Eett 01 Modulo Principales

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CONSTRUCTIVAS
MÓDULO 01 - ACTIVIDADES PRINCIPALES
“ESTUDIO DE DISEÑO TÉCNICO DE PREINVERSIÓN PARA LA
GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS EN EL MUNICIPIO DE
SAN ANDRES MACHACA”
CONTENIDO
1 (M01) ACTIVIDADES PRINCIPALES ................................................................................................. 1

1-01 INSTALACIÓN DE FAENAS ................................................................................................. 1
1-02 LETRERO DE OBRAS .......................................................................................................... 2
1-03 REPLANTEO Y TRAZADO.................................................................................................... 3
1-04 LIMPIEZA Y DESBROCE DE TERRENO ............................................................................. 4
1-05 CERCO PERIMETRAL MALLA OLÍMPICA ........................................................................... 5
1-06 EXCAVACION MANUAL PARA CIMIENTO .......................................................................... 6
1-07 CIMIENTO DE HORMIGÓN CICLÓPEO (50% PIEDRA) PARA CERCO ............................ 6
1-08 PUERTA MALLA OLÍMPICA INCL. PILARES HºAº .............................................................. 9
1-09 SEÑALIZACIÓN ................................................................................................................... 10
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES i

1 (M01) ACTIVIDADES PRINCIPALES
1-01 INSTALACIÓN DE FAENAS
DEFINICIÓN
La instalación de faenas, comprende la construcción de instalaciones mínimas provisionales
que sean necesarias para el buen desarrollo de las actividades de la construcción; está
constituida por una caseta de dimensiones definidas por la supervisión de obra, para cumplir
con el volumen de obra establecido.
Del mismo modo, este ítem comprende el traslado oportuno de todas las herramientas,
maquinarias y equipo para la adecuada y correcta ejecución de las obras y su retiro cuando ya
no sean necesarios, los costos de movilización y desmovilización de herramientas, maquinarias
y equipo deben ser asumidos por el contratista, ya que están representados dentro de los gastos
generales y administrativos de la obra.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El Contratista deberá proporcionar todos los materiales, herramientas y equipos necesarios
para las construcciones auxiliares y replanteo-trazado de obras, los mismos que deberán ser
aprobados previamente por el Supervisor de Obra. En ningún momento estos materiales serán
utilizados en las obras principales, estos deben ajustarse exactamente al volumen de obra
establecido y a las condiciones del análisis de precio unitario establecido para la actividad.
MÉTODO DE EJECUCIÓN
Antes de iniciar los trabajos de instalación de faenas, el Contratista solicitará al Supervisor de
Obra la autorización y ubicación respectiva, así como la aprobación del diseño propuesto por el
contratista para la disposición del ambiente de obra y almacén de materiales.
El Contratista dispondrá de un portero para el cuidado del material y equipo que permanecerán
bajo su total responsabilidad.
En la caseta del portero, se mantendrá en forma permanente el Libro de Órdenes respectivo y

un juego de planos para uso del Contratista y del Supervisor de Obra.
Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este ítem, deberán

retirarse, limpiándose completamente las áreas ocupadas.
MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

La instalación de faenas será medida en metros cuadrados.
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos elaborados por el contratista, para
disponer las instalaciones necesarias para la ejecución de las obras, de acuerdo a orden de
servicio aprobada por el supervisor de obras y medido según lo señalado, será pagado en base
a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dicho precio representará la compensación total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución
de los trabajos.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES 1

1-02 LETRERO DE OBRAS
DEFINICIÓN
Este Ítem se refiere a la provisión del letrero de obra que hace referencia a la construcción de
la misma, de acuerdo al diseño establecido en los detalles que el contratante y la supervisión
definan para el contenido del mismo.
El letrero de obra será dispuesto en un lugar visible definido por el Supervisor de Obra. Estos
letreros deberán permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y será de exclusiva
responsabilidad del Contratista el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro de los
mismos

El Contratista deberá proporcionar todos los materiales, herramientas y equipos necesarios
para la construcción del letrero de obras, específicamente está contemplado el emplazamiento
de un letrero tipo muro de ladrillo con revoque exterior de cemento y pintado con pintura de
amplia duración y resistencia. Para evitar el remojo del muro, en la parte superior dispondrá de
una hilera de teja colonial a manera de botagua. (De acuerdo a diseño, provisto por el
contratante y/o supervisor de obra).
MÉTODO DE EJECUCIÓN
El letrero de obra, será ejecutado de acuerdo al diseño establecido por el contratante y/o
supervisor de obra.
Se construirá el letrero en un muro de ladrillo de espesor 12cm, el mortero de junta, tendrá que
cumplir con características de resistencia al corte para garantizar la seguridad y la estabilidad
del muro, durante todo el periodo de construcción y periodo de garantía y puesta en servicio de
la obra. El letrero, será revocado con cemento y la terminación de este revoque tendrá una alta
fineza, para que la pintura exterior superficial, también sea duradera.
Sobre las caras afinadas se colocarán capas sucesivas de pintura blanca, hasta que se presente
un color de fondo (blanco), continuo, homogéneo y sin diferencias de tonalidad, según lo
establecido por el contratante y/o supervisor de obra, respecto al detalle dimensional y el
contenido del muro y se procederá al pintado de las leyendas, mediante viñetas y pinturas de
los colores requeridos para cumplir con el diseño, cuyo tamaño de letras serán los especificados
en el detalle.

