ÑA CATITA

(Fragmento del Acto I)

CATITA. Deo gracias.

RUFINA. ¡Oh! ¡Ña Catita!
CATITA. Déjame que vengo muerta,
¡Ay, Jesús!
RUFINA. ¿Cómo está usted?
CATITA. ¡Con un dolor de cabeza
que no veo!
RUFINA. Habrá usted estado
metida hasta ahora en la iglesia.
CATITA. ¿Qué quieres, hijita, que haga?
¡El Señor me dé paciencia!
RUFINA. Pero si está usted así...
CATITA. Y con la boca muy seca,
y el estómago en un hilo.
RUFINA. ¡Válgame Dios! También llega
usted tan tarde. No importa.
Puede que haya en la alacena alguna cosa.
[...] ¡Manuela!
CATITA. Dios te lo pague, mamita.
Pero escucha; mejor fuera
un poco de chocolate,
porque hoy creo que son témporas,
y el ayuno.
RUFINA. Mandaremos a comprarlo... [...]
CATITA. ¿Y cómo va por acá?
RUFINA. Siempre, ña Catita, en guerra.
CATITA. ¿Con que no hay forma de que entre
tu marido en vereda?
RUFINA. Cada día está más terco:
no hay que tocar otra tecla
sino matarlo o dejarlo. [...]
¡Si es más duro que una
peña!
CATITA. ¡Y quien lo ve!
RUFINA. SÍ, señor;
pero es más malo que
Gestas.
CATITA. ¡Qué trabajo!
¡Cómo siento
lo que ese hombre te
atormenta!
Pero ya se compondrá.
(Con misterio).
Hace poco que en la
iglesia
ideaba cierto proyecto...
RUFINA. ¿Sobre esta
misma materia?
CATITA. Y con el favor de
Dios
nos ha de salir de perlas.
Adentro te lo diré,
que ahora no está mi
cabeza
para nada. ¡Ay! ¡Ay...!
RUFINA. ¿Qué es eso?
¿Le ha dado a usted la
jaqueca?
CATITA. No es cosa, hljita.
Estas beatas,
que son unas
sinvergüenzas,
son las que me han de
quitar
la vida. ¡Ay, qué gente
esta!
¿Creerás que se están las
más
toda la mañana entera
al pie del confesionario,
en consultitas secretas
con el padre, y con risitas
y otras dos mil
morisquetas,
sin dejar que una se
llegue
a descargar la conciencia?
¡Que Dios las haga unas
santas! [...]
RUFINA. Ña Catita,
cada día más me pesa
haberme unido con él.
CATITA. No hay mal que
por bien no venga.
RUFINA. Yo sola tengo la
culpa.
No faltó quien me
advirtiera
el geniazo que tenía;
cerré el ojo y me casé
con ese perro de presa.
[...]
Bastante caro me cuesta
la ansia de tener marido.
CATITA. ¿Por qué no me
haces la promesa,
a fin de que se componga,
de ir en el año que entra,
descalza, echando
sahumerio,
hasta Santa Ana siquiera,
al Señor de los Milagros?
[...]
RUFINA. ¡ojalá que en
eso solo,
ña Catita, consistiera!
CATITA. Pero hablando de
otra cosa.
¿No sabes que la Malena
peleó ayer con su marido?
La puso, hija, como
nueva.
¡Serrano había de ser![...]
RUFINA. ¡Qué
desvergüenza! [...]
CATITA. Mas, volviendo a
tu marido.
¿Conque es un maula
completo?
RUFINA. Le digo a usted,
ña Catita,
que estoy pasando las
penas
del Infierno con ese
hombre.
Sabe Dios que si tuviera
un buen empeño le haría
dar algún destino afuera.
CATITA. [...] Vamos a
esto, ¿y Julianita,
qué cara a estas cosas
muestra?
Por supuesto que se
inclina
al sujeto y...
RUFINA. Ni lo piensa:
es muy caprichuda,
mucho. [...]
Ahora poco estuvo aquí
don Alejo a hablar con
ella,
¡y si la hubiera usted
visto!
¡Qué palabrotas tan
secas, le contestó! Casi,
casi me caigo de rabia
muerta. [...]
Y él que es, como usted
bien sabe,
de tanta delicadeza,
y tan puntilloso...
CATITA. ¡Oiga!
RUFINA. Disimulaba.
CATITA. A la fuerza.
Eso tiene, Rufínita,
dejarle la rienda suelta.
RUFINA. ¿Pero qué haré,
ña Catita?
CATITA. Nada: a una niña
doncella
se la mete en cartabón,
que quieras o que no
quieras. [...]
Tampoco estás tan de
sobra,
para que así, por
simplezas,
desprecies el fortunón
que te se entra por las
puertas.
Don Alejo es un partido
que así nomás no se
encuentra.
¡Cuántas, hija, se darían
de santos con una piedra,
porque el cielo les
mandase
una mamada como esta!
[...]
ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE

1. ¿Cuál es la situación conflictiva que desencadena las acciones en Ña Catita?

2. Infiere el sentido de los siguientes dichos populares que aparecen en el texto.

-“y el estómago en un hilo”
-“ha de salir de perlas’’
-“se la mete en cartabón’’
¿Qué fin cumplen dichas expresiones en el texto?

3. ¿Qué aspectos de la personalidad de los limeños y de las costumbres de la sociedad

de la época critica el autor?

4. ¿Qué costumbres actuales te parecen criticables? ¿Por qué?

5. Crea una pieza teatral en que satirices alguna costumbre o forma de pensar que
consideres perjudicial para la sociedad.