Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Alfe
cucerit
con
ct
,
fönster
$
la
e
&
.
as
su
editor
de
mistad
a
,
16
Lima / 57 922
/
.
LA
GUERRA
EL
000
DEL TRADUCTOR
1922
A SIR CLEMENTS R . MARKHAM
LA GUERRA
ENTRE EL PERÚ
Y CHILE
VERSION CASTELLANA
DE
MANUEL BÉLTROY
PROLOGO DEL DR . HORACIO H . URTEAGA
,
I.
”
"
tale
Markham 1919 Sanmartí Cía
,
.
y
R
.
LAMazllam
EL
GUERRA ENTRE sammen
PERU Chile
II
. ,
.
”
"
Y
Sir
,
.
.
R
EVFORION
*
.”
DE
II
LA LEJANA
THULE MIESES DE
.
“
Y
FRANCIA Versiones poéticas del inglés
y
(
”
francés En preparación
.
)
.
ANTOLOGIAS
IV
EVFORION
.
'
POESIAS
-
En
La
de
).
V
”
INDICE GENERAL
INDICE DE MATERIAS
Caps . Pacs .
Dedicatoria ............ .. .... . ......... IH
Agradecimiento ........... IV
Prefacio del autor . . . ...............
Advertencia del Traductor ....... IX
Prólogo XVII
PRIMERA PARTE
CAPITULOS PRELIMINARES
1. El Perú bajo el régimen incaico y bajo el régimen virreinal .
II.
III .
IV .
Chile bajo el régimen español . . ..
La Guerra de la Independencia ...... ....... ..... . ......
La República del Perú ....
.
V . Condición social del pueblo peruano ...
VI . La República de Bolivia . . . .. . . .
VII . La República de Chile .
SEGUNDA PARTE
LA GUERA
Causas de la Guerra
II . Poder militar y naval de las tres Repúblicas . ...........
UL. Heroica defensa de Calama por los Bolivianos. - Operacio
nes de la escuadra Chilena . - - Bombardeo de Pisagua agua .. . .. . . . . .. . . .
IV . , Destrucción de una corbeta chilena por el HUASCAR . — Pér
dida de la INDEPENDENCIA ... . ............ . . . .. . . . . . . . . . 98
Hazañas del HUASCAR . .............. . 104
VI . Noticias del Almirante Grau . — Heroica defensa del Huas
CAR . - Muerte de Miguel Grau ................. 110
VII . El Ejército Peruano en Tarapacá ................. 119
VIII Defensa de Pisagua . -- Matanza en Jermania . - - Combate
en San Francisco .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. . 130
IX . La victoria peruana de Tarapacá . .... ... .. 142
X . Nicolás de Piérola , Jefe Supremo del Perú . - El General
Campero , Presidente de Bolivia . 153
XI . Bloqueo de Arica y del Callao . ...... 161
XII . Campaña de Tacna . . ... 170
Caps. PAGS .
INDICE DE GRABADOS
Sir Clements R . Markham (portada). frente a la página
I Aníbal Pinto ...... ....... 70
III. Teatro de Guerra .....
la
74
IV . Toma de Calama ....
V Combates navales de Iquique y Pun
ta Gruesa . .. . . . 98
VI . Combate de Punta Gruesa . . 102
VII . Almirante Miguel Grau .. 110
VIII . Combate de Punta Angamos .. 112
IX . « Punta Angamos ) ...... 117
X . Campaña de Tarapacá .. ......... 122
XI. Desembarco en Pisagua . ............... 130
XII Batalla de San Francisco ......... ........... 136
EL TRADUCTOR .
AGRADECIMIENTO
aquí
Damos más
sincero a cuantos nos
el
han auxiliado en la composición de este libro , ya
sea con su ayuda material, ya con su apoyo
moral , no menos valioso éste que aquélla . . Dá
moslo , enespecial, al Dr. D . Horacio H . Urtea
ga , generoso peruanista , por su amabilísimo pró
logo y su amistoso consejo ; a
los
señores Carlos
Romero Urbano Revoredo que nos han fa ,
y
.
A
gráfica
cilitado documentación Biblioteca de
la
Nacional Eva
de
;
y
,
y
y
para grabados todos los que
en
nas suma
,
,
,
y
o
indirecto
.
ayunos
de de
de
Markham
y
tra gratitud
,
.
.
B
PREFACIO
A GUERRA SOBREVENIDA EN LA COSTA OC
CIDENTAL DE SUD - AMERICA ENTRE EL PE
RÚ Y BOLIVIA , POR UNA PARTE , Y CHILE
POR LA OTRA , HA DURADO CASI POR ESPACIO DE
CUATRO AÑOS . EN SU TRANSCURSO HANSE REALI
ZADO OPERACIONES NAVALES DE INTERES CONSI
DERABLE Y DESARROLLADO TRES DISTINTAS CAM
PAÑAS SUCESIVAS EN DIVERSAS REGIONES , COM
PLETAMENTE SEPARADAS UNAS DE OTRAS AUN
QUE TODAS UBICADAS EN LA SOTA DEL PACIFICO .
LA CAMPAÑA NAVAL 25 DIGNA DE ESTUDIO ,
POR CUANTO EN ELLA 2NFRENTARONSE POR VEZ
PRIMERA BUQUES ACORAZADOS DE MODERNA CONS
TRUCCIÓN Y PORQUE TAMBIEN POR PRIMERA VEZ
VIÓ FUNCIONAR EN GUERRA CAÑONES DE EXTRA
ORDINARIO ALCANCE , TORPEDERAS , TORPEDOS
Y OTROS INVENTOS.
EL ESTUDIO DE LAS OPERACIONES TERRES
TRES , DURANTE EL CURSO DE LAS TRES CAMPAÑAS ,
PONE NUEVAMENTE AL LECTOR INGLES EN COMU
NIÓN CON LOS DESCENDIENTES DE AQUELLOS IN
DIOS E HISPANOS DE QUIENES LEYÓ , POR CIERTO
CON INTERES NO PASAJERO , EN LAS PAGINAS DE
PRESCOTT Y HELPS . LOS CAMPOS DE BATALLA
QUEDAN EN LA TIERRA DE LOS INCAS. Los COM
BATIENTES PERTENECEN A DOS RAZAS : A AQUELLA
QUE FUE REGIDA POR ATAHUALPA Y ALCANZÓ EL
MAXIMO GRADO CULTURA DE QUE FUERON
DE
CAPACES LOS ABORIGENES AMERICANOS , Y A ESA
OTRA QUE SIGUIÓ LAS CONQUISTADORAS HUELLAS
DE PIZARRO . POR TAL RAZÓN LAS CAMPAÑAS DE
LA COSTA DEL PACIFICO HAN DE INTERESAR AL
PÚBLICO BRITANICO .
• MATERIALES AUTENTICOS PARA COMPONER
UNA NARRACIÓN DE LA GUERRA DEL PACIFICO
LOS HAY YA ASAZ COPIOSOS , SI BIEN CASI EN EX
CLUSIVO EMANADOS DE FUENTE CHILENA . Los
TERRITORIOS DISPUTADOS ESTAN ESMERADAMEN
TE DESCRITOS EN UNA SERIE DE PUBLICACIONES
HECHAS POR EL DEPARTAMENTO HIDROGRAFICO
CHILENO , QUE SE INTITULAN NOTICIAS SO
BRE LAS PROVINCIAS LITORALES . Los
DESPACHOS OFICIALES , LAS NOTAS DIPLOMATICAS
Y LOS INFORMES DE LOS CORRESPONSALES SE EN
CIERRAN EN EL BOLETIN DE LA GUERRA
DEL PACIRUR PUBLICADO EN SANTIAGO ,
PERIODICAMENTE , D ABRIL DE 1879 A MARZO
DE 1881.
LA HISTORIA DE LAS TRES CAMPAÑAS LA HA
ESCRITO CON PROFUSO DETALLE , UNO DE LOS MAS
DISTINGUIDOS LITERATOS CHILENOS , Don Ben
JAMIN VICUÑA MACKENNA . ( 1 ) LAS DOTES DES
CRIPTIVAS , DE BOSQUEJO DE CARACTERES Y DE
ANALISIS CRITICO DEL AUTOR SON EMINENTES .
SU DILIGENCIA EN ACOPIAR MATERIALES, EXTRA
ORDINARIA Y SÓLO IGUALADA POR SU PERICIA EN
espada
de
la
,
y
paz armada , suspensa sobre Hispanoamérica ;
ambos fecundos en amenazas para el tranquilo de
sarrollo de las democracias de estirpe indoespa
ñola .
Así , por obra del desgobierno de las víctimas
y de la codicia del victimario , suscitóse en Sud
América la llamada Cuestión del Pacífico , que
hasta hoy es el eje sobre que gira la política inter
nacional sudamericana . El Tratado de Ancón de
1884 fué la consumación jurídica de la conquista
y la legalización del despojo ; y , como el de Franc
fort, que selló análoga situación entre Francia y
Alemania , debió cerrar por el momento tan nefas
ta época histórica , dejando al Derecho en libertad
de preparar sus reivindicaciones . Mas no fué así.
Satisfecha la sed de riquezas del vencedor con la
apropiación de los ingentes tesoros salitreros de
Tarapacá , no lo estaba aún su deseo de disfrutar
los a cubierto de todo intento de recuperación , y ,
por eso , quiso poner entre su valiosa presa y el al
cance de su legítimo dueño , espacio suficiente , que
le arrebató mimismo , para convertirlo en antemu
ral de su usurpacion , a la vez que en valla separa
toria de los despojados y definitivo lindero de su
violenta posesión . La cláusula plebiscitaria del
pacto de 1884 fué sólo el honesto antifaz de un nue
vo despoio , agravado con la increíble alevosía de
una intención dolosa inicial de incorporarse , a fa
vor de dicha cláusula , mayor parte del territorio
del vencido .
Tal intención resultó comprobada más tarde ,
cumplido el plazo plebiscitario , cuando , a los sin
ceros y reiterados esfuerzos del Perú para realizar
el plebiscito , opuso Chile , ya valiéndose de argu
cias , ya de violencias , negativa tenaz y rotunda .
Y mientras su diplomacia esquivaba la restitución
Xi
justa de los territorios meramente ocupados y exhi
bía arteramente al Perú a la faz del mundo como
obstáculo para aquélla , su administración ,apoya
da en sus bayonetas , colonizaba a la fuerza el país
detentado desnacionalizaba , expulsando a sus
.y lo
legítimos habitadores .
El Perú , después del Tratado de Paz , hubo
de sufrir , pues , una nueva conquista de su domi
nio y hostilidades , que no por realizarse en tiempos
ser podía
no
de paz dejan de bélicas Pero como
,
.
rechazar por fuerza esas agresiones limitó
se
la
, ,
,
mientras llegaba hora del desagravio mante
la
a
hacer pública protesta
de
ner sus derechos los
y
atropellos
.
,
Guerra Europea cambia bruscamente
de
cuencia
la
,
de
la
,
blos trata
y
.
Esta aura saludable llega ahora nosotros em
y
a
la .
a
de
en
,
a
mente esterilidad
la
intransigencia peruana
de
La mediación
la
obra
.
un
nuevo
a
la
;
de
la la
;
;
.
hacerlo Conferen
y
cia de Washington
de
,
a
que
el
blema solucione
se
.
X11
avecindado
el
en
su
tos afecto
,
,
,
y
la
Su
honradez exaltación
su
la
de nuestra
la
y
XIII
los
necientes en su mayoría a países beligerantes
,
los intereses de éstos Markham aun cuando sim
,
.
patizaba perferentemente con
en
Perú razón del
el
,
de
giro larga residencia aquí
de
su
sus estudios
, ,
y
justicia
de
nuestra parte
la
declara sin embozo
y
todo apasionamiento
de
de
el
observa libre curso
,
,
de
los hechos celebra los méritos sus protagonistas
,
y
de
o
dar pre
al
nual
de
a
de
en
acometimos
la
,
, ,
y
la
el
y
público
al
de
agrado ofrecer
.
y
apéndices necesarios unos otras para enmendar
,
. ,
favor
,
de
de
la
,
y
estas
,
!
Manuel BELTROY .
PRÓLOGO
Expresión Geográfica
los
impusieron la obediencia a
,
a
esas gentes tan indómitas como feroces Los
1
la .
(
)
amautas quechuas implantaron entonces ad
ministración imperial hasta las orillas del Bio
in
Bio empujando las naciones salvajes
,
,
(
)
2
,
a
de
, la
ficios
:
rigor disciplinario
la
el ;
el
,
feroz despotismo
de
al
de
obra
la
T
J.
Maule hasta las márgenes del Bio Bio Véase entre otros trabajos In
,
los de
y
O
,
Buenos
en
Aires
en
1910
.
uso
,
ñarlas de los Peruanos pues mientras los cronistas de Arauco afirman que
,
afir
,
en
XIX
bates con los indios , práctica tan inhumana . Los Incas más bien pro
hibieron a los indios chilenos el uso de flechas envenenadas .Véase Ho
racio H . Urteaga . El Ejército incaico , Lima 1922 . Medina , Abori
genas de Chile . t . I. pag . 118 .
( 1 ) Véa se Garcilaso de la Vega . Comentarios Reales , Tomo
II Lib . VII . Colección
, Urteaga . Lima 1921 ,
bo y el Cautín , però vida de simplicidad tan rús
tica que casi rayaba en la miseriai
Las márgenes de los ríos ,cuyas escasas águas
empapaban el suelo en estrecha faja , ofrecían al
agricultor escaso fruto , y sólo el mar , con su
abundante pesca , satisfacía las necesidades cuo
tidianas. Copiapó aún no había revelado la ri
queza minera que encerraba en sus cordilleras ,
y las gentes del país apenas usaban otro metal ,
para sus utensilios y precisas herramientas , que
la ordinaria tumbaga y el cobre , que importa
ban los Collasuyos . Los soldados de España ,
ante la visión de desiertos infinitos y de peladas
cordilleras , de pobreza de suelo , y de gentes , cu
yos vocabularios , de ingratas lenguas , no conte
nían ni las expresiones con que designar los meta
les preciosos , abandonaron ese país , « pelado y
enfermo de miseria ", según el dicho de un cro
nista , y convirtieron sus ambiciones y ensueños
al Perú ; hacia ese Cuzco paradisiaco que se ofre
cía como la tierra de promisión . En la prosecu
ción de ese soñado ideal , vió el viejo conquista
dor apagarse su mala estrella y un cadalso con
cluyó con su esperanza .
Valdivia asentó el dominio de los Reyes Ca
tólicos y la imposición de la fe allende el Maule .
Halló en los antiguos súbditos de los quechuas ,
valiosos auxiliares , y , rechazando a los indómitos
araucanos hacia el sur , echó las definitivas bases
de la colonización , elevando las ciudades de El
Imperial , Concepción , Santiago y Valdivia . Más
que la codicia del oro , desconocido en el país ,
movieron al conquistador español sentimientos
elevados : la gloria y el poder . El destino no qui
so . que dierą cima a su empresa , y el sacrificio
XXI
Chile Colonial
O 'Higgins
, que lo reclamaba urgentemente para
el sostén de su gobierno , e independiente del que
se votaba para el socorro de las tropas y emplea
dos en los presidios de Valdivia , Chiloé y Juan
Fernández. La Memoria del Virrey La Croix ,
es, a este respecto , elocuentísima ( 1 ) .
Los Presidios
in
(
un el
,
aquel Reyno
de
de
la
A
a
.
.
.
.
fijo permanente que remita aquel Reyno como los que des
se
se
y
. de
y
a
hacible que
lo
M
y
S
a
.
.
)
Real Orden
de). 22
a
(
.
.pp
.
-
.-
XXI1I
El anhelo de expansión
sin
ni
seculares fatigas de los bienes de extraño patri
,
xibles de psicología no
su
la
hizo vacilar le
en
,
,
y
fe :
a
púnica
de
.
En las estrecheces de una vida así desespe
.
yectó
Si
no hubieran
.
a
allende
el
Paposo codicia de los Chilenos hubiera tenido
la
,
posesión secuela
su
la
y
el
)
.
1
(
y
·
Las detentaciones
estrechez provocada por ingrato me
la
el
A
dio unía
la
,
se
:
a
e
1
(
)
ya
fin
en
1866
, ,
con una orientación política definida los prepa
rativos bélicos para asalto las posesiones sa
el
a
de
litreras Bolivia Perú
el
y
.
Inicióse entonces esa ocupación parcial
y
progresiva del litoral boliviano En 1884 au
la
.
dacia del Gobierno hizo aprobar una ley que de
claraba de propiedad nacional los guanos situa
sur del paralelo que pasa por Mejillo
al
23
dos
escritor chileno im
un
nes Esta medida dice
,
,
«
de
límite
el
la
norte grado
el
la
23
.
»
Lo curioso este proceder legislativo que
en
es
la
,
ley estaba desacuerdo con declaración
la
en
el de
desierto
el
cama río Paposo como límite por nor
el
su
y
de
los hombres
te
).
(
1
ciones
. .
La invasión continuó ejercitándose año tras año
Donde fijaba una explotación salitrera con
se
·
,
.
El
de
al
Despoblado
de
el
,
»
.
»
•
La de La nación chilena
un
en
1828
«
:
el
»
.
-
Su territorio comprende de
de
1832
a
:
de
»
.
de
El
1833
el
«
i
el :
,
.
que lla
es
, ,
,
de .
la
,
a
ya
ya
con con
la
la
,
que provocaban
en
el
el
la
,
de
tratado
el
límites 1866
fo
.
:
Dr
El
.
(
)
y
,
y
.
XXVIII
El
ilustrado y probo escritor chileno don
Francisco Valdez Vergara , juzga así la enorme
injusticia de ese pacto , arrancado por medios tan
indecorosos como vedados a políticos cultos y a
pueblos cristianos . Dice así :
Bolivia había recibido afrentas de nuestra parte , tenía
«
sin
vacilar ejecutaba insensateces monstruosas también atroces cruel
y
de
,
.
si
,
,
y
a
no hubiera sido
»
.
Pues bien Gobierno de Chile hizo de este tiranuelo grotesco
, el
,
él
,
pactó Enviado Ex
un
de
de
el
,
su
misión de
y
a
.
de
nistro Chile
en
la
, , ,
un cerebro descompuesto
le de
de
el
Y
.
el
la
en
!,
media recibió
,
y
a
de
al ».
el
de
al
en
,
el
,
,
.
cono que pueblo boliviano sentía por pueblo chileno sus descon
el
el
,
XXIX
La alianza defensiva y
la guerra injusta .
La insaciable voracidad chilen 'a alarmó a
los políticos del Altiplano, que buscaron enton
ces una alianza salvadora , y el mismo negociador
boliviano del año 74 que había procurado una
solución amistosa y definitiva con Chile, fué
también el patrocinador de una alianza defensi
va con el Perú , en guarda de la soberanía e inte
gridad territorial de los dos países amenazados .
Que este pacto de alianza no tuvo fines agre
sivos ni lo inspiró un sentimiento egoísta , sino
el deseo de conservar la armonía y la paz entre
pueblos hermanos , lo han probado los hechos y
un acervo de documentación incontrovertible y
emanado , en gran parte , de los archivos de Chi
le y de la correspondencia oficial y reservada de
sus hombres públicos .
Es interesante apuntar aquí lo que un hon
rado escritor santiaguino publica en el más in
tenso momento de la chilenización de Tacna y
,
solución Su política conciliadora cambió de
su
El
,
y
Toda
la
,
«
buques mientras
de
al
,
construyen provo
se
, el
Tra
ca
,
y
paz
de
un en
y
firme sereno
un
,
,
y
,
y
de
Tratado 1874
(2
»
opinar problema
de
y
(
)
, de .
,
(
)
:
XXXI
,
1
a
(
)
nados
y
a
li
el
y
A
,
sumaba déficit de
su
se
alcanzaban
,
a
a
.
en
1878
,
y
40
en
en
1880
,
;
en
su .
,
;
-
.
,
y
.
XXXII
fin
éste tenía por pretendió del Perú
su
ruina
,
y
incumplimiento pactos solemnes con
de
el
la
,
neutralidad Bien conocía Chi
de
declaración
su
.
solución de este dilema por Perú El re
la
el
le
.
absurda pretensión
de
la
guerra ésta quedó declarada
,
.
y
La obra de Markham
de
,
ocupación de Antofagasta hasta tratado de
la
el
Ancón que puso término momentáneo
le
se
,
,
(2
)
guerra recelando que este gobierno
Los azuzadores de
la
,
1
(
)
ceder
la
la
a
al a
(
día de
el
y
,
a
puerto como
de
.
.
.
.
.
.
una de
la
la
,
A
al
ante dos filas policiales estrechados cada paso por una muchedum
y
bre airada enemiga como reos que llevan suplicio Oficio del Con
al
y
»
.
1879
8
declararse de abril
el
el
: la
la
,
5
los
y
a
repi
los
,
en y
de
tiendo
,
«
en »
.
ag
ruptura
de
relaciones consu
,
en
,
,
a
Perú
el
y
dicho Conde
el
la
;
»
.
XXXIII
un discurso céle
en
to
la
1
(
)
pesos 650 mi
de
y
la 2
llones pesos
, el
, ,
de
.
'
XXXVI
La versión española de
la obra de Markham .
Resurgit !
de
las
democracias
América
!
Lima de abril de
18
1922
,
Horacio URTEAGA
H
de
Real
la
y
Academia de la Historia de Madrid
.
PRIMERA PARTE
CAPITULOS PRELIMINARES
IIY
C
ESTI
2
he
Vio
R
B
EN K
S
.
.
.
.
.
.
F
rce
NACIDO te MUERTO
To
en
ro
nacido la
de 1830 EN 1916
LA GUERRA
ENTRE EL PERU Y CHILE
CAPITULO I
EL PERU BAJO EL REGIMEN INCAICO Y BAJO EL
REGIMEN VIRREINAL
, , ,
de
de
torma territorios
,
y
,
a
la
No
de
,
.
ncs útiles
un
la de
para que
fin
rasgos generales
de
la de
de
ie
los
de
vendencias
i
.
GEORGE HENRY PINX
CAPITULO I
ha dado al vencedor ,
quizá acarreen a éste , a la postre ,
mayores daños que bienes . No fué una política agresiva
y conquistadora la que hasta hoy aseguró la prosperidad
no
de
la
por tanto
los
anteponer
de
a
de
de
pendencias
.
4 ' LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Las regiones que abarcó entre sus lindes el Imperio
los
de los Incas comprendieron todos climas gozaron
y
las
los
zonas Atra
de
productos
de
copiosamente todas
.
de
de
vesado norte sur por las cordilleras los Andes
,
a
desde más abajo del Ecuador por norte hasta muy
el
,
,
(
el
de
de )
zona frí
de
alturas clima ártico dábanle productos
la
,
gida mientras sus laderas inferiores ofrecían escalona
le
,
,
de
tos sementeras cereales nutritivos tubérculos cose
,
,
y
de
la
,
,
y
a
de
.
de
Imperio latitud acrecía variedad riqueza
el
su
la
de en
,
y
de
influjo
un
los vientos alisios era tiempo causa
la
a
de
frondosidad selvática del Oriente aridez seque
la
y
y
de
planicies de
dad los desiertos costa del Pacífico
la
y
.
Este país pasmosamente dotado por
tan natura
la
hogar cuyos gobernantes
de
la
y
el
,
.
por toda
de
,
de
las
lo
de
la
y
.
a
de los
de
:
al
irriga
de
de
así
en
la
en
y
.
de
los
de
de
selvas costa
la
y
la
pau
de
industrial falta
la
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM . .
perismo , el reparto de los oficios y la necesaria contribu
ciónde brazos para el Estado , ya fuere para los servicios
de la paz o de la guerra . se descuidó las diversiones Ni
populares , pues había fiestas periódicas para holgorio y
solaz del pueblo . Al mismo tiempo , la escala de las
jerarquías social y adm :nistrativa se ajustaba exacta
per
las
sin
mente
,
;
a
y
turbar economía los intereses agrícolas manufac de
la
,
tureros mineros grandes huestes disciplinadas cruza
,
y
los
de
a
los límites del Estado La conquista trocaba las remotas
.
no
de
en
tribus limítrofes salvajes civilizadas perseguía
,
;
ni desarraigaba religión
respetaba
su
antes reconocía
, ,
y
sus prejuicios
no
tradiciones siempre que riñeran con
y
las
en
el
.
El
de
estudio científico
,
;
administradores
y
la
de
,
,
y
su
lo
,
El
de
Maule
río
el
se
sur
;
y
de
Chile
si
se
,
(
de
de
,
a
sufrimientos
con agobiara conquista hispáni
que
la
la
y
constituye aún
de
población peruana
ca
el
la
base
la
,
;
y
la
en
los
y
o
,
y
6 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
dición que pesará eternamente sobre la conducta de Fran
cisco Pizarro y sus peores secuaces . Si fué propósito suyo
enriquecerse y ganar territorios , sordos a los dolores que
ese atentado infligiera al inocente pueblo , repitieron la
obra maldita que estigmatiza al Conquistador del Perú .
Con tal criterio ha de juzgarse a los beligerantes , y de
las consecuencias de sus actos con respecto a la población
que sus antepasados hollaron bárbaramente , dependerá
su absolución o condena .
Cúmplense hoy trescientos cincuenta años desde
aquel en que el Imperio de los Incas fué deshecho por la
conquista hispánica . Sus dichosos pobladores , juntamen
te con posesiones fueron
sus tierras y repartidos , consu
mada aquélla , entre
los
los actuales Pe
de
ascendientes
de de
ruanos Chilenos que acaban demostrar aprecio
su
,
y
.
de
Los republicanos que sacudieron
de el yugo España hace
,
dé
no
la
se
,
a
patria política colonial mas cierto que esa res
es
su
lo
;
y
los
de
sus descendientes éstos ocuparon lugar aborí
el
:
de
de
.
a
,
ce
la
, .
a
los Conquistadores aquellos esforzados aventureros
,
a
de
miento pasión
la
,
;
y
Historia más
la
.
de
,
.
«
el
acero
su
esta
la
.
«
las
el
,
,
la
las
peligros ane
de
,
y
jos
.
à
los
ayudará a que me sigan Los dieciséis soldados
).
(
)
1
(2
»
que cruzaron
raya fueron héroes puridad hom
el
en
si
la
,
bre mérece tal título aún más nobles espíritus hubo
.
Y
los
los
entre primeros conquistadores del Perú Cuando
, .
más ruínes dirigidos por Pizarro Almagro decretaron
,
y
homicidio judicial del Inca Atahualpa hi
no
el
faltaron
,
dalgos probos
de
valientes que alzaron voces protesta
y
.
la de
Sus nombres son aún más dignos recordación que los
los
de
en
.
le de
de
cuella entre esos figura Hernando Soto futuro
la
,
descubridor del Misisipí siguen los hermanos Fran
, ,
y
Diego
de
de de
cisco Chávez primero los cuales hidalgo
el
,
y
el
lo
,
de
de
Pizarro sus asesinos Viene luego Blas Atienza
,
.
a
la
.
de
,
de y
res modernos
,
.
a
de
de
,
de
de
tanto go
de
de
bierno exclamó
lecho muerte ese grito
en
su
,
,
y
»
es
en
1
(
)
-
diversa del
,
T
.)
.
.
,
N
2
T
(
)
.)
.
.
8 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Con todo , la historia de la Conquista es asaz tene
brosa . Hordas de aventureros , inferiores en civilización a
con
inundaron la tierra peruana ;
los
al
menos
,
tos
de
fines inmensa mayoría con esperanza reali
la
la
,
;
de
zar ensueños poder riqueza La Historia prueba que
nó
sin los
el
,
de
Gobierno España que procuró tregua refrenar
el
,
los Mr
Helps sostiene que las leyes humanas bené
y
.
«
Metrópoli ha
de
volas que emanahan periódicamente
la
yugo que España ponía sobre las nacio
el
lo
la
. ,
a
Mr Herman
de
Historia Merivale asienta que haber
.»
«
sido legislación
española tan atinada otros puntos
la
en
de
no
como fué respecto los indios habría merecido
lo
la
su
.
A
»
no
acaso el
,
los
de
Conquistadores
.
a
de
Nueva
,
de
cuya virtud dichas encomiendas habían
en
en
1542
,
de
la
a
de
fijaba
de
lo
y
de
por parte
de
un
en
el
la
en
las
El
La
1545
.
1539
el ,
prohibía
personal forzoso
in
de
de Lima, en 1552 ,
al punto el formidable
lo que provocó
alzamiento de Girón . Sólo en 1554 logró el Virrey Mar
las
qués de Cañete extinguir últimas chispas del incendio
,
gracias una política mitad
de
de
fuerza mitad sagąz
, ,
a
al el
el
.
pañol púsose siempre
de
de
lado justicia huma
la
la
y
nidad mientras los colonos procuraban mantener ne
su
,
opresor
de
fasto dominio esclavizador los naturales
,
.
Toledo que llegó ser Virrey del
de
Don Francisco
a
Perú 1568 fué gobernante implacable cuya admi
en
,
a
nistración empaña asesinato judicial del joven Inca
el
,
;
.
el de .
y
genas confesaron que país
nunca goberno mejor
se
:
-
tasa del tri
de
a
de
de
,
y
, .
a
los
de
de
de
:
o
hispanos Defiriendo
de
,
.
séptima parte
de
de
la
llamada mita
a
el
.
y
incumplimiento
el
mita
la
y
.
de
1
-
.; . .
de
1615
.
Marqués
de
Montesclaros recalcaba
el
sucesor
im
la
su
-
a
10 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
la los
portancia de compeler a todos colonos bientratar
a
castigar con rigor opresión que éstos
de
los indios
y
a
En
de
Castellar escribía
el
fueran víctimas 1618 Conde
.
de
que uno los puntos más reiterados las instruc
en
ciones dadas los virreyes repetidas ordenanzas rea
en
a
de
tratamiento humanitario los indios decla
el
les era
,
,
y
raba que propio procuró cumplir tales órdenes desde
el
el
de
de de
.
de
En 1660 Conde Alba Liste obedecimiento
el
en
,
órdenes emanadas Corona convocó una Junta
la
,
a
la
y
lo
a
indígenas go
los
los
de indios En tocante religión
lo
,
.
a
de
de
la
se
,
,
.
les había declarado catecumenos por ende incapaces
,
y
de
herejía
.
de
taban los Incas
,
,
a
.
les
les
de Esquilache informaba
de
que muchos ellos
en
1618
.
de
de
estas pruebas
al
infructuoso inútil
lo
la los
1620 que
el
en
los
de
y
En
de
1681
,
.
de
La
de
en
1697
,
la ,
,
y
de
las
en
,
en
y
..
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 11
las los
En
las fábricas de
ie
colonos los informes virreinales
de
nos describe mujeres niños una aldea prestán
y
a
los
de
dose mutua ayuda campos volviendo
el
cultivo
en
y
de
,
her
de
cólicos plañendo cruel destino sus maridos
el
y
y
manos presos minas fábricas
en
,
.
las
El
y
puestos sobre consumo llamados alcabala los sufrieron
el
,
de
paciencia pero extorsión agotó
. al
con otra forma cabo
;
los
harto martirizados indios Tal
de
mansedumbre
la
,
distribuír efectos europeos los naturales pero dege
en
;
descarado robo El tributo a
de
neró instrumento
un
en
.
tasado para aldeas de mil habitantes subsistió igual aún
,
reduciéndose ciento Aplicóse mita tan des
la
cifra
la
.
a
piadadamente
un
que dejó
distritos enteros
sin
solo varón
adulto El clero también exigía exorbitantes diezmos
,
y
.
al
la
se
.
Hubo empero varios espíritus generosos que protes
taron enérgicamente contra tal desgobierno Don Ven
.
,
'ypo
los
de
fortuna causa
su
;
a
de
de
estado
de
,
y
,
y
.
El
último
su
las
la
;
de
de
es
,
y
.
.
ré
de
de de
de
conquista provincia
de
secuencias colonización
la
la
y
12 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
chilena . Si los españoles recibieron del Perú maíz , papas ,
tabaco , ají,
otros valiosos cereales , corteza de quina y
metales preciosos , diéronle más en cambio . Los llamas
las
de
únicas bestias carga los Incas sus conquis
de
eran
;
los
tadores introdujeron caballos mulas que siguieron
,
y
un En
rápidamente bueyes ovejas cabras cerdos 1550
.
los primeros bueyes llegados
de
país tiraron
al
arado
valle del Cuzco La esposa
del noble caballero Diego
el
de en
.
ya
de
Chávez citado apropósito protesta contra
su
,
la
,
de trigo Perú La cebada siguió trigo Ya
en
en
el
al
1560
.
.
veíanse viñedos los valles calientes del Cuzco
en
el
,
y
legumbres europeas
de
y
sembráronse poco después
.
hizo también
en
los
de
de
.
de
más
la
ni
un
a
Las escuelas peruanas produ
de
El
de
de
de
la
en
de
el
en
y
,
de
de
Perú
tíficos La expedición organizada 1740 para medir
en
un
.
arco meridiano
y
de
Mu
un
El el
,
.
-
a
III
de
Madrid durante Dr
de
cosmógrafo cuyos
un
El 70
,
y
,
un
13°
R
de
tánico Jussieu murió 1809
en
en
,
.
El ilustre Don Hipólito Unanue editor del Mercurio Pe
,
de
ruano autor una importante monografía sobre
el
y
de
Lima nació
de
en
clima Arica 1755 Muchos sus
en
,
.
escritos fueron dados conocer público inglés por con
al
a
de
hä
ducto del Perú Skinner docto peruano encon
el
,
y
Sr
trado más tarde inteligente biógrafo Vicuña
el
en
.
Mackenna
.
los
el
Pero
men hispánico han sido monopolio comercial clau
el
la
en y
públicos prove
de
,
los
, de
En
peninsulares que estricto mono
al
cho hace lo
.
curso del
el
en
siglo dieciocho cuanto queja de que los colonos
la
en
;
y
a
de
re
hallábanse excluídos todos los altos puestos está
, ,
ñida con los hechos Tan sólo entre los peruanos ochenta
.
un
tres familias fueron ennoblecidas una con ducado
,
y
136 pe
de
ron título condal una vizcondal Cosa
el
el
y
.
de
ruanos nacimiento
durante Colonia fueron inves
la
,
,
los
no
su
,
Un
no
de
Zaragoza
de
la
en
el
; ,
, ,
de
verdad
y
.
a
legítima
de
.
e
de
de
los conquis
de
.
14 LÀ GUERRÀ ENTRÉ ÉL PERU Y CHILË
Las subsiguientes revoluciones consecuencia ine fueron
vitable del curso de los acontecimientos en Europa y la
independencia de las repúblicas sudamericanas , tarde o
temprano y en cualquier circunstancia ,había de seguir al
Europa
los
creciente intercambio con y a la abolición de
monopolios
,
de
Los republicanos las clases dirigentes peruana
y
chilena son efecto predominantemente hispanos Mu
en
,
.
origen vasco algunos
de
chos sobre todo Chile son
en
,
;
, de
mestizos Perú no pocos indios pura raza han
el
en
,
y
,
.
de
neo como injusto reprochar gobierno España males
al
que partir independencia Más
de
se
han desarrollado
la
los .
a
que peo
en
es
en
res defectos del régimen colonial debiéronse más bien
a
los
de
de
el
.
y
de
do
disensiones civiles
y
a
trosas progresado
, y
.
