CATALOGO DE PRODUCTOS

Tanques de enfriamiento de
leche de tipo abierto & cerrado

ESTABLECIENDO LAS NORMAS DE

ESPECIFICACIONES DE CALIDAD ALTA
CONSERVACIÓN DE LA LECHE
Los tanques enfriadores de leche MILKPLAN proporcionan El fondo inclinado del vaso del tanque, la posición elevada
fiabilidad y eficiencia en la refrigeración y la calidad de la leche. del motor de la agitación y la válvula tipo mariposa de acero
Nuestros tanques enfriadores de leche de calidad superior son inoxidable desmontable, facilita la limpieza efectiva del
fabricados de acero inoxidable de acuerdo con las normas sistema que contribuye al alto grado de higiene de la leche.
internacionales (ISO 5708/EN 13732, EN 60335-2-24, EN
60529/91 LVD73/23, CE) y además con costo de producción Las patas ajustables de apoyo de los tanques enfriadores de
más bajo que es posible gracias a la que tecnología de leche facilitan la nivelación final del sistema en suelos
vanguardia que utilizamos nos ofrece, y nos da la posibilidad irregulares, que es esencial tanto para el buen y sin problemas
para satisfacer eficazmente las necesidades de los ganaderos funcionamiento de la unidad de condensación y de la
modernos. medición precisa del volumen de leche que contiene el
tanque.
CONTROL ESTRICTO DE LA CALIDAD
El termómetro electrónico con termostato de precisión que se
MILKPLAN garantiza la calidad de sus construcciones en
coloca dentro de una cubierta protectora de acero inoxidable
cumplimiento de las normas y métodos estrictos de calidad.
tiene un programa especial de la agitación y el ajuste de la
Control de calidad de la producción por:
temperatura deseada de la leche.
1. La materias primas con material AISI 304 (DIN 1.4301)
definidos por las normas 10088-2:95.
El aislamiento excelente del vaso del tanque está garantizado
2. Control electrónico de las dimensiones finales de corte por las
por la inyección controlada de alta densidad, respetuosa con
máquinas de láser con límites de aceptación de ± 0, 15 mm.
el medio ambiente y libre de CFC espuma de poliuretano, por
3. Control de fugas por las placas del evaporador del tanque en
lo que sólo unos pocos minutos de la operación de la unidad
cuatro etapas diferentes. Prueba de choque: 60 bar.
de condensación son suficientes para mantener la leche fría.
4. La soldadura de las placas del evaporador de expansión
directa es con la tecnología láser.
Todas estas características y especificaciones hacen los
(OSXOLGRGHODVROGDGXUDFRQXQDUXJRVLGDG5D”PPFRPR
tanques de enfriamiento de la leche de MILKPLAN eficaz,
se define en la norma EN ISO 4287: 1998.
fiable y muy fácil de usar.
6. Control electrónico del nivel de vacío, las fugas de
refrigerante, la inyección de la cantidad de refrigerante,
totalmente controlado por sensores Pirani, sensores de
temperatura y el tipo de inyectores V2B0.
7. Trazabilidad de todos los productos manufacturados y el
registro de la trazabilidad durante 10 años.
8. Control de calidad final de todos los productos (100%) por su
funcionalidad y la seguridad.

EXPORTACIONES A 53 PAÍSES, EN 4 CONTINENTES

MILKPLAN PODER GLOBAL

‡35(6(1&,$(1&217,1(17(6
‡/$352'8&&,Ï1(1(8523$<$6,$ *5(&,$,1',$ 
‡&/,(17(6(13$Ë6(6'(/081'2
EUROPA / ASIA / AMÉRICA LATINA / ÁFRICA
[50-300 lt]
MILKPLAN ofrece tanques de refrigeración de leche abiertos y
DJMÓOESJDPT
EF


MJU
QBSB
MBT
HBOBEFSÓBT
EF
QSPEVDDJØO
EF
MFDIF

baja. Son verticales, con la unidad de refrigeración ubicada debajo
del tanque de enfriamiento. La unidad de condensación del tanque
FTUÈ
QSPUFHJEB
QPS
UBQBT
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
QFSGPSBEBT

&TUPT
MBEPT

perforados pueden ser fácil y rápidamente desmontados para facilitar
el mantenimiento de la unidad de condensación de todos los
tamaños de los tanques de MILKPLAN.

[400-2500 lt]
Para las ganaderías de tamaño medio, MILKPLAN produce tanques
abiertos de refrigeración de leche con capacidad de 400 a 2500 lt. La
unidad de condensación de estos tanques se encuentra al lado del
vaso del tanque. El vaso y la unidad de condensación están
montados en una base estable de acero galvanizado en caliente. La
unidad de condensación está protegida por todos lados por las
partes perforadas y en la parte superior con una cubierta sólida. Las
partes perforadas y las cubiertas se pueden desmontar con facilidad y
rapidez para hacer el mantenimiento de la unidad de condensación
más fácil.

