PDF Vademecum 3108 Version 2016 Version Electronico - Compress

RIF: J 00220032-4
Vademécum
de Productos
Éticos
Homotoxicológicos
Homeopáticos
Homeopatía Biorresonante (FM)
310 versión 8. Julio 2016

www.biotecnoquímica.com
Vademécum de Productos
Éticos, Naturales y Homeopáticos
Datos para Médicos y Farmacéuticos.
Prohibida su reproducción parcial o to tal.
Revisión #8 : Edi
Editado
tado por
por:: B
Bio
iote
tecn
cnoq
oquí
uími
mica
ca C.A. Caracas 11-07-2016
La Urbina. Caracas 1073
Venezuela
Telf (0212) 243 58 02 - 300 21 00
Fax (0212) 242 76 62
e -m a i l : ve
venta
ntas.0
s.04@b
4@b i o t ec n o qu i m i ca . net/
net/ ve
venta
ntas.0
s.01@
1@bio
biote
tecno
cnoqui
quimic
mica.n
a.net
et /
ventas.03@biotecnoqumica.net www.biotecnoquimica.net
Primera edición 500 ejemplares (1) 12/05/2003

Segunda edición 585 ejemplares (2) 20/11/2003
Tercera edición 500 ejemplares (2) 26/05/2004
Cuarta edición 500 ejemplares (3) 01/09/2006
Quinta edición 500 ejemplares (4) 01/08/2008
Sexta edición ampliada con Éticos y Naturales 300 ejemplares (4) 20/08/2009
Septima edición con Éticos y Naturales BTQ 1000 ejemplares (5) 01/07/2010
Octava edición con Éticos, Naturales, Homeopáticos-Homotoxicológicos, se elimina lista 3-07
1500 ejemplares (6) 05/09/2011
Novena edición con Éticos, Naturales y Homeopáticos-Homotoxicológicos, 1500 ejemplares
(7) 05/09/2013
Décimia edición (8) 500 ejemplares (7) 1.500 ejmplares. 11/07/2013 julio 2016
Mezclas Homeopáticas 310 revisión 8
Biotecnoqu
Biotecnoquímica
ímica C.A.
www. biotecnoquímica.com
Título: Fecha de emisión: Código: MERC-Gen-310
Indice general
Vademecum de Productos Julio 2016 Revisión #: 8
Página 1
1. Especialidades Farmacéuticas CLS gotas 18 OLIGOCEL IV gotas 25

COLICOS gotas 18 OLIGOCEL Boro (B) gotas 25
ARTR TROC OCELEL 1% (P (Prroc
ocaí
aína
na 1%
1%)) 2 DEMERUNG H gotas 18 OLIGOCEL Cromo (Cr) gotas 26
BIOQUEL 2% (Procaína 2%) 2 DRR gotas 19 OLIGOCEL Ioduro de
CLORURO DE CALCIO 3 DIG gotas 19 Potasio (KI) gotas 26
EDETIL 150 mg/mL (Di-Sodio DMS II gotas 19 OLIGOCEL Litio (Li) gotas 26
EDTA) 4 FLAP gotas 19 OLIG
OL IGOC
OCEL
EL Mo
Moli
libd
bden
enoo (Mo
(Mo)) got
gotas
as 26
GENA
GE NAPL PLEX
EX 1% (P (Pro
roca
caín 1%)) 5 GPDF gotas
ínaa 1% 19 OLIGOCEL Zinc (Zn) gotas 26
GRP gotas 20 Metabas gotas 26
GENA
GE NAPL PLEX
EX 2% (P (Prroc
ocaí
aína
na 2%2%)) 5 HMR gotas 20
SULFATO DE COBRE 6 INF gotas 20
SULFATO DE MAGNESIO 6 INU gotas 20 7. Homeopatía Biorresonante
SULFATO DE ZINC 8 INMUNOFORTE gotas y gl glóbuli 20 (Homeopáticos compuestos)
MGÑ gotas 21
OSTEO-GEN gotas 21 FM Drenadores 27
2. Producto Homeopático Simple: POST-VACUNA glóbuli 21 FM Hígado (A) gotas 27
Arnica PRO-HEMO gotas 21 FM Páncreas (B) gotas 27
RENDETIL H gotas 21 FM Riñón (C) gotas 27
A
Arrnniiccaa D
D630glgólbóubluili 99 RO-I gotas 22 F
FM
MSPerónsotsatpaa(rEan) agsoatlaess (D
(D) go
gotas 2278
RO-II gotas 22
Arnica 7cH glóbuli 9 FM Endocrino Fem. (F) gotas 28
SNT gotas 22
TOS gotas 23 FM Digestivo (G) gotas 28
FM Mesénquima (H) gotas 28
3. Homeopáticos Homotoxicológicos TROGLI-G gotas 23
FM Ar
Artt. y tejtejiido de so soststén
én (I
(I)) got
gotas
as 28
(Compuestos) TRM gotas 23
VTG gotas 23 FM Vasos (J) gotas 28
FM Glándulas (K) gotas 28
Berb
Be rbereris
is-H
-Hom
omac accocordrd® ® gota
gotass 30
30 mL
mL 10 VRC gotas 23
Mixtura Cardíaca gotas 24 FM Nerviosismo (L) gotas 28
Euphorbium compositum Gotas nasales
FM Corazón (M) gotas 28
SN 20 mL 11 Mixixtu
tura
ra En
Endo
docr
criina fe
feme
meni
nina
na gogota
tass 24
Mixt
Mi xtur
ura
a E
End
ndoc
ocri
rina
na masc
ma scul
ulin
inaa g
got
otas
as 24 FM-Especialidades 29
Lymphomyosot® Gotas 30 mL 11
FM- BENZOCHINON go gotas 29
Nux vomica-Homacco
vomica-Homaccord® rd® Gotas 30 mL 12 Mixtura Mística catarral gotas 24
FM- SULFUR gotas 29
Traumeel gotas 30 mL 13
FM- BUFO gotas 29
Traumeel tabletas 50 unidades 13
FM- DROSERA gotas 29
Traumeel crema 50 g 14 5. Mixturas Homeopáticas
(Homeopáticos
(Homeopáti cos compuestos) FM- CROTALUS gotas 29
Vertigoheel tabletas 50 unidades y
gotas 30 mL 14 Mixtura Hepática gotas 24 EH
FM- T LA
UPJA
S gotas 29
Mixtura Pancreática gotas 24 FM- CALC
CALCIUM
IUM FLUOR
FLUORA
ATUM gotas 30
4. Mezclas Homeopáticas Mixtura Reumática gotas 24 FM- MAGNESIUM gotas 30
(Hom
(Homeo
eopá
páti
tico
coss com
compu
pues
esto
tos)
s) 15 Mixtura Pulmonar gotas 24
Mixtura Anti-Hipertensiva go
gotas 24 Productos para estímulo a la eliminación
7-Keto DHEA (+) D4 gotas 16 de tóxicos (internos y externos). 30
Aceite de OZONO gotas 16
6. Mezclas Homeopáticas de Detoxificación ge
general co
con FM
FM 30
ACNE gotas 16
ANAFILAXIA gotas y globuli 16 Oligoelementos (Homeopáticos
ARTER gotas 17 compuestos) Manejo adecuado de las infecciones
ASMA I gotas 17 virales 30
ASMA II gotas 17 OLIGOCEL Total gotas 25
ZPRE gotas 17 OLIG
OLIGOC
OCEL
EL Co
Cobrbree-O
-Oro
ro-P
-Pla
latta got
gotas
as 25 Productos para el tratamiento de Hongos /
BELAPIS gotas 17 OLIGOCEL
OLIGOCEL Zinc-Niquel-Coba
Zinc-Niquel-Cobalto lto gotas 25 Esporas 31
BIOSIGLAR gotas 17 OLIGOCEL II gotas 25
CRG gotas 18 OLIGOCEL III gotas 25 Ob
Obse
serv
rvac
acio
ione
ness en
en el
el uso
uso de lo
loss FM
FM 31
www.biotecnoquimica.net 1
Título: Fecha de emisión
emisión:: Código: MERC-Gen-310
Página 2
1. Especialidades Farmacéuticas
ARTROCE
ARTRO CEL
Solución i nyecta
nyectable
ble
L 1% (Proc
(Procaí
aína
na 1%
1%))
Cada vial de 10 mL contiene:
Clorhidrato de Procaína 0,1 g
Sulfato de Sodio anhidro. 0,21 g
Tartrato de Sodio y Potasio. 0,1 g
Agua para inyectables
inyectables c.s.p.
c.s.p. 10,00 mL
Indicaciones:
Anestésico
Anestésico local. Bloqueo del nervio periférico.
periférico.
Precauciones:
Descartar alergia a la Procaína. Precauciones usuales de anestésicos
locales.
Interacciones:
La adrenalina o noradrenalina pueden aumentar la actividad sistémica
de la Procaína.
Posología:
Subcutáneo, intracicatrizal, Intramuscular e intraarticular, 2 a 10 mL.
Presentación:
Vial de 10 mL, caja de 2 unidades. E.F. 33.299/11. Venta con Prescripción facultativa.
BIOQUEL 2% (Pro
(Procaín
caína
a 2%)
Solución i nyecta
nyectable
ble
Cada frasco 10 mL contiene:
Estabilizantes. 0,012 g
inyectables c.s.p.
c.s.p. 10,00 mL.
Indicaciones:
Anestésico local.
Anestésico
El efecto anestésico y de dilatación de los vasos sanguíneos lleva a
una disminución del dolor y una mejoría en los tejidos articulares y
periarticulares.
La procaína estabilizada
estabilizada puede usarse en pacientes con debilidad
física y mental que presenten: dificultad de concentración, pérdida de
la vitalidad, cansancio, pérdida de la memoria, pérdida de la visión y
oído. Calcificación de las arterias en general, reumatismo, insomnio
nervioso, como tratamiento para el envejecimiento o para prevenirlo y para evitar secuelas trombóticas, sobretodo después de
infartos al miocardio y hemiplejias.
Se aplica en profilaxis y tratamiento de estados degenerativos asociados con disturbios tróficos.
Contraidicaciones:
Alergia a la Procaína.
Procaína.
No debe usarse cuando el paciente padezca insuficiencia
insuficienci a cardíaca aguda y trastornos en la conducción de los estímulos cardíacos.
Precauciones:
Precauciones usuales de anestésicos locales.
Interacciones:
2 www.. biotecnoqu
www biote cnoquimica.net
imica.net
Página 3
La adrenalina o noradrenalina pueden aumentar la actividad sistémica de la Procaína.

Posología:
El tratamiento completo son 6 frascos de 10 mL. Se sugiere de la siguiente
si guiente forma: 3 veces por semana, por ejemplo:
ejem plo: Lunes, miércoles
y viernes.
La primera vez 3 mL, la segunda vez 3 mL, la tercera vez 4 mL (el primer frasco). Intramuscular profunda, en el muslo, glúteo o
brazo.
Desde el segundo frasco 5 mL ínter diario hasta completar los 6 frascos.
Es conveniente la supervisión médica en las primeras dosis, ya que pueden presentarse mareos e hipotensión. Si con la dosis de
5 mL siente mareo fuerte, regresar a la dosis de 3 mL.
La Dra. Ana Aslan quien desarrolló la terapia recomendó que la siguiente serie puede
pued e realizarse después de 10 días del tratamiento.
La terapia de 6 frascos, puede repetirse tres veces al año, indefinidamente.
Examen Preliminar:
Es necesario un chequeo general del estado del paciente, vigilándose la presión arterial (también durante esfuerzo), examen
cardíaco, azúcar en la sangre y orina, tiempo de sedimentación.
Si se descubre una descompensación cardíaca, hipertensión arterial, diabetes, infecciones o cualquier situación potencialmente
grave, debe ser controlada previo tratamiento con BIOQUEL.
Presentación:
Vial de 10 mL, caja de 2 unidades. E.F. 33.379/11. Venta con Prescripción Facultativa.
CLORURO DE CALCALCIO
Equivale en porcentaje a Calcio 2%
2%
CIO (Ca+
(Ca++
+ 2,0
2,00
0 mg
mg/mL
/mL))
Solución i nyecta
nyectable
ble
Cloruro de calcio di-hidratado 73,4 mg
Agua para inyect
inyectables
ables c.s.p
c.s.p.. 10,00
10,00 mL . (Ca++
(Ca++ 2,0
2,0 mg/mL=
mg/mL= 0,1 mEq/mL)
mEq/mL) Uso:
Unicamente por vía I.V. en caso de emergencia o cuando se encuentre
indicado.
Indicaciones:
En el tratamiento de la Hipocalcemia y en los trastornos del ritmo cardíaco
ocasionados por fármacos bloqueantes de los canales de calcio.
Adv erten cias :
Leer prospecto interno.
Cloruro de Calcio y Gluconato de Calcio. Tabla comparativa

Cloruro de Calcio (Ca++ 2,0 mg/mL) Vial 10 mL Gluconato de Calcio
Calcio 10%.
10%. Ampolla 5 mL y vial 100
Biotecnoquímica C.A. La Ur
Urbina
bina Caraca
Caracass mL
10 mL cont
contien
ienen
en 73
73,4
,4 mg de C
CaCl2
aCl2 x 7H2O
7H2O 100 mL contiene 10 g de Gluco
Gluconato
nato de Ca
PM CaCl2
CaCl2 x 7 H2O = 147 g/
g/mol
mol PM C12H22CaO14 = 430,37 g/mol
PA Ca = 40,08 g/mol PA Ca = 40,08 g/mol
1 mL contiene 0,05 mMol
mMol 1 mL contiene 0,23 mM
mMol
ol
de Ca++
1 mL contiene 0,1 mEq de dee Ca++
1 mL contiene 0,5 mEq d
1 mL cont
contiene
iene 2,0 mg Caa++
mg de C 1 mL cont
contiene
iene 9,2 m
mg Caa++
g de C
5 mL de Cloruro de Calcio (2 mg/mL) equivale a 1 mL de Gluc

Gluconat
onato Calcio 10% en
o de Calcio
cantidad de Calcio elemental o iónico.
Osmolaridad = 15
1500 mOsm/L Osmolaridad= 700 mOsm/L
Para hacer la solución isotónica Para hacer la solución isotónica
ml de Cloruro de Calcio (Ca ++2 mg/mL)
1 ml ml de Gluconato de Calcio 10%
1 ml
Añadir
Añad ir 5 mL de Solució
Soluciónn NaCl 0,9% Añadir 1,5 mL de Agua destilada
destilada
Página 4
Contraindicaciones:
Reacciones Adversas:
Hipotensión, trastornos del ritmo cardíaco, náusea y vómito.
Posología:
500 mg a 1 g administrados en solución, lentamente, vía intravenosa. Como complemento en APT y restitución de minerales luego
de Terapia de quelación
Presentación :
Vial de 10mL, caja de 2 unidades. E.F.G. 33.016/11. Venta con Prescripción Facultativa.
Nota: Cloruro de Calcio como activador en l a técnica de Plasma Rico en Plaqueta