CAPITULO II
296 269
el
la
se
,
,
y
.
a
minerales centro
en
en
,
,
;
y
en
,
,
y
pios
de
los
los
Españoles
de
de
a
de
los
el Inca verificóse en 1536 . Para avituallar a
Paullu
expedicionarios por mar equipóse tres navíos
de
los que
sólo uno tocó playa chilena Al tener Almagro noticias
en
.
su de
de
al
arribo despachó
su recibimiento capitán
en
su
,
de
de
vanguardia soldado mozo nombre Juan Saave
,
pequeño baj
el en
dra Este halló anclado una bahía
el
'el
.
a
de
de
dió
su
la
,
natal España cercana Cuenca que no debía ver
en
,
y
a
más porque era destino morir luego ahorcado Lima
en
su
,
Su
de
Almagro
,
.
empresa chilena
en
abandonó
al
1538 tornó Perú
la
en
y
de
pos del infortunio muerte la
y
.
.
Pedro
Valdivia estaba destinado verdadero
el
ser
a
En
de
la
,
y
.
de
de
Santiago sobre Mapocho
río
ciudad Febre
24
el
el
,
las
de
de
tropas Fran
el
de
1541 Tras recibir refuerzo
ro
Villagrán país
de
de
el
cisco encaminóse sur hacia
ai
,
de
puestos fortificados Confirmó nombre Valparaíso
el
.
El
que Saavedra impusiera Santiago alza
de
bahía
la
.
a
los
de
cap
de
la
,
y
de
de
so .
Al
.
la
gobierno español
de
,
al
de
Ja ,
-
de
Arauco 1562
en en
1554
.
a
!
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 17
el
vivac noche tras noche aun enjugando
; ,
los
de de
quien quiera sa
de
y
ber algo Arau
de
de
Chile habrá
la
historia leer
la
En de
de
cana Don Alonso Ercilla
de .
1599 Martín García Loyota Gobernador
la
,
a
la de
,
Concepción Val
de
laron vez las ciudades españolas
, ,
,
a
al
sin cabo
el
,
,
un
de
de
suítas
.
y
.
de
comercio con Perú Durante reinado Felipe
el
el
el
,
.
V
principios del siglo XVIII llegó una gran inmigración
,
a
las
la
,
y
.
de
de
de
Chi
de
como Marqués
de
de
Conde Superunda
el
Cañete
el
le
,
,
y
O
'
raíso
su
,
y
a
independencia chilena
de .
en
de
la
en
1747 con
,
.
18 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
de los buenos laboriosos gobernantes españoles de Chile
y
LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA
re
indios sólo tenían aclamaciones para
su
Inca
y
dentor
.
al
Antes de intentar abrirse paso Cuzco Túpac Ama
,
escribió cartas Obispo Cabildo pero sus pro
al
al
ru
,
y
ya se un
puestas fueron acogidas con desconfianza tras
, ,
,
,
y
combate que duró dos días retiróse Tinta donde
en
,
a
60
·
de
de
zas españolas que derrotaron Inca cerca Checacupe
al
su
y
.
Las espantosas crueldades que padecieron los ilus
del
de
antes
,
,
libertarse con muerte prueban que los tiranos estaban
la
el
y
de
ha
terror
el
crueldad ver
la
se
.
de
.
de
.
el de
.
a
de
cia representar
en
de
al
,
,
,
y
en
con
la
lo
su
se
;
y
los
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 21
ya
Mateo Pumacagua
el
popular contra
los
gobierno español co
to
que hasta
el
lonos europea
alma cuer
de
uniéronse
en
ascendencia
y
po
los
la
.
al
,
y
, .
,
;
y
hábil
su
defensa con
,
general
de
fá
,
.
El
de
el de de
de
así
acabó
;
y
22 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
segundo gran . alzamiento de los indios incaicos , encabe
zados por uno de sus caciques , tras una campaña de diez
meses.
Insurrección análoga estalló en Chile , país que a la
sazón era remota dependencia del Virreinato peruano .
Constituyóse allí un gobierno nacional el 18 de Setiem
bre de 1810 ; y en 1812 promulgó su constitución José
Miguel Carrera ,
los
en la que se declaraba que españoles
de por rey
hermanos los rebeldes reconocía
se
eran
a
Fernando VII
pero sostenía soberanía popular Fué
se
la
,
.
durante gobierno de Carrera cuando apareció San
en
el
un
tiago
el
,
fraile Camilo Henríquez entusiastamente que abrazara
,
de
causa independencia
Este alzamiento fué tan
la
la
.
fácilmente sofocado como anterior por Virrey del
el
el
Perú Despachó éste por mar órdenes del General Pa
,
, .
reja
un
en
,
de se .
cuya virtud los rebeldes
en
El
Cádiz ejército realista debía evacuar Chile Virrey
el
,
y
.
no obstante rehusó ratificar convenio exigió sumi
el
la
,
y
un
Rancagua Ca
de
de
batalla Octubre
en
en
tes 1814
la
si so al
rrera Higgins
demás caudillos patriotas huyeron
,
y
O
'
de
, y
a
En
yugo español
al
no
,
a
tado
.
de
El
Astu
de
de
de
de
la
,
,
y
a
auxiliaban Tenía
.
desde
en
,
y
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 23
su
; es
menzó lucha hizo dos heroicos desesperados
la
y
fuerzos para sacudir e odioso yugo Chile secundó
el
lo
;
pero ambos fracasaron
.
de
el
Don José era
,
libertador predestinado ambos países por de
prestigio
su
,
de
de
de veterano las guerras francesas Península
la
y
Bailén Era circunspecto precavido poseía
en
vencedor
y
.
Repú
de
notable talento organizador Como General
la
.
en
1804
en
,
y
O
'
a
,
.
un
de
al
se
000
,
,
3
las
de
realizó Febrero
en
tables hazañas
la
de
.
a
,
y
.
San
la
no
en
;
ofrecía
el
le
' ,
Bernardo
O
de El
de
de
Chile Febrero
la
.
el
al ,
.
a
interior del Perú El Libertador entró opo
al
Lima
sin
en
.
1821 proclamó
de
de
Julio independencia
28
sición
el
la
, y
lo
, .
armas
en
en
el
alzó todo
,
y
Cuzco
en
el
los
en
a
su
.
peruana por y
división auxiliar comandada Andrés Santa
,
de
,
de
el
la
. la ,
y
a
.
de
de
Mayo
se
24
Pichincha que
de
de
la
de
de
de
en
de
.
a
de
al
frente
el
1828
,
su
los
.
a
estado
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 25
de
bien equipadas fuerzas . Adelantó hasta
las
cercanías
Guamanga por escabrosos senderos perdidos cora
el
en
,
ejércitos
de
los Andes
un
en
zón ambos
se
encontraron
, y
El
pies sobre
de
nivel del mar
11
.
a
el de
bre ejército
de
1824 780
su
,5
hombres Tres batallones colombianos formaban cen
.
de
al
la
,
,
y
y
a
mando
,
.
La
ruana totalidad estaba cargo del General Mar
en
su
,
a
en
.
,
9
de
seña Queso
,
;
y
por
En
era para
la
primeras horas
de
de
rompieron
combate Una división española
el
fuerzas
.
infantería peruana
la
.
de
la
a
El
.
26 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
ayudó también una brillante carga de caballería de Mi
ller . Precedió a la derrota de Valdez el triunfo decisivo
de Córdova sobre el Virrey , derecha La victoria
ala
en el
.
los patriotas fué decisiva El Virrey todos sus gene
de
y
el .
rales cayeron prisioneros ejército realista dispersó
se
y
.
batalla Fer
de día
los de
Por curiosa coincidencia propio
el
la
,
nando VII hacía Laserna Conde Andes
.
á
»
Así acabó dominio hispano Sud América La
el
en
.
El Perú
de
se
y
.
El
de
trocaron colonias
en
repúblicas independientes
.
Alto Perú aunque habitado por indios aimaras que ha
,
,
blaban una lengua parienta del quechua había sido
y
de
al
200 años
,
1778 No obstante
de
vo
Virreinato
la
Buenos Aires
en
,
República Argentina renunció generosamente todo de
.
a
recho que pudiera corresponderle sobre aquel territorio
.
notables para que
de
Entonces
se
o
constituírse como estado independiente En Agosto de
.
de
pronunció inde
en
dicha asamblea
se
1825 favor
la
,
denominase
la
y
.
a
"
de
Atacama fijá
de
que
el
el
;
y
Aya
de
,
y
de de
ElGeneral Bolívar Se
de
al
cabo Lima
el
salió
3
de
de
1826
,
y
a
General La El
de
.
de
1827
, ,
,
y
,
CAPITULO IV .
criollos
,
,
,
;
de y
y
El
de
estaba confinado condición
en
,
de
vid
.
, los
de
al .
o
fueron
inmediatas Todos los monopolios desaparecieron co
el
,
.
al
abrió
,
y
un
de
,
y
.
el tributo duró hasta 1856 . Se aplicaba , según lo estatuído
por el Virrey Toledo , a
; los
varones comprendidos entre
,
dieciocho cincuenta años como casi todos los indi
y
viduos comprendidos entre ambas edades cultivaban
su
de
de
parcela tierra participaban del producto gran
un la
o
hacienda ajena aquél era buena cuenta im
en
,
puesto territorial consecuencia inobjetable prin
en
en
,
,
y
cipio Para costear los gastos de guerra de indepen
la
la
.
en
se
,
de
de
que
al
1822 1825 sumaban 806 000
,
,
,
%
.
-
6
a
interés
.
de
males fué
Fecunda conducta sediciosa los
en
la
en
al
,
,
desgobierno mientras por otra parte sistema del re
el
,
,
clutamiento forzado hacíase poco poco tan opresivo co
a
la
,
.
de
de
la
y
inescrupulosa inepta
,
o
de
espada
al
filo vez
el
la
en
,
, y
su
,
.
el
el
y
de
de
y
de
'y
el , .
de
de
primera
es
Ríos
al
la
ten
país completamente adversa
a
injusta ambición
de
Gamarra sus secuaces que mo
la
,
y
tivó fracaso
su
.
El General
de
Andrés Santa Cruz héroe Pichincha
,
de
había sucedido entre tanto
en
Presidencia Bolivia
la
ese
al
al .
pe
de
y
canzado alta gracuación ejército realista Demostró
en
el
.
notable talento antes como político que como militar
.
Bo
de
Por algún tiempo acarició
al
idea unir Perú
la
y
a
de
livia bajo solo régimen anarquía fruto plan que
un
la
,
,
de
,
deseable aún Para llevarlo cabo Santa Cruz celebró ,
.
a
un
de
con Orbegoso tratado Junio 1835 Gamarra
en
,
y
.
otros aventureros militares que armas fue
en
alzaron
se
,
ron derrotados desterrados pero Santa Cruz cometió
;
y
de
va
el
al
fusilar otros
y
.
a
prisior
de
de
eros
le
,
.
a
la
-
tres estados Nor Perú Sur Perú Bolivia cada cual con
,
,
y
:
, -
su
y
mo Jefe Supremo El
de
con
,
frutó
.
en
orden
la
el
reza
,
de
industrias afines
.
tal República
En
de
vecina
la
.
a
Chi
de
la
la
:
de
El
las
dos en Chile . Tales fueron guerra
de
causas
la
.
Protector Santa Cruz habíase preocupado sólo desa
en
país paz con
su
de
rrollar los recursos mantener
la
en
y
Se
el
,
.
,
y
'
.
mo ahora dominio del mar era clave del buen éxito
el
la
,
gobierno
el
,
fue muy ho
no
de
nesta
.
los de
En aquellos días escuadra chilena constaba
la
el
vela Colocolo
el
,
y
:
les
los puertos peruanos del Callao Allí
de
Arica
se
y
, .
de
,
y
apoderaron desguarnecidos bu
de
se
los desarmados
y
los llevaron
in
y
ción
,
,
3
.
el
,
de
se
ésta
,
y
.
de
J.
de
de
,
a
de
los de
tratado En virtud
en
de
las
No bien
se
de
el
y
SÍR CLEMENTS R . MARK H À M ( 31
sin
ba aún en el Sur lo que Lima fué ocupada
guarni
de
cultad tras una escaramuza con parte
la
,
las
de
ción que defendía una portadas ciudad llama
de
la
, ,
de
da Guía Sabedor esto Santa Cruz subió del Sur puso
,
.
de
en
ſuga
de
los chilenos Noviembre 1838 volvió
el
, y
9
a
.
a
,
fatal demora Lima permitió
de
los
su
en
seis semanas
a
invasores consolidarse las provincias del norte
en
en
,
donde los propios peruanos descontentos reunieron empe
ñosamente reclutas aumentando ejército expediciona el
,
de
rio
1
.
.
Santa Cruz procuro aún aplacar animosidad chi
la
sangre Propu
de
paz
sin
.
Bolivia con ejército siempre que los inva
su
retirarse
so
;
a
no
.
a
de
,
.
re
de
,
y
la
-
1
de
Yungay
de
en
,
y
de
1839
.
se
por medio
al
dic
,
y
los
de
infeliz tierra Incas sumióse una vez más
la
la
en
anarquía guerra civil desde 1839 hasta 1844 La
la
,
en
.
y
esa
responsabilidad recayó pues sobre
de
situación
el
,
,
gobierno de Chile Los motivos guerra ſueron tor
de
de la
.
de
cidos los incidentes captura los navíos peruanos
la
;
de
ruptura del tratado Paucarpata ignominiosos
la
,
,
y
y
de
consecuencia de todo ruinosa lucha miseria
la
de la
la
,
y
paz ha
de
nación vecina Cuarenta años progreso
y
.
ya
de
de
bían redimido Chile deshonra aquella gue
la
rra agresiva mas ahora que esta república inicia una
;
de
política análoga los mandatos verdad histórica
la
,
Confederación
la
Al cabo
un
surgió Perú hombre que devolvió
el
en
,
·
.
paz
un
turbulento país Ramón Castilla era
al
indio
la
' .
de
oriundo de Tarapacá Su padre laboraba las escorias
.
de
las gangas llamadas lecheador clorobromido plata
. .
o
El joven
de
)
(1
a
en
enroló ascendió
el
,
a
de
al
.
a
ya
Ayacucho
la
de
,
de
verdadero tipo
de
indígena
constitución férrea enor
,
un
sus
su
,
-
de e
y
e
,
a
tranquilidad sucedieron
de
presidencial
de
Castilla
el
.
Peruanismo original
en
en
castellano
el
,
1
(
)
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 33
los
de
bróse un arreglo con tenedores bonos para emitir
de
nuevos al interés anual con aumento
un
en
la
%
4
año hasta llegar capitaliza
al
de
al
tasa
se
72
,
%
y
6
ron los intereses devengados ascendentes 605 000
,
,
£
2
.
.
a
La nueva constitución promulgó modificó
se
en
1856
se
y
de
con arreglo dictamen una comisión legislativa
al
en
El
un
1860
se
en
.
de
compone
30
dos cámaras Cada 000 ciudadanos
,
.
o
de
la
15
,
a
Cámara Baja
al
todo ciudadano tiene derecho voto
y
.
Junto con cada representante elige suplente El
de un
se
.
Senado representa los departamentos República
la
a
.
o
Poder Ejecutivo
El
de
,
y
de
período igual
un
de
de
tiempo
.
vaca cuando
ejército campaña inhabilita por enfermedad
se
un
en
,
o
el
El en
el el .
nombrado por
de
ambas Cá
de
tienen
y
fectos nombrados
,
y
.
La
las
la
de
emancipados compensatoria
se
is
de
las
en
,
y
.
de
y
extraordinaria mas peruano tomó como permanente
el
la
,
;
de
ralizó hombres públicos fué causa principal
la
y
a
de .
pió
en
en
.
2
a
de
toneladas
en
,
,
y
y
8
de
último
ron
en
realidad
,
.
800
de
000 toneladas
,
a
de
de
. ,
, .
a
de
los
cifra toneladas de nitrato exportadas por
de puertos
de
de
durante prolongado período paz que Castilla asegu
. el
de
al
ró
la
cultivadas por esclavos negros hasta emancipación
la
,
1855
en
,
de
ingresar país obreros chinos número mayor
el en
en
el
,
a
58
. 90 .
63 71
del Perú
se
avaluó
en
en
,
;
.£
a
las
de
que
en
,
,
,
,
£
.
a
da
ños
se
,
,
,
y
.
£
el
se
.
la
la
,
lana
.
Al cesar
en
General Castilla
el
el
al
cabo 1862
en
, de ,
General
la
de
de
Puma
su
,
,
.
a
en
por
de
la la
,
;
36 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
; desde 1849, se pagaban
los
do y con regularidad intere
de
ses
deuda externa
la
.
El venerable Presidente Miguel San Román falleció
de
al
1863 menos
seis meses desde exaltación poder
en
su
,
.
to
de
Era hombre grande experiencia que tomó parte
en
los
a
Pumacagua de 1814 Debelada aquella insurrección
de
,
.
de
presen
el
en
en
,
de
cia el
,
y
de
hízose enemigo mortal los Españoles Apenas
la
flota
, .
mozo bajo
de
de Lord Cochrane ancló frente Callao
al
el
los Andes reunirse con ejército patriota así empezó
el
y
a
larga
carrera militar Tenía prodigiosa memoria
su
y
.
de
el
y
caudillo
.
Sucedióle
,
un
de
por Ig
de
Coronel Mariano
el
Noviembre 1865
el
26
Mayo
de
de
de
la
tra
el
1866
en
,
una
su
,
.
a
ron
en
árbitros
.
ha
principios
de
,
;
Congreso
un
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 37 .
constitucional. Sin embargo , su gobierno no gozó de aura
popular . El anciano Gran Mariscal Don Ramón Castilla
se levantó en Tarapacá , en 1868, al frente de un puñado
de hombres ; pero murió repentinamente mientras mar
chaba sobre la capital . El veterano exhaló el ultimo alien
to arropado en su capa en mitad del camino , en la que
brada de Tiviliche . No obstante , la caída de Prado estaba
cercana . El
22 de Setiembre de 1867 el segundo Vice
presidente del gobierno de San Román , Don Pedro Diez
Canseco , se puso a la cabeza de un alzamiento en Arequi
pa, mientras el Coronel Don José Balta se proclamaba
jefe supremo en el norte , en Chiclayo . Prado intentó
tomar Arequipa por asalto el 7 de Enero de 1868 , pero
fué rechazado hubo de retirarse a Chile . Entonces Can
y
al
en
.
no
el
,
tales opera
de
a
38 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
hábiles en demasía , que arreglaron
su
los
empréstitos
y
pieron muy bien poner cubierto sus intereses Aquellos
.
a
ferrocarriles encuentran hoy mayor parte ma
se
en
su
en
nos de capitalistas ingleses
.
De Paita puerto más septentrional del Perú parte
de el
,
,
largo
de
una vía férrea sesenta tres millas ciudad
la
y
a
de
su
,
de
algodón Más
al
de
cosechas sur otra línea cuarenta
y
.
longitud
de de
cinco millas de conecta puerto Pimentel
el
,
con Chiclayo Lambayeque arroz del Las cosechas
y
.
de de
de
puerto Eten por una
al
valle Ferreñafe son llevadas
de
largo que
de
línea cincuenta millas afirma ser
se
,
El
de
de
una casa ferrocarril
.
Magdalena
de
,
Jequete
de
de
tres millas largo recorre fértil valle
el
,
y
de
de
azúcar las
al
y
.
de
Mala
de
de de
a
brigo Liga ciudad Trujillo con Salaverry puer
su
la
,
.
longitud La
de
de
.
de
de
comunicará con
el
,
de
1858
,
de
largo
de
y
.
de
de
Chancay
Al
de va
de
y
de
El
de
a
de
1870
y
de
a
de
de el
y
8
a
,
SIR CLEMENTS R , MARKHAM 39
se
Ilo
,
a
de
senta tres millas largo que une Arica Tac
la
,
y
a
Hay también una red
de
na
de
de
Tarapacá que las oficinas explotación del
va
en
de
la
,
-,
nada medirá 180 millas Todas estas líneas proyecta
se
,
ri
ron para satisfacer necesidades efectivas benefician
y
cas valiosas regiones
y
se
va
dieron prematuramente Una del Callao Lima
,
y
.
a
Oroya
de
la
,
,
y
a
de Jauja
de
ha
localidad ubicada alto valle medir
en
el
,
y
de
y
.
000
,
.
5
,
precipicios que salva sobre puentes que parecen suspen
Perfora los cerros
una altura 645 de
el
15
aire
en
sos
,
.
,
y
a
y
.
.
un
de
de
de
de
.
Al
siete
la
y
de
1874
;
lago
el
de
,
1
parte pri
de
496
y
de
253
,
,
,
;
.
.
2
nú
En
de
mero líneas
.
40 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
El gobierno
del Coronel Balta , aunque ruinoso para
el Perú en lo financiero ,
la ſué
no
período paz inte
un
de
de
rrumpida que terminó con apertura una exposición
un
internacional Lima pero nefasto levantamiento
en
;
Pre
de
militar que estalló de Julio que
el
1872
el
26
en
,
y
trágico
la
sidente fué asesinado dióle remate bien
si
,
,
un
sedición fué sofocada inmediatamente por espontá
táneo movimiento popular
de
favor ley del orden
la
.
a
Don Manuel Pardo fué electo Presidente constitu
República primera
de
de
de
cional Agosto
el
1872
la
,
2
que recaía suprema magistratura civil
un
vez
la
en
en
.
fue
Esperábase del nuevo mandatario que inaugurase una
pe list
ure reformas Hijo
un
de
de
paturlas era nueva economía distinguido
y
.
patriota
de
1834
en
en
,
y
recibió esmerada educación parte universidad
en
la
,
de
de
Lima había desempeñado ministerio Hacienda
el
;
y
considerable cultura literaria criterio sa
de
era hombre
,
Se
60
y
, .
'
. £
a
los .
. de
contrato con
, , ,
4
a
de de
de
de
los productos
al de
de
el
1872
;
obli
de
en
,
, y
a
suspen
de
se
,
dió 1876
.
-:, ,
restringirlos
de
a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 41
,
'
un
prote
de
nizó sistema eficaz estadística
un
censo
y
así
gió las letras Fué mejor Presidente del Perú hasta
el
.
'
período sucedió pacífica
de al
entonces terminar
le
su
,
y
de
Agosto General Prado Pasó
el
mente 1876
el
,
,
2
.
luego ocupar presidencia del Senado
su
asesinato
la
,
y
a
de
de
por
un
en
obscuro infeliz Noviembre al el
1878
,
,
16
de
momentos que entraba local Congreso fué grave
infortunio para país
el
el
de
el
famoso el
en
y
2
ya
.
a
de
de
que
la
el
en
,
el
Perú había
enzarzado tan lastimosamente pero
se
;
la de
,
;
y
de
.
de
Como República Pe
la
aquélla
de
,
y
,
.
.
£
en
.
£
a
305
,
de
de
en
, , el
tonelaje
un
en
,
y
la
en
.
que lento
su
,
y
y
ya
El
ser
dipu
de
tado Cortes Fué profesor Universidad
la
1820
en
.
a
de
su
en
di .
a
de
estudio
,
Ins
de
de
rector del Museo Lima miembro del Consejo
,
.
de
Murió Lima dejando varios hijos uno los
en
1857
en
en
a
Dr
de
de ha
parejas con pero Profesor Raimondi
el
modestia
su
,
la
D
.
. .
unión con
en
,
ha
al
vertido
,
, .
estudió
la
,
su y
de
Alemania retornó
y
. .
En
país
de
el
en
1825
a
los
de en
.
.
a
de
ha
no
Dr
al
humilde aldea
la
en
,
D
.
SIR GLEMENTS R . MARKHAM 43
un las
de
dó el jardín Botánico de Lima así como cátedras
Botánica Química reclama con justicia lugar entre
,
y
a
tan
tonio Raimondi por haber consagrado notable natu
,
de
de
su
ralista geógrafo treinta años vida servicio
al
y
su
,
y
de
los
de
no
1873
.
de
de
ces han visto luz los tres primeros volúmenes
la
la
ha de
expresada obra trabajo
Raimondi
consagró
el
buena
.
de
el
su
y
a
de
vida temeroso no poder terminar
su
obra uno
su
,
,
y
de
aquel
de
de
la
no
el
sólo
,
mundo civilizado
:
monumento
;
, , .
A
el
,
;
y
tor
leyendas
in
y
los
,
;
y
de
.
44 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CH I LE
los
de
disturbios luchas cau
y
de
dillos sólo
,
e
las
de
.
Estas relaciones hanse desarrollado gradualmente desde
conquista española bajo imperio
el
de
diversas circuns
la
.
a
es
según
al ,
a
el
de
un
de
de este volumen
.
; la
,
pensamos
un
en
,
Arequipa En
de
Puno haz ese territorio disemínanse
el
y
.
pura sangre española cuyos hijos
de
muchas familias
de
han ocupado siempre lugar prominente los anales
en
patria familias que han conservado las tradiciones
su
y
sus mayores
de
de
amistades las que varias fueron enno
;
los
los riempos virreinales algunas como
en
blecidas
,
y
Eléspurus los Ormazas enorgullecen con idea
la
se
),
y
(1
en
de
de .
la
.
de
años habitaban antigua mansión solariega los Tellos
la
la ,
plaza mayor
de
de
situada esquina noroeste
de en
la
la
,
y
Ma
de
sazón
la
la
la
,
,
a
de
sus
y
.
un
de
alto
en
la
y
El espacioso
da
,
.
a
de
,
a
en
cabeza
la
sobre
la
,
1
o
(
)
de
de
el
,
.
en se
.
de
en
,
y
Ayacucho
SIR CLEMENT S . MARK HÁ M 47
los
de
anchurosa sala y a diversos salones dormitorios
y
de
los diferentes miembros familia
.
hermana mayor
de
Doña Josefa Don Manuel era
la
hijos que ,
juventud había rehusado ca
sin
viuda
en
su
,
sarse con
,
famoso Duque Valencia Merce
de
ra
Península
en
la
el
.
que seguía
de
des era también viuda otro oficial
le
la
,
de
tenía cuatro porvenir
,
y
El
llamados Blas Joaquín José Antonio Felipe mayor
,
.
era graduado Universidad Ayacucho segundo de
en
el
la
;
estaba ejército
los dos menores estudiaban
en
en
el
, el
,
y
,
.
mujer
era del Coronel Ormaza oficial noble estirpe de
, ,
y
La menor era Micaela esposa del Gereral Zubiaga
,
(
)
1
de
,
de
enviudó quien
en
casó 1841
y
ya
,
y
y
.
la
a
de
y
a
capacidad
de
sumamente agradable
la de
los miembros
,
.
de
de
hi
de
sus hermanas
la
,
y
.
de
localidad
la
el
,
vasco puente
,
1
(
)
.
· 48 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Marqués de Mozobamba describía las hazañas de la ba
talla de Chupas y la derrota de Diego de Almagro el Mo
zo : Doña Josefa relataba la historia de las maravillosas
aventuras de Catalina de Erauso , la monja - alférez , cuyo
disfraz se descubrió en la propia Ayacucho en 1618 , y el
Dr. Taforo , actual Arzobispo de Santiago de Chile , alar
deaba de sus grandes dotes de conversador ,mientras con
currían a avivar y a entusiasmar los relatos , las observa
ciones y preguntas de los jóvenes oyentes . Por la noche,
señoritas y caballeros reuníanse a menudo en la sala y ,
cuando sumaban número suficiente , se tocaba música y
se bailaba . Entre aquéllas contábanse la hermosa Con
chita Arias , la vivaracha Asunta de Guzmán , la amable
y encantadora Jesusita tan Canseco ,
pronto destinada
a temprana tumba .
Los jóvenes de la familia Tello , los Huguet , los Or
mazas y Agustín Zubiaga eran inteligentes y varoniles ,
estudiosos , afectos a largas excursiones por los cerros ,
buenos jinetes y tiradores .
Circundada por espléndido escenario natural , la co
marca de Ayacucho es rica también en recuerdos histó
ricos . El Coronel Mesol , ayudante del Prefecto , había
combatido en la famosa batalla que consagró la inde
pendencia del Perú , y podía describir sobre el terreno
día
al
su
pernoctar
de
la
:
inte
de
día
la
y
Condor Kunką
de
sas alturas
.
y
a
de
en
, ,
.
era
Cuzco
,
de
tan
felices auspicios unidos por tan
lu
de
tiernos lazos cariño afecto estaban destinados
,
y
a
de
patria
en
char morir como héroes defensa
su
y
.
a
de
las alturas
en
,
de
dilatadas haciendas trigo Cochabamba
el
en
en
,
y
de
en
batalla
en
,
y
con-
de
Tortura Las relaciones familia los indios eran
la
.
de
.
quechua los señores bie
se
interesaban vivamente
el
en
y
de
la el
nestar día
en
.
mujer una rapaza india no llegaba
en
casa deman
,
o
-
auxilio por
de
da
hijo
de
de
tanto las buenas obras que joven
su
ella
y
a
de
Agustín hablaban los indígenas como huacas seres
o
casi sagrados Cuando Don Manuel salía pie caballo
.
o
a
los
los
por
de
a
de
,
preguntaban por sus hermanas los
en
ellos cambio
le
,
,
y
hijos
de
La
de
,
la
suelo
su
;
A
.
de de
ante pilas
de
de
de
de
a
a
alguna bondad
.
50 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y . CHILE
día
. Quien día se
y
a
no
mana tras semana puede menos que acompañar
en
,
sus infortunios los Peruanos con toda simpatía La
su
.
a
tan
un
de
familia Tello no caso excepcional sino uno
es
,
de
de
tos que ofrecen las familias los hacendados nobles
sierra peruana
la
.
En
la
,
,
idénticas costumbres sanas cultas entre las altas cla
ci
grado superior cultura Allí
de
ses advertía un
el
se
,
y
.
miento de las cas soberbia sillería obra
amenudo
la
es
,
.’
s
de
la
,
y
.
y
pues los indios cuzqueños muy hábiles esculpido
en
son
y
de
carpintería las bellas maderas que traen las selvas
en
y
.
Cuzco hay una Universidad
un
de
colegio ciencias artes
,
,
y
mu
de
un
una excelente escuela para niños ambos sexos
,
de La
seo sociedad
y
e
intelectual entre las íamilias las clases elevadas reina
,
y
hoy ma
los
los planteles
de
a
de
de
, .
a
El Dr
de
,
y
.
de
,
de
sadísimos
en
la
y
de de
El
,
.
los
ayu
de
la
dantes
, .
Hamlet castellano
el
un
conversador caudal
y
de
los Jesuítas
el
era
el
y
de
en
,
y
al
,
y
de
de
defensa uno
su
,
;
y
la
en
imaginar
en
de
volcánico pico
la
,
:
:
del Misti
da
y
52 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
bién muchas familias distinguidas que , generación tras
generación , han producido hombres notables en su tierra
natal. Debe mencionarse , entre muchos otros de igual
valía , a los Riveros , de uno de quienes , poeta y sone
tista , dijo el gran Cervantes que su genio había creado
en Arequipa eterna primavera :
Su divino ingenio ha producido
En Arequipa eterna primavera » .
las
entonan plañideras
,
a
ha
El
que puesto música propio espíritu que animó
lo
se
ha
sus últimos momentos que demostrado repe
es
en
el
,
tidas veces juventud arequipeña hora suprema
la
la
,
en
de patria
su
.
Las altas clases del Perú andino no son íntegramente
En
pura ascendencia hispana vascongada
de
muchos
.
o
de de
casos componen de mestizos procedentes del cruce
se
o
ambas razas especial los sacerdotes
en
otros
,
en
,
y
era
El
,
;
de
los
el
,
,
y
.
Justiniani depositario
de
de
ilustrado Cura Laris
el
,
el
,
.
a
de
de el
,
los
de
,
y
de
los
un
de
de
los Incas
el
los
los
';
y
Jauja
de
de
al el
es
valle
,
y
y
En
de
oeste sur
,
y
los
de
este
,
,
y
y
En
la
.
,
o
un
de
los
,
54 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
conservado en buena parte sus características peculiares .
Tal ocurre , por ejemplo , con
los
Morochucos Iquichanos
.
e
de
La estatura media del indígena peruano
de es
cinco
Es
pies cinco ocho pulgadas corto pero recia es
,
y
.
a
soportar
de
tructura muscular capaz grandes fatigas
.
de
Sus rasgos especiales son color aceituna fresca piel
,
:
lisa suave pelo lacio
, negro Las mujeres son fre
y
.
cuentemente muy hermosas hasta ahora mas ha de
;
de
verse las pinturas
de
época Conquista para tener
la
la
de
de
idea exacta las facciones apostura de las gentes
y
raza imperial apogeo preeminencia Los solos
en
de
su
el
la
.
de
se
encuentran
y
de
de
Santa Ana
la
,
y
Laris Azángaro atestiguan que fué más no
el
lo
en
en
,
y
civi
de
de de
ble tipo raza americana tras muchos siglos
la
por cierto
de
el
,
y
frido
es
considerable
.
.
:
de
,
sobre toda ponderación excelencia que debe parte en
se
,
inte
al
suelo la
,
y
a
de
.
a
irri
de
de
fructífero ésme
el
la
las nie
, de
de
papa
de
,
;
pue
de
mejor
el
al
provi
de
el
El chuñu prepara me
se
o
SIR ELEMENTS R . MARKHAM 55
los
es
Pero donde sobresalen indios peruanos como
pastores por paciencia inalterable dulzura con los
su
,
e
ningún
lo
animales Es probable que otro pueblo habría
.
grado domesticar eficazmente animal tan arisco como
a
el
el
de
llama hasta punto
poder emplearlo como bestia
,
esmero del Pe
de
el
sólo
;
y
de
ruano capacítanlo para criar sus rebaños alpacas
y
para obtener
de
gran producción anual lana sedosa
la
, .
El
de
indígena peruano habita cabañas piedra
en
techadas con tejas rojas hierba larga llamada
la
con o
la
se
,
y
de
de
tió una chaqueta bayeta azul verde pelusa
en
,
o
un
de
,
y
rojo
de
,
y
y
tos las rodillas Habitualmente lleva las piernas los
en
y
.
de
pies desnudos pero llegar los fríos usa medias
al
lana
,
las
de
de
tejidas sólo piernas pellejo
en
suelas llama
y
de
sin
.
a
La
de
de
un
,
de
.
