Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Contenido
Contextualización.......................................................................................................... 2
Cultura - religión – iglesia............................................................................................. 4
Llevando la Verdadera Iglesia. ..................................................................................... 6
Profundizando. ...................................................................................................................... 8
Asumiendo la diversidad cultural. ...................................................................................... 12
Plantación de iglesias según el contexto. ............................................................................ 17
Planteamiento final...................................................................................................... 21
Conclusión. ................................................................................................................. 24
Bibliografía. ................................................................................................................ 25
2
Contextualización.
Hoy en día podemos ver la iglesia creciente y como esta toma forma en un mundo lleno
de ideas diversas, si bien podemos definir a la iglesia como un conjunto de fieles unidos
por la misma fe, y que celebran las mismas doctrinas religiosas, pero más que nada se
más a fondo el término y nos vamos a sus orígenes se usaba para referirse a la asamblea
de ciudadanos para tratar de asuntos políticos. Con respecto a su definición por así
decirlo en el mundo cristiano hace referencia a “los miembros que conforman a una
bien a la unidad en armonía de los miembros que siguen la doctrina de Cristo.” Pero
no es vista de esta manera por todos y es aquí donde comienzan a existir las diferencias
y las interpretaciones erradas que nos llevan a crear doctrinas, dogmas, y malas ideas
sobre lo que se refiere y como esta se debe de ver, envuelta en legalismos y lo que es
aún peor es que todo esto lo llevamos con nosotros cuando queremos plantar una iglesia
en otra localidad, cuando hacemos misión no plantamos una iglesia autóctona del lugar
sino una copia de la iglesia que conocemos, iglesias que omiten la cultura anfitriona,
la cultura típica del lugar, las tradiciones culturales, las que consideramos
transgresiones a Dios por solo el hecho de ser distintas a las tradiciones culturales
según nuestra propia cultura intentando llevarlos en esta nueva localidad, esto lo hemos
realizado por siglos y sin hacer la distinción de creencia cristiana o religiosa sea,
podemos ver como los templos o iglesias físicas son similares o cumplen un patrón
según la ideología cristiana o religiosa que representen. Pero esto vas más allá de llevar
este patrón también vemos como las doctrinas, legalismos son llevadas al pie de la
letra. La iglesia nos solo es vista como un lugar o personas que se reúnen sino también
como una entidad social y esto que quiere decir, que no tiene fin de lucro además de
relacionadas con los servicios sociales o de ayuda, y este es otro problema que nos lleva
Tres términos, tres ideologías o están todas entrelazadas. La cultura una de las
y temor hacia ella, de normas morales para la conducta individual y social y de prácticas
los fieles cristianos en virtud del bautismo3”. Podemos encontrar muchas más
lo que nos lleva a la conclusión de que las tres nos pueden llevar a una forma de pensar,
razonar, desarrollar un juicio, el punto y la distinción no está en que los mesclemos los
tres términos sino hasta qué punto los podemos mezclar y es aquí el dilema, en que
momento transgrede una a la otro, cual es esa línea, como las podemos identificar. Para
mí la respuesta es simple “Si no transgrede a Dios, está todo bien” pero aquí me puedo
encontrar con otro problema que es cuando el límite para que trasgreda a Dios se ha
1
© Real Academia Española, 2022.
2
© Real Academia Española, 2022.
3
© Real Academia Española, 2022.
5
legalistas, es decir “aplicar las leyes de Dios de una manera que él nunca pretendió4”.
Así que la pregunta es cómo podemos llevar a la verdadera iglesia y lo que esto conlleva
a la nueva cultura.
4
United Church of God
6
A que nos referimos con “verdadera iglesia”, que quiere decir, si nos enfocamos en la
a todo lo que Dios ordena en su Palabra” (Lucas 24:27, 44, 45; Juan 17:17; Hechos
17:1-3, 10, 11; 1 Timoteo 6:3-5; 2 Timoteo 3:15-17)5. Juan 3:3 nos menciona que la
verdadera iglesia es “la familia de todos aquellos que tienen fe en Jesucristo y nacen
Si bien, formar parte de una iglesia que se rija y enseñe las escrituras es importante
tenemos que tener claro que eso no es lo que nos salva sino que solo en Jesús, por fe
Entonces para llevar la verdadera iglesia volvemos a la definición de iglesia, pero esta
dos definiciones: primero, la iglesia está comprendida por todos los creyentes, “la
iglesia universal” y segundo: como un grupo local de creyentes que se reúne para adorar
a Dios.