Plaquetass (PRP)
(PRP)
En PRP se utiliza una sustancia que quela el Calcio para evitar la coagulación, se centrifuga para separar los glóbulos rojos, se
toman diversas fracciones, pero antes de usarse se debe neutralizar el efecto del anticoagulante, lo que se hace con Cloruro de
Calcio.
Si de 4 mL de sangre s e obtiene 1 ml de fracción PRP , este volúmen se debe activar según la t écnica con 1 mL de Cloruro de
Calcio de Biotecnoquímica.
EDETIL 150 mg/mL (Di-Sodio EDTA)

Solución i nyecta
nyectable
ble
Edetato di-sódico x 2 H 2O
(EDTA x 2 H2O) 150 mg/mL
Cada vial de 10 mL contiene:
Edetato di-sódico dihidratado 1,5 g
inyectables c.s.p.
c.s.p. 10 mL.
Indicaciones:
Hipercalcemia severa, control de las arritmias ventriculares
asociadas con la toxicidad por digitálicos.
Precauciones:
Diluir el producto. Se coloca en infusión de 500 mL de solución
de dextrosa al 5% o salina 0,9%. No exceder la dosis ni la
velocidad de infusión.
Interacciones:
Adv erten
ertencias
cias :
Antes de iniciar
iniciar la infusió
infusión
n disponer
disponer al
al alcance
alcance de una solución
solución parent
parenteral
eral de Ca. 10
10 mL de
de Edetil
Edetil se neutral
neutralizan
izan con
con 4 ampollas
ampollas de
5 mL de Gluconato de Ca al 10% o con 8 viales de 10mL de Cloruro de Calcio 2,0 mg/mL. Producto de uso delicado que sólo
debe administrarse bajo estricta vigilancia médica.
Contraindicaciones:
Embarazo, insuficiencia renal severa, conocimiento o sospecha de hipocalcemia, función cardíaca alterada, antecedentes de
lesiones intracraneales.
Posología:
Hipercalcemia: Adultos: 50 mg/Kg en infusión, hasta un máximo de 3 g en 24 horas. Niños:
Nota:
Neutralizar el EDTA di-sódico para convertirlo en EDTA di-cálcico: 10 mL de EDTEIL (1,5 g de EDTA x 2H 2O) añadir a la solución
80 mL (8 viales) de Coluro de Calcio 2,0 mg/mL
Presentación:
Vial de 10 mL caja de 2 unidades. E.F. 33.485/11. Venta con Prescripción Facultativa.
4 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 5
GENAPLEX 1% (Pro
(Procaín
caína
a 1%)
Solución i nyecta
nyectable
ble
Composición: Cada frasco 100 mL contiene:
Cloruro de Sodio 0,46 g
inyectables c.s.p.
c.s.p. 100 mL.
Indicaciones:
Anestésico
Anestésico local. Bloqueo
Bloqueo del nervio periférico. Terapia
Terapia Neural.
Interacciones :
La adrenalina o noradrenalina pueden aumentar la actividad sistémica de la Procaína.
Adv erten
ertenci
cias
as :
Producto de uso delicado que sólo debe administrarse bajo estricta vigilancia médica.
Precauciones :
Descartar alergia a la Procaína. No usar en pacientes que están recibiendo la terapia con ácido aminosalicílico y sulfonamidas.
Precauciones usuales de anestésicos locales. Leer prospecto interno.
En ocasiones cuando se administra por vía intravenosa pueden presentarse trastornos nerviosos (excitación, vértigo, cefalea) y
cardiovasculares (taquicardia, colapso vascular y arritmia).
Interacciones:
Sulfonamidas, inhibidores de colinesterasa, acetazolamida, ácido aminobenzoico y digitálicos.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a la procaína. Miastenia grave, L.E.S.
Presentación :
Frasco vial ámbar de 100mL. E.F. 33.284/11. Venta con Prescripción Facultativa.
GENAPLEX 2% (Procaína 2%)

Solución i nyecta
nyectable
ble
Cloruro de Sodio 0,46 g
inyectables c.s.p.
c.s.p. 100 mL.
Indicaciones:
Anestésico
Anestésico local. Bloqueo
Bloqueo del nervio periférico. Terapia
Terapia Neural.
Interacciones:
La adrenalina o noradrenalina pueden aumentar
aumen tar la actividad sistémica de la Procaína.
Adv erten cias :
Producto de uso delicado que sólo debe administrarse bajo
baj o estricta vigilancia médica.
Precauciones:
Descartar alergia a la Procaína. No usar en pacientes que están recibiendo la terapia con ácido aminosalicílico y sulfonamidas.
Precauciones usuales de anestésicos locales. Leer prospecto interno.
En ocasiones cuando se administra por vía intravenosa pueden presentarse trastornos nerviosos (excitación, vértigo, cefalea) y
cardiovasculares (taquicardia, colapso vascular y arritmia).
Interacciones:
Sulfonamidas, inhibidores de colinesterasa, acetazolamida, ácido aminobenzoico y digitálicos.
Contraindicaciones:
Hipersensibilidad a la procaína. Miastenia grave, L.E.S.
Presentación:
Frasco vial ámbar de 100mL. E.F. 33.285/11. Venta con Prescripción Facultativa.
Página 6
SULFATO DE COBRE (Cu++ 0,5 mg/mL)

Solución i nyecta
nyectable
ble
Contenido del vial de 10 mL:
Sulfato de cobre pentahidratado 19,60 mg,
Agua para inyeccione
inyeccioness c.s.p.10
c.s.p.10 mL. (Cu++ 0,5 mg/mL. 0,016
0,016 mEq/mL).
mEq/mL).
Indicaciones:
Suplemento mineral en aquellos pacientes que reciben nutrición parenteral.
Deficiencia del mineral.
Adv erten
ertencias
cias :
Producto de uso delicado que sólo debe administrarse bajo estricta
vigilancia médica. Solución para ser administrada en infusiones
intravenosas únicamente, en caso de emergencia o cuando se encuentre
indicada esta vía. En pacientes con colestasis, deben llevarse a cabo
monitoreos de niveles sanguíneos de cobre.
Contraindicaciones:
Enfermedad de Wilson. El riesgo/beneficio debe ser considerado cuando existan enfermedades biliares o hepáticas.
Posología:
Politraumatizados 2 mg/día, Quemados 4 mg/día. En APT estable 0,5 a 1,5 mg/día, con pérdidas aumentadas hasta 3,5 mg/día,
hepatopatías 0,15 mg/día.

Presentación:
Frasco vial de 10 mL. E.F.G. 32.407/10 . Venta con Prescripción Facultativa
Osmolaridad del pro ducto Sulfato de Cobre ( Cu++ 0,5

0,5 mg/mL)
PM CuSO4 x 5H2O 249,7 g/mol
Cu ...............
................................
..................................
.......................
...... 0,08 mmol/10
mmol/10mL
mL = 7,85 mmol/L
SO4 ................
.................................
..................................
....................
... 0,08 mmol/10
mmol/10mL
mL = 7,85 mmol/L
Total de Aporte ..................................................................... 15,7 mOsm/L
Osmolaridad 15,7 mOsm/L
mOsm/L del producto
producto Sulfato
Sulfato de Cobre
Osmolaridad de la sangre 280- 305 mOsm/L
mOsm/L
Preparación para infusión de Sulfato de Cobre ( Cu++ 2 mg/mL), para obtener una osmolaridad cercana a la de la sangre
Mezcla de 4 mL de Sulfato de Cu 0,063 mOsm

Con 40 mL de NaCl 0,9% 12,320 mOsm
Su m a 12,383 / 44 mL Os
Osmolaridad de la solución resultante es de 281 mOsm/L, y el volumen total 44
mL
Usar por cada 1 mL de soluc ión Cob re ( Cu++ 0,5 mg/ mL), 10 mL de solu ció n salin a al 0,9%.
0,9%.
Inyectar i.v. lentamente.
SULFATO DE MAGNESIO (Mg++ 1,00 mEq/mL)

Inyectable
Cada frasco vial de 10 mL contiene:
Sulfato de Magnesio heptahidratado 1.230,0 mg,
Agua para inyectable
inyectables
s c.s.p 10 mL.
Equivalencias de Concentración:
Sulfato de Magnesio heptahidratado 123,0 mg/mL
Sulfato de Magnesio heptahidratado al 12%
Sulfato de Magnesio anhidro 60,0 mg/mL.
Magnesio 1,00 mEq/mL.
Magnesio 0,5 mmol/mL.
Magnesio iónico: Mg++ 12,3 mg/mL.
6 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 7
Indicación:
Hipomagnesemia. Sustitución parenteral de Magnesio y terapia de elevación del nivel de Magnesio.
Precauciones:
La reducción del suministro del medicamento o su suspensión conduce a una rápida desaparición de los efectos colaterales. En
caso que se presenten síntomas de intoxicación debe administrarse como antídoto 10 mL i.v. de Gluconato de calcio al 10%.
Puede producirse una sensación general de calor. Si se administra rápidamente, y síntomas pasajeros: vómito, dolor de cabeza,
cosquilleo, sudor, a veces vértigo, resequedad bucal, náuseas, agitación o tremor. La administración parenteral del Sulfato de
Magnesio, puede provocar bradicardia, trastornos vasocomunicantes y vasodilataciones periféricas.
Interacciones:
Cuando se administra en combinación con barbitúricos, narcóticos o hipnóticos, aumenta el riesgo de una depresión respiratoria
razón por la cual es obligatorio mantener los equipos de intubación a mano. Cuando se administra junto con sales calcáreas su efecto
disminuye drásticamente o se anula. Los relajantes musculares estilo curare, incrementan la actividad que tiene el Magnesio sobre
la terminación nerviosa motora. Debe evitarse su administración junto con antibióticos del tipo aminoglicósidos.
Contraindicaciones:
Hipermagnesemia, bloqueo cardíaco, daño al miocardio, disfunción renal.
Posología:
Hiperventilación tetánica: 8 a 16 mEq lento i.v. Intoxicación por digitálicos: 30 mEq lentamente i.v. y luego 8 mEq en infusión
prolongada. Contracciones prematuras (amenaza de parto): 40 mEq primera hora, luego 8 a 16 mEq por hora en infusión. Eclampsia
manifiesta 32 a 49 mEq en los primeros 30 minutos, luego 10 a 15 mEq/hora de infusión.
Presentación:
Vial de 10mL, cajas de 2, 12. E.F.G. 25.654/09. Venta con Prescripción Facultativa.
Sulfato de Magnesio 1 mEq/mL y Sulfato de Magnesio 50% ó 12%

Tabla comparativa
Sulfato de Magnesio 1 mEq/mL Sulfato de Magnesio 50 % Sulfato de Magnesio al 12 %

Vial 10 mL Biotecnoquímica C.A. Vial 100 mL Ampolla 10 mL y Vial 100 mL
10 mL contienen 1,23 g de MgSO4 x 100 mL contiene 50 g de MgSO4 x 100 mL contienen 12,00 g de MgSO4 x
7H2O 7H2O 7H2O10 mL contienen 1,20 g de

MgSO4 x 7H2O
1 mL contiene 0,5 mMol 1 mL contiene 2,03 mMol 1 mL contiene 0,5 mMol
1 mL contiene 1 mEq de Mg ++ 1 mL contiene 4 mEq de Mg ++ 1 mL contiene 1 mEq de Mg ++
y 1 mEq de SO4= y 4 mEq de SO4= y 1 mEq de SO4=
1 mL contiene 12,3 mg de Mg++ 1 mL contiene 49,3 mg de Mg ++ 1 mL contiene 12,0 mg de Mg++
Osmolaridad = 1000 mOsm/L Osmolaridad= 4057 mOsm/L Osmolaridad = 1000 mOsm/L
Para hacer la solución isotónica1 mL Para hacer la solución isotónica1 Para hacer la solución isotónica1 mL
de Sulfato de Magnesio 1 mEq/mL mL de Sulfato de
de Magnesio 50 % de Sulfato de Magnesio al 12% (Mg
++
(Mg ++ 12,3 mg/mL)Añadir 3,5 mL de Añadir 15 mL de Agua destilada 12,0 mg/mL) Añadir 3,5 mL de
Agua destilada Agua destilada
4 mL de Sulfato de Magnesio (1 mEq/mL) equivale a 1 mL de Sulfato de Magnesio 50 %

1 mL de Sulfato de Magnesio (1 mEq/mL) equivale a 1 mL de Sulfato de Magnesio 12 %
Página 8
SULFATO DE ZINC (Zn++ 2,00 mg/mL)

Solución i nyecta
nyectable
ble
Contenido del vial de 10 mL:
Sulfato de Zinc heptahidratado 88,10 mg.
Agua para inyecciones
inyecciones c.s.p.10
c.s.p.10 mL (Zn 2,00 mg/mL=
mg/mL= 0,06 mEq/mL).
mEq/mL).
Indicaciones:
Suplemento mineral en aquellos pacientes que reciben nutrición parenteral.
Adv erten
ertencias
cias :
El uso prolongado de altas dosis de sulfato de zinc, puede producir
deficiencia de cobre y anemia sideroblástica. No administrar intramuscular.
No administrar periféricamente sin estar diluido.
Precauciones:
En pacientes con insuficiencia hepática o alteraciones del funcionalismo
renal, no exceder la dosis recomendada.
Posología:
Politraumatizados 20 mg/día, Quemados 30 mg/día. En APT adultos y niños mayores de 5 años sin requerimientos aumentados:
2,5 mg a 5,0 mg/día. Recién nacidos prematuros: 0,4 mg/Kg/día. Recién nacidos a término: 0,3 mg/Kg/día. Niños menores de 5 años:
0,1 mg/Kg/día.
Presentación:
Vial de 10mL, cajas de 2 unidades. E.F.G. 31.771/09. Venta con Prescripción Facultativa.
Dilución para infusión directa del producto:

Osmolaridad del producto Sulfato de Zinc ( Zn++ 2 mg/ mL)
Zn .........
..................
..................
...................
...................
..................
......... 0,3 mmol/10mL = 30.64 mmol/L
SO4 .................
..................................
...................................
.................... 0,3 mmol/10
mmol/10mL
mL = 30.64 mmol/L
Total de Aporte ..................................................................... 61,28 mOsm/L
Osmolaridad 61,30 mOsm/L del producto

producto Sulfato de Zinc. Osmolaridad de la sangre 280- 305 mOsm/L.
Preparación para infusión de Sulfato
Sulfato de Zinc ( Zn++ 2 mg/ mL), en mínima dilución para no ocasionar molestias
molestias por ser una solución
muy alejada de la osmolaridad normal de la sangre
Mezcla de 4 mL de Sulfato de Zn 0,2452 mOsm
Con 40 mL de NaCl 0,9% 12,320 mOsm
Suma 12,57 / 44 mL Osmolaridad de la solución resultante es de 285.57 mOsm/L, y el volumen total 44 mL

Usar por cada 1 mL d e soluci ón Zinc ( Zn++ 2 mg/mL), 10 mL de solución salina al 0,9%.
0,9%. Inyectar
Inyectar i.v. lentamente.
lentamente.
8 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 9
2. Producto Homeopático Simple: Arnica

Frasco ámbar de 8 g Glóbuli.
Para la preparación de la Tintura madre, sustancia de partida, se usa la raíz del la planta Arnica montana, con cuidados para
preservar
secar y sesus aceites esenciales. Se diluye hasta alcanzar la dinamización deseada y se impregnan globuli de sacarosa, se dejan
envasan.
Indicaciones generales:
1 Trau
Trauma
matitism
smosos:: co
como
mo he
hema
matotoma
mas,s, es
esgu
guin
ince
ces,
s, contu
contusi
sion
oneses,, ma
magu
gull
llad
adur
uras
as o ed
edem
emas
as po
porr fr
frac
actu
tura
ra,, po
post
st op
oper
erat
ator
orio
io
inmediato, así como en el tratamiento sintomático de las alteraciones musculares o articulares de carácter reumático. Previniendo
la aparición de hematomas y también contribuyendo a su resolución.
«Se ha comprobado mediante ensayos clínicos in vitro que las propiedades antiinflamatorias del árnica estarían basadas
principalmente en la inhibición de la transcripción del factor NF-kappa B», clave en los procesos inmunológicos y antiinflamatorios.
Esta proteína regula la transcripción de varias citoquinas inflamatorias, como las interleuquinas, así como la de los genes que
codifican la COX-2.
2. Daño
Da ño o exc
exces
eso o de
de esf
esfue
uerz
rzo
o o tr
trab
abajajo.
o. Cu
Cuererda
dass voc
vocal
ales
es,, can
canttan
anttes
es,, ora
orado
dore
res,
s, pr
prof
ofes
esor
ores
es..
3. Fragilidad capilar.
4. Rotura dodolo
lorrosa de pequeños va vasos pe perriféricos co
con ap
aparicició
ión
n de
de he
hema
mattom
omaas.
5. Epistaxis.
6. Nefritis con hematuria.
7. Várices dolo lorrosas. Sensación de magull lla
adur
uraa, accesos hemo morrroidale
les
s.
8. Fiebres con fenómenos hemorrágicos
9. Todas las hemorragias.

