PEUGEOT INFOTEC

AP/TAVG/MMXP/MUX VALIDACIÓN DIAGNOSIS BSI

ARQUITECTURA ELÉCTRICA
BI-VAN CAN COM2000

G02
GAMA DE CONTROL DE LA FUNCIÓN
BOCINA

Aplicación a los vehículos

Síntomas cliente tratados
PEUGEOT
206 ( A partir del DAM 9076 )
307
406 ( A partir del DAM 9001 ) La bocina no funciona o funciona mal.
Partner ( Entre DAM 9457 y 9478 si COM2000 )
Todos los Partner ( A partir del DAM 9479 )
807
PEUGEOT INFOTEC - Validación Diagnosis BSI

Seguimiento de las modificaciones del documento

Fecha Versión Descripción de las modificaciones

11/06/2004 1.0 Creación del documento
22/06/2004 v1.1 Corrección del número de la gama en las partes inferiores de las páginas.
El sinóptico decontrol del modo degradado se suprime y se sustituye por un aviso de controles
preliminares.

G02 – Gama de diagnosis de la función Bocina 2

PEUGEOT INFOTEC - Validación Diagnosis BSI

SUMARIO

1 OBJETO ........................................................................................................................4

2 REEMBOLSO GARANTÍA............................................................................................4

3 RECORDATORIO DE LA FUNCIÓN Y DE SU ARQUITECTURA................................5

4 AVISOS - CONTROLES PRELIMINARES....................................................................6

5 LA BOCINA NO FUNCIONA O FUNCIONA MAL ........................................................7

5.1 [G02][S01] CONTROL DE LA PETICIÓN DE PUESTA EN MARCHA DE LA BOCINA ................8
5.2 [G02][S02] CONTROL DE LA ADQUISICIÓN DE LA PETICIÓN CONDUCTOR .......................8

G02 – Gama de diagnosis de la función Bocina 3

PEUGEOT INFOTEC - Validación Diagnosis BSI

1 OBJETO
Debe ser ejecutada antes de todo desmontaje de la BSI relativo a esta función.
Este documento es una gama de diagnosis para la función Bocina.
Debe ser ejecutada antes de todo desmontaje de la BSI relativo a esta función.

2 REEMBOLSO GARANTÍA

ATENCIÓN : LA ACEPTACIÓN DE UNA SUSTITUCIÓN DE LA BSI ESTÁ SOMETIDA A

UNA PETICIÓN « DE ACUERDO PREVIO GARANTÍA ».

LA UTILIZACIÓN DE ESTA GAMA OPERACIONAL ES OBLIGATORIA

ANTES DE TODA SUSTITUCIÓN DE UNA BSI.

La aceptación de una sustitución de la BSI está sometida al suministro de la última etapa

de la secuencia utilizada, que deberá formular en su Dabono bajo la forma siguiente :

N° Gama Versión del N° Secuencia Última etapa

documento
G01 v1.1 S03 E3.1

N° Gama : La que figura en la parte inferior de cada página.

Versión del documento La versión del documento está indicada en la tabla de seguimiento de las
modificaciones.
N° Secuencia : Figura en el título de cada párrafo de la gama.
Ejemplo : [G01][S03] La iluminación del maletero no funciona.

ATENCIÓN : SE SOLICITA LA DEVOLUCIÓN DE LAS PIEZAS AL 100%.

LAS PIEZAS SERÁN OBJETO DE UN CONTROL A LA RECOGIDA.

LA NO REPRODUCCIÓN DEL DEFECTO PODRÁ CONLLEVAR LA

ANULACIÓN DEL REEMBOLSO.

G02 – Gama de diagnosis de la función Bocina 4

PEUGEOT INFOTEC - Validación Diagnosis BSI

3 RECORDATORIO DE LA FUNCIÓN Y DE SU ARQUITECTURA

Esta función tiene por objeto emitir un sonido para alertar a una persona exterior del
vehículo.

HDC Acción manual del conductor.

VAN CAR 1 BSI

BSM Cableado
Bocina

La petición de puesta en funcionamiento de la bocina se realiza en el HDC. Esta

información se emite a la red VAN CAR 1 del HDC hacia la BSI, después de la BSI hacia
la BSM. La petición eléctrica por cable de la bocina se efectúa por medio de la BSM.

G02 – Gama de diagnosis de la función Bocina 5

PEUGEOT INFOTEC - Validación Diagnosis BSI

4 AVISOS - CONTROLES PRELIMINARES

ATENCIÓN : Antes de toda intervención en el vehículo, debe verificar :

LA TENSIÓN BATERÍA

LOS FUSIBLES

EJECUTAR LA GAMA G00 :

« CONTROL DEL MODO
DEGRADADO »
A CONTINUACIÓN PUEDE EJECUTAR LA PRESETEGAMA.

G02 – Gama de diagnosis de la función Bocina 6

PEUGEOT INFOTEC - Validación Diagnosis BSI

5 LA BOCINA NO FUNCIONA O FUNCIONA MAL

La petición de la bocina parte del HDC hacia la BSI, de la BSI a la BSM, después, por
cable, de la BSM a la bocina.
Un defecto de comunicación en la BSI y el HDC o la BSI y la BSM genera el modo
degradado, en consecuencia :

EN EL CASO DE UN DISFUNCIONAMIENTO PARCIAL O TOTAL QUE AFECTE

ÚNICAMENTE A LA BOCINA, EN LA OCURRENCIA SIN PRESENCIA DEL
MODO DEGRADADO, NO SE PUEDE INCRIMINAR A LA BSI.
EN ESTE CASO NO ESTÁ AUTORIZADO EL DESMONTAJE DE LA BSI.

La búsqueda de averías debe efectuarse a nivel de los elementos siguientes :

¾ Efectuar las verificaciones de base (fusibles, continuidad de los haces de cables

eléctricos).
¾ El HDC
¾ La BSM

G02 – Gama de diagnosis de la función Bocina 7

PEUGEOT INFOTEC - Validación Diagnosis BSI

5.1 [G02][S01] Control de la petición de puesta en marcha de la bocina

Conectar un útil de diagnosis Peugeot Planet 2000 o Diag 2000 en el vehículo, capturar el
tipo de vehículo y su código DAM, después seleccionar el menú :

¾ Configuración y servicios calculador

¾ Test por calculador
¾ BSI
¾ Test de los accionadores
¾ Iluminación, señalización

Lanzar un test de la Bocina

ª Si ha funcionado la bocina, inclusive parcialmente,

NO ESTÁ AUTORIZADO EL DESMONTAJE DE LA BSI

5.2 [G02][S02] Control de la adquisición de la petición conductor

Conectar un útil de diagnosis Peugeot Planet 2000 o Diag 2000 en el vehículo, capturar el
tipo de vehículo y su código DAM, después seleccionar el menú :

¾ Configuración y servicios calculador

¾ Test por calculador
¾ Informar al conductor / Comunicación
¾ Módulo de comunicación en el volante ( COM2000 )
¾ Medidas parámetros
¾ Mando de la bocina

Controlar el estado del parámetro « Bocina » durante un impulso en el mandato de la

bocina.

ª Si el estado del parámetro « Bocina » no cambia durante el

impulso en el HDC, NO ESTÁ AUTORIZADO EL DESMONTAJE
DE LA BSI

G02 – Gama de diagnosis de la función Bocina 8