamos a
definir cada uno.

3
Alguna indicación puede
cambiar debido a la
programación de la placa. Solo
en casos especiales. 4

V_1.0 13
Placa MSEL. Leds. Bloque 1

LED EM1- Detector de pantallas. Encendido 1

fijo, detector MG en frente de pantalla.

LED EM2- Detector antefinal inferior Co1.

Apagado, ascensor en piso inferior 2
LED EM3- Detector antefinal superior CoN.
Apagado, ascensor en piso superior 3
LED EM4- Normal / Revisión. Encendido =
normal. Apagado = Revisión 4

LED EM5- Pulsador subida en revisión. 5

Encendido, señal activada.

LED EM6- Pulsador bajada en revisión. 6

Encendido, señal activada.

LED EM7- Sobrecarga. Estado normal = 7

Apagado. Encendido = Sobrecarga activa

LED EM8- Fotocélula / Reapertura A.

Encendido = Estado correcto. 8
LED EM9- Fotocélula / Reapertura B. 9
Encendido = Estado correcto.

LED EM10- Bascula. Estado normal = 10

Apagado. Encendido = Bascula activada

V_1.0 14
Placa MSEL. Leds. Bloque 2

LED E1- Pulsador abrir puertas. Encendido = 1

Pulsador abrir puertas correcto

LED E2- Control contactores. Señal de run.

Encendido = Contactor activo 2
LED E3- Registro de cabina del piso 0.
Encendido = Activado 3
LED E4- Registro de cabina del piso 1.
Encendido = Activado 4

LED E5- Registro de cabina del piso 2. 5

Encendido = Activado

LED E6- Registro de cabina del piso 3. 6

Encendido = Activado

LED E7- Registro de cabina del piso 4. 7

Encendido = Activado

LED E8- Registro de cabina del piso 5.

Encendido = Activado 8
LED E9- Registro de cabina del piso 6. 9
Encendido = Activado

LED E10- Registro de cabina del piso 7. 10

Encendido = Activado

V_1.0 15
Placa MSEL. Leds. Bloque 3

LED 1- Registro de cabina del piso 8. 1

Encendido = Activado

LED 2- Registro de cabina del piso 9.

Encendido = Activado 2
LED 3- Registro de cabina del piso 10.
Encendido = Activado 3
LED 4- Registro de cabina del piso 11.
Encendido = Activado 4

LED 5- Registro de cabina del piso 12. 5

Encendido = Activado

LED 6- Registro de cabina del piso 13 y señal 6

modo rescate. Encendido = Activado

LED 7- Registro de exteriores del piso 0. 7

Encendido = Activado

LED E8- Registro de exteriores del piso 1.

Encendido = Activado 8
LED E9- Registro de exteriores del piso 2. 9
Encendido = Activado

LED E10- Registro de exteriores del piso 3. 10

Encendido = Activado

V_1.0 16
Placa MSEL. Leds. Bloque 4

LED 1- Registro de exteriores del piso 4. 1

Encendido = Activado

LED 2- Registro de exteriores del piso 5.

Encendido = Activado 2
LED 3- Registro de exteriores del piso 6.
Encendido = Activado 3
LED 4- Registro de exteriores del piso 7.
Encendido = Activado 4

LED 5- Registro de exteriores del piso 8. 5

Encendido = Activado

LED 6- Registro de exteriores del piso 9. 6

Encendido = Activado

LED 7- Registro de exteriores del piso 10. 7

Encendido = Activado

LED E8- Registro de exteriores del piso 11.

Encendido = Activado 8
LED E9- Registro de exteriores del piso 12. 9
Encendido = Activado

LED E10- Registro de exteriores del piso 13 y 10

2 º detector de pantallas, con plantas cortas.
Encendido = Activado
V_1.0 17
 PLACA PTHIF
Detección de fases y sonda PTC

V_1.0 18
Placa PTHIF. Vista general

Placa para el control de fases

y sonda de temperatura PTC.
Si no tenemos sonda PTC,
hay que conectar una
resistencia de 220 Ohmios en
las bornas TH.
El valor mínimo de la
resistencia será 100 Ohmios.

V_1.0 19
Placa PIFTH. Descripción de reles

Los 2 reles que tiene la placa

se activan cuando las fases y
la sonda PTC están correctas.

V_1.0 20
Placa PIFTH. Descripción de conectores

Alimentación trifásica 220V

Seleccionar dependiendo de
la tensión de entrada

Alimentación trifásica 380V

A
B
1
2
3

Contactos de los reles 4

5
6
Alimentación 24V PTC
V_1.0 21
Placa PIFTH. Descripción de los leds

Leds de estado de las

fases de entrada. Si las
fases son correctas, los
leds se encienden
alternándose entre ellos.
Si están apagados o
encendidos fijos, hay
algún problema en las
fases de entrada.

Sonda temperatura (PTC) OK

Led de fallo en placa

V_1.0 22
 PLACA RH13
Placa de relés para ascensores hidráulicos

V_1.0 23
Placa RH13. Vista general.

Placa para el control de

las válvulas.
Internamente pasan
algunos contactos de
seguridades y AP.
Contacto temperatura de
aceite.

Control sobre la bajada y

parada en emergencia.

V_1.0 24
Placa RH13. Descripción de reles.

FL:
FL
Activo cuando hay tensión de
maniobra. Impide la activación de
los reles de 12V.
RP:
Se activa con la señal del detector
DPS. Corta la bajada en
emergencia y activa led de nivel.
12V: FL RP 12V 12V TA NIV VML
Los relés de 12V activan la bajada
en emergencia del ascensor.
Cortan 220V al inicio de las serie de
seguridades para no mezclar
tensiones, 220V con 12V.
TA:
Temperatura de aceite. Corta
Rectificadores:
seguridades y señal pulsador AP.
No llega a nivel de piso. VMD-
VMD Siempre tiene tensión. Señal directa
a los contactores VMD gobernados por
VML:
placa MSEL
Válvula de rápida
VML-
VML Con tensión cuando relé VML activo.
NIV: Señal directa a válvula de rápida.
Sin uso. V_1.0 25
Placa RH13. Descripción de leds.

Cada led muestra el estado del rele que tiene debajo.

Cuando está activo el relé se enciende el lid.

V_1.0 26
 PLACA MS
Modulo de seguridad. Renivelación con
puerta abierta

V_1.0 27
Placa MS. Descripción general.

Modulo de seguridad:
Permite la renivelación con puerta abierta.
Para que se produzca la renivelación se
tiene que cumplir que:
E2 y MG estén dentro de imán (KC y KB
activos). Si estando dentro imán los dos
detectores, entrara también en imán, el
detector DPS, renivelaría.
Para que pueda renivelar con puerta
abierta, es necesario tener conectada la
señal CL-3 (Ver planos)

V_1.0 28
Placa MS. Descripción funcionamiento.

DPS

Placa MSEL 10 A E2
MG

Contacto seguridad
Puenteo puertas

V_1.0 29