10. Parto, durante y después.
NOTA:
El árnica vía oral está permitida como medicamento sólo en su forma homeopática, debido a que en el proceso de preparación se
diluye en repetidos pasos, para crear un producto que estimulará las fuerza curativas del propio organismo, sin aportar los
componentes tóxicos presentes en la planta. Esto permite que el producto actúe como un modulador de la inflamación, y como
estímulo de la fortaleza de los vasos sanguíneos.
Las denominaciones que aparecen luego de la palabra árnica, representan la potencia Homeopática. D6 significa que la tintura ha
sido diluida en 6 pasos confiriéndole una potencia
potenci a para actuar localmente en procesos agudos. Y la D30 ha sido diluida en 30 pasos,
para actuar local y profundamente, en procesos que ya tiene cierto tiempo establecidos en el organismo.
HAB: Iniciales de Homöopatisches Arzneibuch. «Farmacopea Homeopática Alemana».
Arni
Ar nica
ca D6 gló
g lóbu
bulili
Arnica
Arnica montana D6 según HAB
HAB 4a glóbuli 8g
Indicaciones específicas para la dinamización:
Procesos agudos, recientes. 5 glóbulis disueltos bajo la lengua cada 5 minutos,
hasta 3 tomas y luego 5 glóbulis cada 15 minutos durante una hora y después 3
veces al día.
Arni
Ar nica
ca D30 gló
g lóbu
bulili
Arnica
Arnica montana D30 según
según HAB 4a glóbuli 8g
Procesos crónicos, que llevan más de dos semanas. 5 glóbulis disueltos bajo la
lengua 3 veces al día.
Arni
Ar nica
ca 7cH gl
glób
óbul
ulii
Arnica
Arnica montana 7cH según
según HAB 4a glóbuli 8g
Procesos que pueden catalogarse en los dos anteriores. AGUDOS: 5 glóbulis
disueltos bajo la lengua cada 5 minutos, hasta 3 tomas y luego 5 glóbulis cada 15
minutos durante una hora. CRONICOS: 5 glóbulis disueltos bajo la lengua 3 veces
al día.
Página 10
3. Homeopáticos Homotoxicológicos (Compuestos)

La Homotoxicología apoya el concepto de que el origen de gran parte de las patologías es debido a bloqueos de las vías normales
de excreción o de disturbio en los sistemas que el mismo cuerpo busca para eliminar de forma natural las toxinas.
Con las mezclas Homeopáticas-Homotoxicológicas se ofrece una metodología terapéutica de acción reguladora sobre las
disfunciones orgánicas, favoreciendo la recuperación del equilibrio biológico y estímulos de las vías normales de excreción. La
Homeopatía-Homotoxicología puede ser un buen complemento del tratamiento médico convencional o ser utilizada como única
terapia.
Los productos descritos en esta parte comprenden sólo algunos productos de la Homotoxicología,
Hom otoxicología, si desea la información completa
solicite el Vademécum Heel.
Los productos Homotoxicológicos se componen normalmente de combinaciones de sustancias homeopáticas, elaboradas según
las normas de la Farmacopea Homeopática Alemana (HAB) de 1978 y son medicamentos homeopáticos conforme a la Directiva
92/73 CEE.
Esta parte del folleto tiene la finalidad de ser una herramienta de consulta para médicos y farmacéuticos, donde estarán indicados
los usos y composición de algunas de las mezclas Homotoxicológicas.
Adv erten
ertencias
cias
Estos productos deben ser recetados por un médico en ejercicio, con una debida preparación médica homeopática. La
evolución de los pacientes que los consuman, debe ser supervisada igualmente por un facultativo.
No exponer los productos al sol o a temperaturas superiores a los 60 ºC.
Se recomienda no ingerir bebidas fuertes (como café, manzanilla, licores) o fumar por lo menos 30 minutos antes o
después de haber administrado el remedio.

Se recomienda distanciar la toma del remedio 15 a 30 minutos antes o después de las comidas.
Berberis-Homaccord® Gotas 30 mL
Gotas:
100 g contienen: Berberis D 2, Berberis D 10, Berberis D 30, Berberis D 200 ana 0,4 g; Colocynthis D
2, Colocynthis D 10, Colocynthis D 30, Colocynthis D 200, Veratrum D 3, Veratrum D 10, Veratrum D 30,
Veratrum D 200 ana 0,3 g. Contenido en etanol: 35% (vol.).
Indicaciones:
Procesos inflamatorios e irritativos (con o sin concreciones) a nivel del tracto urogenital y de las vías
biliares.
Posología:
En general, 10 gotas 3 veces al día. En afecciones agudas, inicialmente 10 gotas cada 15 minutos
(durante 2 horas como máximo). La administración de este medicamento durante largo tiempo (varios
meses) sólo se debe realizar bajo control médico.
Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
Berberis (agracejo): Afecciones hepáticas y reumáticas. Catarro de la vesícula biliar. Nefrolitiasis.
Nefritis. Diátesis úrica.
Colocynthis (coloquíntida): Espasmos y cólicos (el paciente se retuerce de dolor). Cólico nefrítico.
Veratrum (vedegambre): Cólicos con estados de colapso. Sudor frío.
Notas:
Sobre la base de los componentes homeopáticos individuales de Berberis-Homaccord, se presentan
las siguientes posibilidades terapéuticas: estados de irritación e inflamación del tracto urogenital y de las vías biliares, nefrolitiasis,
cólico renal. También en cistitis, cistopielitis y litiasis biliar, como medicamento a alternar. Especialmente, en casos de estrés con
dolores en la zona renal. Diátesis gotosa y reumatismo (crónico).
El producto también es usado como medicamento intermedio en las fases más diversas como, por ejemplo, en fases de reacción,
fatiga del sistema defensivo, iatrogenia.
Berberis-Homaccord actúa también como poderoso estimulante de la función de la corteza de las glándulas suprarrenales y, por
ello, está indicado incluso en fases de neoplasia para activar la función de la corteza suprarrenal, que se va agotando poco a poco.
Presentación:
Frasco de 30 mL. Venta sin prescripción facultativa. Producto Homeopático.
10 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 11
Euphorbium compositum Gotas nasales SN 20 mL

Gotas nasales:
10 g contienen: Euphorbium D4, Pulsatilla pratensis D2, Luffa operculata D2, Mercurius bijodatus
D8, Hepar sulfuris D10, Argentum nitricum D10, ana 0,1 g en solución salina isotónica. Otros
componetes de la mezcla Sodio Hidrogeno Fosfato dihidrato, Sodio mono Hidrgoeno Fosfato
dihidrato, Cloruro de Sodio, agua para inyecciones.
Indicaciones:
Rinitis de diverso origen (viral, bacteriano, alérgico), rinitis seca, rinitis hipertrófica y atrófica,
como tratamiento coadyuvante en caso de ocena. Sinusitis. Para mejorar
mej orar la respiración nasal en
caso de rinitis alérgica.
Contraindicaciones:
Gotas nasales: Hipersensibilidad a los componentes de la mezcla.
Posología:
En general, 1-2 nebulizaciones en cada orificio nasal de 3 a 5 veces al día; para niños menores
de 6 años, 1 nebulización de 3 a 4 veces al día. El medicamento puede administrarse también
en lactantes sin riesgo alguno.
Euphorbium (euforbia resinífera): Catarros de las mucosas de las vías respiratorias altas como, por ejemplo, rinitis y sinusitis.
Catarro tubárico del oído.
Pulsatilla (pulsátila): Afecciones erráticas. Medicamento de las mucosas. Secreciones gruesas, suaves y verdoso amarillentas.
Conjuntivitis. Rinitis.
Luffa operculata (lufa): Rinitis alérgica y vasomotora. Rinitis atrófica. Sinusitis. Rinitis alérgica estacional.
Mercurius bijodatus (yoduro mercúrico): Amigdalitis, especialmente de origen viral. Rinitis aguda con rinorrea.
Catarro de los senos paranasales. Supuraciones.
Hepar sulfuris (hígado de azufre calcáreo): Tendencia a las supuraciones, especialmente en la piel y glándulas
linfáticas. Absceso amigdalar.
Argentum
Argent um nitricum (nitrato de plata): Faringitis.
Faringitis. Laringitis.
Laringitis. Ronquera. Conjuntivitis.
Conjuntivitis. Cefalea.
Cefalea.
Notas:
Sobre la base de los componentes homeopáticos individuales de Euphorbium compositum SN se presentan las siguientes
posibilidades terapúticas, para las formas de Gotas nasales (frasco nebulizador): catarros nasales crónicos secos, mucosa nasal
seca en sinusitis crónicas. Para facilitar la respiración nasal en catarro nervioso y alérgico (fiebre del heno). En catarro nasal agudo
y catarro debido a enfriamiento (disuelve las secreciones, facilita la respiración nasal y alivia la presión frontal). Como medicamento
coadyuvante en rinitis atrófica (ocena).
Euphorbium compositum-Gotas nasales SN estimula las funciones de las mucosas con una acción específica sobre la nariz y los
senos paranasales; además, posee un efecto regulador en una amplia variedad de enfermedades de las mucosas de los senos
paranasales, incluidacongestión
con la consecuente la rinitis alérgica
de lasyvías
aguda. Por otra parte,
respiratorias, al evitarnasal
la mucosa la congestión
se limpia habitual de la mucosa y la hiperemia reactiva,
de secreciones
gracias al agente solvente de este medicamento (solución salina fisiológica). Así se evita la molesta desecación de la misma,
asegurando una respiración libre y eliminando la desagradable presión frontal. Además, el tratamiento a largo plazo con Euphorbium
compositum-Gotas nasales SN no disminuye su eficacia, sino que por el contrario, ésta se ve incrementada con el tiempo.
Presentación:
Lymphomyosot® Gotas 30 mL
Gotas:
100 g contienen: Myosotis arvensis D 3, Veronica D 3, Teucrium scorodonia D 3, Pinus sylvestris D 4, Gentiana lutea D 5, Equisetum
hyemale D 4, Sarsaparrilla D 6, Scrophularia nodosa D 3, Juglans regia D 3, Calcium phosphoricum D 12, Natrium sulfuricum D 4,
Fumaria officinalis D 4, Levothyroxinum D 12, Aranea diadema D 6 ana 5 g; Geranium robertianum D 4, Nasturtium aquaticum D
4, Ferrum jodatum D 12 ana 10 g. Contenido en etanol: 35% (vol.).
Indicaciones:
Linfatismo (tendencia a la hipertrofia de los órganos linfáticos, tendencia a la formación de edemas y predisposición a padecer
enfermedades infecciosas). Tumefacciones de los ganglios linfáticos. Hipertrofia amigdalar y amigdalitis crónica.
Contraindicaciones:
Página 12
El medicamento contiene yodo. No se debe administrar sin consultar al médico en caso de afecciones
tiroideas con disminución de la tolerancia al yodo.
Myosotis arvensis (nomeolvides): Bronquitis crónica. Sudores nocturnos.
Veronica: Bronquitis crónica. Cistitis. Dermatosis, especialmente prurito.
Teucrium scorodonia: Rinitis crónica. Bronquitis crónica. Pólipos nasales. Tuberculosis.

Pinus sylvestris: Raquitismo, escrofulismo. Bronquitis.
Gentiana lutea: Gastritis crónica. Flatulencia. Diarrea.
Equisetum hyemale (cola de caballo): Cistitis. Cistopielitis. Nefrolitiasis. Enuresis nocturna. Vejiga irritable.
Sarsaparilla: Erupciones vesiculosas y pruriginosas. Costra láctea. Dolores
crecientes en la micción. Arenilla. Cistitis. Nefritis.
Scrophularia nodosa: Inflamaciones y tumefacción de los ganglios linfáticos y mamas. Escrofulismo,
especialmente en la zona ocular. Eccema. Juglans regia (nogal)
Linfatismo. Escrofulismo. Blefaritis.
Calcium phosphoricum: Debilidad. Trastornos del metabolismo del calcio. Raquitismo. Catarro gastrointestinal.
Leucorrea.
Natrium sulfuricum: Hepatopatías crónicas. Gastroenteritis. Asma. Talalgia. Agravación con tiempo
húmedo.
Fumaria officinalis: Medicamento depurativo de la sangre en caso de sobrecarga homotóxica. Trastornos hepáticos funcionales.
Eccemas.
Levothyroxinum (L-tiroxina): Acción metabólica, favorece los procesos de oxidación en el conjunto del organismo.
Aranea diadema:
diadema: Constitución
Constitución hidrogenoide.
hidrogenoide. Diátesis
Diátesis exudativa.
exudativa. Agravación
Agravación de todas las afecciones
afecciones por el frío y la humedad.
Geranium robertianum: Diarrea. Hemorragias. Dolores en la micción. Ulceraciones.

