Desnivel - Julio 2018

DISFRUTAR DE TU PASIÓN
LO ES AÚN MÁS
REACH MINI + FE–NIX 5 PLUS

® ®
-,+*)('&%$&#,"! %%("%+%'"%(+'&%#!%''&%#!&!&%)&#,&+%&%,!"&#$%,!,%"% ,++,',%

"%#(!,#&#,!%+&'",'&%("%))#,!&%(!%+"),#,% "%"!+&")&%, ,)"##,!&%#!%*&,,&)"+%
&,+%%+"),#,+% "%"")"!#,&% %"!%#(&(,")%&)'"% "%(! % !#(+% ! "%'(%'" *!%
!%'"!&%#")'()& % !%*!,%%(+%"%)"%(', ")'"%#!%%+,#&%&&+% %&),!%
& % )+%)&#',#&)% ")'"% %#!')&)%)"'&"!'"%'(%,!"&#$%&)&%")&!"#")%+"()%"!%
#(&(,")%+,'(&#,!
©2018 Garmin Ltd. o sus subs

N.O 385 JULIO / AGOSTO 2018 • 6 €
LA BIOGRAFÍA
DE TOMMY
CALDWELL
PUSH
MATERIAL
Premio
Desnivel
UN TRESMIL
COMPLEJO
Ramougn APERTURA Y
SALTO BASE
Ben La vida
Moon es ahora
Retorno al 9a
CARA NORTE, ESTILO ALPINO
Changabang
REFLEXIÓN Pensar la aventura • ACTUALIDAD www.desnivel.com
Récord en la Nose • SALUD Terapia para la
00385
lesión de polea • LA CLÁSICA Circo de Gredos 9 778402 119767

Subaru FORESTER,
más seguro que nunca
La preparación mental para afrontar un gran permanecer dentro del mismo durante prestaciones, el Subaru Forester se ha
reto de montaña es la misma desde hace años, la conducción. Además, mejora el control diseñado con unas características
pero si le preguntas a un alpinista dirá que las del acelerador, avisa en caso de derrape especialmente adecuadas para los
cosas han cambiado con el tiempo. ¿En qué? y también aviso de salida de coche delantero. desplazamientos por la montaña, como los 22
En las herramientas. Material más ligero, Todas estas funciones se manejan desde el centímetros de altura libre desde los bajos
más resistente y, sobre todo, más fiable. Así volante multifunción que ha sido hasta el suelo o el sistema Xmode, un cómodo
es el Subaru Forester, un vehículo seguro que convenientemente rediseñado para una mayor asistente de ascenso y descenso de
garantiza la máxima protección en los comodidad. Todas las versiones de Executive pendientes. Subaru Forester ofrece faros con
desplazamientos hacia y desde la montaña. y Executive Plus añaden a su equipamiento tecnología led especialmente preparados para
otros dos sistemas que inciden todavía más en adaptar el haz de luz delantero al giro del
Este SUV, es un auténtico 4x4, gracias la seguridad. El Rear Vehicle Detection coche. ¿Qué se consigue? Mejorar la visibilidad
a su tracción total permanente, e incorpora incluye una serie de sensores colocados en la en las curvas.
importantes novedades en seguridad. parte trasera del vehículo que avisan al
Añade a su equipamiento de serie la tercera conductor cuando detectan la presencia de Desde su lanzamiento Subaru Forester
generación del aclamado sistema de seguridad otros coches en los puntos ciegos, en los es uno de los modelos de más éxito comercial
EyeSight, que incorpora dos cámaras cambios de carril o al maniobrar marcha atrás. de Subaru a nivel mundial y acumula en
a los lados del espejo retrovisor interior que Por otro lado, el Side View Monitor emplea España más un gran número de unidades
hacen la conducción mucho más segura. una cámara situada en la parte inferior del vendidas. La conducción, como el montañismo,
¿Cómo? Ayudando a la persona que espejo retrovisor del lado del copiloto para parecen actividades clásicas cuya esencia
va al volante en varios puntos concretos. mostrar en una pantalla el ángulo muerto ha permanecido inalterable durante décadas.
En primer lugar, el sistema facilita y asiste en lateral que el conductor no puede ver Sin embargo, cualquier entendido en
la frenada pre-colisión. También incorpora al maniobrar. De esta manera, la visibilidad estas materias dirá que la tecnología, la
control de crucero adaptativo, avisa aumenta en las maniobras y estas resultan ciencia y la experiencia las han hecho cada
si el vehículo se sale del carril y ayuda a mucho más seguras.Al margen de todas estas vez mejores. Y más seguras.
s u m a r i o información diaria en www.desnivel.com
o
N 385•Julio/Agosto 2018
EDITORIAL CONTENIDO
Sobre aventuras 12 Entrevistamos a BEN MOON, el

escalador que firmó el primer
8c+, Hubble, y que, ironías de la historia,
tiene ahora muchos puntos para
y caminos convertirse en el primer 9a. Ben nos habla

de sus comienzos, de la evolución de la
escalada y el búlder y de su retorno al 9a.
Nos dice Luis Chacón en su Pensar la aventura, un refle-
xivo artículo que publicamos en este número, que la
aventura nos hace crecer como personas y como espe-
20 La norte del CHANGABANG fue
escenario de algunas de las
escaladas más importantes del
cie. Que cualquier esfuerzo de afrontar riesgos y peli- himalayismo técnico, y también de
gros, de salir de nuestro ámbito (de eso que ahora mu- algunas situaciones extremas. Los
franceses Léo Billon, Sébastien Moatti y
chos llaman “la zona de confort”), de adentrarse en la Sébastien Ratel la han escalado en estilo
incertidumbre y de embarcarse en empresas con escasas alpino y en solo tres jornadas.
garantías de éxito, son actitudes que de alguna forma
pueden equipararse a la labor altruista y generosa de
científicos y artistas, a actos que mejoran nuestras socie- 44 Jonathan Trango se propuso un
proyecto: abrir una vía dura, LA
VIDA ES AHORA, y saltar desde su cima.
dades y que nos benefician a todos. En su relato nos contagia la Ilusión, la
Cada uno en su estilo, contexto y dimensión, en las si- emoción y la motivación con las que
guientes páginas encontraréis ejemplos claros de lo que emprendió su reto.
Luis Chacón explica en su interesante texto. Basta con
entender cuánto hay de inspirador, cuánto nos hacen so-
ñar las ascensiones y aventuras de otros y cuánto hacen
52 Se trata de uno de los tresmiles
más codiciados del Pirineo
francés, también el que presenta una
evolucionar el mundo de los montañeros y las montañas. normal más compleja y, posiblemente,
El récord en la Nose; la escalada a la cara norte del Chan- el menos concurrido. El RAMOUNG es
sin duda la guinda de los coleccionistas
gabang siguiendo los pasos de alpinistas que allí encon-
de gigantes pirenaicos.
traron experiencias extremas, e incluso la muerte; el pro-
70
yecto de idear un plan para abrir una difícil vía sin trai- Acaba de publicarse PUSH, la
cionar unos principios básicos de compromiso con la ex- autobiografía de Tommy
posición y la escalada libre, o, sin ir más lejos, la historia Caldwell, y Pati Blasco nos habla de los
sentimientos que le ha despertado un
de superación de Tommy Caldwell. libro llamado a convertirse desde ya en
un clásico de la Literatura de Montaña.
El camino hacia el fracaso
Chacón hace hincapié en otro aspecto muy importante:
el intento de mercantilización de estos retos como fór- Y ADEMÁS
mula para cuantificar el valor de la “gesta”, para justifi- 4 ACTUALIDAD:
carla “en términos de utilidad o beneficio”. “La cultura Récord en la Nose. The Meltdown.
del embrutecimiento”, nos dice él. Una situación que Tres paredes alpinas en 47 horas
irremediablemente implicará que desaparezcan princi- 10 CULTURAL.
pios básicos de la aventura como son la belleza, la pa- 36 X° PREMIO DESNIVEL de Material
de Montaña y Outdoor.
sión y el altruismo. Y que, además, nos conduce al temi-
66 PENSAR LA AVENTURA
do FRACASO
78 SALUD: lesión de poleas.
Porque en el alpinismo y la escalada –y en muchos
82 NUESTRO MUNDO: Air Zermatt.
más ámbitos de nuestras existencias, por supuesto– el
84 ANÁLISIS DE ACCIDENTES.
fracaso no lo determina una cima (la consecución a toda 86 LA CLÁSICA:
costa de un objetivo), sino la incorrecta elección del ca- Pequeño lince prusiano.
mino para llegar a ella. // Redacción DESNIVEL. 80 MATERIAL PROBADO
EDITA Colaboran en este número: DISTRIBUCIÓN Y VENTAS ATENCIÓN: Las actividades de montaña conllevan riesgos.
Ediciones Desnivel S.L. Sébastien Moatti, Jonathan Trango, Responsable de departamento: Desnivel recomienda que sólo las practiquen quienes estén
C/ San Victorino nº 8. 28025 Madrid. Alberto Martínez Embid, Alberto María José Santamaría. Tel: 91 360 22 84. preparados para superarlos y asuman personalmente todas las
Teléfono: 91 360 22 42. Hernández, Pati Blasco, Víctor Riverola, mariajose@desnivel.com responsabilidades, con independencia de las informaciones
edicionesdesnivel@desnivel.com Jorge Broncano, Josito Ferández Pedidos: Librería Desnivel. aparecidas en la revista. Desnivel no se identifica necesaria-
y Comité de Seguridad FEDME. Tel: 91 369 42 90. mente con las opiniones expresadas por sus colaboradores.
REDACCIÓN Envíos: Ramón Díaz y Pedro Montes.
Director: Darío Rodríguez. DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Distribuye: SGEL. Tel: 91 661 70 00.
dario@desnivel.com Directora: María Ángeles Trujillo. PVP Canarias: 6,15 €
La Editorial a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente
publicidad@desnivel.com
TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o par-
Redactor jefe: Tel: 91 360 22 60. Fax: 91 360 22 64. SUSCRIPCIONES tes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier
José Manuel Velázquez-Gaztelu. Tel: 91 429 22 51 (horario de 9 a 20.30 h). forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de
redaccion@desnivel.com DESNIVEL.COM suscripciones@desnivel.com esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excep-
Redacción: Ana Torres. http://desnivel.com/suscripciones ción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográ-
Redactora de material: Eva Martos. anatorres@desnivel.com ficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conli-
evamartos@desnivel.com Webmaster: José Yáñez. Impresa en España/Printed in Spain. cencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
webmaster@desnivel.com Imprime NUEVA IMPRENTA en papel
Director de Arte: Gregorio Arranz. ecológico TCF (totalmente libre de cloro).
g.arranz@desnivel.com CONTABILIDAD EN PORTADA: Alex Honnold y Tommy Caldwell, como
Ilustraciones: Juan Lozano. Maite López. mayte@desnivel.com Depósito legal: M 8747 2013 un cohete por la Nose del Capitán Foto: Reel Rock Film
Retoque de imagen: Luis Palomares. Tel: 91 360 26 20. ISSN: 0211 9765 Tour / Corey Rich.
SÍGUENOS EN:
desnivel.com facebook.com/revistadesnivel twitter.com/desnivelados instagram.com/desnivel_revista
DESNIVEL.COM > JULIO / AGOSTO 2018 I 3
actualidad
Velocidad
Alex Honnold en la Nose del

Capitán. El “vale (casi) todo”, un
equipo minimalista y la estrate-
gia coordinada, sumado a una
tremenda exposición, son claves
para arañar segundos al crono.
REEL ROCK FILM TOUR / COREY RICH
El equipo de Reel Rock estuvo

allí filmando y fotografiando la
escalada relámpago.
4 I JULIO / AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

CALDWELL Y HONNOLD ESCALAN NOSE EN
¡Una hora, 58 minutos!

Hicieron falta tres intentos muy seguidos para que Alex Honnold y
Tommy Caldwell consiguieran su objetivo de bajar de dos horas el
tiempo de escalada a la icónica Nose del Capitán (Yosemite).
E
N 1975, Billy West-
bay, Jim Bridwell y
John Long escala-
ron la Nose en 17 horas y
40 minutos. Era la primera
vez que se conseguía hacer
la famosa vía del Capitán en
el día. Una cuidada estrate-
gia y la mano dura y firme
del capitán de la empre-
sa –Jim Bridwell The Bird–
REEL ROCK FILM TOUR / SAM CROSSLEY
hizo posible este horario

increíble de una ruta kilo-
métrica en la que se habían
invertido 45 días para su
apertura, en 1958. El ré-
cord dio lugar además a
una de las fotos más famo-
sas de la historia de la esca- para pasar tiempo con la fa- largo de los años, asumir
lada, la que hizo Dean Fi- milia”, aseguraba Caldwell un riesgo de caídas bruta-
delman a los protagonistas tras la escalada. les, conocer cada palmo de
en la base del Cap. la vía y una confianza cie-
2 horas, 10 minutos y 15 Segundo y tercer ga en el compañero.
segundos es lo que consi- intentos Alex lo explica así: “La es-
guieron a finales de mayo Tommy y Alex habían batido calada de velocidad consiste
Tommy Caldwell y Alex el récord, pero ese no era el en moverse suave y eficaz-
Honnold. Era la 21ª vez que único objetivo: la cordada mente. Estos dos conceptos
se batía el récord desde buscaba bajar de las dos ho- son más fáciles cuando vas
1975. Para conseguirlo los ras, y seguramente lo hubie- con un compañero en el
escaladores americanos ha- ra conseguido si la cuerda que crees profundamente”.
bían escalado los 900 me- no se les hubiera engancha- A lo que Caldwell añadía:
tros de la Nariz ocho veces do en uno de los largos. “Nunca había estado intere-
las semanas anteriores. El 4 de junio bajan la sado en la escalada de velo-
Honnold se hizo con el ré- marca a 2 horas 1 minuto cidad porque no me había
cord en 2012, al conseguir y 50 segundos y, dos días dado cuenta de lo divertido
la marca de 2 horas 23 mi- después, cumplen su mi- que puede ser”.
nutos 46 segundos encor- sión: 1 hora 58 minutos y Divertido o no, no olvide-
dado con Hans Florine. 7 segundos. mos el riesgo que implican
Pero lo perdió cinco años Escalar en menos de estas carreras. Sin ir más le-
después, cuando Brad Go- 120 minutos los 900 me- jos, nos lo ha recordado el
bright y Jim Reynolds lo hi- tros de la Nose supone as- accidente mortal de Jason
cieron en 2 horas 19 minu- cender aproximadamente Wells y Tim Klein, el 3 de
tos 44 segundos. a una velocidad de siete junio, intentando batir el
“Lo mejor de escalar el metros y medio al minuto. récord en Salathé. Entre
Capitán tan rápido es que El éxito se basa en una es- ambos había escalado el ca-
deja mucho tiempo libre trategia perfeccionada a lo pitán casi 200 veces.

actualidad información diaria en www.desnivel.com
Deportiva
7.300 m DE DESNIVEL Y 363 KILÓMETROS EN TOTAL AUTONOMÍA
Simon Gietl y Vittorio Messini,

tres paredes en 47 horas
Tres paredes alpinas –Ortler (3.905 m), Großglockner (3.798 m) y Cima
Piccola de Lavaredo (2.856 m)– y desplazamientos en autonomía. Este
fue el proyecto de Simon Gietl y Vittorio Messini que les llevó a escalar
y rapelar 7.300 m y recorrer 391 km a pie, esquiando o en bicicleta.
H
ACE 27 años, del Großglockner, la mon- disfrutaron de un descenso
Hans Kammer- taña más alta de Austria. en esquís sobre nieve pol-
lander y Hans-Pe- Habían escalado y rapelado vo. A las 03:00 salieron en
ter Eisendle idearon el 7.300 metros y recorrido bicicletas de carretera para
proyecto “From north to 391,4 kilómetros a pie, es- recorrer 246 km desde
north”. Escalaron la cara quiando o en bicicletal. Stilfs, pasando por Bolza-
norte del Ortler y la Cima no, hasta las Tre Cime di
Grande de Lavaredo en 24 ¿Abandonamos? Lavaredo. Tuvieron que so-
horas, recorriendo la dis- Comenzaron escalando la portar fuertes lluvias y ba-
tancia entre Sulden y To- cara norte del Ortler jas temperaturas.
blach en bicicleta. (3.905 m) en Sulden. Nada A las 19:00 h del segun-
A finales de mayo, los al- más empezar la pared, el do día, deciden bajarse del
pinistas surtirolises Simon tiempo empeoró conside- tercer largo de la cara nor-
Gietl y Vittorio Messini de- rablemente. “Comenzaron te de la Cima Grande de
cidieron resucitar el viejo a producirse pequeñas ava- Lavaredo y cambiar por la
reto de 1991, esta vez aña- lanchas. Estábamos a pun- la ruta Comici (Spigolo
diendo desnivel, metros de to de pararnos a pensarlo y Giallo) de la Cima Piccola,
escalada y kilómetros. reconsiderarlo todo, pero más protegida de las incle-
Comenzaron en Sulden entonces paró de nevar, así mencias por tratarse de
(Tirol del Sur) el 27 de que decidimos seguir ade- una vertiente sur.
mayo, y finalizaron 47 ho- lante”, dijo Simon Gietl. A Tras las preguntas de ri-
ras y 16 minutos después en las 00:35 alcanzaron la gor –“¿Va todo bien? ¿Po-
el Lucknerhaus, a los pies cima y, como recompensa, demos continuar? ¿Segui-
mos estando bien?”–, via-
jaron en bicicleta hasta
Heiligenblut para escalar
la cara norte del Groß-
glockner. Cima que alcan-
zaron sobre las 16:00 h del
29 de mayo a través de la
FOTOS: DAMIANO LEVATI / MATTEO MOCELLIN / CORTESÍA SALEWA
Mayerl Rampe de la cara

norte). Ya solo les quedaba
el descenso.
Simon y Vittorio forman
una cordada muy compe-
netrada. El año pasado
abrieron Shiva’s ice (1.500
m, WI5, M6) en el Shivling
(6.543 m),Himalaya de
Garhwal, con tres vivacs
en la pared.

Ben Bransby taming Inhibitor (5.11a) with a Dragon
Cam 8, Red River Gorge, USA. Photo: Ray Wood
Los Dragon Cams se hacen mayores.

con las nuevas tallas 7 y 8.
Diseñados, probados y
fabricados en Gales, UK.

dmmwales.com
Simon Gietl y Vittorio Messini en el Spigolo

Giallo de la Cima Piccola de Lavaredo.
El objetivo inicial de escalar la cara norte
de la Cima Grande se abandonó
por las condiciones meteorológicas.
actualidad información diaria en www.desnivel.com
Deportiva
Hay que “saber pisar, porque son pies

malos y patinosos”, y también “saber tirar
de dedos”. Así explica Ignacio Mulero cómo
hay que enfrentarse a The meltdown (9a).

RETIRADA
PRECAUTORIA DEL MODELO
AVALANCHE TRANSCEIVER
EL SLAB ¿MÁS DURO? DEL MUNDO
ORTOVOX 3+
Ignacio Mulero repite QUE UTILIZA LA VERSIONE
DE SOFTWARE 2.1
The meltdown (9a)

A finales de mayo, Ignacio Mulero consiguió la primera repe-
tición de The meltdown (9a), en Llanberis (Gales). La ruta está
considerada como una de las vías más difíciles en su estilo
(placa técnica ligeramente tumbada).
C
ONCEBIDA por reposo bastante bueno y driza con escalar bien pue-
Johnny Dawes en los luego viene una sección de des hacer la vía.
80, encadenada por cuatro o cinco cintas inten- ¿Pero cuál te ha costado
James McHaffie en 2012 y sas que no te deja parar mu- más? “The Meltdown salió
cotada como 9a, fue pro- cho. Meltdown es placa rápido”.
puesta como una de las pla- pero no es adherencia. Di- ¿No será Territorio en-
cas tu m badas (s l abs ) gamos que combina el sa- tonces 9a...? “Eso ya lo di-
más –quizás “la más”– duras ber pisar, porque son pies rán los repetidores”...
del mundo. A finales de malos y patinosos, con sa- Pese a los esfuerzos de
mayo, el escalador madrile- ber tirar de dedos, porque si muchos, sigue siendo difícil
ño Ignacio Mulero viajó a no no puedes subir. Si no sacar una confesión al señor
Llamberis para hacerse con tienes un nivel de fuerza de Mulero... Hasta nueva orden,
su primera repetición. dedos no puedes hacer la las dos vías se mantienen en
vía y, en cambio, en La Pe- su cotación original.
¿Comparación
pedricera?
Las valoraciones realizadas por socios
Hace aproximadamente un
nuestros de la ACADEMIA DE SEGURIDAD
año, Ignacio encadenó el ORTOVOX han mostrado que en algún caso,
gran proyecto pendiente de puede ocurrir una alteración en la funcion de
La Pedriza (Madrid): Terri- transmision de nuestros arvas 3+ que utilizan
la versión de software 2.1. que puede resultar
torio Comanche, una placa en una prolongación del proceso de busqueda.
de adherencia que lanzó La razón de dicha alteración es un error del
como 8c+. La gran pregunta software. La nueva versión de software 2.2
es: ¿se puede comparar con rectificará el error. Los dispositivos afectados
pueden ser entregados a partir del 25 de
The meltdown? Él dice que mayo en adelante.
no. “No tiene nada que ver.
No se pueden comparar. No se ha producido ningún accidente conocido
Esto está tumbado también, causada por este error de software. Como me-
dida precautoria para asegurar que nuestros
pero el estilo es totalmente clientes no estén en riesgo, estamos proceedi-
diferente al de La Pedriza”. endo a la retirada de todos los modelos 3+ que
¿Habría que tocar el gra- están utilizando la version de software 2.1.
do entonces de Territorio...?
LOS MODELOS AFECTADOS POR ESTA
“¡Ahora ya no sé lo que es la RETIRADA YA NO PUEDEN SER UTILIZADOS
una ni la otra! Meltdown es SIN LA ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE
muy extraña, los movimien- REQUERIDA
tos son muy locos. No es un
estilo de escalada habitual,
ni siquiera en placa. La vía
tumba mucho, en algunas
FOTOS: TALO MARTIN.COM
zonas te puedes quedar me-

dio sin manos. Empieza por
una ‘placa sencilla’, como p
mucho de 7c, luego hay un sitivos afectados y el procedimiento se puede
encontrar en nuestra página web ortovox.com
actualidad
cultural
LOS ANILLOS DE PICOS DE EUROPA EXPEDICIÓN CABO NORTE.
Vindio • Extrem • Tres Macizos Un viaje real hacia el interior del Círculo Polar
Estela Alonso, David González Palomares, Anina Anyway, Pablo Calvo y Hippie. Ed. Desnivel, 2017. 13 x 23 cm. 272 pág. 18 €.
Loli Palomares y Luis Aurelio González Prieto.
Ed. Desnivel, 2018. 11 x 19 cm. 156 pág. 16 €.
L OS “Anillos de Picos de Europa” (son tres

travesías circulares de varios días de dura-
E STA obra narra un viaje en bicicleta des-
de el norte de España hasta el Círculo
Polar Artico, un periplo protagonizado por
ción y complementarias entre sí y diseñadas por dos humanos y un perro que atravesaron
guardas de los refugios y guías de montaña de Europa viviendo sobre la carretera y bajo
los Picos de Europa. Recorridos que exigen ex- el cielo durante miles de kilómetros. Se tra-
periencia montañera y una preparación física ta de una experiencia llena de significados
adecuada, y también nos permiten disfrutar de que ayuda a enfocar una perspectiva de la
estas montañas en toda su plenitud y eludir las vida, antes borrosa. Expedición Cabo Norte
zonas más frecuentadas. Esta guía te ofrece toda la información práctica está repleto de emoción, valentía y lucha,
necesaria y el track de cada etapa de estos atractivos anillos: Anillo Vindio también de asombrosos parajes y lúcidas
(4 etapas por el Macizo Occidental o del Cornión), Anillo Extrem (6-7 reflexiones, porque aquella aventura se
etapas por el Macizo Occidental y Central) y Anillo de los Tres Macizos convirtió en un profundo aprendizaje y un
o Integral (10-11 etapas por el Macizo Occidental, Central y Oriental). contagioso optimismo ante la adversidad.
SOS
HIMALAYA
Relatos solidarios
U
NA treintena de alpinistas
de prestigio se dan cita en
este singular título de re-
latos. En él narran alguna de sus
mejores aventuras acontecidas en
las montañas más altas de la Tie- 17 CIMAS
rra. Todos ellos conocieron a Iña- PARA VENCER EL CÁNCER
ki Ochoa de Olza (alpinista nava- Javier Campos. Autoedición, 2018.
rro fallecido en el Annapurna en 23,5 x 23,5 cm. 240 págs. pág. 25 €.
mayo de 2008) y no han dudado
en ceder los derechos de autor a
la fundación SOS Himalaya, que
lleva diez años desarrollando pro-
E L reto solidario “17 cimas para
vencer el cáncer”, encabezado
por el explorador Javier Campos (au-
yectos solidarios (sanitarios y
tor de El País Azafrán, Ediciones Des-
educativos fundamentalmente) y
nivel, 2015) e inspirado por tres ejes
que actualmente trabaja en la
fundamentales –Educación, Investiga-
construcción de un hospital en el
ción y Medioambiente–, acaba de co-
VV. AA. Sua Edizioak, 2018. 18 x 22 cm. 216 págs, 21 €. valle Makalu 5 de Nepal.
ronar en un solo invierno los picos
más altos de España para concienciar
CERDEÑA DE NORTE A SUR jan la belleza de las agujas de roca y sensibilizar sobre la necesidad de re-
45 excursiones y ascensiones que las custodian. Si a su atractivo caudar fondos para la investigación
Alice Sanna y Víctor Riverola. Ed. Desnivel, natural le sumamos una comunica- oncológica. Tras las escaladas, el equi-
2018. 11 x 19 cm. 216 págs. 16,50 €.
ción directa vía ferri desde el puerto po, de manera solidaria y altruista, ha
de Barcelona, que posibilita trasla- publicado una edición numerada de
E STE volumen recoge las 45 ex-

cursiones más recomendables
de Cerdeña, la segunda isla por ta-
dar nuestro propio vehículo, no ten-
dremos excusa para visitar la isla. En
esta guía encontrarás toda la infor-
1.000 ejemplares con el título 17 ci-
mas para vencer el cáncer, cuyas ven-
tas se destinarán íntegramente a fi-
maño del Mediterráneo, un autén- mación práctica necesaria para que nanciar los proyectos de investigación
tico paraíso que regala al visitante puedas guiar tus pasos. Además, se oncológica de la Fundación Vencer el
elegantes cumbres que rozan los incluyen valiosos consejos gastronó- Cáncer: nuevos métodos de detec-
2.000 metros, valles y gargantas micos y abundantes datos cultura- ción precoz y tratamientos y fárma-
forjados por el cincel del agua y el les, históricos o geográficos que te cos, más eficaces y con menos efectos
viento; y, a su vez, magníficas playas ayudarán a conocer la verdadera secundarios. Puedes solicitar tu ejem-
y calas cuyas aguas cristalinas refle- esencia de Cerdeña. plar en www.javier-campos.org.