El letrero de obras será medido en metros cuadrados.
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y detalles elaborados por el
contratante y/o supervisor, para disponer el letrero de obras y que será necesario para la
ejecución de la obra, será pagado de acuerdo con el precio unitario de la propuesta del
contratista. Dicho precio representará la compensación total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución
de los trabajos.

1-03 REPLANTEO Y TRAZADO
DEFINICIÓN
Este ítem comprende todos los trabajos de replanteo, trazado, alineamiento y nivelación
necesarios para la ubicación en general y en detalle de las obras, en estricta sujeción a los
planos de construcción y/o indicaciones del SUPERVISOR.

El CONTRATISTA deberá suministrar todos los materiales y equipos topográficos de precisión
para una correcta ejecución de los trabajos como ser estación total, taquímetros, nivel de
ingeniero, huinchas metálicas, GPS, plomadas, lienzas, estacas, pintura, cemento, arena,
estuco, cal, y todo material y equipo necesario para la realización del replanteo y control
topográfico de la obra.
Los equipos deberán ser operados y manipulados por personal especializado en topografía que
tenga experiencia en trabajos similares. El CONTRATISTA deberá proporcionar el material de
escritorio necesario para la correcta ejecución de los trabajos.
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

El CONTRATISTA verificará los bancos de nivel (BMs) y replanteará sobre el terreno en forma
precisa los ejes de construcción, niveles y dimensiones de los elementos más representativos
de la obra. En caso de que los BMs hubieran desaparecido, deberán ser repuestos por el
CONTRATISTA, previa aprobación del SUPERVISOR.
La localización de BMs, estacas de alineamientos y niveles de trabajo, será claramente

señalada en el terreno para permitir en cualquier momento el control por parte del
SUPERVISOR. Los bancos de nivel deberán ser ubicados y fijarse sobre el terreno en forma
segura y permanente, alejados de los sitios de obras, con demarcaciones precisas, claras y
estables, conservadas cuidadosamente por el CONTRATISTA hasta la conclusión de la obra.
Antes de iniciar los trabajos en el terreno, el CONTRATISTA está obligado a realizar controles
terrestres de todos los datos topográficos indicados en los planos y corregir los mismos en caso
de encontrar divergencias entre las condiciones reales del terreno y los datos de los planos, con
la debida aprobación del SUPERVISOR.
El CONTRATISTA deberá definir con precisión milimétrica las cotas, niveles y dimensiones de
las obras del proyecto. En los trazos de zanjas se deberá replantear cada 20 metros las
progresivas y cotas debidamente señaladas. La zona de trabajo definida como la franja de
canal, lugar de la presa o toma y obras de arte, deberán ser despejadas de troncos, malezas,
cercos y demás obstáculos.
El CONTRATISTA deberá realizar el levantamiento topográfico del terreno natural en cada

sector de la obra, las veces que sea necesario a fin de establecer la ubicación exacta de las
estructuras.
El CONTRATISTA facilitará al SUPERVISOR los instrumentos necesarios para el control de

replanteo, incluyendo el servicio de alarifes en toda oportunidad que se le solicite. El
SUPERVISOR exigirá al CONTRATISTA le proporcione toda la información topográfica,
lecturas o cálculos para la comprobación de los mismos.
El CONTRATISTA será responsable y correrá con todos los gastos emergentes de replanteos
de obra incorrectamente ejecutados o por descuido en la conservación de la señalización.

Ninguna de las comprobaciones realizadas por el SUPERVISOR eximirá al CONTRATISTA de

su entera responsabilidad por la exactitud de las estructuras y partes de las mismas, en lo que
se refiere a su posición y dimensiones.

Los trabajos consignados en este Ítem serán medidos en hectáreas de la superficie neta
autorizada y aprobada por el Supervisor de Obra y que corresponda al emplazamiento de las
unidades de diseño de la celda de adecuación del botadero. Cancelándose al precio unitario
definido en los documentos correspondientes, de la propuesta del contratista.
1-04 LIMPIEZA Y DESBROCE DE TERRENO
DEFINICIÓN
Este ítem se refiere a la limpieza y remoción de residuos dispersos, hierbas y arbustos
depositados indiscriminadamente en la superficie del terreno, como trabajo previo a la
construcción de las obras civiles en el relleno sanitario, de acuerdo a los sitios establecidos para
los sitios de emplazamiento de las obras y lo señalado en el formulario de presentación de
propuestas, planos y/o instrucciones del supervisor de obra.

