Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Pasión
por la cocina
BRA LIFE
DAILY PRO
+ info pág. 20
+ info pág. 64
NOVE-
DADES En BRA® nos esforzamos año tras año en ofrecerte las mejores
TACOMA
+ info pág. 166
At BRA® we strive year after year to offer you the best innovations, always
with products of the best quality and design, seeking innovation in their
materials and sustainability with increasing force to help you meet and ENJOY SIGNATURE
+ info pág. 175 + info pág. 154
exceed the expectations of your client and the market demands.
BRA® fomenta la
economía circular
BRA ® promotes the circular
economy
En BRA nos esforzamos en utilizar cada At BRA we strive to use more and more
vez más aluminio 100% reciclado y 100% recycled and certified aluminium.
certificado. El mercado es cada vez más The market is increasingly demanding
exigente en cuanto a la sostenibilidad in terms of sustainability and with the
y con el uso de materias recicladas use of recycled materials we contribute
contribuimos a potenciar la economia to promoting the circular economy and
circular y que el aluminio empleado that the aluminum used in our products
en nuestros productos tenga una vida has an infinite life.
infinita. Innovation with new non-stick coatings
Innovación con nuevos anti-adherentes and brands that seek to reduce emissions
y marcas que buscan la reducción de and promote green manufacturing
emisiones y fomentan la fabricación en are the objectives so that together we
verde son los objectivos para que juntos can achieve a more sustainable and
consigamos un futura más sostenible y environmentally friendly future.
AL
respetuoso con el medio ambiente.
PFOA FREE ALUMINUM
Comunidad BRA
BRA comunity
Desde BRA® damos mucha From BRA ® we attach great
importancia a nuestra comunidad. importance to our community.
Por ello @cocinaconbra, se actualiza For this reason, @cocinaconbra
semanalmente con noticias, trucos, is updated weekly with news,
consejos y recetas elaboradas tricks, tips and recipes prepared
por nuestro equipo y por chefs by our team and by renowned
de renombre de nuestro país que chefs from our country who
confían en los productos BRA®. trust BRA ® products. We also
Además contamos con Influencers have gastronomic influencers
gastronómicas y colaboradores que and collaborators who generate
nos generan contenidos y recetas content and recipes for us, helping
ayudándonos a promocionar la cocina us to promote local cuisine in our
de proximidad en nuestros hogares. homes.
@cocinaconbra
BRA
internacional
We export passion for
cooking around the world
Germany · France · Greece · Italy · Ukraine · Andorra
Spain · United States · Saudi Arabia · Canada · United
Kingdom · Portugal · Croatia · Algeria · Panama · The
Netherlands · Mexico · Argentina · Korea · Ecuador
Bosnia-Herzegovina · Romania · Czech Republic
Australia · Bahrain · Malaysia · Bolivia · Egypt
Gibraltar Peru · Ethiopia · Albania · Hungary ·
Ireland · Poland Morocco · Lebanon · Kuwait
CRECI- EXPEDI-
MIENTO CAPACIDAD CIONES RATIO DESARROLLO
de la facturación para almacenar hasta desde España & de eficiencia en el de soluciones de negocio
superiores al 25% 35.000 pallets Operaciones triangulares servicio del 95% 360º
25% turnover increase 35.000 pallets warehousing Spain ports & Triangulkar 95% ratio service 360º Business solutions
(*2019-2022) capacity trade operations efficiency
availability
164
18 BATERÍAS DE ALUMINIO
FUNDIDO
94 OLLAS A PRESIÓN
82 PROFESIONAL - Tapa de vidrio · 118 FOODIE 145 MARKET 170 EFFICIENT - Peladores · Peelers 202 BELLA - Cubos champán ·
Glass lid 119 PRIOR 146 PERFECTA 171 EFFICIENT - Corta pizzas · Pizza Champagne bucket
1
uso de aceite o grasa, es decir una
cocina sana. BRA® propone diseños
BATERÍAS ALUMINIO modernos y elegantes, buscando
dotar a sus productos de la máxima
FUNDIDO funcionalidad y versatilidad para
obtener el mejor rendimiento en la
CAST ALUMINUM cocina.
COOKWARE
Cast aluminum cookware with non-stick
coating is a key piece for any cooking
enthusiast. Aluminum is a great heat
transmitter and its die-cast construction
ensures great resistance to deformation,
thus guaranteeing great durability.
Bienvenido a la cocina
uso de tonos de color y antiadherentes · Sistema de ahorro energético Full Induction
en tendencia, hacen de BRA Life una · Fondo de gran espesor
colección premium para todos los · Tapa de vidrio templado con válvula y aro de
silicona anti-impactos
más sostenible
públicos. · Máximo rendimiento del calor
Fabricada en aluminio fundido 100% · Cocina con poco aceite
reciclado (certificado) con una alta · Cacerolas, paellera y plancha aptas para el
resistencia a la deformación y un horno (sin tapa ni asas) hasta 220ºC
· Apta para todo tipo de cocinas, incluida
recubrimiento antiadherente cerámico
kitchen
Bra Life es una colección ideal para sacar Technical features
12 cm 4 14 cm 4
Ø22 cm Ø24 cm
16 cm 4 17 cm 4
Ø26 cm Ø28 cm
19 cm 4 20,5 cm 4
Ref. A520524 EAN 8411796119722 Ref. A520528 EAN 8411796119739 Ref. A520320 EAN 8411796119760 Ref. A520324 EAN 8411796119777
CAZO WOK
19 cm 2 24 cm 2 15 cm 2 19 cm 2 Saucepan Wok
Ø32 cm · 5,0 L Ø36 cm · 7,1 L Ø28 cm · 5,7 L Ø32 cm · 8,3 L Ø16 cm Ø28 cm
Ref. A520532 EAN 8411796119746 Ref. A520536 EAN 8411796119753 Ref. A520328 EAN 8411796119784 Ref. A520332 EAN 8411796119791 Ref. A523816 EAN 8411796119814 Ref. A522028 EAN 8411796119807
27 cm 2 28 cm 2 23 cm 2 25 cm 2 11 cm 4 14 cm 4
FULL
INDUCTION
TOTAL
Ref. A521636 EAN 8411796119821 Ref. A520740 EAN 8411796119869 Ref. A521328 EAN 8411796119838 Ref. A521428 EAN 8411796119845
27 cm 2 18 cm 2 21x21 cm 4 21x21 cm 4
2 1
cocina sostenible 1
2
Revestimiento premium sin PFOA
Premium coating PFOA free
13 cm 4 15 cm 4
Ø22 cm Ø24 cm
16 cm 4 18 cm 4
Ø26 cm Ø28 cm
N
IO
CT
DU
L IN AL
T
FUL TO
Ref. A791636 EAN 8411796115908 Ref. A791540 EAN 8411796115359 Ref. A790816 EAN 8411796115960
27 cm 2 27x18 cm 2 11 cm 6
FULL
INDUCTION
TOTAL
Ref. A790524 EAN 8411796115311 Ref. A790528 EAN 8411796115328 Ref. A790320 EAN 8411796115618 Ref. A790324 EAN 8411796115281
GRILL GRILL CON RAYAS
18 cm 2 21 cm 2 14 cm 2 17 cm 2 Grill pan Ribbed grill pan
Ø32 cm · 5,0 L Ø36 cm · 7,1 L Ø28 cm · 5,7 L Ø32 cm · 8,3 L Ø28 x 28 cm Ø28 x 28 cm
Ref. A790532 EAN 8411796115335 Ref. A790536 EAN 8411796115342 Ref. A790328 EAN 8411796115298 Ref. A790332 EAN 8411796115304 Ref. A791328 EAN 8411796115274 Ref. A791428 EAN 8411796115267
23 cm 2 25 cm 2 21 cm 2 24 cm 2 21x21 cm 4 21x21 cm 4
Antiadherente,
· Maximum heat output
Cast aluminum with high resistance to
· Very thick base
deformation and the highest quality. With · Full Induction energy saving system
the ultra-resistant Teflon™ MAX nonstick, · Tempered glass lid with valvule and
ultra-reforzado,
free of PFOA, and 50x more resistant anti-impact silicone ring
to abrasion and scratching than its · Ergonomic handle for a perfect hold
· Cookware suitable for the oven (without lid)
predecessor Teflon Profile. up to 220ºC
Removable handles and handles for
anti-rayado
· Suitable for all kind of cooktops, including
maximum functionality in the kitchen. induction
· Easy inside and outside cleaning
Suitable for use in the oven, up to 220ºC.
· Designed by Josep Lluscà
Easy to store and space saving. Easy to
wash and suitable for all types of cookers,
anti-scratch
3
4
NEW
NON-STICK
COATING
ALUMINIO FUNDIDO 6
Cast aluminum mm
SARTÉN
Designed by Frying pan
PREMIUM Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
Ø18 cm Ø20 cm
13 cm 4 15 cm 4
Ø22 cm Ø24 cm
16 cm 4 18 cm 4
Ø26 cm Ø28 cm
20 cm 4 22 cm 4
Tapa de cristal con aro de silicona
termoresistente y anti-impactos
desmontable
Removable glass lid with impact-safe
silicone ring
N
CTIO
DU
IN L
LL TA
FU TO
GRILL
Grill pan
Ø22 x 22 cm Ø28 x 28 cm
18x18 cm 4 21x21 cm 4
Ref. A420524 EAN 8411796106333 Ref. A420528 EAN 8411796106425 Ref. A420320 EAN 8411796106364 Ref. A420324 EAN 8411796106371
18 cm 2 21 cm 2 14 cm 2 17 cm 2
FULL
Ø32 cm · 5,0 L Ø36 cm · 7,1 L Ø28 cm · 5,7 L Ø32 cm · 8,3 L INDUCTION
TOTAL
Ref. A420532 EAN 8411796106340 Ref. A420536 EAN 8411796106357 Ref. A420328 EAN 8411796106388 Ref. A420332 EAN 8411796106395
GRILL CON RAYAS
23 cm 2 25 cm 2 21 cm 2 24 cm 2 Ribbed grill pan
Ø40 cm · 9,0 L Ø22 x 22 cm Ø28 x 28 cm Mangos
desmontables
Ref. A420540 EAN 8411796115106 Ref. A421422 EAN 8411796105947 Ref. A421428 EAN 8411796105855
Removable handles
28 cm 2 18x18 cm 4 21x21 cm 4
Diseño y
metallic utensils. · Extraordinary scratch resistance
· Full Induction energy saving system
The ECO+ logo guarantees maximum
· Very thick base
respect for the environment, as it does · Removable tempered glass lid with valvule
resistencia
not contain PFOA. Excellent non-stick and anti-impact silicone ring
coating protection and extreme scratch · Maximum heat output
and abrasion resistance. Efficient Plus · Fat free cooking
· Cookware suitable for the oven (without lid)
represents maximum performance in up to 220ºC
the kitchen and will delight the most
2 1
3
4
ALUMINIO FUNDIDO 6
Cast aluminum mm
Designed by
PREMIUM Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
Ø24 cm · 6,8 L
18 cm 2
Ref. A430524 EAN 8411796108962 Ref. A430528 EAN 8411796108979 Ref. A430320 EAN 8411796108924 Ref. A430324 EAN 8411796108931
19 cm 4 21 cm 4 14 cm 4 17 cm 4
Ref. A430540 EAN 8411796115113 Ref. A431636 EAN 8411796109013 Ref. A431540 EAN 8411796109006
28 cm 2 27 cm 4 27X18 cm 4
Cast aluminum mm Ref. A431218 EAN 8411796107507 Ref. A431220 EAN 8411796107521
13 cm 6 15 cm 6
16 cm 6 18 cm 6
Ø26 cm Ø28 cm
20 cm 6 22 cm 6
Ø30 cm
24 cm 6
Ref. A431526 EAN 8411796118367 Ref. A431120 EAN 8411796117872 Ref. A431124 EAN 8411796117889 Ref. A431816 EAN 8411796109020
18 cm 14 cm 6 16 cm 6 11 cm 6
4
Ø28 cm
18 cm 6
FULL
INDUCTION
TOTAL
Ref. A431728 EAN 8411796110002 Ref. A991385 EAN 8411796116295 Ref. A991386 EAN 8411796116301 Ref. A431322 EAN 8411796107583 Ref. A431422 EAN 8411796107606
15 cm 4 6 6 18x18 cm 6 18x18 cm 6
Ref. A991387 EAN 8411796116318 Ref. A431328 EAN 8411796107590 Ref. A431428 EAN 8411796107613
6 21x21 cm 6 21x21 cm 6
Eficacia y calidad
used, but also due to the careful study of 3
the thicknesses in each of the risk areas. . 4 5
para tu cocina
success and diffusion on social networks,
television and the media, and also has the 1 Capa de máxima antiadherencia sin PFOA
widest range of products on the market. Maximum non-stick layer PFOA free
kitchen
Undeformable cast aluminum
ALUMINIO FUNDIDO 6
Cast aluminum mm
Designed by
PREMIUM Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
Ref. A270516 EAN 8411796104131 Ref. A270520 EAN 8411796081364 Ref. A270616 EAN 8411796082156 Ref. A270620 EAN 8411796114789
11 cm 4 13 cm 4 11 cm 4 13 cm 4
Ref. A270524 EAN 8411796081371 Ref. A270528 EAN 8411796081388 Ref. A270624 EAN 8411796114796 Ref. A270628 EAN 8411796114802
OLLA ALTA CON TAPA CACEROLA ALTA CON TAPA
18 cm 4 22 cm 4 18 cm 4 22 cm 4 Stock pot with lid Tall casserole with lid
Ø30 cm · 4,0 L Ø32 cm · 5,0 L Ø32 cm · 5,0 L Ø36 cm · 7,0 L Ø20 cm · 4,0 L Ø24 cm · 6,8 L Ø20 cm · 3,0 L Ø24 cm · 4,0 L
Ref. A270530 EAN 8411796081395 Ref. A270532 EAN 8411796081289 Ref. A270632 EAN 8411796114819 Ref. A270636 EAN 8411796114826 Ref. A273903 EAN 8411796084174 Ref. A273905 EAN 8411796084181 Ref. A270320 EAN 8411796084174 Ref. A270324 EAN 8411796081272
22 cm 4 26 cm 2 26 cm 2 28 cm 2 16 cm 4 19 cm 2 19 cm 4 21 cm 4
Ø36 cm · 7,0 L Ø40 cm · 9,0 L Ø40 cm · 9,0 L Ø45 cm · 12,0 L Ø28 cm · 11,0 L Ø28 cm · 5,7 L Ø32 cm · 8,3 L
Ref. A270536 EAN 8411796081401 Ref. A270540 EAN 8411796081418 Ref. A270640 EAN 8411796114833 Ref. A270545 EAN 8411796082156 Ref. A273907 EAN 8411796084198 Ref. A270328 EAN 8411796081333 Ref. A270332 EAN 8411796081340
28 cm 2 30 cm 1 30 cm 1 33 cm 1 22 cm 2 23 cm 4 25 cm 2
1 28 cm 2
Designed by
PREMIUM Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
N
IO
CT
DU
WOK - CACEROLA CÓNCAVA CON TAPA PARILLA LISA* FUL
L IN
TO
T AL
Ref. A272024 EAN 8411796081326 Ref. A272028 EAN 8411796081555 Ref. A271535* EAN 8411796081319 Ref. A271545* EAN 8411796081531
14 cm 2 15 cm 2 23x18 cm 4 29x20 cm 4
16 cm 2
Ref. A272301 EAN 8411796085119 Ref. A272331 EAN 8411796082675 Ref. A272201 EAN 8411796097273 Ref. A271632 EAN 8411796082637 Ref. A271636 EAN 8411796082644 Ref. A284011 EAN 8411796104148 Ref. A284001 EAN 8411796084020
21 cm 4 21 cm 4 18 cm 4 26 cm 4 28 cm 4 6 6
Ref. A271640 EAN 8411796082651 Ref. A284004 EAN 8411796084037 Ref. A284006 EAN 8411796084044
30 cm 2 6 6
6 6
12 cm 6 13 cm 6
Designed by
PREMIUM Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
Ø20 cm Ø22 cm
14 cm 6 15 cm 6
Ø24 cm Ø26 cm
17 cm 6 19 cm 6
Ø28 cm Ø30 cm
20 cm 6 22 cm 6
Ref. A272526 EAN 8411796082668 Ref. A271120 EAN 8411796107521 Ref. A271124 EAN 8411796107545
18 cm 6 14 cm 6 16 cm 6
Ø28 cm
¡Con efecto
Ref. A271128 EAN 8411796107569 horno!
