TRABAJOS EN LA VÍA Prevención de Riesgos

PÚBLICA Versión: 1
Fecha: Julio 2023

PROCEDIMIENTO
DE TRABAJOS
EN LA VÍA PÚBLICA

Fecha Elaboración: Elaborado Por: Validado Por:

Julio 2023 Jacqueline Pérez Trujillo Ricardo Briones Huerta
Asesor en Prevención Cargo: Representante Legal
de Riesgos

Revisión: 0
Firma: Firma:
OBJETIVO
El presente Procedimiento, tiene como objetivo el establecer los lineamientos básicos, y dar
a conocer las medidas generales y específicas, para realizar las labores de trabajos en la vía.
Estos lineamientos permitirán, ejecutar los trabajos de forma segura, responsable y
confiable, de modo de no exponer a trabajadores, colaboradores, conductores y/o
transeúntes a situaciones de riesgo, y así proteger su integridad física.

ALCANCE
El presente documento, es aplicable a todo el Personal de MSTD y Colaboradores, que,
debido a las labores, estén expuestos a este tipo de actividad. Éste, deberá ser conocido,
entendido y aplicado en su totalidad.

DEFINICIONES
Zona de trabajos en la vía: zona que está compuesta por áreas de tránsito, área de
advertencia, área de transición, área de seguridad, área de trabajos y área de fin de
trabajos.
Función: Las señales y medidas de seguridad para trabajos en la vía tienen como objetivo
fundamental, que el tránsito, a través o en los bordes de la zona donde se realizan las obras
sea seguro y expedito, alterando lo menos posible las condiciones normales de circulación,
garantizando a su vez la seguridad de los trabajadores y de las faenas.
Ello requiere que las señales regulen la circulación, adviertan de peligros y guíen
adecuadamente a los
conductores a través de la zona de trabajo, y que las medidas de seguridad protejan tanto
a éstos como a los
trabajadores.
Área de advertencia: En esta área se debe advertir a los usuarios, la situación que la vía
presenta más adelante, proporcionando suficiente tiempo a los conductores para modificar
su patrón de conducción (velocidad, atención, maniobras, etc.).
Área de transición: área donde los vehículos deben abandonar la o las pistas ocupadas por
los trabajos. Esto se consigue generalmente con canalizaciones o angostamientos suaves,
delimitados por conos, tambores u otro de los dispositivos.
Área de trabajos: zona cerrada al tránsito donde se realizan las actividades requeridas por
los trabajos; en su interior operan los trabajadores, equipos y se almacenan los materiales.
Área de tránsito: Es la parte de la vía a través de la cual es conducido el tránsito.
Área de seguridad: Es el espacio que separa el área de trabajos de los flujos vehiculares. Su
objetivo principal es proporcionar al conductor, que por error traspasa las canalizaciones
del área de transición o de tránsito, un sector despejado en el que recupere el control total
o parcial del vehículo antes que éste ingrese al área de trabajo. Por ello no deben ubicarse
en ella materiales, vehículos, excavaciones, señales u otros elementos.
Fin zona de trabajos: Es el área utilizada para que el tránsito retorne a las condiciones de
circulación que presentaba antes de la zona de trabajos.
Señales y Dispositivos de Seguridad: La habilitación de toda zona de trabajos en la vía debe
contemplar los siguientes tipos de señales y elementos:
Señales Verticales: Las señales tienen como propósito regular la circulación, advertir acerca
de peligros y entregar información de utilidad para los usuarios de las vías, por lo que su
adecuada utilización cuando se realizan trabajos en la vía es fundamental.
Elementos de Canalización: Su propósito es delimitar las superficies disponibles para el
tránsito, guiando a los conductores y peatones a través de la zona de trabajo, y aislar las
áreas destinadas a la obra propiamente tal. También permiten definir las variaciones en el
perfil transversal, garantizándose de esta forma un nivel de seguridad adecuado tanto a los
usuarios de la vía como al personal a cargo de las faenas.
Demarcaciones: Se utilizan para regular la circulación, advertir, guiar y encauzar a los
usuarios que transitan por la zona de trabajos.
Sistemas de Control de Tránsito: Permiten regular el paso de vehículos y peatones en la
zona de trabajos en aquellos puntos o tramos donde dos o más flujos, deben compartir la
vía.
Elementos para Aumentar la Visibilidad de Trabajadores y Vehículos: Se utilizan para
asegurar que los trabajadores y vehículos de la obra sean distinguidos y percibidos
apropiadamente por los conductores en cualquier condición.