En
hombres
y
en
las
es
Titicaca tocado
.
de ,
o
un
alfiler
,
de
un
extremo
en
un
de
de
.
o
de
tela bördada
,
de
coca
,
y
a
56 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
El pueblo es aficionado a cantar , especialmente cuan
,y
los
do trabaja pastorcillos amenizan sus largas horas
soledad con quejumbrosas tonadas que tañen
de
en
su
pincullu flauta Tres siglos de opresión han dado natu
.
o
con mucha
al
ralmente melancólico tinte carácter indio
,
y
los
razón indígenas son reservados suspicaces Temen
,
.
conscripción que todavía están sujetos que
la
es
la
y
a
antigua mita española tra
de
una forma encubierta
la
o
bajo forzoso Un cantar que amenudo suena sus labios
en
.
da
desesperado que
el
amada
es
adiós recluta
el
su
y
a
cuyo estribillo dice
:
Ya me
de
llevan soldado
«
1
(
)
.
ya
.
a
La República
les
ha dado libertad
en
ciudadanía 1856
y
y
pagan ningu ya
de
no
tributo modo que
el
se
abolió
,
.
jóvenes madres arrullan sus pequeños para ador
as
l.
y
los
peración yaravíes
cantares amorosos amenudo
,
y
de
vivos Ni
de
de
su
y
de
en
,
y
de
,
1
(
)
el
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 57
las
en cada localidad se sabe lo ocurrido allí y en comar
de
cas vecinas paso que perpetúa
se
recuerdo
al
los
el
,
remotos tiempos cantares tradiciones
en
.
repeler sus na
les
Cuando experiencia enseña
la
a
turales sentimientos de suspicacia cautela los indios
,
y
incaicos tórnanse fieles sinceros auxiliares Son muy
.
afectuosos para con los suyos profesan amor intenso
de su
y
a
hogar Son por naturaleza bondadosos humanos
y
.
la
,
,
a
lo de
cios tenaces valientes penetrados indomable resc
,
les
que
de
lución cuando luchan defensa caro
es
en
.
Un ejemplo
bastará para ilustrar impávida decis
Pumacagua contra su
de
el
en
en
les
piadadamente flajelados torturados que cortase
se
,
y
li
en
,
y
sus cama
fin
a
les
advirtieran
si
y
de
las
.
)
(1
no
un
,
y
hoy
de
,
y
Melgar
de
y
1
(
)
,
y
.
58 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
. En la Costa , entre los Andes
el mar, la población y
los
la emancipación y constituye elemento peligroso en
de
.
esclavitud legal
de
es
la
,
las
caña algodón
de
y
trabajadas por negros que vivían villorrios cercados
en
,
,
de
casa
la
y
.
a
de
.
caña Dos pertenecían al
de
de
convento Buenamuerte
la
resto
;
En .
de
las
haciendavastos hermosos
eran derredor del
y
.
la de
la
,
o
la
,
ella par
de
de
La comida
se
y
a
familia
el
el
,
y
el
el
,
la
.
a
SIR CLEMENTS :R : MARKHAM ; 59 .
les
vestía alimentaba
oír
rayar
Al
la
la
en
y
de
de
puerta capilla las voces
de la
y
al de
zas que rodillas cantaban himnos gracias antes
,
trabajo
de
se
al
lo
al
,
,
de
terminar lalabor cotidiana En hacienda de vid Don
la
.
Ica dá
de
un de
Juan Dios Quintana Chavalina cerca
en
,
,
de
base todos los esclavos operarios casados lote
y
a
el
y
de
de
mercado burros breves
al
se
ga
de
lo
su
la
,
.
dial hospitalidad La
de
emancipación
la la
los esclavos
y
.
,
y
para mejorarla
de
no
que No obstante
es
temerse
la
,
,
.
de
,
y
,
de
de
,
y
60 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
La peruana , aunque compuesta por diſe
población
rentes razas de distinta lengua , encierra a no dudarlo , en
su seno ,elementos de progreso y de creciente civilización .
Así las familias castellanas y vascas como las mestizas
poseen muchas virtudes redentoras y , en general , sus re
laciones con los indígenas son satisfactorias . Los víncu
los domésticos son fuertes y duraderos , no falta espíritu
público y el deseo de progreso es manifiesto . Las clases
trabajadoras son industriosas, robustas , einteligentes : y
la guerra , cuyos horrores padecen , es , con respecto a la
gran masa popular , una calamidad inmerecida .
CAPITULO VI
LA REPUBLICA DE BOLIVIA
de
,
y
provincia peruana
de
de
,
de
Chile inclusive
,
pobre puer
un
sierto
, .
sazón las
to
la
,
de
nitrato
y
soda
.
La
el
,
.
U
.
-
62 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
rrestre y onerosos impuestos . Otra vía , aun más dila
tada , desemboca en Buenos Aires . Las grandes dificul
tades para abrir buenos caminos y el aislamiento consi
guiente, han sido
las
Bo
de
causas principales del atraso
es
livia Verdad que oriente sus límites abarcan vastas
al
.
,
y
y
vírgenes producen mejor café cacao del mundo fuera
el
,
y
quina riquísima quinina pero
de
corteza de
en
la
la
la
,
;
República todavía no
ha
podido convertir esos ríos del
comercio obra im
de
eficaces rutas fluviales
en
este
su
,
portante que aunque hábilmente proyectada por Co
el
,
.
El
primer Congreso boliviano instaló Chuqui
en
se
Mayo
de
de
el
saca 1826
,
y
el
,
re
electo éste
,
lo
aceptando sólo cargo por dos años
el
chazó
,
o
Aimaras cuyos ascendientes formaron parte del Impe
,
,
.
por
un
al
aldeas comunidades r egidos gobernador
en
,
y
calde elegido
,
.
de
de
, de
en
480
la
,
15 y
a
a
de
la
,
%
o
maciza
.
,
.
a
y
.
,
;
La
de
en
el
muslo vez
es
en
,
,
y
toda
el se
la
·
a
'
aplas
de
,
y
a
SIR CLÉMENTS R . MARKHAM 63
día
llevando
,
El
por todo fiambre una bolsita
de
maíz tostado correo
.
La Paz
de de
de
peatones Tacna que recorre una distancia
,
a
250 millas
se
hace normalmente cinco días
en
,
.
de
; al
Este pueblò pone corazón servicio una
si
su
,
causa constituye ejércitos formidables pero por co
lo
, ,
,
mún las mezquinas revueltas
es
indiferente traiciones
y
a
höra
su
la
.
durante todo el
de i
En
de
el
1828 Sucre salió Bolivia
,
y
de
en
, el
decenio 1829 1839
-
a
"
de
de
nos Andrés Santa Cruz indio noble Huarina que
,
realizó por espacio
el de
concibió tres años Confedera
la
y
de
de
ción Perú boliviana Sucedióle Febrero
el
1839
.
-
puesto
el
en
vez 1841
su
,
,
la a!
a
quien
al
la
ejerció hasta 1855 ,
.
un
En concertaron para
los indios aimar
se
1854
s
,
El
ga
El
gádolos
río
Ilave Flanco
.
a
los
y
eso
la
1855
,
en
y
.
La
de
fué preludio
de
en
poder
al
del acceso
, .
de
a
64 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
indígenas que se reunieron
millares y sacrificaron a a
su
en
;
y
en
10 1872 .
Durante gobierno Melgarejo formóse una Com
de
el
de
de
pañía Boliviana Navegación favor grandes con
,
a
importante objeto
de
cesiones gubernativas con abrir
el
,
una ruta por
de
los ríos Mamoré Madera
el
curso
al
,
,
y
El
a
bra
de
de
terrenos bolivianos
y
sileños atravesados por grandes arterias navegables que
,
de
la
país alguno mundo De población boliviana los
en
el
la
.
la
,
de ,
de
.
de
Mojos cientos de
los
de
,
exportan diez por año Las cosechas de
se
de
mercado Se
de
de .
eba
de
las
.
de
,
y
de
de
de
de
país temprano ha
de
de
población
ha
entradas por
las
,
es
de
,
y
Ś ÍR CLEMENTS . MAR Ř HAM 65
era
del gobierno como Presidente que del Consejo hasta
,
que Coronel Adolfo Ballivián hijo del Presidente del
el
-
mismo nombre llegó Europa Desgraciadamente este
de
,
,
.
de
de
estadista promesas falleció Febrero 1874 fué
en
y
go
de
Mayo
de
sucedido 1876 tras nuevo intervalo
en
,
bierno provisorio del Dr Frías por Hi
el
General Don 184
,
.
-
de
Rarión Daza aventurero militar más ruín baja
la
,
y
ha
estofa Pero Bolivia sido gobernada por varios hom
.
al los
bres talentosos que puede mencionarse
cultos entre
,
y
al
y
Cruz Dr Linares Dr Frías ambos estadistas ín
al
al
,
,
y
.
tegros patriotas
, al
intachable Adolfo Ballivián
al
;
y
75
no
actual Presidente Campero Verdad obstante
es
,
.
de
ha
.
de
apenas
de
LA REPUBLICA DE CHILE
AL' Higgins
declararse la indeperdencia de Chile , el General
O ' fué electo jefe del nuevo estado con el
título de Supremo Director . Este abrió los puertos
al comercio exterior , in vitó a los comerciantes europeos a
establecerse en el país y realizó muchas mejoras en el
orden interno . Se le acusó empero de maniatar a las ins
tituciones libres y de pretender monopolizar todos los
poderes . En consecuencia , ſué obligado a dimitir , lo que
hizo , entregando la investidura , en Enero de 1823, en ma
nos de un gobierno provisorio . El caído Director , tan in
gratamente tratado por sus paisanos , retiróse al Perú y
fué generosamente acogido en la tierra de los Incas, cuyo
Gobierno le obsequió con una hermosa hacienda , llamada
Montalván , ubicada en el valle. de Cañete , en donde pasó
el resto de sus días . Murió en Lima en 1842 y su colega
San Martín en París (1 ) en 1850 .
Al abdicar O 'Higgins, su rival , el General Don Ra
món Freire ,
veterano que peleara en todas las batallas de
la Guerra de la Independencia , al lado de su predecesor ,
se hizo cargo del Gobierno . Convocó Freire una asamblea
El autor
del
le los
go
ron guerras civiles y sucediéronse rápidamente
=
En
biernos partido conservador como lla
el
1830
se
,
,
.
en se
,
.
alzaron armas encabezados por General Freire
en
el
:
pocos meses cayeron 000 hombres entre muertos he
,
y
2
los
ridos finalmente liberales fueron derrotados
en
la
,
}
y
de
.
Lircay par
El
en
,
y
de
se
le
,
,
o
el
de
Septiembre
17
de
,
dolo Vicepresidente Don Diego Portales hombre habi
,
lísimo ambicioso Promulgóse
una nueva cons
en
1833
y
al
de
sus rivales
el
,
.
en
Fletó dos buques Perú Chiloé
en
el
1836 desembarcó
en
,
y
.
de
ſué
Al
política fa
ya
,
y
en
lleció 1851
.
de
de
José
el
re ,
D
.
J.
:
,
;
en y
D
.
y
.
de
de
europea Empleose
al
,
y
D
.
de
.
68 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
El gobierno de Prieto y de Portales dirigió la admi
po
con
nistración departamental gran talento pero
su
;
lítica fué antiliberal retrógrada emprendieron injus
la
y
y
tificable agresiva guerra contra Confederación Perú
la
y
Santa Cruz Porta
de
boliviana que terminó con caída
la
se
les fué asesinado Junio de 1837 por varios soldados
en
política
de
diciosos cuya deportación ordenara pero
su
;
que ha tratado capítulo Perú fué conti
se
en
el
sobre
el
.
nuada por sucesor En 1840 Mr Wheelright
su
William
,
.
.
implantó navegación vapor
en
Pacífico estable
el
la
,
a
rueda entre Val
un
de
de
ciendo servicio dos paquebotes
paraíso Callao línea que extendió más tarde Pa
el
,
y
a
namá
El .
Santa caudillo
,
a
Cruz Yungay
Prieto como Presidente
en
sucedió
on
guerra GeneralCruz
de
,
Manuel Montt como Ministro Ins .
de
Justicia
y
D
.
e
a
trucción Pública
.
la
la
, ,
;
la
y
ron
.
a
agricultura navegación
de
se
,
y
arte
y
, .
1
.
.
a
de
.
En
República oposición
de
la
,
de
de
.
de
Los partidarios
en
Cruz Bulnes
se
alzaron rebelión
,
y
constitucional El Di
se
de
8
a
Longamilla
de
dió
la
la
de ,
y
de
al
000
,
4
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 69
revolución
,
y
Ma
de
,
las
de
Lima
de
expatriados chilenos
se
llenaron
.
,
.
así
aliar
en
y
políticos partidos
de
de
tiago
fuerte partido liberal que perse
un
Pérez encontró
guía reformas políticas constitucionales que oponía
se
y
y
70 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
al gobierno de Montt ; a conservadores apodados Pe
los
lucones enemigos de reforma los nacionalistas que
la
,
,
y
a
habían sostenido Montt Prodújose una coalición entre
.
a
los liberales moderados los conservadores que Pé
la
,
y
a
los
en
rez confió poder
tanto que liberales extremistas
el
,
los
un
presididos por Gallo hermanos Matta formaban
,
y
cuarto partido de radicales La guerra con España que
,
.
sin
episodio
un
duró desde 1864 1866 fué consecuencias
,
a
exceptúa alianza ofensiva defensiva que produjo
la
si
se
'
-
entre Perú Chile
En el
.
1870 Federico Errázuriz fué electo para su
,
.
D
un
ceder Pérez
formó ministerio conservador pero
,
el la ;
y
a
,
a
los
En
de
,
ser juzgado .
privilegios por las cortes
sin
debía especiales
,
;
,
y
pue
al
imponía castigos los predicadores que incitasen
a
disolvió
lo
la
,
.
Impulsáronse las obras públicas con gran energía La
deuda nacional creció considerablemente hlubo repeti .
y
y
D
.
cifra
de
En 1877 población
se
a
de
de
de
que fué
14
doble habitantes
la
en
136 1835
, , ,
,
2
7
, .
y
1
,
.
de
,
de
da
la
se
.
universidad
,
,
y
El
las diversas
.
or
de
el
,
.
.
£
3
ANIBAL PINTO
Presidente de Chile al estallar la guerra
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 71
las
to sobre alcabalas licencias
.
na La
inter
en
la
895 400
,
,
de y
.
.
£
7
a
los
085 920 representando gravamen inte
el
,
,
.
£
2
a
de
reses 937 403 En 1878 valor las exportaciones era
el
,
,
de .
de
en
cerca 500 000 381 466 minerales
,
,
,
,
,
£
8
.
y
(4
de
productos agrícolas las importacio
el
en
168 390
,
y
de .
)
2
especiales circunstancias
Gracias ventajosa
su
y
a
a
ha
y
ampliamente que las demás repúblicas hispanoamerica
nas Mientras Bolivia lucha contra las trabas de
su
.
por igual
ve
el
el
aislamiento Perú causa retardarse
y
de
,
de
sus puntos por cortas vías que parten del mar por ferro
y
,
y
(
de
ha
la
y
)
resto
,
y
.
o
de
descendientes mestizos
.
La República po
de
su
y
sición
72 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
a sus compromisos , a la honradez de sus clases dirigen
tes y a la laboriosa tenacidad y aptitud para el trabajo
de su pueblo . Cuantos conocen a la pequeña y valerosa
nación que anida a la sombra de los gigantescos Andes
han de desearla bienes . Mas, poseedores de tan grandes
ventajas, los Chilenos no debieron olvidar que tenían
responsabilidades correlativas . Deber suyo fué rechazar
toda política de usurpación y de conquista y procurar
LA GUERRA
72
Cala LMĄ _KEmu
Battles
Cherritosthird
Lun Campaign
Curayathild
Nala
dsia's 2
Ayacucho
Drincha
Chirche ?
insi
Ar
b
navia
Second
c
S
es)
Aricas
Edettore
war
demanded
the
undary
after
and of Hok
Ksagua milucrecamina
,
Jwines France
MC
Lote Tanpack
Independencia
lose weil
'
PuntaGruesa Soria
Pornillos
·
unaconde
Masi
Solatadz
Calawa
,
Cobya
.
Huascartakenx
*
"
one
rayonlenmes
organet Boundaryclaimed chileftiges
to
e
Petro
de
Comines Alacan
Antofagasta
THEATRE OF WAR
2
on the
(
..
PACIFIC COAST
Gecgraphical
Miles
0 10
10 20
20 30
60 60
EnglishMile
30
Dan
Corre Boundary Ches
of
70
76
74
72
Weilerluth
ar
E
Loncionsumpoon
of
cursio Sarrie
w
,
.
DE
LA
TEATRO GUERRA
CAPITULO I :
CAUSAS DE LA GUERRA
la
,
Tarapacá Más
de
de
vircia sur extierde desierto
el
al
.
Al
,
.
o
los
Atacama Al parecer Ta
de
concerniente región
la
,
. .
a
de
Guantajaya
de
sa
de
la
la
,
a
de
valor nulo
.
en
;
de
de
de
de
que
en
de
costa habíanse
y
De
no haberse descubierto tales tesoros jamás
se
,
de
los
a
76 LA GUERRA . ENTRE EL PERÚ Y CHILE
del
respectivos territorios . ca
el
raíz descubrimiento
,
A
pital chileno
las
empresas que
de
aventuró varias
en
se
explotar los productos
de
las pampas
se
lanzaron
;
a
a
ellas acudieron trabajadores chilenos cifra considera
en
ble vecino tan poderoso como artero empezó co
el
, ,
;
y
a
de
En
diciar nueva viña Naboth breve surgió cues
la
la
.
de
de
tión fatal una disputa límites
fi in
Al
La verdad del caso como sigue declararse
es
.
las
,
de
de
jaron los límites sus respectivos territorios común
, ,
de
acuerdo con arreglo uti possidetis 1815 vale decir
al
,
las
a
versas colonias españolas adoptáronse para deslindar
,
a
las nuevas repúblicas Según aquel principio los linderos
,
.
de
Atacama
la
en
la
la
,
de
del Perú por extremo septentrional
el
el
otro con
,
y
,
.
corresponde
la la
la
en
,
de a
y
.
S
a
conserva
te
en
en
1628 aún
y
El
de
los
lí
temporáneos recuerdo hitos deslindatorios
1826
.
El
un
de
.
).
' 2
(1
S
a
de
1776 crearse
,
provincia
de
se
la
a
los
de
(
de
Li
de )
Ley Recopilación
de
Indias Título
9a
15
en
la
la
,
.
(
. El
1807
(1
)
'
los 25°
en
S
S
.
'
rantazgo
de
en
) la
con
de ,
2
S
.
'
de
ob
108
(p
.
está cuarența
millas más
de
sur
al
SIR Ċ L È MEN T S . MAŘ K H À M 77
En
25° mapa oficial
el
=
S
.
, 2).
(
de el de
se
Bolivia 1859 del Coronel Ondaza fija exactamente
(
,
a
por consiguiente que los
Se
, ve
,
.
'
S
de
, ,
y
por impli
los
de
al
de
descubrirse
al
de
.
Y
.
de
,
.
S
El ,
y
arreglos
se
.
de
el
en
de
consentimiento Chile
24
paralelo pero
el
,
;
.
24 de
General
el
el
,
.
|
S
-
)
Mendiburu pág
IV
de
198
,
, .
El
Americano Parte
Piloto Sexta edición 1865 pág 327
,
,
II,
.
(2
)
la
es
y
,
»
30
.
'
78 L Á Ġ UERRÀ ENTRE EL PERU Ý Ĉ H I L E
no
.
no de
,
. :
descubrieron las
cuyo
de
de
.,
.
S
,
.
a
de
de
Antofagasta
un
un
a
de
,
.
de
un
vez ferrocarril
en
58
y
,
S
a
"
. .
'
a
, )
.
(
S I R ( L E M : N T s R . M A R K H A M 79
.
a
,
-
.
Se
,
quien entonces represen
de
,
y
D
.
.
de
,
a
aceptase nuevo arreglo Esta nueva negociación pro
un
1874 por el
un
de
de de
,
6
los
de
el
por
de
diversos puntos
de
de
derecho
a
,
M
1
(2 ), (
) p )
(
.
-
27
1878
.
Páginas por
un
de
de
través
la
),
.p
(
En virtud
en
(3
«
)
se no de
Antofagasta
de
,
y
de
acción Calama
.
al
; no
ley
en monopolio fiscal . La que ordenó esto promulgóse
,
vigencia dos me
de
de
Enero debía entrar
18
1873
en
el
y
.
El los pro
un
ses después Estado pagaría precio fijo
,
a
único exportador pero talme
de
había
el
ductores ser
;
y
un
en
,
,
,
y
ley
Mayo
de
de
promulgada
28
al
nueva 1875 autorizó
el
,
,
Estado vender todas las oficinas salitreras Esa legisla
.
a
y
a
y
habían empeñado capital las obras salitreras mas
su
en
;
de
al
no puede pretenderse que Perú careció derecho
el
la
, .
se
política agresiva
de
su
,
.
, .
ma
de
Despojado
de
ya
de
de
el 21 la
,
de
de
Se
no
el
su
da ,
,
,
y
no
ni
,
.
Perú referente
lo
de
guerra inevitable
la
.
Y
SIR CLEMENTS R . MARK H À M . 83
sin
concluír que Chile declaró a su vecino justa causa
,
;
la
ha
lo confesado territorio salitrero
, ,
lo
.
«
de
el
admite fué causa
la
,
»
«
real por
de
directa guerra consiguiente podemos
la la la
,
;
y
»
agregar con razón guerra fué injusta
, ,
:
Sin
al
embargo mediación ofrecida fué aceptada
.
de
punto José Antonio Lavalle recibido Santiago
en
,
y
D
.
el
.
ruano ignoraba
de
existencia del Tratado 1873 hasta
la
y
negó aquélla afirmarla Ministro Chileno
el
al
si
bien des
"
pués recibió una copia pero los Chilenos más astutos ha
, ,
,
;
de
bían tenido pleno conocimiento ella desde 1876
se
,
-
no
,
y
capital
de
de
.
peruano mediación Chile ha
se
viado concretaron
la
.
a
ya
propues
Sr
de
que Chile evacuase puerto boliviano Antofa
1a
tas
el
.
:
litigio
un
en
;
encargaše del puer
to 2a
de
de
aduana
;
y
.
primer lugar
de
las
en
a
de
administración local
el
necesidades sobrante
la
se
y
la
,
de
, no
,
.
do querella Perú El
tratado defensivo sólo obligada
al
el
éste
,
a
y
Sr
,
.
El
preparación
de
1873
todo dispues
Ya
punto
al
declararse neutralidad
la
y
.
84 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
to , elGobierno Chileno despidió al Señor Lavalle y de
claró la guerra al Perú el 5 de Abril de 1879.
Las notas oficiales y las declaraciones emanadas de
ambas partes son muy contradictorias y difusas ; pero los
hechos hablan por sí mismos . Los motivos de la decla
ratoria de guerra fueron injustos e infundados . Los pro
los
pósitos de Chile fueron la conquista y la anexión ; del
de
su
Perú Bolivia defensa territorio nacional
la
,
y
.
CAPITULO II
PODER MILITAR Y NAVAL DE LAS TRES REPUBLICAS
ni
sombra agua
que separan apartados valles Por tanto invasor que ,
el
,
.
ata
de
el
su
a
que
de
la
,
;
y
de
cuestión
el
y
,
a
,
y
,
.
de
fabricados
,
Al
los
75
de
,
y
3
de
.
2
6
de
de
cañones Armstrong
12
y
86 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
lladoras Nordenfelt . Los protege una coraza de nueve
pulgadas de espesor enlínea de flotación
la de seis a y
las
ocho baterías Durante guerra sólo llevaron más
la
en
.
tiles cortos Ambos tienen hélices dobles
.
Chile tenía también dos corbetas gemelas Cha
la
;
Higgins
conde
cabuco 670 toneladas 800 caba
la
,
y
y
O
'
1
de
de
llos fuerza artilladas
,
a
Maga
40
de
150 libras toneladas cuatro libras
la
,
;
y
y
7
a
un
de
llanes artillada con cañón 150 dos cañoncitos
,
;
y
a
de
de
Abtao vieja corbeta Co
la
la
, ,
;
a
vadonga goleta madera capturada los Españo
de
a
de
1866
,
)
ma
70
de
de tres cañoncitos Esmeralda corbeta
la
,
,
, ;
y
a
1854 850
,
,
cubierta superior diez transportes
40
de
en
ñones
la
;
y
.
a
armaba
el
,
En
crisis financieras había ido desarmándose 1878 ve
,
de
mos monitor convoyando Paita una comisión
su
a
,
y
(
y
de
de
el
el
.
6
porque permitió
al
Ca
de
1802
la
,
.
de
llao fundaban
escuelas grumetes varios oficiales
se
, ;
atención estudio
de de
,
.
..
La Escuela
del Perú Naval1870 El número de
se
en
fundó
1
(
)
de
mensualmente
se
16
era
y
. ,
,
a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM . 87
que no adquirían
nuevos buques de guerra . Los exis
se
los
en 1866 en Birkenhead por
Sres Laird Mide 200
.
de de
y
La
llos fuerza coraza que ciñe torre giratoria sólo
su
mide cinco pulgadas media de espesor tiene una plan
y
y
cuatro pulgadas media Esa coraza era peor que
de
cha
de y
.
nada contra fuego los acorazados chilenos porque
el
,
sus proyectiles perforaban estallaban inte
en
el
la
y
rior Estaba artillada con dos Dahlgren
de
pulgadas
10
y
.
40
300 libras libras
y
.
a
un
de
seía Perú acorazado grande tipo antiguo cons
el
,
según instrucciones del Capi
en
en
de
tán García García Tal era Independencia 215
la
,
y
.
de
de
pies largo 004 toneladas 550 caballos fuerza
,
,
,
·
2
media
.
de
en
la
a
32
de
de
y
a
a
de
sumaban
la
en
.
A
9
a
de
,
.
de
de
70
y
a
,
,
y
70
de
ba
de
40
a
a
:
de
cuatro
12
y
.
a
buques navegan
no
deben
en
!
-
.
dos
.
y
a
88 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
253 pies de largo , desplazaban 2 , 100 toneladas y la co
raza que protegía sus torres era de diez pulgadas de espe
sor. Dichas torres estaban artilladas con dos cañones
Rodman de ánima lisa , de 15 pulgadas . Ambos no eran
sino fuertes flotantes. La Atahualpa estaba anclada per
manentemente en el Callao y la Manco Cápac en Arica .
Los dos acorazados chilenos , con tripulación sufi
ciente y comando eficaz , eran rivales demasiado poderosos
los
de
de la flota peruana Tenían .
chilenos número doble
buques dos veces más tonelaje auxiliar más del doble
,
y
Su
de
peso metal
en
en
armada
es la
británica Algunos eran sorpren
de
origen inglés
,
y
.
de de
en
la
, , ,
Christie Edwards Leighton Lynch Macpherson Pratt
, , ,
, ,
,
Rogers Simpson Smith Souper Stephens Thomson
, ,
,
Walker Warner Williams Wilson Wood
,
.
El ejército
de
,
de
el
servicio
y
.
bajas
de
de
idioma
es
castellano conservan
el
la
su
indígena
su
ción ascendencia
.
de
guerra
en
,
y
de
.
o
la
de
y
.
me consistía kepí
de
,
y
par
de
un
la
,
,
o
nas marcas
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 89
En paz ejército
el
de
el
,
.
de
de Chile componía
infantes 800 artilleros 500
se
y
2
de
700 jinetes además había una fuerza considerable
;
, 25
,
o
de 55
la
y
.
los
de
;
de
Valparaíso regi
al
ese puerto
.
, Al
de
1870 000
,
,
y
9
3
Al
1872
al
D
.
de
en
esas
,
.
su
se
,
de
de
de
;
y
de
de
;
y
brigadas
de
,
y
de
no
principal
ya
de
de
,
y
90 LA GUERRA ENTRE EL PERU ' Y CHILE
caballería y artillería de negros y mestizởs . uniforme El
de la infantería era de bayeta blanca de algodón y su är =
de los
repetición La artillería era casi inútil contra
de
: .
Krupps chilenos Consistía principalmente
en
cañones
manufactura limeña muy deficiente La ra
de
ampaña
@
.
del soldado peruano era abundante consistía
en
ción
le /
1
2
de
de
de
pan
de
y
gumbres
.
El
recluta por
ejército fuerza resultando así
la
se
,
que los colonos emancipados han establecido una tiranía
más ilegal que mita española Para llevarlo cabo
de
la
la
,
.
a
se
a
los
es
todos hombres que
se
.
tan censurable como cualquiera extorsión del régimen hi
ley vigen
de
pano pues
en
se
efectúa contravención
la
,
el
Pero
,
.
, de
este abuso que constitución reformatoria del
la
se la
en
25
de
promulgó de
se
que
de
Noviembre
56
1860
el
,
No
un
crimen
.
(
)
1
y
de
de
civiles
.
de
,
.
les
en
.
alimento lugares
,
les
parte
de
tomen
XVI
un
El
reclutamiento Título
es
crimen 123
.,
1
»
.
.
(
)
SIRCLEMENTS R MÁ KHAM Ř : 91
los
. Se permite las mujeres de
reclutas llamadas
,
a
seguir
regimientos que sirven sus mari
en
rabonas los
,
se
.
que toca
la
y
.
' a
y
a
de
chas llevardo las mochilas utensilios cocina carga
,
,
y
pecho No kien
en un
de
de
que veces agrava peso niño
el
.
a
preparar
de
rabona
el
su se
hace alto
se
aſana alimento
la
,
ya
al
común tiene
lo
,
el los
perse las filas En las
ve
el
combate atendiendo
se
.
a
heridos satisfaciendo sus necesidades mitigando
,
,
y
pre El
de
escasísimo
sed
la
y
.
la
,
yacente cadáver
de
en
las e
en
,
e
a
de
es
su
la
en
el
;
y
po
de
batalla
.
El
ejército boliviano
de
los
vida montañesa
la
y
.
a
alimento ni abrigo
sin
maíz
un
,
o
de
.
92 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
prendida , lo mismo que el Perú . Sus parques sólo poseían
1 ,500 rifles Remington ; y el resto del ejército estaba ar
los
individuos incluí
.
-
dos entre los treinta los sesenta
y
.
III
CAPITULO
de
AS conquistas chilenas comenzaron Fe
el
14
del puer
de
Antofagasta por
de
el
interior
el
16
,
y
in
de guerra sorprendió los bolivianos completamente
a
un
defensos
es
en
su
.
.
de
,
de
de
1º
,
.
a
citado año
.
El
Provincia Dr Zapata
de
,
y
.
,
·
de
márgenes
río
cosa
,
a
de
casi Caracoles
y
.
a
de
y
a
unieron
el
al
.
,
y
.
94 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
yeron de Caracoles la aproximación de los chilenos ; y ,
a
da
Topater
río
.
a
ba
dos
en
el
la
,
,
:
el
de
el
al
otro
,
,
;
la
y
La artillería emplazó
en
en en
de
sus refugios de
de
de
la
,
,
y
infantería
. .
El Dr
el de
, ,
, .
un
de
.,
, .m
6
a
Calama que
de
Eaula 50
Camino
DE
CALAMA (
Alacam
Alacam
1879
23
de
MARZO
.
Ghllera InfanteriaCaballera CuartelJeneral
CHILE
BOLIVIA
ferro- Topater
Camino
a
Camino
Caracoles
a
Chauchist
CALAMAO
a urusp
Quillagita
Camino
R1
Coby
ro
pris
cos
de
TOT
Monet
IN
TOMA DE CALAMA
SÍR . CLEMENTS R MARKHAM . 95
río
de
bajase al fuegoamparo
al
abriese contra ellos
,
y
El infeliz Avaroa acababa
de
de
las chozas casarse es
y
.
plantíos
de
hogar Calama
río su
tablecer los
en
dichoso
el .
Cruzó con doce hombres aprestó defender
el
se
y
a
paso Vió acercarse abrumadora fuerza enemiga mas
la
,
.
a
no
el
instante abandonar
se
un
en
su le
había confiado Allí cayó peleando una vez caído
,
y
.
.
llería comandada por Vargas cruzaba entretanto vado
el
;
pero fué recibida por una certera descarga hecha por vein
ticuatro horobres parapetados orilla opuesta que
en
la
,
,
derribó siete jinetes chilenos El resto desmontó fué
y
.
a
arrojado hacia
de
aldea En aquel instante grueso
el
la
,
.
el
el
y
la
.
de ,
retiró por camino que conduce
el
al
cabo
se
través
,
,
y
los Andes
,
.
a
de
la
,
patriotas que procu
de
.
a
Terminada acción
la
,
a
la
lo
a
regresó
.
Calama
,
.
en a
demora
la
,
Sr
Presidente Chile
su
,
y
preparar De arrojaron
que cuando
su
escuadra suerte
,
.
de
de
el el
la
de ,
5
los
en el litoral . Imprevistamente surgieron navíos chi
de
lenos delante los diversos puertos destruyeron faros
de
lanchas destrozaron maquinaria embarcadora
la
,
y
advertía algu
Si
guano arrasaron muelles dársenas
se
y
y
.
na
Abril Mollendo
de
resistencia como ocurrió
el
17
en
,
,
los cañones rompían fuego sobre las casas
.
En
de
mañana del Abril acorazado Blanco
el
18
la
' ,
Encalada acompañado por Higgins procedió
la
,
, ,
O
a
bombardear indefensa ciudad de Pisagua situada
la
en
Tarapacá que
de
la
costa ciudad sazón encerraba
la
a
000 habitantes mayoría extranjeros que traba
en
su
,
,
4
de
de
jaban embarque nitrato soda Sin notificar
en
el
sus a
las
de
ciudad La mayor
de
la
,
, .
a
,
y
de
propiedad
de
.
tos con sus rifles fuego que les fué contestado Unos cuan
,
ciudad
,
,
a
grueso calibre
de
.
el un
. ,
y
de y
En
la
la
.
e
en el
no
dentro que
se
sus movimientos
fin
a observasen
los Peruanos iban apegados
la
,
y
avistarse
.
de
al
el
,
de
DE
TQUIQUE
PUNTA GRUESO
en 21 de Mayo de 1879
de 8 " 30 " A M . .a 12" 30m P M . .
IQUIQUE
Cabancha
I FrugataIndependenciu
los
a MonitorHuascar
E CorbetaEsmeralda
C GoletaCovadonga
1 VaporLamar
--
.
-
Magnetico
rocarril
.
Chiquinata
Bahia
Behrens
I
..
SO
ese
y a la goleta que habían quedado en puerto man
,
teniendo bloqueo Al despuntar mañana del 21
la
su
.
Mayo los cruceros peruanos aparecieron frente
de
al
,
Iquique
de
el
al
la
y
a
beta chilena Esmeralda que comandaba capitán Ar
el
turo Pratt goleta Covadonga mando del Ca
al
la
,
,
y
a
la
el
.
la
,
el
cosa las
la
,
.
.
.
, m.
A
8
a
izó
tán Pratt peligro que
amenazaba insignia
el
al
su
le
tope
de
de
a
enemigo superior aguas bajas navegando hacia
su
de la
,
a
las
pero
de
costa tan crítico trance una calderas
en
,
,
;
de
nave estalló que redujo nudos
su
velocidad seis
la
lo
,
,
de
menos tres
.
a
puede dejar
No bra
de
la
vura desplegada por los comandantes entrambos pe
de
sin
,
de
su
,
de ,
y
honra
la
a
.
a
el
la
.
.
(
)
2
a
de
la de
la
, ,
de
cañoneo entre
el
la
se
,
y
a
su
de a
El
sin
de duda
por falta pericia sus artilleros
en
.
al Al
tér
fin
al
Grau
,
,
La
de
mino combate usar espolón Esmeralda fué
su
,
.
espoloneada por adversario por banda del porta
su
la
de
al
lón frente mesana pero
,
su
el
,
,
espada una mano revólver otra saltó bordo
la
su
en
en
,
y
a
del Huáscar ordenando sus oficiales marineros que
,
y
a
desasieron
le
;
un
de
a
de
la
se
.
