Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AÑO
AMOR FRATERNAL
El hecho que les vamos a contar acaeció en los tiempos de la dinastía Chu, cuando la China se hallaba bajo un régimen
feudal.
El soberano del pequeño reino de Kon Chu tenía dos hijos varones que se amaban tiernamente. Cuando
nació el segundo hijo, el monarca decía constantemente al primero:
- Mira a tu honorable hermanito y ámalo. Reconócele el puesto de hijo menor y mimado. No se te olvide nunca que eres el
mayor, que le debes, en consecuencia, el buen ejemplo de la valentía y del arrojo. Debes quererlo y protegerlo. Él te
obedecerá y será tu compañero donde quiera que vayas. No se te olvide lo que dicen nuestros sabios: Entre hermanos hay
que ayudarse, compartir las alegrías y las penas del mundo.
Sabes que uno de los filósofos de la dinastía Song, en su introducción al libro genealógico familiar, dejó algunas palabras
célebres con respecto al amor fraternal. Decía así: "Los hijos de mi padre son mis hermanos amados. Somos las ramas de un
mismo árbol, las corrientes de un mismo manantial, los dedos de una misma mano. Cuando estoy enfermo, mi honorable
hermano se lamenta y sufre: ¿Será posible que, pasadas algunas generaciones, los descendientes quizá no sientan el deseo
de conocerse?". Hijo, acuérdate de estas palabras.
El rey de Kon Chu no podía ocultar la marcada preferencia que por el menor de sus hijos sentía. El
primogénito se daba perfecta cuenta de ello.
Hasta los propios mandarines de su corte lo habían notado.
Al mayor lo había nombrado Kao Sen -Espíritu elevado-; al pequeño, Chin Pao -Tesoro de oro-. Entre los dos niños reinaba,
no obstante, la mayor armonía y Kao Sen, en lugar de tener celos del cariño excesivo que tuvieran por su hermano, unía su
afecto al del padre hacia el hijo predilecto.
- Si mi venerado padre prefiere a mi hermano -pensaba- es que el pequeño lo merece, que es más digno, más afectuoso,
más inteligente que yo... Lo que debo hacer es tratar de perfeccionarme y corregir mis odiosos defectos.
El pequeño pensaba, por su lado:
- Mi padre me prefiere a Kao Sen. Es cosa que no me hubiera atrevido ni a desear ni a esperar. Pero, ya que así es, tengo
que merecerlo y ser en todo momento digno de tan gran fortuna.
Así los dos hermanos vivían con recíproco cariño y con creciente virtud. ¡Ahimé!, un día murió el buen rey sin dejar
testamento. Considerando las cosas legítimamente, el hijo primogénito tenía que suceder en el trono a su padre. Mas en los
últimos momentos el rey de Kon Chu había expresado el deseo de darlo todo a Chin Pao, su predilecto.
Así fue que cuando terminó la ceremonia de los funerales, con la pompa que Buda concede a las testas coronadas, es
decir, la víspera del día en que había de tomar posesión del reino el heredero legítimo de la corona, el príncipe, para obedecer
los deseos de su honorable padre, huyó de incógnito por una de las puertas de la muralla de la capital.
El pequeño, para respetar los derechos de su hermano querido y para manifestar a Kao Sen el cariño que por él sentía,
tuvo el mismo pensamiento y huyó por su lado.
Los dos tuvieron, pues, la misma idea: la de apartarse del mundo y vivir meditando en la soledad de la montaña. Así es
como uno se fue a vivir en la vertiente Este y el otro en la vertiente Oeste del Monte Sagrado del Tai Shan. Cuando el hambre
se hacía sentir se mantenían de las piñas y piñones de los árboles; cuando los apremiaba la sed bebían el agua del manantial
al pie de la montaña.
En tanto, los funcionarios del reino abandonado han tenido que buscar un regente para dirigir los asuntos del Estado. Por
todas partes buscan a los hermanos, envían mensajeros a lejanas tierras para descubrir sus huellas, pero pasan el tiempo y no
los encuentran.
En cambio, Kao Sen y Chin Pao se ven un día al pie del manantial del monte sagrado.
- Hermano, ¿a qué viniste? - dice Kao Sen sorprendido.
- Y tú, ¿por qué estás aquí? - exclama Chin Pao.
- Nunca quisiera haber desatendido el menor deseo de nuestro padre -explica el mayor-. Por eso vine a buscar este retiro
agreste, huyendo del alto deber que la corte me imponía. Tú eres más inteligente que yo y más digno de reinar, y el rey,
nuestro padre, así lo pensó.