[1000-14000 lt]

MILKPLAN produce tanques de enfriamiento de leche de tipo cerrado

cilíndrico horizontal con capacidad de 1000lt de 14000lt para las
ganaderías grandes. Estos incluyen:

t#PDB
EF
BDDFTP
EF




DPO
VOB
UBQB
HJSBUPSJB
MBUFSBM
Z

sosteniendo de elevación
t*HVBMBEPS
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
QBSB
MB
QSFTJØO
FYUFSOB

t"HJUBEPS
EF
BDFSP
JOPYJEBCMF
DPO
VO
QPUFOUF
NPUPS
EF
BHJUBDJØO
t1VMWFSJ[BEPS
SPUBUJWP
QBSB
MJNQJF[B
FöDB[
t#PNCBT
QFSJTUÈMUJDBT
Z
DPOUSPM
EF
OJWFM
QBSB
MB
EPTJöDBDJØO
QSFDJTB
EF

los detergentes y los desinfectantes
t$POUSPM
EF
OJWFM
EF
BHVB
Z
EF
MB
UFNQFSBUVSB
FO
DBEB
FUBQB
EF

lavado

El tanque tiene una consola central con una pantalla digital

multifuncional de que los productores lecheros pueden utilizar para
programar y controlar su enfriamiento rápido y limpieza absoluta,
NJFOUSBT
RVF
UBNCJÏO
RVF
IBDF
QPTJCMF
JEFOUJöDBS
MPT
EFGFDUPT
NÈT

importantes.
Sistemas de ordeño
MILKPLAN produce, instala y garantiza el buen
funcionamiento de sistemas avanzados de atrapamiento y
sistemas automáticos de ordeño para ovejas, cabras y vacas,
probado en cientos de granjas.

Todas las sistemas de ordeño de nuestra empresa incorpora la

tecnología de automatización de punta (PLC, inversores,
pulsadores, etc.), en colaboración con las empresas líderes de
Europa. Estos cumplan con las normas estrictas europeas,
diseñadas y fabricadas industrialmente con tecnología láser
muy avanzada para el corte y conformación de tubos y
controlado minuciosamente en todas las etapas de la
producción a fin de proporcionar soluciones duraderas,
económicas y eficientes para los ganaderos modernos.

ELEGIR EL TIPO QUE MÁS LE CONVENGA

MILKPLAN desarrolla continuamente los tipos diferentes de los
establos para ofrecer a los ganaderos la posibilidad de elegir el
sistema de ordeño adecuado que satisfaga sus necesidades.
Ganado ovino y caprino:
Salida rápida: Establos paralelos de salida rápida con o sin llaves de
cabeza, con construcción modular en múltiplos de una o dos hileras
de 8, 10 o 12 posiciones con alimentadores individuales y
independientes. Hay posibilidad para la instalación de tanque de
alimentación para la alimentación automática.
Establo fijo: Establos simples con llaves de cabeza dobles para las
ovejas y cabras, con comederos individuales de acero inoxidable o
galvanizados. Construcción modular en los múltiplos de una o dos
hileras de 6, 8, 10 y 12 posiciones. Hay posibilidad de instalación de
tanque de alimentación con un sistema automatico de alimentación y
carga.

Para las vacas:

Salida rápida: Establos paralelos con construcción modular en los
múltiplos de una o dos hileras de 4 o 5 posiciones.
Establos de espina de pescado: Sistemas de atrapamiento en la
construcción modular son disponibles en múltiplos de una o dos
hileras de 3 posiciones.

Todos los sistemas son producidos a partir de acero inoxidable (AISI

304) o acero galvanizado en caliente y están acompañados de una
amplia gama de las piezas de repuesto que son dispuestos para
entregar.
Salas de ordeño para vacas con establos paralelas y de salida rápida

Construcción ergonómica diseñada por MILKPLAN con tubos de luz cilíndrica para no hacer daño a los animales.
Esto permite al ganador el control total de los animales y, especialmente, el contacto visual absoluto con las ubres
durante el ordeño. La adaptación al sistema de dos escaleras facilita el acceso rápido y conveniente de los
ordeñadores de la fosa de ordeño, mientras que el mecanismo para la liberación de las vacas opera neumáticamente
y automáticamente, ofreciendo la posibilidad de que los animales sean liberados todos juntos de forma simultánea y
rápida. Adecuado para animales grandes y gestantes.