Huáscar
de el
y
,
y
es !
«
Mas
un
no
!»
¡
a
un
de
al
y
(
,
a
Entonces recayó
de
comando
la
.
El
Capitán Grau atacó por segunda vez con espo
su
e
a
un
de
de
en
, ,
.
el
se
boquete brecha
el
la
,
;
que
.
Huáscar
el el
se
zafase hazaña
la
,
los
en la superficie hasta que fueron recogidos por botes
de
del Huáscar Media hora después del hundimiento
buque fué recogido Teniente Uribe
el
su
se
quien halló
,
,
a
bajo El combate
un
.
duró cuatro horas mas una vez hecha primera resis
la
,
;
cau
de
la
,
de
de
principio
de
al
acción
la
.
El
de
su
a
El Capitán Pratt
de
lu ,
.
2
excesiva intrepidez
de
su
,
,
«
por pa
de
de
la
defensa
su
la
y
,
y
:
a
.
a
de
su
,
. »
el
.
102 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
bién , pronto , demasiado pronto , iba a encontrar la muer
te , lid con fatalidades superiores .
en
Aunque el Huáscar fué tocado repetidas veces por
bombas y granadas , sufrió escasas averías . El fuego de
la Esmeralda fué deficiente , porque sus proyectiles no po
dían perforar la coraza del crucero peruano. Cuando la
Esmeralda fué espoloneada por tercera y última vez ,
el choque fué tan rudo que causó ligeros desperfectos en
las
se
inundasen
,
de
de
las cámaras agua exteriores Atribuyóse falla los
la
.
dos primeros espolonazos del Huáscar que éste de
se
a
a
tuvo prematuramente porque sus máquinas pararon
se
,
poco antes
de
de
efectuarse colisión ambos barcos con
la
,
los cho
se
de
fuerza
lo
la
ques
.
Esmeralda
la
,
goleta Covadonga perseguida furiosamente
veíase por
la
Independencia fueperseguidora
la
su
cambiaba con
y
desmayado El comandante
de
go
Covadonga llamado
la
,
, .
un
de
.
Su madre era peruana perteneciente familia piurana
la
,
a
de
la
, de ,
,
a
de
cerca cosa
,
a
el
el
.
,
.
didamente que
su
en
,
realidad inaprecia
de
Covadonga precioso
en su
el
la
en
y
a
viró
su
lo
y
no
el lo
locó suerte
alcanzasen mientras asestaba corta distancia
él
le
,
s imo
vió
la huída . Logró escapar porque el Huáscar se obligado
poner todo esfuerzo salvar los sobrevivientes de
en
su
a
a
desdichada Independencia que perdió totalmente
se
la
.
de
Tan fatal accidente fué golpe gracia para causa
la
El
de
del Perú poder flota chilena hasta entonces
la
, .
su
.
Y
un
derancia sólo iban aplazarla por tiempo las brillan
a
.
de
Junio pero logró esqui
Blanco Encalada
el
con
el
,
3
*7i
y
rada del Callao
la
.
a
El Capitán
de
Moore infortunado comandante
la
,
de
Independencia quedó agobiado dolor vergüeaga
,
,
y
un
de
Procuró virilmente pagar instante fatal aturdi
consagrando patria adop
su
de
al
, ,
en
el
la
,
,
y
de
.
CAPITULO V
aco
razados chilenos Gracias mayor velocidad logró
su
.
casi ine
de
de
al
hacía
la
,
a
,
9
si
en
en
mente rada
la
y
SIR CLEMENTS . MARKHAM
105
R
al
De improviso hallóse
un
de
lencio absoluto barco lado
,
.
sin
que transporte chileno
en
el
al
dificultad reconoció
Matías Cousiño Disparóle
un
cañonazo intimándole
,
el .
rendición mas transporte con hábil maniobra procu
, ,
Al
esquivar poderoso adversario cabo viendo
ró
su
.
a
imposible toda escapatoria tripulación chilena arrió
la
,
de
sus botes conabandonar buque
ánimo refu
el
el
,
·
-
alguna bloqueadoras
de
giarse las naves que sabía que
en
,
no estaban muy lejos
.
En tan crítico instante atraído probablemente por
,
de
intimación corbeta
la
,
lena Magallanes comandada por Capitán Latorre
el
,
,
apareció de improviso Al principio Grau quedó per
se
.
el
la
en
,
de
su
breve
en
al ,
,
;
de
se
,
y
ambos buques intermitente fuego por algún tiempo hasta
,
, al
que surgiendo tras los cerros reveló
luna coman
la
se
despedi
un
se
,
y
a
de
realizó crucero
,
cierto mo
de
largo
costa chilena que fué
en
eficaz
lo
la
,
a
de
do
represalias
destruyendo las lanchas que estaban
,
de
y
un
de
ñaral En expedición
el
el
,
.
de
de
por
al
Estrecho
lo
la
a
les
de Magallanes con
de
el
cortase
,
El
de
,
y
,
y
.
LA GUERRA ENTRE EL PERU CHILE
106
Y
mas Gobernador que estaba plenamente enterado del
el
,
de
visitante ordenó que
su
carácter suministrasen
le
se
,
los de
provisiones con objeto rápidamente
de
deshacerse
él
el
,
pues sabía que uno buques esperados
de
hallaba
se
de
actualmente frente Cabo las Vírgenes entrada
al
la
en
,
derecha del Estrecho
.
ambos bu
de
Asimismo propaló noticias acerca
ya
ques haciendo creer los Peruanos que habían pasado
,
hacia Unión
la
,
.
en
un
cución apenas evitando encuentro con los dos cruce
,
desde
.
a
no
Con todo Unión fué estéril
de
crucero
al el
la
,
,
ya
al
la
,
23
de
,
a
excelente
ser
,
y
a
un
de
de
se
de
de
al
el
y
de
de
no
de
la
16
, ,
;
Almirante
de
torpedo Aña
de
disparar alto
, di
de
de
tropa estacionado
un
los
la la mayoría de tiros pasa
ron sobre ciudad Los daños fueron pocos pues sólo
la
,
.
murieron dos hombres tres niños fueron heridas siete
y
ocho personas
.
u
El An
27
de
de
Agosto Huáscar visitó puerto
el
el
,
tofagasta donde encontró los cruceros chilenos
en
,
a
Magallanes
al
Abtao ancla bahía éste último
la
en
,
,
y
.
fuego sobre ellos pero estaban protegidos por baterías
;
de
de
tierra que había algunos cañones grueso calibre
en
,
circunstancia que impidió capturarlos Durante ac
le
la
.
de
ción Huáscar recibió una granada 300 libras
el
en su
en
,
Si
un
al
,
.
a
,
y
a
de
, ,
de
cían
,
a
de
un
,
;
7
a
,
a
agua
.
no
al
conducta
,
.
a
extremo
.
la
la
, .
mecanismo
su
en
.
de
al
el
, ,
:
arrojó
al
Canseco viendo
se
,
salvó
,
buque
.
de
a
de
de
,
108 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
varias caletas que, por tal circunstancia sugerirán
siempre tristes recuerdos históricos . Al sur de Antofa
gasta , a los 250.52 ' yérguese el Morro Jara , ostentando
su cantil nudo y desolado . En su extremo norte , ábrese
la rada de Bolfino . Allí anclaba el Huáscar , amenudo
las
de
de
por transportes conductores
en
noches acecho
tropas para ejército invasor ,
el
.
Mientras tanto
reinaba gran disgusto Chile
en
,
,
por
de
motivado ineficacia flota sentimiento que
la
la
,
por nueyo
un
fuerza determinó nominación de
la
su
de
de
Ministro Guerra persona la
en
,
a
regresasen Valparaíso para sufrir minucioso examen
,
a
se
en
,
y
que
en
los en
su
maquina
ria de
.
de
Convirtióse transportes cierto número vapores
en
lo
,
a
largo costa procuró emplear otros como cru
de
la
se
y
ceros
.
,
y
un
de
de
de
guerra Independencia
la
la
y
la
en
su
infancia
y
.
cado por
de
de de
lo
la
en
,
armada
la
en
,
.
a
de
de
de
1876
.
SIR CLEMENTS . MÁR
109
R K H À M
fué
Europa concisio
río
científico del Tolten 1860
en
,
,
y
a
nado para traer vapor María Isabel Desde 1863 sir
el
.
Es
de
de
litoral Atacama abordo
el
vió bastante
la
en
de
meralda del Abtao desempeñó cargo
el
1872
en
,
y
y
Gobernador Naval El comando del Co
de
Valparaíso
.
Capitán Latorre
el
su
chrane recaía vez que había
en
,
,
a
devastación conquista
en
y
a
y
civilizadora república
.
CAPITULO VI
,
valentía así como por bondadosa disposición de
su
la
y
en
la
.
al
con
y
a
de
América
.
grado
de
de
en
de
. ,
y
el
en
,
.
Cauque
de
el
balneario
y
su
.
en
en
,
Al estallar
de
de
los
su
.
LA GUERRA ENTRE EL PERU CHILE
112
Y
guerra había cumplido
de
so en la veintinueve años servicios
armada peruana era aún representante congre
la
,
y
a
Se
por Paita había casado con una dama peruana
de
.
familia distinguida Doña Dolores Cavero que más tarde
,
duelo por irreparable pérdida
de
enmedio de he
su
su
la
roico esposo halló algún alivio manera como apre
en
la
,
ció
.
El
,
consumarse El
ya
en
el
.
a
de
de
octubre una división compuesta dos acorazados
1º
.
y
de
de
reparados
zarpó Valparaíso con objeto obli
el
te
,
al
sin
gar Huáscar aceptar batalla solo como estaba
,
,
a
en
y
.
el
la
al ,
,
4
lim
de
Unión expedicionaba sur Ahora después
su
, ,
,
.
,
.
a
al
Cochrane
,
,
(
Higgins
de
escoltado por
el
Mejillones
de
la
a
el
el él
,
,
y
de
,
y
La escuadra estaba
de
,
y
se
a
de
disposición
sin
de
norte
la
,
aquélla
.
bravura
y
de
al
,
y
las
damas
,
COMBATE DE ANGAMOS
Cobija
Octubre 8 de 1879 .
P! Tan
ROR
20
de
cala millas
C
.
T
*
Pe An
TOMAT
MA
.
...
Gordo
c
'
.
.
eee
.
. *
AlmiranteCochrane
.
...
P
-
BlancoEocalada
0 B
- -
Higgios
'O
Covadonga
C
-
Loa
- -
M
MatiasCoasino
Antofagasta
Busscar
H
-
Union
't
-
JOWA
N M
"7 3
,
.
SG Belum
36
il
Seyundu
el
Alavistarse Cochrune
A
,
.
-
"
.
.
G
od
25
el
M
•
M .9
A
,
--
"
.
.
po
Ja
A
"
i
.
.
fin
Tocaba ya a su
la
peruano país El Huáscar
de
con ella las esperanzas
de su
,
y
es
Unión cruzaban por las aguas Antofagasta
la
,
y
al
ancla
en
y
a
Oc
de
madrugada del
En
para invasión del Perú
la
la
8
.
de
tubre del todo ajeno proximidad sus enemigos
la
,
,
a
el
,
muy por
La atmósfera estaba densa
de
cerca Unión
la
y
.
,
del litoral medida que aclaraba día disipábase
el
' ,
,
.
A
de
en
divisar tres distintas columnas
de el
horizonte inmediatamente muy cerca
al
noreste
,
decir extremo
en
el
,
,
a
Mejillones Al punto
de
,
.
no
sino le
daban caza Señaló presencia del adversario acom
su
la
.
se
,
de
de
pondría fuera
de
de
noroeste
la
.
y
a
de
en
la
la
y
7
a
salían
,
y
O
'
Loa
.
situación Grau
se
en
,
y
GUERRA ENTRE EL PERU CHILE
114
LA
Y
indudable que acorazado chileno que avanzaba cruza
el
de
Huáscar antes que éste lograse cubrir distan
al
ría
la
cia que mediaba entre actual posición libertad
su
la
y
.
Grau peligro Viendo que
se
dio cuenta exacta del
.
era imposible todo escape decidió acometer denodada
,
mente sus enemigos abrirse paso entre ellos perecer
y
a
o
demanda Aprestó buque para combate ape
el
la
en
su
,
, .
así
gándose tierra para respaldarse con ella restar
y
a
la
.
a
a
que alejase del Huáscar posible para esca
ya se
hiciera
lo
e
par que perdido este buque aquél sería único efec
el
,
no
al
tivo que quedaría Perú orden que fué difícil
le
le
;
cumplir gracias Comandábalagran velocidad
el
su
,
.
a
el
un
ríodo del Presidente Pardo negociara Tratado con
y
la
.
de
mejor que
de
la
.
las
,
El se .
de
.
3
a
batalla
,
y
la
del Cochrane
en
la
su
bu
de
,
a
ques análogos
de
nuestra escuadra
.
un
el
,
a
de
y
ŚÍR CLEMENTS Ř . MAŘ HÁ K M 115
,
5
,
de
, ,
de
el
,
y
un .
a
de
fué explosión que sólo pudo hallar fragmento
la
se
y
. .
de
zañas
y
Anganios
de
el .
de
Hasta momento
estallar fatal bomba
el
la
fuego
el ,
de
escaso blanco
en
.
.
de
el
10
Poco las
.,
,
m
.
.
a
la
,
a
de
conde
el
nado Huáscar
el .
de
Al
caer comando
,
,
no
la
,
116 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
riendo a vez gravemente al Capitán D . Manuel Car
la
bajal, que le seguía en graduación . Apenas el Teniente
Rodríguez , enrecayó el comando en razón de su
quien
grado , reemplazó a Carbajal , fué a sumarse a la lista de
versarios intentaron
la
a
espolón
pero infructuosamente Gracias
al
lucha con
el
.
de
el
,
y
por
de
los
Nordenfelts chilenos
.
las
11
de
y
A
.
batalla arrió
se
la
,
.
ASS
San Cristova
PUNTA ANGAMOS
SIR CLEMENTS . MARKHAM
117
R
al
descuido no
se
,
que los chilenos siguieron disparándole aunque sobre
lo
,
puente varios tripulantes agitando pañuelos
el
veía
se
Al
Cochrane despachó
fin
de
blancos señal rendición
el
en
,
de .
duramente ga
un
la
a
esa
nada Tripulaban lancha los Tenientes Simpson
y
.
un
de
media docena marineros
,
de
tro soldados Entretanto había por menos tres pies
lo
,
.
.
agua sentina del Huáscar ardía revestimiento
en
el
la
y
Almirante Al
de
el
la
:
saltar buque Teniente Simpson fué recibido por
el
el
al
de
Teniente Gárezon oficial subalterno
la
,
,
de
.
El espectáculo abordo era terrible Dondequiera ya
cían cadáveres cuerpos mutilados ante cámara del .
la
y
el
.
entrepuente ofrecían espantosa vista literal
el
como
te
,
mente sembrados con fragmentos humanos De plana
su
.
el
,
,
y
. 64
Huáscar empezó
es
la
,
,
habían
la
se
y
a
de
se
prisioneros
les
trató como
.
a
a
de
de
eran
,
in
.
el
,
,
y
a
mayoría
es
niobras espoloneo
,
tes
,
de .
y
fué casi
de
número Cochrane
uno De estos
de
.
y
y
en
.
o
118 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
bas que usaron los Chilenos fueron exclusivamente Palli
ser : estallaban después de perforar , demostrando que la
débil coraza del Huáscar era peor que inútil . El Huáscar
disparó cosa de cuarenta tiros , manejando sus cañones
con gran rapidez ,
mala puntería ,debido a insufi
pero con
ciente ejercicio . Los que alcanzaron al Cochrane a cosa de
600 yardas y a un ángulo de 30° , penetraron cerca de tres
pulgadas , haciendo saltar los pernos y revestimiento interior
rompiendo una bao de hierro y pulverizándose al chocar .
anochecer , los buques chilenos con su presa fon
. Al
dearon en la rada de Mejillones , en donde dieron sepul
tura a los restos del héroe naval peruano junto con los de
veintinco de sus bravos compañeros de armas .
Esta batalla demostró la importancia del fuego de
dió
mente operaciones de espoloneo . Otra lección que
fué inconveniencia de poner máquina del timón sobre
la
la
de
de
sin
la
,
, ,
pues
el
su
la
y
de
muy
de
buques por tanto
de
moderna construcción
es
,
,
y
desear que
se
.
(
)
1
En
de
,
.
de
da
el
la
,
al ,
;
fin
realizó
la
,
y
los
despecho Chile
de
de
.
a
artículo sobre
la
en
Véase
)1
(
,
a
(
el
de ,
. ,
N
R
.
.
de Mayo de 1881
., de
),
(
.°
.
VII
CAPITULO
de
litoral longitud
un
de
defensa 1400 millas
A
es
enemigo
el
,
sumamente difícil cualesquiera que sean las cir
,
el
se
en
la
suceden
,
a
de
,
;
de
,
a
invasión
la la
.
ser
Capital
el
’
o
, ,
;
y
a
se
creía
,
;
lo
efectuaría
el
la
se
al de
en
de
de
al
,
120 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
de
Bolivia Franjea
río
hasta Loa que
el separa
su
la
,
.
de
extensión una árida cadena cerros paralela playa
la
.
a
de
de
de
treinta millas anchura media que
se
alzan 000
,
3
de
, 000 pies revestidos arena substancias salinas
y
6
, .
a
de
Entre esta cadena litoral cordillera los Andes
la
y
tiéndese vasto desierto denominado Pampa Tama
de
rugal , el
de
500 pies sobre nivel del mar
el
000
,
,
y
y
3
3
a
la de
cosa de treinta millas anchura paralela total lon
la
,
a
gitud provincia boliviana
de
de
de
Tarapacá Atacama
y
.
Encierra nitrato de de soda suficiente para abastecer Eu
a
ropa por espacio siglos Aquí allá vénse algunos espi
y
.
nosos tamaru gos garrobos Prosopis hormda que vi
al
),
(
o
sol disipa
de
su
el
la
y
al
los
Los riachuelos que bajan de Andes por profundas
gargantas rara vez llegan mar mayor parte abren
al
la
,
;
Pampa Tamarugal
de
de
sus bocas término
en
en
el
la
y
sus márgenes albergan los escasos lugares habitados
a
,
.
se
la
,
separa
de
no de
de Tiviliche que encierra dos haciendas alfalfa
la
y
desemboca mar por Pisagua Más abajo hay otro
en
el
,
.
Pacífi
de
al
curso desierto
y
la
,
No obstante algunos
torrentes avanzan hasta
la
,
como
en
sumen
se
,
Tarapacá jus
de
que
el
la
,
río
,
y
a
pequeña leguas
de
los An
de
Pica
al
otra
,
sus
de
;
y
via
de
sur conduce
al
veinte
jero Huaţacondo último valle peruano pues siguien
el
,
,
a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 121
Pisagua con
; al
fin
norte hacia
la
,
de
al
de
de de
Peña Arriba
la
y
población ascendía
su
la
a
122 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
42 , 000 habitantes , cuya mitad , sc alega , constituían inmi
grantes chilenos .
Al estallar la guerra , el gobierno peruano hizo esfuer
zos extraordinarios para concentrar en Tarapacá un ejér
cito , antes de que las comunicaciones por mar se interrum
piesen , y siguieron llegando tropas durante los meses de
Marzo , Abril y Mayo . El ejército boliviano , fuerte de
4 ,000 plazas , a órdenes del Presidente de Bolivia Don
Hilarión Daza , llegó Tacna el 30 de Abril. El General
a
en
,
a
Mayo hasta 25
el de
de
inspección viaje que duró desde
el
,
de
al
,
.
3
de
Pisagua Iquique
de
,
.
,
y
a
de
El
,
9
a
de
mitad caminos
en
,
,
de
el
derecho
,
,
.
los Marque
de
de
Lima
de
en
ses 1814
la
en
,
.
coronel
el
en
1848
y
. .
de era
no
de
y
.
.
70° 69
CAMPAIGN 3 Volcandsof
NOR
TARÄPACA
Miles
Geographical
Oy
7020
20
Miles
English
5
SanoZapiga Tiviliches
Antonio a Dolores
's , S) Aroma
San
Junin Battle Francisco
ang
rin
na
Mod
pibujos
Mexillones
Agua Santa
Muilla huiasa TOLL
Termania Battle
,
Llugoº LA TARAPACA
Theañasiña
Pozo Ramirez
Ma TULA
o
.
w
IQUIQUE Peria arriba
She WALNE
Huanluyaya
.
.
Pozo Almonte
DE
La Noria Tirana
L
Pasillos ?
A
M
'A
de
USAKA
L
Huanillos Morro
de
RUGAL
Soledad
Sampson Kunngion
of
,
DE
CAMPAÑA TARAPACA
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 123
.
los
de
de
Chilenos por
trato que diera los prisioneros
el el
a
de
en
,
.
Hispano
de
,
y
Desempeñaba Iquique
de
Prefectura
al
declararse
la
la
un
hijo
veterano chileno del ejército
de
.
los
de
de
filas peruanas El
Coronel Don Francisco Bolognesi era
.
hijo
un
de
y
124 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
con la esposa del doctor Weddell , el quinólogo . Pertene
necía a la artillería , y en 1859 Castilla lo envió a Europa
a adquirir cañones de campaña . ' A su vuelta , fué ascen
dido a Comandante de artillería en Lima. Era tam
bién oficial de buena reputación Don Alejandro Herrera .
Mandaba la segunda división Don Andrés Avelino Cá
ceres , natural de Ayacucho , que antes había sido jefe del
batallón Zepita , compuesto por sus paisanos . Es soldado
valeroso , cosido a cicatrices y que ha perdido un ojo en
el campo de batalla .
La artillería componíase de dieciséis cañones de bron
ce de marcas viejas , más tarde abandonados por su jefe ,
Don Emilio Castañón quien prefirió armar a sus hombres
con rifles Winchester de repetición . Era Castañón natu
ral de Tacna , cuya Prefectura había ejercido su padre .
Hombre culto , educado Europa , introdujo en el ejér
en
cito peruano el rifle Chassepot , reformado por él con el
nombre de Rifle Peruano .
Varios otros oficiales jóvenes de grandes promesas
comandaban los batallones del ejército de Tarapacá .
Elnombre de uno de los más denodados retrotrae la me
moria a un episodio
conmovedor ocurrido hará cosa de
treinta siete años en una escarpada ladera andina .
y
de las
de
Entre buenas familias del Cuzco contábase Zu
la
la
,
,
.
de
de
,
;
Ayacucho supre
de
al
sazón
la
,
y
A
.
Ayacucho ma
de
se
en
,
y
de
el de
de
un
,
.
a
SIR CLEMENTS . MARKHAM
125
R
al
orden
;
y
de
días que los brazos de joven esposa
se
arrancara
su
,
niño Doña Micaela contaba an
un
cuando ésta dió luz
.
a
helosa los días que faltaban para aquel que pudiese
en
de
ofrecer esposo fruto amor cuando una noche
el
su
su
,
a
un
mensajero penetró
sin
tenebrosa aliento
el
indio
en
la ,
de
Se
en
patio casa había dado una batalla bravío
y
. de
se
,
,
y
creía que general estaba mortalmente herido La noche
el
.
era implacable
llovía torrentes los truenos retum
;
y
a
no
baban sobre ciudad Micaela había cumplido aún
la
de
mente con tierno hijo busca ado
su
brazos
en
su
en
,
en se
la
,
y
.
la
,
a
el
de
de
hermano pues fama que animales
su
ruano
es
,
el
,
y
el
.
a
horas llegó
de
su
y
a
a
esposo todavía vivo con aliento necesario para estre
el
,
su
char contra
,
a
de
la
y
la
la
,
.
de
Su
vida
se
alimentó con
la
.
,
y
casa
la
en
.
a
los
ra de
si
,
;
Al
su
en
,
y
.
a
y
a
.
LA GUERRA ENTRE EL PERU CHILE
126
Y
Era alto
de
fornido vivarracho amigo aventuras gene
,
y
,
y
roso listo siempre intervenir cuanto significase po
en
y
a
ner coto mal
abuso Así fué creciendo acabar
al
al
al
,
y
, .
o
educación doméstica ingresó ejército peruano
en
el el
Al su
.
ruina sobre patria Teniente Coronel
la
cernirse
su
,
le un
Juan Bautista Zubiaga era hombre maduro valiente
de
capital
de
Se
en
tío
leal copia fiel acantonó
su
la
,
y
.
los Incas órdenes del Coronel Cáceres como segundo
,
,
a
de
comandante del batallón cuzqueños que tan adictos
,
Zepita Zubiaga
de
fueron que recibió nombre
le
el
,
y
y
.
sus tropas salieron del Cuzco cruzando los más ásperos
,
y
de
pasos andinos llegaron Tarapacá Abril
en
mes
el
,
.
a
la
,
.
a
Mayo
de
,
2
Callao Componíase
de
.
ayacuchanos que comandaba un
de
y
:
hizo
al
1860
en
,
a
de
,
a
Mayo formaban
de
Puno estaba
.
de
órdenes Arellano
),
1
a
Don
a
de de
oro
.
en
y
a
ya de
Vi
El
.
de
de
indio Chichas
,
original
en
Avellano del
el
,
N
1
T
(
)
.)
.
.
SIR CLÉMENTS MARKHAM
127
Ř .
la
.
de
visión boliviana Tarapacá
era
Compañero del Coronel Villamil Pisagua
el
en
Coronel arequipeño Don Isaac Recabarren que fué nom
,
de
brado gobernador militar aquel puerto por General
el
Buendía Era oficial inteligente pundonoroso pero
la
,
y
.
a
sazón estaba abrumado de dolor por
de
noticia niuer
la
la
de
enemiga
escuadra .
,
En peligroso puesto abrigó principio General
el
al
su
de
,
;
aunque este país hizo posible por enviárselos enor
lo
la
,
todo recurso frustraron aquel
de
me distancia falta
la
,
y
y
.
de
litar boliviano logró reunir tres batallones sur
de la
el
en
,
, ,
y
comprovincianos Tarija
de
en
.
de
500 formaron
,
,
cuyo mando Coronel paceño Ayaroa hi
se
confió
se
al
,
cieron otros reclutamientos Porco Potosí Estableció y
en
de
Campero principio cuartel general Santiago
al
su
en
su
en
,
,
y
tropezó con
se
la
;
y
a
tantes menesteres
la .
de
interceptar
en
se
de un .
a
El Mayor
de
189 mu
de
cabezas
,
;
de
a
128 LA GUERRA ENTRE EL PERUY CHILE
necesitadísimas allí cuya captura por los saqueadores
el las
chilenos agravaba dificultades del ejército peruano
.
un
Siempre alerta Coronel Suárez hizo reconoci
un
de
miento hasta Huatacondo Octubre atacó
10
el
y
a
piquete Quillagua Loa captu
el
fuerte chileno sobre
en
, ,
,
un
rándole algunas mulas Finalmente cerro del de
de en
.
tamarugos deno
un
sierto donde crece bosquecillo
en
,
,
un
de
de
minado Soledad estableció puesto vigilancia
,
,
donde podía observar las avanzadas chilenas frustrar
y
a
sus sorpresas
.
a
sembarcaría costa peruana una gran fuerza invasora
la
en
,
de
provista con todas las ventajas arti
su
de su
caballería
,
llería moderna auxiliada por transportes llenos toda
y
. de
de
de
clase vituallas que servirían como base opera
le
,
el
ejército peruano Toda esperanza
de
.
El
de
. , in
así
En
y
3
de noviembre
el
salió
,
El
espacio reco
12
Presidente Prado
el
, Ví
de
de
desfiladero Camarones
.
la
y
por cobar
de
sin su
a
,
y
tras se aprestaban
,
logrando mantenerse punto que iba
en
el
secreto ser a
de
fuerzas defensoras
, .
de en de
cañones
y
de
28
de
.
a
de
de
fu
.
GUERRA DEŽ .PACÍFICO .
DESEMBARCO
TOMA DE PISAGUA
EL 2 DE NOVIEMBRE DE 1879
0
0 0001
ROCARRIL
LUGAR
-#
Korte
0
06
pun
DEOAR QUE
la
los
or
de
besqussIngleses
MmuanteCoohrane
Corndonga
013
<
<
Magallanes
Susuillas ahilonus
M
Guerillas boluranas
,
lugarde
2
desember
drama
1
IL
SH
PataPRALI
7
ll
17A
111
de
Escala Kms
2
metros
2009
300 000
O
DESEMBARCO EN PISAGUA
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 131
era
general Escala quien Señor Sotoma
el
asesoraba
en el
,
a
de
yor Ministro campaña
de
calidad Guerra
en
,
.
«
»
de de
Pisagua una hilera
de
Forma costa acantilados
la
alzan casi perpen
de
se
,
,
dicularmente 1
mar apenas dejando sitio angosta
al
en
su
,
de
playa para una feble línea casas que forman ciudad
la
de .
, de
La distancia que media entre boca quebrada
la
la
punto meridional denominado Pi
al
Tiviliche norte
el
y
de
Huayna Pisagua
es
chalo
,
.
o
un
de
de
visto cañón guarnecía cada uno ambos extremos
.
un
empina playa cerro bajo con
se
la
una extensión lado norte denominada
en
arenosa su
,
Playa Blanca Algo más queda Pisa
de
al
sur ciudad
la
.
En
la
,
.
mineral
en de
de
las oficinas algunos montones carbón
y
.
El
el
recibe
la
la
El
de
abre
la
se
.
de Junín
.
El
General Buen día llegó Pisagua noche del
en
la
a
de
noviembre frente
10
al
,
de cosa
de el
,
Pi
de
de
.
de
noviembre Buendía
Recabarren fueron Villamil
,
y
2
de
avistaban vapores
se
que
en
informados horizonte
el
,
y
en
Pisagua General El
apostó los Bolivianos largo
.
a
los
la
,
de
playa Hospicio
de
,
y
distribuyó
de
a
de
estación
la
.
ya
del año
.
132 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
El primer acto hostil de la escuadra chilena fué bom
los
yade
bardear con cañones sus acorazados los dos fortines
El
de
fuego del
un
solo cañón quehemos descrito
' ,
.
Cochrane del Higgins desmontó cañón del sur
el
el
,
y
y
O
del norte fué abandonado por sus sirvientes Esta opera
.
ya
ción ocasionó larga demora pues eran
30
las aún
y
9
primer destacamento
de
no había largado
se
lanchas
el
Al
con rumbo Playa Blanca
efectuarse desembarco
el
,
.
a
en
los defensores
de la
se
,
.
Bolivianos rompieron nutrido fuego fusilería contra
no
,
y
de
de
invasor cada pulgada terreno Los cañones
al
mente
.
dispararonles hasta 610 bombas los fusile
la
escuadra
y
'
.
4
el
,
General Buendía Coro
se
encontraba cumbre
el
la
en
y
nel Recabarren había caído gravemente herido Las tro
.
pas enemigas continuaron desembarcando hasta que
su
número hizo arrollador algunas saltaron tierra más
se
pro
de
el
objeto
el
,
y
a
Junín Vista de
,
.
,
de
bayeta
de
de
rapidez
de
,
de
en
,
.,
,
.m
a
,
de
, .
de
la
,
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 133
ya
los
,
y
desembarcada soldadesca permitiósele que entregase
se
la
el
robo incendio
la
la
,
.
a
.
o
de
apresuró apoderarse
línea férrea hasta estación
la
la
a
Agua Santa
de
decir
en
,
a
un
de
miento mando
su
,
a
El
6
.
la
,
,
a
a
de
de
retaguardia peruana
caballería con objeto
el
,
;
y
'; ,
y
los
los
montados . No bien desembocaron de cerros caba
la
,
de
llería chilena compuesta 175 jinetes inmensamente
,
superior admirablemente montada volvió grupas
,
y
y
cargó contra ellos Sepúlveda cayó bajo los sables
en
e
.
migos recibió tres golpes mortales to
ya
tierra
en
los ,
,
,
y
y
Lo
dos demás oficiales fueron tasajeados que siguió
.
fué una carnicería No hubo cuartel para nadie casi
y
.
todos ſueron exterminados setenta cadáveres quedaron
:
de
regados llanura noventa hombres que formaban
en
la
no
compañía Los Chilenos sufrieron una sola baja
la
.
Fué repetimos una ațroz carnicería
,
, ,
.
-
el
la
.
de
la
,
por sur Allí
fin
curva
se
encamina directamente
al
,
,
y
.
Jaspampa quebra
de
al
queda estación de comienzo
la
la
,
,
3
a
.
a
, de
Jaspampa
de
Cuatro millas
al
sur oficina
la
está San
seis millas aún más abajo Dolores posi
de
Antonio
la
,
y
. ,
y
.
de
Di
de
y
a
de
de
.
a
de
de
línea férrea
la
poderoso ejér
de
,
y
camino Despa
no
su
en
.
de
cháronse
en
Dolores
.
de
de y
un
mayor
de
pampa
de
un
en se
de
al
parapetó alturas contiguas paso que
en
el
cerro
,
y
a
General Escala guarneciendo toda línea del ferroca la
19 y
rril Hacia
de
de de
noviembre más 000 hombres
el
a ,
.
6
de
,
y
.
a
damente crítica
,
.
de
de de
poseedor ,
de
de
,
y
vi
de
enfrentarse invasor
,
y
de
de
de
los
,
y
de
Al llegar Iquique
un
a
136 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
rez , resolvióse concentrar todas las tropas disponi
bles en Pozo Almonte , estación provista de agua , con - .
tigua al término del ferrocarril de Iquique y distante más
de veinte millas de Agua Santa . En efecto , el 8 de No
viembre , las divisiones de Velarde , Cáceres y , Bolognesi
reuníanse bajo el comando de Suárez en Pozo Almonte .
La división boliviana de Villegas diseminábase en desta
camentos a lo largo de los puertos del litoral, y otra com
pañía hallábase en el extremo sur , en Soledad . La reunión
de todas esas fuerzas requirió largas marchas , con pade
cimientos excesivos de hambre y sed , sufridos con pa
las
en
y
de lo
reducía 000 hombres cifra todas las fuerzas
la
,
,
6
a
lo
en
.
mo esperóse los refuerzos del General Daza pero esa
,
'
,
o
ya
,
.
exhaustas
la .
de
sentenciado ejér
En
en
a
al los
la
,
.
un
de
las
Castañón reserva
la
.
:
de
BATALLA
DR
SAN FRANCISCO NE
19 DE 1879.
R
NOVIEMBRE
ESCALA
DO
1:40,000 Z.R.GROVES
E
rozodeDOLO
H
felicqaro
FERRO
TAS
CARRIL
DE
PISAGUA
A
MWA
wehy L
22
P FLANUSCO
A
S
M
A
P
с
Crvenir
del
ejército llegaron los expedicionarios
18
ta del grueso
.
Agua Santa
de
estación terminal horrorizaron
se
la
y
a
a
de
de
vista retaguardia recientemente
la
los cadáveres
la la
,
destrozada Jermania por salvaje caballería chilena
en
.
Enterraron dignamente Sepúlveda sus asesinados
y
a
a
compañeros durante toda noche infatigable jefe
el
la
y
gente estu
en
su
provista municiones El siguiente
de
viese alimentada
y
.
de
día hicieron una jornada catorce millas hasta los are
de
nosos cerros Chinquiquiray una legua
al
de
cosa
,
a
de
se
.