18 cm 6
With oven
effect!
FULL
INDUCTION
TOTAL
Ref. A273816 EAN 8411796082187 Ref. A271322 EAN 8411796081302 Ref. A271422 EAN 8411796081500 Ref. A271462 EAN 8411796117179 Ref. A271463 EAN 8411796116288
12 cm 17x17 cm 6 17x17 cm 6 14 cm 2 17 cm 2
6
Ref. A271328 EAN 8411796081494 Ref. A271428 EAN 8411796081517 Ref. A271464 EAN 8411796117186
21x21 cm 6 21x21 cm 6 19 cm 2
PREMIUM
Ref. A281218 EAN 8411796082873 Ref. A281220 EAN 8411796082880 Ref. A281120 EAN 8411796108665 Ref. A281124 EAN 8411796108672
13 cm 6 14 cm 6 14 cm 6 16 cm 6
Ref. A281222 EAN 8411796082897 Ref. A281224 EAN 8411796082903 Ref. A281128 EAN 8411796108689
16 cm 6 17 cm 6 18 cm 6
Ø26 cm Ø28 cm
19 cm 6 20 cm 6
FULL FULL
INDUCTION INDUCTION
TOTAL TOTAL
Ref. A281322 EAN 8411796082934 Ref. A281328 EAN 8411796082941 Ref. A281422 EAN 8411796082958 Ref. A281428 EAN 8411796082972
your kitchen
5 Capa antiadherente externa
Non-stick outside coating
27 cm 4
Designed by
AVANZADO Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
N
TIO
UC
IND L
LL T A
FU TO
BANDEJA DE HORNO
Oven dish
Ø41x29 cm
27x19 cm 2
16 cm 4 18 cm 2
PARRILLA LISA
Flat grill
Ø40 cm
27X18 cm 4
ND
Low casserole with lid Tall casserole with lid FU
LL
I
TO
TA
L
Ref. A490524 EAN 8411796112983 Ref. A490528 EAN 8411796112914 Ref. A490320 EAN 8411796113010 Ref. A490324 EAN 8411796113027
19 cm 4 22 cm 4 15 cm 4 18 cm 4
Ref. A490532 EAN 8411796112990 Ref. A490536 EAN 8411796113003 Ref. A490328 EAN 8411796113034 Ref. A490332 EAN 8411796113041
PARRILLA CON RAYAS
25 cm 2 29 cm 2 22 cm 4 26 cm 2 Ribbed grill
32 cm 2 27X18 cm 4
Designed by
AVANZADO Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
¡Con efecto
horno!
With oven
effect!
Ref. A491218 EAN 8411796112921 Ref. A491220 EAN 8411796112938 Ref. A491463 EAN 8411796114109 Ref. A491465 EAN 8411796114116
13 cm 6 14 cm 6 14 cm 2 17 cm 2
Ref. A491222 EAN 8411796112945 Ref. A491224 EAN 8411796112907 Ref. A491466 EAN 8411796114154
16 cm 6 17 cm 6 19 cm 2
Ø26 cm Ø28 cm
19 cm 6 21 cm 6
Ø30 cm
22 cm 6
Designed by
AVANZADO Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
FULL FULL
INDUCTION INDUCTION
TOTAL TOTAL
Ref. A491322 EAN 8411796113164 Ref. A491328 EAN 8411796113171 Ref. A491422 EAN 8411796113140 Ref. A491428 EAN 8411796113157
Designed by
FERRER BCN
WOK CRÊPIÊRE 12 cm 6 6 6
Wok Crêpière
Parrilla
Ø24 cm · 3,0 L Ø28 cm · 4,2 L Ø26 cm Ref. A991422 EAN 8411796113218
Ref. A492024 EAN 8411796113126 Ref. A492028 EAN 8411796113133 Ref. A492526 EAN 8411796114703 6
13 cm 4 15 cm 4 18 cm 6
Amplia gama de
· Ergonomic handle with silicone insert for a
perfect grip and use
productos y la mejor 1
relación calidad-
2
3 4
Ø28 cm · 4,2 L
Designed by
AVANZADO Colección completa Ref. A402028 EAN 8411796104735
JOSEP LLUSCÀ
14 cm 2
N
IO
CT
DU
L IN AL
T
FUL TO
Ref. A403920 EAN 8411796104711 Ref. A403924 EAN 8411796104728 Ref. A401740 EAN 8411796104742
16 cm 4 18 cm 2 27X18 cm 4
N
TIO
UC
ND
LL
I
T AL
FU TO
CACEROLA BAJA CON TAPA CACEROLA ALTA CON TAPA PARRILLA CON RAYAS
Low casserole with lid Tall casserole with lid Ribbed grill
Ref. A400524 EAN 8411796104674 Ref. A400528 EAN 8411796104681 Ref. A400320 EAN 8411796104636 Ref. A400324 EAN 8411796104643 Ref. A401540 EAN 8411796104759
19 cm 4 22 cm 4 16 cm 4 18 cm 4 27X18 cm 4
Ref. A400532 EAN 8411796104698 Ref. A400536 EAN 8411796104704 Ref. A400328 EAN 8411796104650 Ref. A400332 EAN 8411796104667
26 cm 2 30 cm 2 22 cm 4 26 cm 2
Ø40 cm · 9,0 L
32 cm 2
Designed by
AVANZADO Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
Ref. A121450 EAN 8411796102748 Ref. A121451 EAN 8411796102755 Ref. A121446 EAN 8411796110408 Ref. A121447 EAN 8411796110415
13 cm 6 14 cm 6 16 cm 6 18 cm 6
Ø22 cm Ø24 cm
16 cm 6 17 cm 6
Ø26 cm Ø28 cm
19 cm 6 20 cm 6
Ø30 cm Ø32 cm
22 cm 6 24 cm 6
PAELLERA
Paella pan
Ø36 cm · 7 raciones
28 cm 4
Designed by
AVANZADO Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
* ø 28 cm
* ø 24 cm
WOK CAZO SARTÉN DOBLE TORTILLAS
Wok Saucepan Omelette double-pan
Ø24 cm · 3,0 L Ø28 cm · 4,2 L Ø16 cm Ø18 cm Ø20 cm Ø24 cm
Ref. A121472 EAN 8411796105961 Ref. A121471 EAN 8411796104773 Ref. A121470 EAN 8411796103691 Ref. A403818 EAN 8411796106012 Ref. A121466 EAN 8411796110811 Ref. A121465 EAN 8411796110422
13 cm 4 15 cm 4 12 cm 6 13 cm 6 14 cm 2 17 cm 2
Ø26 cm
19 cm 2
FULL FULL
INDUCTION INDUCTION
TOTAL TOTAL
Designed by
FERRER BCN
Ref. A491322 EAN 8411796113164 Ref. A491328 EAN 8411796113171 Ref. A491422 EAN 8411796113140 Ref. A491428 EAN 8411796113157 Ref. A991330 EAN 8411796105138 Ref. A991331 EAN 8411796105145
PARRILLA
robustez
· Mango ergonómico con inserción en silicona
antiadherente tricapa súper resistente: que facilita un agarre perfecto
Designed by
AVANZADO Colección completa
FERRER BCN
Ref. A510524 EAN 8411796119166 Ref. A510528 EAN 8411796119173 Ref. A510320 EAN 8411796119203 Ref. A510324 EAN 8411796119210
19 cm 4 24 cm 4 15 cm 4 19 cm 4
Ref. A510532 EAN 8411796119180 Ref. A510536 EAN 8411796119197 Ref. A510328 EAN 8411796119227 Ref. A510332 EAN 8411796119234
27 cm 2 28 cm 2 23 cm 4 25 cm 2
GRILL FULL
INDUCTION GRILL CON RAYAS
TOTAL
Grill pan Ribbed grill pan
Ø28 x 28 cm Ø28 x 28 cm
21x21 cm 6 21x21 cm 6
Designed by
AVANZADO Colección completa
FERRER BCN
SARTÉN
WOK
Frying pan
Wok
Ø18 cm Ø20 cm Ø28 cm
Ref. A122318 EAN 8411796117438 Ref. A122320 EAN 8411796117445 Ref. A122331 EAN 8411796118138
12 cm 6 14 cm 6 14 cm 6
Ø22 cm Ø24 cm
16 cm 6 17 cm 6
Ø26 cm Ø28 cm
19 cm 6 20,5 cm 6
Ø30 cm
22,5 cm 6
PAELLERA CAZO PLANCHA
Paella pan Saucepan Flat hot plate
Ref. A511636 EAN 8411796119241 Ref. A122316 EAN 8411796118145 Ref. A511740 EAN 8411796119258
27 cm 4 11 cm 6 18 cm 4
CACEROLA BAJA · CACEROLA ALTA · PAELLERA · Antiadherente Tapa de cristal con válvula y
4’5 mm PARRILLA LISA · SARTÉN · tricapa aro de acero termoresistente AVANZADO
H
ALUMINIO
FUNDIDO
GRILL /CON RAYAS · WOK · CAZO
Low casserole · Tall casserole · Paella large pan ·
Flat hot plate · Frying pan ·
Three layer coating
Teflon™ Innovations
-
* Glass lid with valvule and
heat-resistant steel ring
Advanced
Cast aluminum Flat/ribbed grill pan · Wok · Saucepan 30-40 µm
1 µm (micra) = 0,001 mm. *Sin asas ni tapa *Without handles and lid 1 µm (micra) = 0,001 mm.
PREMIUM: Para aquellos chefs que buscan el mejor diseño, máximo rendimiento, resistencia y funcionalidad en la cocina. PREMIUM: For those chefs looking for the best design, maximum performance, resistance and functionality in the kitchen.
AVANZADO: Para aquellos usuarios que buscan un buen equilibrio entre funcionalidad y calidad. ADVANCED: For those users who are looking for a good balance between functionality and quality.
INTENSIVO: Para una cocina diaria con garantías óptimo rendimiento. INTENSIVE: For a daily kitchen with optimal performance guarantees.
PROFESIONAL: Para uso en cocina profesional donde prima la durabilidad. PROFESSIONAL: For use in professional kitchens where durability is paramount.
A B C D E F G H
2
caldos y guisos tradicionales como para
cocciones rápidas que no necesitan
BATERÍAS ACERO antiadherente. El triple fondo difusor
forjado que equipa cada pieza, asegura
INOXIDABLE una perfecta distribución del calor gracias
al aluminio encapsulado de su interior.
STAINLESS STEEL
The 18/10 stainless steel offers the best
COOKWARE durability in our kitchen. BRA® stainless
steel pots and pans are the perfect kitchen
basics both for cooking traditional broths
and stews or for daily cooking that doesn’t
require non-stick coating. The triple-
forged diffuser bottom on each piece
ensures perfect heat distribution thanks
to its encapsulated aluminum inside.