El contratista deberá proporcionar todas las herramientas, equipo y elementos necesarios,
como ser picotas, palas, carretillas, rastrillos y otras herramientas adecuadas para la labor de
limpieza y traslado de los residuos sólidos dispersos y para la correcta ejecución de este ítem
se acopiarán y apilarán los residuos para su posterior traslado en los lugares determinados por
el supervisor de obra.
El Contratista debe disponer el equipo pesado determinado en el análisis de precio unitario y

por el cual se justifica el monto del mismo. Topadora, pala cargadora y volquetas, serán equipos
que forman parte de la cuadrilla.

La limpieza de residuos sólidos, deshierbe, extracción de arbustos y remoción de restos se
efectuará de tal manera de dejar expedita y libres de contaminantes, las áreas comprometidas
y en especial las áreas donde se emplazarán las obras y se realizarán excavaciones.
Seguidamente se procederá a acopiarlos y apilarlos en los sitios que el supervisor disponga,

para luego proceder a su traslado y disposición final en la celda que se construirá para el efecto
y para esto debe ser validada y coordinada la operación de disposición final con las autoridades
locales.

La limpieza de residuos sólidos, deshierbe, extracción de arbustos y remoción de restos será
medido en metros cuadrados o hectáreas, de acuerdo a lo establecido en el formulario de
presentación de propuestas, considerando solamente la superficie neta del terreno limpiado.
Este ítem ejecutado efectivamente de acuerdo con las presentes especificaciones, medido
según lo señalado y aprobado por el supervisor de obra, será pagado al precio unitario de la
propuesta aceptada.

Dicho precio será compensación por la mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que
sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos, con excepción del retiro
de escombros hasta los botaderos, el mismo que será medido y pagado en ítem aparte.
Este precio unitario representa la compensación total por todos los materiales, herramientas,
equipo y mano de obra que inciden en su costo.
1-05 CERCO PERIMETRAL MALLA OLÍMPICA
DEFINICIÓN
Este ítem se refiere a la ejecución del enmallado perimetral de protección con malla olímpica
Nº10 incluyendo los postes de F.G. de 2” de 3.00m de longitud, de acuerdo a los planos de
diseño y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

El Contratista proporcionará todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la
ejecución de los trabajos, los mismos deberán ser aprobados por el Supervisor de Obra.
Los materiales a emplearse serán: malla de alambre galvanizado Nº10 y poste de F.G. de 2” de
L=3.00m.
La malla olímpica será de alambre galvanizado Nº10 y con aberturas de forma rómbica 8x8 cm.

Se instalarán los postes a las distancias indicadas en los planos y se empotrarán en los
cimientos de hormigón ciclópeo de acuerdo a los planos.
Los postes en la parte inferior irán empotrados en una longitud de 50 cm. a manera de anclaje
para evitar su arrancamiento.
La malla olímpica irá sujeta al poste, amarrado con el alambre galvanizado en cada poste
(cuatro puntos de amarre en cada poste con alambre galvanizado Nº10).
Asimismo, la malla olímpica irá anclada en la parte inferior, empotrada en el bordillo de hormigón
ciclópeo a construir, en una altura de 10cm.

Este ítem será medido por metro lineal (ML) de enmallado, de acuerdo a estas especificaciones
y aprobado por el Supervisor.
Este ítem ejecutado de acuerdo con las presentes especificaciones, medido según los señalado
y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio será compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo
y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos.

1-06 EXCAVACION MANUAL PARA CIMIENTO
DEFINICIÓN
Este ítem comprende todos los trabajos de excavación de zanjas para la construcción de
fundaciones y otros, a ser ejecutados en la clase de terreno que se encuentre, hasta la
profundidad necesaria y en las medidas indicadas en planos. Los trabajos deberán sujetarse a
estas especificaciones y a las instrucciones del supervisor, de tal manera de cumplir a plena
satisfacción con el proyecto.
MATERIALES HERRAMIENTA Y EQUIPO

El material a excavar será el existente en la zona de trabajo.
Si la propuesta se trata de excavación manual se requerirá del empleo de herramientas menores

(palas, picos, carretillas).

Las excavaciones se realizarán a cielo abierto de acuerdo con los planos de proyecto las
dimensiones de la excavación de zanjas y pozos serán las necesarias en cada caso, serán
efectuadas con los lados aproximadamente verticales, el fondo nivelado y terminado de manera
que la base ofrezca un apoyo firme y uniforme a lo largo de todo el recorrido.
Cualquier exceso de excavación de la zanja deberá ser rellenado por el Constructor a su cuenta
con el material y el trabajo realizado deberá ser aprobado por el supervisor.
La excavación será efectuada por tramos a manera de formar puentes de paso, que
posteriormente serán derribados para su compactación en relleno.
Cuando no se encuentre una buena fundación en la cota fijada, debido a la existencia de suelo
blando e inestable debajo el colector, deberá retirarse el material existente hasta una
profundidad que deberá ser indicada por el Supervisor reemplazando dicho suelo por material
seleccionado y convenientemente compactado para obtener un adecuado soporte de fundación.

