Al contestar cite Radicado 20236230490311 Id: 1542202

Folios: 2 Fecha: 2023-12-15 07:57:19

Anexos: 2 FOLIOS PAPEL
Remitente: TESORERIA
Destinatario: MKMS ENERJI SUCURSAL COLOMBIA - MARIANELLA
BERNAL

Bogotá D.C.

Doctora
MARIANELLA BERNAL
Representante Legal
MKMS Enerji Sucursal Colombia
NIT. 900.306.204-5
Calle 93B No. 11a - 44
mbernal@ngenergyintl.com
jpineres@ngenergyintl.com
Ciudad

Asunto: Cobro de regalías de gas de octubre de 2023

Respetada Doctora Marianella:

De manera atenta se remite el detalle del valor a girar por concepto de regalías derivadas
de la explotación de gas, de conformidad con los términos establecidos en los contratos
mencionados en el anexo y fundamentados en el artículo 20 de la Ley 2056 de 2020,
conforme a la liquidación del mes de octubre de 2023 y el ajuste correspondiente del
trimestre anterior, cuando así se precise en el anexo.

El monto total a pagar es de DOSCIENTOS DOS MILLONES CUATROCIENTOS

CUARENTA Y CUATRO MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO PESOS MONEDA
LEGAL ($ 202.444.935) correspondiente a los volúmenes de regalías detallados en el
anexo.

Los recursos deben ser depositados a nombre de Agencia Nacional de Hidrocarburos NIT.
830.127.607-8, en la cuenta de ahorros de ITAU No. 005602571, con el fin de efectuar la
transferencia al Ministerio de Hacienda y Crédito Público, estos pagos deberán ser recibidos
por la ANH dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a la recepción de la presente
comunicación.

Una vez realizado el pago, inmediatamente debe remitirse el reporte de consignación o

transferencia electrónica, a la dirección de correo electrónico dirigido a la Vicepresidencia
Administrativa y Financiera de la ANH, así: rodrigo.alzate@anh.gov.co,
carolina.diosa@anh.gov.co, omar.rivera@anh.gov.co y carlos.martinezm@anh.gov.co.

De otra parte, con el fin de realizar los ajustes a que haya lugar en la liquidación provisional
de regalías de hidrocarburos del correspondiente mes en mención, se solicita que, en el
___________________________________________________________________________________________________________
_
Agencia Nacional de Hidrocarburos
Avenida Calle 26 #59 - 65 Piso 2. Edificio Cámara Colombiana de la Infraestructura
Código Postal: 111321. Bogotá D.C., Colombia
Conmutador: +57 (601) 593 1717
Línea Gratuita: 01 8000 953000

ANH-GDO-FR-05 Versión N° 3
Pág. 1 de 2
 Al contestar cite Radicado 20236230490311 Id: 1542202
Folios: 2 Fecha: 2023-12-15 07:57:19
Anexos: 2 FOLIOS PAPEL
Remitente: TESORERIA
Destinatario: MKMS ENERJI SUCURSAL COLOMBIA - MARIANELLA
BERNAL

evento de presentar alguna observación respecto de esta liquidación, enviar la dentro del
mismo término señalado para su pago, para efectos de proceder a su revisión y de
considerarse procedente realizar el respectivo ajuste con la liquidación trimestral definitiva.

Cabe precisar que esta revisión no exime del pago de la obligación que se detalla en este
documento, y en caso de un ajuste a la misma se verá reflejado en la liquidación trimestral
definitiva.

Finalmente, respecto de la presente comunicación es preciso señalar que, en virtud de lo

dispuesto en el artículo 75 de la Ley 1437 de 2011, contra la misma no procede recurso
alguno, por cuanto corresponde a un acto de mero trámite.

Cordialmente,

Anexos: un (2) Archivo Informático

Copias: Ingresos y Regalías – VAF, Carolina Diosa Rosas, Experto G3 Grado 5, Componente Técnico
Omar Ricardo Rivera Artunduaga, Contratista, Contrato 436 de 2023, Componente Técnico

Aprobó: N/A
Revisó: Omar Ricardo Rivera, Contrato 436 de 2023, Componente Técnico

Proyectó: Ashly Kateryn Cardenas Gamboa/cto 419 2023/ Tesoreria

___________________________________________________________________________________________________________
_
Agencia Nacional de Hidrocarburos
Avenida Calle 26 #59 - 65 Piso 2. Edificio Cámara Colombiana de la Infraestructura
Código Postal: 111321. Bogotá D.C., Colombia
Conmutador: +57 (601) 593 1717
Línea Gratuita: 01 8000 953000

ANH-GDO-FR-05 Versión N° 3
Pág. 2 de 2