RESPONSABILIDADES
Del Profesional Jefe de obra.
▪ Controlar el cumplimiento de las normas establecidas en este procedimiento.
▪ Proporcionar los recursos necesarios para un correcto desempeño de los trabajos
que se deberán desarrollar.
Del Supervisor o Jefe de Terreno.
▪ Participan en la revisión y difusión del presente documento.
▪ Dirigir técnicamente, la ejecución de las obras, además de controlar el cumplimiento
de las disposiciones del procedimiento.
Asesor en Prevención de Riesgos
▪ Asesorar en la elaboración, revisión y supervisión del cumplimiento del presente
documento. El cual está basado en normativas vigente aplicables a la actividad
específica.
▪ Controlar el cumplimiento de las medidas establecidas en las distintas faenas.
▪ Realizar capacitaciones al personal de la obra.
▪ Ante Labores de excavaciones, verificar el cierre perimetral y señalización
correspondiente.
De los trabajadores
▪ Respetar, cumplir con requisitos y con todas las medidas de seguridad establecidas
en este documento.
▪ Chequear en forma permanente los equipos y herramientas a utilizar.
▪ Informar a la supervisión, respecto a cualquier anomalía y/o deficiencia que impida
el normal funcionamiento de las faenas.

METODOLOGÍA
Requisitos generales
▪ El personal expuesto a trabajos en la vía, debe contar con todos los resguardos
necesarios para iniciar sus labores, (equipos, herramientas, maquinarias, elementos
de protección personal adecuados).
▪ Se contará con Supervisión constante en Obra.
▪ Se contará con personal designado, para cumplir la función de detención provisoria
de las labores, ya sea por el tránsito, propiamente tal, o bien por algún riesgo que
se pudiera presentar, además de Loro vivo o Paletero, en caso de ser necesario.
▪ Todos los trabajadores involucrados de manera directa, deberán asistir a la charla
diaria, que entregará la Supervisión.
▪ Los trabajadores involucrados contarán con sus equipos de protección personal,
acordes a las labores.
▪ Se verificará el estado de los equipos.
▪ Se analizarán las condiciones del entorno en general, en 360°, con el objetivo de
mitigar riesgos innecesarios.
Elementos de Señalización
Todas las actividades en que los Trabajadores, estén expuestos a labores en vías públicas
(de tránsito vehicular, tránsito de maquinarias o bermas), deben hacer uso de conos de
peligro.
Elementos de Protección Personal
▪ Chaleco Reflectante de alta visibilidad.
▪ Casco de Seguridad.
▪ Calzado de Seguridad.
▪ Antiparras.
▪ En el caso de hacer uso del overol, éste debe ser utilizado, bajo el chaleco
reflectante.
▪ Ante la necesidad de uso de trajes para agua o térmicos, se preferirá el uso de
colores de alta visibilidad; en caso contrario, éstos deben ser utilizados, siempre bajo
el chaleco reflectante.
RIESGOS PRESENTES EN LA EJECUCIÓN DE LAS TAREAS.
▪ Sufrir golpes por vehículos en movimiento y/o maquinarias, equipos.
▪ Caídas al mismo nivel o desnivel.
▪ Golpes por herramientas al existir desorden en el lugar de trabajo.
▪ Exposición radiación UV de origen solar.
▪ Manejo de cargas suspendidas
▪ Atropello por movimiento de vehículos y/o maquinarias.
MEDIDAS PREVENTIVAS.

Obligaciones

▪ Cada vez que se quiera ingresar al lugar de trabajo en la vía, este se debe informar
al personal de señalización, el que le debe indicar el lugar de ingreso y salida de
vehículos.
▪ Al transitar a pie, solo transitar por la berma.
▪ Conocer el instructivo de señalización.
▪ Estar atento a las condiciones del tránsito tanto, de vehículos de terceros,
maquinarias, como los de la empresa.
▪ Mantener el lugar de trabajo limpio y ordenado.
▪ Cruzar la vía, mirando hacia ambos lados de la calzada.
▪ Realizar labores atento a condiciones del entorno, en 360°.
Prohibiciones
▪ Ingresar sin sus elementos de protección personal al lugar de trabajo.
▪ Salir de las zonas de trabajo o permanecer en las áreas de transición y seguridad.
▪ Transitar a contra vía, dentro de las áreas identificadas.
▪ Modificar o mover los elementos de canalización o señalización sin autorización.
▪ Colocarse en la línea de fuego (delante, atrás, en los costados de las maquinarias,
bajo carga suspendida, a la salida de algún material o en los puntos ciegos de las
maquinas).
▪ Correr o jugar en los lugares de trabajo.
▪ Salir del área segregada con los elementos de canalización, hacia el tránsito de
vehículos de terceros.
▪ Pasar por detrás de los vehículos o maquinarias al cruzar la vía.
▪ Estacionarse en las áreas de Advertencia, transición, seguridad y fin zona de trabajo,
solo están autorizados dentro de las áreas de trabajo y berma, o donde no
interrumpa el paso de vehículos dentro del corte.
▪ Que los vehículos transiten contra el tránsito, dentro y fuera del corte.
▪ Para todos los camiones y vehículos menores que trabajen en caminos
unidireccionales, no pueden ingresar entre las áreas de canalización, solo ingreso
permitido entre conos azulados, especificados para el ingreso de estos.
▪ Para los caminos bidireccionales o trabajos en berma, el ingreso se debe realizar
desde el final del corte.
ANEXOS

Toma de conocimiento del presente procedimiento de trabajo