INFORME TECNICO DE SERVICIO DE MAQUINARIA

Machine Condition Appraisal 5 0 4 0

Número de inspección 15160161 Nombre de Cliente Cristian Faundes

Número Serial AT13FP08 Teléfono de Cliente 956553102
Marca CATERPILLAR Email de Cliente cfaundes@fariasinversio
nes.cl
Modelo GEP30NM Orden de Trabajo 500301378201
Familia de equipo FAMILY-ALL Fecha de completación 26-11-2023 18:27:54
Id de equipo GH70 Inspector ARMANDO UGARTE
FUENTEVILLA
SMU 6592 Horas PDF generado 26-11-2023
Ubicación Inversiones Farias, la Negra Coordenadas 0, 0, 0

Technician

General Info & Comments

General info/Comments ACTION
Comments: Evaluar falla por códigos activos, Grúa horquilla, GH70, Inversiones Farias

Image Comment(s):GH70

SEGURIDAD
1.1 Número de AST electrónico SÌ
Comments: Realizado AST cliente

PROCESO DE TRABAJO
2.1 Antecedentes preliminares. SÌ
Comments: Evaluar códigos activos Grúa Horquilla, GH70, GP30NM, Inversiones Farias, AT13F-P0844

Form Order Report Serial Number : AT13FP08 Asset ID : GH70 Page 1 of 6

 Image Comment(s):Modelo equipo Image Comment(s):Horas equipos

2.2 Evaluación de la anomalía/ Causa basal. ACCIÓN NECESARIA

Comments: -Control equipo presenta 2 códigos activos, P-03 y P07, que indican problemas de
comunicación Can-Bus.

Image Comment(s):Código P-07

Image Comment(s):Código P-03

presente

2.3 Corrección o trabajo realizado SÍ

Comments: -Se busca tronleshooting de códigos activos equipo.
-Códigos P-03 y P-P-07, son problemas de error comunicación entre panel instrumentos y VCM-1M, control
equipo
-Realiza chequeo CAN Bus según procedimientos:
1.-falla conector servicio GSE, revisa y encuentran sulfatados, sueltos,personal Farias repara Pines
dañados
2.-Falla arnes eléctrico, se mide continuidad entre pines de comunicación, Tablero instrumentos y VCM-1M,
arnes OK
3.-Procedimiento de chequeo controles mediante resistencia internas de comunicación, debe existir 60
OHMS, medido en conector GSE, porque resistências interna de comunicación, controles debe ser 120
Ohms, pero al realizar mediciones,existe un valor resistivo de 120 Ohms, y al desconectar control de equipo
medición es cero OHMS
-Por lo tanto, solo se encuentra operativo, pantalla indicadora de GH70 y no VCM-1M
-No existiendo comunicación con VCM-1M, recomienda cambiar control equipo, VCM-1M

Form Order Report Serial Number : AT13FP08 Asset ID : GH70 Page 2 of 6

 Image Comment(s):Conector GSE Image Comment(s):Ubicación de Image Comment(s):Código errores
reparado componentes CanBus

Image Comment(s):Código error P- Image Comment(s):Puntos de Image Comment(s):Procedimiento

03 chequeo Can Bus chequeo Can bus, con resistencias
internas de medición

Image Comment(s):Puntos, 243-244 Image Comment(s):Puntos en VCM

Can bus conector GSE

Image Comment(s):VCM sin

comunicación

Image Comment(s):Puntos Can bus

en tablero instrumentos
2.3.1 Equipo queda operativo No Equipo Operativo

Form Order Report Serial Number : AT13FP08 Asset ID : GH70 Page 3 of 6

 2.4 Daños resultantes. ACCIÓN NECESARIA
Comments: Falla en resistencia comunicación interna control VCM-1M, N/P=16A3670080

Image Comment(s):Control VCM-1M Image Comment(s):Número parte y

dibujo pieza

2.5 Recomendaciones/Conclusiones ACCIÓN NECESARIA

Comments: -Conclusión: Falla en resistencia interna de control VCM-1M
-Recomendaciones: Cambiar repuesto indicado en informe, configurar y probar equipo

2.5.1 Garantia No SI/NO

2.6 Intervención de sistema filtrado NO

Comments: NA

2.6.1 Código ISO obtenido después de la intervención

2.6.2 Necesita diálisis
2.6.3 Código ISO final

INFORMACIÓN SIMS
3.1 Indicador de durabilidad

3.1.1 Número de parte de la pieza que falló

3.1.2 Nombre de la pieza que falló
3.1.3 Cantidad de partes
3.1.4 Número de grupo de la pieza
3.1.5 Nombre del grupo de la pieza
3.1.6 ¿Equipo detenido a causa de la falla?
3.1.7 Código de falla descriptivo
3.1.8 Comentarios
3.1.9 Fecha de falla
3.1.10 Fecha de reparación
3.1.11 Serie de componente
3.1.12 Horas de componente
3.1.13 Aplicación de equipo
3.1.14 Operación en momento de falla

Form Order Report Serial Number : AT13FP08 Asset ID : GH70 Page 4 of 6

 LEVANTAMIENTO DE BACKLOG
4.1 Backlog 1

4.2 Backlog 2

4.3 Backlog 3

4.4 Backlog 4

PROCESO ADMINISTRATIVO
5.1 Hora inicio y termino SÍ
Comments: Servicios realizados 24/11/2023, técnico Armando Ugarte, Evaluar códigos activos grúa
horquilla GH70, inversiones farias, GPNM30, AT13F-P0844:
OS:500301378201
Código:60

5.1.1 Inicio de viaje

5.1.2 Llegada a cliente
5.1.3 Inicio de trabajo
5.1.4 Hora de colación
5.1.5 Termino de trabajo
5.1.6 Tetorno a sucursal
5.1.7 Llegada a sucursal
5.1.8 Orden de Servicio 500301378201 .
5.1.9 Fecha de Servicio 24/11/2023 DD/MM/AAAA
5.1.10 Viatico Diurno
5.1.11 Viatico Nocturno
5.1.12 Lugar Hospedaje

5.2 Kilómetros recorrido

5.2.1 Km desde sucursal a cliente

5.2.2 Km desde cliente a sucursal

5.3 Patente del Vehículo

QR
6.1 Código Qr

6.1.1 Código QR Fábrica

Form Order Report Serial Number : AT13FP08 Asset ID : GH70 Page 5 of 6

 6.1.2 Nuevo QR Asignado
6.1.3 Fotografía Código QR
6.1.4 Comentarios

Revision Componentes Hidraulicos

7.1 Indique Estado de Mangueras y Acoples Hidraulicos

7.2 Indique Estado de Cilindros Hidraulicos

Form Order Report Serial Number : AT13FP08 Asset ID : GH70 Page 6 of 6