TA PA
DR
BATERIA DE COCINA CACEROLA CON TAPA OLLA CON TAPA
INOXIDABLE 18/10
IO
COOKWARE LA Casserole with lid Stockpot with lid
Stainless steel mm S S LI
D
G
Ø16 cm · 1,25 L Ø18 cm · 1,75 L Ø16 cm · 2,5 L Ø18 cm · 3,5 L
Designed by
PROFESIONAL Colección completa Ref. A770351 EAN 8411796111986 Ref. A770352 EAN 8411796113324 Ref. A773951 EAN 8411796111948 Ref. A773952 EAN 8411796113348
FERRER BCN
14 cm 2 16 cm 2 14 cm 2 17 cm 2
Ref. A770353 EAN 8411796111993 Ref. A770354 EAN 8411796113331 Ref. A773953 EAN 8411796111955 Ref. A773954 EAN 8411796113355
19 cm 2 21 cm 2 19 cm 2 21 cm 2
Ref. A770355 EAN 8411796112006 Ref. A770356 EAN 8411796112013 Ref. A773955 EAN 8411796111962 Ref. A773956 EAN 8411796111979
23 cm 2 24 cm 2 23 cm 2 24 cm 2
Ø30 cm · 5,50 L
27 cm 2
Ref. A770556 EAN 8411796112020 Ref. A77057 EAN 8411796112105 Ref. A991500 EAN 8411796112051
24 cm 2 27 cm 2 6
1 1 16 cm 4 20 cm 4 23 cm 4 24 cm 4
The best chefs trust BRA, not only for its careful
designs, also because “they really work”.
D E VI
ACERO
5-5’5
TA PA
DR
BATERIA DE COCINA
INOXIDABLE 18/10
IO
COOKWARE LA
Stainless steel mm S S LI
D
G
Designed by
PROFESIONAL Colección completa
FERRER BCN
CAZO ESCURRIDERA
Saucepan Drainer
Ø12 cm · 0,50 L Ø14 cm · 1,00 L Ø20 cm Ø24 cm
Ref. A773851 EAN 8411796113362 Ref. A773852 EAN 8411796112884 Ref. A772253 EAN 8411796113287 Ref. A772255 EAN 8411796113294
10 cm 2 12 cm 2 2 2
14 cm 2 17 cm 2
Ref. A774251 EAN 8411796113256 Ref. A774252 EAN 8411796113263 Ref. A774005 EAN 8411796113423
10 cm 2 12 cm 2 2
Ø16 cm · 2,5 L
14 cm 2
TAPA D
BATERIA DE COCINA
IN
OX
INOXIDABLE 18/10 Casserole with lid Stockpot with lid
COOKWARE
LID
Stainless steel mm
AI
ST
NL E
L
ESS STE
Ø16 cm · 1,25 L Ø18 cm · 1,75 L Ø16 cm · 2,5 L Ø18 cm · 3,5 L
Ref. A340351 EAN 8411796078258 Ref. A340352 EAN 8411796078265 Ref. A343951 EAN 8411796078364 Ref. A343952 EAN 8411796078371
PROFESIONAL Colección completa
14 cm 1 16 cm 1 14 cm 1 16 cm 1
Ref. A340353 EAN 8411796078272 Ref. A340354 EAN 8411796078289 Ref. A343953 EAN 8411796078388 Ref. A343954 EAN 8411796078395
18 cm 1 20 cm 1 18 cm 1 20 cm 1
Ref. A340355 EAN 8411796078296 Ref. A340356 EAN 8411796078302 Ref. A343955 EAN 8411796078401 Ref. A343956 EAN 8411796078418
22 cm 1 24 cm 1 22 cm 1 24 cm 1
Ref. A340357 EAN 8411796078319 Ref. A340359 EAN 8411796083023 Ref. A343957 EAN 8411796078425 Ref. A343959 EAN 8411796113973
27 cm 1 28 cm 1 27 cm 1 28 cm 1
Ref. A340555 EAN 8411796078470 Ref. A340556 EAN 8411796078487 Ref. A344251 EAN 8411796078432 Ref. A344252 EAN 8411796078449
22 cm 1 24 cm 1 10 cm 1 12 cm 1
Ref. A340558 EAN 8411796078494 Ref. A340559 EAN 8411796083030 Ref. A344253 EAN 8411796078456 Ref. A343854 EAN 8411796078463
27 cm 1 28 cm 1 14 cm 1 16 cm 1
CAZO
Saucepan
MENAJE 5 PIEZAS MENAJE 7 PIEZAS MENAJE 8 PIEZAS
Ø12 cm · 0,50 L Ø14 cm · 1,00 L
5 pieces cookware set 7 pieces cookware set 8 pieces cookware set
Composición Menaje 5 piezas: Composición Menaje 7 piezas: Composición Menaje 8 piezas: Ref. A343851 EAN 8411796078326 Ref. A343852 EAN 8411796078333
Cacerola con tapa Ø 20 y Ø 24 cm, Olla Cacerola con tapa Ø 20 y Ø 24 cm, Olla Cacerola con tapa Ø 16, Ø 20 y Ø 24 cm,
10 cm 1 12 cm 1
con tapa Ø 20 y Ø 24 cm y Cazo Ø 16 cm. con tapa Ø 20 y Ø 24 cm, Cazo Ø 16 cm, Olla con tapa Ø 16 y Ø 20 cm, Cazo Ø 14 y
Pote 14 cm y Escurridera 24 cm. Ø 16 cm y Pote 14 cm..
Ø16 cm · 1,25 L Ø18 cm · 1,75 L
Ref. A349908 EAN 8411796078555 Ref. A349903 EAN 8411796078548 Ref. A349901 EAN 8411796078531 Ref. A343853 EAN 8411796078340 Ref. A343854 EAN 8411796078357
1 1 1 14 cm 1 16 cm 1
5-5’5
TAPA D
BATERIA DE COCINA
IN
OX
INOXIDABLE 18/10
COOKWARE
LID
Stainless steel mm
AI
ST
NL E
L
ESS STE
Ref. A342203 EAN 8411796078500 Ref. A342201 EAN 8411796078517 Ref. A341007 EAN 8411796081913 Ref. A341005 EAN 8411796078524
1 1 18 cm 1 22 cm 1
TAPA SARTÉN
Lid Frying pan
Ø16 cm Ø18 cm Ø20 cm Ø24 cm
Ref. A344301 EAN 8411796090007 Ref. A344302 EAN 8411796090014 Ref. A121611 EAN 8411796081944 Ref. A121612 EAN 8411796081951
1 1 10 cm 1 12 cm 1
Ref. A344303 EAN 8411796090021 Ref. A344304 EAN 8411796090038 Ref. A121613 EAN 8411796081968 Ref. A121615 EAN 8411796101963
1 1 14 cm 1 14 cm 1
Ø24 cm Ø26 cm
1 1
Ø30 cm Ø32 cm
1 1
PASAPURÉ
Food mill
Ø20 cm
D E VI
ACERO
5-5’5
TA PA
DR
BATERIA DE COCINA
INOXIDABLE 18/10 CACEROLA CON TAPA OLLA CON TAPA
IO
COOKWARE LA Casserole with lid Stockpot with lid
Stainless steel mm S S LI
D
G
Ø16 cm · 1,25 L Ø18 cm · 1,75 L Ø16 cm · 2,5 L Ø18 cm · 3,5 L
PROFESIONAL Colección completa Ref. A340331 EAN 8411796080787 Ref. A340332 EAN 8411796080794 Ref. A343931 EAN 8411796080855 Ref. A343932 EAN 8411796080862
14 cm 1 16 cm 1 14 cm 1 16 cm 1
Ref. A340333 EAN 8411796080800 Ref. A340334 EAN 8411796080817 Ref. A343933 EAN 8411796080879 Ref. A343934 EAN 8411796080886
18 cm 1 20 cm 1 18 cm 1 20 cm 1
Ref. A340335 EAN 8411796080824 Ref. A340336 EAN 8411796080831 Ref. A343935 EAN 8411796080893 Ref. A343936 EAN 8411796080909
22 cm 1 24 cm 1 22 cm 1 24 cm 1
Ref. A340337 EAN 8411796080848 Ref. A343937 EAN 8411796081098 Ref. A343939 EAN 8411796113973
27 cm 1 27 cm 1 28 cm 1
Ref. A340535 EAN 8411796080916 Ref. A340536 EAN 8411796080923 Ref. A341035 EAN 8411796089728
22 cm 1 24 cm 1 22 cm 1
27 cm 1 28 cm 1
CAZO POTE
Saucepan Milk pot
MENAJE 5 PIEZAS
Ø12 cm · 0,50 L Ø14 cm · 1,00 L Ø12 cm · 1,0 L Ø14 cm · 1,5 L
5 pieces cookware set
Composición Menaje 5 piezas: Ref. A343851 EAN 8411796078326 Ref. A343852 EAN 8411796078333 Ref. A344251 EAN 8411796078432 Ref. A344252 EAN 8411796078449
ESCURRIDERA
Cacerola con tapa Ø 20 y Ø 24 cm, Olla
Drainer 10 cm 1 12 cm 1 10 cm 1 12 cm 1
con tapa Ø 20 cm, Cazo Ø 16 cm y
Rustidera con tapa Ø 26 cm.
Ø20 cm Ø24 cm Ø16 cm · 1,25 L Ø18 cm · 1,75 L Ø16 cm · 2,5 L Ø18 cm · 3,5 L
Ref. A349909 EAN 8411796078951 Ref. A342203 EAN 8411796078500 Ref. A342201 EAN 8411796078517 Ref. A343853 EAN 8411796078340 Ref. A343854 EAN 8411796078357 Ref. A344253 EAN 8411796078456 Ref. A343854 EAN 8411796078463
1 1 1 14 cm 1 16 cm 1 14 cm 1 16 cm 1
CERO
ACERO EA
TAPA D
BATERIA DE COCINA
IN
OX
INOXIDABLE 18/10 Casserole with lid Stockpot with lid
COOKWARE
LID
Stainless steel mm
AI
ST
NL E
L
ESS STE
Ø16 cm · 1,25 L Ø18 cm · 1,75 L Ø16 cm · 2,5 L Ø18 cm · 3,5 L
Ref. A330351 EAN 8411796055129 Ref. A330352 EAN 8411796055136 Ref. A333951 EAN 8411796055389 Ref. A333952 EAN 8411796055396
PROFESIONAL Colección completa
14 cm 1 16 cm 1 14 cm 1 16 cm 1
Ref. A330353 EAN 8411796055143 Ref. A330354 EAN 8411796055150 Ref. A333953 EAN 8411796055402 Ref. A333954 EAN 8411796055419
18 cm 1 20 cm 1 18 cm 1 20 cm 1
Ref. A330355 EAN 8411796055167 Ref. A330356 EAN 8411796055174 Ref. A333955 EAN 8411796055426 Ref. A333956 EAN 8411796055433
22 cm 1 24 cm 1 22 cm 1 24 cm 1
27 cm 1 27 cm 1
Ref. A330555 EAN 8411796067566 Ref. A330556 EAN 8411796067573 Ref. A331005 EAN 8411796073192
22 cm 1 24 cm 1 22 cm 1
Ø30 cm · 4,5 L
27 cm 1
POTE CAZO
Milk pot Saucepan
MENAJE 5 PIEZAS MENAJE 7 PIEZAS MENAJE 8 PIEZAS
Ø12 cm · 1,0 L Ø14 cm · 1,5 L Ø12 cm · 0,50 L Ø14 cm · 1,00 L
5 pieces cookware set 7 pieces cookware set 8 pieces cookware set
Composición Menaje 5 piezas: Composición Menaje 7 piezas: Composición Menaje 8 piezas: Ref. A334201 EAN 8411796059882 Ref. A334202 EAN 8411796055563 Ref. A333801 EAN 8411796059851 Ref. A333802 EAN 8411796055570
Cacerola con tapa Ø 20 y Ø 24 cm, Olla Cacerola con tapa Ø 20 y Ø 24 cm, Olla Cacerola con tapa Ø 16, Ø 20 y Ø 24 cm,
10 cm 1 12 cm 1 10 cm 1 12 cm 1
con tapa Ø 20 y Ø 24 cm y Cazo Ø 14 cm. con tapa Ø 20 y Ø 24 cm, Cazo Ø 16 cm, Olla con tapa Ø 16 y Ø 20 cm, Cazo Ø 14 y
Pote 14 cm y Escurridera 24 cm. Ø 16 cm y Pote 14 cm..
Ø16 cm · 2,5 L Ø18 cm · 3,5 L Ø16 cm · 1,25 L Ø18 cm · 1,75 L
Ref. A339908 EAN 8411796085102 Ref. A339998 EAN 8411796074861 Ref. A339995 EAN 8411796055488 Ref. A334203 EAN 8411796059899 Ref. A334204 EAN 8411796059905 Ref. A333803 EAN 8411796055556 Ref. A333804 EAN 8411796059868
1 1 1 14 cm 1 16 cm 1 14 cm 1 16 cm 1
CERO
ACERO EA
5-5’5
TAPA D
BATERIA DE COCINA
IN
OX
INOXIDABLE 18/10
COOKWARE
LID
Stainless steel mm
AI
ST
NL E
L
ESS STE
1 1
TAPA
Lid
Ø16 cm Ø18 cm
1 1
Ø20 cm Ø22 cm
1 1
Ø24 cm Ø26 cm
1 1
Ø30 cm
D E VI
ACERO
5-5’5
TA PA
DR
BATERIA DE COCINA
INOXIDABLE 18/10 CACEROLA CON TAPA OLLA CON TAPA
IO
COOKWARE LA Casserole with lid Stockpot with lid
Stainless steel mm S S LI
D
G
Ø16 cm · 1,50 L Ø18 cm · 1,75 L Ø16 cm · 2,0 L Ø18 cm · 3,0 L
PROFESIONAL Colección completa Ref. A390351 EAN 8411796083481 Ref. A390352 EAN 8411796083498 Ref. A393951 EAN 8411796083559 Ref. A393952 EAN 8411796083566
12 cm 1 14 cm 1 12 cm 1 14 cm 1
Ref. A390353 EAN 8411796083504 Ref. A390354 EAN 8411796083511 Ref. A393953 EAN 8411796083573 Ref. A393954 EAN 8411796083580
16 cm 1 18 cm 1 16 cm 1 18 cm 1
Ref. A390355 EAN 8411796083528 Ref. A390356 EAN 8411796083535 Ref. A393955 EAN 8411796083597 Ref. A393956 EAN 8411796083603
20 cm 1 22 cm 1 20 cm 1 22 cm 1
25 cm 1 25 cm 1
20 cm 1 22 cm 1
POTE CAZO
Milk pot Saucepan
MENAJE 5 PIEZAS
Ø14 cm · 1,5 L Ø16 cm · 2,0 L Ø14 cm · 1,00 L Ø16 cm · 1,50 L
5 pieces cookware set
Composición Menaje 5 piezas: Ref. A394252 EAN 8411796083658 Ref. A394253 EAN 8411796083665 Ref. A393852 EAN 8411796083627 Ref. A393853 EAN 8411796083634
Cacerola con tapa Ø 20 y Ø 24 cm, Olla
10 cm 1 12 cm 1 10 cm 1 12 cm 1
con tapa Ø 20 y Ø 24 cm y Cazo Ø 14 cm.