La medición de este ítem se efectuará por metro cúbico de acuerdo a las secciones indicadas
en planos, en las longitudes realmente ejecutadas y aprobadas por el Supervisor de Obra.
Los trabajos correspondientes al ítem, serán pagados de acuerdo a los precios unitarios del
ítem, tal como fueron definidos y presentados en la propuesta del Contratista. Dichos precios
constituirán la compensación y pago total por cualquier concepto de materiales, mano de obra,
equipo, herramientas e imprevistos necesarios para ejecutar el trabajo previsto en esta.
1-07 CIMIENTO DE HORMIGÓN CICLÓPEO (50% PIEDRA) PARA CERCO
DEFINICIÓN
Este ítem se refiere a la construcción de cimientos y sobrecimientos de hormigón ciclópeo, de
acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormigón y otros detalles señalados en los planos
respectivos, la propuesta en sí y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Las consideraciones especiales de ejecución según normativa de calidad, también se adecuan

a la ejecución de ítems de hormigón simple, en los que se prescinde de la incorporación de
piedra desplazadora, por consiguiente, se referencia el ítem de sobrecimiento hormigón simple.

En cualquier de los casos de aplicabilidad, la supervisión definirá el criterio y/o emitirá

especificaciones complementarias.

Las piedras serán de buena calidad, deberán pertenecer al grupo de las graníticas, estar libres
de arcillas y presentar una estructura homogénea y durable. Estarán libres de defectos que
alteren su estructura, sin grietas y sin planos de fractura o de desintegración.
La dimensión mínima de la piedra a ser utilizada como desplazadora será de 20 cm. de diámetro
o un medio (1/2) de la dimensión mínima del elemento a vaciar. En el caso de sobrecimientos
la dimensión mínima de piedra desplazadora será de 10 cm.
El cemento será del tipo Pórtland y deberá cumplir con los requisitos necesarios de buena
calidad, debiendo cumplir con las exigencias de las NORMAS BOLIVIANAS referentes a
cementos Pórtland (N.B. 2.1-001 hasta N.B. 2.1 - 014) y lo establecido en la N.B.011.
En ningún caso se debe utilizar cementos desconocidos o que no lleven el sello de calidad
otorgado por el organismo competente (IBNORCA).
El agua deberá ser limpia, no permitiéndose el empleo de aguas estancadas provenientes de

pequeñas lagunas o aquéllas que provengan de pantanos o ciénagas, la temperatura mínima
del agua no deberá ser menor a 5 º C.
Toda agua de calidad dudosa deberá ser sometida al análisis respectivo y autorizado por el
Supervisor de obra antes de su empleo.
El agua para hormigones debe satisfacer en todo a lo descrito en las N.B. 587-91 y N. B. 588 -
91.
En general los agregados deberán estar limpios y exentos de materiales, tales como arcillas,
barro adherido, escorias, cartón, yeso, pedazos de madera o materias orgánicas.
Los áridos para morteros y hormigones, deben cumplir en todo con las Normas Bolivianas N.B.
596-91, N.B. 597-91, N.B. 598-91, N.B. 608-91, N.B. 609-91, N.B. 610-91, N.B. 611-91, N.B.
612-91 las cuales han sido determinadas por el IBNORCA.
La arena o árido fino será aquél que pase el tamiz de 5mm de malla y grava o árido grueso el
que resulte retenido por dicho tamiz.

En cimientos, cuando se emplee un hormigón de dosificación 1: 3: 4 (fck = 120 Kg/cm2 ), el
volumen de la piedra desplazadora será del 60%, la cantidad mínima de cemento será de
250 kg/m3 .
En sobrecimientos se empleará un hormigón de dosificación 1: 3: 4 (fck = 200 Kg/cm2 ) con 50

% de piedra desplazadora y un contenido mínimo de cemento de 250 Kg/m3 .
Las dosificaciones señaladas anteriormente serán empleadas, cuando las mismas no se

encuentren en los planos correspondientes.
Para la fabricación del hormigón se deberá efectuar la dosificación de los materiales por peso.
Para los áridos se aceptará una dosificación en volumen, es decir transformándose los pesos
en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarán determinaciones frecuentes
del peso específico aparente de los áridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos.