5
© 2022 Sínodo
7
Podemos ver como en las escrituras cuando se refiere a la “iglesia” está haciendo
Profundizando.
que es la palabra de Dios, porque será que nos concentramos en como lo hacemos y
nos olvidamos de que es lo que ellos necesitan, ellos no necesitan que les llevemos
nuestro estilo musical, ni las formas de vestir, hablar, sino que los hagamos parte de
o en la iglesia foránea, la iglesia del lugar, y así muchos otros “apellidos” que les damos
1.- Iglesia Local: es una organización religiosa cristiana que se reúne en un lugar en
podríamos decir que de donde miremos la iglesia es local para esa zona.
lugar, Iglesia que ha arraigado y asumido lo propio de la cultura del pueblo o los
9
pueblos a quienes sirve y lo re expresa en los ámbitos de la fe.6 Las Iglesias autóctonas
son de gran relevancia para el éxito de las misiones cristianas ya que las mismas ayudan
las iglesias autóctonas deben de cumplir ciertos requisitos o aspectos para ser
considerada una iglesia autóctona estos son: ser auto gobernable, es decir, considerar
la formación del liderazgo local, la auto propagación, siendo capaces de llegar a más y
no del extranjero.
La iglesia debe de ser una iglesia nacional y no nacionalista, debe de ser enfocada en
comunidad cristiana, así como el miembro nacional, no es una copia de la iglesia del
palabra de Dios, esto conlleva un gran esfuerzo ya que quiere decir que el misionero
como iglesia, ya que la cultura actuara como el mayor freno a la hora de presentar el
evangelio, no es que los locales no acepten al misionero sino que le causan conflicto
los aspectos culturales que el misionero trae y que en muchas ocasiones trata de
imponer.
6
LA IGLESIA AUTÓCTONA, FRUTO DE UN PROCESO, Jesús Tapuerca
10
Las misiones cristianas como tal son importantes porque tienen el objetivo de llevar a
cabo la predicación del Evangelio más allá de las barreras culturales y la distancia. Un
objetivo de todas las misiones es que el evangelio parezca una alternativa atractiva y
válida para los lugareños de una ciudad, pueblo o comunidad específica. Como
hacemos esto, Pablo nos da la respuesta diciendo “a los judíos me hice como Judío…
(1Corintios 9:20-22) pero que quiere decir esto, Pablo lo que muestra es que él estaba
comprometido con las leyes judías entendiendo la diferencia y el límite con lo que no
le corresponde por ser de Dios, es decir sin adoptar las malas costumbres o ritos
paganos, acepta, conoce, habla como ellos hablan y según lo que ellos entienden,
practica la cultura mientras esta no sea una ofensa para Dios, Pablo no la cuestiona,
sino que la utiliza a favor de la predicación del evangelio, sin caer en el sincretismo
religioso excesivo.
pluralismo que nos lleva al derecho de todo pueblo a pervivir como tal en el “mundo
religioso” en el que se puede encontrar expuesto y ser parte, lo que debe de adquirir un
gran valor teológico. Esto no es una tarea fácil a llevar a cabo debido a la gran cantidad
institución muerta que se mantiene con el tiempo y trasciende al lugar geográfico, sino
por el contrario es una institución que tiene vida constante, que va sufriendo
transformaciones constantes en sus formas, esto se debe a que está conformada por
respetar, valorar y promover las identidades culturales de cada lugar donde la iglesia
está sumergida, cada una de ellas debe de ser vista en las situaciones particulares, pero
no debemos de confundir la identidad cultural del lugar con las identidades de cada
de ser conscientes de esa realidad y al mismo tiempo de los desafíos que esto conlleva
y es por esto que es necesario realizar un diagnóstico de la cultura, pero no basta con
solo realizar el diagnóstico es necesario que este sea bien configurado, entendido y
efectivo. Tenemos que tener claro que el evangelio producirá cambios en la cultura,
pero estos cambios no son obligados, ni rápidos, sino que son progresivos y lentos y
tenemos que dar a entender que estos cambios que proporcionar el evangelio en la
estos pueblos tienen que ver y experimentar la relación con el evangelio, y no que el
misionero es el que los está imponiendo, este proceso es lento ya que se irán moviendo
hacia una familiarización e identificación tanto con el evangelio como con la cultura,
Ante todo esto la iglesia tiene la tarea de un diagnostico efectivo, esto es un reto sin
importar de como sea la comunidad en el que trabaje el misionero, cada una de ellas
tendrá sus retos particulares e independientes, este reto involucra diversas áreas como
miembros sean parte del proceso de formación de los equipos de la iglesia autóctona,
en ella debe de estar presente todo el ser de la cultura donde está inmersa la iglesia,
esto debe de ser sentido y experimentado por todos, tanto los locales como los fuerinos.