- Jamás he de usurpar un lugar que no me corresponde - replica Chin Pao.
Entonces caen en brazos el uno del otro y lloran amargamente por la muerte del padre bien amado. Luego deciden vivir
juntos para siempre, como dos simples campesinos.
Al cabo de muchos años, los enviados del reino de Kon Chu encuentran los cuerpos de los dos príncipes: yacen tendidos,
uno al lado del otro, en la cima del Monte Sagrado. Y todo el Imperio los venera desde entonces como dos santos: los dos
santos de la paz.
Actividades
1) ¿De dónde crees procede este texto? ¿Cuánto crees que tenga de antigüedad? Argumenta tu respuesta.
2) ¿Crees exista un amor entre hermanos en este contexto actual? Explica.
3) ¿Cómo se aplicó la resiliencia en este cuento?
4) ¿Qué enseñanzas puedes sacar de este texto?
1
I.E.P.P. SANTA ROSA DE LIMA LITERATURA – 5TO. AÑO
Hace unos 3000 años a. C. aparece la escritura en Mesopotamia. Entre las primeras muestras están la
escritura cuneiforme de los sumerios que eran figuritas en columnas o renglones. Recién hacia 1500 años a.C.
surgió, probablemente en Siria, la escritura alfabética que permitió a los fenicios crear su alfabeto, que sería
adoptado posteriormente por los griegos.
La literatura es casi tan antigua como la escritura. El desarrollo de los sistemas de escritura produjo en Oriente
la paulatina aparición de textos y así se dan las primeras formas propiamente literarias, tanto en la cultura hindú, la
egipcia, la china, la hebrea, etc.
TAREA
1. Investiga y amplia datos sobre la evolución de la escritura y dibuja ejemplos.
LITERATURA HINDÚ
La India es una de las culturas más antiguas y representativas de lo
que se ha denominado “El Lejano Oriente”.
Sus dioses principales son Brahma, Siva y Vishnú.
Su literatura está escrita en un dialecto derivado del indoeuropeo
primitivo llamado Sánscrito.
EL SÁNSCRITO:
La lengua que los brahmanes (procedentes del Dios, BRAHMA “la palabra creadora”)
empleaban para sus tradiciones religiosas y literarias era el sánscrito (lengua perfecta), en contraposición, al
lenguaje vulgar del pueblo. En el idioma sánscrito están escritas las viejas leyes de la cultura india. Desde hace
muchos siglos es un idioma muerto, usado únicamente en la liturgia.
PRINCIPALES OBRAS:
“Los Vedas” o “Libros del saber sagrado”
“El código de Manú” (conjunto de doce libros con normas morales, sociales y protocolarias)
“El Mahabarata” (Viasa)
“EL Ramayana” (Valmiki)
2
I.E.P.P. SANTA ROSA DE LIMA LITERATURA – 5TO. AÑO
EL MAHABHÁRATA
Llamado también GRAN GUERRA DE LOS BHARATAS. Es la más
extensa epopeya de toda la literatura universal, ocho veces más grande que La
Ilíada y La Odisea juntas. El presunto autor es Viasa.
Se divide en 18 libros. En el libro VI, se insertó un poema filosófico que
es una especie de Biblia de los indios, en él se habla sobre la preparación del
hombre para el buen morir, renunciando a toda riqueza material y a los placeres
carnales de este mundo.
EL RAMAYANA
Fue escrita por Valmiki en el siglo IV a. C. consta de 48 000 mil versos. Es de mayor valor artístico, cuenta la
educación de Rama, su encarnación en el Dios Visnú (Dios de la guerra), el destierro con su fiel esposa Sita, el
rapto de ésta y las aventuras heroicas de Rama para recobrarla, que terminan con la victoria sobre sus
enemigos, los Roxasas.
Valmiki es el más importante de todos los poetas indios y su poema resulta el libro más representativo.
VISHNU:
A Vishnu se le conoce como la segunda persona de la Trimurti o tríada Hindú; pero a pesar de
ser el segundo, esto no implica en modo alguno que deba ser considerado inferior a Brahma.
En algunos libros se dice que Brahma es la primera causa de todas las Cosas, en otros se
afirma, fuertemente que este honor pertenece a Vishnu, mientras que en otros se le concede a
Siva. Así como el principal trabajo de Brahma es la creación, el de Vishnu es el de la
preservación y el de Siva, la destrucción. Vishnu, sin embargo, crea, conserva y destruye,
aunque en tres formas distintas.