ENTREVISTA
DARÍO RODRÍGUEZ

Formó parte del reducido grupo
de escaladores que a mediados de
la década de los ochenta
revolucionó la escalada y también
del que en los 90 dio una vuelta
de tuerca al mundo del búlder.
Hace solo tres años Ben regresó al
mapa del 9a. Ahora, recién
cumplidos los 52, padre de familia
y empresario, Ben Moon augura
otra década de fanatismo
mientras recuerda aquella época
vibrante de competiciones
BEN pioneras, líneas imposibles y
cotaciones sin referencias que no
eran tales, sino más.
Mo n
‘Creo que podré escalar duro
otros diez años’
RAY WOOD
FOTOS: COLECCIÓN BEN MOON
Arriba, en Hubble, EN MOON (Londres, 1966) colchoneta, Ben Moon regresó al ¿Cómo haces compatible la familia,
Raven Tor, la vía que,
en 1990, se propuso
como el primer 8c+
de la historia y que,
más de dos décadas
B tenía 23 años cuando se
hizo con la primera de Hub-
ble. La ascensión de aquel
corto muro de doce metros de Raven
Tor (Reino Unido) y que concentraba
mundo de las vías extremas para en-
cadenar en 2015 Rainshadow, de nue-
vo 9a. Reconoce, con optimismo, que
el mundo de la escalada ha sufrido
cambios muy importantes y, tam-
tu empresa y la escalada?
Es muy difícil, sobre todo para mi
mujer. Ahora mi negocio va bien, ten-
go gente muy buena trabajando y eso
me deja tiempo libre para entrenar y
después, comienza a casi toda su dificultad en los primeros bién, que su motivación y rendimien- escalar, pero lo más complicado es no
perfilarse como el movimientos se lanzó como el primer to físico no están ya a la altura de lo poderme marchar a hacer grandes
primer 9a. Derecha, 8c+ de la historia, una propuesta que que le gustaría hacer. Pese a todo, el viajes como hacía antes. He venido
Ben, en 1982 (con 16 nadie se atrevió a rechistar. El cambio seño Moon aungura otra década, al dos semanas a España y creo que es el
años), y en Black de grado llegó mucho después, exac- menos, de duro entrenamiento y de periodo más largo que voy a pasar
lung, un bloque de 8B tamente con su sexta repetición, la soñar con líneas de noveno y bloques fuera en muchos años.
de Joe’s Valley primera de un escalador no británico, de octavo.
(Utah, EE.UU.) cuya la de Alex Megos, quien afirmó sin ta- Está bastante aceptado desde hace
primera corrió a pujos que Hubble era 9a, el primer 9a ¿Nunca te cansas de escalar? unos años que fuiste la primera
cargo de Ben (¡en el de la historia, encadenada casi un año Escalo desde que dejé el colegio a los persona en hacer 9a. ¿Fue un error
día!) en el año 2000. antes que Acción Directa. 16 años y tengo 51. Hubo un periodo no darle ese grado a Hubble?
Página derecha, en Sólo unos meses antes de cumplir de cinco años en los que no escalé, Seguramente cometí un error al po-
Rainshadow, su 50 y tras unos cuantos años escalan- cuando tuve a mi hija, pero me sigue nerle el grado. Ahora está aceptado
retorno al 9a en 2015. do únicamente por encima de una gustando tanto como siempre. que Hubble es un 9a, así que sí, fui la

ENTREVISTA
primera persona. El problema es que en Seguramente cometí un error al graduar. Ahora está acep-
aquel momento se acababa de conseguir el
8c y era un paso demasiado grande pasar di- tado que Hubble es 9a, así que sí, fui el primero. El proble-
rectamente al 9a. No existía el 8c+, parecía
natural decir que ese era el grado que le co- ma es que en aquel momento se acababa de conseguir el 8c
rrespondía a Hubble.
y era un paso demasiado grande pasar directamente al 9a.
Y por eso Action Directe, que vino después,
fue el primer 9a.
Sí, Action Directe se llevó el título de primer
9a, ¡esto fastidia mucho! [risas]. Pero no
fui el primero al que le ha pasado, proba- Además, a veces la gente no es honesta. ¿Cómo fue el proceso para escalar Hubble?
blemente hay otras vías de las que dijeron Tampoco suele gustar que se baje el grado No me costó mucho, y esa es una de las ra-
que eran el primer 8c u 8b+ y luego resulta de una vía, creo que La Rambla es un ejem- zones por la que lo gradué como 8c+. No
que existía una anterior que no se había plo: un par de escaladores dicen que es 9a, me pareció tan duro, no me llevó demasia-
graduado bien. pero aún se mantiene como el 9a+ más fa- dos días. La ruta era en origen un artificial
moso del mundo y ahora es difícil desde- llamado Brandenburg Gates, Andy Pollitt la
Es complicado acertar... cirse. Los buenos escaladores no quieren reequipó y la escaló casi entera en libre,
Acertar con el grado resulta muy difícil bajarla porque no quieren molestar a quien salvo dos puntos de ayuda en la entrada.
porque es algo casi siempre muy subjetivo. la hizo primero. Así que me dijo que por qué no le echaba

¿Deportiva o búlder?... Seguramente diga que deportiva. ¿Qué vías vinieron después de Hubble?
Pasé tres años intentando una vía en Kilnsey,
Pones muchísimo más esfuerzo en hacer vías duras que el en el norte de Inglaterra, pero no fui capaz y
me rendí. Después, Steve McClure hizo la
que dedicas a un problema difícil de búlder, por eso cuan- primera ascensión y ahora la ruta se llama
Northern lights y es considerado un 9a duro.
do lo consigues los sentimientos son muy especiales. En aquellos tres años la probé unos 30 días
en total, lo máximo que he dedicado a una
vía. Entrené mucho, la dedicación fue enor-
me y llegó un momento en el que no pude
aguantar más y dejé la escalada deportiva. Me
un ojo. La probé un año y me pareció de- Estuve cinco días probándola y me quedé dediqué al búlder los siguientes diez años.
masiado dura. Luego volví al siguiente, muy cerca, pero me lesioné los dedos. Des-
hice algunos movimientos y me siguió pa- pués, Wolfgang Güllich la hizo en 18 días. ¿Por qué paraste?
reciendo muy complicada. Al otro, en El ambiente escalador de Inglaterra dejó de
1990, todo encajó de manera rápida y es ¿Son muy diferentes las dos vías? ser tan bueno y no había demasiadas nue-
cuando la hice. Action Directe tiene unos veinte movimien- vas rutas por hacer. Entrenar para hacer
tos, es de fuerza y resistencia, y Hubble tiene deportiva consume mucho tiempo y ener-
Antes de que se encadenara, probaste Ac- seis, es más un problema de búlder que re- gía mental, sobre todo para rutas largas de
tion Directe. quiere cuerda. resistencia. Después de tres años dedicado

ENTREVISTA
Página izquierda, en
1984, en la controver-
tida Statement of
youth, una de las
primeras vías deporti-
vas de Inglaterra, y en
Northern lights (9a),
un proyecto pen-
diente; foto grande,
en Agincourt (Buoux,
Francia), 1989, uno
de los primeros 8c.
A la izquierda en el
Master Internacional
de La Riba (Tarrago-
na), a comienzos
de los 90, junto con
Yuji Hirayama
y Jerry Moffat.
a resolver aquel proyecto llegué al lí- ¿Da más satisfacciones escalar vías portante y ayuda: ahora, si quiero es- Arriba, en la compe-
mite y quise hacer algo distinto. o el búlder? calar un 9a, sé que es posible porque tición de Arco
Además, había muchos problemas Si me preguntan que si prefiero la de- mucha gente lo ha hecho. Eso te ayu- (Italia) de 1987. En
de búlder esperando ser resueltos. portiva o el búlder, seguramente diga da a saber que se puede, pero si nadie primera línea, Jacky
Me sentí más libre... aunque escalar que la deportiva. Pones muchísimo lo ha hecho antes, en tu cabeza te Godoffe, Patrick
vías me sigue gustando. De hecho he más esfuerzo en hacer vías duras que planteas todo el rato si de verdad será Edlinger, Ben Monn
vuelto a ello. el que dedicas a un problema difícil de posible. Si saber que una sola persona y, sentado en la silla,
Ricardo Cassin.
búlder, por eso cuando lo consigues ha podido es una ayuda, imagina sa-
¿Por qué has vuelto? los sentimientos son muy especiales. ber que muchas han sido capaces.
Estaba un día con mi mujer escalan-
do en un zona y vi a un escalador in- ¿Crees que podrías ir más allá del ¿Conociste a Wolfgang Güllich en
glés, Jordan Buys, trabajando una vía 9a? esta época?
que se llama Rainshadow y que tenía Hice Hubble con 23 años y Rainsha- Escalé con él en los 80 y estuve en su
una pinta tremenda. Aquello me mo- dow con 49. Sí, estoy convencido de casa de Alemania cuando probé Ac-
tivó para volver a probar vías, y creo que podría haber hecho 9a+ si hubie- tion Directe en 1991, aunque él estaba
que también tiene que ver mi edad: se continuado, pero en la década de fuera grabando, pero sí hablamos por
pensé que aún estaba sano y en forma los 90, cuando ese grado aún no exis- teléfono sobre la vía y sobre Hubble.
y me sigue gustando escalar. Y enton- tía, ni tampoco el 8c+, ya estábamos Me dijo que quería intentarla ese
ces volví al 9a y conseguí motivarme escalando más allá del límite de ese año, y por desgracia tuvo el accidente
y hacer aquella ruta. momento. El factor psicológico es im- de coche al poco tiempo...

ENTREVISTA
Arriba, entrenando ¿Cómo recuerdas tu primer 8a? Muchas revistas me criticaron por meter bolts. El
en The School, En 1984 escalé Statement of youth,
la mítica sala de una de las primeras vías de deportiva deporte estaba cambiando. Jerry [Moffatt] y yo co-
torturas de en Inglaterra, y generó mucha con-
Sheffield, cerca de la troversia. Tenía cuatro o cinco cha- nocimos en Francia a Antoine [Le Menestrel], Pa-
casa de Ben. A la pas y era una de las vías más duras
derecha, en Maginot del país en ese momento. trick Edlinger... y vimos que las cosas se movían.
line (8c), Volx, y en
Choucas (8a+), y ¿Los escaladores clásicos no lo vie-
Buoux, dos piedras ron bien?
de toque de los años Muchas revistas me criticaron por ha-
ochenta del octavo ber metido bolts, pero para mí y para ¿Cómo eran los viajes a Francia a ¿Qué hace ahora Jerry Moffatt?
grado en Francia. quienes estaban conmigo no era tan mediados de los ochenta? Ha dejado de escalar, pero está muy
Página derecha, en controvertido. El deporte estaba cam- Era algo genial, teníamos algunas metido en la caza y le va bastante
Deliverance, todo un biando. Jerry [Moffatt] y yo conoci- vías deportivas buenas en Ingaterra, bien. En aquella época fue una gran
clásico de 7B+ mos en Francia a Antoine [Le Menes- pero las mejores rutas de nuestro influencia para mí. Él tenía 21, yo
del Peak District. trel], Patrick Edlinger... y vimos que país son de escalada clásica. El sur 17, y ya era uno de los mejores esca-
las cosas se movían. Ellos nos enseña- de Francia y España eran destinos ladores del mundo. Había viajado
ron nuevas maneras de escalar y de geniales porque había cientos de po- mucho por Alemania y América y
trabajar las vías. sibilidades. había conocido a gente como Wolf-

cambiando mucho, Amazon cada vez es
más grande y a las tiendas físicas les resulta
cada vez más difícil competir. Pero sucede
en el mercado en general, no solo en el de
la escalada.
¿Qué te parece que la escalada vaya a ser

deporte olímpico?
Me parece bueno, hace 30 años que existen
las competiciones de escalada. Lo veré en la
tele ¡y ojalá pudiera participar si fuera jo-
ven! Sería muy emocionante.
¿Cómo recuerdas tus primeras competi-

ciones?
Estuve en la segunda competición de Bardo-
necchia y en Arco en 1986. Fue una locura,
algo totalmente nuevo que no había visto
hasta entonces, había miles de personas
viéndonos. Estaba organizado, pusieron cá-
maras, había periodistas, nos pagaron el via-
je y el hotel. Dos o tres años antes no tenía
coche, nos quedábamos a dormir en cuevas
o cámpings, y de pronto llegó este gran
acontecimiento que demostraba que la esca-
lada de competición se había convertido en
un deporte. Hasta entonces ser escalador era
una especie de modo de vida.
¿Cómo ves el futuro? ¿Cuándo llegará

el 10a?
Quizá llegue en 20 o 30 años, cuando yo
cumpla 80. La vía de 9c de Adam Ondra pa-
rece muy muy dura, no imagino a nadie re-
pitiéndola hasta dentro de unos años, es un
escalador único.
¿Y qué piensas del primer noveno de

búlder?
He visto el vídeo de Nalle Hukkataival y pare-
ce tremendamente difícil. Nalle desprende
obsesión, concentración para conseguirlo...
¿Cómo te sientes con 50 años?

gang Güllich o John Bachar, de los que Ahora a los escaladores le gusta vestirse Ya no me recupero tan rápido, ahora necesi-
aprendió mucho. Cuando volvió a Inglate- como tales. Cuando eras joven no era así. to más tiempos de descanso, y tampoco me
rra me enseñó técnicas de entrenamiento y El estilo de los escaladores, en general, ha gustan las caídas, por eso salgo poco a hacer
de escalada. cambiado mucho en los últimos 30 años. búlder, ¡quiero conservar mi cuerpo! Mi re-
En los 90 había pocas opciones cuando sistencia es muy buena, sigue en el nivel de
¿Por qué Sheffield se convirtió en un cen- querías elegir un arnés o unos pies de gato. siempre, y la fuerza me ha bajado un 10 o un
tro importante de escalada y escaladores? Ahora el mercado es muy competitivo, hay 15 por ciento. Físicamente creo que podré
Porque había muchos escaladores, y otros decenas de marcas de cada cosa. Pero no es escalar duro otros diez años, lo complicado
su vez decidían mudarse allí para estar cerca algo exclusivo de la escalada, ha pasado en es la parte psicológica. Para las vía duras tie-
del Peak District, de buenas paredes. la sociedad en general. nes que poner muchísima energía física y
mental y para eso hace falta mucha motiva-
Te fuiste a vivir a EEUU una temporada. ¿Hacia dónde crees que va a ir la moda de ción. Yo todavía la tengo, aunque a veces
Sí, durante seis meses, no fue una tempora- escalada? sube y luego baja. El otro día vi el vídeo de
da larga. En realidad no fui a escalar, era un ¡Están volviendo las mallas! [risas] Adam Ondra haciendo Silence y podías sen-
tema de negocios, vendí mi empresa a una tir cuánta concentración y motivación tenía.
compañía americana. Tú que formas parte del sector, ¿cómo per- Cuando lo vi me di cuenta de que no estaba
cibes la competencia de las tiendas online, tan motivado comparado con él.
¿De qué es tu empresa actual? con Amazon en cabeza?
Se llama Moon Climbing y vende ropa y ma- Pienso en ello con frecuencia pero no sé Darío RODRÍGUEZ
terial de escalada por todo el mundo. por dónde irán las cosas. El mercado está Traducción: Ana TORRES

T R A S L O S P A S O S D E
ptada con un dron del

GROUPE MILITARIRE DE HAUTE MONTAGNE
a de escalada a la cara
Changabang, siguiendo
1996.
/ AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

L A É P I C A I TEXTO DE SÉBASTIEN MOATTI
HIMALAYA DE GARHWAL
6.864 m • CARA NORTE

Salgo de mi saco de plumas congelado y cojo un chupón de hielo. Durante
toda la noche he tenido los pies de Léo en la cara, todo correcto si no hubie-
se sido por sus patadas para ganar unos centímetros. Afortunadamente me
espera mi pequeño consuelo de la mañana. Echo una bolsa de capuchino en
polvo en una taza de plástico con restos de sopa del día anterior. Me giro
hacia el infiernillo que tose en el aire helado de fuera, concentrado para no
darle y tirarlo 600 metros más abajo. Me sirvo un poco de agua tibia y vuel-
vo a mi sitio. El café desaparece, se ha derramado entre mi saco de dormir y
el aislante. Ayer fue un día difícil y hoy no hemos comenzado muy bien...

El glaciar Bagini culminado
por las imponentes caras norte
del Kalanka (6.931 m) y
del Changabang (6.864 m).
Foto pequeña, el equipo
al completo en el campo base.

CHANGABANG
D os días antes, olvidando nuestro

orgullo esquiador, nos calzamos las raque-
tas de nieve para ir desde nuestro campo
base avanzado, situado en el glaciar Bagini,
y dormir cerca de la rimaya. El proyecto: es-
calar el Changabang, situado en el Garhwal,
en la India. Es una especie de Capitán que
culmina a 6.864 metros. La ventana de
buen tiempo que tenemos es pequeña. La
semana anterior, una gran nevada sepultó
nuestro campo base avanzado y para la si-
guiente hay previstas grandes tormentas.
Entre ambas, dos días y medio de relativo
buen tiempo que hay que gestionar lo me-
jor posible para escalar una de las paredes
más impresionantes del mundo.
La noche que hemos pasado en la rimaya
nos ha permitido ganar dos horas de sueño
tan preciadas como las calorías o los gra-
mos de menos en la mochila, aunque, aun
así, el despertador suena demasiado tem-
prano. Salimos en una carrera contrarreloj
para alcanzar el único emplazamiento para
vivaquear disponible en las veinte hectáre-
as verticales que se encuentran por encima.
Tenemos una ventaja sobre la montaña,
diez días antes ya habíamos alcanzado esta
primera parte para hacernos una idea de
cómo es el terreno. El hielo es duro y liso
como un cristal. Los largos son bellos, fi-
nos, aéreos, técnicos, por eso olvidaremos
el dolor en las pantorrillas y la respiración
ahogada. Ninguna reunión es cómoda, no
hay ni el más mínimo centímetro cuadrado
en horizontal para relajarse. Las horas pa-
san, los largos también, llevamos quince.
Como en toda ascensión, hay un crux. El
de este día es comprometido, encontramos
algunas fisuras justas para las hojas del pio-
let, una o dos regletas para los crampones y
riesgo potencial de grandes caídas. Leo va
de primero y se las apaña de maravilla.
De Shakespeare a Tolstói
FOTOS: GROUPE MILITARIRE DE HAUTE MONTAGNE
Otros lo han probado antes que nosotros.

En 1996, resonaron acentos shakespiria-
nos por primera vez en en esta canal de hie-
lo. Una cordada de cuatro británicos se de-
leitó con un primer intento antes de darse
la vuelta, sin duda desanimada por muchas
noches a medias todos colgados del arnés y
encajando las purgas furiosas de nieve. Dos
de ellos volvían enamorados al mismo sitio
al año siguiente, cuando tampoco tuvieron

CHANGABANG
éxito, mientras que cuatro de sus compa-

triotas vivían una aventura épica a varios
centenares de metros. Volveremos a ellos
más tarde.
En 1998, fue el pueblo de Tolstói quien

viajó hasta aquí. Los rusos van directos y es-
tos no fueron la excepción. Bajo una organi-
zación koljosiana que colocó cuerdas fijas,
espits y hamacas, forzaron una vía directa
en un punto en el que nosotros nos desvia-
mos a la izquierda. Nos quedamos de piedra
con la belleza de su línea, donde las seccio-
nes de hielo verticales se confunden en el
océano de granito liso. En las horas som-
brías, el conjunto se tiñe de color azul acero.
Cuando se mete la luz en este decorado úni-
co, el muro parece un espejo gigante.
Volvamos a 2018. El sol toca nuestro co-
rredor. Primero nos estiramos para captar
el calor de los rayos. Durante un rato los
podemos disfrutar, después se hacen dema-
siado fuertes, nos deslumbran, y eso acen-
túa los pinchazos de nuestros músculos do-
loridos, y hace que caigan sobre nosotros
piedras antes prisioneras del frío o trozos de
hielo afilados. Es hora de parar. El pequeño
remanso de paz esperado se resume en una
arista escarpada con nieve dura que se sepa-
ra unos diez metros de la pared. Una pala
minimalista y nuestros piolets son las úni-
cas herramientas de las que disponemos
para dar forma a una terraza minúscula que
nos exige una energía desmesurada des-
pués de veinte horas de esfuerzo. Algunas
contorsiones para montar la tienda, amon-
tonarse junto a lo imprescindible y ahí esta-
mos, en nuestra sauna portátil tratando de
recuperarnos hasta el día siguiente. Es aquí
donde sucede la anécdota del capuchino...,
a las 4 de la madrugada.
El episodio se olvida rápido. La altura
ayuda a desarrollar este tipo de amnesia
breve gracias a la cual uno no recuerda al
fulano que se precipitó hacia la entrada
para vomitar sobre la reserva de nieve para
el infiernillo, ni al que vació su botella para
el pis dentro de la tienda ni al que se sonó
los mocos encima de la cuchara de su com-
pañero... No me explayo más.
¡Momento de mierda!
Arriba, lo sabíamos, está vertical, ¡muy
vertical! Al menos para nosotros, que no
somos ni eslavos ni tan bravos. La salva-

Seb Moatti en el campo de hielo
intermedio del segundo día. Y Léo
Billon busca la entrada a la
tienda después de una semana de
mal tiempo. El equipo esperó a
que las avalanchas limpiaran la pared
para empezar la escalada.

Seb Ratel sobre un hielo muy duro
cinco largos antes de vivaquear
en la arista de nieve (día 1). Foto
pequeña, la cordada en el campo
base avanzado tras el descenso.

CHANGABANG
ción viene por una travesía horizontal de

150 metros. Imaginad una acera de vuestra
ciudad y después un movimiento tectónico
que la pusiese a 70°. Poneos contra el lími-
te superior con pequeñas herramientas y
pensad en golpearlas como dementes para
que más o menos entren, y en que tenéis
que enroscar un tornillo de hielo cada
quince metros forzando como mulas. Aho-
ra imaginad que hay que hacer todo esto
después de salir de una discoteca a las cin-
co de la mañana y entonces podréis hace-
ros una idea de nuestra situación, unos po-
cos metros más arriba de donde habíamos
pasado la noche. ¡Momento de mierda!
¿Recordáis a los cuatro británicos? Sí,
los de la aventura épica. Volvamos a
1997, los de la primera cordada se llama-
ban Cave y Murphy y los de la segunda,
Sustad y Fowler. Su estancia en la cara
norte duró dos semanas. En el punto don-
de nos encontrábamos, ellos ya se habían
chupado tres noches bajo nuestros pies y,
seguramente, de pie sobre los suyos, por-
que no dieron con el más mínimo sitio
adecuado para tener un poco de confort.
Continuaron durante varios días por don-
de íbamos a pasar nosotros. Cave y
Murphy tocaron la cima del Changabang.
Mientras ellos saboreaban este momento
tan merecido, la otra cordada sufre un
resbalón por la vertiente sur y aparecen
en una región, bautizada como santuario
del Nanda Devi, que los indios acaban de
prohibir. El valle donde acaban los cuatro
protagonistas está deshabitado y es inac-
cesible. Tendrán que atravesar dos colla-
dos complicados, Murphy perderá la vida
en una avalancha y los otros tres reapare-
cerán en el campo base una semana más
tarde. What else?
El felino tiene hambre

Volviendo a nosotros, después de varios
largos en los que el contador de metros

ganados no se mueve, podemos retomar
la dirección del alpinismo, es decir, la de
subida. El hielo no se ha ablandado du-
rante la jornada anterior, al contrario. Las
pantorrillas nos duelen tanto que nos
creemos en el Tour de Francia, EPO y
motores eléctricos al margen. El hielo si-
gue estando duro pero se nos hace menos
presente. Dos largos se nos resisten. Seb

CHANGABANG
Ratel consigue adaptar de maravilla sus

habilidades para el bricolaje en este entor-
no. Dejaremos la liberación de la vía para
otra ocasión... Montamos la reunión en
un reconvertido terreno más amable. Es el

Cha Billon quien se pone en cabeza, Cha
por “cazador” (su grado militar) o por su
desplazamiento felino, podéis elegir.
Por el momento, el felino está famélico y
desnutrido después de dos días en los que
comer y beber no le ha parecido necesario.
Pero, como de costumbre, desempeña su
rol de primero de manera fantástica y supe-
ra los últimos muros escarpados tan rápido
que el sol bascula al otro lado del horizon-
te. Ya es tarde cuando sale a la arista termi-
nal. ¡Empieza la repisa! Imaginad darle un
pico y una pala a los corredores que termi-
nan el Ultra Trail del Mont Blanc para que
se construyan un pequeño refugio al lado
de la meta; pues en eso nos afanamos noso-
tros. El nuestro es una tienda de dos plazas
embutida en un espacio demasiado peque-
ño para sus dimensiones en la que nos me-
temos tres con nuestros respectivos sacos
voluminosos. Nos apretamos como pode-
mos mientras el viento y la nieve se suman
a la fiesta. Esto no estaba previsto. Gruñen
a lo lejos algunas avalanchas y después nos
llega un rugido más inquietante y cercano,
acompañado de chispas y pequeños ruidos
de piezoeléctrico que nos hacen bajar la ca-
beza, como si eso sirviera para algo. La tor-
menta tampoco estaba prevista. Entre mo-
rir ahogados y dejar entrar el aire cargado
de nieve fresca elegimos la segunda opción.
Comemos lo que podemos y después cae-
mos en un sueño incómodo que esperamos
sea lo suficientemente reparador. Hasta
aquí, cada largo, cada dificultad o momento
“poco agradable” podrían haber sido la ex-
cusa para darnos la vuelta. Sin confesárnos-
lo, todos hemos tenido nuestras grandes
dudas durante estas dos primeras jornadas
de ascensión y ahora, por primera vez, la
cima nos parece una hipótesis probable.
Opción incorrecta
Despertar difícil, cara hinchada, alimenta-
ción forzada compuesta por una porción ri-
dícula de desayuno en polvo y de un capu-
chino sin incidentes. Hasta aquí el programa
de nuestra primera hora. Para la segunda,
desmontaje de tienda y puesta en marcha. A

Imagen tomada con un tele
desde el campo base avanzado: Seb
Ratel encabeza uno de los largos
del primer día. A la izquierda, Seb
Moatti en una sección muy
vertical con el Dunagiri de fondo.

Léo en la sección clave de dry
tooling del día 1. A la derecha,
construyendo una plataforma
para la tienda del primer vivac
(¡otro crux de la vía!). Abajo,
comenzando el segundo día.

