ODI Código CA-PR-IT-FORM-04

DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE LOS Revisión 01

RIESGOS LABORALES Fecha
LOGO EMPRESA
CAPACITACIÓN PARA EL TRABAJO. Elab.
(Ley 16.744, D.S. N° 40, Art. 21) Página 1 de 5
Página
SUPERVISOR DE OBRA

1. INTRODUCCION.
En virtud de las disposiciones legales vigentes, se ha procedido a informar al trabajador
Sr._________________________________________________________Rut:_________
____________ con fecha: _________________________ de la Empresa
_____________________________LTDA, acerca de los riesgos inherentes a sus labores
convenidas, de las medidas preventivas y él o los métodos de trabajo correctos para
realizar sus labores libres de riesgos.

En este acto me comprometo a cumplir todas las instrucciones y capacitaciones recibidas

por la Línea de Supervisión de mi Empresa, Supervisión del Cliente y Supervisores de
Seguridad respectivos, con el objeto de evitar accidentes en el trabajo y enfermedades
profesionales.

2. BREVE DESCRIPCION DE OBLIGACIONES DEL CARGO.

 Revisar los trabajos ejecutados por sus capacidades y cuadrillas

 Coordinar e interactuar con equipos (camiones mezcladores y camiones bomba)
 Calcular superficies y rendimientos de materiales y trabajadores
 Revisar cubicaciones por planos y por terreno.
 Coordina y traslada equipos y materiales mayores y menores
 Supervisa trabajos de trazados, niveles
 Realiza reuniones de coordinación y planificación con sus capacidades y
trabajadores
 Supervisa maniobras de izaje de su área
 Velar por la seguridad del trabajo en su área
 Informar al Jefe de área diariamente de las novedades en terreno
 Coordinar y planificar trabajos críticos con el Jefe de Área
 Coordinar los Trabajos en equipos alza hombres o canastillos con grúa en
altura.
 Coordinar con capacidades Fabricación y modificaciones de elementos en
talleres misceláneos o en
terreno
 Coordinar con capacidades traslado de piezas y materiales desde bodegas a
terreno.
 Reporta diariamente a su Jefe de área de avances y actuaciones de obra.
 Reporta en forma inmediata cualquier tipo de incidente ocurrido en su cuadrilla a
su Jefe de área
 Coordina y planifica la limpieza de sus áreas de trabajo y el orden de los
materiales
 Revisa e inspección diariamente plataformas de trabajo (andamios), entorno,
EPP de sus
trabajadores
 Certifica y aprueba instalación de cuerdas de vida, barreras duras de

Relator: __________________________ R.U.T:_______________ Firma: Firma Trabajador:

 ODI Código CA-PR-IT-FORM-04
DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE LOS Revisión 01
RIESGOS LABORALES Fecha
LOGO EMPRESA
CAPACITACIÓN PARA EL TRABAJO. Elab.
(Ley 16.744, D.S. N° 40, Art. 21) Página 2 de 5
Página
SUPERVISOR DE OBRA

excavaciones, escalas,
plataformas de trabajo de sus trabajadores.
 Distribuye unifórmenle a su personal en cuadrillas con sus capacidades
 Apoyar la confección, y controlar que su personal cuenta con charlas diarias,
ART, permisos de
trabajo, y otras autorizaciones.
 Lee y capacita a su personal sobre los procedimientos seguros de trabajo en su
especialidad.