realización de este es distinta y única para todos. Otro de los desafíos que este conlleva
es que los misioneros deben de estar dispuestos a involucrarse de lleno en las nuevas
culturas en las que están sumergidos, intentar olvidar al máximo posible lo que venía
14
Durante el viaje a España una de las iglesias en las que tuve la posibilidad de visite,
sentí que me encontraba en una iglesia argentina en suelo español, si, ese es un
problema, la mayor cantidad de miembros de la iglesia eran latinos que añoraban estar
estar dispuestos a soltar sus antiguas costumbres eclesiásticas. Por lo que observamos,
que no tenían una identidad ni una identificación con su iglesia y esto también influye
tiempo transmiten esa visión a los locales, una iglesia para extranjeros.
la situación de esta, del país, de la región, ninguna iglesia tendrá un mismo proceso
para llegar a convertirse en una iglesia local y autóctona propia de la cultura, y al mismo
tiempo se verá inmersa en quienes son sus destinatarios originales – los locales.
entender que a quienes vamos a llegar son personas con características específicas e
individuales, por lo que no podemos utilizar el mismo método, será que debemos ver a
la iglesia como un negocio y al evangelio como el producto, y esto nos llevara a una
15
efectiva. Como por ejemplo definir el público objetivo y en este definir los subgrupos
de este público, tener clara la visión y la misión, esta nos ayudara a presentar a la iglesia
a ese público, si nosotros tenemos claro lo que estamos ofreciendo de una manera
Y con esto me refiero a tener claro que no ofrecemos un lugar, ofrecemos la verdad del
La iglesia está compuesta por personas y eso no debe de ser olvidado ya que es un
sobre todo en las comunidades más globalizadas o más accesibles a otras culturas, o de
gran diversidad cultural que hoy en día están expuestas las ciudades o pueblos, mientras
migración de los jóvenes hacia las ciudades o pueblos cercanos en busca de mejores
oportunidades, y en las grandes urbes se está viendo una gran influencia de extranjeros
localizados en sectores (el barrio chino, venezolano, latino…) esto con el tiempo marca
una gran diferencia sobre todo en los niños entre más pequeños lleguen a este nuevo
país, más rápido y fácil adquirirán las costumbres culturales de la zona, esto forma una
16
Al ser la iglesia una institución viva, también lo tiene que ser su forma, como se
La plantación de iglesias es un proceso que está dividido en diversas fases según los
autores del libro “Como Sembrar Iglesias En El Siglo XXI” De Daniel R. Sánchez,
Ebbie Smith. Curt Watke; Traducido Por Josie De Smith; Editorial Mundo Hispano.
Nos habla sobre los potenciales del mundo hispano para la plantación de Iglesias y de
las fases que esta puede tener, en las que encontramos siete (7) partes o fases, las que
Estas siete (7) fases que nos mencionan son las siguientes:
La primera fase es la preparatoria: estos son los fundamentos, los cuales deben ser
iglesias puede llevar a la iglesia a cuestionarse del porque plantar nuevas iglesias o
porque invertir en eso, además de las creencias de que solo las grandes iglesias deben
debe de tener claro los fundamentos, cuales son estas motivaciones ya sean bíblicas,
7
“Como Sembrar Iglesias En El Siglo XXI” De Daniel R. Sánchez, Ebbie Smith. Curt Watke; Traducido
Por Josie De Smith; Editorial Mundo Hispano. Pp.17
18
formación de los equipos. Los cuales consolidan el trabajo y los planes a seguir, el
método evangelisticos más apropiado para el tipo de iglesia que quiera establecer y
“Vivilo” el diseño de la iglesia está para la gente que habitualmente no asistiría a una
al equipo y es aquí donde se deben de seleccionar a los locales, que estén dispuestos a
que en ella está el ver el lugar donde se realizara la reunión, la elección del nombre,
necesidad de gran cantidad de texto, sirve para un público especifico, y mientras que
en España es más fácil que un español asista a una terraza a tomarse un café, una
8
“Como Sembrar Iglesias En El Siglo XXI” De Daniel R. Sánchez, Ebbie Smith. Curt Watke; Traducido
Por Josie De Smith; Editorial Mundo Hispano. Pp 195
19
para poder tener un lugar los requisitos son bastantes, es más fácil juntarse en las
La quinta fase es la de consolidación: esta fase se caracteriza por dar atención a los
liderazgo…9 En esta fase es cuando la iglesia en si se incorpora con toda las de la ley
a la comunidad, es un etapa que varía según el país ya que tiene que cumplir con las
ni el logo en el local ya que aún no era aprobado por el ayuntamiento. En esta etapa se