CHANGABANG
primera vista, la arista que lleva a la cima tie-

ne pinta amigable. Es todo lo contrario
cuando le echamos una segunda mirada. El
hielo azul y duro, que parece el hilo conduc-
tor de la ascensión, se acuerda de nosotros.
Salvo que ahora se esconde astuto bajo vein-
te o treinta centímetros de nieve con la mis-
ma consistencia que el azúcar. Aquí fue
donde Sustad y Fowler cayeron por la cara
sur. Tenemos en la cabeza su tropiezo y sa-
bemos que podemos seguir el mismo cami-
no. No es fácil avanzar y concentrarse. Dos
picos se disputan la prominencia al final de
la arista, pero nosotros llegaremos al de la
derecha. El punto culminante se aproxima
dulcemente. Unos metros más y lo tene-
mos... ¡Opción incorrecta! La otra cumbre
está a una veintena de metros por encima de
nosotros. Nos separa una grieta inoportuna
y una arista con cornisa y no hay manera de
alcanzarla sin invertir, al menos, dos horas.
Nos daremos por satisfechos con la anteci-
ma norte. Tenemos las cimas del Nanda
Devi bajo los ojos y tratamos de nombrar las
grandes montañas que vemos. Creemos re-
conocer el Makalu. Estamos casi convenci-
dos de reconocer el Kamet, al norte la estepa
de la meseta tibetana... y luego el viento y la
pequeñez del lugar nos recuerda que la jor-
nada no se ha terminado. Hacemos algunas
fotos y nos damos la vuelta para bajar. El
descenso no es más cómodo que la ascen-
sión ni tampoco mucho más rápido. Llega-
mos al lugar del vivac a primera hora de la
mañana. Hacemos un poco de agua y sin
mucho debate nos ponemos con los 1.000
metros de rápel que nos esperan. El hielo
duro que maldijimos durante la ascensión
es ahora un alivio. Casi siempre consegui-
mos optimizar la longitud de la cuerda y en-
contramos puentes sólidos.
La memoria de Ratel
Un pequeño velo de niebla nos ahorra el es-
trés de las rocas que caen. Solo empaña
nuestra bella eficiencia la incomodidad de la
reunión con un tornillo de hielo donde esta-
mos colgados los tres. Seb Ratel gestiona el
descenso. Ha pasado tanto tiempo delante
de las fotos de esta cara que conoce hasta el
mínimo detalle. Y eso es muy práctico para
encontrar la línea ideal. A media altura nos
ahorramos la travesía horizontal y continua-
mos hacia abajo. El pie de la montaña se

CHANGABANG
acerca. Ya casi nos podemos ver en el campo

base avanzado a la hora del té, pero un pe-
queño monolito traicionero frena nuestro
entusiasmo y bloquea nuestra cuerda. No-
sotros, que habíamos conseguido no dejar
nada de basura en la montaña, nos vemos
obligados a regalarle 20 metros de nailon al
Changabang. Y, de pronto, los rápeles nos
parecen menos productivos. Empiezan a
caer algunos copos en la pendiente: llega el
mal tiempo. No nos sorprende porque sa-
bíamos desde el principio que la ventana se-
ría corta. Están previstos unos diez centíme-
tros de nieve, es decir, poca cosa. Salvo que
en un entorno de 800 metros de altura y 200
de largo encima de la cabeza, los diez centí-
metros se convierten ¡en un torrente de nie-
ve polvo! Rápidamente, la visibilidad se li-
mita a nuestras manos y los puentes de roca
se llenan de nieve tan rápido que es imposi-
ble meter la cuerda. Los tres rápeles siguien-
tes los hacemos a regañadientes con la cos-
tosa y poco ética técnica del “abalaklavov”.
Como cerdo en San Martín

Entonces le llega el turno de marearnos a la

niebla. La memoria de Ratel es precisa: hay
que encontrar un paso para evitar una últi-
ma barrera de roca. No es fácil, nos cuesta
hasta vernos los pies. Continuamos tan se-
guros como un cerdo en San Martín. Leo
oye voces. Sabíamos que estaba cansado
por la altura, pero no sabíamos que tanto. Y
al final somos los tres quienes las oímos y
tenemos que admitir que tenía razón. Pie-
rre y Benoît están a algunos cientos de me-
tros de nosotros. El hielo se transforma en
nieve fresca y espesa y la pendiente se sua-
viza. Estamos lo suficientemente lúcidos
como para comprender que hemos llegado
al pie de la pared y que hemos salido del
atolladero. En pocos minutos nos reuni-
mos con el jefe de expedición y el doctor.
Nos contamos las vidas y luego se cargan
una parte de nuestras mochilas. El campo
base avanzado está a diez minutos... Hace
casi 40°C en Delhi. La primavera ha vesti-
do de flores el Garwhal y parece que el Taj
Mahal es una visita obligada. Nos ha llega-
do la hora de hacer turismo.
Sébastien MOATTI
Grupo Militar de Alta Montaña.
Traducción: Ana TORRES

Negociando con nieve blanda en el
Paso Bagini, durante la aclimatación. A
la izquierda, Léo en la cresta cimera,
bajo la cima Norte del Changabang; la
cima del Kalanka, al fondo.

B U S C A R,
P R E G U N T A R,
R E S E R V A R,
E S P E R A R…
MEJOR
suscríbete
LA FORMA MÁS CÓMODA DE CONSEGUIR LA REVISTA.
SOLO TIENES QUE ABRIR TU BUZÓN.
LA MANERA MÁS ECONÓMICA DE CONSEGUIRLA.
TODAS LAS OPCIONES TE OFRECEN UN VALOR AÑADIDO:
BUENOS DESCUENTOS, BUENOS REGALOS.
Y NUNCA PAGARÁS DE MÁS.
DISFRUTA DE VENTAJAS RESERVADAS
PARA NUESTROS SUSCRIPTORES.
OPINA, COMPARTE, PARTICIPA.
TU OPINIÓN NOS IMPORTA.
SUSCRIPCIÓN AL EXTRANJERO: 12 NÚMEROS 84 € (SÓLO PAGO CON TARJETA)
Nos encontrarás en desnivel.com/suscripciones; y los días laborables de 9 a 20,30h

en el teléfono 91 429 22 51 o en suscripciones@desnivel.com
ELIGE LA OPCIÓN QUE MÁS TE GUSTE
OPCIÓN 1
12 números + CAMISETA
CONSULTA COLORES Y
TALLAS DISPONIBLES EN
www.desnivel/suscripciones
48 EUROS
+5 EUROS
DE GASTOS DE ENVÍO
60 EUROS
+5 EUROS
DE GASTOS DE ENVÍO
OPCIÓN 2
12 números + REGALO*
*CHEQUE DE 30 €
EN LIBROS DESNIVEL
Puedes consultarlos en www.edicionesdesnivel.com
PROMOCIONES VÁLIDAS SOLO PARA TERRITORIO NACIONAL Y HASTA FIN DE EXISTENCIAS

Xº Premio D E S N I V E L de Mate
D E M O N T A Ñ A Y O U T D O
15 oros y 48 platas
en el X° aniversario de un premio
de referencia en el sector
Con 315 candidatos, hemos batido récord de parti-
cipación en esta décima edición del único premio
especializado en material de montaña y outdoor
de carácter independiente que se celebra en nues-
tro país. El jurado ha tenido difícil la decisión.
C
OMO cada año des- De los 315 productos reci-
de hace diez, Desni- bidos solo 220 superaron la Alberto Ayora Mónica Llorente / Miguel Á. Jiménez
vel ha convocado primera selección del jurado,
este premio abierto a procediendo tras el primer
la participación de todas las descarte a testarlos en terre-
marcas y de carácter gratuito. no real, tanto escalando
Como convocatoria asentada como corriendo, acampando,
tras diez años de celebración caminando, esquiando...
consecutiva, las marcas han
respondido ampliamente al lla- El jurado,
mado de este año, enviando pilar fundamental
315 candidatos al premio, una En el panel de expertos que Javi Bueno Toño Guerra
cifra con la que se ha batido ré- forman el jurado repiten mu-
cord de participación. chos de sus miembros, como
La variedad de las activida- el coronel Alberto Ayora,
des de montaña nos llevó a di- montañero de largo recorrido y
vidir los productos recibidos en experto en seguridad. También
34 categorías, abarcando to- son miembros del jurado des-
dos los segmentos: desde las de el inicio del Premio los guías
distintas capas de vestimenta, de montaña Toño Guerra y
calzado, equipamiento para José Eladio Sánchez, am-
trail running, esquí de monta- bos exigentes en sus valora-
ña, material de escalada, etc. ciones. Variado ha sido el te- Kili del Río Curro Martínez
FOTOS: COLECCIÓN PERSONAL
Josito Fernández Jordi Canals José Eladio Sánchez Chus Lago

rreno de juego de Javi Bueno,
jurado ya por cuarto año con-
secutivo, un valor importante
Sellos de oro
en este equipo por su expe- Del total de 34 categorías en las que fueron clasifica-
riencia en escalada y en el
campo del rescate, pues es das los productos, solo ha habido ganadores en 13,
instructor en la Unidad Espe- con premio compartido en dos de ellas (chaque-
cial de Montaña de la Guardia tas de plumas y botas de trekking).
Civil. El guía de montaña Kili
del Río repite en el jurado por
CATEGORÍA VESTIMENTA / PLUMAS
segundo año, y por tercero el
experto en material y anclajes KARPOS,
Curro Martínez, a cuyos in-
tensos (y destructivos) ensayos
K-Performance
de material no se han escapa- Summit Down
do los candidatos. Igualmente Ideada para altitud y condiciones exigentes,
nos han vuelto a acom pañar esta chaqueta de pluma de calidad 90/10
los empedernidos corredores (850 cuin) innova en la confección de los
Miguel Ángel Jiménez y Mó- tabiques, con una tecnología que permite el
nica Llorente, poniendo a flujo de aire en el interior de la prenda pero eli-
prueba los productos de trail minando los puntos fríos de las costuras.
running en escenarios tan va- Pesa 850 g en talla L (de los que 260 g son de
riados como la sierra de Gua- pluma hidrofugada). PVPR: 749,90 €.
darrama o los montes de Can- www.www.karpos-outdoor.com
tabria, entre otros. Otras dos fi-
guras clave desde los inicios
del premio son Jordi Canals – CATEGORÍA ESCALADA / ACCESORIOS
experto en esquí de montaña
reconocido a nivel internacio- BLACK DIAMOND,
nal– y la exploradora e himala- magnesera
yista Chus Lago, responsable
de testar los productos especí- Hot Forge Heated
ficos para mujeres. El guía de Una magnesera ¡calientamanos! que sin duda ayudará
montaña Josito Fernán- a muchos escaladores a disfrutar de la roca en lugares
dez ha sido la reciente fríos. El elemento calentador es una resistencia que va en
incorporación al grupo, una bolsita de nailon de 6 x 9 cm colgada en el interior de la
aportando su experien- bolsa. En un bolsillo exterior con cremallera impermeable van
cia y sus test por monta- las dos pequeñas baterías de litio-ion que la alimenta. Se acti-
ñas como Gredos o Pirineos, va mediante un botón exterior con tres posiciones correspon-
tanto escalando como es- dientes a las distintas intensidades, alcanzando los 55° en el
quiando. Ante la gran cantidad modo alto, durante dos horas. Pesa 178 g. PVPR: 60 €. www.blackdiamondequipment.com
de candidatos recibidos, el ju-
rado ha recibido la asistencia
con la prueba de productos CATEGORÍA SKIMO / MOCHILAS
específicos del guía de monta-
ña Jonatan Larrañaga, así
MAMMUT,
como de los montañeros y es- mochila Spindrift 14
caladores del equipo Desnivel Lo que más ha sorprendido al jurado de esta mochila es su
Eva Martos, José Yáñez, diseño y la multitud de detalles útiles que incorpora. Lo más
José Manuel Velázquez- novedoso es que cuenta con un chaleco integrado para las
Gaztelu, Goyo Arranz, Edu bajadas, al que se accede fácilmente desde uno de los bol-
M. Quant y Dioni Serrano. sillos de la cintura, que te puedes poner y quitar
Tres meses de intensas prue- rápidamente sin tener que quitarte la mochila. Pensada
bas y debates cuyos resulta- para llevar todo a mano, con la posibilidad de colocar
dos se recogen en el nº ex- rápidamente esquís, cascos o bastones. Logra además
traordinario Especial Material. una perfecta adaptación al cuerpo y muy buen equilibrio
Redacción DESNIVEL de la carga. PVPR: 199,90 €. www.mammut.ch

Xº Premio DESNIVEL de Materia
D E M O N T A Ñ A Y O U T D O O R
CATEGORÍA VESTIMENTA / GUANTES UNNING /

ZAPATILLAS TRAIL
OUTDOOR RAIDLIGHT,
RESEARCH,
guantes zapatillas
Ultra
Bitterblaze
Guantes que incorpo-
Max V2
ran en puntos Una zapatilla en aparien-
estratégicos Prima- cia sobredimensionada pero
loft Gold Aerogel que que ha convencido al jurado por su
es, tal y como ha eficacia para largas distancias,
podido comprobar el proporcionando estabilidad y li-
jurado, el aislamiento gereza. Innovación además gra-
térmico más cálido cias a un sistema que permite
de los existentes personalizar la zapatilla eligiendo
hasta el momento. Lo entre cuatro tipos de plantillas y dos suelas. Óptimo
combina con textil y agarre con taqueado agresivo, buena sujeción al pie e interesantes de-
cuero de alta tenacidad, logrando talles como un sistema propio para insertar las polainas con velcro.
calidez y durabilidad sin que PVPR: 149,90 €. https://es.raidlight.com
merme la destreza necesaria en
unos guantes técnicos para uso
en montaña. PVPR: 99,95 €.
www.outdoorresearch.com
CATEGORÍA CALZADO / BOTAS DE TREKKING
BESTARD, botas Android

Muy interesante y eficaz la vuelta de tuerca que le han
dado los fabricantes mallorquines al sistema Surround de
Gore-Tex. Se trata de su nueva suela Vento, con la que CATEGORÍA
han conseguido eficazmente una transpirabilidad 360° ESCALADA / CASCOS
(laterales y suela incluida) pero sin perder la MAMMUT,
impermeabilidad y
transpirabilidad en ningún casco Wall
momento, siendo una bota
muy cómoda y ligera.
Rider Mips
Peso: 1.120 g/ par. El jurado ha valorado el
PVPR: 179 €. aumento de seguridad
www.bestard.com que supone la
introducción del
sistema Mips en este
casco. Consiste en una
lámina móvil de baja fricción que permite que la carcasa se
mueva en caso de un posible impacto lateral, reduciendo el
movimiento de rotación y con ello mermando también el
riesgo de lesiones cerebrales. No añade peso al casco, que
es cómodo, ligero y bien ventilado, cubriendo perfectamente
la cabeza. PVPR: 179,90 €.
www.mammut.ch

CATEGORÍA VESTIMENTA/ SOFTSHELL CATEGORÍA BASTONES
RAB, chaqueta KOMPERDELL,

Kinetic Plus bastón
Con 120g/m2 de transpirabilidad y una Stiletto Tour
columna de agua de 10.000 mm, la
Innovador y muy cómodo el
versatilidad de la chaqueta
sistema de regulación de este
ha sorprendido muy
bastón, que permite variar su
gratamente al jurado, que
altura de forma inmediata
asegura: “Es elástica,
cuando estamos en marcha simple-
muy cómoda y por muy
mente pulsando un botón ubicado en la
poco peso ofrece una
parte superior de la empuñadura. La combi-
protección excelente
nación de titanal con carbono le aporta
para las escalada en
ligereza y a la vez solidez. Buen agarre, pre-
pared”. Limpia de
cisión y firmeza completan este modelo,
líneas pero no le falta
que está disponible en dos tallas y también
detalle ni calidad en la
en versión plegable. Peso: 290 g (en 140
confección. Pesa 320
cm). PVPR: 149,95 €. www.komperdell.com
g. PVPR: 199,95 €.
http://rab.equipment
CATEGORÍA ESCALADA / ARNESES
KONG, arnés Aeron Flex

Estamos ante el primer arnés que permite personalizar la distribución,
cantidad y tamaño de los portamateriales. Lo logra gracias al innovador
sistema patentado Flex Gear, que incorpora portamateriales escamo-
teables, con un enganche metálico en los cabos que se fija fácilmente
en los distintos puntos existentes en la cintura lumbar a dos alturas. Ar-
nés cómodo y práctico, con buen soporte de cintura y perneras regula-
bles. Peso: 379 g en talla M. PVPR: 184,68 €. www.kong.it
CATEGORÍA ESCALADA / MOSQUETONES
EDELRID, mosquetón
Bulletproof
El concepto que destaca el jurado no es exclusivo
de este mosquetón, sino que lo aplican a toda una
gama de mosquetones de aluminio, tanto los de
cintas exprés como los distintos modelos de
mosquetón de seguridad. Es la línea Bulletproof, que
introduce una pieza de acero inoxidable en la zona
de contacto de los mosquetones, mejorando
notablemente su resistencia al desgaste y
durabilidad. Aumento de la seguridad por unos
pocos gramos de más. PVPR: 24 €. www.edelrid.de

Xº Premio DESNIVEL de Material
D E M O N T A Ñ A Y O U T D O O R
CATEGORÍA VESTIMENTA / PLUM CATEGORÍA ESCALADA /

MATERIAL DE PARED
RAB, BEAL, sistema
Microlight
Escaper
Summit Novedoso invento que permite
Innovador sistema rapelar por un solo cabo de la
de confección de cuerda y, al finalizar, poder
tabiques en el interior recuperarla tranquilamente, con
de esta chaqueta de todo lo que conlleva esto en
plumas: la tecnología cuanto a reducción de peso,
Infinity Weave logra volumen y logística. Según declara
eliminar las costuras y el jurado, “es el sistema de rápel
con ello los puntos desembragable más seguro y
fríos, evitando eficaz que encontramos hoy día en
además el desplaza- el mercado, abriendo un abanico
miento de plumas de posibilidades para actividades
en el interior del de montaña”. Fabricado
tabique. Una íntegramente con componentes
prenda ligera y textiles (poliamida y Dyneema)
bien confeccio- con una resistencia mecánica de
nada, con la 18 kN. Eficaz tanto en seco como
habitual pluma en mojado. PVPR: 40,60 €.
de calidad (750 cuin) de la casa británica, que además www.beal-planet.com
está hidrofugada con tecnolgoía Nikwax (libre de
fluorocarbonos), aumentando su versatilidad. Pesa 455 g.
PVPR: 259,95 €. http://rab.equipment
CATEGORÍA CALZADO / BOTAS DE TREKKING

CATEGORÍA
TECNICA, ESCALADA EN HIELO
botas Forge S GTX PETZL,

La posibilidad de termoformar el interior de esta bota, piolet Quark
logrando una total adaptación al pie del usuario con un El nuevo Quark sigue siendo el piolet mas
simple proceso de solo unos 20 minutos de duración, ha con- polivalente del mercado para alpinismo y
quistado al jurado. “Este adelanto cascadas, pero con los nuevos detalles
tecnológico no se traduce solo en han conseguido merjorar su eficiencia y
una mayor comodidad, también verstilidad. La principal es la nueva pieza
en una mayor precisión”, ha decla- Griprest en el regatón que permite dos
rado. Lleva membrana Gore Tex posiciones: para sujeción de la
Extend Comfort y suela Vibram mano tradicional y replegada
Forge con Megagrip. Peso: para facilitar su clavada en la
1.170 g/ par. PVPR: 259,95 €. nieve. El mango hidroformado
www.tecnica.it ofrece una presión óptima,
con pieza intermedia Trigrest
regulable en altura sin
herramienta y hoja Ice con
muy buen anclaje en todo
tipo de hielo. PVPR: 220 €.
www.petzl.com/es

Xº Premio DESNIVEL de Material PRODUCTOS
D E M O N T A Ñ A Y O U T D O O R DESTACADOS
48 galardonados con el CATEGORÍA ESCALADA /

MOSQUETONES Y CINTAS
premio de plata CLIMBING
TECHNOLOGY, cinta
Además de la innovación, para conceder el
sello de plata del Premio Desnivel de Material Nimble Fixbar Set Ny
Cinta exprés que incorpora un nove-
se han tenido en cuenta otros criterios como doso sistema de fijación de goma para
la funcionalidad, la excelencia de la el mosquetón superior ya incorporado
fabricación, la sostenibilidad del producto o el (Fixbar), sencillo pero eficaz, impidien-
diseño, entre otros. Presentamos aquí do que el mosquetón trabaje incorrec-
algunos de estos productos destacados, los tamente en su eje menor. Muy buen
más interesantes para diseño de los mosquetones, con cin-
nuestros lectores. ta Dyneema de 11 mm que le da li-
gereza al conjunto. PVPR: 23 €.
CATEGORÍA VESTIMENTA /
CATEGORÍA MUJERES TERCERA CAPA
TRANGOWORLD, THE NORTH FACE,
pantalón Noguera Apex Flex 2.0
Pantalón de patrón estrecho que, se- Una chaqueta extremadamente
gún ha comprobado el jurado, responde per- flexible y de tacto suave, que sor-
fectamente a los requisitos de una prenda prende para ser una tercera capa
técnica para uso en montaña. Fabricado en con membrana Gore-Tex imper-
poliéster reciclado, es muy flexible, acompa- meable y transpirable. Muy cómo-
ñando los movimientos, además de ser repe- da y que da la talla en condiciones
lente al agua y transpirable. Se agradecen de lluvia y viento. Buena confec-
los refuerzos en la zona del tobillo interno. ción, con todos los detalles técni-
Peso: 550 g (M). PVPR: 124,90 €. cos, como la capucha compatible
con casco o las cremalleras de
ventilación en axilas. PVPR: 300 €.
CATEGORÍA MOCHILAS
OSPREY, Exos 38 CATEGORÍA VESTIMENTA /
Aglutina los últimos avances tecno- PRENDAS AISLANTES SINTÉTICAS
lógicos que permiten construir una MARMOT,
mochila ultraligera, funcional, cómo- Featherless Hybrid
da y estable. Una propuesta insupe- Su relleno Eco Featherless es una fibra
rable para actividades de varios sintética que imita al plumón, logrando una
días. Ofrece todas las prestaciones capacidad de hinchado equivalente a
habituales, comenzando por el teji- 700 fill power, y además está fabricado un
do resistente 100D High Tenacity 75% con fibras recicladas. Una prenda
Nylon, con respaldo ventilado cómoda, que soporta una leve llovizna y
AirSpeed. Se puede retirar la seta. viento moderado, y que ocupa muy poco.
Peso: 1,16 kg. PVPR: 149,95 €. PVPR: 149,95 €.
CATEGORÍA ESCALADA / PIES DE GATO CATEGORÍA VESTIMENTA / CATEGORÍA ESCALADA /

TULSON TOLF, Trad Invernal PANTALONES MATERIAL DE PARED
Pie de gato específico para escalada en época invernal SALEWA, GRIVEL, placa
sin perder termicidad y sin tener que llevar calcetines. Agner Light multianclaje Vlad
Dispone de un calcetín interior que Un pantalón que ofrece una am- Curioso ingenio de 2 en 1: placa
sobresale a modo de polaina y que se plitud de movimiento excelente, multianclaje y mosquetón inte-
ajusta con velcro para facilitar la in- muy resistente y confortable, que grado en el mismo producto.
troducción del pie. Resulta cómodo y no pierde la ligereza y las presta- Una combinación que simplifica
eficaz frente al frío, manteniendo ciones en condiciones de hume- y aligera diferentes maniobras,
en todo momento la precisión dad. Fabricado con tejido hidrófu- facilitando la de instalación con
requerida a un pie de go y elástico en ambas direccio- un solo movimiento y logrando
gato. Goma nes, con refuerzos de Kevlar en un equilibro óptimo de todo el
Vibram XS Grip. rodillas y tobillo interno. Cintura conjunto, además de las venta-
PVPR: 119 €. plana con cordón. PVPR: 120 €. jas del TwinGate. PVPR: 38,80€.

COLCHONETAS
AUTOHINCHABLES
MÁS GRUESAS, MÁS LIGERAS
Y MÁS FÁCILES DE USAR
Tanto si buscas deshacerte de algunos
gramos para que tus aventuras sean
más ligeras como si quieres apreciar el
lujo de la acampada, la extensa gama de
Colchonetas Autohinchables Delta Core
muestran un diseño intuitivo para un
mayor confort y facilidad de uso.
Suaves al tacto en la parte superior
y robustas en la base, todas las DISEÑO DELTA CORE PENDIENTE DE PATENTE
seatosummit.com colchonetas son antideslizantes. Minimiza el peso y el volumen
y proporciona una calidez consistente
en toda la colchoneta.
Tel. 936 724 510 - Fax 936 724 511
info@esteller.com - www.esteller.com
Distribuidor exclusivo en España y Portugal
ELOY MUÑOZ
La VIDA es UE una navidad de hace tres

Texto:
Jonathan Trango.
dicado, aunque mis padres nunca han en-
F
Fotos: Eloy Muñoz
años cuando por primera vez vi- tendido qué estoy buscando exactamente
sité este rincón en la profundi- en las cumbres. De igual manera, es curio-
dad de la provincia de Málaga. so, hoy, muchos de mis amigos escalado-
¿Cómo era posible no haber conocido el si- cidencia que el día anterior había hecho res, me recuerdan a mis padres y no en-
tio antes? Era espectacular. Quedé impre- mis primeros saltos BASE. Mi ilusión y mo- tienden qué encuentro en el salto BASE.
sionado de lo salvaje que aún pueden llegar tivación estaban por las nubes. Intento ser lo mas honesto posible al bus-
a ser lugares poco conocidos. Me acuerdo car una respuesta y no coincido con la con-
bien de aquella primera vez, de estar en ese BASE, ¿por qué? cepción clásica que tiene la gente sobre los
pequeño y escondido prado verde vallado La escalada y el BASE eran sueños de mi saltadores BASE. No lo hago para pasar mie-
por grandes montículos naturales de pie- juventud. El primero en cumplirse fue la do, no lo hago para estar cerca de la muerte,
dra caliza. Cuando miré hacia arriba, hacia escalada, y al final acabé dedicándole gran tampoco lo hago por adicción ni por bús-
el pilar rojizo y desplomado de casi 200 parte de mi vida. Empujé mi límite y viví queda ciega de adrenalina. Para nada es
metros lo tuve claro: podría intentar abrir aventuras y viajes increíbles en muchas como una ruleta rusa para mí y, desde lue-
una vía hasta un punto desde donde, tal partes del mundo. El alpinismo y la escala- go, no lo hago para escapar de mi vida coti-
vez, se podría saltar después. Fue una coin- da me han devuelto todo lo que les he de- diana, que me encanta y me hace muy feliz.

PROYECTO CLIMB & BASE
Apertura + salto. Este fue el proyecto que Jonathan Trango se puso como
reto: una apertura en un risco solitario, siempre fiel a un estilo de compromiso
con la exposición y la escalada libre. Co mo colofón, un salto BASE. Ilusión,
emoción y motivación se funden en este relato. La vida es ahora.
AHORA
Última hora de la
tarde, esperando
a ver si mejoran
las condiciones
para saltar desde
el Tajo Bermejo.
Después de muchos saltos y muchas esca- La felicidad existe ahora o no existe. frenaba: la lucha interna sobre la ética y el
ladas, y también de muchas preguntas, la AHORA es una prioridad. estilo de la escalada. Mi intención era abrir
respuesta es idéntica para un deporte y para La vida es ahora. en libre, protegiendo de manera limpia y de-
el otro: porque me fascina la naturaleza; jando seguros fijos solo donde no fuera po-
porque me gustan el deporte y los retos, físi- Cuestión de estilo sible proteger de otra manera. Tenía la idea
cos y mentales; por la superación; por con- Empecé a abrir la vía con mi amiga Cristina de crear una vía con mucho ambiente, exi-
quistar y convivir junto al miedo; por vivir Martín Pérez, siempre motivada e ilusiona- gente, comprometida, pero que me dejase
momentos inolvidables; porque perseguir da con las mismas “cosas sin sentido” que pasar en libre, con exposición moderada-
estos sueños me ayuda conocerme a mí mis- yo. Intentaríamos escalar una línea natural alta, no radical. A la vez quiero abrir en libre
mo, a conocer gente que me aporta, a descu- por sistemas de fisuras, justo en la arista y no en artificial, a la vez quiero poner las
brir mundos nuevos, a evolucionar como desplomada del muro principal del macizo. menos expansiones posible y a la vez no
persona, a reír, a amar y a valorar todo lo Empezamos a escalar desde abajo. La pro- paro de pensar en el resultado final. Quiero
que hay en esta vida. Y todo esto me hace fe- gresión no fue rápida. Desplome pronuncia- vivir una experiencia llena de aventura y
liz. Somos privilegiados por tener estas modo casi toda la vía, pasos difíciles, fisuras quiero que quede una vía de cierto estilo
tivaciones y que, unas vez conseguidas, se irregulares, emplazamientos de protección para futuras repeticiones, y las dos cosas son
convierten en un camino lleno de felicidad. que exigían creatividad... y lo que más me muchas veces difíciles de compaginar.