,
.
,
y
de
minóse luego por llanura oficina Porvenir
en
la
la
,
a
de
punto perecer
en
caballería apeloto ,
de
tanques agua
de
de
en
, ,
los
pobla
de
,
y
,
.
su
,
de
de
la
,
.
a
de la
en
ferrocarril Dolores
al
la
,
al
,
y
138 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
ban en la extrema derecha . Ocupaban el centro Velarde
Bolognesi,
los
de
y y Villamil
sobrevivientes con Pisagua
de
estaba izquierda
Cáceres con parte dos batallo
la
en
.
Ayacucho reserva Zu
de
la
,
y
.
biaga Manuel Suárez ocupaban vanguardia
al
frente
la
y
de
,
y
nobleza incaica El sol quemaba
de
daderos caudillos
la
.
mañana En aquel
de
terriblemente Eran las nueve
la
.
.
de
instante circulo por las filas noticia cobarde de
la
la
desesperados pero indomables apres
de
serción Daza
,
,
y
su
.
a
el te
la
.
a
acción hasta
la
.
los
de
mediodía pues soldados estaban muertos cansan
,
de
el
cio exhaustos por falta alimento Mientras tanto
y
.
Espinar
de
y
enorme valor inspeccionaba cuidadosamente línea
la
,
enemiga tiro
.
a
,
.
El
voló
su
a
Al
Mayo último
de
al
frente
lo
infortunado ejército
llo
de
Informó
de
el
y
la
,
protección
sin
línea inmediata
y
,
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 139
de
dos sus
adversarios quienes vez traspasaban Aplastados
la
.
a
la
,
,
de
Villegas saliendo
de
, ,
de
,
a
de
Peruanos por
, el
cerro
se
nos decidió
,
a
gente con rifles Orgullosa pero tristemente empren
su
,
.
la
Tarapacá
.
pocos
de
en
y
de
se
,
de
.
a
no
.
a
no
ya
división bloqueadora
Su
,
.
a
buque
de
la de
, ,
de
el
retirábase frente
al
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 141
el
descanso
en
,
.
drían haber soportados das angustias hambre sed ca
de
,
lor fatigas que arrostraron esos pobres indios Poco
y
.
de
después llegó Coronel Ríos frente guarnición
el
al
la
,
de Iquique tompuesta
de
400 soldados 200 fleteros
,
,
y
comandados por dos valientes hermanos piuranos José
,
.
me
de
no
María Sixto Meléndez después una marcha
, ,
y
a
Tarapacá Estas tropas componíanse totalidad
el
26
su
en
, .
y
provincia natal El
de
dispuestos morir
su
en
defensa
.
a
bolivianos cos
ya
de
,
la
,
son
en
aldeas Calama San Pedro
y
de ya
invasor
su
,
.
un
,
y
de
de
.
CAPITULO IX
alto
,
de
en
cordillera
la
de
ceñudo volcán
se
,
el el
la el
sobre
17
,
,
y
a
de
de
.
río
las
se
desliza
de un
se
,
,
y
,
río
al
lo
y
.
A
a
de
de
de
;
y
ŚIR CLEMENTS R . MARKHAM : 143
río
encuen
se
de
la
,
-
el de
al
Taparacá junto desembocadura desierto
la
,
,
y
.
-
Constituye Tarapacá una agrupación
de
de
casas barro
que circundan una pequeña plaza una vieja
y
a
a
iglesia que fué derribada por Mayo
de
terremoto del
el
9
de
y
.
aquí
de
pos pero valle sólo mide 600 yardas
de
el
alfalfa
,
.
-
alzan abruptísimos
de
permite
al
desierto
,
está muy cerca
ya
de
Iquique
de
de
y
.
escala
- la
la
, ,
;
la
,
y
Tarapacá cruzando
un
de
sobre
de
la
cincuenta
horas por árido desierto sólo escasas provisiones podía
el
la
y
a
LA GUERRA ENTRE EL PERU CHILE
144
!
Y
Tara
el
General Buendía
ra
división Quedáronse con
en
.
de
pacá división Cáceres que comprendía los dos bata
la
,
Ayacucho llamados Mayo
de
de
llones del Cuzco
y
(
2
Zepita que sumaban papel
en
; , el
036 hombres antes del
),
,
1
de
combate San Francisco pero que fueron terriblemente
diezmados división de Bolognesi que
dicha acción
en
la
sumaba 880 hombres papel antes de citada bata
el
un la
en
,
,
de
Exploradores reducida mero esque
lla
división
la
,
;
a
. de
Iquique artillería que ascendía
la
leto 600 hombres
;
y
.
de
llegaba poco más
sin
tivos sumo 000 hombres
lo
,
,
2
a
a
caballería ni artillería pero todos resueltos leales flor
,
,
y
imperial raza incaica Costa que
de
de
pobladores
la
la
,
y
de
en
.
El
,
resolvió cabo despachar ejército escrupulosamente
un
al
el
se
,
copar dispersar los rezagados Confiólo Co
al
de
sito
y
.
a
el
,
a
de
Vergara secretario del General autor carnicería la
,
com
150 se
, .
y
2
La
de
de
con
,
línea co
de
.
El
la
a
,
.
de
da
la
en
,
;
-
a
a
de
po
de
Krupp bajar
de
seguir quebrada
al
debía cresta
la
la
,
y
Hanuása
C : Re
ision
C : To apo
W Division
Tarapacá
Div
Exploradora
.
de
Corgp Arequi
.
Rhe Artillere
CROQUIS NO
·
BATALLA TARAPACA
DE
40
Situación inicial
m
y
(8
a
.
)
in Lorenzo
Pervanos Imfanteria
D
Artgage
}
Columna
Imfanteria
Chilenos Artilleria
Caballeria
172
Columna
Ramirez Cscala 000
0
..
:
Huaracina
BATALLA DE TARAPACA
SIR CLEMENTS . MARKHAM
145
R
para cortar
de
abrevadero Quilla huasa retirada las
la
,
-
a
de
tropas peruanas por arriba garganta centro
el
la
,
;
y
dirigido por propio Coronel Arteaga compuesto por
el
y
con
900 hombres cuatro cañones debía caer sobre Tara
,
los
pacá destruír restos del ejército peruano cuya reti
,
y
ya
rada habrían cortado por ambos lados las otras dos
tal
Despachóse Tarapacá como espía
un
divisiones
.
a
Layseca antiguo minero quien penetró efectivamente
,
,
regresó con amplia información sobre
en
el
aldea
la
y
de
el
estado cosas
,
el .
de
de de
de
dicionario partió Noviembre estación
26
la
Dibujo no
los
Al
mañolas cantimploras anochecer Arteaga acampo
,
,
o
de
Lluga Pampa Tamarugal
de
mitad albo
al
en
en
. 27, ,
,
y
la
su
,
las
di
indígenas
de
dan
,
a
las
de
ficultó marcha principio pero que
al
30
la
la
,
y
6
a
dando paso
un
,
,
.
Entretanto
,
de
El
puestas coro
de
en
,
de
de
de
en
,
y
.
, ,
,
.
a
las
de
gradas
sin
un
que
de
casa informó
el
,
e
noticia
En
el
.
a
146
LÀ GUERRA
Y
Bautista Zubiaga conversaban con guardia
de
oficial
el
un
un
Pedro Ferrer cuando subteniente jovencito lla
,
mado Daniel Osorio que fué muerto aquel día llegóse
)
corriendo ellos gran les dijo que
el
con sofocación
,
y
los a
enemigo Zubiaga sonrióse incrédula
estaba rodeando
, de
mente palmeó Osorio Un minuto después
hombro
el
y
.
de
cresta del barranco poblábase columnas móviles de
la
tropas toque
de
sonaba alerta
el
y
.
Buendía punto sus dispositivos
al
Suárez dictaron
y
.
de
realidad encorralados La división Cáce
en
Parecían
, al
res debería escalar flanco de quebrada atacar
el
la
y
enemigo que aparecía que era nøturalmente
la
vista
,
y
a
de de
.
-
a
La Bolognesi con
de
división los artilleros Castañón
, de
el el
había otro lado que
el
,
de
,
del enemigo por quebrada defendería propia Tara
la
en la
y
. un
de
se
ya
el
en
su
mañana Apartar
de
, .
de
escalar sobre la
,
y
a
e
las
derecha
de su
y
a
el de
,
a
encontraba
en
el
de
un
coronar
la
a
un
,
y
ŚIR ČLÉMENTS R . MARKHAM 147
los
Durante cinco minutosChilenos parecían ganar
Iqui
de
terreno cuando alcanzaron cresta los fleteros
la
,
la
se
y
a
carga encabezados por Zubiaga Mientras arengaba fo
,
.
gosanrente sus hombres desplomó
se
atravesado
el
,
,
a
un
de
boca
la
.
en
Sah
,
.
Siguióle otro héroe Manuel Suárez con proyectil
en
un
,
:
en
de
la
la
,
.
je
los
de
a
fes apretaron los dientes cargaron nó en desórden sino
,
de ,
y
ya
de
,
y
la
y
en
su
la
;
propio Arteaga
porque aunque
,
,
.
a
Pisagua ocupaba
de
de
herida lugar
su
valeciente
el
,
.
iba
de
regando camino
el
la
la
!,
¡
ya
en
el ,
.
en
,
arranque
de
lo
,
,
.
al
tan
un la
,
de
igualdad
fin
se
·
Krupps
los
demás eran capturados Chilenos batidos
,
y
El
Manuel
en
de
victoria los
la
y
un
de
la
en
.
un
de
Chilenos huyeron cerro arenoso llamado Cerro
la
a
al
Minta situado cosa de una milla oeste frente
,
y
a
a
completa
en
Huara siña retirada habríase trocado
su
,
y
-
ha
en ser
de
por
no
se
,
a
.
-
la
,
.
de
,
.
al
con
,
y
le de
, .
en
el
sitio
la
en
de
paz país En
su
.
a
, de
un
de
Por fortuna para ellos disponían competente
de
.
a
mando del Mayor
al
.
fuerzas no habían intervenido lucha antes ha
en
la
se
,
. de
de
,
-
de
de
vejete
de
,
;
y
a
los
.
de
de
de
de
sentaban
y
Dr Kidd natural
de
y
.
al .
a
las
el
3
150 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
muerzo , pero diez minutos después tenía que suspen
derlo .
El mensaje que el General Buendía enviara por la
mañana a la vanguardia
que estaba en Pachica , llegó
apenas a las dos de la tarde . Inmediatamente las tropas
que ascendían a 1 , 000 hombres , se pusieron en marcha .
El Coronel Dávila al frente del regimiento de Puneños
que comandaba Manuel Chamorro , escaló las alturas ,
mientras Herrera con los Cazadores del Cuzco que man
daba Fajardo , ascendía a la quebrada . Este refuerzo con
sumó la victoria . Los Peruanos avanzaron en formación
cerrada, disparando apenas avistaran al enemigo y los
Chilenos ni siquiera intentaron esperarlos . El Coronel
Arteaga ordenó a todas sus fuerzas la retirada . Una recua
de mulas acababa de traerle precisamente provisiones de
comida bebida y , con ese alivio y sólo dos de sus diez
y
.
a
16
;
;
y
a
,
;
y
¡
de
fuera combate
!
provincia Tarapacá
de
do
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM . 151
fin
,
a
El
de
18
de
Arica Diciembre buen éxito retirada
el
la
.
.
Al
el
,
y
.
a
juicio por haber perdido
de
provincia re
en
vez ser
la
,
;
y
les confió importantes comandos
.
mil dificulta
Si
recursos de todo gé
de
de
y
:
imposibilidad
de
el
en
de
de la
al
de
su
la
y
.
;
y
aun para hacer eso debió no sólo dar una batalla sino
,
de
en
costo
el
,
las
los
res
,
y
la
.
la
,
de
la
la
,
,
152 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
y más noble , y sobre ésta , hubo de sufrir la de aquella
provincia . Duelo y tristeza ensombrecieron
los valles
andinos , pero , al quedó hijos
un
fin
consuelo sus caídos
le
,
:
plena
no
campo fueron invasores sorprendidos
en
el
en
de
conquista sino defensores suelo natal cuya
su
en
;
la
y
.
CAPITULO X
el
la
la
,
su
resolución
su
154 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
mas peruanas propósito de utilizar los abundantes
y su
recursos del país con tal objeto , hasta que sonase la hora
de cumplir con sus deberes de soldado .
Después de la publicación de aquella carta el pueblo
de Lima sobresaltó se con motivo al saber que el Presi
dente , de improviso y advertencia previa abandonaba
sin
,
país más angustiosa situación Embarcóse
en
en
el
su
el
.
vapor de carrera que zarpaba Panamá mañana
la
la
y
.
a
a
de
el
su
:
Mariano Ignacio Prado presidente constitucional
,
«
de
república
la
a
Mayo
de
hacer guerra por resolución legislativa del
la
la
9
de
y
mi presencia deber mi deseo ha mi
el
extranjero
en
es
y
y
cer cuanto pueda favor del país
en
Decreto
el . :
de
de
Artículo único Encarguese presidencia
la
-
«
los
de ,
-
S
.E
a
83
tículos constitución
90
la
y
«
cumplimiento
.
del
en
,
,
de «
Ma
de
Diciembre 1879
. .
.
. -
–
.
--
B
.--
--
J.
-
Quimper
M
.
»
un
nación
la
y
a
el
en
,
movían
y
y
a
El él
.
los
acercaban
ya y
en
,
obteniendo intervención
la
,
u
o
ARRARENJADI NAIRROMER
GENERAL MARIANO IGNACIO PRADO
Presidente del Perú al estallar la guerra
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 155
cadete 1868
su
en
,
,
a
estado
en
de
al
día
la
.
las
El Lo
de
es
ser Sen
1
y
(
)
)
GUERRA ENTRE EL PERU CHILE
156
LA
Y
siguiente por
Al
tarde Coronel Arguedas acantonado
el
la
,
,
de
de en Inquisición negó ohedecer
la
Plaza
se
orden
la
la
,
a
ba
un
enviar destacamento Palacio sublevó
su
,
y
a
a
tallón La Cotera marchó contra los insurgentes pero
el
.
pueblo abrió fuego mortífero contra sus tropas desde los
de
lo
,
.
a
a
de
Poco después Don Nicolás Piérola apareció Plaza
en
la
,
de
de
al
,
y
nuevamente tiroteo En esta refriega murieron sesenta
el
.
La ciu
de
hombres quedaron heridos cerca doscientos
y
.
declaróse entonces abiertamefite por re
la
dad armas
en
.
a
se
le
,
. al
al
gióse Callao apoderó del puerto amanecer del
se
y
al de
el
22
23
que renunciara de
En mañana del Diciembre Don
la
.
a
Capital
de
Nicolás
la
Piérola entró solemnemente
en
y
de
.
de
de .
El
de
riñón
en
,
de de
realizan
en
y
, .
Camaná provin
de
Ni
cia
tierno
.
de
colás Enero
el
,
,
5
Este aunque
ya
rectitud
en
;
y
ció
y
.
IV
Véase
,
(1
)
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 157
de de
el
1872 1878
,
,
y
y
a
le
le
y
a
a
en
1879
.
El
jovial
las
simpático capta
su
es
sonrisa voluntades
se
y
.
de
,
de
sí
,
y
do
la
en
en
su
y
el
su
de
, ,
lanzó combate
al
lo
se
;
y
de
la
en
158 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
tria . Su habilidad fué tácitamente reconocida por los di
versos jefes de partido , quienes , en vez de hostigar a su
desorientado país sumando los males de la guerra civil
a los de la exterior , aceptaron patrióticamente el caudi
los
nistro de ha merecido bien de su país por ser
vicios que prestó sus trances más críticos
le
en
.
de
componía de hombres de alta posición
se
talento
.
de
se
enconendó Don
a
de
Pedro José Calderón natural Lima antiguo condis
,
y
de
en
,
Mi
de
,
.
nistro Gobierno
es
,
de
la de
mismo apellido ha sido Prefecto ciudad natal su
y
Miguel
de
El
Cajamarca
un
Cartera de Guerra de
es
rico hacendado
,
,
reconocida probidad corazón firme valerosa repu
de
,
y
de
Solar
la
en
,
1
).
(
El
de
en
de
retiró
en
el
su
,
pumados
en
baja extracción
en
de
El
de
la
en
en
y
de
la
se
,
y
a
, el
1862 alcanzó
.
.
a
Véase Chorrillos
el
y
(1
.
)
GENERAL HILARION DAZA
Presidente de Bolivia al estallar la guerra
Ś I Ř CLÉMENTS R . MARKHAM 159
sin
descanso
,
Coronel obtuvo comando del primer regimiento boli
el
y
Mel
de
en
,
a
de
garejo hizo acérrimo partidario Morales En 1872
se
.
y
de
.
Fué Mayo
de
de
proclamado
Presidente de Bolivia
el
4
1876 Melgarejo los peores en
de
predecesor ſué uno
su
,
.
en
a
Sudamérica pero menos era valeroso Daza ni siquiera
al
,
,
;
igno
ha
regreso
Camarones acampó de
frente
al
su
,
A
Tacna El
27
de
,
a
de
.m
y
.
4
a
a
de
. . .
a
ya
un
Estaba telegrama
el
resorte
y
de
Co
de
el
,
,
y
en
su
se
.
de su
,
El
de
4
.
160 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
rrocado se dirigió a Mollendo y de Mollendo
caballo a
los
mejores
políticos militares sudamericanos Natural
de
ejemplos
.
de
,
excepcional buena educación no obstante respirar at , y,
de
bien honradez y
Dotado
.
por naturaleza con talento facultades activas perfec
la
,
y
de
ciónose
en
los
Inglaterra
73
de
Francia donde años 1872
en
en
,
,
y
a
navegación por
de
el
En
río
el
de
,
.
El
de
en
a
de de
su
;
debió falta
,
a
al
de
país persona
su
la
,
valor
la
, ,
,
y
a
al
.
GENERAL NARCISO CAMPERO
los
CAPITULO XI
,
8
de
de
de
por
El
por
un
de
extiende
se
lo
.
si
la
se
, ,
El ferrocarril
de
II
162 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
a Tacna sigue la playa por corto trecho y luego se desvía
algo hacia el noreste . La defensa del puerto consistía en
veinte cañones -rifles , diez emplazados en el Morro y el
Mayo ubi
la los
de
resto fuertes Santa Rosa San José
,
en
y
2
El
cados playa norte del puerto intachable capitán
en
.
Camilo Carrillo de armada peruana era comandante
la
,
,
de las baterías El monitor Manco Cápac que defendía
la
.
Don José Sánchez Lagomarsino
la de
rada estaba cargo
y
a
de
apontonaba bajo
se
de
también una pequeña brigada torpedos
de
en
isla
la
Leoncio Prado hijo del Presidente
de
Alacrán órdenes
.
a
No
de
pasaron muchos días del arribo escuadra
la
bloqueadora Arica que sus defensores intentaran
sin
,
a
,
y
O
'
vapor provista
de
;
-
a
la
la
y
.
La
Al
31
de
,
a
órdenes ingeniero
de
Ilo
pequeño puerto
de
al
situado
en
,
, .
ciudad
de
la
provisiones regresaron
le
,
donde luego
,
,
a
ob
de
reembarcaron
el
el
el .
2
en
demostrar súbita
y
lo
de
1880
el
,
de
Arica con
,
Al po
de
.
ŠIR CLÉMENTS Ř . MARK H À M 163
los
Chilenos divisa
tropas listo para partir
un
de
ron tren atestado Tacna
, .
a
acercaron nuevamente tierra para bombardearlo
se
y
a
reanudando combate Esta vezasí Huáscar fué to
el
el
.
cado por una bomba que mató siete hirió nueve entre
,
e
a
a
oficiales marineros incluso dos tenientes Entonces
,
y
.
a
de
Manco Cápac Huáscar dirigió nue
el vo el
el
levó anclas
se
adversario Al acercarse monitor observó , y
su
contra
al
,
.
su
a
costado por que desistió propósito espolo de
de
su
lo
,
nearlo ordenó
y
de
el el
,
,
;
de
ba del Manco Cápac cayó palo mesana del Huás
Capitán llamado Thomson material
al
,
y
mente pedazos El
Teniente Primero prosiguió com
en
el
.
,
.
a
de
116
,
8
a
sus Hotch
81
40
de
de
de
de
de
,
y
Gatling
Magallanes fué tocada por tres veces
La
kiss
en
y
de
Huáscar hacer
el
el
casco
lo
, ,
y
de
pulgadas
de
,
8
a
rea
, al
sele
los el
100
,
las
de
mes diminuta
la
en
,
y
de
con
rios miles de rifles sus correspondientes municiones
,
para tropas
de
vestidos las fuera una torpedera llamada
,
y
su
,
a
madrugada del
de
presa Marzo
17
en
.
Penetrando repentinamente Capitán
el
Arica
en
,
Villavisencio logró esquivar escuadra bloqueadora
la
a
su
en
un
cargamento Viéndose kurlado enemigo despachó el
,
.
la
;
y
a
pero esta poderosa división no atrevió ponerse al
al
se
a
de
la
se
,
a
de
,
7
los
se
eran dos
,
.
acercaron 500
,
,
.
3
a
dos
.m
p
y
3
.
.
a
fuego norte
el
se
,
y
sur ga
de
lanzó
el
su
,
y
de
su
en
,
.
. de
res los que pronto perdió vista Fué así como Unión
la
,
.
a
al
el
6
Huáscar
la
,
al
,
,
y
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 165 .
sin
avistados día
10
y ser aún
el
å
las torpedo contra
30
lanzaron
un
el
muelle dár
:p
m
4
de
śena con objeto destruír Unión que hallaba
se
el
la
-
a
aquél pero
de
acoderada golpe ļalló
el
consecuencia
,
a
a
los
buque
al
botalones otros obstáculos que rodeaban
,
y
la día
corriendo igual suerte otro intentado siguiente En
el
,
.
mañana del flota hostil entró noti
10
la
rada
el la
en
y
ficó oficialmente bloqueo las autoridades peruanas
a
los representantes diplomáticos Desde ese instan
y
.
a
ene
el
,
nueve meses
.
El Almirante Chileno emplazó los buques neutra
a
ocho días pa
les
de
que abandonasen puerto dentro
el
,
a
El Callao
de
una lengua borde
al
asienta tierra
se
en
,
de
al
y
reclinada una llanura que sube suavemente hacia
en
la
Marítima La lengua está separada
de
Cordillera tierra
.
un de
de
fronteriza
isla San Lorenzo alta desnuda por
la
,
y
El Callao
El
sede
la
.
principal
la
a
de
descarga
de
y
y
60
de
cons
se
1870
de en
,
,
y
5
de
nombre
, , .
de
espa
pies
de
encierra
un
520
,
y
4
de
acoderamiento
el
, ,
y
a
las
en
consistían
en
,
,
166 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
las dos históricas y redondas torres del Castillo , denomi
nadas hoy Independencia y Manco Cápac, artillada la
primera con dos cañones Blakeley de a 500 libras y la se
gunda con cuatro Vavaseur de a 300 . En la faja de tierra
había dos Rodman de a 1 , 000 libras de carga ligera . En
la playa ,dos baterías giratorias protegidas, llamadas Junín
y Mercedes , una al norte de la ciudad y la otra al sur, en
la lengua de tierra ,dotadas ambas con Armstrongs de a 500
libras . Entre ellas estaban los fuertes Ayacucho y Santa
Rosa , cada uno con cañones Blakeley de a 500 libras . Ade
más los cañones de grueso calibre había seis baterías
de
pequeñas , denominadas Maipú , Provisional , Zepita , Abtao ,
Pichincha e Independencia , con dos , cinco , ocho , seis
cuatro y seis cañones de a 32 , respectivamente , cañones
de ligero calibre , de muy poco uso .
El Atahualpa (monitor defensor de la rada ) y la
Unión , junto con tres buques -escuelas y algunos trans
portes , hallábanse acoderados a había tam
la dársena , y
mar va
de
al
echasen
.
gatillo algunos
el
ta
Colocáronse
en
.
rón con
la
la
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 167
El
de
los
hacia buques chilenos ronda vapor chileno
.
de
Amazonas encontró dos aquéllos flotando algo deb
.-
a
de
de
superficie Uno fué hundido
jo
tiros rifle
la
el
y
.
a
otro recogido remolcado San Lorenzo donde explotó
,
y
a
al
de
tocar tierra con tal ímpetu que plancha bronce que
la
mayor 150 pies La vio
de
revestía voló una altura
lo
.
lencia del estallido hizo creer que estaba cargado con cerca
de
de
100 libras
dinamita Tenía forma cilíndrica re
su
y
.
en
un
de
vestimiento exterior era cobre En extremo
se
.
cajaba una rueda dispuesta
de
modo que girase cho
al
,
.
En represalia por tales tentativas Almirante Rive
el
,
de
de
Callao
el
ros bombardeo nuevo
en
tarde del
10
la
Mayo La división bloqueadora lanzó 400 proyectiles que
.
de
fueron y baterías
.
mira principal
los
los Chilenos era destruír buques que
de
lo
cobijaban
tras los muros del Dársena
se
en
efecto
,
,
graron echar y
un
y
a
timón línea la
en
y
de
Mayo
de
mes
su
añadiendo
el
Fresia
la
,
y
.
de
un y
de
,
en
,
en
el
.
de
eran
,
y
maras pies
de
medían setenta
,
y
de
La
estaba dotada
,
en
suspendido
un
botalón
la
,
y
LA GUERRA ENTRE EL PERU CHILE
168
-
Y
los costados Ambas embarca
en
los otros botalones
en
,
.
La Gua
un
ciones llevaban también cañón Hotchkiss
.
.
coldo era otra torpedera construída
el
América para
en
,
gobierno peruano despachada por Istmo de Panamá
el
y
,
capturada Callao por transporte chi
al
su
travesía
el
en
leno Amazonas Había otras dos menores
la
la
Colo colo
y
.
-
Tucapel Támesis por Thorneycrofty
en
construídas
el
,
sin
armadas con torpedos gatillo ametralladoras Estas
.
lanchas por gran velocidad destinábanse rondar
su
la a
de
de
los buques peruanos noche eran como los ojos
y
división bloqueadora entre obscuridad Comandában
la
.
las oficiales enérgicos inteligentes cuya vilgilancia fué
,
e
largo bloqueo
el
incesante
en
todo
.
Mandaba Janequeo
Teniente Senoret Gua
la
el
la
y
coldo Teniente Goñi Ambas naves rondaban juntas
el
y
.
practicaban reconocimiento
, la
a
Mayo
25
de
al
,
de
a
vapor Independencia cargo del teniente Gálvez tri
,
,
la
viró
,
.
de
la
,
.
a
de ,
a
el
, ,
el
,
de
tan
,
moviese
la
se
,
.
de
tocaba casco
su
, el
hizo explotar
de
de la
.
A
e
la
la
revólver ocasionando
la
, ,
y
de
de
llenó
se
la
pe
un
oficial
el
salvándose
,
y
SIR CLEMENTS R . MARK HAM 169
LA CAMPAÑA DE TACNA
de
todo pretexto racional para proseguir operaciones
Su
de
no
,
.
a
de
de
su
que
se
acantonaba Tacna
en
los .
plan
de
así en
norte
al
cación con
en
su
y
en
y
de
y
.
de
hom
24
de
10
en
000
,
71
AL
angeles
Alto delivia
MOQITEGUR
RAILWAY
wanita
осить
NU
Buena
Р
// deli
TUN
А
PA
Могто
To
Sama
сc
Miti
IFIc
ec
RAILW
o
CAMPAIGN
DF
0C
cЕ4 ARICA
TACNA
Geographical Miles
м
10
20
0
1
2
3
4
5
English Miles
Weiler Lada
E
,
.
Low Marston
&
,
London
,
;
.
DE
CAMPAÑA TACNA
SIR 'CL É MENÍ S Ř . MARK H À M 17i
un
de
ejército auxiliar
llo
Pacocha
, 28
000
cl
,
,
;
y
4
bres El mando del Co
de
al
Marzo 000 hombres más
,
8
2
:
de el de
ronel Orizomkó Barbosa desembarcaron puerto
el
en
,
norte De allí siguieron
al
Islay algo más Mollendo
,
,
.
a
de
puerto Arequipa
donde perpetraron los actos
en
,
vandalismo más inútiles deplorables Los merodeadores
.
demolieron las oficinas telegráficas material rodante
el
,
,
Ilo el
,
y
a
de
Marzo
14
el
en
,
Ilo
a
un
,
y
a
,
Moquegua
de
el
. la
,
a
pequeña ciudad
de
de
Torata los estribos los Andes
en
,
*
Entre Moquegua Torata media una rugosísima
y
y
la de
a
camino por
de
de
llamada Cuesta los Angeles que
un
la
,
sube sendero
en
,
'
Los Argeles
de
.
de
de
ataque
el
el
de
el
,
Espartero
es
a
de
coronel Victoria
y
iz y
tal evento
el
en
,
el
1874
su
en
,
de
,
de
de
ataque por
un
,
a
,
a
,
de
.
172 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý © H I L E
En su ataque
contra Gamarra copió fielmente el
General Chileno el plan del Consejero de Pardo : El 20 de
Marzo sus tropas ocuparon Moquegua ; y él dispuso que
el regimiento voluntario de Copiapó escalase las alturas
por la derecha de la posición peruana , mientras 1 ,000 hom
bres a órdenes del Coronel Muñoz daban un rodeo para
caer , por la izquierda , sobre su retaguardia . Enseguida
Baquedano emplazó su artillería para abrir ſuego sobre
el camino en zigzag , fronterizo al atrincheramiento de
de Marzo ,
los
Gamarra . Al amanecer del Peruanos su 22
por
de
de
frieron derecha terrible asalto los Copiapó
el
su
,
mientras Muñoz caía inesperadamente sobre retaguar
su
frente Por
de
su
y
.
de
,
dos rodeados mantuvieron firmemente terreno
su
,
;
y
muertos
,
multitud heridos
en
los
el
y
•
.
El
el de
Tacna
del Perú
el
.
Enseguida preparativos para avanzar
se
hicieron
de
Tacna La distancia
ejército aliado ochen
de
contra
el
un
de
Ilo
esa ciudad
ta
la
·
, .
de
de
acarreo
,
, ,
.
de
órdenes del Co
de
El caballería aniquiló
de
su
.
un
de
en
;
SI Ř CLEMENTS R . MARKHAM ' : 173
Su
.
a
en
la
y
baterías Krupp largo alcance El
de
de
de
campaña
20
.
Mayo los expedicionarios acamparon lugar llamado
un
en
Sama contiguo Buena
el
de
de
Yarao valle aldea
la
en
a
Mi
de
vista Allí falleció repentinamente apoplegía
tan el
.
de
nistro
plorable campaña
el .
el
Entretanto ejército aliado incomunicado por
,
de
bloqueo por las enormes distancias inhospitalarios
y
páramos hallábase
, es
más crítica situación Tacna
la la
en
,
.
de
una ciudad situada vertiente oceánica los Andes
en
de
a
de
,
.
a
pierde zigzagueando
su se
de
eran muy prósperas La primera tenía una población
.
14
000 almas
,
.
Al
puesto
Presidente Prado enco
el
su
abandonar
,
al
te
un
de
Piura conciu
y
y
.
de
dadano carrera
la la
,
marino revolución
en
le
.
En
1856
el
.
a
buque mayor
de
el
la
su la
de
recio lobo
,
la
en
a
en
de
se
,
.
de
,
y
a
174 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
sión de él. El siguiente
año , Castilla sitió a Vivanco en
Arequipa ; pero el audaz Montero se apoderó de Arica ,
tras reñida lucha cuerpo a cuerpo en las calles de la ciu
dad , cortándole así al Presidente sus comunicaciones con
Islay y Arica a la vez . Derrotado Vivanco , Montero rin
dió la Apurímac y logró hacer las paces con el vencedor .
Desde entonces ha sido siempre figura descollante . Don
Manuel Pardo recompensó sus excelentes servicios en la
sofocación de la revuelta de Piérola de 1874 , haciéndole
jefe supremo de la armada. En 1876 fué candidato a la
Presidencia de la República contra Prado y al declararse
era
de
la guerra Senador por departamento Piura su
.
Con lealtad los verdaderos intereses del Perú
en
en su
su
con
y
un
ha
Tacna ejército eficaz Montero borrado recuerdo
el
,
de
de
de
las los primeros años
turbulencias carrera
su
.
de
Ica El
de
de
de
componía del resto Tarapacá los
se
los héroes y
reclutas que había podido reunirse Piérola había nom
.
.
-
amigo suyo dándole fa
un
de
un
ſunción gubernativa
de
tamaña crisis
,
,
.
.
de «
Ud nuestra patria
yo
hemos salvar
y
.
.
(
)
1
a
de
a
de
,
de
de
de
de
«
.
. )
a
.
patria del
A
N
.)
»
(
ELEODORO CAMACHO
General en jefe del Ejército Boliviano
SI Ř Ċ L Ē M E N T S R . MARKHAM 175
esa
flancos posición
176 LA GUERRA ENTRE EL PERÚ Ý CH I LË
al
lla
su
,
regimiento de entusiastas jó
un
de
Pinto comandante
venes voluntarios Chuquisaca El ala izquierda quedó
de
.
El
cargo del Coronel Camacho Almirante Montero .
a
el
derecha con
la
,
a
se
su
,
.
campaña
de
hallaba Coronel Belisario Suárez alma
el
la
,
de
de ,
,
y
de
Fajardo que
los
el la
la
,
y
marquino Miguel Iglesias prontos
de
pelear nuevo
en
,
,
.
de
las
al en
,
a
de
de
al
de
de
de
seis millas
a
Tacna
El .
;
de
, ,
al
ŠIR CLEMENT S Ř . MAR KH AM 177
A las 10 a .m .
abrió tremendo fuego con sus largos Krupp
de a 12 libras , que tenían un alcance de 4 ,000 yardas ,
bombardeo que se efectuó con mortífera precisión , destro
zando desmoralizando a los defensores de la posición ,
y
,
.
po
los
losy
de
bres jóvenes
. sí
llamaban ceder
el
,
en a
un
.
La
de
esperanza
un
punto
en
el
la
la
en
1
»
.
(
)
2
I
178 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
caballería y una nueva tromba de la metralla enemiga .
La infantería rehecha se lanzó nuevamente cuesta arriba .
Hacía dos largas horas que los heroicos aimaras mante
nían su terreno , a despecho de tan terribles golpes. Toda
vía siguieron arrostrando al enemigo por algún tiempo ,
incesantemente segados por el fuego de los Krupps , y sólo
a las 2 . p . m . , los sobrevivientes emprendieron la retirada .
El propio Camacho quedó gravemente herido .
derecha , a cargo del Almirante Montero , opu
El ala
so también valerosa resistencia . Los Incas sobrevivientes
de la victoria de Tarapacá resistieron fesueltamente el
fuego asolador de la artillería y las repetidas cargas , emu
lando la gloriosa defensa de sus hermanos aimaras. A Cá
ceres le mataron dos caballos y su « brazo derecho » , el jo
los
ven Carlos Llosa cayó a su lado . Sólo cuando inva
sores perdieron 128 hombres entre muertos heridos
,
,
y
2
.
cayó mortalmente herido General boliviano Pérez La
el
.
de
El
General Campero retiró Tacna esperando
se
,
a
la
;
de
en
,
cosa demostrada
,
por
de
de
El
de
captura total
29
en
en
,
.
de
halagüeña roticia
su
recibió Presidente
de
elección
la
de
día
al
siguiente
La
,
.
de
,
.
de
al
en
,
de
,
de
la
y
.
los
no
la
.