3. RESUMEN DE RIESGOS PRESENTES Y MEDIDAS PREVENTIVAS.

Riesgos presentes Medidas preventivas

 Al desplazarse siempre utilice su chaleco reflectante y preste atención en los equipos o vehículos que se
desplacen por áreas y caminos. Verifique la distancia de seguridad entre usted y equipos que estén en
operación.
 No camine entre los equipos o vehículos ni por detrás de estos, ni se ubique en puntos ciegos, hágalo
siempre por el frente o delante de estos manteniendo siempre contacto visual con los operadores que estén
Atropello
en la cabina del equipo o vehículo.
 En el área de estacionamiento, no se mantenga más tiempo del necesario fuera del equipo, si debe esperar
postura hágalo sentado en la cabina.
 No haga bromas o jugarretas, caminar entre los equipos es muy riesgoso y puede generar un accidente con
lesiones a personas.
 Verifique y visualice su entorno antes de iniciar el desplazamiento. Si no logra tener visión suficiente de su
entorno o tiene dudas, baje del equipo y verifique su entorno usted mismo.
 Los traslados deben realizarse a velocidad razonable y prudente, cumpliendo la normativa de tránsito y
permita mantener todo el tiempo el control. Desarrolle las velocidades de acuerdo a las condiciones
operacionales o climatológicas reinantes en el momento. Recuerde, la mejor herramienta preventiva es
Riesgo de choques,
disminuir la velocidad, estar atento a su entorno y las condiciones de tránsito.
colisiones o atropellos
 Advierta al conductor que No desplace el equipo o vehículo cerca de bordes o taludes con riesgo de
a peatones, durante la
derrumbes o desmoronamiento, recuerde que los bordes de un camino son los sectores más débiles o con
conducción o
menor resistencia.
desplazamiento o
 Use siempre el cinturón de seguridad.
vehículo.
 En un vehículo respete la capacidad máxima de pasajeros.
 Mantenga siempre disposición a la conducción defensiva.
 Respeto por toda la normativa del tránsito, señalización vial, límites de velocidad.
 Estar atento a cambios en las condiciones climáticas y de desplazamiento.
 Poner atención al entorno, peatones, ciclistas, otros vehículos, y animales en la vía.
 Antes de conducir un vehículo, realice una completa inspección visual, dejando registrada dicha actividad en
un Check list.
Fallas mecánicas o de  Retire todo artículo personal, herramientas, materiales combustibles, trapos aceitosos o líquidos inflamables
dispositivos u del piso de la cabina del equipo a operar o vehículo a conducir.
elementos del equipo.  Nunca opere el equipo o vehículo, si encuentra una falla o un daño, informe inmediatamente al supervisor,
con el fin de poder evaluar la anomalía con el personal de mantención mecánica, reparando la falla y/o daño
adoptando la opinión que emita el personal del área de mantención.
 Verifique las zonas por donde se desplaza. Siempre deberán estar limpias, despejadas y libres de
obstáculos.
 Nunca se desplace corriendo o jugando.
 De realizar trabajos de supervisión sobre 1.8 mts. deberá utilizar sistema de protección o seguridad para
Caídas a nivel o
caídas.
distinto nivel
 No suba a equipos de trabajo si no es estrictamente necesario.
 De movilizarse en camiones, al bajar hágalo con calma y utilizando los tres puntos de apoyo.
 En trabajo de excavaciones, éstas deberán estar señalizadas y de ser necesario cercadas para evitar caídas
a su interior.
 Se debe verificar antes de todo trabajo con cables o extensiones eléctricas, la condición de mantenimiento
de ellas, dando aviso de inmediato de cualquier falla o desviación detectada.
Contacto con energía  Nunca se debe intervenir un equipo o herramienta eléctrica, se debe informar de la falla para su corrección.
eléctrica.  Nunca se debe intervenir una caja de distribución o tablero eléctrico.
 En condiciones de lluvia o alta humedad, se debe evaluar la realización de trabajos con energía eléctrica.
 Las extensiones eléctricas deberán ser guiadas en forma aérea, evitando estar a nivel de suelo.
Atrapamiento de  No debe introducir las manos o partes del cuerpo en partes en movimiento. Para revisión del equipo o

Relator: __________________________ R.U.T:_______________ Firma: Firma Trabajador:

 ODI Código CA-PR-IT-FORM-04
DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE LOS Revisión 01
RIESGOS LABORALES Fecha
LOGO EMPRESA
CAPACITACIÓN PARA EL TRABAJO. Elab.
(Ley 16.744, D.S. N° 40, Art. 21) Página 3 de 5
Página
SUPERVISOR DE OBRA