Ref. A399908 EAN 8411796083764 Ref. A394254 EAN 8411796083672 Ref. A393854 EAN 8411796083641
1 14 cm 1 14 cm 1
D E VI
ACERO
5-5’5
TA PA
DR
BATERIA DE COCINA
INOXIDABLE 18/10
IO
COOKWARE LA
Stainless steel mm S S LI
D
G
PROFESIONAL Colección completa
Ref. A391007 EAN 8411796083702 Ref. A391005 EAN 8411796083719 Ref. A392251 EAN 8411796083689 Ref. A392253 EAN 8411796083696
16 cm 1 20 cm 1 1 1
TAPA
Lid
Ø16 cm Ø18 cm
1 1
Ø20 cm Ø22 cm
1 1
Ø24 cm Ø26 cm
1 1
Ø30 cm
Asas de acero
18/10 ACERO CACEROLA CON TAPA · OLLA CON TAPA · RUSTIDERA CON TAPA · CAZO inoxidable 5-5,5 mm
Tapa de vidrio termoresistente
A · SARTÉN · COLADOR DE PASTA · POTE · ESCURRIDERA · ASAS DE SILICONA Triple fondo difusor forjado Acabado pulido
INOXIDABLE Handles of Heat-resistant glass lid
Tall casserole with lid · Stockpot with lid · Low casserole with lid · Saucepan · Triple impact bounding bottom brillante
Stainless steel stainless steel
Frying pan · Pasta drainer · Milk pot · Drainer · Silicone mittens· Bright polished finish
Asas de acero
CACEROLA CON TAPA · OLLA CON TAPA · RUSTIDERA CON TAPA · CAZO Tapa de vidrio 5-5,5 mm
18/10 ACERO · SARTÉN · COLADOR DE PASTA · POTE · ESCURRIDERA · ASAS DE SILICONA
inoxidable Acabado pulido
termoresistente Triple fondo difusor forjado
C INOXIDABLE Tall casserole with lid · Stockpot with lid · Low casserole with lid · Saucepan · Handles of brillante/mate
Heat-resistant glass lid Triple impact bounding bottom
TAPA DE VIDRIO Stainless steel Frying pan · Pasta drainer · Milk pot · Drainer · Silicone mittens· stainless steel Bright/matt polished
finish
Asas de acero
CACEROLA CON TAPA · OLLA CON TAPA · RUSTIDERA CON TAPA · CAZO 5-5,5 mm
18/10 ACERO inoxidable Tapa de vidrio termoresistente
ANCORA
· SARTÉN · COLADOR DE PASTA · POTE · ESCURRIDERA · ASAS DE SILICONA Triple fondo difusor forjado Acabado pulido
E INOXIDABLE Tall casserole with lid · Stockpot with lid · Low casserole with lid · Saucepan · Handles of Heat-resistant glass lid
Triple impact bounding bottom mate
Stainless steel Frying pan · Pasta drainer · Milk pot · Drainer · Silicone mittens· stainless steel
Matt polished finish
A C D E
3
Materiales de la mejor calidad, sistemas
OLLAS de seguridad de alta fiabilidad y sistemas
de uso funcionales se unen para que la
A PRESIÓN cocina a presión esté hoy más de moda
que nunca en nuestras cocinas.
PRESSURE COOKERS
Our increasingly fast pace of life makes
harder spending time cooking. For many
years the pressure cooker has been the
perfect way to save time and energy
without forsaking a healthy nutrition.
BRA®’s innovation and design energy
standards ensure a perfect updating of
the pressure cooker concept to the 21st
century needs.
Designed by
JOSEP LLUSCÀ
D E VI
TA PA
DR
IO
LA
S S LI
D
G
VÁLVULA
DE PESO
Ref. A185601 EAN 8411796106265 Ref. A185605 EAN 8411796106296 Ref. A185209 EAN 8411796083955 Ref. A185608 EAN 8411796106777
18 cm 2 18 cm 2 4 1
Designed by
JOSEP LLUSCÀ
Ref. A185701 EAN 8411796108153 Ref. A185702 EAN 8411796108160 Ref. A185705 EAN 8411796108191 Ref. A185209 EAN 8411796083955
18 cm 2 18 cm 2 18 cm 2 4
Designed by
JOSEP LLUSCÀ
VÁLVULA
DE PESO
Ref. A180101 EAN 8411796116141 Ref. A180102 EAN 8411796116158 Ref. A180105 EAN 8411796116189 Ref. A185209 EAN 8411796083955
18 cm 2 18 cm 2 18 cm 2 4
ACERO
INOXIDABLE 18/10
Stainless steel
Designed by
JOSEP LLUSCÀ
VÁLVULA
DE PESO
Ref. A185100 EAN 8411796085317 Ref. A185101 EAN 8411796081104 Ref. A185105 EAN 8411796081135 Ref. A185209 EAN 8411796083955
16 cm 2 18 cm 2 18 cm 2 4
VÁLVULA
DE PESO
OLLA A PRESIÓN
Fast pressure cooker
A C D E
4
Diseños ideados para aunar practicidad
y funcionalidad, basándose siempre en
SARTENES Y la máxima calidad de los materiales
utilizados para conseguir los mejores
GRILLS resultados en la cocina.
Designed by Designed by
PREMIUM Colección completa PREMIUM Colección completa
JOSEP LLUSCÀ JOSEP LLUSCÀ
NUEVO
ANTIADHERENTE
NEW
NON-STICK
COATING
FULL FULL
INDUCTION INDUCTION
TOTAL TOTAL
SARTÉN GRILL GRILL CON RAYAS SARTÉN GRILL GRILL CON RAYAS
Frying pan Grill pan Ribbed grill pan Frying pan Grill pan Ribbed grill pan
Ø18 cm Ø20 cm Ø28 x 28 cm Ø28 x 28 cm Ø18 cm Ø20 cm Ø22 x 22 cm Ø22 x 22 cm
Ref. A791218 EAN 8411796115175 Ref. A791220 EAN 8411796115182 Ref. A791428 EAN 8411796115274 Ref. A791328 EAN 8411796115267 Ref. A421218 EAN 8411796105824 Ref. A421220 EAN 8411796105800 Ref. A421322 EAN 8411796105930 Ref. A421422 EAN 8411796105947
Ref. A791222 EAN 8411796115199 Ref. A791224 EAN 8411796115205 Ref. A421222 EAN 8411796105916 Ref. A421224 EAN 8411796105817 Ref. A421328 EAN 8411796105848 Ref. A421422 EAN 8411796105947
16 cm 4 18 cm 4 16 cm 4 18 cm 4 21x21 cm 4 18x18 cm 4
Ref. A791226 EAN 8411796115212 Ref. A791228 EAN 8411796115229 Ref. A421226 EAN 8411796105923 Ref. A421228 EAN 8411796105831
20 cm 4 22 cm 4 20 cm 4 22 cm 4
Designed by
PREMIUM Colección completa PREMIUM
JOSEP LLUSCÀ
SARTÉN HONDA
Deep frying pan
Ø20 cm Ø24 cm
14 cm 6 16 cm 6
Ø28 cm
18 cm 6 FULL
INDUCTION
TOTAL
FULL
INDUCTION
TOTAL
13 cm 6 14 cm 6 17x17 cm 6 17x17 cm 6
Ø16 cm Ø18 cm
Ref. A431216 EAN 8411796118336 Ref. A431218 EAN 8411796107507 Ø22 cm Ø24 cm Ø28 x 28 cm Ø28 x 28 cm
11 cm 13 cm Ref. A281222 EAN 8411796082897 Ref. A281224 EAN 8411796082903 Ref. A281328 EAN 8411796082941 Ref. A281428 EAN 8411796082965
6 6
16 cm 6 17 cm 6 21x21 cm 6 21x21 cm 6
Ø20 cm Ø22 cm
Ref. A431220 EAN 8411796107521 Ref. A431222 EAN 8411796107538 Ø26 cm Ø28 cm
GRILL GRILL CON RAYAS SARTÉN HONDA
Ribbed grill pan Ref. A281226 EAN 8411796082910 Ref. A281228 EAN 8411796082927
15 cm 6 16 cm 6 Grill pan Deep frying pan
19 cm 6 20 cm 6
Ø24 cm Ø26 cm Ø22 x 22 cm Ø22 x 22 cm Ø20 cm Ø24 cm
Ref. A431224 EAN 8411796107545 Ref. A431226 EAN 8411796107552 Ref. A431322 EAN 8411796107583 Ref. A431422 EAN 8411796107606 Ref. A281120 EAN 8411796108665 Ref. A281124 EAN 8411796108672
18 cm 6 20 cm 6 18x18 cm 6 18x18 cm 6 14 cm 6 16 cm 6
Ref. A431228 EAN 8411796107569 Ref. A431230 EAN 8411796107576 Ref. A431328 EAN 8411796107590 Ref. A431428 EAN 8411796107613 Ref. A281128 EAN 8411796108689
22 cm 6 24 cm 6 21x21 cm 6 21x21 cm 6 18 cm 6
112 CATÁLOGO 2023 BRA EFFICIENT PLUS - BRA EFFICIENT ORANGE 113
¡Con efecto
horno!
With oven
effect!
ALUMINIO FUNDIDO 6
Cast aluminum mm
Designed by
PREMIUM Colección completa
JOSEP LLUSCÀ
FULL
INDUCTION
TOTAL
SARTÉN SARTÉN HONDA SARTÉN DOBLE TORTILLAS GRILL GRILL CON RAYAS
Frying pan Deep frying pan Omelette double-pan Grill pan Ribbed grill pan
Ø16 cm Ø18 cm Ø20 cm Ø24 cm Ø20 cm Ø24 cm Ø22 x 22 cm Ø22 x 22 cm
Ref. A271216 EAN 8411796082163 Ref. A271218 EAN 8411796081432 Ref. A271120 EAN 8411796107521 Ref. A271124 EAN 8411796107545 Ref. A271462 EAN 8411796117179 Ref. A271463 EAN 8411796116288 Ref. A271322 EAN 8411796081302 Ref. A271422 EAN 8411796081500
12 cm 6 13 cm 6 14 cm 6 16 cm 6 14 cm 2 17 cm 2 17x17 cm 6 17x17 cm 6
Ref. A271220 EAN 8411796081449 Ref. A271222 EAN 8411796081456 Ref. A271128 EAN 8411796107569 Ref. A271464 EAN 8411796117186 Ref. A271328 EAN 8411796081494 Ref. A271428 EAN 8411796081517
14 cm 6 15 cm 6 18 cm 6 19 cm 2 21x21 cm 6 21x21 cm 6
Ø24 cm Ø26 cm
17 cm 6 19 cm 6
Ø28 cm Ø30 cm
20 cm 6 22 cm 6
Designed by Designed by
AVANZADO AVANZADO Colección completa
FERRER BCN FERRER BCN
FULL
INDUCTION
TOTAL
FULL
INDUCTION
TOTAL
SARTÉN GRILL GRILL CON RAYAS SARTÉN GRILL GRILL CON RAYAS
Frying pan Grill pan Ribbed grill pan Frying pan Grill pan Ribbed grill pan
Ø18 cm Ø20 cm Ø28 x 28 cm Ø28 x 28 cm Ø18 cm Ø20 cm Ø28 x 28 cm Ø28 x 28 cm
Ref. A481218 EAN 8411796110446 Ref. A481220 EAN 8411796110453 Ref. A481328 EAN 8411796110514 Ref. A481428 EAN 8411796110507 Ref. A521218 EAN 8411796119555 Ref. A521220 EAN 8411796119586 Ref. A521428 EAN 8411796115267 Ref. A521428 EAN 8411796115267
Ref. A481222 EAN 8411796110460 Ref. A481224 EAN 8411796110477 Ref. A521222 EAN 8411796119593 Ref. A521224 EAN 8411796119616
16 cm 6 18 cm 6 16 cm 4 17 cm 4
Ref. A481226 EAN 8411796110484 Ref. A481228 EAN 8411796110491 Ref. A521226 EAN 8411796119623 Ref. A521228 EAN 8411796119630
20 cm 6 22 cm 6 19 cm 4 20,5 cm 4
Ø30 cm
24 cm 6
Designed by Designed by
AVANZADO Colección completa AVANZADO Colección completa
JOSEP LLUSCÀ JOSEP LLUSCÀ
Ref. A491218 EAN 8411796112921 Ref. A491220 EAN 8411796112938 Ref. A491463 EAN 8411796114109 Ref. A121450 EAN 8411796102748 Ref. A121451 EAN 8411796102755 Ref. A121446 EAN 8411796110408 Ref. A121447 EAN 8411796110415
13 cm 6 14 cm 6 14 cm 2 13 cm 6 14 cm 6 16 cm 6 18 cm 6
19 cm 2
FULL FULL
INDUCTION INDUCTION
TOTAL TOTAL
Ref. A491322 EAN 8411796113164 Ref. A491328 EAN 8411796113171 Ref. A491422 EAN 8411796113140 Ref. A491428 EAN 8411796113157 Ref. A491322 EAN 8411796113164 Ref. A491328 EAN 8411796113171 Ref. A491422 EAN 8411796113140 Ref. A491428 EAN 8411796113157
Designed by
AVANZADO
FERRER BCN
FULL
INDUCTION
TOTAL
Ref. A122318 EAN 8411796117438 Ref. A122320 EAN 8411796117445 Ref. A122330 EAN 8411796118121 Ref. A122329 EAN 8411796118114
12 cm 6 14 cm 6 21x21 cm 6 21x21 cm 6
Ø22 cm Ø24 cm
16 cm 6 17 cm 6
Ø26 cm Ø28 cm
Ref. A122326 EAN 8411796117476 Ref. A122328 EAN 8411796117483 CAZO WOK
19 cm 20,5 cm
Saucepan Wok
6 6
Ø28 cm
Ø30 cm Ø16 cm
Ref. A122331 EAN 8411796118138
Ref. A122335 EAN 8411796118527 Ref. A122316 EAN 8411796118145
14 cm 6
22,5 cm 6 11 cm 6
Designed by
INTENSIVO
FERRER BCN
FULL
INDUCTION
TOTAL
Ref. A122218 EAN 8411796117216 Ref. A122220 EAN 8411796117223 Ref. A122229 EAN 8411796117278
14 cm 6 16 cm 6 25x25 cm 6
Ø22 cm Ø24 cm
17 cm 6 19 cm 6
Ø26 cm Ø28 cm
20 cm 6 22 cm 6
WOK
Wok
Ø28 cm
18 cm 4
Designed by
INTENSIVO PROFESIONAL Colección completa
LÚCID
SARTÉN SARTÉN
Frying pan Frying pan
Ø18 cm Ø20 cm Ø20 cm Ø24 cm
Ref. A122118 EAN 8411796117117 Ref. A122120 EAN 8411796117124 Ref. A121611 EAN 8411796081944 Ref. A121612 EAN 8411796081951
13 cm 6 14 cm 6 15 cm 1 19 cm 1
Ref. A122122 EAN 8411796117131 Ref. A122124 EAN 8411796117148 Ref. A121613 EAN 8411796081968 Ref. A121615 EAN 8411796081963
15 cm 6 18 cm 6 21 cm 1 24 cm 1
Ø26 cm Ø28 cm
19 cm 6 21 cm 6
124 CATÁLOGO 2023 BRA NORDIK - BRA NEXT BRA CONNECT - BRA PROFESIONAL 125
NUEVO
NEW
Designed by
PROFESIONAL Colección completa
FERRER BCN
SARTÉN
Frying pan
Ø20 cm Ø24 cm
16 cm 4 20 cm 4
Ø26 cm Ø28 cm
23 cm 4 24 cm 4
6 mm Antiadherente tricapa
PREMIUM
ALUMINIO MANGO DE BAQUELITA Three layer coating -
E Bakelite handle Premium
FUNDIDO Teflon™ Platinum Plus
Cast aluminum 45 µm
PREMIUM: Para aquellos chefs que buscan el mejor diseño, máximo rendimiento, resistencia y funcionalidad en la cocina. PREMIUM: For those chefs looking for the best design, maximum performance, resistance and functionality in the kitchen.