La medición de los áridos en volumen se realizará en recipientes aprobados por el Supervisor

de Obra y de preferencia deberán ser metálicos o de madera e indeformables.
Se colocará una capa de hormigón pobre de 5cm de espesor, de dosificación 1: 3: 5 (fck =

40 Kg/cm2 ) para emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la
primera hilada de piedra.
Previamente al colocado de la capa de hormigón pobre, se verificará que el fondo de las zanjas
estén bien nivelados y compactados.
Las piedras serán colocadas por capas asentadas sobre base de hormigón y con el fin de trabar
las hiladas sucesivas se dejará sobresalir piedras en diferentes puntos.
Las piedras deberán ser humedecidas abundantemente antes de su colocación, a fin de que no
absorban el agua presente en el hormigón.
Las cantidades mínimas de cemento para las diferentes clases de hormigón serán las
siguientes:
DOSIFICACION CANTIDAD MINIMA

DE CEMENTO
Kg/m3
1:3:4 250
1:3:5 100
Las presentes dosificaciones en volumen, se constituyen solamente en referenciales, debiendo

prevalecer en todo momento las resistencias requeridas del hormigón, por lo que en ningún
caso se aceptaran las obras si los ensayos dan resultados diferentes a los requeridos, por lo
que el Contratista deberá efectuar sus respectivas dosificaciones en función a la calidad de los
agregados, el agua, etc.
Las dimensiones de los cimientos y los sobrecimientos se ajustarán estrictamente a las medidas
indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del Supervisor de Obra.
En los sobrecimientos, los encofrados deberán ser rectos, estar libres de deformaciones o
torceduras, de resistencia suficiente para contener el hormigón ciclópeo y resistir los esfuerzos
que ocasione el vaciado sin deformarse.
El vaciado se realizará por capas de 20 cm. de espesor, dentro de las cuales se colocarán las
piedras desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra exista
suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el hormigón.
Para el caso de sobrecimientos con una cara vista, se utilizarán maderas cepilladas en una cara
y aceitada ligeramente para su fácil retiro.
El hormigón ciclópeo se compactará a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando

que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del sobrecimiento y
que no tengan ningún contacto con el encofrado, salvo indicación contraria del Supervisor de
Obra.
La remoción de los encofrados se podrá realizar recién a las veinticuatro horas de haberse
efectuado el vaciado.


Los cimientos y sobrecimientos de hormigón ciclópeo serán medidos en metros cúbicos (M3.),
tomando las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, corriendo por cuenta del
Contratista cualquier volumen adicional que hubiera ejecutado al margen de las instrucciones o
planos de diseño.
Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones,
medido de acuerdo a lo señalado y aprobado por el Supervisor de Obra, será pagado al precio
unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio será compensación total por los materiales,
mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y
correcta ejecución de los trabajos.
1-08 PUERTA MALLA OLÍMPICA INCL. PILARES HºAº
DESCRIPCIÓN
Este ítem comprende la provisión y colocación de una puerta metálica de malla olímpica, de
doble hoja cuyas dimensiones están especificadas en el plano respectivo y que servirá de
acceso principal al Relleno Sanitario, como parte del Cerco Perimetral. Esta puerta deberá tener
un ancho suficiente como para que permite el libre ingreso de camiones y maquinaria en doble
vía.
Este ítem incluye además la provisión y colocación de toda la quincallería necesaria como la
chapa, bisagras, aldabas, jaladores, etc.
También debe incluir la construcción de los pilares de HºAº, los mismos que se hallan
dimensionados en los planos de diseño y cuya ejecución se puede referir a los ítems que definen
la ejecución de cualquier estructura de hormigón armado, como por ejemplo al de vaciado de
columnas de HºAº, los rendimientos de materiales para la ejecución de estas columnas, se
encuentran incluidos en el análisis del precio unitario correspondiente.

Serán suministrados por el Contratista, se emplearán materiales de primera clase. La malla
olímpica a emplearse será con alambre galvanizado N° 10 con aberturas de 8x8 cm. La malla
será soldada al marco o bastidor de cada hoja de la puerta que será realizado en tubería de FG
2" y riostras de tubería FG 1".
El Contratista deberá prever las bisagras, cadena, candado y pasador de sujeción.
Los pilares de sujeción considerados y construidos en HºAº según las especificaciones de este
material.

La colocación se ceñirá estrictamente a los planos de detalle y a las instrucciones escritas por
el Supervisor de Obra. Las soldaduras deberán ser pulidas.
Las puertas metálicas serán fijadas mediante tres bisagras de 4" y serán colocadas en un
número de 3 a cada lado. El armado de las puertas se realizará tesando la malla olímpica a un
bastidor construido con tubería de FG de 2" con riostras de tubería de FG de 1", todo el
perímetro deberá ir perfectamente soldado.