SIVA O SHIVA:
Siva es la tercera persona de la Tríada Hindú. Siendo Brahma el Creador y Vishnu el
preservador y estando todas las cosas sujetas a decaer, hacía falta un "destructor" para
completar el sistema y es por eso que su nombre significa "el que no es propicio"; la
destrucción es considerada como la función especial de Siva. Esto no parece armonizar
mucho con la forma mediante la que se le suele representar. Debería recordarse, sin
embargo, que según las enseñanzas del Hinduismo, la muerte no implica muerte en el
sentido de pasar a la no-existencia, sino simplemente un cambio a una nueva forma de
vida. Aquel que destruye, por lo tanto, hace que los seres asuman nuevas fases de
existencia: el Destructor es realmente un re-Creador. De ahí que le sea dado el nombre de
Shiva, el Radiante o el dichoso.
3
I.E.P.P. SANTA ROSA DE LIMA LITERATURA – 5TO. AÑO
LITERATURA EGIPCIA
ACTIVIDAD
¿Investiga y amplia sobre la escritura egipcia? Pon ejemplos.
4
I.E.P.P. SANTA ROSA DE LIMA LITERATURA – 5TO. AÑO
LITERATURA HEBREA
La producción literaria hebrea se ha configurado, a través de la historia, como uno de los pilares fundamentales de
la cultura occidental. El fervor religioso, el monoteísmo, la idea de justicia divina son los rasgos con los que nos
han influenciado.
UBICACIÓN DEL
LA BIBLIA
Libro considerado sagrado, el más importante del mundo, constituye la obra capital de la literatura hebraica.
La Biblia deriva del griego "biblión" que significa "El Libro por excelencia". Se cree que fue escrita hace unos 1300
años a.C.
Reúne el Antiguo Testamento de la tradición hebrea con el Nuevo Testamento, o textos primigenios del siglo I
que describen la vida, milagros y martirios de Jesús, así como las bases de su doctrina y la catequesis de los
apóstoles y sus discípulos.
El Antiguo Testamento consta de 46 libros y el Nuevo Testamento de 27.
EL NUEVO TESTAMENTO, escrito griego, salvo el de San Mateo que fue en arameo, contiene:
Los cuatro evangelios de San Mateo, San Marcos, San Lucas, San Juan y los Hechos de los
apóstoles.
Las Epístolas, en número de 21; Romanos, Corintios, Hebreos, Santiago, Pedro, etc. y termina
con el Apocalipsis de San Juan.
5
I.E.P.P. SANTA ROSA DE LIMA LITERATURA – 5TO. AÑO
Colegio Salesiano
“San Juan Bosco”
Ayacucho
LITERATURA HEBREA – EL LIBRO DE JOB
(LECTURA BÍBLICA)
6
I.E.P.P. SANTA ROSA DE LIMA LITERATURA – 5TO. AÑO
las desgracias que le habían sucedido a Job, decidieron ir a No tengo descanso, ni sosiego; no encuentro paz, sino
consolarlo y acompañarlo en su dolor. inquietud.
A cierta distancia alcanzaron a ver a Job, y como apenas
podían reconocerlo, empezaron a gritar y llorar, y llenos de Primera serie de diálogos
dolor se rasgaron la ropa y lanzaron polvo al aire y sobre sus Eficaz
cabezas. Luego se sentaron en el suelo con él, y durante Seguramente, Job, te será molesto que alguien se atreva a
siete días y siete noches estuvieron allí, sin decir una sola hablarte, pero no es posible quedarse callado.
palabra, pues veían que el dolor de Job era muy grande. Tú, que dabas lecciones a muchos y fortalecías al débil;
Tú, que animabas a levantarse al que caía y sostenías al que
Job se queja de su desdicha estaba por caer, ¿te acobardas y pierdes el valor ahora que
te toca sufrir?
Por fin Job rompió el silencio. Y maldijo el día en que había Tú, que eres un fiel servidor de Dios, un hombre de recta
nacido. conducta, ¿cómo es que no tienes plena confianza?
Job Piensa, a ver si recuerdas un solo caso de un inocente que
¡Maldita sea la noche en que fui concebido! haya sido destruido.
¡Maldito sea el día en que nací! La experiencia me ha enseñado que los que siembran crimen
¡Ojalá aquel día se hubiera convertido en noche, y Dios lo y maldad cosechan lo que antes sembraron.
hubiera pasado por alto y no hubiera amanecido! Dios, en su furor, sopla sobre ellos y los destruye por
¡Ojalá una sombra espesa lo hubiera oscurecido, o una nube completo.
negra lo hubiera envuelto, o un eclipse lo hubiera llenado de Por más que gruñan y rujan como leones, Dios los hará callar
terror! rompiéndoles los dientes.