término establecido y conocido, esto ayuda a la iglesia a ser sólida y saber que son ellos
La sexta fase es la de desarrollo: En esta etapa es necesario dar atención a los principios
que ayudan a que la iglesia crezca, la estructura que necesita tener y los planes de acción
crezca por sí misma, no es que el misionero realice todo sino que es enseñar para que
por sí misma pueda ser una iglesia autóctona y cumpla con las cuatro (4) áreas. Es
9
“Como Sembrar Iglesias En El Siglo XXI” De Daniel R. Sánchez, Ebbie Smith. Curt Watke; Traducido
Por Josie De Smith; Editorial Mundo Hispano. Pp 241
10
“Como Sembrar Iglesias En El Siglo XXI” De Daniel R. Sánchez, Ebbie Smith. Curt Watke; Traducido
Por Josie De Smith; Editorial Mundo Hispano. Pp 261
20
importante también tener claro que los cambios no son tarea fácil en ningún momento
es por eso que estos son lentos y paulatinos. Una de las iglesia que tuve la posibilidades
visitar en España estaba sufriendo algunos cambios, pero estos comenzaron hace unos
dos (2) años atrás y recién se están concretando y la iglesia los está asimilando por sí
sola, sin nadie que se los imponga. Dentro de todos estos planteamientos es importante
que la iglesia sepa que no son para supervivencia sino que todo debe de ir enfocado a
buscar alternativas fiables que den una solución definitiva para lo que se necesita un
puede llegar a otros, no es cuantos miembros tenga sino hasta donde pueda llegar.
Planteamiento final.
hace algunos años tergiversando sus significados y valores, viéndose influenciada por
lo que los misioneros traen consigo, sus costumbres y no están dispuestos a dejarlas lo
que crea un rechazo en los locales, entendiendo como “local” a todos los que
evangelio, conocer a los locales y actuar lo más similar a ellos, respetando sus normas,
sus leyes, sus costumbres y al mismo tiempo mostrando la cultura de Dios no la del
misionero, la de su país. La iglesia autóctona se formara si cuenta con una buena guía,
Dios nos encargó cosas simples una de ellas la encontramos en Mateo 28 y la podemos
resumir en “hacer discípulos en todas las naciones” y en Marcos 12 Jesús resumen los
naturaleza humana nos gusta complicarnos y esto nos lleva a complicar nuestra tarea,
si solo nos enfocáramos en lo que Dios nos ha pedido se nos haría más fácil. Si
22
entendiéramos que la iglesia, solo transmite el mensaje, y que el misionero debe de ser
capaz de dejar su vida y todo lo que ella conlleva atrás para poder liderar y acompañar
a la nueva iglesia local, junto con el apoyo de los locales todo sería más fácil y el
mayor aceptación del evangelios. Conocemos la historia de las misiones y se nos han
olvidado los errores de otros, a pesar que los criticamos, ahora en muchas ocasiones
los cometemos. Pero ¿por qué los cometemos? Para mí la principal razón por la que los
cometemos es porque nos dejamos en muchas ocasiones influenciar por aquellos que
nos rodean y queremos sobresalir, nuestro ego personal nos supera, y se nos olvida el
verdadero motivo del porque fuimos a esa comunidad. Otro de los grandes problemas
me refiero a no aclarar las cosas. Podemos llevar ideas que utilizamos para las
actividades pero estas deben de ser adaptadas para esta nueva comunidad “llevamos las
camino más cercano al que Jesús quiso mostrar, sin confundir que el enfermo y el
El misionero es un apoyo, un guía, para esta nueva comunidad, por lo que su mayor
misionero debe de dirigir a los locales a que sean ellos los que tomen las mayores
locales no debe de obligarlos a hacer lo contrario a lo que ellos están planteando, sino
que tomar su consejo. Poco a poco el misionero debe de comenzar a perder o dejar el
liderazgo de la iglesia.
24
Conclusión.
que este para aceptar la nueva cultura y amarla, adueñarse, tomarla como un bebe
cuando toma algo que no lo quiere soltar. Cada proceso que debe de ser parte el
misionero para lograr formar la iglesia debe de estar guiada por el estudio y
cada miembro y no solo a ellos sino que también a quienes se encuentran alrededor de
la comunidad.
La iglesia autóctona debe de mostrar su cultura local en todos los aspectos que abarca,
y ser conocida como una iglesia local, los miembros y sobretodo los lideres deben de
ser vistos en la comunidad y ser parte de las actividades que ella organice, conocer sus
fiestas típicas, tradicionales, ser parte del día a día de ellos, sobre todo en las primeras
solo lleva la verdad del Evangelio, no es que por medio de lo que conoce lleve el
Bibliografía.
“Como Sembrar Iglesias En El Siglo XXI” De Daniel R. Sánchez, Ebbie Smith. Curt