AVANZADO: Para aquellos usuarios que buscan un buen equilibrio entre funcionalidad y calidad. ADVANCED: For those users who are looking for a good balance between functionality and quality.
INTENSIVO: Para una cocina diaria con garantías óptimo rendimiento. INTENSIVE: For a daily kitchen with optimal performance guarantees.
PROFESIONAL: Para uso en cocina profesional donde prima la durabilidad. 1 µm (micra) = 0,001 mm. PROFESSIONAL: For use in professional kitchens where durability is paramount. 1 µm (micra) = 0,001 mm.
A B C D E F G H
4’5 mm
ALUMINIO MANGO DE BAQUELITA CON INSERT DE
AVANZADO
FUNDIDO SILICONA Y CON EFECTO SOFT-TOUCH -
I Bakelite handle with silicone insert Antiadherente Bicapa Cerámico Advanced
RECICLADO
Recycled cast and soft-touch effect Ceramic two layer coating
aluminum Fusion Pro 30 - 55 µm
4 mm
INTENSIVO
ALUMINIO MANGO DE BAQUELITA - -
L Bakelite handle Antiadherente tricapa Intensive
FORJADO
Forged aluminum Three layer coating
Eclypse 40-50 µm
18/10
PROFESIONAL
ACERO MANGO DE ACERO INOX 18/10
- -
M Stainless steel 18/10 handle Profesional
INOXIDABLE
Stainless steel
18/10
PROFESIONAL
ACERO MANGO DE ACERO INOX 18/10
- -
N Stainless steel 18/10 handle Profesional
INOXIDABLE
Stainless steel
PREMIUM: Para aquellos chefs que buscan el mejor diseño, máximo rendimiento, resistencia y funcionalidad en la cocina. PREMIUM: For those chefs looking for the best design, maximum performance, resistance and functionality in the kitchen.
AVANZADO: Para aquellos usuarios que buscan un buen equilibrio entre funcionalidad y calidad. ADVANCED: For those users who are looking for a good balance between functionality and quality.
INTENSIVO: Para una cocina diaria con garantías óptimo rendimiento. INTENSIVE: For a daily kitchen with optimal performance guarantees.
PROFESIONAL: Para uso en cocina profesional donde prima la durabilidad. PROFESSIONAL: For use in professional kitchens where durability is paramount.
I J K L M N
5
· Perfecta para asados y carnes
superficies de cocción con temperaturas
elevadas, permitiendo que el alimento
Technical features
se caliente de manera uniforme incluso · Non-deformable enamelled cast iron pan
MENAJE a una potencia media. Se pueden utilizar · High resistance and durability inside and out
con total seguridad sobre cualquier
DE HIERRO FUNDIDO
· This product does not have a non-stick
coating, it’s perfect for sealing meat,
fuente de calor, incluyendo la inducción, vegetables and seafood but not for fish.
y en todo tipo de hornos.
CAST IRON COOKWARE · Suitable for all types of cooktops, including
induction
Elegantly designed cast iron grills with · Oven-proof up to 250ºC
· Superior heat absorption and retention
satin black interior and glossy black
· Maximum heat maintenance
exterior enamel, easy to clean. Its high · Easy to clean inside and outside
heat retention capacity allows cooking · Includes removable and heat-resistant silicon
over low heat and saves energy. High handles
Rediseñando
1
la tradición 3
Redesigning tradition
1 Interior de esmalte negro satinado
Satin black enamel interior
Designed by
AVANZADO
FERRER BCN
PARRILLA RECTANGULAR LISA
Rectangular flat grill
35 cm
28x17 cm 2
PARRILLA REDONDA LISA PARRILLA REDONDA CON RAYAS PARRILLA RECTANGULAR CON RAYAS
Round flat grill Round ribbed grill Rectangular ribbed grill
Ø36 cm Ø36 cm 35 cm
Ref. A441632 EAN 8411796108016 Ref. A441633 EAN 8411796108023 Ref. A441536 EAN 8411796107712
26 cm 2 26 cm 2 28x17 cm 2
19 cm 2 19 cm 2
Aroma y sabor
aptas para inducción.
4 tazas / cups 6 tazas / cups 10 tazas / cups 2 tazas / cups 4 tazas / cups 6 tazas / cups 10 tazas / cups
Ref. 170433 EAN 8411796078210 Ref. 170434 EAN 8411796078234 Ref. 170435 EAN 8411796078227 Ref. A170500 EAN 8411796080008 Ref. A170501 EAN 8411796078876 Ref. A170502 EAN 8411796078883 Ref. A170503 EAN 8411796078890
4 4 4 4 4 4 4
Designed by Designed by
DISEÑO MODERNO 4-6-10 tazas DISEÑO MODERNO 4-6-10-14 tazas
FERRER BCN FERRER BCN
4 tazas / cups 6 tazas / cups 10 tazas / cups 4 tazas / cups 6 tazas / cups 10 tazas / cups 14 tazas / cups
Ref. A170566 EAN 8411796100300 Ref. A170567 EAN 8411796100317 Ref. A170568 EAN 8411796100324 Ref. A170413 EAN 8411796116622 Ref. A170414 EAN 8411796116639 Ref. A170415 EAN 8411796116646 Ref. A170416 EAN 8411796116660
9 cm 4 10 cm 4 11 cm 4 8 cm 6 9 cm 6 10 cm 6 11 cm 4
Designed by
DISEÑO MODERNO 4-6-9-14 tazas
FERRER BCN
CAFETERA KAFFE
Kaffe coffee maker
Ref. A170405 EAN 8411796116363 Ref. A170406 EAN 8411796116370 Ref. A17047 EAN 8411796116387 Ref. A170408 EAN 8411796116394
8 cm 6 9 cm 6 10 cm 6 11 cm 4
Designed by
DISEÑO MODERNO 4-6-10-14 tazas DISEÑO CLÁSICO 6-9-12 tazas
FERRER BCN
4 tazas / cups 6 tazas / cups 10 tazas / cups 14 tazas / cups 6 tazas / cups 9 tazas / cups 12 tazas / cups
Ref. A170401 EAN 8411796104209 Ref. A170402 EAN 8411796104216 Ref. A170403 EAN 8411796104223 Ref. A170404 EAN 8411796112822 Ref. A791706 EAN 8411796114406 Ref. A791709 EAN 8411796114413 Ref. A791712 EAN 8411796114420
8 cm 4 9 cm 4 10 cm 4 11 cm 4 10 cm 6 11 cm 6 13 cm 6
6 tazas / cups 9 tazas / cups 12 tazas / cups 6 tazas / cups 9 tazas / cups 12 tazas / cups
Ref. A170482 EAN 8411796108535 Ref. A170483 EAN 8411796108542 Ref. A170484 EAN 8411796108559 Ref. A170485 EAN 8411796109280 Ref. A170486 EAN 8411796109297 Ref. A170487 EAN 8411796109303
9 cm 6 10 cm 6 12 cm 6 9 cm 6 10 cm 6 12 cm 6
1 tazas / cups 3 tazas / cups 6 tazas / cups 1 tazas / cups 3 tazas / cups 6 tazas / cups
Ref. A170570 EAN 8411796099987 Ref. A170571 EAN 8411796099994 Ref. A170572 EAN 841179610003 Ref. A170575 EAN 8411796100034 Ref. A170576 EAN 8411796100041 Ref. A170577 EAN 841179610058
7 cm 6 8 cm 6 10 cm 6 7 cm 6 8 cm 6 10 cm 6
Ref. A170573 EAN 8411796100010 Ref. A170574 EAN 8411796100027 Ref. A170578 EAN 8411796100065 Ref. A170579 EAN 8411796100072
11 cm 6 13 cm 6 11 cm 6 13 cm 6
18/10 MODERNO
A ACERO INOXIDABLE MANGO DE ACERO INOX 18/10 Modern
4 - 6 - 10
Stainless steel 18/10 handles
Stainless steel
18/10 MODERNO
B ACERO INOXIDABLE
MANGO DE ACERO INOX 18/10
Modern
2 - 4 - 6 - 10
Stainless steel 18/10 handles
Stainless steel
18/10 MODERNO
C ACERO INOXIDABLE
MANGO DE ACERO INOX 18/10
Modern
4 - 6 - 10
Stainless steel 18/10 handles
Stainless steel
MANGO DE BAQUELITA
18/10 MODERNO
D ACERO INOXIDABLE
CON INSERT DE SILICONA
Modern
4 - 6 - 10 - 14
Bakelite handle
Stainless steel with silicone insert
18/10 MODERNO
E ACERO INOXIDABLE
MANGO DE BAQUELITA
Modern
4 - 6 - 10 - 14
Bakelite handle
Stainless steel
CLÁSICO
H
ALUMINIO MANGO DE BAQUELITA
Clasic
6 - 9 - 12
Aluminum Bakelite handle
CLÁSICO
I
ALUMINIO MANGO DE BAQUELITA
Clasic
6 - 9 - 12
Aluminum Bakelite handle
MANGO DE BAQUELITA
CLÁSICO
J
ALUMINIO CON INSERT DE SILICONA
- -
Clasic
1 - 3 - 6 - 9 - 12
Aluminum Bakelite handle
with silicone insert
MANGO DE BAQUELITA
CLÁSICO
K
ALUMINIO CON INSERT DE SILICONA
- -
Clasic
1 - 3 - 6 - 9 - 12
Aluminum Bakelite handle
with silicone insert
A B C D E F G H I J K
7
calidad, listos para facilitar las tareas
de los chefs más exigentes. Productos
duraderos, ergonómicos, fáciles de usar y
COMPLEMENTOS con un diseño actual, que quieren ayudar
Y UTENSILIOS a que cada momento en la cocina sea
mejor y más fácil.
KITCHEN UTENSILS
We know that food prep and handling
& ACCESORIES calls for speed, precision, and reliability.
BRA offers a collection of utensils made
from the highest quality materials, ready
to make easier the most demanding
kitchen tasks. Durable, ergonomic, easy-
to-use products with a modern design
that aim to help make every second in the
kitchen better and easier.