GUERRA DEL
BATALLA
DEL
CHILE
BOLIVIA
PERU
ESCALA
30000
.RCALABRES
-- in
SATO
-
LAPADORES
TER
**
**
CARABINEROS
ATACAMA
.
2
COQUIMBO
SANIAGO
0V
WACABELO
14
.
SON
2
LINEA
ART
OF
WIRIN
PARAO
VALPARAISO
0
SMERALDA
NAVALS
«
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 179
de
palabras amargura que brotan con sangre
la
son
un
de
pecho patriota que lucha de
de
más hondo
lo
,
sesperado por una causa perdida que las vulgares jac
tancias del conquistador El desaliento sólo duro
!
(
)
1
al
de un
un
de
nuevo pega asestar nuevo golpe defensa
su
en
patria
El .
Su
ejército aliado había luchado con denuedo
(2
.
)
preparación experiencia
en
inferioridad número
en en
,
y
y
de
sobre todo artillería caballería condenaban lo
,
en
, .
de
calamidad El triunfo
de
,
.
;
y
in
,
.
en
y
de
los puertos
,
a
de
el
defensor
,
.
no
»
(
)
:
.
.I
.
.
Zepita
el
dez cubrieron
se
,
,
y
Ayacucho otros
el
.»
Vicuña Mackenna
.
180 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
mes de Mayo reunióse en Arequipa un contingente de
2 ,000 hombres al mando del veterano Coronel Leyva .
Esta fuerza avanzó el 22 del mismo mes hacia el sur,
pero los Chilenos le habían ganado mucha delantera . Las
abrumadoras noticias de Tacna llegaron a Leyva a una
jornada o dos de Moquegua , por lo que se obligado
vió
retroceder Arequipa
.
a
a
ocupación militar
de
Para consumar los alrededo
la
al
res de Tacna despachóse una división chilena mando
,
principios
de
del saqueador Barbosa Julio atacar
,
y
a
a
tomar ciudad Torata operación que exigía una mar
de
la
norte El objeto ,
expe
de
de
cha casi cuarenta millas
al
la
.
dición era dispersar todo pequeño cuerpo del ejército
privarlo con
de
de
aliado que todo punto
se
reuniese
y
, La
el
,
General Ba
de
de
,
a
de
de
en
y
Aza
de
en
el
valle
.
pa
multitud
,
y
y
los
de
de
la
leno
.
GUERRA DEL PACÍFICO
1 POSICION
++ART
.CLE
CHPALLERIA .
CHIC
CABALLEH
S
11
FUERZAS
AZUFRES
DE
JAUNI
RIO
441LA
FERROC
4014LED
ESCUAGA
CHILENA WATTERED
Buques
persales
uutao
tresaway
mapach
RTC kod
besos obrasce
de
HOSHIFAL
ARICARE pasion
ALAPA
ALAGAAN ensa
D
1
.
dwell
herreCIUDADELA 24
(
.
con
Azapa extendíase una línea de trincheras defensas
de
de
. al
abrigo mo
el
tierra arena los fuertes anclaba
,
y
al
La Arica
defensa había confiado valeroso
se
de
de
los héroes
,
.
Tarapacá Las baterías del Morro estaban cargo del
.
Capitán Moore
el
de
. de
pendencia que estaba decidido pagar fatal error
su
,
a
de
de
la
,
de
la
y
.
uni
de
sombrero
el
,
no
buque
lado estaba heroico joven Alfonso
su
su
el
.
A
quien embarcarse
la
a
de
de la
;
a
sin
de ,
y
fué
Bolognesi
el
n
de
\
182 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
clán , Arias , Varela , y los tres Cornejos . El propio Monte
ro habríase encontrado allí, si en su retirada hacia Arica no
le hubiesen interceptado el paso los Chilenos. Componíase
la guarnición de 300 artilleros aprendices de los fuertes y
cerca de 1 , 400 rifleros , en su mayoría voluntarios , fuera
de la tripulación de la Independencia .
El General Baquedano estableció sus cuarteles en
los
tillería que abriese fuego sobre fuertes sostuviese
lo
El
día
el
el
durante todo escuadra compuesta por
la
,
,
.
el
Cochrane
la
la
,
a
bombardear Arica bombardeo que contestaron Manco
el
,
a
las
de
la
y
de
Covadonga Cochrane fueron tocados por bombas los
el
y
de re
cañones del Morro
y
.
de
y
.
,
.
a
los
de
de
grandes cañones ba
su
mientras cargaban uno
estribor una granada del Morro penetró por
de
tería el
,
el
se
,
la
su
(
de
de
libras
en
,
)
en
esa do
de
asalto
el
la
000
, 1, ,
.
artillería Despachó
de
.
los
contra 000
la
;
2
de
de
arena atrás
,
y
y
LA
RESPUESTA DE BOLOGNESI
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 183
dejó 1 ,000
como reserva . Todas las fortificaciones que
tenía la plaza se habían construído para montar cañones
que apuntasen contra el mar ; sólo había defensas insig
nificantes del lado de tierra , y
los
llamados fuertes pie
al
de
delMorro apenas eran trincheras arena Los
de
sacos
.
atacantes tenían abrumadora superioridad numérica
en
puntos mayor
de
todos los proporción mucho dos sol
en
dados disciplinados ,
para cada voluntario
.
No obstante procedieron con reserva cautela
la
,
y
las
posibles La caballería mantuvo hogueras del campa
.
la
,
,
a
el ,
a
a
Ju
de
cadas lista para iniciar
al
asalto amanecer del
,
7
Al primer
de
se
000
,
,
.
2
los
ellos huye
de
los infortunados voluntarios Doce más
.
a
y
Al
.
En aquel punto sus defensores hicieron estallar por elec
,
de La
les
de de
Morro por
el
por
es
,
y
La
y
sin
Al
,
.
de
se
y
un
de
del altar
su
,
.
los
Moore victimaron
y
rifle caído
le
,
,
y
al
.
184 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Su desesperada madre ofreció pagar por siquiera S . 1,000
un jirón de los vestidos de su heroico hijo ; mas no logró
conseguir nada . La acción toda desde el principio fué algo
menos que una carnicería . El propio historiador chileno
vése obligado compararla con la matanza perpetrada en
a
Cajamarca por Pizarro . Cosa de 600 de los bravos defen
mayor parte
los
sores de fuertes fueron bayoneteados
la
,
los
sangre fría 150 huyeron por escarpados
de
cerca
,
y
a
se
ciudad pero fue
la
en
,
y
ron perseguidos victimados Como veces anteriores
en
,
y
.
los
proporción entre muertos heridos fué monstruosa
la
:
100
de
de
por Después toma ciudad empeza
la
la
700
,
).
(1
la
y
por sus cuatro costados
.
No
se
el
la
,
de
los botes abrió todas las válculas cabo
al
cara
en
,
y
.
de
costado hundió
la
se
,
,
y
.
El
el los
mitigó
un
de
Almirante Chileno tanto horrores
la
guerra que consintiera permitiendo que vapor peruano
,
Convención
de
la
la
, ,
los transpor
de
de
el las
en
, ,
a
daban abandonados
la
a
de
ban sus
).
(2
ni
de
Vicuña Mackenna
»
III
.
1142
( p
.
2 .
.
las
A
a
.)
.
.
CORONEL FRANCISCO BOLOGNESI
Héroe de Arica .
SIR CLEMENTS MARKHAM
185
R .
El
de
Almirante Riveros habría incurrido delito atroz
en
no consentir
al
que
sin en
barbarie tales circunstancias
la
,
,
ser molestada por los buques
de
Limeña zarpase Arica
mando Aquel vapor condujo felizmente
de
los hos
su
a
pitales
de
a
las
brevivieron sanguinarias acciones que tomaran
en
a
de
parte deſensa de país más
su
en
ya .
Y
de
dados que abandonaran toda esperanza retorno
a
así
los
hogar suyos tal vez por
su
fueron devueltos
,
,
a
muchos años
.
CAPITULO XIII
de
son
como por ingenio que pusieron aquéllos En las últi
el
en
.
de
de
la
3
parecer
un
dora avistó
procuraba maniobrar
de
al
187
R .
Al
porte armado Loa que acercarse Peña cerrase paso
le
el
,
,
.
envió teniente Martínez examinase buque que
el
su
.
a
a
tripulantes aunque con todas
sin
Este halló anclado
lo
,
y
las
,
y
aves legumbres fruta rica presa para hombres que por
,
,
y
tánto tiempo habían estado empeñados monótona
en
la
por
un
tarea de bloqueo alimentándose común con
lo
,
carnes saladas El cebo era demasiado tentador para des
.
,
;
de
sospechar que presa fuese cosa distinta aparente
la
la
.
En
;
parece que teniente Martínez abrigaba cierta descon
el
el
se
,
,
a
de
vez ,
.
de
al
su
la
,
se
,
.
la
, ;
y
al a
un
de
pero izarse último paquete q ue maíz
el
era saco
,
,
se
los en de
produjo una terrible explosión Una brecha
de
más
.
buque
de
,
de
se
en
,
echando
,
a
En
.
de
de
.
a
Se
.
de a
no
conocer consistía
en
,
a
de
su
de
la
,
al
la
no
aflojase explosión
un
se
la
;
y
188 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
encajonamiento de la carga obedecía al propósito de ha
cer forzosa la presión .
los
El 13 de Setiembre peruanos ganaron nuevo
un
El
triunfo destruyendo cañonera chilena Covadonga
la
,
.
división bloquea
de
día anterior había destacado
la
la
se
Chancay
si
de
dora despachado bloquear puerto
, de el
,
y
a
pocas millas
al
tuado norte Ancón Comandábala
.
a
recientemente promo
un
de
vido comando oficialidad del
la
su
.
'
a
pequeño buque
un
Covadonga
de
era seiscientas toneladas
,
artillado con dos cañones Armstrong seis pulgadas
de
y
de
libras que cargaban por culata fuera otros tres
de 70
se
,
,
la
el ese
inferior calibre Habíasela dotado con armamento
.
pe
de
después
su
Char cay está unido con Lima por una línea férrea
,
.
ir
la
,
y
;
.
al
su
la
,
de
atención una lancha que junto con una falúa corte
,
de
la
,
.
hallarla falúa
en
la
,
,
y
Acompañábalo calafate
en
en la
el
. ,
;
y
la
de
, de la
popa
ser
aire
en
,
189
R .
de
asientos
su
y
.
aspecto capitán Ferrari que resolvió éste hacerlo
al
su
de
suyo ordenando que izasen por banda estribor
lo
la
,
;
pero instante que halaban las sogas verificose
en
el
se
en
,
El
buque
inundó rápidamente
se
explosión fué
se
la
y
.
a
de
pique tres minutos
Su
en
de
cosa banda estribor fué
.
completamente destrozada por ex
de
tremenda fuerza
la
la
los
de
aquel lado volaron
en
plosión todos botes átomos
y
.
El
de
buque agua suerte que
de
hundió once brazas
se
,
a
Quince tripulan
de
.
tes lograron escapar uno de los botes
se
trasbordaron
en
y
cañonera chilena Pilcomayo que bloqueaba
el el
vecino
la
a
,
;
se
los
en
,
dos playa
la
aire
el
o
carga
de
en
un de
se
dos con dinamita que asas cadenas que
y
, ,
casco
se
,
a
de
,
o
su
do
consecuencia
la
en
,
los
de
de ha
no
saber detalles
la
,
en
,
a
de
,
un
de
capturada
de
,
a
La no po
de
de
de
el
órdenes que había realizar afírmase que fuego
,
cos
de
los buques no fué absolutamente tan eficaz como
so
de
encomendó
la
,
y
3
'
a
a
de
,
y
.
A
de
su
;
y
en
de de
al
puertos
el
las mer
de
de
fe
las
,
y
La
son
las
de
los
usos bélicos naciones civilizadas prueba
de
evidente del efecto desmoralizador que empresa
su
de
Al
conquista gloria había causado los chilenos co
y
.
a
menzar esta gira los jefes chilenos habían declarado que
propiedad privada que
no
sus tropas harían guerra
;
la
a
los
pelear con enemigo campaña que
el
sólo iban
en
;
a
la
y
;
los
y
a
1
.
e
(
)
un
de
año año desolación
,
,
y
que esa proclama fuese atropellada por sus propios
sin
autores
.
el
Ordenóse
a
,
y
a
ciones
la
la
,
.
de
,
:
,
y
y
de
.
a
hie
de
agente
que
el
de
curso esos
de el
.
de
Chimbote frente
el
400
,
de
de
el
,
.
-
comenzar
al
1
(
)
a
:
nada Vicuña
»
.
Mackenna 573
p
,
,
V
.
192 LA GUERRA ENTRÉ EL PERU Y CHILE
una de las haciendas más hermosas y mejor tenidas de la
comarca y pertenecía a Don Dionisio Derteano . Culti
vábanse 6 ,000 acres de tierra , que daban trabajo a varios
cientos de operarios , y se empleaba la mejor maquinaria
inglesa . Cosa de 26 millas de línea férrea recorrían la ha
cienda , conectando sus diferentes secciones con las obras
y la oficinas. A su llegada , el Capitán Lynch le impuso un
cupo de 16 ,500 libras , amenazando con arrasarla si no se
le pagaba . El hijo del señor Derteano , que a la sazón
administraba la hacienda , pidió tres días de plázo para
telegrafiar a Lima , pidiendo dicha cantidad y recibir res
puesta ; pero el Supremo Jefe Piérola había prohibido el
pago de todo cupo a los Chilenos , por lo que el señor Der
teano no tuvo más que informar a los salteadores de que
se le prohibía satisfacer su exigencia . Esa fué la señal del
infame atentado Todo quedó reducido a ruina y desola
ción . Las factorías , las viviendas, los almacenes todo fué
,
destruído La línea férrea fué volada varios puntos en
y
.
se
y
.
salvaron los jardines que rodeaban las casas cultivados
con primor buen gusto deleitosa vista
que ofrecían ,
y
.
Los asaltantes pisotearon brutalmente las plantas flo
y
res más exquisitas cortaron bárbaramente los naranjos
;
al de
limoneros demás árboles frutales quemaron libros
;
y
el
y
de
caballos
;
de
y
de
so
000
,
,
(
8
a
de
de
destrucción
la
y
Majestad Británica
Su
de
vía
La hacienda de Puente colinda con la gran incai
que aunque varias veces secular todavía
se
ca conserva
,
perfecto estado varios sitios como mudo test imo
en
en
,
de los Incas Lástima
de
nio admirable civilización
la
¡
no
grande que los Chilenos hubiesen detenido refle
se
de
xionar sobre contraste entre obra civilizadora los
el
la
Incas sus bárbaras hazañas
Al y
.
de
es
zarpar Chimbote dejando escombros
la
en
,
tación del ferrocarril Aduana muelle Lynch diri
el
,
,
y
la
-
de
de
apropió billetes por valor
al
de
libras 100 fabricados
,
,
y
5
Estados Unidos por cuenta del Gobierno peruano
los
en
y
un
en
.
Paita capturó pequeño vapor peruano destruyó
un
la
,
,
apoderó
de
Aduana estación del ferrocarril todo
se
la
,
y
algodón almacenado puerto de otras mercade
en
el
el
las
de
poblaciones
de
de
Arica recibiendo
su
la
,
a
de de
.
de
;
y
).
(
1
de
posibilidad
de
la
la
Lorenzo
San
su
^
.
a
de
dis
su
a
(
)
de
hecho inmensos
»
e
.
.
IV
.
.
.
13
194 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
punto y válvulas arregladas de modo que ,
dotaron con
no
de acorazados enemigos sumergida mas pro
,
,
y
la
a
, no
fundidad necesaria Por error puso suficiente
se
le
,
la
.
de
de
de
cantidad lastre suerte que vez quedar sumer en
,
de
gida invisible flotó tan cerca superficie que llama la
,
e
ba
Al
su
la
.
el
,
,
y
de
de
,
un
su
.
ya
la
a
.m
y
.
9
a
en
Octubre
en 10
la el
se
,
máquina De haberse ,
de
que explosión
se
la
calculó
.
de
embarcado lancha
cantidad suficiente lastre
en
la
la
,
bloqueo efec
,
tuóse
.
6
un
de
compañía
en
dársena
la
avisto precipitáronse
se
, ,
.
a
los de
lo
,
y
ä
a
ŠIR CLEMENTS . MARK HÁM
195
Ř
.
de
de
tonces acción los cañones las baterías tierra
en
la
,
que contestaron los de escuadra bloqueadora que
la
,
a
de
atacaron los fuertes 000 yardas distancia Así
se
,
.
6
a
los
generalizó combateel que obligó buques de guerra
a
neutrales abandonar sus fondeaderos El fuego duró
.
a
la
,
y
sus tor
de
de
dida momentánea Fresia más valiosa
la
la
,
pederas que fué alcanzada por una bomba
de
las baterías
de
y
2
a
a
San Lorenzo quince brazas Pusiéronse reflotarla
lo
, ,
,
y
.
a
a
de
se
corporaba bloqueadora
escuadra
la
.
a
la
le le la
,
a
de
de
000 yardas
11
enorme distancia tiros que
,
,
y
8
y
un
si
atravesó
.
de
lenciosas pero sus bombas caían 500 yardas dis
,
,
1
a
el les
tancia del lugar que buque chileno disparaba
en
el
,
de
por
al
cabo
lo
,
de
ca
El
un
de
Belle Cork
la
of
,
y
de
de
eficaz
un
de
de
fuertes Arica
,
,
y
cualquier buque
de
con
enemigo regulando graduando
distancia conveniente
la
,
,
a
tenía ruques
12 de
18
los
o del Pelican o aún de llamados comunmente joyas
,
tales como Torquoise las probabilidades habrían favo
el
,
recido grandemente buque irlandés Con todo ca
el
al
ex
,
.
-
de
ñón de éste no era perfecto Después hacer grandes des
.
de
de
improviso
en
Costa
el
trozos instante ser
la
en
,
,
descargado reculó tan violentamente que
se
desmontó
,
de de
desapareció por
el
su
11
base borda Esto sucedió
la
y
.
Diciembre después del sexto disparo que hizo aquel
y
el
día
lo
.
de
se
le
,
;
y
y
Desgraciadamente hurdió mucha pro
su
cureña
se
,
.
.
de
Miraflores aqué
de
prestaron ejército
la
su
batalla
en
,
a
in
lla
en
realizaron
en
la
cuidaron
,
y
de
atrevieron
y
a
de
en
la
de el
y
a
de
al
estaban
.
ya
.
SIR CLEMENTS . MARKHAM
197
R
su
la
,
de
inmersión mar Dichos torpedos eran forma
en
el
de
de
cónica envoltura externa zinc Medían cerca
su
,
y
.
un
de
tres pies largo dos pies
de
base tenía diámetro
su
y
de
cuatro pulgadas Constaban dos piezas distintas
la
.
:
de
inferior cargada con treinta cincuenta libras dina
al ,
era
de
mita paso que
una cámara superior
aire
la
,
la
en
.
del cono anclaba torpedo regular profundidad bajo
el
a
superficie Estas máquinas estaban preparadas para
la
se
explotar mediante una mecha colocada posición
en
de
de
gura por una gran rueda horizontal hierro tres
,
de de
la
en
,
y
, .
pequeño resorte que
un
la
visto
herir una cápsula
un
caer iba
,
,
a
de
.
El
,
y
y
como hechos con materiales inferiores malográbanse
,
los de
las
guerra Peruanos usaron poseyeron
la
Torpedo
de
cañón Ericson
. 1.
remolque Harvey
. de
Torpedo
.
2
venido
,
.
a
era
un
feccionado
.
McEvoy
sin
Torpedo gatillo
,
5
.
McEvoy
sin
.
,
de
el
no
Si y
los
de
alguno beli
de
.
198 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
gerantes hubiese poseído el torpedo Whitehead , abordo
de una de sus veloces torpederas , habría podido emplearlo
con provecho en varias ocasiones . No cabe exagerar el
papel utilísimo de las torpederas en los mantenimientos
de bloqueos . No sólo son los ojos sino también las piernas
de una escuadra y no para impedir la fuga de
sólo sirven
cualquier buque enemigo sino para proteger a su propia
. flota , dándole aviso oportuno
del
de
peligro inminente
,
un
por
de
sistema preestablecido bengala
de
noche luces
,
y
, La
por
día
de
parte
en
queo del Callao debió gran acción las
se
la
a
torpederas chilenas
.
CAPITULO XIV
propusie
los
6
.
-
en
.
de
de de
las
entre Chile
la
en
,
de
se
de
ancla
la
mediación bajo
de
acordo
se la
y
de
de
la
la
en
,
,
200 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Les plenipotenciarios que el Perú nombró para la
conferencia fueron el Capitán de Navío y Diplomático
Don Aurelio García y García y Don Antonio Arenas
(miembro que fuera de la comisión legislativa que redac
tó la constitución de 1860 ) ; los de Bolivia , Don Mariano
los
Don Juan Carrillo ;
de
Baptista
el
y Chile Coronel
,
Vergara héroe de las matanzas de caballería chilena
la
,
y
actual Ministro de Guerra de país Don Eulogio Alta
su
,
mirano Don Eusebio Lillo La primera sesión
se
efectuó
y
.
Mr
22
de
de
Octubre bajo presidencia
el
el
Osborne
la
,
,
.
plenipotenciario americano Santiago asesorado por
en
,
Mr Mr
de
Christiancy Adams representantes Unión
la
,
y
.
,
y
.
.
los
las negociaciones expresando sentimientos amistosos
condolencia por
el el de
su
su
,
de
guerra que
se
que
de
estado hallaban anhelo
en
su
y
en
el
se
su
sí
en
,
en
y
:«
mi
tra
paz
en
,
y
ese
.
a
de
copia de
un
.
Y
en
.
provincia Tarapacá
de de
de
la
de ; la
,
de
Camarones todo
,
y
de
de
pago
el
20
en
de
000 000
,
,
a
(
4
de
en
);
£
2
.
a
los
la
en
en
;
;
de
ción
,
Mo
de
de
las
fuerzas chile
nas hasta que cumplieran
se
las anteriores condic ones
,
y
!
obligación por parte del Perú
de
no fortificar jamás
en
la
Arica .
Tan exorbitantes demandas sólo podían plantearse
de
propósito frustrar proseguir
. el
con conferencia
la
y
la
Sr
guerra En segunda sesión Arenas expuso que las
el
la
.
condiciones chilenas habían producido ánimo dolo
su
en
rosa impresión porque cerraban las puertas toda dis
,
a
razonable Dijo que las doctrinas
de
cusión tranquila
.
o
en
se
pasadas países remotos pero que jamás
en en
las había
se
;
y
la
in
,
las
de
por considerárselas incompatibles con bases las
instituciones republicanas consecuencia manifestó
en
,
,
.
Y
de
la
en
de
Si
caduco derecho conquista sería una paz imposible
.
de
ha
concluyó
en
se
El
de
su
sacrificios
y
progreso todo
al
,
y
sólo
su
en
y
trabajo chileno
al
su
en
de
de
paz triste
la
el ,
y
y
a
de prevenirlo
.
El
arbitraje
de
cuestiones disputa
se
los
en
al
sometieran
202 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
Estados Unidos , proposición que de nuevo rechazaron
perentoriamente los plenipotenciarios chilenos , manifes
tando así una vez más su decisión de imposibilitar todo
arreglo razonable ; y se negaron también a tomar siquiera
en cuenta la propuesta presentada por Bolivia de una in
demnización total de guerra . El segundo plenipotenciario
boliviano cerró la discusión con un nuevo llamamiento
a los chilenos , fundado , pero inútil .
elocuente y bien
Mr
. Adams expresó que él y sus colegas deploraban
profundamente el fracaso de sus esfuerzos . Difícil se hace
lo con
el
la
conferencia viendo claramente que manifestó
en
ésta
,
,
de
de
así con sus demandas anexión territorios conquista
.
era
de
que había resuelto extender los horrores
la
Y
sazón
la la
.
a
de
cuanto demandaban mas triste aguijón gloria
el
al ,
precio
,
,
vía
en
consecuen
su
,
.
30
de
,
y
y
de
ción
.
,
9
.
A
do
en
,
,
.
,
y
7
de
al
con
la
, ,
6
de
,
y
.
a
486 hom
de
,
y
1
de
Gatlings
de
campo
77
y
8
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 203
de Armstrong
y
Noviembre Pisco
19
la
,
,
a
mando del
de
retiró
los la
,
ocupar
un
y
a
de por
de
.
!
c
?
El resto
de
de
al
la
a
de
.
a
,
.
tropas diez mi
de
a
de
de
del
Comandante en Jefe de la División Naval Inglesa
los
los demás bu
de
Pacífico comunicó comandantes
,
a
de
guerra neutrales anclados
el
ques
su
Callao intención
en
de pedir permiso las autoridades peruanas chilenas
y
a
para que
un
de
oficial inglés marina los ejér
agregase
se
a
de
citos beligerantes con objeto estudiar las operacio
el
nes bélicas ,
redactar informes sobre ellas Obtenido
el
y
.
de
permiso escogióse las divisiones navales
dos oficiales
, ,
en
francesa
,
, ,
,
y
para que dichos ejércitos Los ingleses
se
agregasen a
, el
Dyke Acland Teniente Carey Breton
te
el
ambos del
.B y
al . de
de
Triumph insignia
se en
escuadra británica se la
.,
.M
S
Pacífico Al primero
de
le
y
a
agregó estado mayor del capitán Lynch con que
el
,
Lurín Mr Carey Breton ſué agregado
de
marchó Pisco
.
.
a
de
en
ejército peruano defensor Lima formó parte
al
,
y
de
.
Difícil habría sido encontrar dos oficiales dotados con
calidades más adecuadas delicada onerosa misión
la
y
a
30
La
CALLAO lequan
Darsena LOS
LightHouses DASSA
Boqueron CHOIS
SAN LORENZO Passa . 7
,
me
Magdaj shpesh
$bre
MI
Mirai E
Bartana
P
!
Chorrillos Teicoli
MorroSular
:
21981
P
,
A
VillaLagoon
urn
TINT
C
Pasbacam
I
Paczacoat
an
-
Mamaconada
F
V
leprowa re
**
.01:
c
Pachacamac
Io
C Cuora
co
Larding
E SantaMaria
OF
BATTLES
1
GoographicalMiles
EnglishMiles
304
Chilca
in
Heights English
Feet Chicap
'
20
"
101 framGreenwich 50 40
77
LongitudeWest
E
,
WellerLith
DE
Y
LA DEFENSA DE LIMA
Su
de
'y
la
.
sus
el
alzan escalo
se
,
a
se
;
y
fértil llanura que baja hasta los fuertes rada del Callao
,
y
verdad noble pa
Es
de un
en
,
,
.
la
al la
el
en
su
es
,
,
de
en
se
;
de
el
18
su
,
,
de
1535
,
en
,
su
,
de
el
urbe de
,
.
emancipó de
orgullosa madre mercaderes extraños
su
se
;
negociantes poblaron sus calles riqueza creció
su
,
, y,
;
y
a
de
de
despecho años iniciales turbulencia inquietud
su
e
vida independiente dió fruto abundante próspero
.
A
de
las viejas murallas virreales adobe sucedieron umbro
şas alamedas jardines placenteras circundaban los gran
;de
de
des edificios exposición nacional 1872 todos los
la
y
de
de
progresos modernos
la
la
de
.
de
en
,
almas cifra ciertamente inferior realidad La capital
la
,
.
a
,
a
de
a
de
lo
.
Muchas familias fueron ennoblecidas aquella época
en
y
La
de
Castilla pero
de
de
de de
en
libertad La actividad
de
amor las
la el
,
y
ceses lado
,
, ,
,
;
e
de de
y
.
de no
sin y
de
destructor
su
.
NICOLAS DE PIEROLA
Jefe Supremo del Perú durante la Guerra
ŠIR CLEMENTS R . MARKHAM 207
sin
El
excepción alguna
.
los
nal había sido deshecho conquistadores desembar
y
costa El ejército no podía hacer más Había
en
caban
la
; .
peleado bien valientemente allá lejos Sur había
en
el
y
de
de
quedado formando pilas cadáveres redor los hue
en
sos de Zubiaga de Manuel Suárez del heroico muchacho
, ,
y
de
Ciesta Visagra ho
en
Osorio diseminado
la
la
en
,
;
rrendos montones largo de los desiertos de Tarapacá
lo
;
a
;
de
eterno sueño con Bolognesi Morro Arica Había
el
en
.
de
huacas cubiertas con osamentas héroes vez del
en
,
ejército que Perú necesitaba supremo trance
de el
el
en
.
Nicolás Piérola sólo vió peligro procuró des
el
,
y
y
.
.
Bendita arrogancia Por ella no desesperó de patria
su
¡
en
a
de
el
;
A
,
;
y
de
defensa
la
en
en
de
,
;
.
a
;
a
las a
Visagra
de
;
'
en
,
;
a
, ;
y
a
!
¡
Si
nos torno
en
El
.
un
los
ranos . Podrá enviarse multitudes a cerros arenosos
no a
luchar denodadamente morir serán patriotas pero
,
y
:
soldados
.
La artillería
disponible era deficientísima Constaba
.
de
de
de
más cien cañones pero manufactura limeña
sin
,
y
alcance era muy inferior los Krupps
de
miras
al
su
y
y
Armstrongs chilenos Ingenieros bajo dirección perso
la
,
.
de
en
colocación
la
,
un
de
de
minas merced mecanismo
,
y
a
cusión debían explotar primer contacto
al
Enterróse
,
.
dichos aparatos frente las posiciones que debían ocupar
a
de
de
el
detener
el
de
y
brigada de tres batallones hasta sumar 500 hombres
,
,
1
de
a
de
e
de
Estado Mayor
de
los
parte
en
,
.
la de
y
de
de
toque
de
al
la
seis
,
a
de
, ,
a
un
de
las
que descuella por belleza del
su
la
banquero Schell hospitalaria esposa mansión dotada
su
,
y
con hermosos jardines pajareras La siguiente estación
, .
de
Barranco lugar más pequeño misma índole
es
la
,
,
fundado sobre los escarpados flancos de una profunda
quebrada que desemboca mar Mas
al
este hállase
al
.
La
de
de
villa agrícola Surco las haciendas fundos
la
o
El
da
río
Palma Tebes Juan Surco que
San nom
su
le
,
,
y
.
un
de
bre brazo del Rímac que sale antes llegar
es
la
,
a
ciudad para irrigar parte oriental del valle Chorrillos
la
.
sido por largo tiempo balneario muy pri
de
ha
dc
rtioda
un
morosas quintas hoteles tiendas Posee también
,
. .
Escuela Militar
de
se
la
el
.
Hacia valle de Lima está limitado por cerros ro
el
el
este
,
un
sudoeste desierto
lo
,
y
de
tenerse certeza
la
el
Piérola re de
al
se
,
Morro
Solar Chorrillos hasta las montañas del este
el
.
Como tiempo era muy corto apenas ſué posible cavar
el
,
y
El
de
y
a
la
en
.
de
Villa con
,
La ,
.
de
de
Morro Solar
se
de
,
a
,
y
a
SIR CLEMENTS Ř . MARKHAM 211
se
defensa
su
en
en
,
a
pos
de
al
el
, el
,
No re
de
!
a
de
que hace
lo
adversidad aprender
de
que
de
las cenizas
se
levantan
al ,
la
triunfo
y
a
.)
CAPITULO XVI
los
en
,
a
la un
gran escala
en
en
,
y
el de
tornó orden
la
tenecen china
la
:
a
negra
Apenas unos dos años antes los negros
li
la
,
y
Chincha
es
.
, .
1537
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 213
con
los
al bajardel Cuzco para arreglar
de
Pizarro límites
sus respctivas yobernaciones Allí echó Mariscal los
el
.
rivalizar con Lima
de
cimientos una ciudad destinada
a
que debía denominarse Almagro allí accedió some
,
y
a
disputa con Pizarro arbitraje del clérigo Boba
su
ter
al
dilla Suponíase por entonces que hacienda chinchana
la
.
de
el
la
en
Sol del Cuzco cuando realidad esta metrópoli queda
en
,
a
29
de
13º
y
.
.
'
S
S
a
de
y
día
Al
un
en
la
.
las
un
de de
separa ataque
la
,
por
de
ancho
el
la
,
y
y
de
.
a
derramó
su
y
O
'
de
de
Chile participó todas las batallas guerra
la
la
de en
;
in .
a
El
lo
.
de
,
y
residió
y
'
el
en
,
¿
de
la
y
la
O
'
?
de
la
,
,
y
de
varios soldados
la
,
la
. de
de
Rancagua
de
la
deposición
O
' de
llevó
y
.
quie
de
emborracharon
lo
en
lo
y
214 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
el camino . Enseguida Lynch hizo alto en la próxima ha
cienda de su ruta , la de Gómez , propiedad de Don José
Unanue , vástago de una de las más distinguidas familias
peruanas . El
culto Don Hipólito Unanue era amigo ínti
mo y muy querido del General O 'Higgins , cuya agradable
compañía endulzó la fatigada senectud del patriota deste
rrado . Pero , ¿ qué respetaba Lynch ? Pidió a los hacenda
dos un número de caballos y toros que no había y amena
zó con incendiar y demoler la casa , los valiosos edificios
y la maquinaria , si no se cumplía con hacer la entrega exi
Al
de
gida . cupo hasta
se
satisfizo suma
20
fin
el 000
la
,
,
.
.
S
Aquella noche división llegó Cerro Azul pequeño puer
el la
,
a
situado extremo norte del pingüe valle de Ca
to
en
ñete
.
:
en
,
donde hay cisternas de
de
al
de
agua prosiguieron luego vasta dehesa Bujama
la
,
,
y
En aquel punto
23
la
en
.
e
a
un
de
de
el
su
,
.
A
hermosa igle
un
,
;
a
ruinas humeantes
.
Almagro No
el
una traición
,
.
de
de
su
,
un
de
215
Ř .
Tiempo
el
caballero
es
,
..
:
aquí
es
Tiempo
de
de
andar
.
..
»
Ahora llegaba Mala vándalo peor que Pizarro
un
a
'
Pero paraje sugiere sentimientos ajenos represalias
el
a
El
río
odios lindo valle desliza veloz con que
su
se
en
,
y
el
.
de
,
y
y
de
se
contiguo páramo También aquí reinaba
al
güeñamente
.
antaño hospitalidad más cordial generosa Lynch
la
y
.
soldadesca regaláronse con agradable fruta goza
su
la
,
enseguida prendieron fue
la de
, ,
y
de
go
iglesia
sí
caserío
,
y
'
a
de
ruina desolación Una jornada cinco leguas cortas
y
condújoles
de
Chilca pequeña aldea indià mitad
en
,
a
un
.
Tras permitir que séquito saquease las míseras caba
su
al
25
de
nuevo llegó
el
,
,
y
de
la
su
,
a
de
re
sembarcaba resto del ejército experto ladrón
el
,
y
de
su
e
.
