NO OLVIDAR QUE LA REGLA MÁS IMPORTANTE ES QUE LA

BIBLIA SE INTERPRETA A SI MISMA

REGLA 1

AVERIGUAR Y DETERMINAR CUAL ES EL SENTIDO USUAL Y ORDINARIO DEL

TEXTO.

•Ejemplo 1: Lucas 14:26 comparar con Mateo 10:37

En el pasaje de Lucas el término aborrecer no es como define un diccionario «Detestar
enormemente algo o alguien» en este caso lo explica mejor Mateo.

•Ejemplo 2: Génesis 6:12 comparar con Romanos 3:12

En este pasaje si lo interpretamos literal entenderíamos que se está refiriendo al planeta
Tierra
pero en Romanos 3:12 explica el termino.

REGLA 2

TOMAR LAS PALABRAS EN EL SENTIDO QUE INDICA EL CONJUNTO DE LA FRASE

•Ejemplo 1: Gálatas 1:23

El termino Fe leyendo el pasaje nos da a entender que no se refiere al termino literalmente
como
lo define Hebreos 11:1, sino tiene un significado de que mataba a toda persona que creía
y/o
predicaba de Jesucristo.
•Ejemplo 2: Hechos 17:31
El termino Fe si volvemos a interpretar literalmente conforme nos enseña Hebreos 11:1 no
nos
dará la mejor definición de lo que esta mencionando el pasaje. En este pasaje lo menciona
mejor
la Biblia Dios Habla Hoy y nos dice «...; y de ello dio pruebas a todos cuando lo resucitó.» El
termino Fe aquí quiere decir prueba, evidencia.

REGLA 3

TOMAR LAS PALABRAS EN EL SENTIDO QUE INDICA EL CONTEXTO ( SABER LOS

VERSÍCULOS QUE PRECEDEN Y SIGUEN AL TEXTO EN ESTUDIO )

•Ejemplo 1: Génesis 46:27 comparar con Hechos 7:14

En este pasaje parece como si hubiera una contradicción. Pero en realidad el pasaje está
armonizado. Esteban hizo el cálculo de todas las personas que entraron con Jacob a
Egipto,
contando las mujeres de los hijos de Jacob, mientras que en Génesis el autor menciona las
personas que entraron a Egipto sin las mujeres de los hijos de Jacob. El cálculo sería 66 la
descendencia de Jacob, según el versículo 26; 12 los hijos que tiene Jacob, por lo tanto, 12
mujeres quiere decir que 66 + 12 = 78. En los 66 no está contado José ni Jacob, por lo tanto
tenemos que quitar la mujer de José, porque ya estaba en Egipto (78 – 1 = 77). Las mujeres
de
Jacob ya habían muerto, tampoco están contadas. En Génesis nos enseña que dos de sus
hijos
perdieron sus mujeres, que seria Simeón y Judá. Quitando las dos últimas mujeres nos da
un total
de 75, tal como lo dijo Esteban. Todo lo podemos ver que está bien interpretado en Génesis
46.
•Ejemplo 2: Gálatas 4:3
¿Qué quiere decir Pablo con los rudimentos del mundo? En lo que sigue a la palabra se nos
explica que son prácticas de costumbres judaicas. Esto lo explica desde el versículo 9 en
adelante.

REGLA 4

CONSIDERAR EL OBJETO O DESIGNIO DEL LIBRO Y/O DEL PASAJE EN EL CUAL

OCURREN LAS PALABRAS O EXPRESIONES OBSCURAS .

•Ejemplo 1: Romanos 3:28 comparar con Santiago 2:24

En estos pasajes parece como si fuera una contradicción. Pero teniendo en cuenta el
propósito de
cada uno de los libros entendemos que en Romanos Pablo hace referencia que para poder
ser
salvo debe hacerlo por la fe y no por las obras, mientras que Santiago nos dice que una vez
uno es
salvo debe practicar las obras. Pablo refutaba a los que confiaban en las obras de la ley
mosaica
como medio de justificación rechazando la fe en Cristo; Santiago combate el error de unos
desordenados que se contentaban con una fe imaginaria, descuidando o rechazando las
buenas
obras.

REGLA 5

ES NECESARIO LEER EL TEXTO A INTERPRETAR UN ANTES Y DESPUÉS PARA

SABER DE QUÉ SE TRATA .

Llamamos EXÉGESIS a aquel análisis del texto bíblico destinado a descubrir lo que quería
decir el autor a sus contemporáneos, y hermenéutica a lo que el mismo texto nos dice hoy a
nosotros en un contexto distinto y en un lenguaje comprensible al hombre moderno.
 EXEGESIS

LA EXPLICACION LITERAL HE INVESTIGATIVA E HISTORICA

La palabra exégesis significa "extraer el significado de un texto dado".

Explicación, interpretación.

explicación, interpretación, comentario.

La exégesis bíblica es considerada como el arte de explicar e interpretar, siguiendo

especialmente el método histórico-crítico, con el fin de fijar el verdadero sentido histórico
que pretendía el autor en su propio contexto.

Exegeta : Persona que interpreta o expone un texto.

Es el que declarar, interpreta, explica el sentido genuino de una palabra, texto o doctrina
que puede tener varios o es difícil de entender.

La EXÉGESIS y la HERMENÉUTICA son dos disciplinas distintas pero RELACIONADAS

dentro del ámbito de la interpretación de textos. A continuación se presentan algunas de las
diferencias más relevantes entre ambas:

Objeto De Estudio: La exégesis se enfoca en el análisis y la interpretación de un texto

específico, mientras que la HERMENÉUTICA se ocupa del estudio de los procesos y
métodos generales de interpretación de textos.

PERSPECTIVA: La exégesis se enfoca en el significado literal y original de un texto,

buscando entender lo que el autor quiso decir en el momento en que escribió el texto. Por
otro lado, la HERMENÉUTICA se preocupa por el significado que un texto tiene para su
PÚBLICO ACTUAL, teniendo en cuenta factores culturales, históricos y lingüísticos.

ENFOQUE METODOLÓGICO: La exégesis se basa en una metodología de análisis crítico y

detallado del texto, utilizando herramientas lingüísticas y literarias para interpretar el
significado original. Por su parte, LA HERMENÉUTICA se enfoca en una metodología de
análisis más amplia, que incluye elementos contextuales, históricos y culturales.

RESULTADO FINAL: La exégesis busca llegar a una interpretación precisa y objetiva del
texto original, mientras que la HERMENÉUTICA se enfoca en la comprensión del texto en
un contexto más amplio y su APLICACIÓN A LA REALIDAD ACTUAL.