Salas de ordeño para ovejas y cabras con establos de salida rápida

Sistemas responden con eficacia a los hábitos y el comportamiento de ovejas y cabras. Estos se diferencian por el
acceso fácil y la clasificación cómoda de los animales a las establos. La apertura de la puerta de cada posición está
haciendo de forma secuencial, uno por uno, para que no se creara ningún obstáculo en el camino de los animales en
su atrapamiento. Debido a estas circunstancias, el alivio del estrés de los animales, la mayor eficiencia, la calidad
PHMRUGHODOHFKH\SRUILQVHORJUySDUDHOJDQDGRUODJDQDQFLDPiVDOWD8QDYH]TXHHORUGHxRHVWHUPLQDGRHO
marco de atrapamiento frente a los animales es levantada por un sistema de elevación que funciona neumáticamente,
con el fin de permitir que los animales sean liberados simultáneamente.

Equipos para la ganadería y la
lechería
El contacto constante de MILKPLAN con el mundo de la
producción de leche y sus necesidades llevó a la producción y
comercialización de equipamiento ganadero y lácteo.
Todos los productos de MILKPLAN cumplen con las normas
internacionales y han sido cuidadosamente revisados sobre la
calidad y de
la relación calidad con precio.
Establos de salida rápida para las ovejas y cabras
Establos de salida rápida hechos de acero
inoxidable o galvanizados para las ovejas y
las cabras son con o sin llaves de cabeza y
ofrecen la posibilidad de alimentación
automática. Estos están disponibles desde
8 hasta 96 posiciones.
Equipos para TXHVHUíaV
8WLOL]DQGRVXDODLQGXVWULDOGH,12;3/$1
MILKPLAN procedió a la fabricación de
sistemas de bandejas de acero inoxidable para
la inmersión del queso en salmuera, su
maduración y almacenamiento, armarios
especiales para los empleados de lácteos, así
como otras construcciones especialmente
encargadas para ofrecer servicios de
externalizarían a las empresas más grandes de
Grecia.
Sistema de ordeño portátil
La flexibilidad y la fiabilidad de
funcionamiento del sistema portátil hacen que
sea el socio más cercano e imprescindible
para el ganador. La operación casi silenciosa
del sistema de ordeño portátil asegura ordeño
en condiciones normales, los animales
estando tranquilos y relajados y por fin una
mayor producción de leche. El equipo del
sistema tiene uno o dos cubos y líneas para
dos o cuatro ovejas / cabras y ofrece la
posibilidad de elección a los ganaderos.
Esto sistema también puede ser utilizado para
las vacas por la adaptación proporcional de
los grupos, los pulsos y la presión.
Bebedero individual de plástico para
el ganado ovino y caprino
El Bebedero está hecho de un plástico muy
resistente. Tiene una válvula de flotador que
mantiene constante el nivel de agua. Cada
bebedero es de 240 mm de ancho y 330 mm
de profundidad. Las dimensiones centrales de
la apertura son 100 x 180 mm. Cada bebedero
pesa alrededor de 1 kilo. Suministro de agua:
20lt / minuto a una presión de 5 bar.
Establos simples para las cabras / ovejas
con canales de alimentación de acero inoxidable
Establos simples galvanizados
pintados o no galvanizados
para las cabras / ovejas con
comederos individuales de
acero inoxidable o
galvanizados y llaves de
cabeza dobles.
Abrevaderos para grupos de vacas
El abrevadero de MILKPLAN para grupo
de vacas vaca tiene un diseño ergonómico
para evitar lesiones a los animales, de la
construcción pesada y está sólidamente
construido para evitar que se vino abajo.
Es totalmente fabricados a partir de 2mm
de acero inoxidable (AISI 304). Cuenta
con una válvula de flotador que mantiene
el nivel de agua constante y un mecanismo
de inflexión incorporado para el depósito
de agua para que pueda ser fácil y con
eficaz limpiado. Hay posibilidad de
controlar de temperatura de agua potable.
Cintas de alimentación para las ovejas y
cabras
Este sistema está equipado con un
regulador de velocidad de la cinta y
una célula fotoeléctrica que controla
el suministro de alimentos
procedentes del silo o del
distribuidor. Es posible regular por
metro la velocidad para controlar la
cantidad de alimentos suministrados a
los diferentes grupos de animales
(encajonados).
La cinta de alimentación es hecha de PVC adecuado con dos
cintas que la hace extremadamente resistente a la intemperie.
El diseño es ergonómico para un fácil acceso de animales a
los alimentos. Está disponible con o sin llaves de cabeza
para el atrapamiento de los animales. Esta fácil atrapar y
liberar de animales por cada lado. El número de animales
atrapados por metro es: 6 / m (3 a la derecha y tres a la
izquierda). A 70m de longitud de la cinta alimentadora, 420
DQLPDOHVVHDOLPHQWDQGHXQSURFHVRPX\VLPSOH8VDQGROD
cinta alimentadora, la alimentación de los animales es rápida
y fácil.
Dispensador individual de alimento seco
Este sistema de dispensadores
individuales se puede ampliar para
satisfacer las necesidades de
cualquier sala de ordeño.
Hay posibilidad de ajustar de flujo
por 50 gr. El alimento es enviado
a través de línea de distribución
desde el silo o una tolva fabricada
por MILKPLAN.
 Recuperación de calor (calentadores de agua)