¡Ojalá aquella noche se hubiera perdido en las tinieblas y Morirán como leones que no hallaron presa, y sus hijos serán
aquel día no se hubiera contado entre los días del mes y del dispersados.
año! Calladamente me llegó un mensaje, tan suave que apenas
¡Ojalá hubiera sido una noche estéril, en que faltaran los escuché un murmullo.
gritos de alegría! Por la noche, cuando el sueño cae sobre los hombres, tuve
¡Ojalá la hubieran maldecido los hechiceros que tienen poder una inquietante pesadilla.
sobre Leviatán! El terror se apoderó de mí; todos los huesos me temblaban.
¡Ojalá aquella mañana no hubieran llegado la luz tan Un soplo me rozó la cara y la piel se me erizó.
esperada ni se hubiera visto parpadear la aurora! Alguien estaba allí, y pude ver su silueta, pero no el
¡Maldita sea aquella noche, que me dejó nacer y no me aspecto que tenía.
ahorró ver tanta miseria! Todo en silencio… Luego oí una voz:
¿Por qué no habré muerto en el vientre de mi madre, o en el “¿Puede el hombre ser justo ante Dios?”
momento mismo de nacer? ¿Puede ser puro ante su creador?
¿Por qué hubo rodillas que me recibieran y pechos que me Ni aun sus servidores celestiales merecen toda su confianza.
alimentaran? Si hasta en sus ángeles encuentra Dios defectos, ¡cuánto
Si yo hubiera muerto entonces, ahora estaría durmiendo más en el hombre, ser tan débil como una casa de barro
tranquilo, descansando en paz, con los reyes y ministros que construida sobre el polvo, y que puede ser aplastado como la
se construyen grandes pirámides, o con los gobernantes que polilla! Entre la mañana y la tarde es destruido; muere para
llenan sus palacios de oro y plata. siempre, y a nadie le importa.
¿Por qué no me enterraron como a los abortos, como a los Su vida acaba como un hilo que se corta; muere para
niños muertos antes de nacer? siempre, y a nadie le importa.
En la tumba tiene fin la agitación de los malvados, y los Su vida acaba como un hilo que se corta; muere sin haber
cansados alcanzan su reposo; allí encuentran paz los alcanzado sabiduría”.
prisioneros, y dejan de escuchar los gritos del capataz; allí Grita, Job, a ver quién te responde.
están grandes y pequeños por igual, y el esclavo se ve libre ¿A qué ángel vas a recurrir?
de su amor. Entregarse a la amargura o a la pasión es una necedad que
¿Por qué deja Dios ver la luz al que sufre? lleva a la muerte.
¿Por qué le da vida al que está lleno de amargura, que He visto al necio empezar a prosperar, mas su casa fue
espera la muerte y no le llega. Aunque la busque más que a pronto destruida.
un tesoro escondido? Sus hijos no tienen quien los ayude; en los tribunales los
La alegría de ese hombre llega cuando por fin baja a la tratan injustamente y no hay quien los defienda.
tumba. Sus cosechas se las comen los hambrientos sacándolas de
Dios lo hace caminar a ciegas, le cierra el paso por todos entre los espinos, y los sedientos les envidian sus riquezas.
lados los gemidos son mil alimentos, mi bebida, las quejas de La maldad no brota del suelo; la desdicha no nace de la
dolor. tierra: es el hombre el que causa la desdicha, así como del
Todo lo que yo temía lo que más miedo me causaba, ha fuego salen volando las chispas.
caído sobre mí. En tu lugar, yo me volvería hacia Dios y pondría mi causa en
sus manos.
TAREA
1. ¿Crees que La Biblia es un libro único? Explica
2. ¿De qué trata el libro del Génesis y del Apocalipsis? Dar tu opinión personal sobre cada libro.
3. ¿Quién es el acusador? ¿Qué papel cumple? Explica
4. ¿Por qué maldice Job de su existencia? ¿Por qué no lo hizo antes? Elige una las frases que marque el máximo
sufrimiento de Job y explica el porqué.
5. ¿Qué hubieses hecho si estuvieses en el lugar de Job teniendo en cuenta tu experiencia con Dios?
I.E.P.P. SANTA ROSA DE LIMA LITERATURA – 5TO. AÑO