Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Si alguien preguntado por el juez no quisiera decir la verdad o no quisiere decir lo que sabe, o no quisiere
jurar, o por un favor o por compra oculta la verdad: si es un noble, no se le permite testificar ahora y en lo
sucesivo; y si es hombre libre, de condición humilde, perderá la capacidad de testificar, será tachado de
infamia y recibirá cien latigazos; porque se debe considerar igual el ocultar la verdad que el decir mentiras
TEXTO 2
Espéculo, V,5,1 (siglo XIII)
Fuero d´Espanna antiguamente en tiempos de los godos fue todo uno. Mas quando moros ganaron la
tierra perdieronse aquellos libros en que eran escritos los fueros. E despues que los christianos la fueron
cobrando, asi como la ivan conquiriendo, tomaron de aquellos fueros algunas cosas, segunt se acordaban,
los unos de una guisa e los otros de otra. E por esta razón vino el departimiento de los fueros en las
tierras.
.
Cuestionario orientativo
¿Podría localizar con la ayuda de la herramienta pixeLegis (fama.us.es) el fragmento completo del texto
que se le propone? ¿podría situar el fragmento en el conjunto de la obra del Liber? ¿encuentra alguna
analogía entre la disposición y la estructura del Liber y la de otros textos jurídicos contemporáneos
suyos? ¿se trata de una lex antiqua? ¿alude acaso esta expresión a una lex imperialis? ¿sería capaz de
definir la infamia? ¿aprecia algún tipo de discriminación en el castigo de dos conductas idénticas?
Conforme al derecho romano la infamia no conlleva pérdida de la capacidad de testificar ¿podría evaluar
esta particular circunstancia a la luz de los ya discutido en clase sobre los préstamos culturales recíprocos
entre derecho prerromano, romano-tardío y visigodo?
El Espéculo es un libro jurídico del siglo XIII que ofrece una cierta versión de la historia que le antecede
¿qué papel está jugando, a juzgar por el relato del Espéculo, la memoria (y el olvido) de los cristianos en
la recuperación de aquellos viejos textos godos? ¿es acaso cierta la existencia de un solo texto jurídico en
tiempo de los godos? ¿podría enumerar los que conoce? ¿qué vigencia espacial, temporal y personal
tuvieron respectivamente? ¿existe unanimidad entre los historiadores respecto a tal vigencia?
Descriptores
Liber Iudiciourum, 3, 1, 1 Antiqua, ‘Que tanto el godo con la romana como el romano
con la goda puedan unirse en matrimonio… al ser abolida la sentencia de la antigua
ley… sancionamos ésta, válida perpetuamente’
¿Puede un romano casarse con una visigoda en el año 480? ¿en 505? ¿en 507? ¿en el año 600? ¿y una
romana (con un visigodo), en las mismas fechas? ¿cuál es la ‘trayectoria’ de la norma romana hasta
convertirse en visigoda? ¿quién y por qué hace la interpretatio? ¿qué significa antiqua?