Nasturtium aquaticum: Afecciones hepatobiliares. Medicamento para los trastornos gástricos. Estomatitis aftosa.
Ferrum jodatum: Tumefacción glandular escrofulósica.
Notas:
Diátesis exudativa y linfática, debilidad de las defensas, escrofulismo y otras tumefacciones ganglionares, hipertrofia amigdalar,
amigdalitis y angina retronasal (amigdalitis faríngea) crónicas, trastornos del desarrollo somático e intelectual mental en niños con
afecciones glandulares. Edemas cardiacos (insuficiencia derecha e izquierda) y renales (nefritis, nefrosis y otras nefropatías).
Bloqueos del drenaje linfático de origen posquirúrgico
posquirúrgi co y postraumático (edemas linfáticos). Dermatitis atópica, eccemas, dermatosis
endógena. Importante medicamento desintoxicante del mesénquima y drenador en todas las fases de impregnación, de
degeneración y de neoplasia así como en enfermedades hepáticas y como depurativo. La dosificación se determina en función de
la enfermedad, del cuadro clínico o de la fase patológica.
Presentación:
Nux vomica-Homaccord® Gotas 30 mL

Gotas:
100 g contienen: Nux vomica D 2, Nux vomica D 10, Nux vomica D 15, Nux vomica D 30, Nux vomica D
200, Nux vomica D 1000, Bryonia D 2, Bryonia D 6, Bryonia D 10, Bryonia D 15, Bryonia D 30, Bryonia D
200, Bryonia D 1000 ana 0,2 g; Lycopodium D 3, Lycopodium D 10, Lycopodium D 30, Lycopodium D 200,
Lycopodium D 1000, Colocynthis D 3, Colocynthis D 10, Colocynthis D 30, Colocynthis D 200 ana 0,3 g.
Contenido en etanol: 35% (vol.).
Indicaciones:
Trastornos funcionales gastrointestinales y hepáticos, meteorismo, trastornos por abuso de nicotina,
alcohol y café.
Observaciones farmacológicas y clínicas:
Nux vomica (nuez vómica): Medicamento gastrointestinal y hepático. Consecuencias del abuso de
estimulantes (alcohol, nicotina). Vómitos matutinos. Estreñimiento espasmódico. Hemorroides.
Bryonia (brionia): Inflamación de las serosas. Gastritis. Hepatopatías. Estreñimiento.
Lycopodium (licopodio): Enfermedades de las vías hepáticas y biliares. Anorexia o bulimia, sensación de
estar saciado con sólo comer un poco. Meteorismo.
Colocynthis (coloquíntida): Dolores punzantes y fulminantes, tanto en movimiento como en reposo. Cólicos (el paciente se dobla
de dolor, lo que proporciona una mejoría, lo mismo que el calor y la presión fuerte). Disentería.
Notas:
Sobre la base de los componentes homeopáticos individuales de Nux vomica-Homaccord, se presentan las siguientes posibilidades
12 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 13
terapéuticas: estreñimiento espasmódico, espasmos intestinales, disfunciones hepáticas, meteorismo, trastornos por abuso de
nicotina, alcohol y café. En colitis mucosa y diverticulitis colónica, en alternancia con Veratrum-Homaccord (también parenteral).
En hemorroides, en alternancia con Paeonia-Heel y, también, en eccema y fisura
anal. Nux vomica-Homaccord es uno de los medicamentos de utilización más frecuente. También para prevenir la aparición de
trastornos después de consumir bebidas alcohólicas por las noches o de fumar en exceso.
Nux vomica-Homaccord es un medicamento que actúa favorablemente tanto en disfunciones y lesiones, como en trastornos de la
función intestinal, situación ésta bastante generalizada debido a la posibilidad de daños originados por la civilización y por las
terapias retóxicas.
Presentación:
Traumeel Gotas 30 mL
Tabletas. Uso oral
Gotas: 100 g contienen: Arnica D 2, Calendula D 2, Hamamelis D 2,
Millefolium D 3 ana 5 g; Belladonna D 4 25 g; Aconitum D 3, Mercurius
solubilis Hahnemanni D 8, Hepar sulfuris D 8 ana 10 g; Chamomilla D 3,
Symphytum D 8 ana 8 g; Bellis perennis D 2, Echinacea angustifolia D 2,
Echinacea purpurea D 2 ana 2 g; Hypericum D 2 1 g. Contenido en etanol:
35% (vol.).
Indicaciones:
Traumatismos de diversos tipos, como torceduras, dislocaciones, contu-
siones, hematomas musculares. Edemas postquirúrgicos y postraumáticos.
Procesos inflamatorios: tendosinovitis, estiloiditis, epicondilitis, bursitis,
periartritis escapulohumeral.
Adv erten cias :
No administrar durante el embarazo o cuando se sospeche su existencia,
ni durante el período de lactancia. Si observa alguna reacción desfavorable
o persisten los síntomas, suspenda su uso y consulte al médico. Contiene
alcohol al 35%.
Precauciones:
No usar en personas alérgicas a los componentes. En casos muy raros pueden aparecer reacciones alérgicas, que desaparecen
al suspender el tratamiento.
Posología:
En general 10 gotas 3 veces al día. Niños menores de 2 a 6 años 5 gotas. Terapia de choque en edema de partes blandas: Dosis
10 gotas. Primer día: c/15 min. x 2 horas, luego c/2 horas, mientras esté despierto.
Segundo día: c/4 horas. Tercer día: 4 veces al día. A partir de cuarto día y por 11 días: 3 veces
veces al día.
Presentación:
Traumeel Tabletas 50 unidades

Tabletas. Uso oral
1 tableta contiene: Arnica D2, Calendula D2, Hamamelis D2, Millefolium D3 ana 15 mg; Belladonna D4 75 mg; Aconitum D3,
Mercurius solubilis Hahnemanni D8, Hepar sulfuris D8 ana 30 mg; Chamomilla D3, Symphytum D8 ana 24 mg; Bellis perennis D2,
Echinacea angustifolia D2, Echinaceapurpurea D2 ana 6 mg; Hypericum D2 3 mg. Excipientes: estearato de magnesio, lactosa.
Indicaciones:
Traumatismos de diversos tipos, como torceduras, dislocaciones, contusiones, hematomas musculares. Edemas postquirúrgicos
y postraumáticos. Procesos inflamatorios: tendosinovitis, estiloiditis, epicondilitis, bursitis, periartritis escapulohumeral.
Adv erten cias :
No administrar durante el embarazo o cuando se sospeche su existencia, ni durante el periodo de lactancia. Si observa alguna
reacción desfavorable o persisten los síntomas suspenda su uso y consulte al médico.
Precauciones:
No usar en personas alérgicas a los componentes. En casos muy raros pueden aparecer reacciones alérgicas, que desaparecen
al suspender el tratamiento.
Página 14
Posología:
En general 1 tableta 3 veces al día, dejarla disolver en la boca. Niños menores de 2 a 6 años 1/2 tableta.
Terapia de choque en edema de partes blandas: Primer día: c/15 min. x 2 horas, luego c/2 horas, mientras esté despierto.
Segundo día: c/4 horas. Tercer día: 4 veces al día. A partir de cuarto día y por 11 días: 3 veces al día.
Presentación:
Envase de 50 tabletas. Venta sin prescripción facultativa. Producto Homeopático.
Traumeel Crema 50 g
Uso tópico
100 g contienen: Arnica D 3 1,5 g; Calendula D 1, Hamamelis, D 1 ana 0,45 g; Echinacea angustifolia D 1, Echinacea purpurea,
D 1, Chamomilla D 1 ana 0,15 g; Symphytum D 4, Bellis perennis, D 1 ana 0,1 g; Hypericum D 6, Millefolium D 1 ana 0,09 g; Aconitum,
D 1, Belladonna D 1 ana 0,05 g; Mercurius solubilis Hahnemanni D 6, 0,04 g; Hepar sulfuris D 6 0,025 g. Pomada base: pomada
hidrófila, conservada con etanol 12,5% (vol.).
Indicaciones:
Traumatismos de diversos tipos, como torceduras, dislocaciones, contusiones, hematomas musculares. Edemas postquirúrgicos
y postraumáticos. Procesos inflamatorios: tendosinovitis, estiloiditis, epicondilitis, bursitis, periartritis escapulohumeral.
Posología:
Por la mañana y por la tarde (y con mayor frecuencia si fuera necesario) aplicar sobre las zonas afectadas con un ligero masaje.
En caso necesario, cubrir con un vendaje.
Presentación:
Tubo colapsible 50 g. Venta sin prescripción facultativa. Producto Homeopático.
Vertigoheel Tabletas 100 unidades y Gotas 30 mL

Tabletas : 1 comprimido contiene: Cocculus D 4 210 mg; Conium D 3, Ambra D 6, Petroleum
D 8 ana 30 mg. Excipientes: estearato de magnesio, lactosa.
Gotas : 100 g contienen: Cocculus D 4 70 g; Conium D 3, Ambra D 6, Petroleum D 8 ana 10
g. Contenido en etanol: 35% (vol.).
Indicaciones:
Vértigo de etiología diversa (especialmente los de origen arteriosclerótico).
Advertenci
Adv ertenci as: Al comienzo del tratamiento, es posible la aparición de la llamada agravación
inicial, que, no obstante, es inocua. Vertigoheel no tiene propiedades sedantes y no afecta a
la conducción de vehículos o al manejo de maquinaria.
Posología:
Gotas : En general, 15-20 gotas 3 veces al día; en caso de crisis de vértigo, inicialmente 10
gotas cada 15 minutos.
Tabletas : En general, 3 comprimidos 3 veces al día, dejándolos disolver en la boca; en caso de crisis de vértigo, inicialmente 1
comprimido cada 15 minutos.
Observaciones farmacológicas y clínicas:
Cocculus (cóculo) Cinetosis, sensación de vacío y hueco. Gran agotamiento y debilidad general.
Conium (cicuta) Vértigo por los cambios de posición. Debilidad con temblores. Trastornos del lenguaje. Parálisis ascendente.
Arteriosclerosis.
Ambra (ámbar
(ámbar gris) Hiperexcitabi
Hiperexcitabilidad.
lidad. Tos nerviosa
nerviosa espasmódica.
espasmódica. Vértigo.
Vértigo. Falta
Falta de concentración
concentración y disminución
disminución de la memoria.
Petroleum (petróleo) Náuseas y vértigo (cinetosis). Acufenos.
Presentación:
Gotas : Frascos cuentagotas de 30 ml.
Tabletas : Envase de 50 tabletas de disolución rápida en la boca.
14 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 15
4. Mezclas Homeopáticas (Homeopáticos compuestos)

Dependiendo del producto pueden obtenerse en presentación de:
Frasco ámbar de 18 g Glóbuli ó 20 mL Gotas.
Con las mezclas homeopáticas se ofrece una metodología terapéutica de acción reguladora sobre las
disfunciones orgánicas, favoreciendo la recuperación del equilibrio biológico.
La homeopatía puede ser un buen complemento del tratamiento médico convencional o ser utilizada
como única terapia. En ambos casos la Homeopatía estimularía las posibilidades de auto-regulación
del organismo.
Los productos descritos en este folleto comprenden diferentes enfoques de la Homeopatía:
Homeopatía unicista
Homeopatía en mezclas o complejista
y productos de avanzada como:
Homeopatía Biorresonante
Esta parte del folleto tiene la finalidad de ser una herramienta de consulta para médicos y
farmacéuticos, donde estarán indicados los usos y composición de cada una de las mezclas
homeopáticas y fitoterapéuticas, desarrolladas por Biotecnoquímica o en base a fórmulas facilitadas
por especialistas.
La ventaja de estos productos es que no sólo cubren los campos de aplicación ya confirmados de cada componente, sino que por
ser remedios compuestos proporcionan un gran número de posibilidades
posibi lidades terapéuticas, con la ventaja de no producir efectos tóxicos.
Adv erten
ertenci
cias
as
Estos productos deben ser recetados por un médico en ejercicio, con una debida preparación médica homeopática. La
evolución de los pacientes que los consuman, debe ser supervisada igualmente por un facultativo.
No exponer los productos al sol o a temperaturas superiores a los 60 ºC.
No tocar los glóbuli con la mano, ya que podrían perder su efecto.
Se recomienda no ingerir bebidas fuertes (como café, manzanilla, licores) o fumar por lo menos 30 minutos antes o
después de haber administrado el remedio.
Se recomienda distanciar la toma del remedio 15 a 30 minutos antes o después de las comidas.
NOTA: Cuando se describe cada producto en los componentes se nombra sólo los homeopáticos que lo componen más
no la dinamización.
Presentaciones:
Gotas, Glóbuli.
Dosificación, para productos homeopáticos unitarios y mezclas (No para los FM capítulo 7) :
Gotas:
Siempre que no se indique otra forma, se toman 5 gotas 3 veces al día, directamente en la boca. Las gotas contienen alcohol, en
algunos casos hasta el 35%, si el sabor del alcohol es desagradable pueden diluirse en medio vaso de agua tibia o a temperatura
ambiente, previamente hervida.
Glóbuli:
Se toman en cantidad de 5 a 10. Se colocan los glóbuli en la tapita del frasco y se vierten directamente en la boca dejándolos
de jándolos disolver.
No deben tocarse nunca con los dedos porque pueden inactivarse.
Glóbuli di sueltos en agua (para
(para niños pequeños) : colocar 15 glóbuli en medio vaso de agua a temperatura ambiente, previamente
hervida por 10 minutos, dejar que se disuelva, guardar en un sitio sombreado y ventilado. El líquido se toma en cantidad de una
cucharadita. Se recomienda usar una cucharilla plástica para revolver y dosificar.
Frecuencia:
Trastornos
Tra stornos agudos:
Una toma cada 15 minutos las primeras dos horas, es decir 9 tomas. Luego cada dos horas el primer dia. En la medida que va
evolucionando el cuadro, se distancian las dosis hasta llegar a una toma tres veces al día.
Trastornos
Trastornos cróni cos: A juicio del facultativo.
Debe tratar de respetarse el horario del tratamiento procurando que las tomas siempre
siem pre sean a la misma hora. Esto es más importante
que la cantidad de gotas o glóbuli, ya que el impulso energético a determinado momento es más valioso que la cantidad de sustancia.
Precauciones:
Debido a que la Homeopatía es una terapia de auto-regulación y con ella se estimulan los procesos curativos del cuerpo, en
ocasiones al comenzar el tratamiento, se puede producir un aumento de las molestias del paciente, que se interpreta como «crisis
Página 16
curativa». Esta molestia siempre es de corta duración y con tendencia a la mejoría. No debe suspenderse
suspend erse el tratamiento. Si se notara
una crisis de muy fuerte intensidad o que no mejora en el lapso de 24 a 48 horas, deberá revisarse con el médico la medicación
indicada y ayudar al cuerpo con terapias que favorezcan la desintoxicación.
Contraindicaciones, reacciones adversas e interacciones:
Una de las ventajas de la medicación Homeopática es que no se describe toxicidad, y no tiene
tie ne contraindicaciones. Si aparece alguna
reacción adversa probablemente corresponda a la «crisis curativa» antes mencionada.
7-Keto DHEA (+) D4 gotas ACNE go