La roca es la misma para todos, pero el desplome que protege al asegurador duran- toda la vida es así y muchas decisiones no
aperturista es el encargado de poner su se- te casi toda la vía. En otra ocasión, en un ra- tienen vuelta atrás. Las peores decisiones se
llo de creatividad en ella. Muchas veces de- pel aéreo de sesenta metros, una racha de toman a la ligera y se basan en el miedo y en
cidía acabar la jornada y bajarme a mitad viento lateral me dejó colgado en el aire diez la falsa sensación de seguridad. En realidad
de un largo porque me sentía cansado y sa- metros separado de la pared, con las puntas te comprometen por igual, sin que lo sepas,
bía que si seguía lo haría mal, que no estaba de la cuerda en las manos, a cincuenta me- y por peor camino. Cada decisión cuenta. El
a la altura de la vía que quería abrir. tros del suelo y casi de noche. Las historias compromiso con la vida es ahora.
siguen. Las experiencias son inolvidables.
Historias, experiencias Me gustan las vías comprometidas, estar La emoción del camino
El sitio es poco conocido. Solo hay algunas alto en una montaña de la cual no es fácil ba- Después de ocho jornadas a lo largo de dos
vías clásicas, muy rara vez repetidas. Siem- jar, enfrentarme a una secuencia de pasos de años, La vida es ahora estaba abierta y termi-
pre estuvimos solos, viviendo la aventura la que no es posible retroceder, tomar una nada justo en el punto del salto, el “exit
que buscábamos. Una vez me cayeron unos decisión de la que ya es tarde para arrepen- point”. Quedó pendiente poner el punto
bloques grandes en la cara rompiéndome un tirse. Son estas situaciones de la montaña las rojo a la vía. Durante los ocho días de aper-
diente... ¡Yo quería escalar en libre, no col- que me han enseñado a evaluar y decidir. tura solo encadené dos de los cinco largos.
garme en artifo y limpiar! A Cristi la salvó el Luego me he dado cuenta de que en realidad Aproveché la racha de buena forma, y volví

FOTOS: ELOY MUÑOZ
Izquierda, en la
secuencia clave del
último largo (7b) de
La vida es ahora.
Arriba, prepararando
el material y
aproximando a la vía;
al fondo, el pilar
central del Tajo
Bermejo. Derecha,
izando el petate con
el equipo de BASE,
en el desplome del
segundo largo.
a hacer varios intentos, ya sin la cuerda au- En tres intentos intensos y divertidos en- nivel alto en ambas disciplinas. La escalada
xiliar ni el material extra usado en la apertu- cadené todos los largos. Me quedaba la úl- es mantenida, la dificulta alta; un muro lar-
ra. Me encantan estos momentos cuando tima fase del proyecto: Climb & Base. Vía go, desplomado; equipamiento fijo míni-
piensas en la vía todo el rato, en cómo resol- difícil y comprometida y salto técnico. mo, tramos comprometidos y expuestos.
ver los pasos, planificando secuencias, y te La escalada y el BASE son deportes dis- El salto tampoco es para principiantes. La
sudan las manos acostado en la cama, en el tintos. Uno es de subida y el otro es de baja- dirección exacta del push es muy importan-
trabajo, en todos lados, y cada vez que al- da, uno es lento y el otro es rápido, uno te: a la izquierda, una rampa positiva; a la
guien te pregunta algo sobre la vía, te sale consiste en generar energía y el otro en con- derecha, un saliente grande. Hay que em-
una respuesta larga, llena de emoción y mo- trolarla, uno es aéreo y el otro terrenal. Pero pujar fuerte para librar unos resaltes positi-
tivación. Es la emoción del camino, no la también coinciden en muchos puntos: en la vos en la parte alta de la pared, y esto sin
puedes esconder y se te nota en los ojos cada naturaleza, en la montaña, en lo vertical, en comprometer la estabilidad de la posición.
vez que hablas de tu proyecto. controlar y superar la mente y el miedo, en Tienes que abrir a tiempo (delay entre dos y
el compromiso y en la importancia de la dos segundos y medio), y saber que puedes
Esta ilusión, emoción preparación física, cognitiva y mental. librar un 180 cerca de la pared. Y para re-
y motivación existen ahora o no existen. Escalar y saltar La vida es ahora exige pla- matar, un aterrizaje entre muchos bloques
La vida es ahora. nificación, experiencia, forma física y un nada regalado. En mi opinión, un saltador

FOTOS: ELOY MUÑOZ
Izquierda, en la seccion clave del cuarto

largo (6c+), el más expuesto. Arriba, emoción
al terminar la escalada y revisando el
pilotillo antes del salto. Derecha, para
realizar con éxito un BASE de estas
características es imprescindible el máximo
impulso posible en el salto inicial.
tiene que estar bastante preparado para po- bía prisa. Las condiciones para el salto sue- muy motivado y con ganas de volver a en-
der hacer este salto con seguridad. len ser a primera hora de la mañana o a últi- cadenar toda la vía, pero el viento fuerte
ma de la tarde. A medio día suele haber tér- tira de la cuerda auxiliar, me pesa más de
La escalada micas con viento que impiden ejecutar sal- lo que he pensado y caigo en los primeros
A finales de febrero de este año quedamos. tos técnicos. pasos difíciles. Descanso un minuto y
Me sentía en forma en los dos deportes. En Yo escalé de primero, con una cuerda au- vuelvo a ello. Izo el petate, que queda to-
el salto BASE, la práctica es igual de impor- xiliar para luego izar un petate con el equipo talmente colgado en el aire, y Antonio si-
tante que en la escalada. La memoria mus- de BASE ya plegado para el salto. El viento gue mis pasos.
cular, las reacciones rápidas, el “flow” y la era fuerte, más de lo que había previsto. El siguiente largo es una fisura fina dia-
ejecución perfecta de cada movimiento son El primer largo es algo fácil; apenas te gonal que te lleva a otro diedro desploma-
capacidades lentas de adquirir, y es vital da para calentar. El segundo, un diedro do donde se encuentra la secuencia más
entrenarlas a menudo o bajar el nivel. guapísimo y desplomado de 35 metros. dura de la vía. Escalo bien y con ganas,
La predicción de tiempo era buena. Había Tiene pasos difíciles y continuidad digna pero me pasa lo mismo que el segundo lar-
quedado con mi amigo Antonio Cabanillas, de una vía deportiva, solo que en este caso go y caigo en el crux una vez. Otra vez, el
que tiene amplia experiencia en pared. Em- solo hay cuatro chapas. Para mí es el largo petate en el aire y Antonio llega a la tercera
pezamos a escalar a media mañana. No ha- más bonito de la vía. Empiezo a escalar reunión. Avanzamos a buen ritmo.

El siguiente largo es algo más fácil pero justo según el plan. Mientras recogemos nunciar y bajar a mitad de vía es tentador
bien expuesto. Desplomado, con roca más el material con tranquilidad empiezan a cuando las cosas se vuelven difíciles; mu-
suelta y difícil de proteger. Como siempre tapar el sol nubes grises bajas y llega algo chas veces hay que luchar contra la mente
en este punto, me exijo la máxima concen- más de viento. Decido esperar un poco. A para seguir subiendo. Con el salto es al re-
tración y lo encadeno. ver qué hacen las nubes. vés: ya estas arriba, todo preparado, es
Queda el último largo. Los desplomes, Pasadas las 18h el cielo está totalmente muy tentador saltar hacer el camino de ba-
las dificultades y tirar del petate han he- cubierto, el viento térmico ha cesado pero jada rápido, divertido y fácil. Por eso hay
cho lo suyo y me siento cansado. El can- queda un viento flojo-moderado y rachea- que tener mucho cuidado, hay que apren-
sancio y estar cerca de la cumbre siempre do. No son condiciones perfectas. der a que esos caramelos no influyan en la
equivale a pequeñas banderitas rojas: uno evaluación objetiva de la seguridad del sal-
puede perder la concentración y decidir Saber NO saltar to. La decisión sobre si saltar o no se hace
mal. Y por eso, a conciencia, respiro hon- Un saltador BASE, tiene que saber saltar, justo antes de cada salto. Es un momento
do y me concentro. Media hora más tarde y, no menos importante, tiene que saber crítico. Para evaluarlo bien, suelo mirar
estamos los dos felices y abrazándonos en no saltar. profundamente y honestamente dentro de
la cumbre. Eran sobre las 16h, parecía que Aquí no ocurre como en la escalada. Du- mí mismo y asegurarme de que no lo hago
el viento estaba empezando a amainar, rante ascensiones de grandes paredes, re- por ego, ni para demostrar nada a nadie, ni

FOTOS: ELOY MUÑOZ
Arriba, a un amigo de Jonathan le gustó tanto

el nombre de la vía que se la tatuó en la mano.
“En cuatro segundos la campana está abierta
perfectamente. Las rachas de viento juegan
un poco con ella, no me relajo y me concentro
para aterrizar en el pequeño prado verde”.
para ganar dinero, o prestigio, o reputa- pierdo el tiempo, me equipo, me concen- ria. Ahora culminó con cierto éxito, felici-
ción, o por facilidad, o por pereza. Puedo tro, hago los dos pasos ganando la máxima dad, satisfacción y muchas más sensaciones
bajar andando sin ningún problema, la velocidad posible hacia adelante y salto. que no tengo la capacidad de describir.
montaña seguirá ahí, siempre podré vol- Siempre me gusta sentir el aire acelerán- De alguna manera esta es nuestra espiri-
ver. Y tengo muy claro que, si no hago una dose en mi cara. En cuatro segundos la tualidad, y la vivimos a través de los viajes,
evaluación honesta, arriesgaré mi vida de campana está abierta perfectamente encima el ocio, el deporte y los retos, la que ayuda
manera tonta. No estoy dispuesto aceptar mía. Las rachas de viento juegan un poco a definirnos los valores, la personalidad y
esto último. con ella, no me relajo y me concentro para la manera de vivir.
Qué proyectos elegir, qué metas perse- aterrizar en el pequeño prado verde entre La gente me suele preguntar: “¿Todos
guir, saltar o no saltar... son reflexiones que los montículos de piedra. Todo perfecto. estos años para solo cuatro segundos?”.
no dejan de perseguir mis pensamientos Suelto un grito de alegría y emoción, y, se- Yo suelo pensar sin contestar: “Es justo al
diariamente. Las respuestas nunca son fáci- guido, me quedo parado allí en plena natu- revés, son estos cuatro segundos para to-
les, pero me hacen conocerme cada vez más. raleza. Silencio y tranquilidad alrededor, mi dos estos años”.
A las 19h, con las últimas luces en el cie- campana tendida sobre la hierba. Vivo un ¡La vida es ahora!
lo, decidí saltar. El viento seguía igual, momento especial en el mismo lugar don-
pero las condiciones eran aceptables. No de, hace dos años, empezó toda esta histo- Jonathan TRANGO

ALBERTO MARTÍNEZ EMBID
Este lienzo granítico

es uno de los tresmiles
codiciados del Pirineo
francés. Pero sobre la cima
de este satélite del
Néouvielle, o ‘Gran Hermano
de la Nieve Vieja’, nunca
se apreciarán multitudes
admirando su pléyade
Un hermano de lagos circundante. No en
vano, se cataloga siempre
pequeño tallado como uno de los puntales
más complicados para
en granito los no escaladores.

Una cordada llega a la cima del
Ramougn. Fachada de su sombría cara
norte y de la cresta de conexión
con el Néouvielle vista desde el oeste,
desde la ruta normal.
L hoy Ramougn o Ramoun ingresó Russell y Barrau en 1883. Pero la cuenta

en la crónica pirineísta en 1792 y de de visitantes pudo abrirla sobre 1880 el
la mano de Ramond, quien lo deno- ingeniero Michelier, quien dejó arriba una
minó La Hèche. Describiría esta botella cimera. Entonces se le designaba
zona como “de peligrosas rutas”. Aunque Turon Petit por su posición frente al hege-
(3.011 m)
se cree que antiguamente se llamaba Tou- mónico pico de Néouvielle.

relle de las Laquettes, los cazadores de Ba- La cordada Brulle/De Monts/Célestin
règes lo nombraban Ramougne. también se alzó sobre este monolito en
1891. El trío llegó desde la arista del Néou-
vielle a esta “bella pirámide rocosa” de es-
Locos por la normal del collado calada “corta e interesante”.
La primera visita fue objeto de debate, Daba igual, su ruta no fue considerada
pues durante largo tiempo se adjudicó a por guías de entreguerras como la Soubiron,

ALBERTO HERNÁNDEZ
Vertiente noroeste del Ramougn.

Foto pequeña, vistas desde el
pico de Néouvielle de su “hermano
pequeño”, el Ramougn.
Sabatier, Ledormeur o Le Breton-Ollivier. tía el grupo de Marlier. Hacia 1946 los tas, desde Audoubert (1968) hasta Pascal
Ni siquiera figuraba como un mero resalte Martignon/Fourcassié fotografiaban su Ravier (2007). Este último, un estudioso
en la cresta de las Laquettes. Tras un inicio cresterío “normal”. del macizo del Néouvielle, sería el artífice
prometedor, el olvido. Desde 1947 las obras de la presa de Cap- de su mote como “Hermanito Granítico”
de-Long facilitarían mucho la aproxima- para el Ramougn.
ción. A partir de la entrada en escena del Pronto el interés pasó a esa austera Nor-
El notorio feudo trepador Groupe Universitaire d’Haute Montagne, el te de itinerarios cortos. La “cabalgata
Si bien en 1935 Ferbos exploró la ruta sector eclosionó: mientras que cada vez se agradable” sobre la arista Noreste era pro-
semi-normal por el este, hasta el decenio animaban más a conocer su normal por el tagonizada en 1952 por Defos/Ferbos/Le
siguiente apenas se apuntó nadie al Ra- col de Ramougn, la cordada Dayraut/Dous- Barazer. En 1965 Jean y Pierre Ravier con
mougn. La moda vertical en la cara Sur set/Ferbos/Protat abría en 1948, con algún Gohier se decantaban por el espolón Nor-
pudo iniciarse en 1941: desde el Camp- vuelo en su haber, el itinerario directo en te con una vía muy técnica. Poco después
GDJ Orédon, Fazeuilles y Rachou inaugu- esa Sur “tan delicada como atormentada”. Oscaby y luego Trouvé le surtirían de va-
raron el evidente espolón Sureste, una ruta Enseguida fue una gran clásica, escasamen- riantes dificultosas. Quedaban no lejos de
poco difundida. Seis años después la repe- te repetida y solo al alcance de especialis- una serie de vías de los CRS de Lanneme-

zan. En 1973 los Forgue y Hansse traza-
ban una ruta por las Lajas Grises, la Escu-
dié, descrita como “interesante y variada,
expuesta y atlética”. Durou diseñó en
1982 otra vía por el Diedro Norte y el gen-
darme Dialogue.
La colección se incrementó en la cara Sur
con Empire burlesque (1988), de Maran-
don/Sartore/Pascal Ravier; Vive la rentrée
(1995), de Martin/Relat/Seignan; Raisin
d’ours (2005), de los Dedieu/Loaec/Pella-

r ey; Dé c a l a ge h o r a ir e ( 2 0 0 9 ) , d e
Sottom/Pascal; L’Immortella (2014), de
Foltier/Loaec/Mauroy/Prat/Roussié, o Pou-
pées russes (2016) de Clemont/Perrin.

ALBERTO HERNÁNDEZ
Vertiente sur del Ramougn desde

el Maubic. Abajo, el refugio libre del
lago de Aubert (cerrado en verano),
una base popular de los esquiadores
de montaña en invierno.
Pero el sector popular de la zona sería

justamente la Muraille Sud del Ramougn.
Un lienzo granítico entre la cota 2.830
metros y el Pas du Chat definido como
“simpático” por su aproximación corta,
granito excelente y orientación soleada.
Fue escenario de la apertura de Parking
sauvage por el grupo de Pascal Ravier, en
1985. Irían añadiéndose las nuevas rutas
patrocinadas por este mismo escalador
con amigos como Dassain, Ozon, Pujolle
o Springinsfeld: Phobie des glandeurs
(1987), Mistral gagnant (1988), Pétroca-
llis (1990), Barjoland (1992), Flagrante
délice (1992), Temps ne fait rien à l’affaire
(2004), Triste sire (2007)… Sin olvidarse
de las que contaron con otros miembros
de la familia como Christian Ravier, como

Un Petit canard laqué (1993) o Marilou
(2008). Ni de las realizaciones del grupo
de Canard, como Viva el PKF y Louf la
gnac (1991).
La Muralla Sur sigue hoy en boga, cada
vez con más rutas de 150 a 250 metros. normal del collado. Supuso una segunda Actualmente el Ramougn es una cum-
Con el permiso del Rognon del Ra- juventud entre los montañeros. bre con escasa clientela. Ello se explica
mougn… Desde 1993 Jusnel servía la pequeña to- por una carencia de rutas sencillas. Sus
ponimia de la normal del Col: “el Primer y contados visitantes suelen decantarse por
Segundo Corredor, la Dalle, la Taillante, unas normales marcadas con hitos desde
Los otros usuarios del Ramougn el Paso de la vertiente sur”…, y animaba a el col de Ramougn. Estas dificultades, ase-
En 1965 se constataba una invernal de Jean evitar sus pasos difíciles. Joseph lo censa- quibles para los entrenados, le evitan las
Cassinet y Bernard Grenier, quienes dejaba en 1989 entre los trece tresmiles del marabuntas del cercano Gran Hermano de
ron los esquís en la base del collado para Néouvielle: un “ascenso rápido e intere- la Nieve Vieja. Seguro que en esto envidia
trepar a la cima en medio de una nevada. sante” desde el collado con 50 metros de a su Hermanito.
La Guide Ollivier de 1968 aconsejó a los trepada PD. Jacqueminet hablaba en 2012
montañeros la cara este, más rápida que la de una normal “bastante expuesta”. Alberto MARTÍNEZ EMBID

GUÍA PRÁCTICA
Una normal poco ‘normal’

La cumbre del Ramougn es seguramente una de
L
A montaña está situada ascender hasta el desvío que como apoyo a nuestras as-
al norte de la comarca indica Lac d’Orédon y lago de censiones a la montaña, tanto
las menos ascendidas de todo el macizo, incluso oscense del Sobrarbe, Aubert y seguir en esa direc- guardadas como de uso libre
subiendo por el valle ción. Allí existe un aparcamiento según el momento del año.
uno de los tresmiles más olvidados pese a su có- de Bielsa, enteramente situada de pago y un autobús que en Los principales refugios con
en territorio francés y dentro los meses de de máxima afluen- los que podemos contar son
moda aproximación durante el verano, ¿a qué se de la Reserva Natural de Né- cia nos sube a los lagos entre los siguientes:
ouvielle. Se puede acceder las 9:30 y las 18 horas. El paso
debe? A que se trata de una esbelta punta defen- desde tres puntos principales es libre fuera de este horario, • Refugio del lago de Aubert
que pasamos a describir, aun- aunque hay que realizar igual- (2.150 m): situado entre los la-
dida por una aérea cresta y un torreón final verti- que los más cómodos son los mente el pago del aparcamiento gos de Aubert y Aumar, junto
dos primeros. a la salida si subimos en coche al aparcamiento. Abierto solo
cal por donde pasa su ruta más “normal”. El care- a Aubert. A modo de referencia, durante el invierno, cierra a
Ubicación y puntos en el año 2016 se pagaban 8 finales de mayo, cuando no
cer de una verdadera ruta normal accesible sin es- de partida € por una estancia superior a se llega en coche a los lagos.
calada pese a ser un tresmil principal nos hace • Lagos de Aubert (2.150 m): 8 h. Desde Oredon sale hacia Tiene unas 15 plazas y suelen
bien desde el túnel de Bielsa el noroeste una senda que en dejar mantas.
imaginar que sus vertientes son verdaderamente por España o desde Arreau una hora larga nos lleva hasta
por Francia, llegar por la ca- el lago de Aubert. Preved que • Chalet-Hôtel Lac d’Oredon
abruptas y surcadas por variados recorridos de rretera D 118 hasta la localidad está carretera normalmente (1.855 m): guardado desde fi-
de Fabian y tomar hacia el se abre a partir del mes de nales de la primavera hasta
roca, tanto de corte clásico como moderno pero, oeste la carretera que sube mayo, antes o después depen- las primeras nieves otoñales.
hacia el corazón del macizo diendo de la nieve. Junto al lago. 0034 0623057260,
hasta la fecha, sin ninguna ruta de hielo o nieve. de Néouvielle. Es necesario www.refuge.oredon.com. Ac-
• Presa del embalse del Cap cesible en coche por la ca-
de Long (2.175 m): igual que rretera desde el pueblo de
Ca ane para el lago de Aubert, as- Fabian hacia la presa de Cap
dets oubous Pic de la Touatère Cabane cender hacia el Lac d’Oredon de Long.
lateau de 2530 d’Aygues Cluses Pic d’A gues
P ienz 1 6 Cluses 620 y, sin tomar su desvío, seguir
el ascenso hacia la visible • Refugio de la Glère (2.184
ic e urtet presa de Cap de Long. Tras m): seguir la pista, sin pérdida
2506 Pic de Gourguet
26 dejar a la izquierda la entrada hasta el refugio, desde el Pla-
Refugio Lac de del valle de Estaragne, seguir teau de Lienz por el bosque
e l lère Pic dets Pic de Madaméte ouguet
1 Goubous 265
la carretera hasta su final, y la margen izquierda del valle
c de la 26 donde hay espacio para ca- de la Glère. Seguirla sin pér-
Mourelle ic d’Aumar ravanas y turismos junto a un dida hasta el refugio. Si re-
Pi era 26 9 578
oye d’Estagn par de bares. Al igual que el montamos a pie, la pista se
2563 anterior acceso, solo es posible puede atajar por senderos
Brecha La subir en coche desde mayo señalizados. El refugio per-
1v hausen ue Lac d’ cd
’A u habitualmente. manece guardado con 60 pla-
Aub
2 90 ma
ert
Lac du 1 P r zas desde mitad de febrero

Pourtet Pi de Néouvielle 21 0 • Plateau de Lienz (1.676 m): hasta mitad de mayo, de junio
309 Pic Ramougn al norte del macizo, pasado a septiembre y los fines de
Pic des Trois es a uettes
Conseillers 0 dos kilómetros el pueblo de semana de octubre. Cuando
Re . ac e Barèges, subiendo la vertiente está cerrado se dejan 20 plazas
ac Rabiet 3039
n oeste del Tourmalet, carretera con mantas. 0034 0680012564
a ane de Neouvielle 1v rédo
p d e Lon d’O Refugio
Rabiet 199 3035 d e Ca g La c D 918, tomar hacia el sur el / 0034 0982125532, www.re-
ac Hotel d’Oré on desvío que va al valle de la fugedelaglere.ffcam.fr.
L
1 P Glère y remonta hasta el Pla- Además de estos aloja-

teau. Desde este punto la mientos, aunque algo a des-

Lm
pista sigue, pero en mal es- mano, podemos contar tam-
Lac Tourrat tado, por lo que se suele dejar bién con el refugio Packe, si-
aquí el coche. Hay un restau- tuado en el col de Rabiet (2.509
rante y remontes de esquí. m), al sur de la montaña y de
1. Normal al Ramougn (3.011 m) (900 m de desnivel, PD sup., II). 2. Espolón norte al Ramougn Queda algo lejos del pie de uso libre para unas diez per-
(150 m, D). 3. Jean-Paul Escudié a la cara norte del Ramougn (150 m, MD, 6a). 4. Diedro norte la montaña, pero cruzando sonas con mantas y emisora.
al Ramougn (150 m, D sup., V+). 5. Arista nordeste al Ramougn (200 m, PD sup., IV). 6. Cara la brecha de Chausenque es Interesante para dar la vuelta
este del Ramougn (100 m, AD inf.). 7. Vive la rentrée a la cara sur (300 m, D, V). 8. Directa a la igualmente accesible. a la montaña.
cara sur de Ramougn (300 m, D sup., V). 9. Original a la cara sur del Ramougn (300 m, AD, III). Algunos sitios interesantes
10. L’Empire Burlesque a la cara sur del Ramougn (350 m, D sup., IV). 11. Espolón sur a la Refugios y vivacs para la acampada y el vivac
cara sur de la Punta 2.830 m (300 m, PD). 12. Flagrant délice a la cara sur de la Punta 2.830 m Todas las rutas descritas para son por ejemplo la zona bajo
(250 m, D, IV). 13. Barjoland a la cara sur de la Punta 2.830 m (250 m, MD inf., V). 14. L´ île aux el pico Ramougn son realiza- la presa de Aubert, donde se
enfants a la Muralla Sur del Ramougn (180 m, D sup., V). 15. Petrocallis a la Muralla Sur del bles en cómodas jornadas sin puede montar tienda para pasar
Ramougn (190 m, MD, V+). 16. Rock in chair a la Muralla Sur del Ramougn (180 m, D/D sup., necesidad de pernoctar en la la noche, o la presa de Cap de
V). 17. Parking sauvage a la Muralla Sur del Ramougn (200 m, D sup., V). 18. Petit canard la- montaña. Pese a ello, sí que Long. Por lo que respecta al
qué a la Muralla Sur del Ramougn (170 m, MD, 6a). cuenta con varias posibilidades vivac en la cumbre, en está

Ramougn
3.011 m
Brecha Barris
Paso del Gato 2.439 m
2.465 m
1v
do las canales están cubiertas

por la nieve. Prever que en
pleno invierno el acceso en
coche queda muy limitado
por el cierre de las carreteras
que suben a Cap de Long y
Aubert, y suelen abrirse ha-
bitualmente a mitad de mayo.
1 La época recomendada para
emprender las escaladas de
la vertiente sur suele ser ya
desde mayo, estando ya secas
Lago de Aubert las paredes, aunque general-
2.150 m mente no la aproximación.
Todo dependerá de la inniva-
ción de cada temporada y de
las temperaturas. Las rutas de
roca de la vertiente norte y las
Vista desde la presa del lago Aubert. aristas generalmente están
secas ya en junio, pero igual-
mente no las aproximaciones.
Ramougn Néouvielle
Turon de
Néouvielle
Tres
Consejeros
3.011 m 3.091 m LAS VÍAS
3.035 m 3.039 m
1. Normal al Ramougn
(3.011 m)
Brecha Primera ascensión: se cree
Chausenque que Michelier hacia 1880.
2.790 m Desnivel y horario: 900 metros
desde el lago de Aubert. Unas
tres horas.
5 Dificultad y observaciones:
PD sup. Trepada con zonas
aéreas que puede exigir el
uso de cuerda con gente sin
experiencia. Prever el uso de
1v piolet y crampones para ac-
ceder por la vertiente norte
1
de la montaña y la canal de
acceso a la cresta.
Punto de partida: lago de Au-
5 Brecha Barris bert.
2.439 m Descripción: desde el lago,
cruzar la presa hacia el sur y
ascender por la marcad senda
que gira hacia el oeste a los
20 minutos hacia la brecha
Barris (2.439 m), dejando la
ruta que sigue hacia el sur
Vertiente nordeste del macizo desde el pico Pichaley (2.626 m). hacia el Paso del Gato (2.465
ocasión es tarea compleja pies de vía de la vertiente sur

dado su reducido tamaño. conservan nieve hasta el mes Ramougn Néouvielle
de julio, aunque no suelen 3.011 m 3.091 m
Material y dificultades presentar problemas sus apro-
Es imprescindible siempre ximaciones..
un buen calzado, ya que todas Sobre material específico
las normales discurren por de escalada, utilizaremos el
terreno descompuesto e in- habitual de aseguramiento:
Brecha
cluso neveros persistentes empotradores, anillos para 6 Chausenque
en verano, sobre todo al norte, bloques, clavos... Existeno 2.790 m
por lo que el uso de piolet y/o muchas rutas de corte mo- 1v
crampones puede ser impres- derno, aunque equipadas solo
cindible hasta bien entrado con algunos clavos y espits. 1v
FOTOS: ALBERTO HERNÁNDEZ
el verano. Son particularmente 1

delicados los pasos de la Bre- Época recomendada
cha de Chaussenque, el ac- La ruta normal podemos en- Brecha
ceso a la brecha de Ramougn contrarla en buenas condi- Barris
por el norte, y la canal de en- ciones desde finales de mayo 2.439 m
trada de la ruta normal, con hasta las primeras nieves. El
orientación oeste. Algunos acceso es más sencillo cuan- Vertiente nordeste desde el lago de Aumar.