Se instalarán los postes de tubería de fierro galvanizado a las distanciadas indicadas en los
planos y se empotrarán en macizos de hormigón ciclópeo de 40x40x50cm o lo que se indique
en los planos.
Los postes en la parte inferior irán partidos en una longitud de 10 cm. a manera de anclaje y
para evitar su arrancamiento y en la parte superior se instalarán bayonetas para la colocación
del alambre de púas. Si no se especificara en los planos las bayonetas y el alambre de púas,
entonces el extremo superior de la tubería deberá llevar una tapa para evitar el ingreso de agua
al interior de la tubería.
La malla olímpica irá sujeta a la tubería mediante amarres con alambre galvanizado o soldadura
y tener cinco puntos de sujeción como mínimo por poste. Asimismo, en su instalación se deberá
tener cuidado de que esté debidamente tesado. También, la malla olímpica irá sujeta en la parte
inferior mediante ganchos empotrados en el sobrecimiento

La provisión y colocado de la puerta metálica con malla olímpica será medida por metros
cuadrados de conformidad a los planos constructivos. Dicha medición incluye la provisión de
los marcos, la malla, la quincallería requerida, candado, cadena de seguridad y su respectivo
colocado, previa aprobación del Supervisor de Obra.
Este ítem será pagado por metros cuadrados instalados, ejecutada en un todo con los planos,
con materiales aprobados y en acuerdo con estas especificaciones y medidas como se indica
en el punto anterior.
1-09 SEÑALIZACIÓN
DESCRIPCIÓN
Esta especificación presenta las Disposiciones Generales a ser observadas para los trabajos
de Señalización Vertical Permanente. Se entiende como Señalización al suministro e instalación
de los dispositivos de control de tránsito y de información que son colocados en las vías internas
y en los lugares de disposición de residuos sólidos, además de las señales informativas que
identifican las unidades de operación del relleno sanitario. Estas señales son utilizadas para
advertir, reglamentar, orientar y proporcionar ciertos niveles de seguridad a los usuarios. Entre
estos dispositivos se incluyen las señales de tránsito (preventivas, reglamentarias, informativas
e identificativas), sus elementos de soporte y los delineadores.

Para la fabricación e instalación de los dispositivos de señalización, los materiales deberán
cumplir con las exigencias que se indican a continuación.
Paneles para Señales: Los paneles que servirán de sustento para los diferentes tipos de señales
serán uniformes para un proyecto, es decir todos los paneles serán del mismo tipo de material
y de una sola pieza para las señales preventivas y reglamentarias. No se permitirá en ningún
caso traslapes, uniones, soldaduras ni añadiduras en cada panel individual.
Se utilizarán paneles de fierro galvanizado o de aluminio. El sistema de refuerzo del panel y de

sujeción a los postes de soporte, serán diseñados en función al tipo de panel y de poste o
sistema de soporte, lo que debe ser definido en los planos y documentos del proyecto. En el
caso de los paneles de fibra de vidrio de hasta 1.20m² se emplearán platinas en forma de cruz
de 2" x 1/8". La cara frontal deberá tener una textura similar al vidrio. Los paneles de acuerdo

al diseño, forma y refuerzo que se indique en los planos y documentos del proyecto deberán
cumplir los siguientes requisitos
Estos paneles serán fabricados con láminas de fierro negro revestido por ambas caras y en los
bordes con una capa de zinc aplicada por inmersión en caliente. La capa de revestimiento
deberá resultar con un espesor equivalente a la aplicación de mil cien gramos (1,100 g) por
metro cuadrado de superficie.
Los paneles de acuerdo al diseño, forma y refuerzos que se indique en los planos y documentos
del proyecto deberán cumplir los siguientes requisitos:
(1) Espesor. Deberá ser de dos milímetros (2mm) en la lámina de fierro antes del tratamiento
de galvanizado.
(2) Color. A la cara posterior del panel se le aplicará una capa de pintura de base (WASH
PRIME) y una capa de pintura mate sintética de color gris similar al indicado en la Subsección
800.03(a)(2).
(3) Resistencia al doblado Los paneles deberán tener una suficiente resistencia al doblado sin
presentar desprendimientos de la capa de zinc.
Para ello se ensayará una muestra de 5 cm. de lado que se doblará girando ciento ochenta
grados (180°).
(4) Tratamiento de la Cara Frontal. La cara frontal no deberá presentar remaches, pliegues,
fisuras, perforaciones o incrustaciones extrañas que afecten su rendimiento.
Antes de la aplicación de la lámina retro reflectiva, el panel deberá ser limpiado y desengrasado
aplicando un abrasivo grado cien (100) o más fino.
En caso de considerarse paneles de aluminio
Los paneles de aluminio serán fabricados de acuerdo a la norma ASTM D-209M con aleaciones
6061-T6 o 5052-H38.
Los paneles serán de una sola pieza y no deben presentar perforaciones, ampollas, costuras,
corrugaciones ni ondulaciones y deberán cumplir los siguientes requisitos:
(1) Espesor. Los paneles tendrán un espesor uniforme de dos milímetros (2mm) para paneles
de 750mm de lado o menores. Los paneles que tengan alguna dimensión mayor de 750mm
tendrán un espesor de tres milímetros (3mm).
(2) Color. La cara posterior del panel será limpiada y desengrasada para aplicar una capa de
pintura base (WASH PRIME) seguida de una capa de pintura mate sintética de color gris similar
al indicado en la Subsección 800.03(a)(2).
(3) Tratamiento de la Cara Frontal. La cara frontal del panel será limpiada y desengrasada. La
superficie deberá terminarse aplicando un abrasivo grado cien (100) o más fino, antes de la
aplicación del material retro reflectivo.
Postes de Soporte. Los postes son los elementos sobre los que van montados los paneles con
las señales que tengan área menor de 1,2 m² con su mayor dimensión medidas en forma
vertical. El poste tendrá las características, material, forma y dimensiones que se indican en
los planos y documentos del proyecto. Los postes serán cimentados en el terreno y serán
fabricados en fierro galvanizado.