Designed by
FERRER BCN
A. B. C. D. E. F. G. H.
Ref. A194001 EAN 8411796114437 Ref. A194002 EAN 8411796114444 Ref. A194003 EAN 8411796114451 Ref. A194004 EAN 8411796114468
4 4 4 4
Ref. A194005 EAN 8411796114475 Ref. A194006 EAN 8411796114482 Ref. A194007 EAN 8411796114499 Ref. A194008 EAN 8411796114505
4 4 4 4
Designed by
FERRER BCN
A. B. C. D. E. F. G. H. I.
Ref. A194001 EAN 8411796114437 Ref. A194002 EAN 8411796114444 Ref. A194003 EAN 8411796114451 Ref. A194004 EAN 8411796114468
4 4 4 4
Ref. A194005 EAN 8411796114475 Ref. A194006 EAN 8411796114482 Ref. A194007 EAN 8411796114499 Ref. A194008 EAN 8411796114505
4 4 4 4
I. CUCHARA DE PASTA
Spaghetti server
Designed by
FERRER BCN
A. B. C. D. E. F. G. H. I. J.
Ref. A195001 EAN 8411796106951 Ref. A195002 EAN 8411796106968 Ref. A195003 EAN 8411796106975 Ref. A195004 EAN 8411796106999
4 4 4 4
Ref. A195005 EAN 8411796107002 Ref. A195006 EAN 8411796107019 Ref. A195007 EAN 8411796107026 Ref. A195008 EAN 8411796107033
4 4 4 4
Ref. A195009 EAN 8411796107040 Ref. A195010 EAN 8411796107330 Ref. A195011 EAN 8411796107354 Ref. A195012 EAN 8411796111481
Designed by
FERRER BCN
A. B. C. D. E. F. G. H. I. J.
Salvamanteles imantado Manopla Protector de sartenes
Magnetized easy-to-carry surface protector for tabletops Hot Pot holder Safe storage frying pan protector
Designed by
FERRER BCN
Ref. A197001 EAN 8411796107903 Ref. A197002 EAN 8411796107910 Ref. A197003 EAN 8411796107927 Ref. A197004 EAN 8411796107934
4 4 4 4
MULTIUSOS BRA SAFE (BLISTER 2 UN.) MULTIUSOS BRA SAFE EN EXPOSITOR (12 BLISTERS)
E. PINCEL F. LENGUA G. CUCHARA H. CAZO Bra Safe multitask silicone tool Bra Safe multitask silicone tool display
Brush Spatula Serving spoon Ladle
Naranja Verde Expositor 12 blisters (Naranja)*
Ref. A197005 EAN 8411796107941 Ref. A197006 EAN 8411796107958 Ref. A197007 EAN 8411796107965 Ref. A197008 EAN 8411796107972 Ref. A191000 EAN 8411796102632 Ref. A191002 EAN 8411796102656 Ref. A910047 EAN 8411796104964
4 4 4 4 4 4 12
BOL
Bowl
Ø12 cm - 0,4 L Ø16 cm - 1,6 L Ø20 cm - 3,2 L Ø24 cm - 5,4 L
Ref. A273015 EAN 8411796102632 Ref. A273016 EAN 8411796102656 Ref. A273020 EAN 8411796106791 Ref. A273024 EAN 8411796117209
4 4 4 4
Sets
Ø12 - 16 - 20 cm Ø12 - 16 - 20 - 24 cm
2 2
Punta / Point
Extremo puntiagudo del cuchillo. / Pointed part of the knife.
Hoja / Blade
Lámina de acero inoxidable alemán, Molibdeno Vanadio, que
constituye la parte cortante de un cuchillo. / Cutting part if the knife
made out of a german stainless steel Molybdenum Vanadium.
A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. Filo / Edge
Borde afilado de la hoja del cuchillo. / Sharpest part of the blade.
Alveolos / Hollows
A. CUCHILLO MONDADOR 90 MM B. CUCHILLO TOMATERO 120 MM C. CUCHILLO VERDURAS 130 MM D. CUCHILLO SANTOKU 130 MM Facilitan el corte de determinados alimentos.
Paring Knife Tomato Knife Vegetable Knife Santoku Knife
They make easier to cut certain food.
Ref. A198000 EAN 8411796108269 Ref. A198001 EAN 8411796108276 Ref. A198002 EAN 8411796108283 Ref. A198003 EAN 8411796108290 Virola / Bolster
Unión entre la hoja y el mango, con la que se equilibra el cuchillo.
6 6 6 6 Part of blade and handle meet each other. Its purpose is to balance the
knife.
E. CUCHILLO SANTOKU 180 MM F. CUCHILLO FILETEADOR 200 MM G. CUCHILLO COCINERO 200 MM H. CUCHILLO DE PAN 200 MM Espiga / Tang
Santoku Knife Fillet Knife Chef’s Knife Bread Knife Extensión de la hoja que recorre internamente todo el mango.
Stainless steel extension of the blade inserted in the handle.
Ref. A198004 EAN 8411796108306 Ref. A198005 EAN 8411796108313 Ref. A198006 EAN 8411796108320 Ref. A198007 EAN 8411796108337
Mango / Handle
6 6 6 6 Mango de polipropileno. Agarre firme y seguro.
Polypropylene handle. Comfortable and safe handling.
6 6
Recoge migas y restos de corte Recoge líquidos Práctica guía de corte Afilador de cuchillos
Pick up crumbs Liquids deposit Useful cutting guide Knife sharpener
Designed by
LÚCID
NUEVO
Designed by
NEW LÚCID
Ref. A198208 EAN 8411796118657 Ref. A198010 EAN 8411796110996 Ref. A198011 EAN 8411796111009
4 4 4
A. B. C.
RALLADORES
Graters
4 4 4
A. B.
¡Lleva tu comida
Anti-spill safety lid with
para llevártelos fuera. stop function
y bebida donde
doble pared
medio ambiente y fomentamos la Body made of double
wall, 18/10 stainless
reutilización, con productos de alta steel
calidad y vanguardistas en diseño.
Take away your food and product, which makes us aware of the
environment.
With Enjoy collection will ensure that
4. Botón de
despresurización
Pressure release button
7. Contenedores para
alimentos *solo en los
modelos de 800 y 1000 g.
Food containers *only in
800 and 1000g models.
Designed by
LÚCID
Sistema de cierre Tapón de seguridad anticaída con función “stop” Asa para llevar
automático 360º Safety stopper with “stop” function Handle to go
360º automatic
closing system
NUEVO
NEW
Ref. A198107 EAN 8411796117704 Ref. A198104 EAN 8411796117674 Ref. A198105 EAN 8411796117681 Ref. A198108 EAN 8411796120155
4 4 4 4
1000 ml
Designed by
LÚCID
Designed by
FERRER BCN
Ref. A198101 EAN 8411796117643 Ref. A198102 EAN 8411796117650 Ref. A198103 EAN 8411796117667 Ref. A195026 EAN 8411796117971 Ref. A195027 EAN 8411796117988 Ref. A195028 EAN 8411796117995
4 4 4 6 6 6
Sólo se sirve en formato Expositor y hay que pedir 6 unidades del mismo color . El packaging individual permite ser colgado.
It is only served in Display format and you’ve to order 6 units of the same color. The individual packaging allows it to be hung.
8
diseños, el gusto por los detalles, los
materiales de alta calidad, así como los
estudiados espesores, confieren a las
nuevas colecciones de cuberterías BRA®
CUBIERTOS los atributos para vestir las mejores
mesas tanto en hogar como restauración.
CUTLERY
At BRA®, we transfer our Passion for
Cooking to the Art of the Table with the new
cutlery collections made of 18/10 stainless
steel with thicknesses starting at 3 mm.
Precise designs, attention to detail, high
quality materials, and carefully studied
thicknesses give the new BRA® cutlery
collections the attributes to dress the best
tables both at home and at restaurants.
4
mm
Designed by
FERRER BCN
4
mm
Designed by
FERRER BCN
A045024 SET 24 PIEZAS CHULETERO / 24 pieces set with steak knife 8411796110675 4
A045075 SET 75 PIEZAS CHULETERO / 75 pieces set with steak knife 8411796112662 1
A045113 SET 113 PIEZAS CHULETERO / 113 pieces set with steak knife 8411796111139 1
3,5
mm
Designed by
FERRER BCN
A041024 SET 24 PIEZAS CHULETERO / 24 pieces set with steak knife 8411796110286 4
A041075 SET 75 PIEZAS CHULETERO / 75 pieces set with steak knife 8411796112686 1
A041113 SET 113 PIEZAS CHULETERO / 113 pieces set with steak knife 8411796111115 1
3,5
mm
Designed by
FERRER BCN
A043024 SET 24 PIEZAS CHULETERO / 24 pieces set with steak knife 8411796110552 4
A043075 SET 75 PIEZAS CHULETERO / 75 pieces set with steak knife 8411796112709 1
A043113 SET 113 PIEZAS CHULETERO / 113 pieces set with steak knife 8411796111429 1
3,5
mm
A042024 SET 24 PIEZAS CHULETERO / 24 pieces set with steak knife 8411796110279 4
A042075 SET 75 PIEZAS CHULETERO / 75 pieces set with steak knife 8411796112693 1
A042113 SET 113 PIEZAS CHULETERO / 113 pieces set with steak knife 8411796111122 1
3,5
mm
Designed by
FERRER BCN
A040024 SET 24 PIEZAS CHULETERO / 24 pieces set with steak knife 8411796110545 4
A040075 SET 75 PIEZAS CHULETERO / 75 pieces set with steak knife 8411796112679 1
A040113 SET 113 PIEZAS CHULETERO / 113 pieces set with steak knife 8411796111412 1
3,5
mm
A046024 SET 24 PIEZAS CHULETERO / 24 pieces set with steak knife 8411796111771 4
A046075 SET 75 PIEZAS CHULETERO / 75 pieces set with steak knife 8411796112716 1
A046113 SET 113 PIEZAS CHULETERO / 113 pieces set with steak knife 8411796111856 1
3
mm
Designed by
FERRER BCN
A050024 SET 24 PIEZAS CHULETERO / 24 pieces set with steak knife 8411796120124 4
3
mm
ACABADO MATE
Stone washed finish
Designed by
FERRER BCN
A050301 CUCHARA DE MESA STONE WASHED / Table spoon 8411796119999 215 12/120
A050302 TENEDOR DE MESA STONE WASHED / Table fork 8411796120001 215 12/120
A050303 CUCHILLO DE MESA STONE WASHED / Table knife 8411796120018 235 12/120
A050304 CUCHARA DE POSTRE STONE WASHED / Dessert spoon 8411796120025 190 12/120
A050305 TENEDOR DE POSTRE STONE WASHED / Dessert fork 8411796120032 195 12/120
A050306 CUCHILLO DE POSTRE STONE WASHED / Dessert knife 8411796120049 200 12/120
A050307 CUCHARITA CAFÉ STONE WASHED / Coffee spoon 8411796120056 155 12/120
A050308 CUCHARITA MOKA STONE WASHED / Mocha spoon 8411796120063 110 12/120
A050317 TENEDOR LUNCH STONE WASHED / Lunch fork 8411796120070 180 12/120
A050329 PALA DE PESCADO STONE WASHED / Fish knife 8411796120087 210 12/120
3
mm
A048010 CAZO SOPA / Ladle 8411796112389 270 1 CUBIERTOS COLGADOS / Hanging cutlery
A048011 CUCHARA DE SERVIR / Serving spoon 8411796112396 250 1 CUCHILLO DE POSTRE 2 U. / Dessert knife 2 u.
A048206 8411796116134 20
A048012 TENEDOR DE SERVIR / Serving fork 8411796112402 251 1
A048267 CUCHILLO CHULETERO 2 U. / Meat knife 2 u. 8411796114642 20
A048013 CAZO SALSA / Sauce dish 8411796112419 164 1
A048301 CUCHARA DE MESA 3 U. / Table spoon 3 u. 8411796114659 20
A048020 PALA PASTEL / Cake slicer 8411796112426 228 1
A048302 TENEDOR DE MESA 3 U. / Table fork 6 u. 8411796114666 20
A048024 SET 24 PIEZAS CHULETERO / 24 pieces set with steak knife 8411796112617 4
A048607 CUCHARITA CAFÉ 6 U. / Coffee spoon 6 u. 8411796114673 20
A048075 SET 75 PIEZAS CHULETERO / 75 pieces set with steak knife 8411796112624 1 A048608 CUCHARITA MOKA 6 U. / Mocha spoon 6 u. 8411796114680 20
A048113 SET 113 PIEZAS CHULETERO / 113 pieces set with steak knife 8411796112631 1 A048617 TENEDOR LUNCH 6 U. / Lunch fork 6 u. 8411796114697 20
Designed by
FERRER BCN
CUCHILLO CHULETERO MANGO ABS SIN SIERRA 005 TENEDOR POSTRE - PESCADO / Dessert - fish fork 12
A047067 / ABS handle without saw steak knife 8411796111610 250 6/120
029 CUCHILLO DE PESCADO / Fish knife 12
CUCHILLO CHULETERO MANGO ABS CON SIERRA
A047167 8411796111627 250 6/120 017 TENEDOR LUNCH / Lunch fork 12 12
/ ABS handle with saw steak knife
020 PALA TARTA / Cake slicer 1
ACEITERA
Oil bottle
0,75 L 1L
4 4
CUBO DE CHAMPÁN
PARED DOBLE
Double champagne bucket wall
Ø18,5 cm - 4,0 L Ø19,5 cm - 7,0 L
2 2
Ref. A021101 EAN 8411796081197 Ref. A035701 EAN 8411796001843 Ref. A021102 EAN 8411796081265 PORTACUBOS
Bucket stand
2 2 2
2 13 mm 1
VINAGRERAS
Oil & vinegar
dispenser set
2 piezas
4 piezas
BANDEJA OVALADA
Oval tray Ref. A021205 EAN 8411796081234
4
35 cm 48 cm
6 6
PIMENTERO SALERO
CESTA REDONDA CESTA OVALADA Salt & pepper
Round basket Oval basket dispenser set
Ø21 cm 31 x 21 cm 2 piezas
Ref. A021001 EAN 8411796081159 Ref. A021002 EAN 8411796081166 Ref. A021207 EAN 8411796085300
4 4 6
JUEGO DE CAFÉ - TÉ JUEGO DE CAFÉ - TÉ BELLA PLUS TETERA TETERA CON FILTRO JARRA
Coffee tea set Coffee tea set Bella Plus Tea pot Tea pot with filter Creamer
Composición: Composición:
Cafetera 0,50 L, Tetera 0,50 L, Jarra 0,25 L, Cafetera exprés 6 t, Tetera 0,50 L, Jarra 0,25 L,
Ø7 cm - 0,12 L Ø8,5 cm - 0,25 L Ø6 cm - 0,12 L Ø7 cm - 0,25 L
Azucarero 0,20 L y Bandeja 42x29 cm. Azucarero 0,20 L y Bandeja 42x29 cm.