gotas
tas
7-Keto DHEA D4 Calendula
Hypophysis Hepar sulfuris
Germanium Nux vomica
Indicaciones: Selenium
Sulfur jodatum
Desvitalización sexual masculina, impotencia, disminución
de peso, distrubios hormonales, pérdida de masa muscular. Indicaciones:
Regulación del sistema inmune, mantenimiento de la den- Acné vulgar,
vulgar, acné rosáceo.
sidad ósea. Várices en el hombre.
Dosificación:
Dosificación:
15 gotas en la mañana y 15 en la noche, completando un 1 Se recomienda
Tuberculinum D antes
200 endeuna
comenzar el tratamiento,
sola dosis tomar
y dejar actuar por
ml diario, hasta agotar el frasco de 20 ml. 4 semanas.
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
7-Keto: Precursor de la dehidroepiandrosterona, la DHEA Selenio: Acné vulgaris.
es la más abundante de las hormonas esteroides Calendula: Cicatrizante.
suprarenales y sirve de precursor a las hormonas sexuales, Hepar sulphur: Tendencias a la supuración de la piel
como el estrógeno y la testosterona. (forúnculos, piodermia, flemones, abscesos).
Hypophysis: Estímulo al metabolismo de la glándula. Nux vomica: Desórdenes gastro-intestinales. Intoxicación
Germanium: Oligoelemento relacionado con el metabolis- hepática o biliar.
mo del oxígeno y con la microcirculación. Sulphur jodatum: Remedio de reabsorción en enfermeda-
des de la piel, en el caso de acné vulgaris o furúnculos.
Aceit
Ac eite
e de OZO
OZONO
NO got
g otas
as
Aceite comestible
comestible con tratamiento
tratamiento de Ozono ANAFILAXIA
ANA FILAXIA go
gotas
tas y gl
glob
obul
ulii
Indicaciones: Apis mellifica
Coadyuvante en el tratamiento tópico de las úlceras o Berberis vulgaris
heridas Formica rufa
Antimicótico,
Antimicótico, germicid
germicida.
a. Histaminum
Protector de la piel en los procesos infecciosos. Indicaciones:
Dosficación: Coadyuvante en alergias.
Tópica. Esparcir en la zona afectada, dos veces al día. Puede ser usado tópico en la
zona de picaduras de insectos
Observaciones:
La forma líquida del aceite comestible ozonizado es Observaciones Farmacológicas y
conservable por largo tiempo, capaz de ser almacenada a Clínicas:
temperatura ambiente casi sin deterioro. Sin embargo, el Apis mellific
mellifica:
a: Edemas pálidos
pálidos,,
efecto germicida, virucida y antimicótico proviene de los urticaria, dolores punzantes y ardientes, inflamación
peróxidos y de los ozonidos generados por la exposición del edematosa.
aciete a la mezcla Ozono/Oxígeno en la preparación del
Berberis: Eczemas.
producto.
Formica: Estimulante general en situaciones de reacciones
alérgicas.
Histaminum: Reacciones alérgicas.
16 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 17
Sambucus
ARTER go
gotas
tas Indicaciones:
Asma que se ve afectada
afectada con los cambios
cambios de clima.
clima.
ARTERIOESCLEROSIS Observaciones Farmacológicas y Clínicas:

Ignatia: Respiración suspirante, no se logra respirar profun-
Arnica montana
Arnica damente.
Baryta carbonica
Kalium bichromicum: Secreciones espesas y viscosas de
Belladonna
todas las mucosas.
Formica rufa
Natrium sulfuricum: Asma que empeora con el tiempo
Plumbum metallicum húmedo.
Indicaciones: Sambucus: Asma bronquial, sensibilidad al enfriamiento.
Degeneración o endurecimiento de las arterias y venas.
Desvitalización.
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: ZPRE gotas
Arnica: Estimula la curación de heridas, debilidad del
miocardio, apoplejía cerebral, traumatismos, pérdida de ANTIDEPRESIVO
elasticidad característica de la vejez, revitalizante.
Ambra grisea
Barita carbonica: Para todo endurecimiento e hipertrofia.
Natrium muriaticum
Belladona: Revitalizante.
Formica: Estimulante general en situaciones de afecciones Indicaciones:
reumáticas, neuralgias, estimulante celular en fases tóxi- Coadyuvante en depresión.
cas.
Plumbum metalicum: Actúa en contra de la tendencia natu- Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
Ambra grisea: Hiperexcitabil
Hiperexcitabilidad,
idad, tos nerviosa.
ral del hombre mayor al "endurecimiento" general. Proce-
sos del Plomo (Saturno), endurecimiento, calcificación y Natrium muriaticum: Irritabilidad nerviosa hacia las influen-
pérdida de elasticidad. Siempre que se da plomo, incluso a cias externas, con hipersensibilidad. Persona que ha perdi-
la potencia intermedia, es necesario estimular la vitalidad do la "Sal de la vida".
(Plomo es desvitalizante), por ello la mezcla de ARTER
posee revitalizantes.
BELAPIS gotas
ASMA I got
g otas
as Apis mellifica
Belladonna
Ignatia Indicaciones:
Ipecacuanha Dolor de garganta. Inflamación por infecciones.
Kalium bichromicum
Platinum Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
Histaminum Apis mellifica:
mellifica: Edema pálido,
pálido, urticar
urticaria,
ia, dolores
dolores punzantes
punzantes y
ardientes, lengua de color rojo fuego, inflamación edematosa
Indicaciones:
Asma produc
producida
ida por
por ansiedad,
ansiedad, nervio
nerviosismo,
sismo, estré
estrés,
s, tensIon
tensIon
de la lengua.
Belladona: Fases de reacción localizada; fiebre alta, palpi-
nerviosa. taciones y martilleos en la cabeza; sensación de estrechez
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: en la garganta al tragar.
Ignatia: Respiración suspirante, no se logra respirar profun-
damente, tos irritante nerviosa.
Ipecacuanha: Tos con náuseas, respiración anhelante y
sibilante con frecuencia, sin expectoración, asma, en espe-
BIOSIGLAR gotas
cial la del molinero. Kalium muriaticum
Kalium bichromicum: Secreciones espesas y viscosas de Cinnabaris
todas las mucosas. Crotalus
Platinum: Situaciones de histeria, cambio rápido de gran
Indicaciones:
tristeza a gran alegría.
Coadyuvante en epidemias gripales.
Histaminum: Reacciones alérgicas.
Los tres componentes actúan
ASMA II gotas
go tas sinérgicamente, como los productos de
Homeopatía Biorresonate.
nos paranasales Drenaje de se-
y efecto antiviral.
Ignatia
Kalium bichromicum
Natrium sulfuricum
Página 18
sin temor a causar efecto tóxico. Entre los componentes la

Passiflora a baja potencia actúa como sedante leve para
CRG gotas relajarlo y permitirle el descanso.
Otras aplicaciones en alimentación pesada, intranquilidad
nocturna por mala digestión. Se puede dar con fármacos
CIRUGIA (PRE Y POST) comunes sin inhibir el efecto del homeopático ni del medi-
Arnica camento alopático.
Hepar sulfuris
Observaciones Farmacológicas y Clínicas :
Hypericum
Rheum: Diarrea ácida y cólicos en los niños
Ledum
Arsenicum album: Diarrea, gastritis, dolores fuertes de
Indicaciones: estómago, sensación de pesadez y digestIon lenta.
Traumatismos severos, antes y después de intervenciones Magnesium carbonicum: Cólicos que obligan a la persona
quirúrgicas. a doblarse.
Iniciar de 3 a 5 dias antes de la intervención si es posible. Passiflora: Insomnios nerviosos, estado de inquietud.
Luego de la intervención o el traumatismo, apenas pueda
ingerir líquidos, diluir 5 gotas en agua y darlo cada hora el
primer dia. Luego 3 veces al dia 5 gotas por dos semanas.
DEMERUNG H gotas
Arnica: Estimu
Arnica: Estimula
la la curaci
curación
ón de heridas
heridas,, fract
fracturas,
uras, luxacio
luxaciones,
nes, Fucus vesiculosus
contusiones, hematomas, debilidad del miocardio, neural- Chelidonium majus
gias, mialgias. Coffea arabiga
Hepar sulphuris: Tendencias a la supuración, abscesos Equisetum arvensis
tonsilares.
Hypericum: Daños nerviosos y cerebrales, dolores nervio- Lycopodium
Aloe vera
sos en o después de lesiones.
Silicea
Ledum: Dolores que van de arriba hacia abajo, contusiones,
Graphites
equinosis por contusiones, heridas punzantes por instru-
China
mentos de punta aguda, picaduras de insectos, especial-
mente de mosquitos. Indicaciones:
Obesidad, sobrepeso.
Ideal para personas con sobrepeso, sedentarias y de gran
CLS gotas apetito. Controla el apetito desmesurado. Regula la reten-

ción de líquido corporal. Permite una mejor utilización
util ización de las
grasas almacenadas en el cuerpo.
COLESISTITIS Contarindicaciones:
Belladonna
Este producto contiene Iodo y Cafeína diluidas. No utilizar
Colocynthis en enfermedades tiroideas, ni en personas sensibles al Iodo
Mercurius dulcis y/o a la Cafeína.
Ptelea trifoliata
Posología:
Indicaciones:
Colesistitis. Inflamación aguda de la vesícula biliar con o sin 15 a 20 gotas de 15 a 30 minutos antes del almuerzo y la
cena.
fiebre.
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: Fucus vesiculosus : Adiposis, regulador del apetito.
Belladona: Cólicos biliares. Chelidonium: Colelitiasis, colecistitis, colangitis, cólico bi-
Colocynthis: Dolores punzantes y repetidos independiente- liar. Dolores subescapulares. Hepatopatías.
mente del movimiento y reposo, cólicos. Coffea: hipersensibilidad, inquietud, insomnio.
Mercurio dulcis: Colecistopatías. Equisetum: Cistitis. Cistopielitis. Nefrolitiasis. Enuresis noc-
Ptelea trifoliata: Afecciones vesiculares, ictericia. turna. Vejiga irritable.
Lycopodium: Enfermedades de los conductos hepáticos y
biliares. Meteorismo, color amarillo de la cara.
COLICOS gotas Aloe: Diarreas
Diarreas matutinas.
tinencia fecal.
matutinas. Disentería
Disentería.. Colitis simple.
simple. Incon-
Rheum Silicea: Inflamaciones, ulceraciones.

Arsenicum album
Arsenicum Graphites: Tendencia a la adiposis, estreñimiento.
Magnesium carbonicum China: Debilidad, gran postración y debilidad con fuerte
Passiflora incarnata tendencia a sudar, sensibilidad al frío, fiebre intermitente.
Indicaciones:
En los cólicos infantiles, sobre todo, los que se producen en
los primeros meses de vida, que impiden un sueño tranquilo
durante la noche. Puede darse cada 1/2 hora o cada hora
18 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 19
DRR gotas FLAP gotas

Asa-foetida
DIARREA Carbo animalis
Arsenicum album
Arsenicum Carbo vegetabilis
Mercurius corrosivus Cholesterinum
Oleander
Indicaciones:
Indicaciones: Flatulencia, meteorismo.
Diarreas agudas y crónicas.
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: Asa-foetida:
Asa-f oetida: Meteorismo
Meteorismo y cólicos flatulentos
flatulentos con eructos
Arsenicum album: Diarrea,
Arsenicum Diarrea, gastritis.
gastritis. explosivos.
Mercurio Corrosivo: Diarrea con continuos deseos de depo- Carbo animalis: Sensación de frío en el estómago.
sición; temblores en la cabeza y en las manos, deposiciones Carbo vegetabilis: Cólico flatulento, digestIon lenta (afec-
flojas, sanguinolentas con abundantes mucosidades. ciones que comienzan media hora después de las comidas)
Oleander: Diarrea crónica con deposiciones que contienen estados de colapso.
alimentos no digeridos; meteorismo, dolor de cabeza frontal Cholesterinum: Ayuda al buen funcionamiento de la vesícu-
con inquietud, debilidad, edemas. la biliar.
DIG gotas GPDF gotas

DIGESTIÓN GOTAS PARA DEJAR DE FUMAR
Lycopodium Caladium seguinum
Magnesium carbonicum Nicotinum
Nux vomica Nux vomica
Indicaciones: Tabacum
Mala digestIon por alimentos, puede combinarse con DRR. Sulfur
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: Indicaciones:
Lycopodium: Enfermedades de los conductos hepáticos y Coadyuvante para dejar de fumar. Deshinibición de la
biliares, falta de apetito o licorexia con sensación de sacie- dependencia del tabaco.
dad después de los primeros bocados. Meteorismo, color Desintoxicación de fumadores activos y pasivos.
amarillo de la cara.
Dosificación:
Magnesia carbonica: Cólicos que obligan a la persona a
5 gotas bajo la lengua cada vez que sienta ganas de fumar
doblarse.
ó 3 veces al día. Máximo de 10 veces al día.
Nux vomica: Remedio gastro-intestinal; malestar estoma-
cal después de comer, que se extiende por todos lados, Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
ayuda a la metabolización del alcohol. Caladium seguinum: Ayuda a la desintoxicación y disminu-
ye la dependencia.
Nicotinum: A muy alta potencia contrarresta la dependencia
de esta sustancia.
Nux vomica: Consecuencia del abuso de estimulante (nico-
DMS II gotas tina). Hipersensiblilidad a las presiones externas, claro
empeoramiento por las migrañas
DISMENORREA Tabacum: Sudor frío, temblores espasmódicos vasculares;
Jaborandi miedo a morir, parálisis, vértigo.
Lachesis Sulphur: Drenador.
Sanguinaria Nota:
Indicaciones: No hay sobredosificación si el fumador persiste en su hábito
mientras toma el producto.
Molestias de la menopausia. (Ver también, FM- Endo Fe-
menino) Apoyo a la desinto
desintoxicaci
xicación
ón cuando en el paciente se han
presentado excesos, en alimentos, sustancias tóxicas y/o
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: drogas.
Jaborandi: Ataques de sudoración con sofocos.
Lachesis: Sofocos, las afecciones empeoran con calor.
Nux vomica: Personas propensas a la exaltación o a la
cólera. Hipersensibilidad.
Sanguinaria: Sofoco, climaterios, migrañas, mucosas re-
sentidas y con ardor, dolores neurálgicos y reumatoides.
Página 20
GRP gotas INU gotas