GUÍA PRÁCTICA
artificial. Numerosos clavos 4. Diedro norte al Ramougn

abandonados. Primera ascensión: J. Cas-
Ramougn Punto de partida: ganar la base sou-Lens y F. Durou el 12 de
3.011 m de la cara norte cruzando la agosto de 1982.
brecha Barris y remontando Desnivel y horario: 150 metros.
hacia el sur por la ruta normal. Unas tres horas de escalada.
Descripción: inicio 40 metros Dificultad y observaciones: D
a la izquierda del espolón norte, sup. Escalada sostenida en
por una placa amarillenta, IV. el IV/V. Equipado con varios
1 Seguir hacia la izquierda a por pitones, llevar juego empo-
un diedro desplomado, V, y ba- tradores.
jando algo, cruzar a la izquierda Punto de partida: ganar la base
hacia una placa gris, V sup. de la cara norte cruzando la
Superada la fisura de la placa, brecha Barris y remontando
A1, se llega a un diedro que hacia el sur por la ruta normal.
escalamos en libre y, al tramo Descripción: a la izquierda
clave, un paso expuesto (A1) de la vía Escudié, se inicia la
para superar una placa rota. escala por un diedro, por su
Evitar ahora un desplome por flanco izquierdo, V, hasta la
la derecha, IV, para llegar a base de un desplome. Evitarlo
1v una evidente fisura que se es- por la izquierda para, a con-
cala hasta una vira, V. Superar tinuación, volver al diedro
otro desplome más sencillo y por el que proseguiremos el
llegar a una placa con reunión ascenso. Seguir por la fisura
colgada. Ascender, ligeramente que nos encontramos, IV/V+,
Ramougn desde la cima del Néouvielle. a la izquierda, hacia un espolón y cruzar unos metros hacia
(6a) para volver luego por la la derecha para volver luego
m). Llegados a la brecha, cru- 2. Espolón norte al Desnivel y horario: 150 metros derecha hasta llegar a un diedro al diedro que aparece a nues-
zarla e ir ganando altura hacia Ramougn de pared. Unas seis horas de que superaremos, V. Cruzar tra derecha, IV, superarlo di-
el sur al pie de la arista norte Primera ascensión: F. Gohier, escalada. otro desplome más sencillo y rectamente y llegar a la cum-
de la montaña, dejando al oeste J. y P. Ravier el 16 de mayo Dificultad y observaciones: por una chimenea seguida de bre en un par de largos ya
el camino de la normal del Né- de 1965. MD. Ruta algo expuesta con una canal, ganar la cima. más fáciles, III.
ouvielle y la brecha Chausen- Desnivel y horario: 150 metros pasos de sexto y tramos en Descenso: por la ruta normal. Descenso: por la ruta normal.
que. Ir progresando por pe- de escalada. Unas dos horas
dreras o neveros pasando junto de escalada.
a la cara norte del pico hasta Dificultad y observaciones: D. Ramougn
situarnos al pie de la arista Escalada de corte clásico en 3.011 m
proveniente del Néouvielle y buen granito.
la base del Ramougn. Podemos Punto de partida: ganar la base
ganar la cresta bien desde el de la cara norte cruzando la
1v
punto más bajo de la misma brecha Barris y remontando
1
siguiendo hacia el sur y volver hacia el sur por la ruta normal.
por ella hacia el norte, II aéreo, Descripción: la vía arranca al
o por la canal más evidente a pie del marcado espolón norte,
la derecha del torreón final de en su punto más bajo. Escalar
la montaña donde nos junta- una chimenea de color cobre
ríamos con la otra opción. En y bien definida, IV, y salir luego
ambos casos, seguir por la algo hacia la izquierda hasta
cresta hacia el norte, muy llegar a una plataforma en el
aéreo al principio, luego hay filo del espolón. Seguir la es-
varias opciones, siendo la más calada por la derecha del es-
sencilla franquear hacia la iz- polón, III/IV, hasta una terraza Vertiente oeste del Ramougn desde la normal al Néouvielle.
quierda por una placa y grandes a la derecha. Volver hacia el
bloques, para hacer la escalada filo por la izquierda y progresar
final más vertical con buenas por el filo, superando unas
presas, II, y por una pequeña placas, IV, hasta ganar la base
Paso del Gato
canal llegar hasta la cima. de un diedro a la derecha de
2.465 m
un desplome. Escalarlo, su-
Variantes: se puede iniciar la perar otro desplome y conti- 1v
aproximación también desde nuar por placa hacia otro die-
el lago de Cap de Long, de- dro más fácil que nos permite
biendo de cruzar la presa y salir hacia una antecima y,
ascender por la senda balizada continuando por la arista,
del Paso del Gato, y bajar hacia ganar la cima principal.
el norte para cruzar a la brecha Descenso: por la ruta normal.
Barris. Otra opción, larga, es

ascender desde el refugio de 3. Jean-Paul Escudié a la
la Glère, tomando la ruta de cara norte del Ramougn
la brecha Chausenque y cru- Primera ascensión: Pierre For-
zando hacia el este hacia la gue, Michel Hansse y Paul
ruta normal descrita. Forgue el 13 de septiembre
Descenso: por la misma ruta. de 1973. Desde la presa del Cap de Long.

Ramougn
3.011 m
3
2
Cara norte del Ramougn.
5. Arista nordeste al Dificultad y observaciones: Punto de partida: ganar la

Ramougn PD sup. Largo recorrido en brecha Barris, desde donde
Primera asc.: desconocida. arista que se puede recortar ya se puede iniciar la escalada
Desnivel y horario: unos 200 entrando por numerosos pun- por terreno sencillo de blo-
metros de escalada. Entre dos tos, tanto por el este como ques, por lo que generalmente
y tres horas de escalada. por el oeste. se asciende más alto por la
Lac d
u
’A u
e l re 1v
Bre a 2150
re rr s
ber t
cs Estelat Lacs Verts usen ue P

90 3
1
Lac Bleu 2a4 1
5
c e N ouvielle
309 Les La uettes
Lac Glacé 6
rec a de
Ramougn
Néouv elle 2926 7
ic de 12a18
la ume es 8 a11
r nse llers Acceso a la so e o
e l rs 8 5 vertiente su 6
uron 3039 r
e N ouvielle
303 1v
de Lo
L c de Cap ng
Bugarre de
c
La NORDIC
Hour uette
e Bu arre

P WALKING
Lm
El modelo Spirit Vario cuenta
con un sistema Twist Lock
1. Normal al Ramougn (3.011 m) (900 m de desnivel, PD sup., II). 2. Espolón norte al Ramougn !
(150 m, D). 3. Jean-Paul Escudié a la cara norte del Ramougn (150 m, MD, 6a). 4. Diedro norte antideslizante en lo que a
al Ramougn (150 m, D sup., V+). 5. Arista nordeste al Ramougn (200 m, PD sup., IV). 6. Cara
este del Ramougn (100 m, AD inf.). 7. Vive la rentrée a la cara sur (300 m, D, V). 8. Directa a la
cara sur de Ramougn (300 m, D sup., V). 9. Original a la cara sur del Ramougn (300 m, AD, III).
10. L’Empire Burlesque a la cara sur del Ramougn (350 m, D sup., IV). 11. Espolón sur a la
cara sur de la Punta 2.830 m (300 m, PD). 12. Flagrant délice a la cara sur de la Punta 2.830 m
(250 m, D, IV). 13. Barjoland a la cara sur de la Punta 2.830 m (250 m, MD inf., V). 14. L´ île aux
enfants a la Muralla Sur del Ramougn (180 m, D sup., V). 15. Petrocallis a la Muralla Sur del www.komperdell.com
Ramougn (190 m, MD, V+). 16. Rock in chair a la Muralla Sur del Ramougn (180 m, D/D sup.,
V). 17. Parking sauvage a la Muralla Sur del Ramougn (200 m, D sup., V). 18. Petit canard la-
qué a la Muralla Sur del Ramougn (170 m, MD, 6a).
GUÍA PRÁCTICA
Ramougn
3.011 m
6
5
Vertiente nordeste del Ramougn desde el embalse de Aubert.
vertiente este de la arista para este, superar el muro de la canal, ascender directamente la arista entre ambas cumbres. Desnivel y horario: 300 metros
acceder a ella más arriba. derecha por un sistema de por terreno fácil hasta la cima. Escalar un muro vertical de de escalada. Entre tres y cuatro
Descripción: se suele entrar desplomes. Descenso: por la misma ruta roca clara, posible nevero en horas más aproximación.
a la arista por una marcada Descenso: por la ruta normal, o por la normal del oeste, iti- la base, IV. El itinerario está Dificultad y observaciones: D
brecha, la última evidente itinerario nº 1, o por la ruta de nerario nº 1. poco definido, pero con ten- sup. Ruta directa e interesante
desde el valle, dominada por la cara este, itinerario nº 7. dencia a la derecha del co- hasta la cima.
un gendarme característico. 7. Vive la rentrée rredor, luego por el filo de un Punto de partida: como para
Desde la brecha, escalar un 6. Cara este del Ramougn a la cara sur espolón, V, superar unos re- toda la vertiente sur de la
resalte de unos treinta metros, Primera asc.: desconocida. Primera ascensión: F. Martin, saltes y varias placas hasta montaña, igual que para la
IV, y ganar el filo. Seguirlo, Desnivel y horario: 100 metros. A. Ralat y G. Seignan el 1 de salir a una zona menos incli- ruta nº 7.
avanzar luego por una vira y Media hora desde la base. septiembre de 1995. nada cerca de la arista que Descripción: la ruta toma la
superar un muro, IV, hasta una Dificultad y observaciones: Desnivel y horario: 300 metros seguiremos para ganar la cima. evidente diagonal ascendente
brecha al pie de otro resalte PD inf. Ruta directa a la cima. de escalada. Unas tres horas. Descenso: como para todas hacia la izquierda en la vertical
vertical. Cruzar un desplome Punto de partida: ganar la base Dificultad y observaciones: D. las rutas de la cara sur que de la cumbre. La base está
y elevarse luego hacia la de- de la cara este en un par de Roca excelente y ruta semie- ganan la cima, lo más cómodo defendida por una pedrera o
recha, III, continuando por la horas por pedreras y neveros quipada. es tomar la ruta normal, itine- un gran nevero. Escalar la chi-
estrecha arista, avanzando desde el lago de Aubert. Punto de partida: para toda rario nº 1 y bajar hacia Aubert menea de entrada hasta un
por un sistema de placas tras Descripción: en el centro de la vertiente sur de la montaña, o por el Paso del Gato volver desplome, III, dejar a la derecha
rodear un gendarme por su la pared, tiene una gran canal bien desde Aubert cruzando a Cap de Long. Es posible des- las grandes placas horizontales
derecha. Escalar la parte final que la recorre en su totalidad el Paso del Gato y siguiendo cender por la vertiente este y seguir ascendiendo rectos
directamente, IV, llegando a desde la base. Ascender por la senda bajo la cara sur del por un sistema de gradas que por terreno herboso. Superar
la cima por una zona de gran- ella durante veinte metros y Ramougn, o desde Cap de cruzan la marcada chinea que una zona fácil para situarnos
des bloques. dejarla cuando gana vertica- Long también por la ruta del surca esta vertiente, II con al pie de un corredor que nos
lidad y continuar por la izquierda Paso del Gato, y sin cruzarlo, algo de compromiso. permite llegar al resalte ter-
Variantes: al tratarse de una por rocas fáciles. Progresar ganar la base de la cara sur. minal bajo la cumbre. Esta
arista, existen múltiples va- por una vira y superar un paso Descripción: la ruta recorre 8. Directa ruta directa lo recorre por la
riantes. Una habitual, que en- vertical para cruzar la canal la zona derecha de la gran a la cara sur de Ramougn fisura que lo corta, IV+, y luego
durece notablemente el re- inicial por otra vira muy mar- canal que separa el Néouvielle Primera ascensión: J. Dayraut, hacia la derecha superando
corrido, V, es en vez de seguir cada hacia la derecha, y al del Ramougn, por un contra- H. Dousset, H. Ferbos y J. un desplome y hacia otra fisura
el filo por la vira de la vertiente pasar el espolón que cierra la fuerte evidente hasta salir a Protat el 5 de agosto de 1948. vertical y muy aérea, V. Su-
s mou n
s ero
o .
Paso del Gato
2.465 m
1v
Lago de
Cap de Long
2.161 m
Vertiente este desde la cima del Turon de Néouvielle (3.035 m). Subiendo desde el Cap de Long por el sur.

Néouvielle
3.091 m
Ramougn
3.011 m
8
9
11
7
10
Vertiente sur del Ramougn desde la ruta normal al Maubic.
perarla, desplome final, avanzar Dificultad y observaciones: D espolón, muy visible desde Descenso: se puede bajar an- Dificultad y observaciones: D
hacia la derecha hacia una sup. Itinerario con escalada Cap de Long. La escalada se dando por la vertiente norte sup. Cuatro largos con varios
chimenea con bloque de salida poco sostenida puede iniciar por ambos la- hacia Aubert o el Paso del Gato. pasos de V.
que se evita por la derecha, Punto de partida: como para terales de dicho espolón, una Punto de partida: para toda
IV+, y llegar a la cima. toda la vertiente sur de la vez llegados al espolón, re- 13. Barjoland a la cara sur la vertiente sur de la montaña,
Descenso: ver itinerario nº 7, montaña, igual que para la montarlo de forma sencilla, de la Punta 2.830 m igual que para la ruta nº 7.
descenso más cómodo por la ruta nº 7. superando una chimenea her- Primera ascensión: A. Dassain Descripción: asciende por las
ruta normal, itinerario nº 1. Descripción: la vía sigue el es- bosa entrecortada por algunos y P. Ravier el 20 de septiembre placas características del an-
polón entre el Ramougn y la sencillos bloques empotrados. de 1992. fiteatro y continúa por unos
9. Original punta 2.830 m, entrando en el Se llega a un hombro a la iz- Desnivel y horario: 250 metros sistemas de fisuras para salir
a la cara sur del Ramougn punto más alto del nevero o quierda, se sigue por el filo de vía. Entre dos y tres horas por la derecha a la cresta. La
Primera ascensión: se cree pedrera de la base. Se escalan del espolón hasta llegar a una de escalada. escalada se inicia bajo un
que fue X. Defos du Rau con unas primeras placas a la de- brecha, pasar por la derecha Dificultad y observaciones: pino, superando un resalte
algún compañero en 1947. recha de una marcada fisura, de ella y remontar al espolón MD inf. Bonita escalada que vertical y por las placas, IV,
Desnivel y horario: 300 metros V, hasta una vira. Seguir de de nuevo por una chimenea. va encadenando diedros y fi- reunión en el pino. Seguir por
de escalada. Entre dos y tres forma más sencilla, III. Seguir Terminar de recorrer el es- suras. Algunos clavos aban- la izquierda, V, atravesar un
horas más aproximación. rectos en un par de largos con polón para salir la cima de la donados. diedro y por fisura, llegar a un
Dificultad y observaciones: algún paso de placa, hasta punta 2.830 m. Punto de partida: remontar sistema de desplomes, se-
PD. Comparte la primera parte llegar a un muro que se evita Descenso: ver itinerario nº 7, desde la senda que pasa bajo gunda reunión. Seguir por un
con la ruta anterior, realizando por la izquierda e ir volviendo descenso más cómodo por la el Paso del Gato y accede a diedro a la izquierda y luego
una parte final más accesible. hacia la derecha por un espolón ruta normal, itinerario nº 1. la canal de la brecha Néou- por fisuras a la derecha, tercer
Punto de partida: como para durante dos largos, IV, a la iz- vielle. Itinerario nº 7. largo hasta un pino. Salir a di-
toda la vertiente sur de la mon- quierda de una marcada canal 12. Flagrant délice a la cara Descripción: unos metros a recto hacia una terraza her-
taña, igual que la ruta nº 7. para salir a la arista que se- sur de la Punta 2.830 m la derecha el espolón de la bosa, superando un resalte
Descripción: escalar la ca- guiremos para llegar a la cima Primera ascensión: A. Dassain ruta anterior, ascender por la por la izquierda, cuarta reunión.
nal-chimenea de entrada como por terreno más sencillo, II/III. y P. Ravier el 13 de septiembre pedrera hacia un diedro in- Desde ella, salir a la cresta
en la ruta anterior, las gradas Descenso: ver itinerario nº 7, de 1992. clinado de derecha a izquierda, hacia la derecha, III.
herbosas y el corredor que descenso más cómodo por la Desnivel y horario: 250 metros IV+. Seguir otro largo de forma Descenso: se puede bajar an-
nos deposita en la parte su- ruta normal, itinerario nº 1. de vía. Unas tres horas de es- directa hacia una placa vertical, dando por la vertiente norte
perior de la vía al pie del resalte calada. luego otro diedro fisurado, V. hacia Aubert o el Paso del Gato.
terminal. Hay que seguir la 11. Espolón sur a la cara Dificultad y observaciones: D. Desde una plataforma, con-
diagonal hasta salir al espolón sur de la Punta 2.830 m Escalada agradable con gran tinuar por el siguiente diedro 15. Petrocallis a la Muralla
sudeste de la montaña, que Primera ascensión: dos cor- ambiente. y luego hacia la derecha pri- Sur del Ramougn
se remonta íntegramente hasta dadas del G.D.J. en 1941. Punto de partida: remontar mero e izquierda luego, para Primera ascensión: A. Dassain
la cima sin grandes dificultades, Desnivel y horario: 300 metros desde la senda que pasa bajo llegar por pendientes más fá- y P. Ravier el 11 de julio de 1990.
II y pasos de III. de espolón. Un par de horas el Paso del Gato y accede a ciles a la cresta, IV. Desnivel y horario: 190 metros.
Descenso: ver itinerario nº 7, desde la base. la canal de la brecha Néou- Descenso: se puede bajar an- Unas tres horas de escalada.
descenso más cómodo por la Dificultad y observaciones: vielle. Itinerario nº 7. dando por la vertiente norte Dificultad y observaciones:
ruta normal, itinerario nº 1. PD. Sencilla trepada, pero con Descripción: la ruta recorre la hacia Aubert o el Paso del Gato. MD. Itinerario sostenido. Algún
gran ambiente. parte derecha del espolón sur, spit instalado en reuniones.
10. L’Empire Burlesque Punto de partida: remontar escalar una zona de placas en 14. L´ île aux enfants a la Punto de partida: para toda
a la cara sur del Ramougn desde la senda que pasa bajo un par de largos hasta una te- Muralla Sur del Ramougn la vertiente sur de la montaña,
Primera ascensión: F. Maran- el Paso del Gato y accede a rraza, IV, seguirla fácilmente Primera ascensión: P. Azam, igual que para la ruta nº 7.
don, P. Ravier y D. Sartore el la canal de la Brecha Néou- hasta la base del espolón al J.-P. Pujolle y P. Ravier el o Descripción: a la derecha de
9 de agosto de 1988. vielle. Itinerario nº 7. que se llega por un diedro, paso de julio de 1997. la ruta anterior, remonta un
Desnivel y horario: 350 metros. Descripción: desde el sendero, de V. Seguirlo durante cuatro Desnivel y horario: 180 metros. pilar. Atacar la vía por unas
Unas cuatro horas. acceder a la base del evidente largos de similar dificultad, IV. Dos horas de escalada. placas cortadas por un diedro

ALBERTO HERNÁNDEZ GUÍA PRÁCTICA
Néouvielle Ramougn
3.091 m 3.011 m
12 18
13
11 14 1516 17
Vertiente sur del Ramougn desde el aparcamiento del Cap de Long.
muy marcado, IV, para ir luego una terraza. La vía va hacia sur. Algunos clavos y espits
hacia la izquierda. Primera la derecha hacia unos des- abandonados. Hemos descrito las principales rutas de escalada, más
reunión sobre una plataforma. plomes oscuros, luego hacia Punto de partida: para toda o menos clásicas del Ramougn. Queda señalar que la
Salir directo por un muro du- un diedro, V. Seguir por otro la vertiente sur de la montaña, vertiente sur de la montaña, sobre todo la zona conocida
rante treinta metros, V, reunión diedro de unos veinte metros igual que para la ruta nº 7. como Crête des Laquettes o Muralla Sur, además de
sobre un espit. Seguir en dia- saliendo por la izquierda, IV. Descripción: la escalada se las vías que ya hemos descrito anteriormente, tiene
gonal ascendente hacia la iz- Escalar un muro, V+, y montar inicia treinta metros a la de- numerosas rutas. Entre ellas, por ejemplo:
quierda, V+, superando un die- la segunda reunión en una recha de una cueva, por un
dro y montando reunión en plataforma. Seguir rectos, V, diedro que cruza una placa, • Jéntends tourner les • Voie sans non (150 m,
una terraza. Escalar rectos, y luego más fácil hacia unos ganar a la izquierda una vira. hélicos (150 m, D), de E. MD), de A. Dassain y F.
cruzar una vira y montar reu- bloques. El cuarto largo va El segundo largo escala el Springinsfeld y P. Ravier Ravier en 1990.
nión sobre dos espits. Seguir directo y supera un diedro, diedro y sale a la izquierda en 1986. • Viva PKF (200 m, ED), de
por un sistema de placas hacia IV. El siguiente va por un muro evitando un desplome, V. Se- • La phobie des glandeurs S. Duckman, A. Fusco, I.
la derecha y superar otro die- del que se sale por la izquier- guir otro largo a la izquierda, (180 m, D sup.), de P.M. Varlet y B. Canard en 1991.
dro, V, y salir en un último da, IV, y ganar la plataforma superar otro diedro, IV, y por Ozon y P. Ravier en 1987. • Louf la gnac (200 m, ED),
largo, III/IV, a la cresta. sobre una brecha sobre un la derecha continuar por pla- • Mistral gagnant (200 m, de A. Ceintre, G. Cogniat,
Descenso: se puede bajar an- gendarme que se escala antes cas hacia un pino donde se D), de J´-L. Ozon y P. Ra- i. Varlet y B. Canard en
dando por la vertiente norte de salir a la cresta, IV. Largo monta reunión, IV. Ganar por vier en 1988. 1991.
hacia Aubert o el Paso del Gato. común con la vía Parking sau- la derecha un diedro poco • Les jeunes disent non à • Y-a-pas l´feu au lac (150
vage. marcado y montar reunión la daube (160 m, ED), de m, D), de J.-P. y S. Pujolle,
16. Rock in chair a la Descenso: se puede bajar an- sobre una plataforma, V. Re- B. Canard y D. Stackler A. y A. Ratel, P. Ravier y A.
Muralla Sur del Ramougn dando por la vertiente norte montar un largo y salir hacia en 1991. Sicard en 1997.
Primera ascensión: J. P. Pujolle hacia Aubert o el Paso del Gato. la brecha del gendarme de la
y P. Ravier el 27 de junio de ruta Rock in chair.
1993. 17. Parking sauvage a la Descenso: se puede bajar an- Dificultad y observaciones: V+, para cruzar a la izquierda
Desnivel y horario:180 metros. Muralla Sur del Ramougn dando por la vertiente norte MD. Ruta evidente a la derecha por un sistema de placas. Su-
Unas dos horas y media. Primera ascensión: E. Sprin- hacia Aubert o el Paso del Gato. del pilar característico. Algún perar una fisura oblicua hacia
Dificultad y observaciones: ginsfeld y P. Ravier el 9 de no- paso de sexto grado. la izquierda, V, y un último
D/D sup. Algunos clavos aban- viembre de 1985. 18. Petit canard laqué a la Punto de partida: para toda largo nos lleva hacia el gen-
donados. Desnivel y horario: 200 metros. Muralla Sur del Ramougn. la vertiente sur de la montaña, darme por el que termina la
Punto de partida: para toda Entre dos y tres horas de es- Primera ascensión: M. For- igual que para la ruta nº 7. vía, V+.
la vertiente sur de la montaña, calada. gues y Ch. Ravier el 24 de julio Descripción: remonta desde Descenso: se puede bajar an-
igual que para la ruta nº 7. Dificultad y observaciones: D de 1993. la base por unos bloques y dando por la vertiente norte
Descripción: a la derecha de sup. Escalada homogénea de Desnivel y horario:170 metros. llegar a un muro vertical, IV+, hacia Aubert o el Paso del Gato.
Petrocallis, ascender por una seis largos, siendo una de las Unas dos horas y media de que se escala por una fisura,
vira hacia la izquierda hasta más clásicas de esta pared escalada. 6a, escalar el diedro siguiente, Alberto HERNÁNDEZ

SUELA VIBRAM MEGAGRIP
Seguridad en tus pies
Desde trekking a trail running, pasando por bicicleta de montaña, aproximación a paredes
o trepadas... El compuesto Megagrip de Vibram es el más fiable para todo tipo de
superficies, tanto secas como mojadas. Su imbatible adherencia optimiza los estándares
de seguridad y rendimiento incluso en los terrenos más difíciles.
Tanto si eres un amante del trail running como si de actividades de montaña, lo que conduce a un
prefieres las caminatas por baja, alta o media mejor rendimiento y un mayor disfrute.
montaña, o si lo tuyo es el mountain bike, o si lo
que te gusta es acceder a las paredes más La favorita de las grandes marcas
escarpadas o hacer trepadas o crestas... Lo que Vibram Megagrip es el compuesto elegido por las
nunca te puede faltar es confianza en los pies. principales marcas de calzado para sus colecciones
Es lo que aporta la suela Megagrip de Vibram, destinadas a los deportes de montaña. Dentro de
cuya especial composición contribuye a mejorar las colecciones de este mismo verano encontramos
notablemente el agarre en terrenos secos y modelos muy diversos, como el Crodarrosa de
también en las superficies mojadas o Dolomite, una zapatilla de aproximación con un
resbaladizas, como las praderas con hierba. diseño muy escalador; o la zapatilla Neutron 2 de
Las suelas Vibram Megagrip se caracterizan Scarpa, destinada al trail running, muy ligera y con
por un diseño, disposición y estructura una innovadora estructura en la parte superior que
específica de los tacos que optimizan sus logra un ajuste perfecto. Entre otras, incorporan
propiedades de agarre, a la vez que logran también Vibram Megagrip zapatillas de trekking
una eficaz evacuación del posible barro y hiking, como las Supernova GTX de Dachstein, o
o residuos que se puedan quedar adheridos. para running, como las V175 Lite de Craft,
La suma de todas estas cualidades permite perfectas para entrenamientos y competiciones
www.vibram.com aumentar la seguridad durante la realización por su gran ligereza.
P E N S A R
L A A V E N T U R A
Por Luis Chacón
Más allá del límite de lo conocido se sitúa el territorio de la aventura, un lugar raro que está en dos
sitios a la vez: uno situado en la geografía y otro situado en el espíritu. Por un lado la geografía exte-
rior que describe la topografía y, por otro, la geografía interior, tan insuficientemente descrita a pe-
sar de los esfuerzos y los avances de la neurología, la sicología, las disciplinas espirituales y las artes.
Aventura nuestra sociedad, tan regida por criterios financieros y mer-

“Empresa de resultado incierto o que presenta riesgos”. Así cantiles, parece necesaria una declaración de utilidad del obje-
describe la Real Academia Española de la Lengua el término tivo para hacer comprensible el esfuerzo necesario para alcan-
aventura. Pero, a la vista de los resultados de las innumerables zarlo. Todo objetivo y todo esfuerzo, tiene que ser justificado
aventuras de la humanidad a lo largo de los siglos, creo que en términos de utilidad o beneficio. Si no hay un beneficio cla-
podemos añadir que la aventura, a pesar de la incertidumbre y ro y medible en términos comerciales, todo esfuerzo parece
el riesgo, expande el territorio conocido y nos hace crecer absurdo. Pero, ¿dónde quedan entonces la belleza, la pasión y
como personas y como especie. Incertidumbre, riesgo y creci- el altruismo que caracterizan a la aventura? Tal vez por eso, en
miento son elementos que comparten las grandes exploracio- nuestra cultura del embrutecimiento, vemos a veces que la
nes de la antigüedad y la actual exploración el espacio exte- cumbre tiene más valor que el camino recorrido para alcan-
rior, como ocurre con las expediciones al Himalaya del último zarla. Sin embargo, cualquier escalador sabe que la compensa-
siglo y las actividades de los modernos profesionales de los de- ción de escalar una montaña se obtiene desde que se pone el
portes extremos. Pero no sólo eso, incertidumbre, riesgo y primer pie en la ladera. La propia acción de escalar es la com-
crecimiento también están en las actividades de científicos y pensación. Incluso, si me apuran, ni siquiera es necesario al-
artistas, así como en la actividad de tantas y tantas personas canzar ninguna cumbre para disfrutar de una espléndida jor-
que con su esfuerzo altruista empujan los límites naturales de nada de escalada. Si no, que se lo pregunten a los escaladores
nuestra especie y, en cierto modo, nos hacen crecer a todos. deportivos. En ese sentido, el hermoso título Conquistadores
Una aventura es un viaje de lo conocido a lo desconocido, un de lo inútil, del libro de Lionel Terray, siempre me pareció una
viaje que se produce en el territorio del misterio y la incerti- contundente declaración de principios contra esa tendencia a
dumbre, y que por esta razón implica la necesidad de afrontar justificarlo todo mediante criterios de utilidad. Porque ¿cuál
riesgos y peligros. El primer riesgo se presenta ya antes de em- es la utilidad de la poesía o la música?
pezar, porque debido al alto contenido de incertidumbre de Una de las nociones claramente contaminadas por los empo-
toda aventura, es imposible saber si el resultado final será un brecedores criterios mercantiles es la que representa la palabra
éxito. Ninguna aventura puede ofrecer garantías de éxito a éxito. El primer riesgo que
priori. Todas se ponen en marcha con el deseo de alcanzar un hay que afrontar y aceptar en El minotauro en el centro del
objetivo, pero con el riesgo del fracaso siempre presente. cualquier aventura es la posi- laberinto como elemento
bilidad de fracaso final. Pero, común que, a lo largo de los
cuando nos embarcamos en siglos, une a grandes
Primer obstáculo: dinero, utilidad y éxito una aventura que implica in- aventureros como Marco Polo,
Con frecuencia ocurre que los objetivos de las actividades hu- certidumbre y riesgo, lo ha- Cristóbal Colón, Carlos Soria o
manas se valoran en función de su utilidad o rentabilidad. En cemos convencidos de que, Killian Jornet.