Ref. A011601 EAN 8411796000921 Ref. A011602 EAN 8411796000938 Ref. A010901 EAN 8411796000716 Ref. A010902 EAN 8411796000723
0,50 L
Ref. A029901 EAN 8411796085393 Ref. A029902 EAN 8411796080312 Ref. A020403 EAN 8411796079934 6 6 6 6
Ref. A011603 EAN 8411796000945 Ref. A010903 EAN 8411796000730 Ref. A010904 EAN 8411796000747
6 6 6
CAFETERA JARRA
Coffee pot Creamer Ø12 cm - 1,50 L
Ref. A020215 EAN 8411796079880 Ref. A020216 EAN 8411796079897 Ref. A020901 EAN 8411796079941 Ref. A020902 EAN 8411796079958 6
1 1 2 2
Ref. A020217 EAN 8411796079903 Ref. A020903 EAN 8411796079965 Ref. A020904 EAN 8411796079972
1 2 2
CUBO CHAMPÁN DOBLE CUBO CHAMPÁN CUBO DE HIELO BANDEJA AUTOSERVICIO HONDA FUENTE OVAL HOSTELERÍA
Double champagne Champagne bucket CON SEPARADOR 5 compartiments dish Oval serving dish with rolled edge
bucket Ice bucket
Ø22 cm - 8 L Ø18 cm - 4 L Ø10 cm - 0,75 L 34x34 cm 34x34 cm - Borde vuelto 30x19 cm 35x22 cm
Ref. A010704 EAN 8411796000471 Ref. A010703 EAN 8411796000464 Ref. A010702 EAN 8411796000457 Ref. A010203 EAN 8411796000099 Ref. A010205 EAN 8411796044734 Ref. A010819 EAN 8411796000532 Ref. A010820 EAN 8411796000549
1 1 1 1 1 1 1
40x25 cm 45x28 cm
1 1
50x31 cm
60x27 cm 78x30 cm
1 1
Ref. A010825 EAN 8411796000594 Ref. A010826 EAN 8411796000600 Ref. A134316 EAN 8411796086598 Ref. A134318 EAN 8411796086604 Ref. A134320 EAN 8411796083436 Ref. A134322 EAN 8411796086611
1 1 1 1 1 1
Ref. A010844 EAN 8411796000655 Ref. A134324 EAN 8411796083443 Ref. A134326 EAN 8411796083450 Ref. A134330 EAN 8411796083474
1 1 1 1
OLLA A PRESIÓN FACILE / EFFICIENT EXPRES FOODIE TAPA CRISTAL EFFICIENT/PRIOR/FOODIE CAFETERA BALI
Asa con tornillo · Handle with screw A990984 Mango pequeño (Ø 18, 20 cm) · Handle A991423 Tapa cristal 20 · Glass lid A990917 Filtro 4 tazas · 4 cups filter A990866
Reloj temporizador · Timer clock A990981 Mango mediano (Ø 22, 24 cm) · Handle A991424 Tapa cristal 24 · Glass lid A990918 Filtro 6 tazas · 6 cups filter A990867
Válvula de funcionamiento (peso) · Operating valve A990980 Mango grande (Ø 26, 32 cm) · Handle A991425 Tapa cristal 28 · Glass lid A990919 Filtro 10 tazas · 10 cups filter A990868
Indicador de presión · Pressure gauge A990992 Pomo con tornillos · Knob with screws A991426 Tapa cristal 30 · Glass lid A990920 Reductor 4 tazas · Reducer 4 cups A990869
Junta de silicona · Silicone gasket A990988 Mango Double (2 ud) · Double handle (2 ud) A991410 Tapa cristal 32 · Glass lid A990921 Reductor 6 tazas · Reducer 6 cups A990870
Válvula de seguridad · Safety valve A990903 Junta Double 20 (2ud) · Double 20 gasket (2 ud) A991427 Tapa cristal 36 · Glass lid A990922 Reductor 10 tazas · Reducer 10 cups A990871
Tapa completa · Complete lid A990989 Junta Double 24 (2ud) · Double 24 gasket (2 ud) A991428 Tapa cristal 40 · Glass lid A990923 Cargador 4 tazas · Charger 4 cups A990872
Junta Double 26 (2ud) · Double 26 gasket (2 ud) A991429 Cargador 6 tazas · Charger 6 cups A990873
Cargador 10 tazas · Charger 10 cups A990874
OLLA A PRESIÓN VITESSE TAPA CRISTAL EFFICIENT PLUS/INFINITY/MARKET Goma cafetera 4 tazas BRA · 4 cups gasket A991021
Válvula de seguridad · Safety valve A990903 INFINITY Tapa cristal 20 · Glass lid A434318 Goma cafetera 6 tazas BRA · 6 cups gasket A991022
Asa del cuerpo · Body handle A990904 Mango grande (Ø 24, 28 cm) · Large handle A991361 Tapa cristal 24 · Glass lid A434324 Goma cafetera 10 tazas BRA · 10 cups gasket A991023
Mango del cuerpo · Body handle A990905 Mango pequeño (Ø 18, 22 cm) · Small handle A991360 Tapa cristal 28 · Glass lid A434328 Asa 4T · 4 cups handle A991448
Válvula de funcionamiento (peso) · Operating valve (weight) A990908 Pomo · Knob A991359 Tapa cristal 32 · Glass lid A434332 Asa 6T/10T · 6/10 cups handle A991449
Mango superior montado · Top handle mounted A990970 Tapa cristal 36 · Glass lid A434336 Asa 12T · 12 cups handle A991450
Selector de presión · Pressure selector A990971 Tapa cristal 40 · Glass lid A434340 Pomo TITANIUM · Knob A991451
Botón de apertura · Opening button A990972 EFFICIENT
Junta OP 4, 6 y 7 litros · Pressure cooker gasket 4, 6 and 7 L A990932 Mango (Ø 30 cm) · Handle A990939
Junta OP 9 litros · Pressure cooker gasket 9 liters A990935 Mango grande (Ø 22, 24, 26, 28 cm) · Large handle A990914 CAFETERA ELEGANCE CAFETERA MARKET
Junta OP 3 litros · Pressure cooker gasket 3 liters A990933 Mango pequeño (Ø 16, 18, 20 cm) · Small handle A990915 Filtro 4 tazas · 4 cups filter Bahia-Jamaica A990866 Asa 6T · 6 cups handle A991522
Tuerca sujección mango-sartén · Nut handle-pan A990916 Filtro 6 tazas · 6 cups filter A990867 Asa 9T · 9 cups handle A991523
Tapa de cristal 35x27 cm (bandeja horno) · Glass lid (tray) A990943 Filtro 10 tazas · 10 cups filter A990868 Asa 12T · 12 cups handle A991524
OLLA A PRESIÓN STAR / NEW STAR Pomo negro · black knob A990924 Reductor 4 tazas · Reducer 4 cups Bahia-Jamaica A990869 Junta silicona cafetera 6T · 6 cups silicone gasket A991525
Pomo puente cierre · Closing bridge handle A991231 Reductor 6 tazas · Reducer 6 cups A990870 Junta silicona cafetera 9T · 9 cups silicone gasket A991526
Válvula de funcionamiento · Operating valve A991233 Reductor 10 tazas · Reducer 10 cups A990871 Junta silicona cafetera 12T · 12 cups silicone gasket A991527
Asa lateral con tornillo · Side handle with screw A991232 EFFICIENT ORANGE Cargador 4 tazas · Charger 4 cups Eterna A963004 Pomo · Knob A991528
Válvula de seguridad · Safety valve A957005 Mango grande (Ø 22, 24, 26, 28 cm) · Handle A990944 Cargador 6 tazas · Charger 6 cups A963005
Junta tapa · Pressure cooker cover 4, 5, 6 L A990146 Mango pequeño (Ø 16, 18, 20 cm) · Handle A990945 Cargador 10 tazas · Charger 10 cups A963006
Junta tapa · Pressure cooker cover 8,11 L A990147 Goma cafetera 4 tazas BRA · 4 cups gasket New Bahia A991021 CAFETERA MAGNA
Goma cafetera 6 tazas BRA · 6 cups gasket A991022 Filtro 4 tazas · 4 cups filter Bahia-Jamaica A990866
EFFICIENT PLUS Goma cafetera 10 tazas BRA · 10 cups gasket A991023 Filtro 6 tazas · 6 cups filter A990867
OLLA A PRESIÓN TEKNA Mango pequeño (Ø 18, 20 cm) · Handle A991390 Filtro 10 tazas · 10 cups filter A990868
Mango tapa OP · Cover handle A991373 Mango mediano (Ø 22, 24, 26 cm) · Handle A991389 Reductor 4 tazas · Reducer 4 cups A990836
Válvula de funcionamiento · Operating valve A991374 Mango grande (Ø 28, 30 cm) · Handle A991391 CAFETERA BELLA Reductor 6 tazas · Reducer 6 cups A990837
Asa cuerpo OP · Body handle A991376 Pomo · Knob A991688 Filtro 2 tazas · 2 cups filter A990843 Reductor 10 tazas · Reducer 10 cups A990838
Válvula de seguridad OP · Safety valve A991372 Filtro 4 tazas · 4 cups filter Bahia-Jamaica A990866 Cargador 4 tazas · Charger 4 cups A990839
Junta de silicona · Silicone gasket A990988 Filtro 6 tazas · 6 cups filter A990867 Cargador 6 tazas · Charger 6 cups A990840
Selector completo · Complete pressure selector A990147 PRIOR Filtro 10 tazas · 10 cups filter A990868 Cargador 10 tazas · Charger 10 cups A990841
Mango silicona Prior 16 · Handle A991336 Reductor 2 tazas · Reducer 2 cups A990842 Goma cafetera 3/4 tazas BRA · 3/4 cups gasket A990926
Mango silicona Prior 18-22 · Handle A991333 Reductor 4 tazas · Reducer 4 cups A990851 Goma cafetera 6 tazas BRA · 6 cups gasket A990927
OLLA A PRESIÓN EXCELLENT Mango silicona Prior 24-28 · Handle A991334 Reductor 6 tazas · Reducer 6 cups A990852 Goma cafetera 10 tazas BRA · 10 cups gasket A990928
Peso válvula de funcionamiento · Operating valve weight A991393 Mango silicona Prior 30-32 · Handle A991337 Reductor 10 tazas · Reducer 10 cups A990853
Válvula de seguridad · Safety valve A991394 Pomo silicona Prior · Silicone knob A991335 Cargador 2 tazas · Charger 2 cups A990857
Avisador de presión · Pressure notice A991395 Tuerca sujecion mango sarten · Nut handle handle pan A991316 Cargador 4 tazas · Charger 4 cups A990854 CAFETERA BRA DELUXE 2 / TITANIUM / PERFECTA
Mango completo · Complete handle A991397 Mango Dupla (2 ud) · Dupla handle (2 ud) A991408 Cargador 6 tazas · Charger 6 cups A990855 Cargador cafetera 1T · Charger 1 cups A990893
Mango del cuerpo · Body handle A991398 Junta Dupla 20 (2ud) · Dupla 20 gasket (2 ud) A991442 Cargador 10 tazas · Charger 10 cups A990856 Cargador cafetera 3T · Charger 3 cups A990965
Asa del cuerpo · Body handle A991399 Junta Dupla 24 (2ud) · Dupla 24 gasket (2 ud) A991443 Goma cafetera 2 tazas BRA · 2 cups gasket A990929 Cargador cafetera 6T · Charger 6 cups A990966
Junta OP 4, 6 y 7 litros · Pressure cooker gasket 4, 6 and 7 L A990932 Junta Dupla 26 (2ud) · Dupla 26 gasket (2 ud) A991444 Goma cafetera 4 tazas BRA · 4 cups gasket New Bahia A991021 Cargador cafetera 9T · Charger 9 cups A990967
Junta OP 9 litros · Pressure cooker gasket 9 liters A990935 Goma cafetera 6 tazas BRA · 6 cups gasket A991022 Cargador cafetera 12T · Charger 12 cups A990968
Goma cafetera 10 tazas BRA · 10 cups gasket A991023 Filtro 1T · 1 cups filter A990894
FAST CLICK Filtro 3T · 3 cups filter A990740
OLLA A PRESIÓN ACTIVE PRO Mango pequeño (Ø 18, 20 cm) · Handle A991406 Filtro 6T · 6 cups filter A990741
Válvula de seguridad · Safety valve A991933 Mango grande (Ø 22, 24, 26 cm) · Handle A991407 CAFETERA KAFFE /EFFICIENT Filtro 9T · 9 cups filter A990742
Asa del cuerpo · Body handle A991930 Filtro 4 tazas · 4 cups filter A990866 Filtro 12T · 12 cups filter A990743
Mango del cuerpo · Body handle A991928 Filtro 6 tazas · 6 cups filter A990867 Goma cafetera 1 taza BRA · 1 cups gasket A990936
Válvula de funcionamiento · Operating valve A991932 BATERÍA TERMINOX Filtro 10 tazas · 10 cups filter A990868 Goma cafetera 3/4 tazas BRA · 3/4 cups gasket A990926
Mango superior montado · Top handle mounted A991928 Pomo alto con arandela · High knob with washer A990658 Reductor 4 tazas · Reducer 4 cups A990869 Goma cafetera 6 tazas BRA · 6 cups gasket A990927
Junta OP 4, 6 y 7 litros · Pressure cooker gasket 4, 6 and 7 L A990932 Asa cacerola/olla 16/22 cm · Handle pan A990044 Reductor 6 tazas · Reducer 6 cups A990870 Goma cafetera 9 tazas BRA · 9 cups gasket A990930
Junta OP 9 litros · Pressure cooker gasket 9 liters A990935 Asa cacerola/olla 24/30 cm · Handle pan A990045 Reductor 10 tazas · Reducer 10 cups A990871 Goma cafetera 12 tazas BRA · 12 cups gasket A990931
Mango cazo/pote 12/20 cm · Handle saucepan/pot A990041 Cargador 4 tazas · Charger 4 cups A990872
Cargador 6 tazas · Charger 6 cups A990873
OLLA A PRESIÓN ALLURE Cargador 10 tazas · Charger 10 cups A990874 VINAGRERAS BELLA (Bar - Hostelería)