GRIPE INFECCIONES URINARIAS
Cantharis
Aconitum Causticum hahnemanni
Eupatorium perfoliatum
Ferrum phosphoricum Mercurius solubilis
Gelsemium Pareira brava
Indicaciones: Indicaciones:
Gripe e infecciones gripales. Infecciones de la vías urinarias, tanto adultos como niños
pequeños
Aconitum: Enfriamiento
Aconitum: Enfriamiento y fiebre
fiebre aguda con la piel caliente,
caliente, Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
inquietud, pinchazos en el pecho, expectoración dura y Cantharis : Fuerte estranguria con dolor ardiente,
dolorosa. Hipertermia con frío en el cuerpo, glomerulonefritis y cistitis con albuminuria, hematuria e
Eupatorium perfoliatu
perfoliatum:
m: Infecciones gripales, catarros, hidrofobia.
gripes acompañadas de dolores en las extremidades, muy Causticum hahnemanni: Debilidad en la vejiga con dolor y
particularmente en las canillas. ardor.
Ferrum phosphoricum: Fiebre e inflamación. Mercurius solubilis: Supuraciones.
Gelsemium: Dolores en los ojos, catarros nasales. Pareira brava: Enfermedades inflamatorias de los conduc-
tos urinarios, como cistitis, cistopielitis con dolores agudos;
orina viscosa y pegajosa, adenoma prostático (1º estado).
HMR gotas
HEMORROIDES INMUNOFORTE gotas y glóbuli
Aesculus hippoca
Aesculus hippocastanu
stanum
m Arnica montana
Collinsonia canadensis Baptisia
Hamamelis Bryonia
Sulfur China
Indicaciones: Cuprum sulfuricum
Eupatorium perfoliatum
Hemorroides
Ferrum phosphoricum
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: Gelsemium
Aesculus hippoca
Aesculus hippocastanum
stanum:: Conges
CongestIon
tIon venosa
venosa,, hemorro
hemorroi-
i- Germanium
des, várices, Lachesis
Collinsonia canadensis: CongestIon venosa en la regIon Thuja
pélvica con estreñimiento y hemorroides.
Hamamelis: CongestIon venosa, venas varicosas, hemo- Indicaciones:
rragias venosas, hemorroides. Coadyuvante en el fortalecimiento del sistema inmunológico.
Sulfur: Remedio para las hemorroides y várices. Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
Arnica: Estimula
Arnica: Estimula la curació
curación n de heridas,
heridas, sensac
sensación
ión de estar
molido.
INF gotas Baptisia: Para situaciones de septicemia.
Bryonia: Inflamaciones en todas las membranas mucosas,
reumatismo inflamatorio, aumento del tamaño del hígado.
INFECCIONES China: Debilidad, gran postración y debilidad con fuerte
Hepar sulfuris tendencia a sudar, sensibilidad al frío, fiebre intermitente.
Mercurius solubilis Cuprum sulphuricum: Espasmos de la musculatura lisa y
Silicea estriada.
Indicaciones: Eupatorium: Cistitis, nefritis, edemas nefrógenos.
Infecciones en general. Ferrum phosphoricum: Fiebre y situaciones de inflamación.
Gelsemium: Neuralgias. Migrañas. Cefaleas. Aturdimiento.
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: Vértigo.
Hepar sulfuris: Tendencia a la supuración, particularmente Germanium: Oxigenador cerebral y revitalizador.
de la piel y las glándulas linfáticas (forúnculos, piodermia). Lachesis: Despreocupación ante el empeoramiento de la
Mercurio solubilis: Supuraciones, abcesos. sintomatología, sofoco, sensación de globus, angina tonsilar.
Silicea: Debilidad constitucional y del tejido conectivo; Thuja: Remedio constitucional, especialmente en enferme-
supuraciones agudas y crónicas. dades con tendencia a procesos proliferativos, dificultad en
encontrar palabras, lesiones por vacunación.
20 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 21
Para todo niño entre 0 y 7 años, luego de una vacunación

(en Venezuela desde el año 2005). Especialmente indicado
MGÑ gotas si luego de la vacunacIón se observa: Intranquilidad, con-
vulsiones leves, irritacIón de las meninges o para prevenir
complicaciones a futuro en el desarrollo
desarrollo el sistema
sistema
MIGRAÑA inmunológico. Este producto no actúa inhibiendo el efecto
Kali phosphorica
Magnesium phosphoricum de la vacuna en el niño, sólo ayuda a la depuración del
sistema de efectos no deseados de la vacunación.
Natrium muriaticum
Silicea
Vacunas dinamizadas: Diphterinum, Tetanus, Polio,
Indicaciones: Pertussinum, Morbilinum: Ayudan al restablecimiento de la
Migraña. Dolores de cabeza, jaquecas o neuralgias función orgánica normal y a la excreción biológica, luego de
estas enfermedades.
Apis mellifica
mellifica:: Edemas
Edemas pálidos
pálidos,, urticaria,
urticaria, dolores punzant
punzantes
es
Kalium phosphoricum: Situaciones de agotamiento, falta de
y ardientes, inflamación edematosa.
memoria.
Thuja: Remedio constitucional, especialmente en enferme-
Magnesium phosphoricum: Neuralgias.
dades con tendencia a procesos proliferativos como pólipos.
Natrium muriaticum: Irritabilidad nerviosa con hipersensibi-
Gelsemium: Oxigenador cerebral y revitalizador.
lidad a las influencias externas.
Silicea: Remedio constitucional, debilidad del tejido
conjuntivo.
PRO-HEMO gotas
OSTEO-GEN gotas PRO-HEMOGLOBINA

Manganum sulfuricum (Mn)
OSTEOGENESIS Taraxacum
Cobaltum chloratum (Co)
Equisetum
Cuprum sulfuricum (Cu)
Kalium muriaticum
Vanadium sulphuricum (V)
Magnesium sulfuricum
Natrium muriaticum Indicaciones:
Calcarea carbonica Coadyuvante en anemia.
Calcarea fluorica Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
Calcalcium phosphoricum
Manganum sulfuricum: Interviene en los procesos de for-
Indicaciones: mación de la hemoglobina.
Para las alteraciones del metabolismo del calcio en el Taraxacum: Tiene gran contenido de magnesio y mangane-
sistema óseo. Terapias de apoyo en tumores benignos y so orgánico que ayuda a la formación de hemoglobina.
malignos. Especialmente indicado en osteoporosis. Cobaltum chloratum: Apoyo a la función de la Vitamina B12.
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: Cuprum sulfuricum: Anemia por deficiencia de cobre.
Equisetum: Por su gran contenido de silicio orgánico, esti-
mula la fijación del calcio.
Kalium muriaticum: Estimulación de la bomba sodio-potasio.
Magnesium sulfuricum: Estimula los procesos relacionados
RENDETIL H gotas
con el metabolismo del calcio y la bomba Calcio-Magnesio. Passiflora
Elemento muy deficiente en nuestra dieta. Co-factor de más Valeriana
de 300 metaloenzimas. Melissa
Natrium muriaticum: Estimulación de la bomba sodio-potasio. Ignatia
Calcareas/Calcium: Apoyo de la osificación.
Indicaciones:
Sedante natural, que puede
ser usado en casos de an-
POST-VACUNA glóbuli siedad, angustia, nerviosis-
mo, insomnio, y estados de
Diphterinum estrés prolongado.
Tetanus
Ser de la planta:
Poliomyelitis
Passiflora Incarnata. Planta de la Flor de la Pasión
Pertussinum (Parchita, Maracuyá).
Morbillinum Cuando se ha perdido la armonía interna, cuando llega la
Apis mellifica intranquilidad, tal vez el corazón sufre de desequilibrio por
Thuja preocupaciones y se esfuerza por su recuperación. El ser
Gelsemium interno de la planta de la Flor de la Pasión, devuelve ese
Indicaciones: equilibrio interior y la sensación de paz. La Passiflora, tiene
Página 22
un especial efecto sobre el simbolismo del corazón armoni- Dosificación:

zando su ritmo para la tranquilidad del espíritu. 5 a 10 gotas 3 veces al día antes de cada comida.
Valeriana Officinalis. Raíz seca (Baldrian).
La planta de Valeriana tiene dos polos: uno, que busca el Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
cielo y su espíritu escapa de la influencia terrestre. El otro Calcium carbonicum: Para personas fofas,
polo que se opone con fuerza al primero, es la raíz que se hinchadas, obesas, pálidas, perezosas,
desarrolla con increíble rudeza, afianzándose al suelo como inactivas.
si el espíritu de esta parte quisiera anclarse en un sitio sólido Graphites: Tendencia a la adiposis, estreñi-
e inamovible. El espíritu de la raíz de Valeriana, habla del miento.
tipo de hombre que siente temor a que el piso se le mueva, Natrium muriaticum: Irritabilidad nerviosa
a quedar sin apoyo y su exceso de preocupación lo lleva a con hipersensibilidad a las influencias
intranquilidad, desarrollando una sobre-sensibilidad de los externas.
sentidos. La raíz de Valeriana es capaz de darle tierra, piso Phytolaca: Insomnio nervioso, estado de
al espíritu y reestablecer el equilibrio entre el pensamiento inquietud.
racional y el exceso de preocupación. Thyreoidinum: Estimula el metabolismo.
Melissa officinalis (Toronjil, citronella): Es capaz de
encontrar el equilibrio entre las fuerzas opuestas que se
bloquean mutualmente. Calma el espiritu en situaciones de
desasociego y cuando esta inquietud tiene su reflejo en RO-II gotas
alguna parte del organismo, como palpitaciones, espasmos
musculares, problemas estomacales, ayuda a reestablecer CONTEXTURA FUERTE
el equilibrio y la tranquilidad. Tradicionalmente es una
Calcium carbonicum
planta tranquilizante, formaba parte del «agua de Melisa de
las Carmelitas descalzas». Es capaz de devolver el equili- Fucus vesiculosus
brio cuando la angustia se refleja en una opresión en la boca Graphites
del estómago, o parece que no encontramos solución a los Natrium sulfuricum
problemas personales. Oleum crotonis
Ignatia (haba de San Ignacio): Miedo escénico, ansiedad Spongia tosta
que lleva a suspiros a repetición, dolores por estrés conti- Indicaciones:
nuo. Cambios de humor sin explicación. Tendencia a llorar.
Coadyuvante en el control de peso. Personas que tienden
Posología: a engordar sin perder la forma del cuerpo. Contextura
Estados
Estados de nerviosismo o intranquilidad: fuerte. A combinarse con Demerung H
20 gotas cada hora, hasta un máximo de 5 tomas. De ser Dosificación:
necesario al día siguiente, 20 gotas 3 veces al día.
5 a 10 gotas 3 veces al día antes de cada comida.
Para conciliar el sueño:
20 gotas después de la cena y otra vez al acostarse. Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
Niños menores de 12 años: Calcium carbonicum: Para personas fofas, hinchadas,
En una taza de agua hervida tibia, colocar 15 gotas y obesas, pálidas, perezosas, inactivas.
esperar al menos 15 minutos hasta que se enfríe, para Fucus vesiculosus : Adiposis, regulador del apetito.
asegurarse que todo el alcohol se haya evaporado; dárselo Graphites: Tendencia a la adiposis, estreñimiento.
en sorbos al niño antes de acostarse. Natrium sulfuricum: Interviene en el metabolismo del agua.
Niños de 12 años y adultos que no pueden tomar Oleum crotonis: Estimula la actividad intestinal.
alcohol: Spongia tosta: Buen remedio para el bocio.
En una taza de agua hervida tibia, colocar 40 gotas y
esperar al menos 15 minutos hasta que se enfríe, para
asegurarse que todo el alcohol se haya evaporado; tomar
en 2 partes, una después de la cena y la otra al acostarse. SNT gotas
SINUSITIS
RO-I gotas Calcarea carbonica
Calcarea sulfurica
Carbon vegetal
OBESIDAD LOCALIZADA Hydrastis
Calcium carbonicum Mercurius solubilis
Graphites Natrium sulfuricum
Natrium muriaticum Pulsatilla
Phytolaca Spigelia
Thyreoidinum Thuja
Indicaciones: Silicea
Coadyuvante en el control de peso. Personas que acumu- Kalium bichromicum
lan grasa principalmente en cintura y caderas. A Combinar- Indicaciones:
se con Demerung H
Sinusitis. Inflamación de la mucosa de senos paranasales.
22 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 23

Calcarea carbonica: Gordura fofa, personas con poca vita-
lidad. Pólipos nasales.
TRM gotas
Calcarea suphurica: Infecciones.
Carbón vegetal: Falta de oxígeno (deseo de abrir ventanas).
TRAUMATISMOS
Arnica
Arnica montana
Hydrastis: Remedio para las afecciones mucosas, Calendula
secreciones viscosas, pegajosas, amarillentas y blancuz-
cas de todas las membranas mucosas. Hypericum
Mercurio Solubilis: Supuraciones, catarros nasofaríngeos. Rhus toxicodendron
Natrium sulphuricum: Empeoramiento de las molestias Indicaciones:
durante el tiempo frío.
Golpes, hematomas, agujetas.
Pulsatilla: Afecciones de las mucosas.
Spigelia: Dolores neurálgicos. Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
Silicea: Inflamaciones, ulceraciones. Arnica:
Arnica: Estimu
Estimula
la la curaci
curación
ón de herida
heridas,
s, fract
fracturas,
uras, luxaci
luxaciones,
ones,
Thuja: Remedio constitucional, especialmente en enferme- contusiones, hematomas.
dades con tendencia a procesos proliferativos como pólipos. Calendula: Heridas de difícil curación, úlceras.
Kali bich: Catarros de la nariz, formación de costras en la Hypericum: Para lesiones neurales y cerebrales.
nariz, (poli)sinusitis. Rhus toxicodendron: Reuma y neuralgias que empeoran
con el tiempo húmedo, frío y con reposo.
TOS gotas VTG gotas

Bryonia
Causticum VÉRTIGO
Hepar sulfuris
Veratrum album
Ipecacuanha
Cocculus
Phosphorus
Tabacum
Indicaciones: Petroleum
Tos después de la gripe.
Indicaciones:
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: Vértigo, mareo, náuseas ocasionadas por viajes.
Bryonia: Al toser se sienten punzadas en el pecho, en el
vientre, en la rodilla. Tos seca que se agrava en una
habitación cálida, todos los músculos entumecidos y Veratrum album: Mareos, el movimiento lo empeora.
adoloridos. Cocculus: Sensación de vacío, mareos.
Causticum: Sensación de ardores en las vías respiratorias, Tabacum: Mareos con cefalea y malestar. Temblores
ronquera crónica que se agrava en las mañanas. espasmódicos vasculares, vértigo.
Hepar sulfuris: Tos seca, en especial en la mañana. Petroleum: Zumbidos en los oídos, mareos y náuseas.
Ipecacuanha: Tos con náuseas o convulsa, respiración
anhelante y sibilante, con frecuencia sin expectoración.
Phosphorus: Laringitis con ronquera (dolorosa).
VRC gotas
VÁRICES
TROGLI-G gotas Acidum fluoricum
Arnica
Arnica montana
APETITO DESM
DESMEDID
EDIDO
O Calcarea fluorica
Baryta carbonica Hamamelis
Calcarea carbonica Indicaciones:
Hypophysis Várices. Mala circulación, hematomas.
Indicaciones: Observaciones Farmacológicas y Clínicas:
Coadyuvante en el control de peso. Acidum fluoricum:
fluoricum: Varico
Varicosis.
sis.
Observaciones Farmacológicas y Clínicas: Arnica:: Estimu
Arnica Estimulación
lación de la curaci
curación
ón de heridas y hematom
hematomas.
as.
Baryta carbonica: Debilidad física y mental; gran sensibili- Calcarea fluorica: Várices, flebitis, en especial las crónicas.
dad.
Calcarea carbonica: Para las personas fofas, hinchadas,
obesas, pálidas, perezosas.
Hipophysis: Obesidad hipofisiaria.
Página 24
5. Mixturas Homeopáticas (Homeopáticos compuestos)
Todos los productos listados a continuación, pueden obtenerse en presentación de:

Frasco ámbar de 20 mL Gotas.
Mixtura Cardíaca gotas Mixtura Hepática gotas

Arnica,, Cratae
Arnica Crataegus,
gus, Achillea. Chelidonium, Nux vomica, Sarsaparrilla, Taraxacum.
Regulación cardíaca. Regulación hepática.
Mixtura Endocrina femenina Mixtura Pancreática gotas

gotas Carduus marianus, Granatum, Magnesium carbonicum,
Taraxacum
Estrógeno, Ovarium, Progesteron.
Indicaciones:
Indicaciones: Regulación pancreática.
Coadyuvante en el tratamiento para trastorno hormonal
femenino.
Mixtura Reumática gotas

Mixtura Endocrina masculina Colocynthis , Aconitum, Acidum benzoicum, Arnica,
Dulcamara, Ledum, Pulsatilla.
gotas Indicaciones:
Andrógeno,
Andrógeno, Testíc
Testículum,
ulum, Testo
Testosteron
steronum.
um. Reumatismo.
Indicaciones:
Regulación hormonal.
Mixtura
Bryonia,Pulmonar gotascarbonica, Arnica,
Aurum metalicum, Calcarea
Mixtura Mística catarral gotas Mercurius corrosivus.
Streptococcus haemolyticus, Indicaciones:

Streptococcus viridians, Regulación pulmonar.
Pseudomonas aeruginosa ,
Pseudomonas neumoide,
Haemophilus influenzae,
Neumonim, Diphtherinum. Mixtura Anti-Hipertensiva gotas
Indicaciones: Arnica,, Aconitum, Aurum metallicum, Gelsemium.
Arnica Gelsemium.
Infecciones a repetición. Debilidad Inmunológica. Indicaciones:
Regulación en casos de hipertensión.
24 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 25
6. Mezclas Homeopáticas de Oligoelementos

(Homeopáticos compuestos)
Presentación frasco ámbar de 20 mL, (Oligocel
Presentación (Oligocel Total y Oligocel IV frasco ámbar de 30 mL), (Me (Metabas
tabas Oral
Oral frasco ámbar de 10
mL). A m enos qu
quee se in
indi
diqu
quee lo con trar io 5 go tas 3 vec es al día h asta ago
agotar
tar el f rasc o d e 20mL .
OLIGOCEL Total gotas OLIGOCEL III gotas

Ion Mg Ion Co
Ion Se Ion Zn
BASE DEL SISTEMA INMUNE
Ion Mn Ion Mo Ion Zn Ion Cu
Ion Li Ion P Ion Mg Ion Se
Ion I Ion Ge
Reposición de minerales en general, luego y durante la Sistema inmunológico debilitado o con posibilidades de
terapia de Quelación. Apoyo a regímenes dietéticos exigen-
exigen - falla, signos de envejecimiento prematuro (debilidad gene-
tes. Debilidad general. ral, inapetencia, pérdida de memoria, caída del cabello,
etc), profiláctico en personas sometidas a estrés y con

dietas de harinas refinadas o pobres en vegetales y frutas.
Se recomienda 1 terapia al año para personas de buena
OLIGOCEL Cobre-Oro-Plata salud con dieta «citadina», profiláctico para enfermedades
del corazón, complemento en el tratamiento de
gotas intoxicaciones severas, complemento durante y luego de la
terapia de quelación (Edetil).
Cu, Au, Ag.
Indicaciones:
Diatesis IV. Para personas que padecen de disminución
importante de las defensas, tanto a nivel físico como
OLIGOCEL IV gotas
psicológico.
GLUCOMIN = METABOLISMO DE LOS
AZÚCARES
AZÚCA RES
OLIGOCEL Zinc-Niquel-Cobalto Ion Zn
Ion Cr
gotas Ion Mn
Zn, Ni, Co Indicaciones:

Estímulo del funcionamiento pancreático y metabolismo de
Indicaciones: los azúcares (Hiperinsulinemia). Obesidad, acné, estimu-
Diatesis V. Está relacionado con la atrofia de las glándulas lante del sistema inmunológico, favorece la cicatrización.
del eje hipofisopancreático relacionado a su vez con la
alteración de los niveles de glucemia que se manifiestan
con: digestiones lentas y pesadas acompañadas de astenias
importantes y repentinas antes de las comidas (por efecto OLIGOCEL Boro (B) gotas
hipoglucemiante).
20 mL contienen ion B D3 en solución alcohólica 15%
Indicaciones:
OLIGOCEL II gotas Debilidad en los tejidos óseos y ligamentos,
ligam entos, efecto protectivo
contra la osteoporosis, envejecimiento.
PÁNCREAS Y DIGESTIÓN
Ion Zn
Ion Mn
Ion Mg
Indicaciones:
Trastornos del páncreas, estreñimineto producción retarda-
da del Calcio, retención de líquido.
Página 26
(alopecia), acrodermatitis.
enteropática, reumatismo, artritis. Preventivo para perso-
OLIGOCEL Cromo (Cr) gotas nas de dieta hipoprotéica o dieta vegetariana, así como las
mujeres que toman anticonceptivos orales (ACO). Regula-
20 mL contienen ion Cr D5 en solución alcohólica 15% dor de los trastornos de las funciones hipofisiarias y de las
funciones gonodotropas. Fatiga caída del cabello,
Indicaciones:
Estimula el funcionamiento pancréatico y la metabolización disminorrea, diabetes, impotencia. Prevención de enferme-
dades cardiovasculares. Tratamientos dermatológicos.
adecuada y suficiente de los azúcares (carbohidratos).
Zn se requiere para la formación del ADN, ARN y síntesis de
proteínas, para la actividad de la Hormona del crecimiento
OLIGOCEL Ioduro de Potasio (GH) y del factor de crecimiento I tipo insulina (IGF-I).
Transducción de la señal mitogénica: se requiere el Zinc
(KI) gotas para que el mensaje de replicación llegue al núcleo de la
célula y se procese.
20 mL contienen ion Ioduro de Potasio D6 en solución
alcohólica 15% Posología:
1 ml a 3 mL de OLIGOCEL Zn diluido en agua saborizada
Indicaciones: o té. una vez al día. Alejado de las comidas.
Bocio, obesidad (hipotiroidismo), aumento de peso sin Puede llevar una botella de agua para el consumo durante
causa aparente. Nerviosismo, irritabilidad. el día con el contendio de Zn diario.
Protección si está recibiendo radiación o en contacto con Por 20 dias. (1 frasco de 20 mL a 1mL diario)
material radiocativo.
Prueba de sabor:
Dilución 1 a 40 (1 mL de Oligocel ZN y 40 mL de agua), no
OLIGOCEL Litio (Li) gotas percibir el sabor es indicativo de deficiencia del elemento.
Contraindicaciones:
20 mL contienen ion Li D5 en solución alcohólica 15% Deficiencia renal severa.
IIndicaciones:
Debilidad, síndrome de mala absorción, desórdenes ma-
níaco-depresivos, efecto protectivo contra la arteriosclerosis,
envejecimiento, reducción de la fertilidad, hiperansiedad,
Metabas gotas
hiperemotividad, tendencias depresivas reincidentes, dis-
minución de las capacidades individuales, insomnio de
METALES BÁSICOS (unidosis)
origen ansioso, irritabilidad, agresividad, urticaria, epilep- Frasco unidosis de 10 mL en solución alcohólica 15%
sia, migraña, diabetes, hiperuricemia, leucopenia. Alzheimer. contienen:
Ion Mg Ion Zn
Ion Li Ion Co
OLIGOCEL Molibdeno (Mo) Ion Mn

Ion Se
Ion P
Ion K
Indicaciones:
gotas2020 mL contienen ion Mo D4 en solución alcohólica 15% Dosis:
Fatiga. Terapia inespecífica de reposición de minerales.
Indicaciones: 1 vial diluido en medio vaso de agua en ayunas tres días

Exceso de Cu, gota, (exceso de ácido úrico), artritis, caries seguidos. La semana siguiente un vial y la otra semana un
dentales (y prevención de la caries dental), fatiga, pérdida vial. Total 5 viales.
de peso, abuso alcohólico, problemas de asimilación, pre-
vención de impotencia sexual, previene la anemia y movili- Tapa rasgable.
za el Fe. También es antioxidante.
OLIGOCEL Zinc (Zn) gotas

20 mL contienen ion Zn D3 en solución alcohólica 15%
(15 mg/mL)
Indicaciones:
Alcoholismo,
Alcoholismo, dismenorrea, enfermedades
enfermedades hepátic
hepáticas
as y re-
nales, estrés, diabetes, infertilidad, impotencia, infecciones
a repetición, quemaduras extensas, embarazo en la adoles-
cencia, mala cicatrización (post-cirugía), acné, pérdida del
olfato y gusto, pérdida de la memoria, caída del cabello
26 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 27
7. Homeopatía Biorresonante (Homeopáticos compuestos)
PRESENTACION DE LOS FM (Medicina Funcional):

Frasco ámbar de 20 mL Gotas. Gotero pipeta y sello de seguridad.
Para el uso de médicos con preparación específica y/o conocimientos de homeopatía y vicariaciones.
DEFINICION:
Los productos FM, se originan en Alemania, con los aportes del Dr. Helmut W. Schimmel y son mezclas de diferentes cepas
homeopáticas a dinamizaciones específicas, elegidas para potenciar el efecto resonante entre los componentes, esto fué posible
con el uso de diversos equipos para medir
m edir las frecuencias de las dinamizaciones
dinamizacion es de ciertas cepas. Por ello se habla de Homeopatía
Homeo patía
Biorresonante aplicado en la medicina funcional (del alemán, FM: Funktionelle Medizin).
Los Homeopáticos Biorresonantes descritos aquí con el prefijo FM son 22:
FM-Drenadores (13 en total de la A a la M) para estímulo de la función o el órgano específico.
FM-Especilidades (9 por nombres del componente principal) actúan sobre microorganismos patógenos, virus y fracciones virales
con propiedades patogénicas. También estimulan algunas funciones orgánicas como la osteogénesis y pueden servir en caso de
bloqueos, cuando el paciente no parece reaccionar a ningún tratamiento.
Cuando se dan FM Especialidades, se debe apoyar la excreción con el estímulo de alguna función u órgano,
para ello debe complementarse siempre con 1 a 3 de los FM Drenadores (A a la M).
Estos productos tienen un efecto sobre órganos y células. Es importante el manejo cuidadoso, ya que en
pacientes muy sensibles pueden tener efectos fuertes.
Los FM por ser mezclas resonantes pueden actuar fuertemente, por tanto es necesario vigilar al paciente,
disminuir la dosis o la frecuencia si hay una reacción muy marcada.
La patogenesia homeopática de cada componente, no puede aplicarse a la interpretación de las mezclas FM,
ya que estas combinaciones fueron elegidas por su resonancia y no por la patogenesia.
Posología
A menos
m enos que se in diq ue ot ra fo rma en la descri
d escri pci
pción
ón del pro duc
ducto.
to.
5 gotas de cada uno de los productos prescritos vía sublingual, haciendo un intervalo entre uno y otro de unos
30 segundos.Se pueden diluir las 5 gotas en 25 mL de agua, tomar cada uno a intervalos de unos 30 segundos.
En niños menores de 12 años, diluir 3 gotas en 25 mL de agua tibia y esperar 5 minutos. Realizar la toma de
cada producto por separado.
Recomendación:
Indicar al paciente que debe tomar suficiente líquido, mínimo litro y medio de agua al día, o tomar el equivalente
en jugos diluidos y que no tengan azúcar añadida.Se sugiere restringir las bebidas alcohólicas y café durante el tratamiento.
FM Drenadores
FM Hígado (A) gotas FM Riñón (C) gotas
Chelidonium majus Sarsaparrilla
Carduus marianus Cantharis
Vipera berus Lachesis
Desórdenes relacionados con el metabolismo del Hígado y Alteración
Alteración de la función renal, glomerulopatía
glomerulopatías
s y enferme-
vías Biliares, así como hepatopatías y patologías de vías dades articulares reumáticas asociadas.
biliares.
FM Senos paranasales (D) gotas

FM Páncreas (B) gotas Cinnabaris
Phaesolus vulgaris Crotalus
Taraxacum
Asa foetida Kali chloratum
Indicaciones:
Indicaciones: Infecciones del tracto respiratorio superior (senos
Patologías asociadas al funcionalismo del páncreas. paranasales) que suceden a procesos vírales con compro-
Pancreopatías agudas y crónicas. miso de mucosas.
Página 28
Indicaciones:
FM Próstata (E) gotas Efermedades reumáticas agudas y crónicas. Artritis y
artralgias tanto de tejidos blandos como procesos articula-
Sabal serrulatum res. Degeneración de nervios y alteración del mesénquima
Galium aparine y tejido de sostén.
Coccus cacti Dolores o molestias articulares relacionadas con el clima.
Indicaciones:
Prostatitis y Patologías asociadas al funcionalismo prostático.
Muy útil con FM-Riñón (C) y en caso de adenoma-prostático
es necesario su combinación con FM-Glándulas (K).
FM Vasos (J) gotas
Estimula función endocrina masculina. Aesculus
Hamamelis
Lachesis
FM Endoc
Endocri
rino
no Fem.
Fem. (F
(F)) go
gotas
tas Indicaciones:
Patologías trombóticas y trombo-embólicas, vasculitis o
Agnus castus procesos vasculares asociados. Adormecimiento de extre-
Apis mellifica midades. Microcirculación deficiente. Mareos de origen
Lachesis vascular.
Indicaciones:
Disfunciones del sistema endocrino femenino, agudas o
crónicas; asociadas con alteraciones del ovario. Muy reco-
mendable su combinación con FM-Nerviosismo (L).
FM Glándulas
Conium (K) gotas
Thuja
FM Digestivo (G) gotas Crotalus

Indicaciones:
Nux vomica Patologías degenerativas glandulares crónicas, procesos
Artemisia tumorales, alteraciones funcionales e inflamatorias del co-
Magnesium phosporicum. lon.
Indicaciones:
Patologías funcionales estomacales o asociadas al
funcionalismo gástrico. Neuralgias del trigémino. FM Nerviosismo (L) gotas
Valeriana
FM Mesénquima (H) gotas Bufo