.
.
,
a
en
nistro Guerra
en
y
el
la
.
a
22
La
a
se
de
.
a
Diciembre
el
27
caballería peruana
de
Manzano
el
destacamento
en
en
,
,
al de
Lurín capturó
la de
y
a
da
sur del que nombre que desagua
el
en
su
le
de
cífico Comprendía tres haciendas caña las dos villas
y
.
de
de Lurín aquéllas
, ,
y
un
denominada Buenavista
se
asienta terro aislado
en
,
por
un
encuadrada vasta arquería dominando océano
y
de de
la
.
a
de
Pachácamac hileras sauces dan agradable som
,
e
de
río
bra riego En
el
la
.
a
comienza abruptamente
se
desierto extiende hasta
la
y
de
al
primera línea defensa frente valle de Lima Allí
en
,
,
.-
antigua
se de
desierta margen ribereña yacen las ruinas
la
la
,
de
la
, ,
de
tiende una laguna abundante peces
la se
cerca ésta
,
, ,
y
.
de
, ,
los patios
de
de
yér
de
río
movediza arena
el
,
;
y
de
a
de
en
.
de
de
la
de
de
deseoso saber
lo
,
la
,
y
a
SIR Ċ L EM ENTS R . MARKHAM 217
los
tete se alojaron en uno de anchos patios incaicos en
,
cuadrados por edificios que abren sus pequeñas habita
ciones ellos que hasta hoy amortaja oscuridad
la
,
y
y
a
El
semisepulta arena impetuoso conquistador destrozó
la
.
de
ídolo
la la
y
mostróle lugar signo cruz En seguida vinie
su
en
de
el
.
ron con presentes fueron generosamente acogidos
él
y
a
de
;
y
(
de
apenas idos los expedicionarios ciudad sacrosanta
la
,
Allí
de
en
la
por bor
de
la
350
,
río
.
los
;
Mala los
de
pues Pizarro dispensó gracia cacique
al
si
,
de
.
de
de
de
.
a
Na
de
de
día
la
en
vidad
.
el
vi
diez millas
,
a
, .
de
de
de
de
una gota
en
Monterico trico
LAS
PLANO DE BATALLAS
DE
CHORRILLOS MIRAFLORES
i
de
15
de
13
Enero 1881
latna de
·
la
-
Merced
..
Cascogal
00 LIRAFLORES
1
Carli
A
.
ERRO
X
Granad
KAH de
.
Pampa
*
.&
y
Granad
w
.
TONY WA
Grao
Bahia
Oo
URRANCO Pagpiplona
*
Chorrillos
.
p
M
BO
Chorrill
de
Escuela dades
.
Who Briz
77
--
-
de
la
grande
Brigada
CHORRILLOS
Panya
Salto
Pha te
Certid enero
bestaan
Reserva
PS
(
PachaCuR
del
ribere
.
nowe
Division
Luit do
GO
TABLADA
WWW
Reserva
Caleta schon 1
Dwusion
Puntal
del
Fraile
Playa
de
over2
Concha Luren
DE
el de
derecha había
,
mantener jaque izquierda enemiga auxiliar
la
en
o
Sotomayor La reserva mandada por
de
centro Coro
el
,
,
.
el
la
,
y
tro lista para auxiliar punto que demandase
el
lo
,
.
Capital prestos
de
al
la
a
de
la la
la
,
.
extrema derecha cresta del Morro Solar apostá
y
al
,
5
, , .
los
de
la los
artillería cabeza
la
la
en
,
;
a
de
guardia
de
Lima
.
los
,
de
de
,
y
de
izquierda momentos
en
dado Dávila
la
división
la
,
a
Allí
de
,
.
de
,
y
que
de
la
en
,
,
220 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
inmenso dolor , y Buenaventura Aguirre , que fué herido
en la primera batalla y muerto en la segunda .
El Jefe Supremo tenía su cuartel General en Chorri
llos , en la quinta de Don Manuel A . Fuentes, el ilustrado
estadístico . Rodeábanle los generales veteranos de la
República ,
el anciano Vargas Machuca , que recordaba
los tiempos virreales ; Pedro y Francisco Canseco , cuña
dos del Presidente Castilla , el expresidente Echenique y
Andrés Segura . Buendía , Montero y Leyva , terriblemen
te maltrechos en las fatales campañas del Sur , eran sus
ayudantes de campo honorarios . El General Silva era
Jefe de Estado Mayor ; el Capitán García y García , su
Secretario , y hasta su joven hijo que acababa de cumplir
dieciocho años lo acompañaba . Todos los hombres que
podían empuñar las armas , casi desde la senectud hasta
la infancia , encontrábanse en las filas del ejército , listos
a enfrentarse al enemigo y a dar la vida para salvar a su
patria del peligro supremo .
Consistía el plan chileno en atacar sorpresivamente
la línea de defensa peruana al amanecer del 13, partiendo
de Lurín el día anterior, esto es, el 12 de Enero de 1881 .
La primera división hizo media jornada a través del
desierto ,con su izquierda apoyada en la playa , y se detuvo
a media noche a cosa de dos millas frente a las posiciones
peruanas de Villa y Santa Teresa . Sotomayor condujo a
Lurín subiendo por que
río
de
,
a
la
,
.
la
;
la la
se
., ,
a
un
.m
5
a
de
Allí
el
de
a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM : 221
di
fugitivos
los
en
a todas
de
recciones sembró llanura cadáveres hasta Tebes
la
y
y
La
de
Palma Los defensores San Juan mandados por
,
.
mejor
en
.
de
al ,
hijo único del Presidente que dió largos años paz
de
Ayudante Mayor del Coronel Canevaro
de
Perú Servía
y
, .
de
cayó espada mano atravesado por las balas
en
los
,
se
.
de
y
!
«
extrañará las
en
su
y
ya
lo
,
bando hacer
su
o
los
,
y
de
.
, -
.
de
de
El
.
a
222 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
en lo futuro las sediciosas revueltas del cabal aunque tur
bulento padre, sino la heroica muerte del valeroso hijo ,
victimado en lucha por la más noble de
las
causas que ha
hombre esgrimir una espada
al
cen
.
El interés
de
en
batalla reconcéntrase adelante
la
en
corto puñado arrojados combatientes que lucharon
de
el
el
estaba
el
en
,
.
de
Cajamarca cuer
de
opulento hacendado
un
frente
al
,
po
las víc
de
en de
sus codepartamentanos descendientes
,
de
. de plaza
timas Pizarro sus bárbaros secuaces
la
y
un
núcleo indomable
que vendía muy caras sus vidas los asaltantes émulos
,
a
de
.
Ayacucho hermanos de los que
de
se
,
y
y
a
un a
por último ór
de
,
.
a
de
de
Jefe Supremo
.
la
,
el ,
;
de
,
y
de
,
.
El
,
a
de
de
los cañones
Al
el los
calibre
,
.
,
de
Castilla con
el
la
,
;
RE
WOOD
no
revolvían contra
se
.
de
La
de
.
los
de
de
La
de
.
224 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Ministro inglés fué arrasada hasta mismo que el suelo , lo
aquel interrupción
sin
matanza que había durado
la
,
alba La primera división chilena acampó pie
al
desde
el
de
El
delMorro Solar cerca Chorrillos resto del ejército
,
.
distribuyó arruinada ciudad
se
la
en
y
El gran Militar Cho
de
de
San Juan edificio la Escuela
.
en
se
,
,
como hospital
.
El
de
Jefe Supremo había permanecido
el
frente
en
batalla alentando sus tropas hasta que
se
acción
la
,
,
a
,
;
nando caballo
el
,
a
a
flores donde esforzó por organizar segunda línea para
se
,
la
proseguir defensa
la
rayar
Al
alba del
el
15
,
ditado
en
la
,
los
de
Capital
se de
de
.
a
de
El Salvador
de
y
.
las
de
en
.
armisticio hasta
15
;
realizar
en
el
(
)
SIR CLEMENTS R . . .MARKHAM 225
sin
efectuarse avance alguno
.
.
Enseguida los Ministros Almirantes extranjeros
de
Jefe Supremo algunos sus oficia
, el
se
reunieron con
y
Mr
de
Miraflores Schell hermosa quinta
en
en
les
la
.
Allí Piérola convidó almorzar sus distinguidos hués
a
de
pedes con ciega confianza que cumpliría con
se
el
la
,
de
venio con unánime creencia que llegaría algún
la
se
y
a
de
arreglo con los Chilenos antes expiración del armis
la
ticio En una estaca adosada ventana contonéa
la
en
.
un
,
y
.
a
pájaro pron
de
convidados las costumbres ese cuando
,
oyó empezaron silbar bom
to
un
furioso cañoneo
se
a
tas un
de Se
alzó
.
tiempo
Ya
:
diplomáticos tuvieron que huír pie como pudieron
,
,
y
con
se
.
de
los reductos
en
el
uno
El General Baquedaro había roto inadvertidamente .
armisticio haciendo avanzar sus tropas practicar
el
a
de
Ob
un
, (1
).
.
e
Inmediatamente generalizó
el
se
combate
.
hizo
en
la
El
Chorri
de
Lima
de
por
Al
Miraflores
de
la
,
.
y
, ,
.
-
.
de
cer
.
su la
»
.
por parte
no
de
Miraflores
:
IV
.,
p
.
.
»
.
15
226 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
río
el curso del Surco brazo desprendido del Rímac corre
, ,
,
el
hacia Barranco
al
sud sudoeste dirección Surco
en
,
y
-
a
de
formando una sus venas una hondonada estéril
en
de
mar Esa Londonada sirvió
el
que extiende hasta
se
. .
de
trinchera delante línea Cerca del Rímac entre
la
y
río
Lima Vás
de
la el Surco álzanse los desolados cerros
,
y
de
cumbre San
y
, si de de
espaldas segunda yérguese
de
mero eminencia
la
la
y
a
un
San Cristóbal En ambas alturas emplazóse cañón
. .
La
, de
grueso calibre Vásquez
de
línea iba los cerros
,
por las haciendas
de
guiendo río
Pino Surco
el
curso del
Mendoza San Borja La Palma Huaca Juliana has
la
,
,
y
de
Miraflores tenía cinco reductos provistos cañones
ta
,
y
el
y
Diputado
un
. el
en
;
.
y
Luego venían los comerciantes comandados por Manuel
las
Lecco Las tapias adobes que deslindan
de
numerosas
.
,
de
la
a
a
de
.
un
Entre dicho sitio mar línea seguía hasta llegar
el
la
,
y
extrema derecha
la
,
de
de
la
de
inmoló
el
en
(
)
1
de
de
se
de .
12
,
,
;
a
en
el
.
000
la
,
,
.
primer asalto
el
línea
la
en
.
Vid
capítulo
el
1
.
(
)
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 227
35
,
.,
p
.m
y
y
2
a
de
que los enfilaron desmontaron los proyectiles los
y
buques chilenos Huáscar Blanco Higgins Pilcomayo
,
y
O
'
Toro que disparaban desde mar Cáceres defendió
el
y
sin
valerosamente las fortificaciones contestó desmayo
y
fuego enemigo Tras largo bombardeo tercera divi
el
la
,
.
la
,
ría
el
la
se
,
y
las
Coronel Lagcs Pero sólo cuando agotaron muni
los se
.
de
.
los
ya
rrado que rodeaban No tenemos municiones
le
.
'
:
a
las
m
y
.
. .
.
4
»
,
una lucha más furiosa aún desarrollábase izquierda en
, la
y
.
a
primera división chilena reforzados por las reservas
,
de
un
la
.
de
muni
de
de
falto
,
:
la
de
por punta
de
bayon eta
fin
cuerpos muertos
de
de
su
,
de
mercio
,
la
,
a
los
de
de
libro
un
a
228 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y Ć HILE
maradas peruanos . Eran jóvenes de Legión Italiana , la
su
de
gra con una inapreciable biblioteca libros americanos
,
.
los
decayó de
45
las ſuego
el
defensores
.mp
y
4
de .
A
la
y35
de
.
A
las
y
6
a
a
obra cruenta estaba consumada La defensa había
se
la
morir
de
por por
un
lo
,
,
;
y
de
(1
de .
)
ya
sobre
,
importante refuerzo
de
«
(
)
chada suerte que que allí les cupo Vicuña Mackenna 1172
la
p
»
.
:
Entre los jefes superiores del Ejército Peruano las pérdidas fueron
«
numerosas
se
sensibles
la
,
y
IV
.
»
.
.
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 229
los
cayó su jefe que Chilenos ha
de
algún día
los
Canga
de
las cercanías fragosos Andes
a
El anciano General Vargas Machuca héroe
de
llo
la
,
.
de
mayor
de
hatalla Pichincha ochenta años cayó he
,
y
rido Los Generales Silva Segura Coronel Canevaro
el
y
y
:
el
,
lo
.
joven hijo del valeroso Igle
el
cinco honrosas heridas
y
sias cayó victimado
.
ya
el
Perdida acción
la
, de se
caballo del campo ,
se
alejó dirigió aldea andina
la
y
a
a
Canta acompañado seguido por General Buendía
el el
,
o
el
Capitán
al su
y
García Encomendó Almirante Montero adminis
la
.
de
a
desempeñarla por Costa desde Huacho Trujillo con
la
,
a
al se de
,
.
de
frente Lima
de .
000
la
,
las ,
de 2
Capital
los
en
la
,
A
.
.
6
tas destrozaron
,
y
.
de
suerte Chorrillos
la
,
en
su
.
John
el
,
.
las
El
To
los
, .
General
el
las
los
chinos habría sa
de
casas
y
queado irremisiblemente ciudad entera no impedír
la
,
a
guardia urbana formada por extranjeros volun
la
selo
El Lima las tropas chilenas
en
el
tarios entraron
17
18
y
.
de
al
ingresó frentees
el
su
,
de
mayor
el
tado instalándose Palacio Gobierno
en
,
.
Se
en
de
cendieron 443 las que 299 correspondieron los
,
,
,
5
1
a
a
muertos 144 los heridos Las pérdidas peruanas fue
,
y
4
, .
a
mayores pro
de
ron mucho revelando como costumbre
la
,
,
porción entre muertos una salvaje carnicería heridos
,
y
.
Se
,
y
6
.
Apenas llegaron Callao las fatales nuevas las
al
,
autoridades resolvieron destruír todos los buques que
dejarlos
de
quedaban cuantos cañones pudiese antes
se
,
y
La
a
pojo flotante monitor Atahualpa fué hundido destru
el
;
;
los
y
-
los
,
y
.
El Meteoro servía escuela preparatoria Marañón
de
el
;
la
, ;
y
1853
.
y
-
copa
de
de
la
a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM . 231
les
la movió suavizar
a
los
su
rigor para con vencidos No sólo fueron brutales
y
.
de
exigentes sino que llevaron afán despojo confisca
su
.
-
ción límites nunca sobrepasados Arrancaron cupos
.
a
a
los particulares amenazando con incendiar sus casas no
si
,
pro
los
. Se
de
satisfacían inmediatamente apoderaron
la
.
piedad pública ajena guerra Lleváronse Biblio
la
la
,
a
de
Lima
de
teca Nacional hasta
cuadro robaron
se
el
y
Montero Los funerales Atahualpa
todo cual En
de
lo
.
política
de
gloria
ve
el
mejor vida
de
quebranto
en
nueva cambio
la
su
,
;
.
y
ir
a
de
y
por fuerza será siempre nociva
le
la
.
CAPITULO XVII
VAE VICTIS
,
Huaras Tarma Jauja Ayacucho Andahuaylas Puno
,
y
Lampa Arequipa
de
los horrores de
se
libró asimismo
la
, .
de
guerra
al
estaba alcance
bien los invasores
si
el
,
al
los
de
el
escaso
.
Lima Desde
de
de
retiraron
el
resto
.
la
.
cupos guerra
dejarla exhausta arrancando tan sólo
,
y
de
de
dóla
un
en
.
a
era
propios impuestos
za
,
a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 233
las
autoridades chilenas incli
se
=
paz
de
naron abrir negociaciones con Piérola que toda
=
a
vía estaba cabeza del único gobierno reconocido del
la
a
El
de
Perú Ministro los Estados Unidos Mr Christiancy
,
.
.
aseguró que Piérola estaba dispuesto tratar propio
el
;
y
a
Jefe Supremo nombró dos comisionados suyos con tal
a
de
no
objeto Mas pronto los Chilenos declararon que
,
,
.
él
estaban
a
a
dolo por representante del gobierno peruano fundaban
;
y
imputaba
eit
rechazo
el
el
de
de
Miraflores
el
Piérola haber violado armisticio
,
.
no
Que cargo era cierto
aunque hubiera intención dolo
el
las partes
de
se
en
a
duda mas esa circunstancia no hacía menos censura lo
;
produjo
un
.
Lima que
de
Viendo alguros ciudadanos principales
no habían probabilidades
de
,
, de
de
ciones los ocupantes esperanza
la
con deshacerse
y
go
un
de ellos iniciaron un movimiento para establecer
bierno provisional Los Chilenos desgra
su
trato con
el
en
,
.
de
el
de
de la
la
en
,
y
de
.
a
de
la
se
,
y
de
constitución
le
la
y
gobierno provisional
,
234 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
En tal virtud , una Asamblea compuesta por cerca
de cien ciudadanos, designó para el desempeño de la in
grața tarea a un eminente jurisconsulto , Don Francisco
García Calderón . García Calderón había nacido en Are
quipa en 1832 ,
donde hizo sus estudios de abogado y
en
de
sin
su
desmedro
Todavía ejer
de
.
«
ciudad natal ElGoArequipa
ce
gran influencia
en
su
,
.
bierno Chileno permitió que nueva administración
se
la
Magdalena allí inauguró
de
instalase villorrio
en
el
la
,
y
de
nuevo gobierno Dr García Calderón Marzo
de su
el
el
12
,
.
1881
,
influyentes
de
dades Nombró Ministro Gobierno Don
.
a
Elguera Lima
de
de
Juan Ignacio natural que fué
lo
,
, .
Capitán Camilo Carrillo que sirvió
el
también lado
:
a
Escuela Na
de
espíritu progreso
en
la
Pardo Don Ma
de
se de ,
y
-
de
,
;
fino trato
,
,
y
y
Sr
de
el
,
;
Velarde
,
y
de
y
de
,
.
donde
se
,
influencia chilena
se
la
,
a
DR . FRANCISCO GARCIA CALDERON
Presidente del Perú durante la ocupación chilena
SIR CLEMENTS R . MARKHAM - 235
con
1882; se dirigió a Arequipa donde fué recibido entu
siasmo Consagróse luego nuevo gobier
un
El . constituír
a
de nó
Dr Dr
de
del Valle Relaciones
, el
Gobierno
de el
; ;
,
;
.
M
.
.
Dr Ha
de
Epifanio Serpa Justicia
el
Oviedo
de F.
.
, F.
cienda Coronel Manuel Velarde Guerra
el
El y
.
Coronel Iglesias héroe del Morro Solar conserva
,
comando militar del Norte tiene cuartel general
el
su
y
de
ha
Cajamarcą Allí repre
en
sentantes
se
paz El infatigable
las
de
pronuncie acerca
de
condiciones
.
General ejerce
el
Cáceres ascendido ahora comando
,
,
a
los
de
se
y
tivamente organizar
fuerzas eficaces En Arequipa
,
.
a
la y,
5
de
el
,
El
,
.
de
curado
la
de
de
Miraflores ha asumido
lla
comando Guardia
el
,
,
.
lapso
de
de la
,
Capital
de
la
y
de
Enero 1881
.
ha
ha
con
su
aliado
se
y
a
En
de
.
a
La Paz
de
la
;
y
es
racionales
.
juventud
de
de
los
su
la
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 237
los
Chilenos hicieron con
lo
trario han hesho saborear sus antagonistas toda amar
la
:
de
de
gura ultraje violen
la
y
pillaje total
in
el un
de de
,
y
y
necesariamente área las operaciones hostiles
.
En Lima han arrancado los particulares cuantiosas
a
de
a
ciudadanos importantes los que han desterrado remo
a
a
de
tas regiones
en
y
.
in
de
,
o
la
,
y
de
,
y
a
aprendi
de
estudiantes peruanos
sin
libros instrumentos
,
zaje ni instrucción
,
pillaje
de
al
,
A
puntos
de
de
Lima
de
fuerza
la
,
Trujillo Pa
de
de
Una
de
plata
de
de
En
, de
de
5
,
y
en
,
parecer
al
,
e
a
de
sin
con
y
.
238 ' LA GUERRA ENTRE IL PERU Y CHILE
En la época incaica habitaba en el valle andino de
Jauja , ubicado entre las cordilleras marítima y criental ,
una tribu llamada Huanca , que muy pronto se adaptó y
asimiló a la civilización cuzqueña . Dichos Huancas opu
sieron tenaz resistencia a los soldados de Pizarro ; pero
las bajas y sufrimientos que les causó la crueldad española
curólos en parte un hábil sistema que elevó a las víctimas
ya civilizadas muy por encima de sus opresores euro
peos . Levantóse en cada aldea del valle de Jauja una cuen
ta exacta , con ayuda de los quipos , de las pérdidas que
los
sufriera cada uno al paso de conquistadores suma
la
;
ha
de
total dividió entre que
se
,
y
bían sufrido más allá del promedio común recibieron au
su
igual
de
xilio socorro hasta una cantidad las que
la
y
a
frieran menos
1
(
)
.
Mas
de
ahora los descendientes los Huancas iban
a
padecer una invasión más cruel aún Rechazaron brava
.
de
,
,
y
General Cá
de
1882
.
en
ceres hallábase
ejército para defender
en un
la de
en
y
en
.
de de
1882
.
9
de
León
,
,
(1
)
-
. .
XII
de
Parte
la
,
p
(
.
)
.
CONS
NORRTE
Jefe
la
y
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 239
sin
reducir Concepción cenizas
en
a
salia por derrota chilena
la
.
un
Entretanto corto destacamento peruano órde
,
a
nes del Coronel Tafur había cruzado Oroya acampado
y
las alturas Casapalca de
Sorprendiólo allí
el
Teniente
en
.
obligó retirarse
al
,
y
lo
a
tomándole cuarenta ocho prisioneros No obstante los
,
y
.
Peruanos permanecieron las cercanías actitud hos
en
quien estorbaban sus prisioneros decien
til
Stuven
,
,
;
y
un
la
a
.
a
a
felices que formasen los hizo fusilar hasta
el
línea
en
el
.
,
in
.
de
el
valle
,
fe
de
.
a
El guarnición chilena
22
de
de
de
por
de
,
y
de
de .
a
la
en
-.
por lugar mi
24
a
de
llas Lima
.
El
de
región
en
de
Agosto prosiguió
or
en
y
-.
y
.
ha
de
a
240 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
ser lenta y difícil. Con todo , su jefe es de los que no cejan
fácilmente en su empeño. Ayacucho es la tierra natal de
Andrés Cáceres . Allí lo rodea su propio pueblo . Todos sa
ben que es el caudillo que ha peleado por su patria en
casi todas las acciones que se han librado en el territorio
pie
nacional desde que puso el Pisagua
. el
invasor
en
.
gloriosas heridas Ha visto
de
Cubierto está los Chile
a
nos huír Tarapacá ante sus bravos ayacuchanos
en
,
y
aquella jornada justifica nue
de
esperanza que inspira
la
buena causa Es veterano
de
vos triunſos para compro
la
.
bado valor larga experiencia militar capacidad
,
.
de
Extensión tan inútil los horrores guerra co de
la
los
mo que hicieronCentro proyectaban Chile
el
la
en
,
.
inter
de
de 300 hombres partió del puerto Pacasmayo
a
de
de
narse Jequetepeque con propósito
el
valle
en
el
,
asolar departamento
el
le
;
de
paso millas Cajamarca
al
,
a
, , ,
y
a
de
,
.
de
en
,
,
y
reducir escom
.
antiguas iglesias
de
su
por
de
Chota retornaron
,
y
de
fin
en
,
.
a
con
de
de
la
,
;
propie
ya
no
,
;
la
y
a
de
cuadros
,
,
;
y
a
1
Lino Chien
LineasPeruanas
8
Cardon Criane
Arnbulancia
a
Moncon Camino Silvis
e
n
ElElEl
und voru
10
Pani907 Chlete
.-
Caja 706
La
12
Capellania Canada
. 2 3 .5 6
ta
CuartelChieno Caruso laguna
la 14
de
a
Cerra Capa
a
15
y
S '
Camino lapeilassi diquel
de
fin
de
oímos hablar rapiñas extorsiones que
en
, masa
y
enriquecían los jefes los cargos han sido tan graves
;
y
a
ha
Capitán Lynch
al
que visto obligado llevar
se
el
a
otros oficiales ante consejos gue
de
Coronel Letelier
.
a
rra Tan rápido descenso por senda del egoísmo
el
es
la
. de
inmoralidad
la
y
.
Ahora nos queda por hacer las ganan
de
balance
el
pérdidas Chile ha enloqueci
de
cias los beligerantes
y
.
de
se
de do
,
·
de de
ha
grandes cantidades objetos guerra arran
de
y
cado cuantiosas sumas dinero los particulares Ha
.
a
conquistado provincia de
de
íntegra Bolivia
la
costa
la
y
Tarapacá tiene disposición resto del litoral pe
el
su
y
a
de
en
está
, ;
.
la
la
,
ha
muerte república vecina
la
desolación sumido
la
en
;
y
de de
desesperación esposas
de
millares
el
duelo
la
en
y
a
de
se
,
y
.
a
de
,
;
y
ciectiva ganancia
su
de de
a
?
todo
.
¡
!
Y
de
de
de
de
dad amor
la
la
, ,
.
a
de
ha
no
que
en
de
al
le
jores consejos El su
de
de
Setiembre vistió
18
1881
la
in
.
un
en
la
1825
y
.
de
pública
ha
;
y
16
242 LA GUERRA E ÎNTRE EL PERU Y CHILË
conocido la adversidad . Miembro del partido liberal y
mezclado en sus intentos revolucionarios, ha sido por dos
veces desterrado . En la primera vez , en 1852 , halló un
hogar en Lima, en su segundo destierro , fué a re en 1858
sidir por largo tiempo en Europa . En 1863 fué Ministro
de Hacienda y en 1866 firmó con el Perú el tratado ofen
sivo -defensivo contra España . En su calidad de Minis
tro de Relaciones Exteriores dirigió las negociaciones de
mediación con el Señor Lavalle , antes de la declaratoria
de guerra . Es de esperar que el Sr. Santa María , que en
su prolongado destierro halló hospedaje en el Perú y
tuvo relaciones amistosas con los Peruanos, tenga la
tan
energía suficiente para contrarrestar los sanguinarios ins
tintos del pueblo chileno y emplee su influencia en dar
generoso o cuando menos considerado tratamiento a sus
vecinos . La política 'contraria será siempre , al cabo , más
nociva para Chile que para el Perú . Los políticos chilenos
deberían tener muy preserte el viejo proverbio La codicia
rompe el saco .
La patria de los Incas , gracias al odio de los tenedo
de res
de
ha
.
de
,
y
avaluación
la
del Perú Las primeras son las gloriosas victorias los com
,
.
a
de
són
,
,
a
El
no
juventud Al lado
de
su
la
,
y
?
Y
sisten
,
reempla
de
de
.
sea
país El
modo como cayó valeroso Espinar frente
el
.
a
www .
PLANO
MUCHAOCTKILAELEJERCITO
MENTHA
K
XLIO 1. USOXONI 1.2 GENKU . CVE
LAWE AL CENTE
MATUPARA . SENER
N. METARM
)
, 1883
t *
ti
Ledo
BATALLA DE HUAMACHUCO
Ś IR CLEMENT S Ř . MARKHAM : 243
los
señado patriotismo y verdadero sentido del deber a
gobernantes
1
.
(
)
.
Perú aguarda angustiosa suspensión pero con fren
la
en
,
,
paz racionales Ha
de
de
alto condiciones
la te
en
cederse
,
.
de
.
nitrato guano pero también los recla
se
el
ella irán
el
,
y
de
de
.
a
de
El país
de
de
, .
ferti
de
la la
de
en
y
Al referirse
las calamidades del Perú historiador chile
el
,
1
a
(
)
no escribe palabras
estas nobles Ni muchos siglos olvidará
en
el
.p de su «
:
de
servirle estímulo
el
y
IV
.
244 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Mientras Piérola ocupaba todavía el poder , Don
Melchor Terrazas llegó a Lima como plenipotenciario
de Bolivia , para negociar un tratado de unión de ambos
países. La discusión de los detalles fué satisfactoria y la
unión del Perú y Bolivia bajo la fórmula de Confedera
ción Perú -Boliviana se proclamó el 16 de Junio de 1880 .
Posteriores desastres impidieron que prosperase ese pro
yecto , y ,por otra parte , Chile , celoso de todo plan que sig
nifique el progreso de sus vecinos , lo tacha . Pero Chile es
ultra vires en este asunto ; y si ambas repúblicas llegan a la
convicción de que su alianza les será ventajosa , así se
hará ; de no , seguirán siendo vecinos amistoscs , cuya amis
tad fortalecerán los recuerdos de las gloriosas luchas fra
ternas en Pisagua , en San Francisco y en Tacna . Aún
brilla la esperanza para ' ambos países , a despecho de la
desastrosa invasión , peor que la de los antiguos conquis
tadores , que ha enlutado sus hogares ; todavía cuentan
con elementos de progreso pecífico y de prosperidad la
tierra de la ciudad sacrosanta y la tierra del lago sagrado .
INDICE ALFABÉTICO
ABASCAL , Don José Fernando de , | Aliaga , Don Juan de , Conde de Lu
Virrey del Perú , sofocó las insu - rigancho ; comanda un cuerpo de
rrecciones contra España , 22 , 23 . | voluntarios de Lima , 208 .
ABTAO , corbeta chilena artillaje ,86 . | ALIANZA , torpedera , llevada a Arica
atacada por el HUASCAR en An - 1 por la UNIÓN , 164 .
- tofagasta , 107 . | Aliado , Ejército , en Tarapacá , 122
Abtao , fuerte del Callao , 166 . 129 ; defensa de Pisagua : 131 ,
Acha , José María , Presidente de 132 ; su número , 136 ; dificultades ,
Bolivia , 63 . 136 ; llega a Agua Santa , 137 ; a
Acland , Comandante Dyke , R . N ., Porvenir , 137 ; batalla de San
del TRIUMPH de S . M . B . , ATTA Francisco , 138 , 139 ; en Tacna ,
CHE al Ejército Chileno , 204 . 174 , 175 ; memorias de sus glorio
Acomayo , ( VEASE Santos ) . sos esfuerzos , 244 .
Adams, Mr . , Ministro de los EE . | Almagro , Diego de , asesino de Ata
UU . en Bolivia , presidente de la hualpa , 7 ; invade Chile , 15 , 16 ;
Conferencia de Paz de Arica , 200 ; su estadía en Chincha ,212 , 213 ;
su discurso de clausura , 202 . en Mala , 214 , 215 .
Agua Santa , oficinas salitreras , Almagro , El Mozo , 48.
término del ferrocarril de Pisa ALMIRANTE COCHRANE , acorazado
gua , 121 , 133 , 134 ; llegada del chileno , artillaje , 85 ; el Capitán
Ejército Aliado , 137 . Latorre es nombrado jefe , 109 ;
Aguirre , Don Elías , segundo Co vigila al HUASCAR , 114 ; combate
mandante del HUASCAR , muerto , con él , 114 - 117 ; en el desembarco
115 . en Pisagua , 132 ; en el bloqueo de
Aguirre , Don Buenaventura , Coro Arica , 164 ; notable efecto de una
nel peruano , herido en Chorrillos , bomba que le entró por un por
muerto en Miraflores , 220 . talón , 182 .
Alacrán , isla de , frontera a Arica , Alpacas , criadas por los indios in
161 ; estación de brigada de tor caicos , 55 .
pedos , 162 . Altamirano , Don Eugenio , Pleni
Alba de Liste , Virrey , Conde de , potenciario chileno en la Confe
acerca del trato de los indios , 10 . · rencia de Paz , 200 ; su alocución ,
Albarracín , Coronel peruano , su ca 201 .
ballería es derrotada y dispersa , Althaus , poeta peruano , 43 .
172 . Alvarado , General Patriota , recha
ALGODÓN , cosechas peruanas de , zado por los Españoles en la Cues
35 ; ferrocarriles para , 38 . I ta de los Angeles , 171 .
246 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Amat , el Virrey promovido de Chi- | Arenas , Don Antonio , Plenipoten
le, 17 . ciario peruano en la Conferencia
AMAZONAS , vapor chileno , halla de Paz , 200 , 201 .
torpedos flotantes , 167 ; durante Arequipa , 46 ; la ocupa Pumacagua ,
el bloqueo de Arica , 164 ; captu 21 ;rechazo del General Prado en ,
ra una torpedera peruana , 168 . 37 ; ferrocarril de , 38 , 39 ; tierra
Amengual , Coronel, comanda una natal de los Riveros , 42 , 52 ; anti
división chilena en la batalla de guas familias de , 51 , 52 ; primera
Tacna , 177 . residencia de mitimaes , 53 ; el
Amunátegui, Coronel chileno en la General Daza en , 160 ; Vivanco
batalla de San Francisco , 135 ; es sitiado por Castilla , 173 ; el Co
comanda una división en la ba ronel Leyva organiza un ejército ,
talla de Tacna , 177 . 180 ; el Dr. Solar en , 229 ; abierta
Ancón , bloqueo de , 169 , 189 ; bom a los ataques de los enemigos , 232 ;
bardeo por los Chilenos , 190 . patria del Dr. García Calderón ,
Andahuaylas , 232 . 234 ; el Almirante Montero cons
Andes , exportaciones , 35 ;. ferroca tituye allí su gobierno , 236 ; allí
rriles que lo cruzan , 39 ; su región , reúne un ejército el Capitán Ca
la más importante del Perú , 46 ; milo Carrillo , 236 .
vida de los hacendados andinos Arequipa , Obispo de ( Vip .Dr. Huer
50 . ta ) .
Angamos , Punta , muerte del Almi
Argentina , República , renuncia a
rante Grau frente a ella , 115 .
Angamos , héroe de (Grau ) , 115 , toda pretensión sobre el Alto Pe
rú , 26 ; es invitada a adherirse al
148 , 242 .
tratado de alianza defensiva
ANGAMOS , vapor chileno , artillado
Perú - Boliviano , 80 ; sus arrieros
con un cañón de largo alcance , 161 ; .
en Tarapacá , 127 .
bombardea Arica , 163 ; en el blo
queo del Callao , 164 ; su arma Arguedas , Coronel Don Pablo , amo
mento formidable , 195 , 196 ; su tina su regimiento en Lima , 156 ;
el Morro Solar con Iglesias ,
cañón salta al mar , 196 .
en
166
hun
;
campaña Lima 203 204
de
dido para impedir captura 230
su
,
, ,
,
.
.
Arnao Teniente peruano muerto Atauchi Don Luis Tito cuzque
,
. ,
,
|
Jermania ño 53
en
133
,
,
.
vaporcito peruano atacado . valle de Lima 211
en
Arno Ate
el
,
, ,
, ,
.
por torpederas chilenas 194
de
Ate Rinconada reconocimien
;
.
Aroma garganta Tarapa
to
de
chileno de
en
218
, la
,
,
-
.