P E N S A R
L A A V E N T U R A
indistintamente de que el resultado final sea un éxito o un fra- Laberinto

caso, al final del viaje nos espera, como mínimo, otra forma de Toda aventura tiene algo de viaje al centro del laberinto para
ser nosotros mismos en la que habremos crecido y desarrollado matar al minotauro. El laberinto, ese lugar pensado para con-
nuestras cualidades. Incluso al final de las aventuras que termi- fundir a la inteligencia, invalida de una manera natural nuestra
nan en “fracaso”, hay territorio abierto para el aprendizaje y el cómoda lógica y nuestros prejuicios, y se convierte en un terri-
crecimiento. En ese sentido, en toda aventura hay un éxito, torio donde la mirada siempre es nueva y donde nuestra sensi-
aunque en ocasiones sea difícil verlo y los miopes criterios del bilidad, recién recuperada bajo los estímulos de lo “diferente y
mercado incluso lo nieguen. desconocido”, nos puede devolver por un instante la visión del
paraíso. Por otro lado, el minotauro que habita en el centro del
laberinto es un símbolo polivalente que puede ser la represen-
Por qué tación de cualquier misterio por resolver.
¿Por qué ir más allá de los límites de lo cotidiano y la certidum- Explorar un territorio desconocido para desvelar un miste-
bre? ¿Qué imán poderoso arrastra a algunas personas fuera de rio, ya sea resolver un problema matemático o alcanzar la cum-
su zona de confort para explorar lo desconocido? La respuesta bre de una montaña inaccesible, requiere abandonar nuestra
más inmediata y evidente es la curiosidad. Pero hay más. Los zona de confort y las garantías que nos ofrecen nuestros hábi-
seres humanos somos criaturas complejas en las que la dimen- tos cotidianos y nuestras certezas, y requiere también que re-
sión espiritual de la experiencia añade elementos abstractos y nunciemos a los prejuicios que hacen la vida cómoda, pero li-
emocionales que no son fácilmente computables. Aparecen ahí mitan nuestros sentidos y empobrecen nuestra experiencia. Si
ingredientes como la pasión, la belleza y hasta la locura. entramos en la naturaleza desnudos de artificios y dispuestos a
Hay millones de respuestas posibles a la pregunta de por aceptar su lenguaje, es muy posible que descubramos que en el
qué salir de la zona de confort. Cada explorador, cada escala- corazón de la aventura puede estar una de las recetas para al-
dor, ya sea alpinista o esca-
lador deportivo, como cada
persona que se esfuerza para El aumento de las facultades y conocimientos de
rebasar las fronteras conoci-
das (lo que incluye también nuestra especie es el fundamento más consistente que
a los científicos y los artistas
entre los aventureros) tiene
su respuesta personal. Pero
le veo a la aventura. Ahí está la razón para tantos
todos ellos, por debajo de su
respuesta personal y de su esfuerzos y sacrificios. Y es una razón generosa que
experiencia única, compar-
ten elementos de fondo en comparten aventureros, científicos y artistas, una razón
sus motivaciones. ¿Podría-
mos hablar de un hilo que altruista que, en mi opinión, es mucho más deseable
une a personajes tan distan-
tes en el tiempo como Mar-
co Polo y Kilian Jornet, o
que el provecho egoísta de los negocios y las guerras.
como Cristóbal Colón y
Carlos Soria? Yo creo que sí. Porque me parece que detrás de canzar la plenitud. Porque, una vez abandonados los filtros ru-
la actividad de exploradores, astrónomos, escaladores, artistas tinarios de las costumbres, nuestros sentidos están listos para
o matemáticos, hay un denominador común: la pasión por ex- ofrecernos la conexión con el universo que nuestra dudosa ci-
pandir los límites de lo conocido. vilización nos niega. Alcanzar cierta conciencia de esa unión
Pero ¿por qué aceptar riesgos y peligros? En primer lugar, con el todo, que nos ofrece la naturaleza salvaje, puede ser el
porque no son tan inminentes. Ningún explorador, aventure- primer minotauro muerto por el espíritu de la aventura.
ro, escalador, músico o astrónomo, es un suicida. Todo aven-
turero estudia su objetivo, se adiestra y se equipa lo mejor po-
sible, aunque información, adiestramiento y equipamiento Dos geografías
parezcan siempre insuficientes, comparados con el tamaño Más allá de los territorios conocidos se sitúa el territorio de la
de la incertidumbre. Y, en segundo lugar, por razones tan aventura, un lugar raro que está en dos sitios a la vez: uno si-
inútiles como la belleza, la plenitud de sentirse conectado al tuado en la geografía y otro situado en el espíritu. Por un lado
universo a través de ese enchufe maravilloso que es la natura- la geografía exterior que describe la topografía y, por otro, la
leza en el planeta Tierra, por recuperar aquellos elementos de geografía interior, tan insuficientemente descrita a pesar de
lo que somos que permanecen enterrados bajo capas de senti- los esfuerzos y los avances de la neurología, la sicología, las
do común y costumbres opresivas, por crecer… disciplinas espirituales y las artes.

Luis Chacón es el autor de
LA MONTAÑA INTERIOR,
novela finalista
del Premio Desnivel de
Literatura 2015
Si bien toda aventura, tarde o temprano, acaba condu-
ciendo a lugares salvajes y remotos, lo cierto es que el im-
pulso inicial arranca del paraje interior donde crecen las
pasiones: el alma del aventurero, el lugar donde habita el
deseo de conocer. También ocurre con frecuencia que el Una aventura
destino de la aventura está situado en esa misma geografía
interior, con lo que a menudo se da la paradoja de que el
aventurero viaja a lugares remotos e inhóspitos para buscar
que explora el
algo que siempre ha llevado dentro, algo que estaba muy
cerca. En este sentido, el aventurero siempre lleva con él poder transformador
una parte importante de lo que busca, el problema es que
ese misterio está en el centro del laberinto interior y a veces
resulta inaccesible. De ahí que el territorio fronterizo don-
de algunos viajes
de se desarrolla la aventura sea un laberinto en el que uno
busca cosas esenciales. Los lugares extraños e inhóspitos
donde nos lleva la exploración de lo desconocido, son una
bella metáfora, a veces despiadada, del laberinto espiritual
donde tiene lugar la aventura interior.
Dimensión social
En toda acción de progreso que implique expandir las fron-
teras conocidas llevando al límite las propias posibilidades
personales, hay una dimensión social. Porque cada vez que
una persona rebasa sus propios límites, también expande los
límites de lo que es la especie humana. A esto lo llamo socia-
lización de los logros de las vanguardias. Porque cuando un
atleta baja una milésima de segundo el récord mundial de los
cien metros lisos, la velocidad media de la especie humana
aumenta. Claro que yo no lo noto, apoltronado en mi sofá
viendo las olimpiadas en directo, pero en esto las estadísticas
no mienten. Pensemos en lo que ha ocurrido en los últimos
cien años: lo que a principios del siglo veinte sólo estaba al
alcance de unos pocos atletas, hoy es rutina para grandes
masas de aficionados. Y pensemos también en las vías de es-
calada que hace sólo cuarenta años eran consideradas míti-
cas. Hoy son simples clásicas al alcance de cualquiera y, ade-
más, ese cualquiera las hace en menos de la mitad del tiempo
que empleábamos en aquellos años. Y lo mismo se pude de-
cir de las ciencias, las artes y tantas actividades humanas.
El aumento de las facultades y conocimientos de nuestra es-
pecie es el fundamento más consistente que le veo a la aventu-
ra. Ahí está la razón para tantos esfuerzos y sacrificios. Y es
una razón generosa que comparten aventureros, científicos y
artistas, una razón altruista que, en mi opinión, es mucho más
deseable que el provecho egoísta de los negocios y las guerras.
Porque yo veo un fondo de altruismo en los millones de pasio-
nes individuales, visionarias y generosas, que se esfuerzan y
arriesgan para desarrollar las facultades humanas que com-
partimos todos. Al menos, eso es lo que yo he tenido el privi-
legio de ver en los ojos de la mayoría de mis compañeros y €
compañeras de aventuras: generosidad y altruismo. 1cm • 16
g s . • 14 x 2
1 76 pá
Luis CHACÓN
www.luischacon.info
PUSH
La búsqueda del
amanecer Por Pati BLASCO
Tommy Caldwell acaba de batir junto con Alex Honnold el

récord de velocidad en la Nose, escalándola en menos de dos
horas (1 hora y 58 minutos). A sus casi cuarenta años es uno de
los escaladores más fuertes si hablamos de escalada libre de
dificultad en grandes paredes, demostrando que el éxito
siempre empieza en la mente. En este libro nos regala su vida.
Q
UERÍA llegar a China desde el
jardín de su casa y cavó un
hoyo profundo durante dos
años. El libro no desvela si con-
siguió cruzar el mundo por su túnel subte-
rráneo, pero sí diferentes cualidades en los
grandes escaladores: talento, carisma, perse-
verancia… No hace falta reunirlas todas,
sino saber cuál es la tuya y reconocer cuál es
tu deseo y sobre todo ser capaz de ir a por él.
La autobiografía es un género arriesga-
do, muy exigente. Es necesaria mucha ho-
nestidad y para ello en ocasiones hay que
trascender reservas personales, códigos so-
ciales o la presión del exterior. Que te
cuenten una vida con matices es todo un
lujo. Las luces y las sombras, las fragilida-
des y las fortalezas. Esas acciones que nos
hacen sentirnos orgullosos y aquellas en
las que preferiríamos habernos comporta-
do de otra manera.
La precisión de los hechos tiene mucha
importancia en este libro pero importa mu-
cho más la autenticidad… y en ese sentido
Tommy Caldwell tiene la capacidad de co-
nectarte con sus momentos más oscuros y
los más luminosos, como si buscara su pro-
pia identidad a través de la desnudez.
Cuando te metes en Push, es tan entre-
tenido y vital que casi lo lees como una

JIMMY CHIN
novela, distanciándote de la realidad
como consiguen distanciarte las grandes
historias. Y ya da igual si Tommy fue el
primero o el último, si ganó tantas o cuan-
tas competiciones, si escaló la vía de pared
más difícil del mundo o si se equivocaba
aquí o allá, si era injusto con un personaje
o si omitía algún recuerdo… Lo que te im-
porta es que en esas páginas te encuentras
a un escalador que revela un punto de ins-
piración, de misterio y de belleza, que se
cuestiona y que intenta contar su verdad
en lo más esencial.
Con la misma mente visionaria, capaz de
imaginar imposibles, nos narra historias in-
trincadas que elabora muy cuidadosamente
y nos conduce por una senda que trata la es-
calada y la vida con cierta trascendencia. No
en el plano espiritual o metafísico, más bien
como piezas que encajan en un todo, como
el peso que las vivencias tienen en nosotros,
la fuerza que nos da el amor y la aceptación,
la búsqueda de subirse por esa pared como
algo ridículo y grandioso a la vez.
El niño, el adolescente que Tommy fue,
deseaba por encima de todas las cosas ser
un buen escalador, excepcionalmente bue-
no. Su padre tenía una visión de la escala-
da y de la vida en la que todo era cuestión
de trabajo duro: para ser tu mejor versión
MIKE CALDWELL
posible tienes que trabajar más que los de-

más, solía decirle. Y en ese sentido Tommy
tenía la cualidad de excavar hondo, tanto
Ya da igual si Tommy fue el primero o el último, si ganó Él se construyó bailando entre el instin-
tantas competiciones, si escaló la vía más difícil o si se to y la voluntad y en cada paso que da va
empujando el límite.
equivocaba aquí o allá, si era injusto con un personaje… ¿Dónde empieza todo? ¿viendo cómo tu
En esas páginas te encuentras a un escalador que revela padre exprime su cuerpo? ¿fundiéndote
con la naturaleza? ¿huyendo de los relám-
un punto de inspiración, de misterio y de belleza, que pagos? ¿sintiendo el poder y el control de
se cuestiona y que intenta contar su verdad esencial. esforzarte con cada parte de ti?
Había mamado de su padre la ética de
convertir la adversidad en algo positivo y el
esfuerzo en una religión, y de su madre la
física como mentalmente «de entrenar un perfecto eslogan de lo que se va a encon- sensibilidad para emocionarse con una
más allá del agotamiento y de disfrutar en trar en el interior. El título, Push, si se hubie- puesta de sol. Le enseñaron a ser curioso a
esos momentos de exquisita tortura en que ra traducido habría dejado de lado muchos amar la vida y a trabajar duro, y eso le
la mente gobierna al cuerpo y el dolor se matices que colorean esa breve expresión acompañó siempre.
rinde a la perseverancia». con la grandeza y la ambigüedad del lengua- Tener un padre culturista siendo un niño
La mente es el límite. La fragilidad su je. Desde una interpretación totalmente per- flacucho y débil no sería muy alentador
fortaleza, la perseverancia sus alas. sonal diría que el libro habla por un lado del para muchos pero sí lo fue para él, que nun-
¿Quizá podríamos volar si nos dejásemos empujón de la supervivencia: estás en peli- ca dejó de intentarlo. Así como siguió a su
llevar por nuestro deseo y nuestro empuje? gro, se te disparan las alarmas y es la reac- progenitor en cada “pedrada” con la inten-
ción más visceral, aquella que te va a salvar ción de ser completamente aceptado: nieve,
la vida. Un empujón que no controlas tú, es frío, excursiones eternas bajo tormentas
Instinto y voluntad de la naturaleza, no hay voluntad sino ins- eléctricas, escaladas, madrugones, palizas
La aventura de un escalador más allá de sus lí- tinto. Y por otro está el empujón desde la físicas que le dejaban exhausto y feliz.
mites es el subtítulo de este relato contado voluntad, desde perseguir algo meditado Pero además de su familia cercana, en
en primera persona, y podría decirse que es donde has asumido los riesgos y los retos. sus primeros años hubo otras personas

FOTOS: TERRY CALDWELL
Izquierda, Tommy Caldwell escala con doce años el Diamante, en el Longs Peak
(Parque Nacional de las Montañas Rocosas) y se convierte en el más joven que lo
consigue. Arriba, de excursión en las Rocosas con Terry (su madre), su hermana
Sandy, y su padre, Mike. Derecha, el padre de Tommy en plena sesión de culturismo
(fue Mr. Colorado en 1976 y Mr. Mid-America en 1980) y, abajo, con tres años,
Tommy imita a su progenitor. Derecha, con seis años en las célebres fisuras de la
Torre del Diablo de Wyoming.
MIKE CALDWELL
influyentes. Los compañeros de escalada

de su padre, gentes aventureras que pa-
saban la tarde en su salón presentando
sus extraordinarias hazañas, o se senta-
ban afuera en torno a una hoguera, be-
biendo alcohol y contando historias
mientras el fuego crepitaba. «Recuerdo
que me fascinaron los ojos de Warren
Harding: asilvestrados e inyectados en
sangre, ese tipo de ojos que guardan se-
cretos, que han vivido aventuras peligro-
sas y que se han abierto al máximo, de
sorpresa o de placer».
Hubo ojos y estilos de vida que le marca-
ron de manera muy especial.
Sus primeros pasos en las montañas y
las rocas fueron de la mano de su padre,
guía de montaña, y del mismo modo desde
que viajaron a Yosemite cuando era muy
pequeño aprendió a amar todo lo que ha-
bía allí y los escaladores desarrapados que
lo “habitaban” se convirtieron es sus héro-
es. Su pasión y determinación eran tan evi-
dentes que incluso un niño podía conectar
con sus sensaciones. Un niño tímido y sin
ninguna habilidad especial a simple vista,
JIM THORNBURG
Arriba, Chris Sharma (con quince años) y Tommy

(con diecisiete) en el primero sus viajes de esca-
lada deportiva por todo el mundo. Abajo, en
2000, Caldwell, Beth Rodden, John Dickey y Ja-
son Smith, liberados tras un secuestro de seis
días en las montañas de Kirguistán.
FOTOS: COREY RICH PRODUCTIONS / NOVUS SELECT
ASSOCIATED PRESS
“Intentar algo con todas tus fuerzas y quedarte cerca como la espuma. Pero las hormonas de la
puede ser psicológica y emocionalmente agotador. Pero adolescencia y aquello de que todo lo que
sube baja le hacen volver a gestionar la
cada vez que vuelves a empezar, te vuelves mejor y frustración de un modo muy doloroso. In-
te insensibilizas ante esa sensación. En los últimos años, seguro en muchos aspectos de la vida, en la
pared brilla. Tiene confianza en sí mismo
los fracasos han despertado en mí una profunda cu- cuando está escalando, pero su seguridad
riosidad hacia los misterios que necesito desentrañar”. parece agotarse cuando acaba la vía y ¿qué
sucede si la vía no sale como desea? Por
suerte su curiosidad siempre venció al mie-
do: «Cuando era adolescente, el fracaso me
pero que escondía la sorprendente fortale- vertirse en mi camino hacia lo que consti- parecía asfixiante. Intentar algo con todas
za de no desfallecer. tuía para mí una verdad superior: que la tus fuerzas y quedarte a poca distancia del
La escuela no era lo suyo, se le daba bien simplicidad, la soledad y la belleza natural objetivo puede ser psicológica y emocio-
lo físico y las manualidades y deseaba que son los verdaderos tesoros de la vida». nalmente agotador. Pero cada vez que su-
llegase el fin de semana para correr a las cede y vuelves a empezar, te vuelves mejor,
montañas con su hermana y sus padres. y te insensibilizas ante esa sensación. En
Donde aprendió cosas que realmente le im- Amor y desamor los últimos años, los fracasos han desperta-
portaban fue con catorce años en un viaje a Y mientras cultivaba esos tesoros recién do en mí una profunda curiosidad hacia los
Bolivia, en el que iba para ayudar a su pa- encontrados los tiempos estaban cambian- misterios que aún necesito desentrañar».
dre que hacía de guía: «Gracias a papá, a do. Los escaladores de la época de Harding Gracias a la escalada forjó sólidas amista-
Mike Donahue y a aquellos porteadores, y la generación siguiente vivían rápido y en des, sintió que pertenecía a todo aquello,
estaba empezando a liberar sentimientos libertad. Y Tommy descubre casi por ca- que tenía un lugar. Viajó con Chris Sharma
esenciales acerca de mí mismo, de mi vi- sualidad que tiene una habilidad tremenda haciendo deportiva por todo el mundo, lu-
sión del mundo y de mi propio lugar en él. en escalar y competir… De pronto algo se chando de niño con la frustración de no ser
Comencé a pensar que escalar podría con- le muestra “fácil” y su autoestima sube tan talentoso como él y amando su carisma.

COLECCIÓN TOMMY CALDWELL
A la izquierda, la segunda ruta en libre en El Capitán para Caldwell fue Lurking Fear (8a); la
hizo encordado con Beth Rodden. Arriba, con Alex Honnold en la gran Travesía del Fitz Roy,
en Patagonia, actividad por la que recibió el Piolet de Oro en 2015. A su derecha, cocinando
de madrugada en la hamaca durante la liberación del Dawn Wall. Derecha, después de per-
der el dedo índice de la mano izquierda a consecuencia de un accidente con una sierra circu-
lar, el médico le dijo que debería replantearse su profesión de escalador.
Beth Rodden fue su pareja y compañera to a la excéntrica tribu que constituía el nú- ción y la vida que te hace ser quien eres en
de escalada durante muchos años y con cleo duro de los escaladores del valle: el suelo y en una pared.
quien vivió una experiencia muy traumáti- «Gente como Cedar Wright o Timmy O’- Y también de estar en una repisa cantando
ca al ser secuestrados mientras escalaban Neill, y su líder espiritual Dean Potter. la canción de Eye of the tiger, tema central de
una pared en Kirguistán. Con Alex Hon- Aquella panda no solo eran hábiles y va- la película Rocky, o el viento agitando la ha-
nold ha realizado grandes encadenamientos lientes escaladores, sino también gente in- maca, o los chistes que aligeran… Y se sien-
en Yosemite (ahora el récord de velocidad teligente y que mantenía genuinamente la te afortunado porque las montañas han he-
en The Nose) y escaladas en Patagonia… creencia contracultural de que vivir pobre- cho de él un hombre que puede amar con
Kevin Jorgeson fue su compañero en aquel mente era una elección ética, y no una de- mucha intensidad. Y se pregunta: «¿Ella me
gran proyecto, el Dawn Wall. Y Tommy no sesperada realidad». Pero siendo un chico amaría como me ama si yo fuera un hombre
pasa por nada de esto de puntillas, se aden- tímido y flacucho no era fácil que nadie le diferente, alguien cuya mente no arde en de-
tra en lo que sucede cuando te deja alguien siguiera en sus escaladas, así que pasó mu- seos de recorrer paisajes inhóspitos?».
a quién amas, o cuando una parte de ti mis- cho tiempo solo en el Valle y así fue como
mo que ni siquiera conocías emerge de ma- se enamoró profundamente de Yosemite.
nera salvadora y a la vez aterradora. Otra de Sintiéndose parte del paisaje y de las rocas. Suponiendo que sea posible…
las cualidades que aprendió de su padre es a Tenía 20 años y ya tuvo claro cuál sería la Liberaron una franja de roca que nadie ha-
vivir las dificultades como un nuevo co- dirección que le daría a su vida. bía creído que se pudiera escalar en libre. Y
mienzo: y así Kirguistán, o la pérdida de un Me impresiona lo selectivos que son los su vida va enlazando con el viaje de siete
dedo, o el desamor… se han convertido recuerdos, a veces me he preguntado qué años por la Dawn Wall.
para él en oportunidades donde volver a queda de una escalada en nosotros. En el Esa parte que ha decidido escalar en el El
poner el límite un poco más allá. libro se habla muy a fondo del conjunto Capitán se conoce desde hace mucho tiem-
Tommy se enamora de Yosemite, de una de la experiencia, de las regletas y la preci- po como Dawn Wall, la Pared del Amane-
visión: El Capitán, que dispara hacia los sión de los movimientos, de ritmos de res- cer por el modo en que la luz de la mañana
cielos sus mil metros de pared. Tras el des- piración, también del olor en el aire y de la acaricia. Escalarla en libre era para él un
cubrimiento junto a su padre después lo las nubes, y la relación con quien te acom- acto de pureza…«Llegar a la cumbre por
explora solo, intentando adaptarse sin éxi- paña, y el miedo al fracaso y la concentra- mis propios medios, sin ayuda artificial,