Los postes serán de una sola pieza, no admitiéndose traslapes, soldaduras, uniones ni
añadiduras.
Postes de Fierro Galvanizado. Los postes de fierro galvanizado podrán ser de tubos circulares
de fierro negro o de perfiles metálicos. La forma, dimensiones, color y cimentación deberán ser
indicado en los planos y documentos del proyecto. El espesor de los elementos metálicos no
debe ser menor de dos milímetros (2mm) y en el caso de tubos el diámetro exterior será no
menor de cincuenta milímetros (50mm).
Estructuras de Soporte. Las estructuras se utilizarán generalmente para servir de soporte a las
señales informativas que tengan un área mayor de 1,2 m² con la mayor dimensión medida en
forma horizontal. Las estructuras serán diseñadas de acuerdo a la dimensión, ubicación y tipo
de los paneles de las señales, así como los sistemas de sujeción a la estructura, cimentación y
montaje, todo lo que debe ser indicado en los planos y documentos del proyecto.
Material retro reflectivo. Este tipo de material es el que va colocado por adherencia en los
paneles para conformar una señal visible sobre todo en las noches por la incidencia de los faros
de los vehículos sobre la señal. Todas las láminas retro reflectivas deben permitir el proceso de
aplicación por serigrafía con tintas compatibles con la lámina y recomendados por el fabricante.
No se permitirá en las señales el uso de cintas adhesivas vinílicas para los símbolos y mensajes.
(a) Tipos de material retro reflectivo. Los tipos de material retro reflectivo que se utilizarán para
uso en las señales de tránsito y otros dispositivos de señalización son los siguientes:
(1) Tipo I. Conformado por una lámina retro reflectiva de mediana intensidad que contiene
microesferas de vidrio dentro de su estructura. Este tipo generalmente es conocido como
"Grado Ingeniería". Uso: Se utiliza este material en señales permanentes de tránsito de caminos
rurales y caminos de bajo flujo de tránsito, señalización de zonas en construcción (temporal) y
delineadores.
(2) Tipo III. Conformado por una lámina retro reflectiva de alta intensidad que contiene
microesferas de vidrio encapsuladas dentro de su estructura. Uso: Se utiliza en señalización
permanente, señalización de zonas en construcción (temporal) y delineadores.
(3) Tipo IV. Conformado por una lámina retro reflectiva de alta intensidad que contiene
elementos microprismáticos no metalizados dentro de su estructura. Uso: Se utiliza en
substratos plásticos recuperables tales como: tambores, tubos y postes empleados en zonas
de construcción y mantenimiento.
(4) Tipo V. Conformado por una lámina retro reflectiva de súper alta intensidad que contiene
elementos microprismáticos metalizados dentro de su estructura. Uso: Se utiliza en zonas de
construcción (temporal) y delineadores.
(5) Tipo VI. Conformado por una lámina retro reflectiva flexible de gran intensidad sin adhesivo
en su cara posterior que contiene material retro reflectivo microprismático vinílico. Uso: Se utiliza
en señalización temporal para zonas en construcción, collares para conos y otros dispositivos.
(6) Tipo VII. Conformado por una lámina retro reflectiva de lentes prismáticos de gran brillantez
y gran angularidad con funcionamiento optimizado sobre un rango amplio de ángulos de
observación. Uso: Se utiliza en señalización permanente para vías de alta velocidad, vías que
presenten curvas pronunciadas y puntos negros (de alto índice de accidentes de tránsito).
(7) Tipo VIII. Conformado por una lámina retro reflectiva de lentes prismáticos de gran brillantez
y gran angularidad con funcionamiento optimizado sobre ángulos extensos de entrada.


Las señales se instalarán en los sitios específicos que defina el supervisor de obra de manera
que queden funcionales a su propósito, según el tipo de señal, regulativa, informativa o
indicativa.
El contratista deberá disponer del equipo y herramientas necesarias para la correcta ejecución
de los trabajos
El plano de la señal debe formar con el eje de la vía un ángulo de noventa grados (90°).
Las señales por lo general se instalarán en el lado derecho de la vía, considerando el sentido
del tránsito. Excepcionalmente, en el caso de señales informativas, podrán tener otra ubicación
justificada por la imposibilidad material de instalarla a la derecha de la vía. La separación
mínima entre señales verticales de tránsito a lo largo de la vía será de cincuenta metros (50 m.),
exceptuando intersecciones y accesos. Cuando sea estrictamente indispensable instalar varias
señales en un sector y no exista suficiente longitud para cumplir con esta separación mínima se
utilizarán señales dobles.
El Contratista instalará las señales de manera que el poste y las estructuras de soporte
presenten absoluta verticalidad.
El sistema de sujeción de los paneles a los postes y soportes debe ser de acuerdo a lo indicado
en los planos y documentos del proyecto.