vehículo debe estar con el motor detenido y parqueado, si debiera revisar el funcionamiento del motor no
debe introducir las manos.
 No usar pelo suelto, anillos, cadenas, pulseras o gargantillas.
manos o partes del
 No usar el buzo amarrado a la cintura o con las mangas sueltas.
cuerpo.
 El chaleco geólogo debe estar cerrado y sin bolsillos abiertos.
 Evitar dejar puertas de equipos o vehículos semi abiertas, las ráfagas de viento las pueden abrir de
improviso y golpear o atrapar las manos del trabajador.
 Deberá detenerse en el mismo lugar y parar el motor de inmediato si aparece una luz de advertencia o
alarma en el tablero de control, además, deberá hacerlo cuando existan indicios fundados de fallas en los
Riesgos en el trayecto
frenos, dirección u otro del sistema. Preocúpese de no obstaculizar la vía y reporte de inmediato a su
por mal
Supervisor y notifique su presencia u obstaculización de la vía a otros equipos vía frecuencia radial.
funcionamiento
 No intervenga el equipo o vehículo sin estar autorizado.
mecánico o eléctrico.
 No improvise, ni suponga cosas, consulte a su supervisor y siga las instrucciones de seguridad definidas en
los procedimientos de trabajo y AST.
 Uso de ropa manga larga.
Exposición  Aplicación de bloqueador solar en forma regular durante el día.
radiaciones UV.  Usar visera o gorro cubre nuca.
 Uso de gafas de seguridad con protección solar UV.
 Participar de las acciones definidas en el programa de prevención, respecto a controles y exámenes pre y
ocupacionales.
 Mantener un programa de salud ocupacional que estipule controles mediante exámenes ocupacionales para
evaluar y controlar la exposición a sílice, cuando el organismo administrador lo estime conveniente.
 Verificar sello hermético de cabinas de vehículos o equipos.
Exposición a polvo  Mantener en buen estado de funcionamiento el aire acondicionado. Usar el A/C siempre con los vidrios
(sílice). cerrados.
 Evite limpiar cabinas de equipo con aire a presión, limpie con un paño húmedo o utilice protección
respiratoria para ello.
 En el área de perforación mantener ventanas de los equipos cerradas.
 Realizar limpieza de filtros de cabina en forma permanente.
 Utilizar protección respiratoria con filtros P-100, para lugares de trabajo con presencia de polvo (sílice).
 Aislar la fuente generadora de ruido en caso de ser posible (encapsular, reacondicionar, trasladar etc.).
 Verificar el buen estado de los sellos herméticos de cabina.
Exposición a ruido.
 Mantener siempre protecciones en su lugar.
 Utilizar protección auditiva tipo fono y tapón moldeable doble en caso de ser necesaria.
 Protocolo de seguridad sanitaria covid 19, ley n°21.342.
Exposición a COVID
19
Quemaduras al  No tocar partes o piezas del motor cuando esté en funcionamiento o mientras tenga temperatura.
contacto con  Utilice sus guantes de seguridad en forma permanente.
superficies caliente.
 Verificar periódicamente el estatus de los extintores P.Q.S del equipo o vehículo.
Amago de Incendio  Mantener extintores contra incendios de 10 Kg.
 Preparación teórica y práctica sobre uso y manejo de extintores contra incendios.
 Mantenga en el lugar de trabajo y conozca las HDS (hoja de datos de seguridad) de todos los productos o
sustancias que utilice.
Contacto con
 Revise las HDS y verifique el cumplimiento de las normas de seguridad y de manipulación que indica dicho
hidrocarburos, aceites
documento.
o productos químicos.
 Use los elementos de protección personal adecuados para la tarea.(lentes de seguridad, respirador con filtro
para gases, guantes de neopreno, guantes de pvc, traje de pvc, etc.), según se indican en la HDS.
 Respetar los horarios de descanso y dormir las horas necesarias (a lo menos 8 horas).
Trabajos en jornada  Una vez finalizado el turno nocturno dormir lo más pronto posible.
nocturna.  Oscurecer la habitación y no recargar el estomago antes de ir a dormir.
 Utilizar ropa de abrigo para los trabajos nocturnos.
 Debe tener conocimiento de los procedimientos de trabajo que intervienen en su tarea, si desconoce alguno
Desconocimiento de la
solicite a su Supervisor la instrucción correspondiente.
tarea o procedimientos
 Antes de iniciar la jornada debe realizar su ART y participar en la charla de seguridad, tomando
de trabajo.
conocimiento de las actividades a realizar, los riesgos y sus medidas de control.

Relator: __________________________ R.U.T:_______________ Firma: Firma Trabajador:

 ODI Código CA-PR-IT-FORM-04
DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE LOS Revisión 01
RIESGOS LABORALES Fecha
LOGO EMPRESA
CAPACITACIÓN PARA EL TRABAJO. Elab.
(Ley 16.744, D.S. N° 40, Art. 21) Página 4 de 5
Página
SUPERVISOR DE OBRA

4. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL A UTILIZAR DE FORMA OBLIGATORIA.