JIMMY CHIN

Página izquierda, el largo más
espectacular del Dawn Wall, el
L19, una fantástica placa de 8a.
Izquierda, por fin, en su
cumbre, un momento irreal y,
al lado, Becca y Caldwell con
sus hijos, Fitz e Ingrid. Abajo,
COLECCIÓN FAMILIA CALDWELL

con Becca en el Dawn Wall. Se
casaron en 2012. Tommy
admite que su familia es una
fuente permanente de energía
e inspiración y lo más
importante de su vida..., ¡por
encima de la escalada!
FOTOS: COREY RICH PRODUCTIONS / NOVUS SELECT
suponía un modo de expresarme a mí mis-

mo, y de expresar mi amor por la escalada y
por la vida en su forma más grandiosa y a la
mayor escala posible. Si lo conseguía, y tal
vez incluso aunque no lo consiguiera, vali-
daría no solo mis años de preparación, sino
la totalidad de mi existencia».
Cuando solo y herido comenzó a rapelar
desde la cumbre nada parecía cuadrar, su-
poniendo que la ruta fuera posible tendría
que crearla tramo a tramo y luego ir unien-
do los trozos… eso es lo que hace en este li-
bro contarte los tramos más esenciales de
su vida y después unirlos magistralmente El valle está abajo y el deseo está arriba, liso, imposible.
hasta darle un sentido al TODO. Así cómo
resolver un rompecabezas liso y absurdo en
Que solo dependa de sí mismo le tranquiliza. La in-
la Dawn Wall es a la vez una metáfora del certidumbre de querer controlar tu destino y tener que
rompecabezas de su vida… La escalada de
su vía más difícil depende de pequeños de-
entregarte a él. Ahora no tiene el corazón despedazado,
talles: milímetros de contacto de piel, la ni se siente solo y perdido… y nos regala esa posibili-
mente en blanco, la temperatura, fuerza, re-
sistencia, dolor… y con el mismo detalle de
dad de escalar una pared en la que buscar el amanecer.
sus escaladas desgrana su historia sacando
la chispa a los pequeños momentos que
componen todo el puzle. compañero de cordada vamos conociendo para poner mis límites a prueba, y conver-
Al otro lado del valle se levantaba El Ca- los mecanismos, las emociones, y los deta- tirme en explorador».
pitán, esa pared que tanto había contri- lles que te llevan al éxito y que también te Le cuelgan los pies de la hamaca, su parti-
buido a dar forma a su vida y que conocía llevan a ser quien eres. Y es fácil ver en un cular alfombra mágica. El valle está abajo y el
como algunos conocen los rincones secre- recorrido largo cómo la percepción afecta a deseo está arriba, liso, imposible. Que solo
tos de su casa. En un momento vital en el la experiencia, cómo un estado mental o dependa de sí mismo le tranquiliza. Control
que está ahogado emocionalmente busca emocional transforma esa experiencia. de la mente y el cuerpo sin más interferen-
esa conexión con la naturaleza, con la Hubo momentos de duda en los que lle- cias que su propio corazón. La incertidum-
roca, con su propia capacidad de esfuerzo. gó a aceptar que nunca sería capaz de subir bre de querer controlar tu destino y tener
«Estrategia demostrada: gestionar el des- por esa ruta, que no sería lo bastante bue- que entregarte a él. Ahora no tiene el cora-
amor con grandes dosis de Dawn Wall». no. Había desarrollado la visión y había en- zón despedazado, ni se siente solo y perdi-
En esos siete años de recorrido, de pe- contrado la línea… «La ruta había empeza- do… y nos regala esa posibilidad de escalar
queños progresos y grandes decepciones, do a transformarse en mi mente. Dejaba de una pared en la que buscar el amanecer.
de cosechar una relación frágil y rica y lle- ser un modo de lidiar con el dolor del re-
na de esquinas como es la que tiene con su chazo para convertirse en una oportunidad Pati BLASCO

P R E V E N C I Ó N Y S A L U D
Izquierda, una férula termoplás-

tica aplicada a partir de las 24
primeras horas tras la lesión fa-
vorece la fibrosis y la retracción
máxima del tejido ligamentoso.
sas, las falanges y evitan la

luxación palmar de los ten-
dones flexores (una lesión
también llamada “cuerda de
arco” y que se produce
cuando las poleas se rom-
pen y dejan de hacer su fun-
ción de mantenerlos tendo-
nes cercanos al hueso) du-
rante la flexión de los dedos.
Las poleas cruciformes
son más finas, se encuen-
tran cercanas a la articula-
ción junto con la A3 y su
función es permitir que la
vaina fibrosa se acomode a
la flexión, favorecer la apro-
ximación de las poleas anu-
FOTOS: SPUTNIKCLIMBING
lares entre sí y crear un

conjunto sólido de sujeción
del tendón al hueso.
Tipo de lesiones
Los dedos que más pade-
SUSPENSIONES PROPIOCEPTIVAS EN ARQUEO cen lesiones de polea son
Terapia para la lesión de polea

el anular y el corazón, se-
guido del meñique y, por úl-
timo, el índice. Las poleas
anulares son las más afec-
Después de quince años valorando
y tratando a escaladores –y también
lesionándose–, Jorge Broncano nos
L AS poleas son unas
estructuras osteofi-
brosas que se encar-
gan de mantener los tendo-
nes flexores unidos a los
C4) que surgen desde el pe-
riostio (membrana que re-
cubre los huesos). Los ten-
dones se deslizan dentro de
ellas permitiendo así el mo-
tadas debido a la elevada
carga que soportan cuando
el tendón se tensa en la po-
sición de arqueo.
Si una de las poleas
describe al detalle una de las dolencias más huesos del dedo y de dirigir vimiento de flexión de las cede, el tendón comenzará
habituales entre nosotros: la lesión de estos tendones a través de articulaciones. a separarse del hueso, ha-
las articulaciones sobre las Las poleas anulares tie- ciendo menos competente
polea. También nos explica el método que que actúan. nen forma de anillo, aunque la estructura, ya que la po-
ha desarrollado con mucho éxito para En la cara palmar de cada no cerrado del todo ya que lea quedará desgarrada o
dedo tenemos cinco poleas no rodean al hueso por el rota en su totalidad. Si son
fortalecer los dedos y recuperar la fuerza e anulares (de la A1 a la A5) y dorso. La A2 y la A4 cubren, varias las poleas afectadas,
incluso aumentarla. cuatro cruciformes (de C1 a junto a las vainas tendino- empezará a hacerse visible
Tendones de los músculos Articulación Placas Articulación Articulación

lexor supericial y profundo metacarpofalángica palmares interfalángica interfalángica
de los dedos proximal Placas distal
palmares
Vaina tendinosa (sinovial) A1 C1 A2 C2 A3 C3 A4 C4 A5

la cuerda de arco. En este en arqueo que una mano miento, ya que las torsiones cernos daño, es difícil saber La visita al traumatólogo
caso, estará recomendada más pequeña y dedos más sobre las articulaciones son con seguridad si se ha pro- siempre debe ser el primer
la cirugía. cortos y finos. uno de los factores clave de ducido una lesión de polea. paso a dar para descartar
La morfología y la fisiolo- Conclusión: la mano gran- los procesos degenerativos Lo ideal es hacer una valo- posibles lesiones suscepti-
gía del escalador son facto- de es más propensa a la le- articulares en escalada. ración en frío y tras reposo bles de inmovilización o ci-
res que determinan las le- sión de polea. Otros factores de riesgo absoluto (al menos de 4 o rugía. El médico es el encar-
siones de la mano. Las ma- Los pacientes con mayor son el sobreentrenamiento, 6 horas) para hacer los test gado de prescribir pruebas
nos grandes, con dedos laxitud (elasticidad excesiva la falta de reposo y las cargas básicos de valoración fisio- diagnósticas para contrastar
alargados y gruesos sopor- en las articulaciones) tienen de entrenamiento no ade- terapéutica o un diagnósti- con la clínica y que el diag-
tan mayor fuerza de palanca mayor riesgo de lesión de cuadas ni adaptadas a la ca- co médico. nóstico sea lo más certero.
y menos superficie de apo- todo tipo de ligamentos (in- pacidad de cada escalador. El La lesión de polea puede La radiografía nos indica
yo sobre pequeños agarres, cluidas las poleas) por fatiga entrenamiento siempre debe confundirse con afecciones si hay arrancamiento del
lo que invita más a la fijación o en agarres de empotra- estar basado en una serie de de la cápsula o tenosinovitis hueso o lesiones de la pla-
aspectos morfológicos. por machacamiento, lo que ca volar; la resonancia, le-
también produce dolor con- siones de partes blandas y
El CRACK tra resistencia (al ejercer la medición de la separa-
Cuando nos hacemos daño fuerza sobre el dedo) en la ción del tendón del hueso
podemos sentir o no dolor posición del dedo en arqueo. (una distancia mayor de 2
agudo, podemos sentir un mm supone una rotura de
crujido o no, lo que sí vamos Primer momento, la polea). La ecografía di-
a notar es una sensación de el diagnóstico námica nos dará más infor-
debilidad en el dedo que se La aplicación de frío acom- mación sobre la distensión
irá incrementando con el pañado de una posición de o rotura de las poleas, con
paso de los días por la apa- drenaje (cabestrillo) sería lo una valoración parecida a la
rición de dolor, tumefacción más adecuado. La ingesta de la resonancia.
y pérdida de movilidad. En de antiinflamatorios no es-
los casos más agudos (con teroideos (ibuprofeno, por Valoración
hinchazón y dificultad en el ejemplo) es recomendable fisioterápica
movimiento normal del siempre que no esté con- En la clínica nos pueden
dedo), en la clínica donde traindicado por un médico. ofrecer muchísima informa-
vayamos a tratarnos nos po- Una vez evaluada la grave- ción. El dolor tras la palpa-
Arriba, sesión de terapia con Indiba Activ para bajar la inflamación y drán dar rápidamente un dad de la lesión por un mé- ción en la zona lesionada
acelerar el proceso de recuperación de los tejidos, y la llamada diagnóstico de la lesión. dico o especialista se podría evidenciará una inflama-
“cuerda de arco”, visible en los primeros días la lesión. En los casos más leves acompañar de otro tipo de ción. El dolor contra resis-
y, sobre todo nada más ha- terapias antiinflamatorias. tencia, en frío y en una

P R E V E N C I Ó N Y S A L U D
Jorge Broncano midiendo la se-

paración entre tendón y hueso a
Carlos Suárez. Abajo, agarres
con posibilidad de lesión.
posición de arqueo, nos in-

dicará la existe un daño en
la polea. La medición con
un calibre de la distancia
entre tendón y hueso en
posición de arqueo con res-
pecto a la polea contralate-
ral nos dará bastante infor-
mación del grado de lesión
y de su posterior protocolo
de recuperación.
Como veis, la consulta
con un fisioterapeuta espe-
cializado es totalmente re-
comendable en estos casos.
Tratamientos
Es difícil que una lesión sea
igual a otra, por eso en la
mayor parte de los casos la

inmovilización temprana y
Arqueo a 90° con hiperextensión Arqueo a 90° en agarre de pinza Semiextensión o posición de el tratamiento conservador
de primera falange. estrecha. contacto en agarre romo. son las vías más recomen-
dables para el abordaje de
este tipo de lesión.
La inmovilización tem-
prana con una férula termo-
plástica favorece la fibrosis
FOTOS: SPUTNIKCLIMBING
y la retracción máxima del

tejido osteofibroso, dicho
de otra manera: “cicatriza y
se encoge”. Esta cicatriza-
ción resulta favorable para
Los agarres agarres el pulgar monta sobre la uña

del índice o en un saliente vecino
favoreciendo la posición pero llevando
a todos los pacientes cuando llegan a
la consulta.
En una pinza ancha es difícil
que el tendón se retraiga y
se mantenga más cercano
al hueso.
Lo anterior favorecerá
C
UANDO cogemos un las poleas hacia su tensión máxima. lesionarse, sin embargo, en una pinza
agarre que implica al menos Según mi experiencia y los estrecha podemos llevar a los dedos a que, en una segunda fase,
la superficie de las dos mecanismos de lesión descritos por los una posición de arqueo. La diferencia la polea sea lo más compe-
falanges distales, las poleas entran pacientes, la polea A4 tiende a es la posición en que se encuentra el tente durante el proceso de
en tensión. Regletas y agarres lesionarse en el momento de cierre pulgar. En un romo podríamos rehabilitación y vuelta a la
pequeños en arqueo son las hacia la búsqueda de la posición de lesionarnos las poleas A4 porque el actividad deportiva. Duran-
presas y posturas de mano que más arqueo o en la pérdida de esta acomodamiento de la posición de la te este periodo podemos
sobrecargan las poleas. posición; sin embargo, la A2 mano tendería a una posición de hacer terapia física antiin-
La posición de arqueo implica se lesiona con más frecuencia con la contacto o semiextensión. En un cazo flamatoria (iontoforesis, in-
la flexión de 90/100° la articulación posición de arqueo ya fijada. Esto está resulta difícil lesionarse las poleas. diba, crioterapia, pomada
interfalángica proximal y la basado en estadísticas que antiinflamatoria, baños de
hiperextensión de la distal. En ciertos he realizado tras la encuesta que hago Jorge BRONCANO contraste…).

Suspensiones propioceptivas
en arqueo. Método Jorge Broncano.
Tras este periodo, que escalada a vista o intentos a EL CICLO
E
STE es un método el paciente podrá
puede durar de tres a cinco flash sobre regletas o aguje- para la recupera- El ejercicio consiste en rea- suspender la mayor parte
semanas, comenzaríamos ros que inviten al arqueo). ción de la lesión de lizar un ciclo de diez sus- de su peso o incluso su
con la terapia física y antiin- • Arqueo sobre cantos irre- polea que he desarrollado pensiones a modo stan- peso completo (siempre
flamatoria y la posterior re- gulares y que su posición basándome en mi experien- dard (10 suspensiones, 10 dependiendo de su
habilitación. no sea horizontal (en los cia. Yo mismo he sufrido segundos de suspensión en capacidad física) y
Se recomienda la cirugía que unos dedos soportarán tres lesiones de polea en arqueo, 2 minutos de des- continuar metiendo en
en el caso de aparecer una más carga que otros). las manos después de canso). El mismo protocolo carga el dedo lesionado
evidente cuerda de arco o • Los movimientos repetiti- veinte años de escalada no funcionará igual en hasta completar las series
luxación palmar del tendón vos sobre la misma presa y deportiva y búlder, cualquier lesión ni en cual- recomendadas.
flexor, con rotura completa el abuso del arqueo cuando lo que me ha ayudado a quier paciente. Se ajustará
de A2, A3 y A4. estamos bastante cansados. conocer más la lesión y su a 5, 10, 20 suspensiones, DESCANSO ENTRE
posterior recuperación. con descansos de 2 a 5 mi- SUSPENSIONES
Tiempo de Conclusiones Todo esto ha dado nutos, según la capacidad y Tras los 10 segundos
recuperación tras Una buena preparación fí- lugar a la creación de un morfología del lesionado. de suspensión vamos a
la cirugía sica siempre será la mejor protocolo de ejercicios que, descansar 2 minutos.
Con un buen protocolo de vacuna contra las lesiones tras su implementación en DURACIÓN DE CADA
tratamiento y siempre coor- en general. mis pacientes, ha logrado SUSPENSIÓN PLANIFICACIÓN
dinado con los tiempos de En el caso de lesión de las más del 90 por cien 10 segundos de contrac- Lo ideal es hacer un día de
recuperación del cuerpo, po- poleas recomiendo intentar de resultados positivos. ción en arqueo sobre un ejercicio y dos días de inac-
demos ir haciendo trabajar rehabilitar siempre, inde- listón que recoja la super- tividad completa en cuanto
paulatinamente la estructura pendientemente del grado A TENER EN CUENTA ficie de dos falanges. a la escalada se refiere y re-
reconstruida hasta volver al de lesión de las mismas, in- • Las suspensiones propio- petir el protocolo durante un
entrenamiento normal. Los cluso en las más suscepti- ceptivas se basan en dos POSTURA ciclo de 5 a 10 días de ejer-
tiempos de recuperación bles de cirugía. Hay que pen- aspectos fundamentales: Los codos deben perma- cicios, que variará de una a
(entre un 80 y 100 por cien sar que la reconstrucción - No perder la posición necer estirados y tres veces por semana.
de la recuperación total) se pasa por hacer un injerto, o correcta de la mano. los hombros relajados. La progresión de los
acercarán al año desde la in- una sutura del tejido dañado. - La sensación de dolor Los pies permanecerán ciclos tendrá como objetivo
tervención. Esto no debe ba- Aunque el dedo nunca va a durante el ejercicio. apoyados durante las 3-4 hacer trabajar la polea le-
jar la moral del paciente por- “funcionar” igual que antes primeras suspensiones. sionada hacia su tensión
que se puede empezar a es- de la intervención, si puede • El taping con espara- Se irá aumentando la carga máxima, en un periodo de
calar prácticamente desde ser perfectamente funcional drapo, y la forma de en la mano hasta que el tres a seis meses.
el tercer mes y a hacer ejer- e incluso notarse más fuerte aplicar la venda, es muy paciente empiece a notar
cicios activos tras el primer que antes. La articulación se importante para hacer molestia en la zona lesiona- MEJORÍA
mes desde la intervención. verá afectada en un porcen- funcional la polea durante da. En ese momento empe- Tras el primer ciclo, los
taje alto de los pacientes in- el ejercicio. zaríamos a contar diez se- pacientes notarán una
Prevención tervenidos, aunque la fuerza gundos, siempre mante- mejoría notable en cuanto
La prevención de este tipo y el dolor sea perfectamente • Las poleas tardan más niendo la carga que nos ha al dolor a la palpación y el
de lesiones está basada en aceptable para la reinserción tiempo en “calentar”, por indicado el inicio del dolor, movimiento de arqueo
una correcta adaptación del deportiva. eso es fundamental sin aumentarla ni reducirla. contra resistencia.
entrenamiento y el sentido La técnica que describo tomarse en serio las Tras la tercera/cuarta
común. Las personas más en este artículo está probada primeras suspensiones. suspensión propioceptiva Jorge BRONCANO
pesadas y con inicio tardío durante quince años y depu-
en la escalada deberían cen- rada hasta el punto en que
trarse en un fortalecimiento un protocolo básico es capaz
específico de la mano para de agilizar la recuperación de
evitar las lesiones. También la fuerza y mitigar el dolor
la descompensación de la desde el primer día en que
cadena muscular del miem- se empieza con las suspen-
bro superior hace que los te- siones propioceptivas.
jidos ligamentosos de los Es muy recomendable
dedos sufran más, por no que la técnica sea guiada
fortalecerse al igual que el por un profesional para el
resto de la musculatura del correcto ajuste de la carga.
brazo y del codo. No olvidéis que se trata de
Tras quince años de ex- una rehabilitación, ¡no de
periencia en la rehabilita- un entrenamiento!
ción de la mano, puedo afir-
mar que los momentos de Jorge BRONCANO
más riesgo para padecer es fisioterapeuta; experto
en metodología osteopática,
esta lesión serían: pilates rehabilitación
• Calentamiento inadecua- y en lesiones de escaladores, y Jorge observa la posición de arqueo correcta al realizar las suspensiones propioceptivas.
do (por ejemplo durante la director de Sputnik Salud.

N U E S T R O M U N D O
dos tercios de la población y el Eiger, dejando a médicos

se mostraron a favor. Las vo- y guías en la pared desde la
ces en contra tenían miedo cumbre o realizando el resca-
de la contaminación acústi- te directamente desde la pa-
ca, no veían con buenos ojos red. La dificultad era enorme.
helicópteros sobrevolando Me gustaría destacar el pri-
Zermatt cada día, pero poco mer rescate con cabrestante
a poco fueron cambiando de en la norte del Eiger en 1971,
idea. Primero necesitába- todo un logro. Contamos con
mos un helipuerto, una bue- la ayuda de Walter Habegger,
na zona donde aterrizar sin un industrial que nos ayudó
molestar y, tras organizar un a montar una especie de trí-
referéndum, la mayoría es- pode en los helicópteros. Los
FOTOS: JEKATERINA NIKITINA
tuvo de acuerdo. En 1968 se inicios fueron tiempos de

construyó el helipuerto. grandes ideas e invenciones.
En 1973 fuimos la primera
¿Fue duro al principio? compañía en Suiza en tener
Pensaba que sería mucho un médico en la base. Desde
mas difícil, pero poco a poco 1983 también tenemos
BEAT H. PERREN ¿Cuáles son sus recuerdos fuimos solucionando incon- anestesistas en la base. Em-
venientes. Si algo no existía, pezamos con rescates de 65
Medio siglo de
de infancia y juventud en
Zermatt? se inventaba y si necesitába- m llegando a los 200 m en la
Antes de la Segunda Guerra actualidad. El equipo y la tec-
Mundial, los guías de mon- nología que se desarrolló en
Air Zermatt
Air Zermatt, la mítica compañía alpina de res-
taña subían con sus clien-
tes montados en mulas y
algunos…no regresaban.
Recuerdo las camillas que
Fuimos solucionando
inconvenientes. Si
algo no existía, se
inventaba y si
Zermatt es ahora un estándar
internacional.
¿Cuántas misiones habrán

bajaban con cadáveres has- hecho en este tiempo?
cates de montaña con helicópteros, acaba de ta el pueblo. Pasaba mucho necesitábamos algo Entre 1968 y 1969 realiza-
cumplir 50 años. Hemos hablado con Beat H. tiempo, demasiado, entre el que existía, no mos unas 90 misiones y
momento en el que sucedía parábamos hasta ahora es fácil acercarse a las
Perren, fundador y presidente de la junta direc- un accidente, se daba la voz conseguirlo” 2.000 por año.
tiva de la compañía durante este medio siglo. de alarma y llegaba el equi-
po de rescate. Recuerdo co- ¿Cuál será la evolución tec-
E N 1968 nació Air Zer-

matt, la compañía alpi-
na pionera del rescate
con helicópteros en las mon-
tañas. La compañía, que ha
ñas y traspasando fronteras.
Prueba de ello es su incur-
sión en Nepal donde, en
2009 el alpinista italiano Si-
mone Moro empezó a cola-
rrer por las calles de Zermatt
entrando en bares y restau-
rantes a buscar a los guías
tras un aviso.
mos algo que existía, no pa-
rábamos hasta conseguirlo.
Pedimos un Agusta Bell 206A
con una año de antelación y
en 1968 llegó a la base.
nológica?
Sigo pensando que el futuro
pasa por tener buenos heli-
cópteros bimotores que pue-
dan llegar fácilmente a más
celebrado recientemente borar con Fishtail Air, la com- ¿Cómo empezó todo? Nuestro primer piloto fue de 4.000 m de altitud, aun-
sus 50 años, lleva medio si- pañía nepalesa auspiciada Necesitábamos un punto de Günter Amann, un hombre que es el Lama monomotor
glo innovando, incorporando por Air Zermatt, desarrollan- evacuación efectivo y rápido. muy bueno y un piloto exce- el que todavía posee el ré-
personal a su equipo (pilo- do proyectos de formación A mediados de los 60 y tras lente que lograría realizar en cord de altitud con 12.441 m.
tos, médicos, anestesistas, en el país del Himalaya. 16 años en el Ayuntamiento 1971 el primer rescate con Otro factor importante es el
mecánicos y alpinistas), Al frente de Air Zermatt en- de Zermatt trabajando como cabrestante en la norte del incremento de buenos pilo-
realizando rescates extre- contramos a Beat H. Perren, responsable del área de Sa- Eiger. Después llegó un me- tos; al principio tuvimos que
mos en las grandes monta- su fundador, un farmacéutico lud, decidí que había que ha- cánico y en 1969 el Alouette apañarnos con Günter Am-
de Zermatt que desde muy cer algo. No teníamos una III, el primer helicóptero en man y Siegfried Stangier. Hoy
niño soñaba con poder ayu- buena red de carreteras, solo Suiza con un cabrestante. recibimos un número relati-
dar a los escaladores, alpinis- había dos doctores en el pue- vamente alto de solicitudes
tas y esquiadores que visita- blo y el ferrocarril se había De estos 50 años, ¿con qué para ser piloto de Air Zermatt.
ban su pueblo. A sus casi 90 convertido en nuestra ambu- recuerdos se quedaría?
continúa tomando decisio- lancia. Entre que pedíamos el Ver niños accidentados es ¿Cuáles son los requisitos?
nes importantes en la empre- tren y cargábamos a los he- muy duro, familias rotas, Tener por lo menos 1.000 ho-
sa que muy pronto será ges- ridos podían pasar dos o tres muertes…, pero también ras de experiencia en vuelo.
tionada por su hijo. horas, demasiado tiempo. hay alegrías, gente que da-
ban por muerta, gente muy ¿Me resume sus aventuras
Arriba durante los actos de ¿Cuál fue su propuesta? mal herida, que logra sobre- con una frase?
conmemoración del 50º aniver- Construir un helipuerto con vivir. Los primeros rescates Queríamos demostrar que
sario de Air Zermatt. A la iz- una base fija de helicópteros en varias caras norte son his- casi todo es posible.
quierda, Beat H. Perren, funda- en Zermatt. Recibí opiniones tóricos. Recuerdo los prime-
dor de la compañía. para todos los gustos, pero ros rescates en el Matterhorn Víctor RIVEROLA

T O M M Y C A L D W E L L
© TOPHER DONAHUE
‘Un relato cautivador y absolutamente honesto’.

Jon Krakauer, autor de Mal de altura
TOMMY CALDWELL es el gran maestro de

la escalada libre en grandes paredes y uno de los
liberadores del Dawn Wall (9a) de Yosemite.
Fue nombrado Aventurero del Año por National
Geographic y galardonado con el Piolet de Oro
por su travesía del grupo del Fitz Roy en Patagonia.
En su autobiografía, Caldwell se embarca en un
viaje interior en el que nos desvela, además de su
carrera aventurera y depoiva, otros episodios
conmovedores que marcaron su evolución como
escalador y alpinista.
PUSH. La aventura de un escalador más allá de los límites.

