CÓDIGO CIVIL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA

Publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 236 de 11 de

Diciembre
de 2019
CUARTA EDICIÓN OFICIAL
2019
Revisado por la Comisión de Justicia y Asuntos Jurídicos y
aprobado por el Plenario en las Sesiones Ordinarias de las
XXXIV y XXXV Legislaturas de la Asamblea Nacional de la
República de Nicaragua.

PROMULGACIÓN DE LA LEY

Parágrafo I
Comentarios:
El Parágrafo I del Título Preliminar, contenido en la Sección I
“Promulgación de la ley”, fue derogado por la Ley N°. 888, “Ley de
Reforma a la Ley N°. 606, Ley Orgánica del Poder Legislativo de la
República de Nicaragua”, publicada en La Gaceta, Diario Oficial N°. 229
del 2 de diciembre de 2014.

Parágrafo II
Comentarios:
El Parágrafo II del Título Preliminar, contenido en la Sección I
“Promulgación de la ley”, fue derogado por la Ley N°. 888, “Ley de
Reforma a la Ley N°. 606, Ley Orgánica del Poder Legislativo de la
República de Nicaragua”, publicada en La Gaceta, Diario Oficial N°. 229
del 2 de diciembre de 2014.

Parágrafo XXXVIII
Comentarios:
Derogado por el artículo 881 de la Ley N°. 902, “Código Procesal Civil
de la República de Nicaragua”, publicada en La Gaceta, Diario Oficial
N°. 191 del 9 de octubre de 2015.
 LIBRO I
DE LAS PERSONAS

Comentarios:
LIBRO I. De las Personas. Se suprime del epígrafe del Libro primero, la
palabra “familia” ya que, el título II “De la familia”, el título III
“Paternidad y filiación”, el título VI “De los alimentos” y el título V “De
la Guarda”, fueron subsumidos por la Ley N°. 870, “Código de Familia”,
publicada en La Gaceta, Diario Oficial N°. 190 del 8 de octubre de 2014.

TÍTULO I
DE LAS PERSONAS EN GENERAL
CAPÍTULO I
DIVISIÓN DE LAS PERSONAS

Artículo 1.- Definición de persona y su clasificación

Es persona todo ser capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones.
Las personas son naturales y jurídicas.

Comentarios:
La palabra persona es traducción de la voz latina persona, que habiendo
designado originariamente la máscara que usaban los actores antiguos se
aplicó después al papel que desempeñaba el mismo actor, porque esa voz
expresaba materialmente el carácter del personaje. [Dicha palabra] en fin,
por una nueva extensión, [se aplica] al papel que todo individuo
representa en la sociedad, o al individuo mismo considerado con relación
a ese papel. (Baudry, Personas, I, nº 286)

Artículo 2.- Definición de personas naturales

Son personas naturales todos los individuos de la especie humana, sin
discriminación alguna por motivos de nacimiento, nacionalidad, credo
político, raza, sexo, idioma, religión, opinión, origen, posición económica
o condición social.

Comentarios:
En la Cuarta Edición Oficial del Código Civil se suprimió la frase
“cualquiera que sea su edad, sexo, estirpe o condición” y se agrega “sin
discriminación alguna por motivos de nacimiento, nacionalidad, credo
político, raza, sexo, idioma, religión, opinión, origen, posición económica
o condición social”. Su terminología se adecua conforme el artículo 27
de la Constitución Política de la República de Nicaragua.

El Código Ecuatoriano suprimió la palabra estirpe porque puede suponer

distinción de jerarquía.

Contenido
CÓDIGO CIVIL DE LA REPÚBLICA DE NICARAGUA 0
PROMULGACIÓN DE LA LEY.........................................................0

Parágrafo I.............................................................................................0

Parágrafo II............................................................................................0

Parágrafo XXXVIII...............................................................................0

LIBRO I..................................................................................1
DE LAS PERSONAS...................................................................1
TÍTULO I...............................................................................1
DE LAS PERSONAS EN GENERAL.................................1
CAPÍTULO I.............................................................................1
DIVISIÓN DE LAS PERSONAS...................................................1
Artículo 1.- Definición de persona y su clasificación......................1

Artículo 2.- Definición de personas naturales..................................1