Válvula de funcionamiento · Operating valve A991430 MARKET Goma cafetera 4 tazas BRA · 4 cups gasket A991021 Botella cristal Aceite/Vinagre · Glass bottle Oil/Vinegar A990909
Mango superior montado · Top handle mounted A991431 Mango pequeño (Ø 18, 20 cm) · Handle A991510 Goma cafetera 6 tazas BRA · 6 cups gasket A991022 Bote cristal Sal/Pimienta · Salt/Pepper glass canister A990910
Selector · Pressure selector A991432 Mango grande (Ø 24 - 32 cm) · Handle A991511 Goma cafetera 10 tazas BRA · 10 cups gasket A991023 Tapón completo Aceite/Vinagre · Complete cap Oil/Vinegar A990911
Botón de apertura · Opening button A991433 Asas 20 cm · Handles A991512 Tapón completo Sal/Pimienta · Complete cap Salt/Pepper A990912
Junta OP 4, 6 y 7 litros · Pressure cooker gasket 4, 6 and 7 L A990932 Asa 24 - 36 cm · Handles A991513
Junta OP 9 litros · Pressure cooker gasket 9 liters A990935 Asa parrilla · Grill handles A991514
Pomo tapa · Knob A991521
A910055 A910042
Expositor modular BRA Expositor sartenes genérico
Modular display 90x45x140(h) cm Generic display pans 65X50x220(h) cm
El expositor incluye/The display includes: El expositor incluye/
2 barras/bars, 5 ganchos/hooks, 1 balda/shelve The display includes:
8 ganchos/hooks
Extras/Extras:
A910067 Extras/Extras:
Ganchos/Hooks A900036
A910068 Cartela expositor sartenes BRA/ A040000 A041000 A042000
Baldas/Shelves Poster display pans Lámina expositor cubiertos Lámina expositor cubiertos Lámina expositor cubiertos
A910069 A900010 Cutlery exhibitor poster Cutlery exhibitor poster Cutlery exhibitor poster
Barras/Bars Bandeja expositor BRA Exhibitor tray Toscana Torino Bari
A900040
Ganchos/Hooks
A910052 A910054
Expositor utensilios y cuchillos Efficient expositor sartén
Exhibitor Efficient knives and knives Pan exhibitor A043000 A044000 A045000
BRA Efficient Plus Lámina expositor cubiertos Lámina expositor cubiertos Lámina expositor cubiertos
Cutlery exhibitor poster Cutlery exhibitor poster Cutlery exhibitor poster
Parma Napoli Treviso
Teflon Max9LJ\IYPTPLU[VHU[PHKOLYLU[L[YPJHWH
KLTH`VYK\YHJP}U3HYLZPZ[LUJPHHSHHIYHZP}U`
HSYH`HKVZLOHTLQVYHKVZPNUPMPJH[P]HTLU[L ECO+ sin PFOA9LJ\IYPTPLU[VHU[PHKOLYLU[L
The longest lasting Teflon™ nonstick coating. TmZLJVS}NPJVZPU7-6( Al efectuar el pedido, el cliente acepta integramente las When placing an order, the customer fully accepts the sales and
Ecological non-stick coating, without PFOA.
Abrasion and scratch resistance have been condiciones de venta y envío del siguiente encarte: delivery conditions of the following insert:
improved significantly.
Teflon Profile9LJ\IYPTPLU[VHU[PHKOLYLU[L • PRECIOS. Los precios de la actual tarifa se entienden por • PRICES. The prices of the current rate are understood to be for
[YPJHWHL_JLSLU[L,_[YHVYKPUHYPHYLZPZ[LUJPHH *JLY[PMPJHJP}UKLHS\TPUPVM\UKPKVYLJPJSHKV mercancía puesta en nuestros almacenes de Valls (Tarragona). goods located in our warehouses in Valls (Tarragona).
HYH|HaVZPUJYLTLU[HKHWVYZ\Z\WLYMPJPLY\NVZH Recycled cast aluminum certificated.
Excellent three-layer non-stick coating. La mercancía se factura al precio en vigor en el momento de envío The goods are invoiced at the price indicated at the time the order
Extraordinary scratch resistance increased by its
del pedido. is placed.
rough surface.
Teflon Platinum Plus9LJ\IYPTPLU[V La empresa se reserva la facultad de modificar en cualquier The company reserves the right to modify the sales price at any
(W[VWHYHJVJPUHLStJ[YPJHNHZ]P[YVJLYmTPJH
HU[PHKOLYLU[L[YPJHWHL_JLSLU[L,_[YHVYKPUHYPH `PUK\JJP}U momento el precio de venta. time.
YLZPZ[LUJPHHHYH|HaVZ Suitable for electric, gas, ceramic and
Excellent three-layer non-stick coating. induction cooktop. • ENVIOS. Los pedidos cuyo valor sobrepase los 300€ se remitirán • DELIVERY. Orders over 300 euros will be granted free postage
Extraordinary scratch resistance.
franco portes y embalajes en península y Baleares*. Para aquellos and packaging in the Spanish peninsula and the Balearic Islands
pedidos que no alcancen el importe anteriormente citado, se *. Orders that do not exceed the aforementioned amount shall be
Teflon Select9LJ\IYPTPLU[VHU[PHKOLYLU[L (W[VWHYHJVJPUHKLPUK\JJP}U;VKHSHZ\WLYMPJPL remitirán a portes debidos. collected on delivery.
[YPJHWH:\WLYPVY,_JLSLU[LK\YHIPSPKHK KLJVU[HJ[VLZKLPUK\JJP}UZPUHN\QLYVZ
Non-stick top three layer coating. Extraordinary Suitable for induction cooker. The entire contact
• RECLAMACIONES. La mercancía viaja por cuenta y riesgo del • CLAIMS. The goods are shipped at the customer’s risk, even if
durability. surface is induction, without holes.
cliente, aunque la misma viaje franco de portes. El cliente debe the order benefits from free delivery. The customer must verify the
verificar la mercancía en el momento de su recepción. Toda goods upon reception. Any claim regarding the quantity or quality
Teflon Innovations 9LJ\IYPTPLU[VHU[PHKOLYLU[L reclamación referente a la cantidad o calidad de la mercancía, of the goods must be notified within a maximum period of eight
[YPJHWHZ\WLYPVY)\LUHYLZPZ[LUJPHWHYHLS\ZV 7LYTP[LYLK\JPYSHJHU[PKHKKLJHMtHYLHSPaHY deberá ser notificada en plazo máximo de ocho días de la days following reception.
KPHYPV Reduces the amount of coffee to be made.
Non-stick top three layer coating. Good
recepción de la misma.
resistance for daily use. • PAYMENT METHOD. That indicated in the order.
• FORMA DE PAGO. La indicada en el pedido.
• GUARANTEE. The term of this guarantee is three years from the
QuanTanium9LJ\IYPTPLU[VHU[PHKOLYLU[L
[YPJHWHKLNYHUYLZPZ[LUJPHLUK\YLJPKVJVU 0 • GARANTÍA. El plazo de la presente garantía es de tres años a date of purchase of the product, and covers possible manufacturing
%6+1
:\WLYMPJPLKLPUK\JJP}UHTWSPHKH
WHY[xJ\SHZKL[P[HUPV
&7
(7
..
+0
61
6#
.
Induction surface extended.
partir de la fecha de compra o de entrega del producto, y cubre defects but does not cover defects caused by misuse of the machine,
3-layer non-stick coating with high resistance, los posibles defectos de fabricación, y no cubre los defectos inappropriate use or damage caused by blows.
hardened with titanium particles. derivados de un mal uso, uso inadecuado o daños causados por
golpes. To use of this guarantee, consumers should always go to the
FusionPro9LJ\IYPTPLU[VJLYmTPJVZ\WLYPVY establishment where the product was bought, taking the proof
HU[PHKOLYLU[LIPJHWHKLNYHUYLZPZ[LUJPH Bi-clad technology.:\WLYMPJPLKLJVU[HJ[V
BI-CLAD LZWLJPHSTLU[LVW[PTPaHKHWHYHPUK\JJP}U Para hacer efectiva la presente garantía, el consumidor deberá of purchase. Only in the event that to do the above is impossible
Superior ceramic 2-layer non-stick coating with TECHNOLOGY
high resistance. Contact surface specially optimized for induction. dirigirse siempre al establecimiento en que haya comprado el or too costly may consumers contact the manufacturer in
producto, acompañado del justificante de compra. Sólo en el caso order to claim for the repair or replacement of the product,
de que lo anterior resulte imposible o excesivamente costoso, sending the claim by post to: ISOGONA S.L., c/ Basters
el consumidor podrá dirigirse al fabricante a fin de reclamar la 4, Polígono Industrial, (43800) Valls, Tarragona (Spain).
Titanium9LJ\IYPTPLU[VHU[PHKOLYLU[L reparación o sustitución del producto, remitiéndolo por correo
LUK\YLJPKVJVUWHY[xJ\SHZKL[P[HUPV 4HUNVKLZTVU[HISL
Non-stick coating hardened with titanium Detachable handle. ordinario a: ISOGONA S.L., c/ Basters 4, Polígono Industrial,
particles. (43800) Valls, Tarragona (ESPAÑA). Possible defective products covered by this guarantee will be
accepted, repaired and/or replaced free of charge and returned
SUPERFICIE REFOR Z ADA
MetalTec.;LJUVSVNxHKL[YH[HTPLU[VKLSH Los posibles productos defectuosos cubiertos por esta garantía free of charge to the purchaser.
SURFACE ENHANCEMENT Z\WLYMPJPLTL[mSPJHX\L[YPWSPJHSHK\YHJP}UKLS serán recepcionados, reparados y/o reemplazados sin gastos, y
EO Tech.:PZ[LTHKLMmJPSHWLY[\YH
HU[PHKOLYLU[L devueltos al comprador sin cargo alguno. This guarantee does not affect the consumer’s rights in accordance
Easy opening system.
Metal surface treatment technology that triples with the contents of RDL 1/2007, General Law for the Defence of
the duration of the nonstick. Esta garantía no afecta a los derechos de que dispone el Consumers and Users.
consumidor conforme a lo previsto en el RDL 1/2007, Ley General
Cast Aluminium*\LYWVKLHS\TPUPVM\UKPKV para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. La presente se This document will be interpreted in accordance with the laws of
PUKLMVYTHISLT\JOVTLQVYX\LHS\TPUPVMVYQHKV
/HZ[H\U KLHOVYYVKL[PLTWV`LULYNxH interpretará conforme a las leyes de España, siendo competentes Spain, with Spanish Courts being competent for settling any possible
VLZ[HTWHKV
Up to 70% time and energy savings. para dirimir cualquier posible diferencia los tribunales de España. difference.
Non-deformable cast aluminum body, much
better than forged or stamped aluminum.
* En el caso de que el producto haya sido adquirido en un país * In the event that the product was purchased in a country other
ACERO distinto a España, para hacer efectiva la presente garantía, el than Spain, consumers should always go to the establishment
INOXIDABLE
where the product was bought, taking proof of purchase in order to
18/10
Cast Iron*\LYWVKLOPLYYVM\UKPKV Inox 18/10(JLYVPUV_PKHISL consumidor deberá dirigirse siempre al establecimiento en
Cast iron body. 18/10 stainless Steel. que haya comprado el producto, acompañado del justificante use the guarantee. Only in the event that the above is impossible or
MÁXIMA de compra. Sólo en el caso de que lo anterior resulte imposible too costly may consumers contact the importer as indicated by the
CALIDAD aforementioned establishments.
o excesivamente costoso, el consumidor podrá dirigirse al
importador que el referido establecimiento le indique.
Øxx cm · x L Diámetro Diameter · Capacidad Capacity
LA ACTUAL LISTA DE PRECIOS ANULA Y SUSTITUYE CUALQUIER THE CURRENT PRICE LIST CANCELS AND SUBSTITUTES ANY
Ref. MXXXXXX EAN XXXXXXXXXXX Referencia Reference · EAN EAN OTRA ANTERIOR QUE OBRE EN SU PODER. OTHER PREVIOUS PRICE LIST IN YOUR POSESSION.
X cm X Fondo Inductor Bottom Induction
Unidad mínima de compra Minimum purchase unit * Canarias: portes pagados hasta el puerto de partida desde la * Canary Islands: postage paid from the destination port on the
península hacia Canarias. Spanish peninsula until it reaches the Canary Islands.
8 411796 120148
ISOGONA, S.L.
Basters, 4
43800 VALLS (SPAIN)
Tel. +34 977 60 88 10
bra@braisogona.com Follow us
www.braisogona.com @cocinaconbra