Por Tommy Caldwell. 384 págs. • 15 x 23 cm • 27 €
ANÁLISIS DE ACCIDENTES
FALLÓ EL ASEGURAMIENTO POR ARRIBA maba, decidimos que la harí-

amos asegurándola desde
Caída al inicio de arriba los pasos desploma-

dos. De regreso, después de
terminar la ferrata, nuestra
una ferrata compañera se quejaba del

dedo. Más tarde le diagnosti-
caron un esguince de dedo.
La línea de vida comienza a dos metros de suelo,
después de un paso desplomado. El líder del grupo Reflexiones
• Fue un error por mi parte
lo pasa sin problemas y no prevé un aseguramiento la gestión del paso de esca-
para el siguiente miembro. Una caída de espaldas lada ante el riesgo evidente
desde esta altura, amortiguada por la mochila, se de caída y no prever un ase-
guramiento desde arriba.
salda con un esguince de dedo. Tanto la accidenta- • Nos faltó una condición fí-
da como el líder nos hablan de la situación y refle- sica adecuada a la activi-
dad y sobreestimamos
xionan sobre el desencadenante del incidente.
nuestras posibilidades.
E L incidente se produjo ponían tres personas (una • El entorno nos invitaba a

FOTOS: CORTESÍA COMITÉ DE SEGURIDAD FEDME
en la vía ferrata de Los chica y dos chicos, todos con seguir y, a solo una hora de
Fresnos (Quesa, Va- experiencia en ferratas de casa, no valoramos bien la
lencia), en la comarca de La esta dificultad, pero no con actividad.
Canal de Navarrés. Esta ferra- estos desplomes). Dirige la • No realizamos un calenta-
ta se encuentra en vertiente actividad un socio con expe- miento adecuado.
norte y es fría y húmeda en riencia y formación en pro- • No había cobertura¿Cuán-
invierno. Su equipamiento es gresión y autorrescate en fe- to tiempo hubiera necesita-
relativamente reciente y se rratas, recibida en la Escuela do para pedir ayuda?
encuentra bastante bien Valenciana de Alta Montaña. • Debemos tener todo el
equipada y con sus anclajes, Habían realizado juntos va- Tras la caída, el equipo decide intentarlo de nuevo, pero esta vez ase- grupo los procedimientos
escalones y cable en bue- rias ferratas de K4 (esta vía gurando desde arriba el tramo sin protección. de seguridad muy entrena-
nas condiciones. La peculia- tiene un tramo de K5 al final dos para que sean casi au-
ridad de la vía radica en que del recorrido, un desplome tomáticos.
cuenta con varios tramos largo y en diagonal). vida comenzaba a unos dos unos dos metros. Se golpeó • No deberíamos haber te-
desplomados con pequeñas metros de altura una vez pade espalda contra el suelo. nido la presión de hacer el
terrazas intermedias. El acci- Relato del líder sabas el corto pero fuerte Enseguida reaccionó y com- objetivo principal. Debería-
dente se produjo justo en el del grupo desplome. Lo pasé de un ti- probamos que no tenía le- mos haber buscado planes
desplome del comienzo. El 18 de febrero, sobre las rón y sin problemas. sión aparente, aunque sí un alternativos para justificar
Era un día de invierno, so- 10:30h, tras equiparnos en La compañera empezó a buen susto. el abandono.
leado pero frío, con la sensa- el aparcamiento realizamos subir hasta que se agarró al Nos planteamos si era per-
ción térmica condicionada a pie la corta aproximación primer escalón de salida del tinente hacer la ferrata o dar- Comité de
por la humedad y la umbría. de cinco minutos. Nada más desplome. En ese instante se se la vuelta. Como ella se ani- SEGURIDAD de la FEDME
La actividad fue organizada ver el primer desplome de quedó parada al darse cuen-
por un club y el grupo lo com- entrada ya nos dimos cuenta de que en esa posición tan
ta de que la vía parecía algo forzada no podía bloquear Relato de la accidentada sobre
más difícil de lo que esperá- con un brazo para coger el si-
https://goo.gl/4iWnsu
Vídeo de la caída en:
bamos y estábamos acos- guiente escalón. Entonces,

su incidente un tiempo después
tumbrados a hacer. decidió darse impulso co- • En el momento de comen- do que me podía caer, in-
Hicimos un ligero calenta- giendo el escalón que tenía
zar la ferrata no era cons- tenté agarrar el siguiente
miento y comencé a subir el agarrado con las dos manos,
ciente del peligro real, ni se escalón como fuera y en un
primer desplome. Me di balanceándose. Se paró
me pasaba por la cabeza segundo me vi en el suelo.
cuenta de que la línea de unos segundos con las dos
que podía caerme. Tenía • Sentí un golpe fuerte,
manos agarradas al escalón
para decidirse, pero esto le una “feliz ignorancia”… me levanté poco a poco y
Pon Atención es una campaña del Co- produjo fatiga (llevaba mo- • Cuando me quedé bo- continúe la ferrata con
mité de Seguridad de la Federación Española. Su chila). Decidida y tras tomar queada agarrada a ese es- miedo, pero asegurada
objetivo es recoger, analizar y difundir las conclu- impulso se lanzó a por el si- calón, la realidad me pegó desde arriba.
siones de accidentes producidos en la montaña. guiente escalón… Su mano de golpe. Noté una sensa- • A partir de este accidente
Si quieres colaborar y contar tu experiencia, lo agarró con poca fuerza y ción de impotencia al ver me ha costado perder el
puedes contactar con el Comité en: se le resbaló entre los dedos. que no llegaba a la siguien- miedo a las ferratas, sobre
En este momento y con el te grapa. Sin saber muy todo el gesto de cambiar de
http://seguridadfedme.es/contacto cansancio acumulado se le bien lo que hacía e ignoran- un escalón al siguiente.
abrió la otra mano cayendo

Un manual de escalada
ANÁLISIS CAUSAL poco corriente...
Y RECOMENDACIONES DEL
COMITÉ DE SEGURIDAD
• La evaluación de dificultad tomar decisiones es incomple-
de una vía ferrata basada en ta. Falta en la ecuación la pro-
un código como K1, K2, K3,… babilidad de que suceda el he-
debe ser tomada como una re- cho, que en este caso era muy
ferencia muy exigua. Los crite- alta. Riesgo = probabilidad de
rios para decidir su dificultad aparición del peligro + grave-
son múltiples. Podríamos en- dad de las consecuencias.
contrar una vía ferrata catalo-
gada de K4 que no tenga nin- • El problema no es solo la gra-
guna zona desplomada El líder vedad de la lesión sino el lugar
del grupo reconoce que esta- donde se produce. Y un frío día
ban acostumbrados a vías fe- de invierno, en una zona hú-
rratas de esta dificultad (K4), meda y umbría, cualquier pe-
pero no con desplomes. Esto queña lesión que hubiera in-
solo lo podemos solucionar movilizado al accidentado pue-
planificando de forma exhaus- de suponer consecuencias
tiva todo el recorrido y con ex- muy graves provocadas por la
periencia para interpretar la hipotermia. No se evaluaron
dureza de los desplomes en bien las consecuencias.
ferratas. A posteriori, vino la so-
breestimación de las propias • El líder demuestra que tiene
posibilidades como grupo. recursos para minimizar el
riesgo.
• Estas malas decisiones de in-
tentar la actividad después del • Es importante, en los inicios
incidente estuvieron influencia- de las ferratas, hasta anclarnos
das por pensamientos incons- al cable-línea, que los compañe-
cientes provocados por la belle- ros estén atentos ante una po-
za del lugar, el viaje hasta allí... sible caída.
No debemos dejar que el de-
seo, la emoción, imponga su RECOMENDACIONES:
criterio sobre la razón. • Es necesario conocer los
factores que inciden en la co-
• Los tramos desplomados tación de las vías ferratas. Qui-
son zonas de especial aten- zás la evaluación actual de la
ción en las ferratas. Por otra dificultad de las vías ferratas
parte esto se puede compen- sea poco concisa y necesite-
sar con recursos técnicos: pro- mos un nuevo sistema. El Co-
gresión en gancheo, utilización mité de Seguridad trabaja en
del tercer cabo de anclaje cor- esto y fruto de ello es el siste-
to, descansar sobre los escalo- ma de cotación EPES, podéis
nes y, en este caso en particu- consultarlo en http://seguridad
lar, el saber utilizar los escalo- fedme.es/12187-2/
nes como puntos de asegura-
miento. Si la accidentada se • Hay que aprender a usar téc-
hubiera parado a pensar y no nicas de descanso en las vías ...es mucho
se hubiera dejado llevar por la ferratas desplomadas para
desesperación de lanzarse a compensar la falta de fuerza. Si más que eso.
por el escalón superior, podría dudamos y es posible, hay que Es una generosa
-
haber parado a descansar y requerir la técnica de asegura- colección de

evitar la caída. Otro recurso en miento por un compañero.
-
estos tramos desplomados es todos esos

llevar mochilas livianas (tam- Nuestro más sincero agrade- pequeños trucos
- -
bién podemos hacer estas sec- cimiento a nuestros protago- que marcan la
ciones sin ellas y luego ascen- nistas por su exhaustivo, rigu-
derlas con una cuerda). roso y completo análisis de los diferencia
hechos. Igualmente gracias por cuando estamos en una pared, en una
• El riesgo de caída segura- las recomendaciones sugeri- montaña, o cuando planeamos nuestro
mente se asume al pensar que das. Con toda seguridad estas
las consecuencias son leves, aportaciones evitarán que he- próximo gran viaje”.
pero estas caídas pueden ser chos similares vuelvan a pro-
muy peligrosas. Esta forma de ducirse en el futuro.
1001 CONSEJOS DE ESCALADA
Andy Kirkpatrick • 192 páginas en color • 16,5 x 22 cm • 21 €
LA CLÁSICA
CIRCO DE GREDOS.
PARED DEL REFUGIO.
A UNQUE eclipsado por
las escaladas de su
vecino Galayos, el ve-
Pequeño lince rano circense nos aguarda

también con un ramillete de
buenas rutas clásicas abier-
prusiano
tas desde abajo. Esto les im-
prime carácter pero la multi-
tud de fisuras y diedros ha-
cen que sea un buen lugar
Os presentamos una escalada en terreno de para dar gusto a nuestros
friends y empotradores con
aventura y también una buena ruta para ini- orientaciones y dificultades
ciarse en el manejo de empotradores y para todos los gustos.
friends (aunque no siempre los podremos La Pared del Refugio

Nuestra vía se encuentra en
meter donde queramos) y adquirir intuición la Pared del Refugio, a esca-
para buscar la lógica de un itinerario clásico. sos 10 minutos de aproxi-
FOTOS: FREEKGUIDES.COM
mación del refugio. Situada
Enmarcado en la magia del Circo de Gredos y en la zona baja o primer es-
a 2.000 m de altitud, Pequeño lince prusiano calón ha estado más tiempo
bajo la influencia y desgaste
supone una buena alternativa para el verano. de lo los hielos del glaciar de

Diedro III+/IV
fisurado
Izquierda, foto pequeña, Lola lle-
gando al final del segundo largo, Fisura -
antes de la travesía sobre la re- acanalada
pisa horizontal; foto grande, lle- IV+/V Diedro
gando a la tercera reunión con la
Laguna Grande al fondo.
R1-40 m
la Garganta de Gredos, por lo
que la roca presenta abun- Diedro
dancia de placas compac- musgoso
tas, rayadas por unas pocas IV+
IV
fisuras (alguna de ellas cie-
gas), creándose posterior- Variante
mente algunos techos y die- de entrada
dros. El desarrollo aperturis-
ta del sector se produjo en CIRCO DE GREDOS.
los años 80, fundamental- Pared del Refugio.
mente por los guardas y tra- Pequeño lince prusiano
bajadores del refugio. (110 m, IV+/V).
Puedes proponerte esca-
L2 (35 m, IV+/V): salimos DESCENSO
lar la vía en el día desde el
aparcamiento de la Platafor-
Descripción de la reunión a mano de-
salte del largo y se pierde
la verticalidad. R con dos Descendemos hacia la de-
ma, pero sus 2h 30 m horas L1 (40 m, IV): la vía tiene recha buscando el diedro parabolts con argollas en recha de la pared por una
de aproximación y la poca un comienzo evidente por evidente e inconfundible. un pequeño muro (2 me- canal ancha que nos depo-
longitud de la ruta hacen una repisa ascendente de Magnifico tramo con gran tros) vertical. Para acce- sita, realizando cortos des-
que se convierta en una jor- derecha a izquierda. Nos ambiente en su dificultad. der al punto para iniciar el trepes de II en la base de la
nada más de andar que de montamos en la repisa Una vez terminado el die- descenso nos quedaría pared. Evidente. Otra opción
escalar. Siempre será mu- andando hasta colocarnos dro hay que ascender por salir de esta reunión ha- más engorrosa es bajar en
cho más gratificante hacer debajo de un diedro, con una fisura acanalada has- cia la derecha con un tres rápeles desde las ins-
noche en el refugio de la La- algo de musgo, a la dere- ta una repisa horizontal. paso de IV en placa por un talaciones de la Vidal/Caba-
guna Grande, o vivac, para cha del gran bolo que se Tomarla a mano derecha corto muro tumbado de llero (los dos primeros, en
poder disfrutar y degustar muestra claramente mas y nos encontramos con muy buena roca con vis- el sentido del descenso,
mas tranquilamente el so- difícil. Subimos rectos por las dos argollas de la reu- tas excepcionales de la son reuniones comunes
berbio ambiente del Circo. un muro escalonado (zo- nión. Reunión compartida Laguna Grande. con Pequeño lince).
Por su corto y bonito reco- na algo vertical). Cuando con la Vidal/Caballero.
rrido y por su grado asequi- estemos encima del bolo
ble es ideal para la iniciación girar a la izquierda, coge- L3 (35 m, III+/IV): largo
en escaladas de autoprotec- mos una fisura-repisa con un poco ambiguo, se pue-
ción en alta montaña, aun- tendencia hacia la izquier- den escoger varias solu-
que, pese a su baja dificul- da (vía Original) para to- ciones. Salir con tenden-
tad, no deja indiferente a na- mar a continuación unas cia a la izquierda para su-
die. Por ello se ha convertido viras verticales en recto perar un primer resalte
en una clásica del Circo. que la cortan y que nos di- diedro-fisurado y seguir
En el primer largo hay dos rigen al nicho donde mon- con ligera tendencia hacia
variantes principales: la Ori- tamos la primera reunión la izquierda por zona más
ginal y la de la Derecha (la (cordinos en puente de ro- tumbada hasta que se su-
que más se repite). A destaca, a reforzar). pera en recto el ultimo re-
car el inconfundible, aéreo y
perfecto diedro del L2.
Desequipada a excepción dores, friends del 0'25 al 3 desde el mirador de los Ba- • Época: orientada al norte. • Más info: http://gredosal-
de las reuniones. Se reco- ¡y casco! rrerones (cartel explicativo Verano/principio de otoño. pino.wikispaces.com, libro
mienda hacer una buena vi- • Aproximación: desde el de cimas) y pasar por el la- Recibe insolación durante las de piadas del refugio,
sualización del recorrido aparcamiento de la Platafor- teral derecho (orográfico) de horas centrales del día (de http://montanayalpinismo-
desde el refugio para evitar- ma seguir el camino con in- la laguna hasta llegar al refu- 14 a 16 h aprox.). clasico.blogspot.com.es,
nos sorpresas una vez me- dicaciones hacia el refugio gio. La Pared del Refugio se • Dormir: refugio Laguna Sierra de Gredos. Guía de
tidos en la pared. de la Laguna Grande de Gre- encuentra 10 minutos antes Grande o vivac. Refugio guar- escalada. 100 vías del IV al
dos. Cruzar el Prao de las Po- de llegar a éste. 2h 30 m ho- dado con posibilidad de me- 6b. Raúl Lora. Ediciones
• Apertura: Félix García Es- zas, puente de hormigón, suras desde la Plataforma. 10 dia pensión, servicio de bar, Desnivel, 2013.
cubi y Javier Delgado Forges bida a los Barrerones por ca- minutos por pedrera si va- SOS, servicio de guías de
el 29 de julio de 1980. mino empedrado donde se mos desde el refugio. montaña. Es necesario reali- Josito FERNÁNDEZ
• Material: 10 cintas (algu- encuentra la fuente de los • Horario: de 2 a 3 horas. zar vuestra reserva de plaza Guía de Alta Montaña UIAGM
nas largas), cuerdas de 50 m Cavadores, descenso a la la- • Agua: en el refugio o en la en www.refugiolagunagran- y Tecnico Deportivo
mínimo, juego de empotra- guna por evidentes zigzags fuente de los Cavadores. degredos.es Tlf.920 207 576. Superior de Alta Montaña

M A T E R I A L P R O B A D O
3
MOCHILA TRX2 35 PRO DE TRANGOWORLD El material
con el que está
Carga equilibrada en todo momento fabricada es
bastante resis-
tente (poliamida
N UEVA versión de la
mochila TRX2 con al-
gunos aspectos a
destacar. En especial el sis-
tema de ajuste de cintura
FICHA TÉCNICA:
Fabricante:
Trangoworld (España).
Distribuidor: Trangoworld.
bolsillos superiores con cre-
malleras termoselladas con
tirador, bolsillo en el cinturón
lumbar con cremallera con ti-
rador, y bolsillo para sistema
420 D anti abra-
sión). El modelo que
hemos probado tie-
ne una capacidad de
35 litros, pero se fa-
4 2
Actividad recomendada:
SpinOff Spine-Hips Balance, trekking, alpinismo, esquí de hidratación. A señalar que brica otro con una
que es movible y que hace de montaña.... el acceso a la mochila es por capacidad de 60 li-
que la mochila se desplace Materiales: poliamida 420 D. cremallera circular (durante tros. Es talla única.
con el tronco estabilizando Medidas: 30 x 57 x 23 cm. la prueba se ha mostrado re-
la carga y adatándose al mo- Peso: 1.000 g. sistente, pero quizá puede Puntos fuertes:
vimiento del cuerpo. Siste- Capacidad: 35 litros. ser un punto débil tras un mochila cómo- 4
ma que los esquiadores de PVP aprox: 138,90 €. uso prolongado). da y versátil de
montaña sin duda agradece- peso medio, váli- 5
rán. Además el acolchado de aligerando la mochila cuan- da para muchas ac-
la parte interior de las corre- do queramos utilizar para tividades en montaña.
as lumbares puede quitarse, otras actividades, como por
ejemplo en escalada. 6 Alberto AYORA
Valoración Por lo demás cuenta con
Comodidad los accesorios normales, asa 1. Asa de agarre e izado. 2. Acceso por cremallera circular.
Diseño de agarre e izado, hombreras 3. Hombreras ergonómicas con ajuste pectoral.
Durabilidad ergonómicas con ajuste pec- 4. Correas laterales de compresión y carga. 5. Cinturón lumbar
Ligereza toral, sistema porta basto- con acolchado extraíble. 6. Sistema SpinOff Spine-Hips,
Polivalencia balance de rotación y equilibrio de la carga.
nes, porta esquís, porta pio-
Precio lets y porta casco. En cuanto + INFO: www.trangoworld.com
Tiempo de la prueba: 2 meses. a bolsillos cuenta con dos vídeo: https://goo.gl/9FS67b
FRONTAL NEO10R DE LED LENSER el modo de iluminación que

elijas. La batería que emplea
Con batería recargable que es de ion litio recargable
(tarda unas 6 h en una re-
5
puedes llevar en el bolsillo carga completa, que se rea-

liza mediante puerto USB),
4
con indicador de carga y de 2
C ON sus 600 lúmenes,

alcance máximo de
150 m y hasta 120
horas de duración, estamos
ante una frontal minimalis-
de luz con un solo botón.
Este interruptor multifunción
es de fácil manejo y tiene
una posición de bloqueo de
seguridad para su transpor-
aviso cuando está baja.
Dispone de un arnés de
pecho (útil por ejemplo cuan-
do vas avanzando en grupo),
así como un cable prolonga-
ta pero muy potente y fia- te. También tiene sistema do para que puedas colocar
ble, que te permitirán dis- avanzado de enfoque que la batería en la mochila o el 1
frutar de la luz en las no- permite la transición progre- bolsillo, reduciendo con ello
ches más oscuras. siva de luz cercana homogé- el peso en la cabeza cuando 5 4
Incluye tecnología Smart nea y redonda a luz a dis-
Light que, por medio de tancia en haz nítida. FICHA TÉCNICA:
3
unos microcontroladores De todas las característi- Fabricante: corres o ha-
computerizados, permite es- cas nuevas que aportan la Led Lenser (Alemania). ces actividad. Presenta 1. Interruptor
coger entre distintos modos más destacable afecta di- Distribuidor: Reiberco una alta estanqueidad fren- multifunción con bloqueo
rectamente a la batería ya Internacional S.A. te a las salpicaduras de para transporte. 2. Cableado
Valoración que permite elegir entre dos Actividad recomendada: agua (IPx5), funcionando muy flexible y resistente.
Ligereza modos de funcionamiento, trail running, alpinismo, entre los -20 °C a +50 °C. 3. Luz LED Xtrem. 4. Cabezal
trekking.... giratorio y enfocable. 5. Cinta
Versatilidad uno pensado para el ahorro
Peso: 158 g. elástica, intercambiable y
Diseño máximo (haciendo que la Puntos fuertes: frontal po- lavable. • Luz trasera roja
Potencia Potencia: máximo 600 lm
batería dure lo máximo posi- mínimo 10 lm.
tente, cómoda de llevar y parpadeante.
Resistencia ble) y el otro pensado para fiable.
Garantía: 7 años.
Precio que tengas máxima poten- PVP aprox: 80 €. + INFO:
Tiempo de la prueba: 2 meses. cia en todo momento, elijas Josito FERNÁNDEZ www.ledlenser.com/es

La mejor ventana a los
Picos de Europa
Tres travesías
circulares de varios
días de duración para
disfrutar al máximo
de los Picos de Europa
Anillo Vindio: 4 etapas por el Macizo
Occidental o del Cornión.
Anillo Extrem: 6-7 etapas por el
Macizo Occidental y Central.
Anillo de los Tres Macizos:
10-11 etapas por el Macizo Occidental,
Central y Oriental.
156 Págs. • 11 x 19 cm • 16 €
M A T E R I A L P R O B A D O
1
CASCO BOREO DE PETZL 2 5 Según explican des-

5 de la marca, está di-
Muy versátil, ligero y señado siguiendo

su sello “Top and
Side Protection”,
a la vez duradero es decir, que ga-
rantiza la protec-
ción tanto desde im-
R OBUSTO y muy poli-

valente, este nuevo
casco está destina-
do a quienes buscan ligere-
za y comodidad, pero sin
FICHA TÉCNICA:
Fabricante: Petzl (Francia).
Distribuidor: Petzl España.
Actividad recomendada:
3
pactos desde arriba como
laterales, cubriendo ade-
cuadamente toda la cabe-
za, incluyendo los laterales
y la zona posterior.
escalada, alpinismo,
prescindir de la durabilidad. barrancos, ferratas, mohadilla El ajuste interior es flexi-
Válido para actividades espeleología... de espuma de ble, de forma que se puede
como la escalada, el alpinis- Materiales: carcasa de ABS, EPP y una almo- guardar cómodamente en el
mo, la espeleología, las vías almohadilla de polipropileno hadilla de espuma interior del casco sin que es-
ferratas, el descenso de ba- expandido (EPP), almohadi- de EPS, que aporta torbe para su transporte. In-
rrancos... Tiene una cons-
lla de poliestireno expandido
ligereza y a la vez re- 4 cluye cuatro ganchos para
(EPS) y cintas de poliéster.
trucción híbrida, con una Peso: 285 g (S/M) sistencia. La protección fijar el frontal y dos orificios
carcasa dura de ABS, una al- y 295 g (M/L). contra los impactos latera- compatibles con la pantalla
Tallas (contorno de les, delantera y trasera, está 1. Carcasa exterior de ABS. de protección Vizion.
Valoración cabeza): S/M (48-58 cm) reforzada. 2. Amplias aperturas de
Diseño y M/L (53-61 cm). Su diseño envolvente, y el ventilación. 3. Cintas de ajuste Puntos fuertes: si buscas
Ligereza Certificación: volumen optimizado en la ca- flexibles y plegables. un casco fiable, cómodo y
Ventilación CE EN 12492, UIAA. beza, combinado con una 4. Barboquejo con hebilla de que te sirva para todo tipo
Polivalencia Colores: Blanco, azul, fácil manipulación. 5. Cuatro
buena ventilación, lo hacen de escalada, esta es una
Ajuste verde y frambuesa. ganchos para el frontal.
Garantía: 3 años. un casco confortable para muy buena opción.
Precio
PVP aprox: 60 €. cualquier actividad. Es en de- + INFO:
Tiempo de la prueba: 2 meses. finitiva una apuesta segura. www.petzl.com/es Curro MARTÍNEZ
ZAPATILLA ALNASCA LOW GTX DE MAMMUT FICHA TÉCNICA:

Robusta zapatilla para aproximaciones y trepadas Fabricante:
Mammut (Suiza).
Distribuidor:
E STAMOS ante una za- Valoración guación notable, que se per- BM Sportech.
patilla que Mammut Comodidad cibe cuando caminas por te- Actividad recomendada:
presenta como cal- Ajuste rreno duro e irregular. A esto trekking, senderismo,
zado de aproximación, con Protección también contribuye su plan- trepadas,
apariencia robusta pero Estabilidad tilla Memo Foam, que se aproximaciones...
que resulta ligera al utilizar- Ligereza adapta al pie perfectamente. Materiales:
la. Se ajusta muy bien al Precio La suela es Rock Tech de piel Velours, forro Gore-Tex
pie. Su impermeabilidad y Tiempo de la prueba: 2 meses. Michelin fabricada con Extended Comfort,
buena transpirabilidad está goma OCX que, según he- suela Michelin Rock Tech.
garantizada por su Comfort, que es la tecnolo- mos podido comprobar, tie- Peso: 420 g.
membrana incorpo- gía más habitual de Gore ne un buen agarre así como PVP aprox: 165,90 €.
rada Gore-Tex para el calzado. durabilidad, si bien no la
Extended En la parte del talón han hemos utilizado más que Integra también el site-
3 integrado una cuña amorti- dos meses, habría que ver ma Base Fit en el talón, una
guada fabricada en EVA SOF- con un uso más prolongado pieza que logra que el pie
tech que aporta una amorti- en el tiempo. quede más estable, junto al
TPU que igualmente ayuda
a la estabilidad, evitando
1. Parte superior en piel Velours y textil. torceduras de tobillo y pro-
4 2. Puntera de caucho protectora. tegiendo de la abrasión.
3. Cordones redondos ajustados
hasta la punta. 4. Estabilizador Puntos fuertes: una fiable
1
TPU en el talón. 5. Suela zapatilla todoterreno, robus-
2 Michelin OCX Approach.
ta y cómoda.
+ INFO:
5 www.mammut.com Javi BUENO

La auténtica
Pedriza es
LA PEDRIZA
POSTERIOR
Un territorio
repleto de rincones
donde aún
es posible sentir
la soledad
y la aventura.
UNA EXHAUSTIVA RECOPILACIÓN

DE RUTAS Y ESTILOS EN:
El Pajarito Bola de Navajuelos
Las Milaneras El Torro
Las Torres Oseras
El Cocodrilo Laberinto
La Esfinge Buitreras
El Pájaro Hueso
Gran Molondrio Matalvicial
Navajuelos Y además:
Dos Torres Pan de Kilo
Santillana El Yelmo (selección)
Por Juan Carlos Guichot Papila

y Ana Lliso Júper
12 x 16,5 cm • 576 págs. • 28 €

Desnivel - Julio 2018

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Desnivel - Julio 2018

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DISFRUTAR DE TU PASIÓN

REACH MINI + FE–NIX 5 PLUS

-,+*)('&%$&#,"! %%("%+%'"%(+'&%#!%''&%#!&!&%)&#,&+%&%,!"&#$%,!,%"% ,++,',%

©2018 Garmin Ltd. o sus subs

lesión de polea • LA CLÁSICA Circo de Gredos 9 778402 119767

Sobre aventuras 12 Entrevistamos a BEN MOON, el

y caminos convertirse en el primer 9a. Ben nos habla

Alex Honnold en la Nose del

El equipo de Reel Rock estuvo

4 I JULIO / AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

¡Una hora, 58 minutos!

hizo posible este horario

DESNIVEL.COM > JULIO / AGOSTO 2018 I 5

7.300 m DE DESNIVEL Y 363 KILÓMETROS EN TOTAL AUTONOMÍA

Simon Gietl y Vittorio Messini,

Mayerl Rampe de la cara

6 I JULIO / AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

    

Simon Gietl y Vittorio Messini en el Spigolo

Hay que “saber pisar, porque son pies

8 I JULIO / AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

The meltdown (9a)

zonas te puedes quedar me-

L OS “Anillos de Picos de Europa” (son tres

E STE volumen recoge las 45 ex-

10 I JULIO / AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

12 I JULIO / AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

de escaladores que a mediados de

la década de los ochenta

revolucionó la escalada y también

del que en los 90 dio una vuelta

de tuerca al mundo del búlder.

Hace solo tres años Ben regresó al

mapa del 9a. Ahora, recién

cumplidos los 52, padre de familia

y empresario, Ben Moon augura

otra década de fanatismo

mientras recuerda aquella época

BEN pioneras, líneas imposibles y

cotaciones sin referencias que no

eran tales, sino más.

14 I JULIO / AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

DESNIVEL.COM > JULIO / AGOSTO 2018 I 15

16 I JULIO / AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

DESNIVEL.COM > JULIO / AGOSTO 2018 I 17

18 I JULIO / AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

¿Qué te parece que la escalada vaya a ser

¿Cómo recuerdas tus primeras competi-

¿Cómo ves el futuro? ¿Cuándo llegará

¿Y qué piensas del primer noveno de

¿Cómo te sientes con 50 años?

DESNIVEL.COM > JULIO / AGOSTO 2018 I 19

ptada con un dron del

/ AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

6.864 m • CARA NORTE

se sido por sus patadas para ganar unos centímetros. Afortunadamente me

espera mi pequeño consuelo de la mañana. Echo una bolsa de capuchino en

hacia el infiernillo que tose en el aire helado de fuera, concentrado para no

vo a mi sitio. El café desaparece, se ha derramado entre mi saco de dormir y

DESNIVEL.COM > JULIO / AGOSTO 2018 I 21

22 I JULIO / AGOSTO 2018 > DESNIVEL.COM

D os días antes, olvidando nuestro

Otros lo han probado antes que nosotros.

DESNIVEL.COM > JULIO / AGOSTO 2018 I 23

-,+*)('&%$&#,"! %%("%+%'"%(+'&%#!%''&%#!&!&%)&#,&+%&%,!"&#$%,!,%"% ,++,',%