La señalización se medirá de la siguiente forma:
Por unidad, las señales de reglamentación, información o identificación de acuerdo al cómputo

efectivo ejecutado y en comparación al cómputo métrico del proyecto, sin exceder el volumen
determinado ene este cómputo. Los postes de soporte por unidad.
La medición para pago incluye las actividades de la estructura de soporte de acuerdo al tipo de
tubo empleado, la cimentación de los postes y de las estructuras de soporte y el dado de
empotramiento de HºAº de acuerdo a diseño y/o especificaciones del supervisor de obras. La
excavación para la instalación no será medida
El pago se hará por la unidad de medición al respectivo precio unitario del contrato por toda
fabricación e instalación ejecutada de acuerdo con esta especificación, planos y documentos
del proyecto y aceptados a satisfacción por el Supervisor de Obras. El precio unitario cubrirá
todos los costos de adquisición de materiales, fabricación e instalación de los dispositivos,
postes, estructuras de soporte y señales incluyendo las placas, sus refuerzos y el material retro
reflectivo. No se considera para el pago la excavación y el refuerzo de acero de los postes, los
que deberán ser considerados como un componente del respectivo precio unitario en que
intervenga este material.
El pago constituirá compensación total por todos los trabajos correctamente ejecutados tal
como lo prescribe éste ítem, medido en la forma que se indicó, de acuerdo con los planos y las
presentes especificaciones técnicas será pagado a precio unitario de la propuesta aceptada de
acuerdo a lo señalado revisado y aprobado por el Supervisor de Obra, Dicho precio será
compensación total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos
que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecución de los trabajos.

Eett 01 Modulo Principales

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Eett 01 Modulo Principales

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1 (M01) ACTIVIDADES PRINCIPALES ................................................................................................. 1

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES i

1 (M01) ACTIVIDADES PRINCIPALES

1-01 INSTALACIÓN DE FAENAS

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

En la caseta del portero, se mantendrá en forma permanente el Libro de Órdenes respectivo y

Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas en este ítem, deberán

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES 1

1-02 LETRERO DE OBRAS

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES 2

1-03 REPLANTEO Y TRAZADO

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

La localización de BMs, estacas de alineamientos y niveles de trabajo, será claramente

El CONTRATISTA deberá realizar el levantamiento topográfico del terreno natural en cada

El CONTRATISTA facilitará al SUPERVISOR los instrumentos necesarios para el control de

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES 3

Ninguna de las comprobaciones realizadas por el SUPERVISOR eximirá al CONTRATISTA de

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

1-04 LIMPIEZA Y DESBROCE DE TERRENO

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El Contratista debe disponer el equipo pesado determinado en el análisis de precio unitario y

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

Seguidamente se procederá a acopiarlos y apilarlos en los sitios que el supervisor disponga,

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES 4

1-05 CERCO PERIMETRAL MALLA OLÍMPICA

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES 5

1-06 EXCAVACION MANUAL PARA CIMIENTO

MATERIALES HERRAMIENTA Y EQUIPO

Si la propuesta se trata de excavación manual se requerirá del empleo de herramientas menores

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

1-07 CIMIENTO DE HORMIGÓN CICLÓPEO (50% PIEDRA) PARA CERCO

Las consideraciones especiales de ejecución según normativa de calidad, también se adecuan

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES 6

En cualquier de los casos de aplicabilidad, la supervisión definirá el criterio y/o emitirá

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El agua deberá ser limpia, no permitiéndose el empleo de aguas estancadas provenientes de

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

En sobrecimientos se empleará un hormigón de dosificación 1: 3: 4 (fck = 200 Kg/cm2 ) con 50

Las dosificaciones señaladas anteriormente serán empleadas, cuando las mismas no se

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES 7

La medición de los áridos en volumen se realizará en recipientes aprobados por el Supervisor

Se colocará una capa de hormigón pobre de 5cm de espesor, de dosificación 1: 3: 5 (fck =

DOSIFICACION CANTIDAD MINIMA

Las presentes dosificaciones en volumen, se constituyen solamente en referenciales, debiendo

El hormigón ciclópeo se compactará a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES 8

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO

1-08 PUERTA MALLA OLÍMPICA INCL. PILARES HºAº

MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

El Contratista deberá prever las bisagras, cadena, candado y pasador de sujeción.

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIÓN

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS – MÓDULO 01 ACTIVIDADES PRINCIPALES 9

MEDICIÓN Y FORMA DE PAGO