Melissa
Echinacea angustifolia Indicaciones:
Bryonia Trastornos nerviosos, irritabilidad, insomnio, cambio de
Naja tripudians carácter.
Indicaciones:
Infecciones agudas y sub-agudas, de-
bilidad inmunológica. Regulador de los
desórdenes mesenquimales. La vía de
FM Corazón (M) gotas
excreción favorecida con este producto Crataegus
es la piel. Apis mellifica
Nota: Spartium
Puede usarse para «diagnóstico» ya Indicaciones:
que luego de tomado, puede ocasionar Patologías asociadas a procesos cardíacos, cardiomiopatías
dolor en algún odontón, lo que sugiere y alteraciones pericárdicas.
una pieza que debe ser revisada. Post-infarto,
Post-infarto, para mejorar la función y estabilidad del
músculo cardíaco.
Pensar en Páncreas y Colon, como relacionados a enfer-
FM Ar
Art.
t. y tej
tejid
ido
o de so
sost én (I) gotas
stén medades del corazón. Es conveniente su combinación con
FM-Vasos (J).
Colchicum Considerar que páncreas y colon estan relacionados con
Dulcamara disturbios cardíacos.
Berberis vulgaris
28 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 29
FM-Especialidades
FM- BENZOCHI
BENZOCHINON
NON go
gotas
tas FM- Drosera
DROSERA gotas
Benzochinon a diferentes potencias
Lachesis
Magnesia sulfurica
Indicaciones:
(Catalizador) Bloqueo en el paciente. Fases degenerativas Indicaciones:
y malignas, intoxicaciones profundas, infecciones virales y Infecciones virales y por viroides (paso previo al Virus),
otras enfermedades crónicas. debilidad inmunitaria. Infecciones con RNA/DNA infeccio-
Cuando los FM-Drenadores no son suficientes. so. Altamente recomendado cuando se tienen infecciones
virales y por hongos juntas. Hepatitis A no complicada.
Dosificación:
Generalmente Benzochinon debe ser aplicado
percutáneamente (5 gotas) y observar al paciente (una
semana). FM- CROTALUS gotas
Si la dosis percutánea es bien tolerada (reacciones míni-
mas o ninguna) se puede indicar vía oral una vez a la Crotalus a diferentes potencias
semana, por un máximo de 4 semanas. Indicaciones:
Cuando
Si no hayla mejoría
mejoría es
se visible, la dosis
repite la dosis no debe
diaria ser repetida.
máximo por 4 Infecciones virales ejemplos: Sarampión, Parotitis, Gripe,
Viruela, Rubéola, Hepatitis, Herpes de todo tipo.
semanas. El FM-Crotalus también actúa en diferentes tipos de Hepa-
Es muy útil en intoxicaciones profundas e infecciones
infeccio nes virales. titis y Herpes.
Nunca debe ser administrado solo, siempre combinado con
los FM-Drenadores para obtener una mejor eliminación de
tóxicos o junto con productos fitoterápicos u
homotoxicológicos drenadores. FM- ELAPS gotas
Se obtienen resultados más confiables cuando Benzochinon
se testa con un equipo Dermatrón o de Biorresonancia. Elaps
Drosera
Adv erten cias : Mercurius
Personas hipersensibles, por ello primero en piel.
Indicaciones:
Infecciones virales y multivirales, inmuno deficiencia. Virus:
Citomegalia, Fiebre amarilla, Hepatitis C, D y otras, Den-
FM- SULFUR go
gotas
tas gue, Mononucleosis (Epstein Barr). Coadyuvante en infec-
ciones HIV.
Sulfur FM Elaps es muy efectivo como remedio anti-viral y puede
Lachesis ser usado como una alternativa a FM-Crotalus, cuando este
Arnica montana
Arnica no ayuda. Es efectivo
efectivo particularmente
particularmente en infecciones
Indicaciones: Coxsakie y Epstein-Barr. En los tratamientos revitalizantes
puede ser un estímulo a la glándula Epífisis.
Desintoxicante básico. Intoxicaciones agudas y sub-agu-
das por alimentos o sustancias tóxicas. Terapia para blo-
queo resistente, cuando los FM-Compuesto, no son sufi-
cientes. Remedio transformante.
FM- THUJA gotas
Thuja
FM- BUFO gotas Condurango

Naja
Bufo rana Indicaciones:
Allium cepa Remedio depurador de tóxicos linfáticos. Tumefacción de
Aurum met. las glándulas linfáticas. Inflamaciones de glándulas linfáticas,
Indicaciones: y presencia de fragmentos virales (DNA).
Infecciones por hongos, por esporas de hongos y por Este producto actúa en el líquido extracelular ayudando a la
desintoxicación del mesénquima.
micotoxinas. Micosis.
Página 30
FM- CALCIUM FLUORATUM gotas FM- MAGNESIUM gotas

Calcium fluoratum Magnesium phosphoricum
Calcium carbonica Zincum metallicum
Magnesia phosphorica Silicea
Silicea Cuprum metallicum
Indicaciones: Chromium metallicum
Osteogenesis. Actúa sobre los huesos, cartílago y dientes. Indicaciones:
Desórdenes metabólicos en huesos y dientes, profiláctico Agotamiento, conval
Agotamiento, convalecencia
ecencia,, envejecimie
envejecimiento
nto prematur
prematuro o (es
contra la caries. Tiene efecto también sobre uñas y cabello. importante combinarlo con FM-Elaps), fatiga. Estímulo de la
función endocrina. Se recomienda su combinación con FM-
A. La resonanc
resonancia ia de
de este
este product
productoo es con: Timo, testí
testículos,
culos,
ovarios, tejido conectivo y piel.
Contraindicaciones:
Esperar 6 semanas luego de una operación o herida abier-
ta, ya que puede aumentar el sangrado. También puede
aumentar el sangrado menstural.
Productos
externos). para estímulo a la eliminación de tóxicos (internos y
Detoxificación general con FM
Indicaciones
Estímulo a la detoxificación. Todos los procesos por
los que las toxinas movilizadas se metabolizan para
ser neutralizadas y convertidas en formas menos tóxi-
cas y seguras para su excreción y eliminación.
Estados alérgicos. Proceso infeccioso de las vías
respiratorias superiores. Coadyuvante en el tratamien-
to de pacientes con: Cefalea, fatiga, agotamiento
Efectos colaterales
Dependiendo del nivel de toxicidad del paciente. Pue-
de aparecer fiebre leve, aumento de la diuresis, sed,
un ligero mareo, cansancio, cefalea (esto sugiere que
no está consumiendo suficiente líquido). Estas son se-
ñales adecuadas, que indican que el proceso de elimi-
nación de toxinas esta siendo favorecido.
FM- Thuja
FM- Higado (A)
FM- Riñón (C)
Detoxificación profunda
FM- Sulfur
FM- Mesenquima (H)
30 www.. biotecnoqu
imica.net
Página 31
Manejo adecuado de las Observaciones en el uso de los

infecciones virales FM
Respetar el mecanismo bioregulador de la fiebre, en lo posible Advertirr al pacient
Adverti paciente.
e.
mantener la hidratación y sólo regular la temperatura cuando
Luego de la medicación puede presentarse: Goteo nasal,
es muy elevada. Respetar el tiempo de tratamientos de los FM
diarrea, eczemas, náuseas, dolor de huesos, agotamiento,
para eliminar restos de fracciones patógenas.
sinusitis, transpiración anormal, urticaria, vómito y fatiga,
Producto activo anti-viral DOS
Todos estos síntomas son producidos por la excreción
FM Crotalus acelerada de toxinas. Algo deseado y que debe advertirse
FM Drosera al paciente.
2 veces al día, 5 gotas de cada uno. Por 4 semanas. Dosificación de FM- Drenadores:
Para adultos 5 gotas 2 a 3 veces al día. En niños la dosis
Productos Drenadores TRE
TRES
S
debe ser reducida a 2 a 3 gotas 2 a 3 veces al día, no hay
FM Mesenquima (H) límite de tiempo recomendado.
FM Articluaciones y sostén (I) En situaciones agudas en adultos y niños la dosis es la
siguiente:5 gotas 5 veces al día. Mantenerse por 3 a 5 días.
Uno adicional:
Dosificación de FM-Especialidades:
FM órgano más débil (Hígado, Páncreas, Si se desea ser precavido por sospechas de mucha sensi-
Riñón) bilidad del paciente, se recomienda que los productos sean
2 veces al día, 5 gotas de cada uno. Por 4 semanas administrados 5 gotas percutáneamente (niño 3 gotas) en
la parte superior del abdomen o en la piel del antebrazo y se
Apoyo
Apo yo al sist
s istema
ema in mun
munee friccionen. Cuando se tolere, lo que implica reacciones no
INMUNOFORTE, OLIGOCEL III + fuertes, la dosis puede ser dada oralmente.
Estos remedios pueden ser administrados prácticamente
OLIGOCEL Cu-Au-Ag (opcionales)
sin excepción en enfermedades crónicas.
2 veces al día, 5 gotas de cada uno. Por 4 semanas
Tiempo de la terapia:
FM-BENZOCHINON, usarlo sólo por un máximo de 4 sema-
Productos para el tratamiento nas, una vez por semana 5 gotas.

Por tanto 3 a 6 semanas de los FM-Especialidades
FM -Especialidades excepto
de Hongos / Esporas FM Benzochinon.

Los FM-Drenadores, pueden darse indefinidamente.
Una primera consulta donde se recetan productos FM, debe
Indicaciones ser seguida por la segunda consulta una semana después,
Micotoxinas, hongos, esporas (respuesta alergícas si la evolución es satisfactoria la tercera consulta puede
dejarse para dentro de 3 ó 4 semanas.
del
da, organismo a alimentos, como leche, trigo). Cándi- Observaciones:
Toxoplasmosis.
Cuando se administra FM-Especialidades puede observar-
Producto activo anti-micóti co UNO se exoneración profunda, siempre y cuando se acompañen
FM Bufo del FM-Drenador adecuado.
Se recomienda cuando está recibiendo terapia con los FM,
2 veces al día, 5 gotas de cada uno. Por 3 semanas. tomar adicional un mínimo de un litro y medio de agua o de
té de hierbas al día.
Productos Drenadores TRES
FM- Hígado (A)
FM- Páncreas (B)
FM- Mesénquima (H)
2 veces al día, 5 gotas de cada uno. Por 3 semanas.
Página 32
Acci
Ac ción
ón de lo
loss pr
prod
oduc
ucto
toss FM
(Funktional Medizin).
Homeopatia Biorresonante.
Mii c r o o r g an i s m o
M Pr o d u c t o
Hongos FM Bufo
FM Drosera
Bacterias FM Drosera
FM Thuja
Mii c r o o r g an i s m o
M Pr o d u c t o
Virus FM Mesénquima (H)

FM Crotalus
FM Elaps
Fracci
Frac cion
ones
es de FM Dr
Dros
oser
era
a y/
y/o
o
virus FM Thuja
FM Art y sostén (I)
FM Digestivo (G)
Notas:
32 www.. biotecnoqu
imica.net
www.biotecnoquímica.com
La Urbina. Caracas 1073, Venezuela
Teléfonos: 0800 246 33 00

(0212) 243 58 02
Fax: (212) 242 76 62
www.biotecnoquimica.com
e-mail: ventas.01@biotecnoquimica.n
ventas.01@biote cnoquimica.net
et / ventas.03@biote
ventas.03@biotecnoquimica.n
cnoquimica.net
et
biotecnoquimica.22@gmail.com
www.biotecnoquimica.net
Biotecnoquímica Medicamentos Naturales C.A.

RIF: J 00220032-4
Derechos reservados, prohibida su reproducción parcial o total.

© Biotecnoquímica Medicamentos Naturales C.A. Vademecum de Productos Merc-Gen-310.8 Julio 2016
www. biotecnoquímica.com

PDF Vademecum 3108 Version 2016 Version Electronico - Compress

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PDF Vademecum 3108 Version 2016 Version Electronico - Compress

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RIF: J 00220032-4

310 versión 8. Julio 2016

Prohibida su reproducción parcial o to tal.

Primera edición 500 ejemplares (1) 12/05/2003

1. Especialidades Farmacéuticas CLS gotas 18 OLIGOCEL IV gotas 25

La adrenalina o noradrenalina pueden aumentar la actividad sistémica de la Procaína.

Cloruro de Calcio y Gluconato de Calcio. Tabla comparativa

5 mL de Cloruro de Calcio (2 mg/mL) equivale a 1 mL de Gluc

Nota: Cloruro de Calcio como activador en l a técnica de Plasma Rico en Plaqueta

EDETIL 150 mg/mL (Di-Sodio EDTA)

GENAPLEX 2% (Procaína 2%)

SULFATO DE COBRE (Cu++ 0,5 mg/mL)

hepatopatías 0,15 mg/día.

Osmolaridad del pro ducto Sulfato de Cobre ( Cu++ 0,5

Mezcla de 4 mL de Sulfato de Cu 0,063 mOsm

SULFATO DE MAGNESIO (Mg++ 1,00 mEq/mL)

Sulfato de Magnesio 1 mEq/mL y Sulfato de Magnesio 50% ó 12%

Sulfato de Magnesio 1 mEq/mL Sulfato de Magnesio 50 % Sulfato de Magnesio al 12 %

7H2O 7H2O 7H2O10 mL contienen 1,20 g de

4 mL de Sulfato de Magnesio (1 mEq/mL) equivale a 1 mL de Sulfato de Magnesio 50 %

SULFATO DE ZINC (Zn++ 2,00 mg/mL)

Dilución para infusión directa del producto:

Osmolaridad 61,30 mOsm/L del producto

Suma 12,57 / 44 mL Osmolaridad de la solución resultante es de 285.57 mOsm/L, y el volumen total 44 mL

2. Producto Homeopático Simple: Arnica

9. Todas las hemorragias.

3. Homeopáticos Homotoxicológicos (Compuestos)

después de haber administrado el remedio.

Euphorbium compositum Gotas nasales SN 20 mL

Teucrium scorodonia: Rinitis crónica. Bronquitis crónica. Pólipos nasales. Tuberculosis.

Geranium robertianum: Diarrea. Hemorragias. Dolores en la micción. Ulceraciones.

Nux vomica-Homaccord® Gotas 30 mL

Traumeel Tabletas 50 unidades

Vertigoheel Tabletas 100 unidades y Gotas 30 mL

4. Mezclas Homeopáticas (Homeopáticos compuestos)

7-Keto DHEA (+) D4 gotas ACNE go

ARTERIOESCLEROSIS Observaciones Farmacológicas y Clínicas:

sin temor a causar efecto tóxico. Entre los componentes la

CLS gotas apetito. Controla el apetito desmesurado. Regula la reten-

Rheum Silicea: Inflamaciones, ulceraciones.

DRR gotas FLAP gotas

DIG gotas GPDF gotas

GRP gotas INU gotas

Para todo niño entre 0 y 7 años, luego de una vacunación

OSTEO-GEN gotas PRO-HEMOGLOBINA

un especial efecto sobre el simbolismo del corazón armoni- Dosificación:

Observaciones Farmacológicas y Clínicas:

TOS gotas VTG gotas

5. Mixturas Homeopáticas (Homeopáticos compuestos)

Todos los productos listados a continuación, pueden obtenerse en presentación de:

Mixtura Cardíaca gotas Mixtura Hepática gotas

Mixtura Endocrina femenina Mixtura Pancreática gotas

Mixtura Reumática gotas

Streptococcus haemolyticus, Indicaciones:

6. Mezclas Homeopáticas de Oligoelementos

OLIGOCEL Total gotas OLIGOCEL III gotas

etc), profiláctico en personas sometidas a estrés y con

Zn, Ni, Co Indicaciones:

OLIGOCEL Molibdeno (Mo) Ion Mn

Indicaciones: 1 vial diluido en medio vaso de agua en ayunas tres días

OLIGOCEL Zinc (Zn) gotas

7. Homeopatía Biorresonante (Homeopáticos compuestos)