 Casco de seguridad.
 Protector auditivo. (Definidos según evaluación)
 Lentes de policarbonato claros (Según corresponda).
 Lentes de policarbonato oscuros (Según corresponda).
 Respirador de medio rostro con filtros P-100. (Exposición a polvo)
 Guantes de cabritilla y/o Multiflex (En trabajos mecánicos).
 Chaleco geólogo con reflectantes.
 Botín de seguridad con punta de acero.
 Buzo tipo piloto con reflectantes.
 Traje térmico (en trabajos expuestos a bajas T°).
 Bloqueador solar.

5. TEMAS ESPECIFICOS COMUNICADOS.

Nº Temas
1 Políticas Araya Hermanos S.A. Constructora Araya Hermanos Ltda.
1.1 Política Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
1.2 Política de alcohol y drogas.
2 Reglamento interno de Orden, Higiene y Seguridad. (RIOHS)
3 Normas del Cliente (MOP)
3.1 Normas básicas sobre seguridad, salud ocupacional y medio ambiente para contratistas o de
servicios externos.
4 Definición de Aspectos legales Ley 16.744
4.1 Accidente del Trabajo – Accidente de Trayecto – Enfermedad Profesional
4.2 Que es peligro, riesgo y evaluación de riesgos.
4.3 Incidente – Cuasi accidente - Accidente
5 Técnicas de Prevención de Riesgos
5.1 Análisis de riesgos en el trabajo (A.R.T) Análisis Seguro del Trabajo (A.S.T)
5.2 Procedimiento de trabajo seguro (P.T.S)
5.3 Check-List, Report diario
6 Obligación del Trabajador
6.1 Cumplimiento estipulado en el reglamento interno de orden higiene y seguridad
6.2 Uso obligado de elementos de protección personal (E.P.P).
7 Riesgos específicos.
7.1 Choque o Colisión
7.2 Atropellos
7.3 Condiciones del camino
7.4 Uso del cinturón de seguridad
7.5 Distracción en la conducción
7.6 Condiciones físicas, psicológicas y de salud del conductor
8 Riesgos generales.
8.1 Condiciones climáticas
8.2 Condiciones mecánicas y eléctricas de los equipos
8.3 Somnolencia
9 Primeros auxilios y Protección Contra Incendio
9.1 Primeros Auxilios.
9.2 Manejo de extintores portátiles P.Q.S.
10 Señalizaciones
10.1 Respetar los letreros y señales de seguridad y vial.
11 Comunicaciones
11.2 El buen uso de la frecuencia radial. Uso de teléfonos corporativos.

Relator: __________________________ R.U.T:_______________ Firma: Firma Trabajador:

 ODI Código CA-PR-IT-FORM-04
DE LA OBLIGACION DE INFORMAR SOBRE LOS Revisión 01
RIESGOS LABORALES Fecha
LOGO EMPRESA
CAPACITACIÓN PARA EL TRABAJO. Elab.
(Ley 16.744, D.S. N° 40, Art. 21) Página 5 de 5
Página
SUPERVISOR DE OBRA

12 Medio Ambiente
12.1 Compromisos Ambientales.
12.2 Clasificación y Manejo de Residuos
12.3 Emergencias y Control de Derrames.
12.4 Clasificación de Sustancias Peligrosas.
13 Manejo Defensivo.
13.1 Conducción Segura
13.2 Nivelación de Transito
13.3 Aplicación de Conducción Segura
13.4 Conducción Segura Vehículos 4x2 4x4
13.5 Señalización Vial
14 Higiene Industrial
14.1 Uso de Protector UV ley 20.096 radiación ultravioleta
14.2 Uso Protector Auditivo en zonas de ruido mayor a lo permisible
14.3 Plan regional de Erradicación de la Silicosis.
14.4 Uso de Protector Respiratorio en zonas de polvo en el ambiente
14.5 Protocolo sanitario Covid 19
15 Regulaciones Generales
15.1 Obligación de los trabajadores de revisar y dejar registro de estado de los equipos (Check List).
15.2 Tolerancia cero al consumo de alcohol o de drogas en faena o presentarse a ella en esa condición.
15.3 Dar mal uso a instalaciones, equipos, maquinarias y recursos de la Empresa.
15.4 Mantener en buen estado todo EPP recibido.
16 Difusión del Plan de Emergencia y Procedimientos de Trabajo Seguro.
17 Funciones del Comité Paritario de Higiene y Seguridad

Relator: __________________________ R.U.T:_______________ Firma: Firma Trabajador: