Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MARTÍN R. CARANTA
El nuevo Código Civil y Comercial trajo como novedad la introducción de un nuevo derecho real -el de la
superficie- a nuestro sistema jurídico. En el trabajo, el autor estudia el tratamiento aplicable sobre los
principales impuestos de nuestro sistema tributario (ganancias, IVA e ingresos brutos), evaluando a todos los
sujetos involucrados.
I - ASPECTOS INTRODUCTORIOS
La aparición de la ley 26994 con el Código Civil y Comercial de la Nación (CCyCo.) trajo como novedad, entre otras cuestiones,
la introducción de nuevos derechos reales a nuestro sistema jurídico.
Este Código continúa con el esquema de números cerrados (numerus clausus)(1), según el cual “la regulación de los derechos
reales en cuanto a sus elementos, contenido, adquisición, constitución, modificación, transmisión, duración y extinción es
establecida solo por la ley. Es nula la configuración de un derecho real no previsto en la ley, o la modificación de su estructura”
(art. 1884).(2)
A continuación, y con el ánimo de tener un panorama completo del nuevo abanico de derechos reales existentes en nuestra
legislación, presentamos un cuadro comparativo entre el Código Civil de Vélez Sarsfield -L. 340- y el CCyCo.:
2. el usufructo; b) el condominio;
7. la anticresis; g) la superficie;
i) el uso;
j) la habitación;
k) la servidumbre;
l) la hipoteca;
m) la anticresis;
n) la prenda.
Notas:
(1) Lo contrario es el sistema numerus apertus, que permite a las partes crear nuevos derechos reales y/o flexibiliza el uso de los creados
por ley
(2) En el CC de Vélez Sarsfield -L. 340-, el art. 2502 expresaba: Art. 2502 - “Los derechos reales solo pueden ser creados por la ley. Todo
contrato o disposición de última voluntad que constituyese otros derechos reales, o modificase los que por este Código se reconocen,
valdrá solo como constitución de derechos personales, si como tal pudiese valer”
(3) Art. 2663 - “Dominio revocable es el que ha sido transmitido en virtud de un título revocable a voluntad del que lo ha transmitido; o
cuando el actual propietario puede ser privado de la propiedad por una causa proveniente de su título”
(4) Art. 2662 - “Dominio fiduciario es el que se adquiere en razón de un fideicomiso constituido por contrato o por testamento, y está
sometido a durar solamente hasta la extinción del fideicomiso, para el efecto de entregar la cosa a quien corresponda según el contrato, el
testamento o la ley”
(5) Díez-Picazo, Luis y Gullón, Antonio: “Sistema de derecho civil” - 6a ed. - Ed. Tecnos - vol. III: “Derecho de cosas y derecho inmobiliario
y registral” - Madrid - 1998 - pág. 485, cit. Cossari, Nelson G. A.: “El derecho real de superficie: las regulaciones legales del siglo XXI en
Cataluña, Brasil y Argentina” - http://www.acaderc.org.ar/doctrina/articulos/artderechorealdesuperficie
(6) Cossari, Nelson G. A.: “El derecho real de superficie: las regulaciones legales del siglo XXI en Cataluña, Brasil y Argentina” -
http://www.acaderc.org.ar/doctrina/articulos/artderechorealdesuperficie
(7) L. 26994 - BO: 8/10/2014
(8) Por ejemplo, en autos “Soldati, Santiago Tomás (TF 17.172-1) c/DGI” (15/10/2013), se menciona en el Consid. 12) que “lo contrario
importaría presuponer la inconsecuencia o la falta de previsión del legislador, lo cual en principio, y según reiterada jurisprudencia de esta
Corte, es inadmisible (Fallos: 313 :-132; 316:1115; 321:2021, entre otros)”
(9) Gil Roca, Eduardo: “Impactos fiscales de las modificaciones en el proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación en materia de
derechos reales” en “15º simposio sobre legislación tributaria argentina” - Ed. Edicon - 2013 - pág. 138
(10) “...otorga a su titular la facultad de uso, goce y disposición material y jurídica del derecho de plantar, forestar o construir...” [cfr. art.
2114, CCyCo. (el destacado me pertenece)]
(11) García Belsunce, Horacio: “El concepto de rédito en la doctrina y el derecho tributario” - Ed. Depalma - Bs. As. - 1967 - págs. 304/5
(12) García Belsunce, Horacio: “El concepto de rédito en la doctrina y el derecho tributario” - Ed. Depalma - Bs. As. - 1967 - págs. 262/5
(13) El valor locativo de los inmuebles de recreo o veraneo u otros fines semejantes ocupados por sus propietarios [art. 41, inc. f)] o el
valor locativo presunto de los inmuebles cedidos gratuitamente o a un precio no determinado [art. 41, inc. g)]
(14) Volitivo, va (del latín volo, quiero) 1. adj. Fil. Se dice de los actos y fenómenos de la voluntad - www.rae.es
(15) Citado en autos “Duwin Wadin s/apelación - impuesto a las ganancias” - TFN - Sala A - 20/11/1997 - ap. VIII)
(16) “Ferreri, Juan Carlos c/AFIP-DGI s/proceso de conocimiento” - CNFed. Cont. Adm. - Sala II - 7/4/2015
(17) Dict. (DATJ) 23/1970 de la DGI - 20/3/1970
(18) Fernández, Luis O.: “Posible tratamiento del derecho de superficie en el impuesto a las ganancias” en “15º simposio sobre legislación
tributaria argentina” - Ed. Edicon - 2013 - págs. 205/5
(19) Art. 1942, CCyCo. - “El dominio es perpetuo. No tiene límite en el tiempo y subsiste con independencia de su ejercicio. No se
extingue aunque el dueño no ejerza sus facultades, o las ejerza otro, excepto que éste adquiera el dominio por prescripción adquisitiva”
(20) En autos “De Lorenzo, Amelia Beatriz (TF 21.504-I) c/DGI” - 17/7/2009
(21) La doctrina mencionada fue reiterada en autos “Cuevas, Luis Miguel c/AFIP-DGI s/contencioso administrativo” (30/10/2011) y en
“Negri, Fernando Horacio c/EN AFIP-DGI” (15/7/2014)
(22) Entendemos que se estaría ante un acto de disposición del inmueble. No obstante, la ley refiere a “enajenación”, sin dar lugar a otra
posibilidad
(23) Caranta, Martín R.: “Impuesto a las ganancias. Venta y reemplazo de inmuebles. Análisis del régimen a la luz de los últimos
pronunciamientos de la AFIP” - ERREPAR - DTE - Nº 359 - febrero/2010