Calentador de agua Diagrama de calentador Secction de calendador intercambiador

Calentadores de agua son dispositivos de recuperación de calor que aprovechan el calor liberado por el
condensador del tanque de enfriamiento de leche y lo utilizan para calentar el agua que puede ser
utilizado para el lavado del sistema de ordeño, granja, tanque de frío, por las necesidades del personal,
etc.

VENTAJAS:
‡/DLQVWDODFLyQGHOGLVSRVLWLYRGHUHFXSHUDFLyQGHFDORUVHUHDOL]DVREUHXQDEDVHGHDFHUR
inoxidable elevada para facilitar la limpieza del lugar
‡1RVHUHTXLHUHXVRLQVWDODFLyQGHiQRGRV
‡(OPDQWHQLPLHQWRSHULyGLFRQRHVQHFHVDULR\DTXHQRKD\SDUWHVPyYLOHV
‡6XVWLWXFLyQ\UHXELFDFLyQPX\VLPSOHGHODUHVLVWHQFLD\GHOWHUPyPHWUR
‡7HPSHUDWXUDGHODJXDFDOLHQWHGHVGHƒ&Dƒ&
(Dependiendo de las condiciones de uso de la unidad de enfriamiento del tanque de enfriamiento de
leche)
‡6LQLQIOXHQFLDGHVIDYRUDEOHHQHOVLVWHPDGHUHIULJHUDFLyQ
‡$KRUURGHHQHUJtDSDUDHOFDOHQWDPLHQWRGHDJXDGHODFDOGHUDTXHSXHGHDOFDQ]DUHO

INTERCAMBIADOR DE CALOR
El intercambiador de calor es el dispositivo que se utiliza para la transferencia de
calor entre dos fluidos de temperatura diferente.
Está construido de acero inoxidable, adecuado para la alimentación y se puede
utilizar en todas las aplicaciones que requieren pre enfriamiento o pre calentamiento
de un líquido.
Los intercambiadores de calor de Milkplan son autolimpiables y no requieren
mantenimiento adicional después de su instalación.
Ahorro de energía: hasta un 50% de la función del tanque de enfriamiento de leche.

Intercambiador

de calor

Combinación de conexión del

dispositivo de recuperación de calor
y del intercambiador de calor en una
sala de ordeño con tanque de
enfriamiento de leche

Sistemas de ordeño, tanques de enfriamiento de leche,
equipo ganadero y lechero con la garantía de una de las
empresas mayores de Europa, de MILKPLAN.

En la ganadería moderna, la tecnología avanzada

determina el nivel de productividad y el grado de higiene
del producto final y la seguridad. MILKPLAN, una de las
empresas mayores europeas de maquinaria ganadera,
utiliza su amplia capacidad y saber-hacer industrial para
ofrecer soluciones de nivel tecnológico alto para el
ganadero. Estas soluciones, tales como los tanques de
enfriamiento de leche y las establos de salida rápida del
acero inoxidable aumentan el rendimiento en las granjas,
mientras que garantizan la calidad de la leche y ayudando
a los ganaderos a sacar lo mejor de sus esfuerzos.

Estas soluciones avanzadas diseñadas por MILKPLAN y

producidas por INOXPLAN SA con la vanguardia de
diseño de sistemas CAD / CAM y equipos de alta
precisión de ingeniería, tales como las cortadoras de tubos
cilíndricos y cuadrados y soldadura por láser de láminas y
tubos. La línea completa de corte robótica por láser y de
apilamiento de las chapas, sistemas de perforación de alta
precisión, etc. Nuestros productos cumplen con las normas
estrictas internacionales y están diseñados para satisfacer
las necesidades complejas de las ganaderías modernas al
mismo tiempo ofreciendo una relación de calidad-precio
excelente. Por lo tanto, no es accidental que son aceptados
por los ganaderos en 53 países!

IMERIDIS-MAKROPOULOS MILKPLAN SA,

3rd km Lagadas-Kolhiko Nat. Road, GR 57200, P.O.Box 212,
Thessaloniki, Greece, T/F +3023940 20400
Email: welcome@milkplan.com, Web: www.milkplan.com