.
protesta del asesi
cá
Atienza Blas
de
151
,
,
, .
de
nato
,
7
.
fusilado por los Chilenos des Atocongo quebrada
no
en
desierto
el
,
,
pués de rendido 216 de Lurín 220
,
,
.
, .
Arroyo Don Manuel amigo de los Avaroa Eduardo Boliviano he
su
,
,
,
roico comportamiento Cala
11
en
indios
,
.
95
ma
, 94
Perú 43
el
en
Arte
,
,
,
.
.
de
Arellano Don Rafael Ramírez
, ,
,
.
|
de
comandante del batallón
,
comandante batalla Ta
en
ro en
la
,
rapacá 144 acampa Lluga
en
126
,
va ,
, ,
;
, .
;
; ;
)
(
149 huye
de
25
,
,
, . ;
;
a
familia de
28
46
150
,
;
,
;
vi
89
peruana
, 50
48 51
Artillería chilena Don Manuel Tello
90
en
,
,
;
,
,
; ;
cañones anticuados usados por campo ju
de
sita batalla
el
Tarapacá 124
de
de ; de
los Peruanos ventud indios Pocras
en
48
,
,
, ;
Tarapacá
53
55
las mujeres
de
en
,
;
de
,
,
;
;
138
, ,
,
;
centro escalan
en
,
;
147 cerro
,
146
.,
, ;
en
148
la la
; ,
;
campa
de
232 235
,
,
;
ña
,
,
;
Callao
en
cada
el
en
,
,
(;
,
,
).
por
de
la
la
en
Lynch
de
división 214
número descripción
,
53
ticaca
.
,
;
Asillo
57
, ,
, , , ,
,
;
91
blancos soldados
se
164
,
,
, ;
;
,
.
Astete Miguel
de
compañero
de
, su
;
la a
.
54
57
,
.
.
|
248 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Azapa , valle de, 161 , 180 . Bel grano, José , General patriota
del Alto Perú , 21 .
BAIDES ,Marqués de Capitán Ge Bello , Don Andrés, erudito venezo
neral de Chile , pacifica a los Arau lano radicado en Chile , 67 ; sus
canos , .
obras , 68 ; preparó el Código Ci
17
Ballivián , General José , Presidentė
vil Chileno , 68 .
de Bolivia , 63.
Belzu , General, Presidente de Bo
Ballivián , Coronel Adolfo , Presi livia , 63 .
dente de Bolivia , 65 ; célebre tra
Benavides , oficial chileno de arti
tado defensivo con el Perú , 79 ;
llería ; reagrupa sus tropas en Ta
-su muerte , 80 .
rapacá , 149 .
Balta , Coronel Don José , Presiden
Bennet , (VEASE Astete ) .
te del Perú , 37 ; su administra
BLAKELEY , cañones de las baterías
ción , 40 ; su muerte , 43 ; Piérola , del Castillo del Callao , 166 .
Ministro de Hacienda de , 157 .
Baptista , Don Mariano , Ministro Blanco Encalada , General , invade
el Perú y capitala , 30 ; oficial pe
boliviano , 80 : Plenipotenciario
ruano muerto en Tarapacá , pa
en la Conferencia de Paz , 200 .
riente de , 146 .
Baquedano , Don Manuel , General
BLANCO ENCALADA , acorazado chile
chileno , despacha ' un destaca no ; su artillaje , 85 ; bombardea Pi - .
mento a sepultar los muertos a sagua , 96 ;zarpa de Iquique al nor
Tarapacá , 150 ; reemplaza al Ge
neral Escala , 171 ; en la batalla
te , 98 ; insignia del Almirante Ri
veros , 108 ; vigila al HUASCAR ,
de los Angeles , 172 ; en la bata
112 ; combate con el HUASCAR ,
de
lla
el
, ,
;
jefe del ejér
180 comandante
línea pe
en
;
la
;
Lima 203 de
de
cito atacante
Miraflores 227
, ,
ruana
en
,
Curayaco BI
.
en
en
95
|
106 108
ba ,
,
, ,
,
:
la
,
;
talla de Chorrillos 219 convie rompe
,
; ,
;
un
ne armisticio
en
224
lo
,
prosigue
;
el
del Callao
el
164
,
,
;
de
Ancón 169
, .
. ,
,
;
-
,
;
ra
el
de
de
Almagro 213
,
y
lala
;
el
,
de
HUASCAR 108
di
,
de
Tacna 177
a
en
visión
,
26 24
salida última de
su
Perú
. ;
.
(
-
|
creación
su
,
,
;
76
229
su
, ,
;
.
su
casa
,
,
;
y
su
causa de
en
209
, ,
;
.
Batallas Calama
94
95
entre
,
;
:
,
,
,
;
y
Pisagua
de
lín
;
;
, ;
.
-
77
133 con
,
,
;
,
, el ,
,
;
; ;
;
-
79
con
,
;
-
81
93
na 176 conquista
de
181
,
li
,
;
,
;
,
;
,
,
;
-
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 249
Calama , 94 , 95 ; inarcha
de
lla
Chorrillos 220 retira
se
de su
; ,
;
ejército Tacna 122 sus tropas conPiérola 229 retiro del
su
,
. ,
;
a
Tarapacá 122 valerosa defen ejército 235
en
,
;
-
de Pisagua 132 batalla Bueno Dr Cosme sabio peruano
en
la
de sa
,
;
.
| |
, 12
San Francisco los límites de Chile mapa
el
en
136 138 140
;
abandono de provincia de Ta de 77
la
;
-
57
rapacá 140 ejército Tacna Buenos Aires Alto Perú
el
el
se
en
,
,
;
;
Plenipotenciario
de
transfiere Virreinato
al
26
en
174 177
la
,
; ,
, ,
;
·
de
Conferencia Paz 200 201 salida del comercio boliviano
76
,
;
fiel aliada 236 proyecto de 62 tratado defensivo Perú
el
su
;
;
a
boliviano
en
federación con Perú 244 VEA discute Senado
el
el
se
,
;
(
Aimara Campero Daza Bolivia recibe rifles de
80
SE
de
,
,
;
.
)
Boliviana Compañía Navega
de
127
,
.
|
-
Bujama hacienda
de
ruta de
la
en
ción 64
;
,
, .
, ,
.
|
Bueyes importados
al
división Pozo Almonte Perú
su
12
an
123
, ,
;
;
forma reserva 136 en apropiados por los Chilenos 127
el
la
136
,
;
.
Bulnes General Presidente de Chi
de
, ,
. ,
,
, , ;
dirige retirada Tarapacá 141 | 68
la
le
,
a
144
la
. ,
,
, ;
, 53
149 cornendante ruano
en
146 148
,
,
Arica niega rendirse Bustamante Don Mariano Subpre
se
181
,
, . ,
,
;
Lima
de
muerte gloriosa Dávila
su
la
en
182 183 207 fecto con
,
,
;
;
*
batalla
en
,
.
torpedos
de
en
165 colocación
;
166
,
.,
,
bata
75
Tarapacá
93
de
en
Borax viano Atacama
en
la
,
,
;
.
de Calama
94
,
,
Cáceres General
Andrés Avelino
, ;
,
rro Solar 219 Ayacucho 124
nacido
de en
48 240
.
,
;
, . .,
N
R
, .
126
;
en
su
,
;
de
el
en
173
en
136
Lu
,
,
de
en
139 división
la
;
cuesta
.
,
;
conduce
,
146 146
,
;
; ; ;
a
147
,
, , .,
;
122 131
la
,
,
;
la
re
se
de ;
,
tira derrota
la
,
;
a
el
,
;
,
136
,
.,
; .N
;
general Porvenir
en
división
el la
en en
137 sus
,
,
quebrada Lima
de
de
207 208
,
de
comando centro
su
la
la
,
ma 146 lucha contra los Chilenos llos 219 221 reagrupa reser
la
,
,
,
;
;
,
, ;
;
a
;
,
,
;
;
y
batalla
la
se
en
en
la
,
,
250 'LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
240 ; la población afluye a sus la batalla , 177 ; se retira , 178 ; es
banderas , 239 . electo Presidente , 178 ; conferen
Calana , 93 ; primera efusión de san - cia el Almirante Montero , 236 .
gre , en , 95 ; batalla de , 93 , 94 , 95 ; Cañete , Virrey , Marqués de, paci
habitantes de , en la división fica el Perú , 9 ; guerra de Chile ,
LOA, 141 . . 16 , 17 .
Calderón , Emilio ; joven Subtenien - | Cañete , valle de , 213 ; condición de
te boliviano , herido mortalmente los negros en las haciendas de
en Pisagua , 133 (Vease García caña , 58 ; General O 'Higgins
el
Calderón ). se retira a , 66 ,
243 ; depredaciones
Calderón , Don Pedro José , Minis de los Chilenos de Lynch en , 213 ,
tro de Relaciones Exteriores de 214 ; los Chilenos en , 237 .
Piérola , '158 . Canevaro , Coronel Don César ; en
Callas , castillos del , desmantelados la batalla de Tacna , 176 ; coopera
en la época de Santa Cruz , 30 ; con Piérola en la defensa de Lima ,
rechazo de la flota española en el, 207 , 219 , 221 pes herido en la ba
41 , 155 ; líneas férreas a Lima, 38 ; talla de Miraflores , 229 ; se le in
buques ingleses en el ,41 ; navega viste con el comando de Arequi
ción a vapor , 68 ; llegada de la es - | pa , 236 .
cuadra chilena , 165 ; comienzo Cangallo , , montañas de , tierra de
del bloqueo , 165 ; descripción de los Morochucos , 53 , 228 .
los fuertes , 165 , 166 ; bombardeo Cano , Coronel Don Manuel R ., ca
por los Chilenos ,, 166 166 , 167
167 ; estre
estre- jamarquino ; pelea al lado de Igle
chamiento del bloqueo con tor - ! sias en el Morro Solar (Vid . No
pederas , 167 ; continuación del I TA FINAL ) ; 223 .
· bloqueo , 186 ; hundimiento de los Canseco , Doña Jesusita , 48 ; su tem
buques peruanos fondeados para prana muerte , 48 .
evitar su captura , 230 . Canseco , General Pedro Diez , Vice
Camacho , Coronel Don Eleodoro , presidente del Perú , encargado
comandante del ejército bolivia de la Presidencia , 37 ; en la bata
no de Tacna , 174 ; noticias de , 159 lla de Chorrillos . 220 .
174 ; jefe del ala izquierda en la Canseco , General Francisco Diez :
en la batalla de Chorrillos , 220
batalla de Tacna , 176 ; gravemen ;
te herido . 178 . Presidente del Consejo en el go
Caimaná , provincia natal de la fa bierno del Dr. García Calderón ,
milia Piérola , 42 , 156 ; el Coro 234 .
nel Recabarren desembarca en , Canseco , Teniente Diez ; su herois
179 . mo al arrojarse al mar para des
CAMANCHACA , niebla matutina en viar un torpedo , 107 .
Tarapacá , 145 . Canterac , General Español en Ju
Camarones , quebrada de , 120 , 128 , nín , 25 .
138 , 151 , 158 ; límite reclamado Canta , Piérola se retira a , 229 .
por Chile , 200 , 243 . Canto , Coronel del , oficial chileno
' Camiña , lugar en que hicieron alto | jefe de las guarniciones del valle
los Peruanos al retirase a Ari 1 de Jauja , 237 , 238 ; su retirada , 239 .
ca . 151. Caracoles , minas de plata descu
,
Campero General Don Narciso , biertas en , 78 ; los Chilenos las ,
Presidente de Bolivia , 65 ; inten ocupan , 94 ; marcha desde , 94 .
cantimploras ; sol
ta llegar a Tarapacá , 127 ; fracasa . CARAMAÑOLAS O
127 ; noticia de , 160 ; sucede a dados chilenos provistos con ,
, 212 .
Daza en la Presidencia , 160 ; re 145
vista al ejército en Tacna , esco Carazas , Dr., Deán del Cuzco , 50 .
ge una posición , 175 , 176 ; dirige Carbajal, Don Manuel, oficial del
SIR CL E M ENTS R . MARKHAM 251
rra
en
170
la ,
la
;
;
.
a
de
de
de
,
;
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 253
33
de
lle
34
,
;
,
22
67
Costeña población del Perú VEA Chile
,
, ,
,
,
(
Negros
de
62 Copiapó minas no laboreadas
se
,
),
; 18
manos
en
en
la
,
, ,
. ;
,
;
82
93
pado por Chile de los insurgentes 69 mapa
, 96
89 el
en
,
; ,
,
Cochabamba 61 sbayeta re
77
de
de
em
Pissis milicia de
el
,
,
;
;
pleada para los uniformes boli gimiento voluntario de
en
la
,
vianos 132 regimiento volunta Cuesta de los Angeles 172
,
, ;
.
de
rio
174
,
,
|
-
.
gimiento
de
Córdova General
de en
,
al ,
,
el , .
,
Çochrane Lord zarpa Perú 24 25
Bolivia 63
26
Presidente
, ,
,
.
.
Pe Cornejos los tres hermanos
.
Caballos
en
introducción
su
en
la
,
,
rú
VEASE Caballería
de
defensa Arica 182
.
(
.
Café boliviano 62 Corocoro General Campero hace
,
el
.
retirada
en
alto con
)
.
su
.
(
,
Colocolo buque
de
guerra chile
en
178
,
).
(
no
,
,
COLOCOLO torpedera construída ñoles cargo abolido 21
,
,
,
.
por Thorneycroft para los Chile Cotera Vease La Cotera
artillaje
.
(
)
nos 168
su
cañonera chilena
;
86
COVADONGA
.
;
Collas indios VEASE Aimaras bloquea Iquique 108 perse
,
es
).
(
;
de
Lima
43
de
la
, .
, ;
Colegios Lima usados como
de
el al
averiada
es
113
;
, ,
(
Arica 182
es
,
;
,
de
;
.
)
Colombia Perú
su
,
el
,
.
.28
Sud
de
América rapacidad
, ,
,
su
,
,
,
,
;
1
25
oficios
,
;
;
a
la a
, el
en
,
;
Chile
17
moderno
en
,
, ;
,
,
.
88
,
(
sita Tirado
el
en
tilla 222
,
.
; )
67
su
valle
,
,
,
, 68
en
, ,
,
;
. ;
Condell Capitán
de
barca
, la
en
Cuzco
su
102
,
;
(
.
.
, )
rechazo de Túpac
12
en
ru
20
el
,
el ;
.
)
de
sobre
,
21 ;
por Pumacagua
49
Ayacucho Virrey La
el
,
,
;
.
254 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
serna en el , 25 ; su sociedad , 50 , | Duende , quebrada del , cerca de
51 ; ' vida rural de sus cercanías , Tocopilla , 78 .
51 ; su juventud , 51 ; retratos de Dinamita , empleada por Lynch , du
Incas en , 54 ; sus iglesias ; bata - rante su expedición saqueado
llones del , 126 , 136 ; reserva en la ra , 190 .
batalla de San Francisco , 138 ;
heroísmo de cuzqueños en la ba - ECHANEZ , Mayor , reagrupa a los
talla de San Francisco , 139 ; en Chilenos en Tarapacá , 149 .
Tarapacá , 144 ; fuera del radio Echenique , General Don José Rufi
de ocupación , 232 . no , Expresidente del Perú ; en la
batalla de Chorrillos , 220 .
Echenique , el deportista peruano ,
HUASCAR , 87 .
250 .
Dársena del Callao , 165 ; intentos Echenique , Coronel Don Juan Mar
de los Chilenos para destruír los
buques acoderados al , 166 . tín ; se le nombora jefe de los de
partamentos centrales , 229 .
Dávila , Francisco , culto peruano , 12 . , en el Perú , 44 ; en Chile ,
Educación
Dávila , Coronel , Justo Pastor , 123 ;
en la derecha en San Francisco ,
69 70 establecimientos de , en
, ;
137 , 138 ; en la vanguardia en Lima , arruinados por los Chile
Tarapacá , 130 ; en la batalla de nos , 237 (VEASE Universidades ,
Escuelas ) .
Tacna , 176 ; jefe de división en la Eléspuru ,
campaña de Lima , 207 , 208 ; su familia , de origen vas
co , 46 .
división robustece la extrema iz Elguera , Don Juan Ignacio ; en el
quierda de la línea peruana , 218 ,
219 ; en la izquierda de la batalla
Gobierno de García Calderón ,
234 .
de Miraflores , 226 . , Doña Rosa , esposa del Almi
Daza , General Don Hilarión , Presi
Elías
dente de Bolivia ; 65 ; declara gue
Empréstitos , peruanos , 28 ; arreglos
rra a Chile , 93 ; llega a Tacna , 122 ;
para el pago de intereses , 33 ;
marcha frustrada a Camarones , 37 , 38 , 157 ; se deja de
nuevos
y regreso , 128 ; esperanza de su re
pagar intereses , 40 ; Chilenos ,
fuerzo en Tarapacá , 136 ; noticias ,
de su retirada , 138 , bosquejo 68 71.
biográfico , 158 ; lo expulsa su
Encomiendas , concedidas a los Con
propio ejército en Tacna , 159 ; se quistadores españoles, 8 .
dirige a Europa , 160 , Erauso , Catalina de , la Monja - Al
Deuda externa , del Perú , 28 , 33 , 40 férez ; relato de su historia , 48 .
41 , 41 ; de Chile , 68 , 69 , 70 . Ercilla , Alonso de ; su poema , 16 .
,
Del Canto (Vease Canto ) . Ericson , torpedo , 197 .
la Ilo
, ;
y
llaje bloquea Iquique combate línea de La Oroya
en
86
98
,
,
;
;
combate con HUASCAR
su
99
238 239
el
,
;
.
Figueroa Benito Pardo
; de
hundimiento
en
101
la
,
;
,
, .
España reclamos batalla de Tarapacá 146 muerto
de
Pe
, el
contra
,
,
ataque Callao 41 155 hermano Francisco 147
rú
36
su
al
con
,
,
,
,
.
- .
Españoles Conquista dores Fitz Roy ojeada
de
de
cul los
su
acerca
,
, ,
,
|
-
pabilidad
de 77
heroísmo límites entre Chile Bolivia
su
su
,
,
,
y
5
de 5
.
"
propuesta
de
remordimiento trato los Flanco marcha
,
,
;
6
,
,
,
;
8
I
Lima 218
de
, ,
y
.
Iquique Vease Iqui
de
domésticos Perú inva Fleteros
12
en
,
;
(
de Valparaíso ejér
, , de
Chile que
15
16
en
sión
el
,
,
,
.
)
Español régimen durante Colo Chileno llamados NAVA
la
cito
,
-
cargos infundados LES 89
10 10
nia
,
,
;
8
, 9
.
Santa Cruz tomada por los
de
contra Chile Flota
, 18
en
él
,
,
;
de
Espartero Don Baldomero coman Chilenos fuerza flota
la
30
,
,
;
dante del ala izquierda flota peruana
de de
85
87
chilena
86
la
línea
,
,
;
;
.
española Cuesta los An
en
la
de
geles flota chilena 108
la
171 fección
, ,
,
.
el :
Espinar Coronel Ladislao cuzque flota chilena íntegra ataca
la
,
,
,
;
(
riosa muerte San Francisco quèo chilena bombardea
en
la
;
,
de a
)
·
,
,
.
.
,
;
acerca
to
10
en
la
.
:
en
,
,
;
nobles Cuzco
el
,
,
66
Eten
,
, ,
;
tropelías
. de
indios costeños
30
,
,
;
;
de Lynch del 67
en
191
,
,
la el ;
Ayacucho
;
ejército de
48
con
, ,
artillaje 167 re
;
hundida
su
es
,
Tarapacá
y
123 con
en
reserva
;
flotada 195
., ,
139 con
de
,
guardia
en
la
, 80
65
cá
de
batalla Tacna
la
en
150
Don Manuel
,
anticua
;
Fuentes
.,
A
su
43
.
rio
su
y
a
de
tiempo
17
,
.
Piérola 220
Fernando VII
,
22
.
26
,
,
GAJARDO guardiamarina
de
torpedo Cova
al
voladura costado de
la
su
188 189
,
;
.
de
, ,
.
.
de
,
,
,
,
159
en
,
,
1
.
.
256 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
Gallo , Don Pedro León , revolucio - | Goñi , Teniente , Comandante de la
nario chileno , 69 . torpedera chilena GUACOLDO , 168 .
Gálvez , Teniente Don José , oficial Gorbea , Andrés , culto español ,
peruano ; destruye una torpedera radicado en Chile 67 .,
chilena , 168 , 169 . Goyeneche , General ; derrota a los
Gálvez , Señor , Ministro de Rela - patriotas en Guaqui , 21 .
ciones Exteriores del gobierno Gras , fusil , usado por la infantería
del Dr. García Calderón , 234 . chilena , 88 .
Gamarra , General Don Agustín , Grossolí , apellido del padre de Da
Presidente del Perú , 28 ; su des za , 158 .
tierro , 29 ; restaurado por los Chi- Grau , Juan Miguel , padre del Almi
lenos , 32 ; su esposa , 124 . (VEASE rante ; asiste a la batalla de Aya
Zubiaga ) . cucho y se establece después en
Gamarra , Coronel Don Andrés ; Piura , 110 , 111 ; su parentesco ,
hijo del Presidente , jefe de las 110 ; muere en Valparaíso , 111 .
fuerzas peruanas contiguas a Mo Grau , Almirante Don Miguel , 98 ;
quegua , 171 ; derrotado en la Cues ataca y hunde a la ESMERALDA ,
ta de los Angeles , 172 . 99 , 100 , 101 ; procura salvar al
Gana , General chileno , despachado Capitán Pratt , 100 ; reflexiva ge
de Lima con refuerzos , 239 . nerosidad con la viuda de Pratt ,
García y García , Capitán Don Au 101, 102 ; acción nocturna , 104 ,
relio , 17 ;comandante de la UNIÓN , 105 ; crucero a lo largo del litoral
114 ; Plenipotenciario del Perú chileno 105 ; captura del trans
en la Conferencia de la Paz , 200 ; porte chileno RIMAC , 106 ; ataque
su discurso , 201 , 207 ; en la bata a Antofagasta , 107 ; noble humani
lla de Chorrillos , 220 ; se retira tarismo , 107 ; boceto biográfico
con Piérola , 229 . 110 , 111 ; se dirige a Chile para
García Calderón , Dr. Don Fran trasladar al Perú los restos de su
cisco ; datos biográficos del, 234 ; padre , 111 ; se le asciende a Almi
su gobierno provisorio , 234 , 235 ; rante , 112 ; las damas de Trujillo
se le remite preso a Chile , 235 . le obsequian con una insignia ,
GARIBALDI , LEGIÓN , defensora de 113 ; combate con la flota chile
Lima , 228 . na , 114 , 115 ; su muerte , 115 ; sus
Gárezon , Teniente , Don Pedro co restos son sepultados en la rada
mandante del HUASCAR , cuando de Mejillones , 118 ; vengadores
su captura , 116 , 117 . de su muerte en Tarapacá , 148 ;
Gasca , Presidente La , su reparto conciudadano del Almirante Mon
de encomiendas , 8 . tero , 111 , 173 . (Vease Angamos ,
Gatling, cañón abordo del HUAS Héroe de ) .
CAR , 116 ; en el ejército chileno , GUACOLDO , torpedera chilena , 168 ,
89 ; fuego del HUASCAR en Arica , da caza al ARNO , 194 .
163 ; llevado a Arica por la UNIÓN | Guamanga , ocupada por Pumaca
164 ; montado en Arica , 181 ; ca gua , 21 ; en poder de Bolívar , 26 .
ñones chilenos en la campaña de | Guañape , 34 ; Islas , guano de las , 34 .
Lima, 202 . Guano , causa de su formación , 34 ;
Gaviota , vapor, sigue a la división renta del , 37 ; en Tarapacá , 75 .
de Lynch , paralelamente a la Guanta , 53 .
costa , 212 .. Guantajaya , minas de plata de, en
Gaye , Claudio ; su obra sobre Chi Tarapacá , 75 .
le , 67 ; el límite norte de Chile en
Guía , encuentro en , a las puertas
mapa , 77 .
su de Lima , 31.
Girón , su rebelión , 9 . Gurruchátegui , Dr., Obispo del Cuz
Gómez (Vease Unanue ). co , amigo de los indios , 11 .
ŠÍŘ CLEMENTS Ř . MÁR KH A M 257
de
río
Ilave INDEPENDENCIA lancha
,
;
;
a
paso nado por llamas 63 combate con torpederas chile
su
Inas
1
a
*
*
.
Imperial por los
, su
destrucción 168
.
Araucanos Incas Aimaras
17
Indios VEASE
, ,
, ,
.
(
Incas VEASE Yncas Quechuas Huancas Chancas
,
su ).
(
Incas descripción de imperio Morochucos Iquichanos Arau
,
,
, ;
,
4
administración 45 civilización canos
).
1
colegio para Intervención de los Almirantes Ex
19 12
Cuzco cau
el
, ,
;
; ;
5
-
|
de insurrección tranjeros del Cuerpo Diploma
su
13
con
sa
y
quista acompañan
de
15
el
,
;
,
de , de a
Almagro Chile retratos Lima
16
224
,
,
;
a
.
54 sus actuales descendientes Iquichanos indisos de provincia
la
,
53 ;
'
Guanta afluyen
de
heroísmo batalla las bande
en
su
la
;
a
Tarapacá 147 148 151 vía
de
ras Cáceres
in
,
.
Iquique puerto exportación del
de
de
caica cerca hacienda Puente
la
,
Vease Túpac Amaru Man bloqueo
35
193 nitrato 756 121
su
,
,
,
;
,
·
95
Inca Sahuaraura Justiniano
su
co
;
,
)
.
Incaicos indios responsabilidad nos 106 suspensión de blo
su
,
;
de los Chilenos por matanza queo ferrocarril 121
su
su
108
, ;
,
;
legislación española para consejo de guerra celebrado
en
de
,
,
;
5
de
135 guarnición 136 los Pe
;
ra ,
;
;
8
lo
,
,
;
;
despoblación ejército de Tara
al
amigos españo ros
10
unen
se
; ,
;
de
de
, 11
su
de su
,
,
;
;
14
19
la
en
,
, ;
su a
24
la su 32
elevados
,
, ,
,
;
J.
ventajas con chileno negociador del trata
do
27
44
mero
in
,
,
;
dependencia Paucarpata
de
abolición del do
27
30
,
,
;
.
tributo reclutamiento forza Islay raid chileno destructor
48 34
, ,
,
, ;
a
-
28
49
171 171
,
,
;
, ;
.
48
; 49
, ,
.
:
53 - -
najes
52
de
,
54 53
,
;
;
|
ves
,
,
;
, .
,
;
57
se
de su
,
;
;
57
.
de -
!
, 91
dados batalla
90
en
la
,
138 139
,
,
,
pacá 147
en
en
,
, ; ,
;
la
;
Jaspampa
de
estación
la
,
,
;
,
.
INDEPENDENCIA castillo
el
la
en
,
.
(
Callao
,
,
,
;
peruano Chile
de
INDEPENDENCIA do
17
crucero
,
,
;
ferrocarril
su
87
,
, ,
;
su
;
- :
99 re
su 98
,
;
.
, '
,
;
.
de
los
la
en
en
;
|
-
muertos
en
ca
181 137
,
,
.
SI Ř C LÈ M ENTS R . MAR HAM 259
en 155 , . 25
, ,
;
de
,
, .
.
Lagomarsino Capitán Don José La Tablada desierto más allá
el
en
, ,
.
I
-pi
,
,
su
105
,
; ;
el ,
.
el
,
un
asalto despacha
ce
,
;
a
campaña
de
de
sión
la
Mi
.
infan
de
,
;
137
,
, ,
de
;
.
.,
.
-
CAR
,
, ,
.
jador Peruano
, 84
,
,
,
de
84
83
despedida
de
los Perua
su
,
;
i
.
,
,
'
-
Ayacucho López
de
,
,
,
|
Iquique
25
140
;
,
;
.
28
Lecco
, .
Lambayeque Miraflo
de
da
batalla
38
de
ferrocarril tarios
en
la
,
. ;
.
258 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
Ilave ,
río
procedente
de
augurio INDEPENDENCIA lancha vapor
;
a
paso nado por llamas 63 combate con torpederas chile
su
,
*
a
*
'
Imperial destrucción por los nas
su
168
.
Araucanos Indios VEASE Incas Aimaras
17
, ,
, ,
,
(
Incas Vease Yncas Quechuas Huancas Chancas
,
su ).
(
Incas descripción imperio Morochucos Iquichanos Arau
45 de
,
,
, ;
4
administración civilización canos
.
)
colegio para los Almirantes Ex
de
19 12
Cuzco cau Intervención
el
, ,
;
;
5
|
tranjeros del Cuerpo Diploma
13
de
insurrección con
su
sa
y
quista acompañan tico para impedir
de
de
Chile saqueo
el
15
,
,
;
a
Almagro Chile retratos de Lima 224
16
,
,
, ,
;
.
a
Iquichanos indisos
54
provincia
de
sus actuales descendientes
la
,
; ;
'
de
53 heroísmo batalla de Guanta
en
la
a
Tarapacá 147 148 151 vía ras de Cáceres
in
,
.
exportación del
de
caica cerca de hacienda Puente Iquique puerto
la
,
VEASE Túpac Amaru Man bloqueo
35
nitrato
su
193 756 121
,
,
,
,
;
:.
95
co
su
,
;
).
blo
de
responsabilidad nos suspensión
su
Incaicos indios 106
,
,
;
;
de los Chilenos por matanza queo ferrocarril 121
su
su
108
, ;
,
;
legislación española para consejo de guerra celebrado
, de
en
,
,
;
5
pa
esfuerzos 135
;
, ,
;
;
8
91 ruanos
;
lo
,
de
ejército
10
su al
ros
se
unen
,
;
de
su
su
141 144
, ,
;
;
en
batalla de
19
tienen acceso
la
,
, ;
su a
24
,
, ,
.
;
de
derrota nú
en
,
;
J.
ventajas con chileno negociador del trata
27
44
do
mero
la
in
,
,
;
-
27
30
dependencia Paucarpata
de
abolición del do
,
,
;
Islay .
48 34
,
, ;
a
-
49
do
en
171 171
,
,
, ;
.
49
perso
48
142 151
,
,
, ,
;
.
; - -
najes de
52
,
;
;
,
,
;
55
ves 227
,
,
,
;
, .
Agustín Emperador
de
cantares melancólicos Itúrbide
55
čido
,
,
;
México
57
carácter nieta
su 56
anécdota sobre
,
;
de -
.
|
90
91
dados batalla
en
la
,
, ;
138 139
,
,
, ;
-
|
en
en
resistencia 147
,
;
;
, ;
.
|
de
,
;
Pisagua 134
de
,
.
INDEPENDENCIA castillo
el
la
en
,
.
(
,
,
;
crucero peruano
do
INDEPENDENCIA de Chile
17
,
,
, ;
87
ferrocarril
,
, ,
;
su
el
;
-
, -
re
su 98
.
-
, ,
;
tripulación sepultura
de
de
Ari los
en
en
;
-
en
muertos
ca
181 137
,
,
,
.
S IR Ċ LÊMEN T S Ř . MAR HAM · 259
, ,
los Andes
26
.
.
La
, ,
Lurín 220
,
Ma
su -pi
la
,
,
;
al
que barco para impedir trasladado
su
GALLANES 105
,
;
.
barco
en
; el
el ;
,
asalto
en
CAR 115
,
a
!
de
,
;
.
a
la
Mi
.
infan
de
el de
,
;
de
ma
el
en
;
,
,
. .
.
-
CAR
,
, ,
jador Peruano
84
, ,
,
, |
;
; "
.
despedida
84
su
Perua
,
los
,
Ayacucho López
de
la
Iquique
25
su
140
;
,
;
28
çaída
de
volunci
, ...
..
de
da tarios batalla
38
en
la
,
. ;
-
,
,
.
I
260 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
Leguizamo , Mancio Sierra de , ' Con - se le hunde para impedir su cap
quistador español , su remordi - | tur
miento , 7 . Linares , Dr. Presidente de Bolivia ,
Letelier , Coronel , jefe de la caballe 63 , 158 .
ría chilena , 203 ; ocupa el valle de Lípez , 127 .
Lurín , 215 ; se le enjuicia por des - Lircay, batalla de , en Chile , 67 .
pojo , 241 . . Lirima , pico de, Tarapacá , 142 .
Leyva , Coronel Don Segundo ; su Llamas , 12 , 55 ; usados como augu
avance de Arequipa, en diver rios por los Aimaras , 63 ; su carne
sión , 180 . dada en rancho a los fleteros de
Ley , torpedo , usado por vez prime - Iquique , en Tarapacá , 145 .
ra en la guerra , 107 ; por los Pe - Llona , Numa, poeta peruano , 43 .
ruanos , 197 . Llosa , Carlos, joven oficial, muerto
Lillo , Don Eusebio , Plenipotencia en la batalla de Tarapacá , 178 .
rio Chileno en la Conferencia de Lluga , campamento chileno en , 145 .
Paz , 200 . Loa , río , 76 , 93 , 99 , 129 , 138 .
, Loa , batallón , marcha a Tarapacá ,
Lima Universidad de San Marcos
; combate , 148 .
de , 2 ; o up ción por : an Mar - | 141
,
tín , 24 : entrada de Bolívar en 24 1 Loa transporte armado chileno
, ; ,
, , , ; 112 ; en el bloqueo de Arica , 182 ;
de los Chilenos en 18 38 31 1
ferrocarriles , 38 ; Exposición In volado por el ingenio de los Pe
ternacional . 40 . 56 Escuela del ruanos 187 .
; ,
expa - | Locumba , valle de , 172 .
Medicina . 43 : se llena de
proyecto
triado ; chilenos , 69; su longitud | Lomeros , Camino de los ;
observada por Humboldt , 86 ; | de marcha de flanco por el, 218 .
fuga del Presidente Prado . 154 : Longamilla , sangrienta batalla de .
que concluyó con la durante la guerra civil chilena ,68 .
revolución
proclama de Piérola como Jefe | Lorente , Sebastián , historiador del
Supremo , 156 ; su fundación yl Perú , 43 .
origen de su nombre , 205 ; du Los Angeles , Cuesta de ; atrinche
,
rante la Colonia 206 familias de ; , ramiento de las tropas peruanas ,
206 ; población , 206 ; población , 171 batalla de , 172 .
;
llamada a filas , 207 ; militariza Los Heros , Señor de , Oficial Mayor
ción de sus ciudadanos , 208 ; de RR . EE . , muerto en la ba
alrededores . 209 : primera línea | talla de Miraflores , 228 .
de defensa , 210 ; segunda línea Lota minas de carbón de en Chi
, ,
, ; le , 69 .
de defensa 211 225 armisticio
,
para impedir su saqueo , 224 , 225 : | Loyola , Martín García de Gober
ión a los Chilenos , 229 , |
su rendición a los Chilenos 229 nador de Chile su muerte , 17 .
;
230 ; ,
disturbios en 230 robo de ; | Loza , Teniente peruano , muerto en
Jermania , 133 .
cuadros y libros de la Biblioteca
Nacional , 231 ; el Capitán Lynch | Luna Pizarro ( Vease Pizarro ) .
chile - Lurín , ciudad y valle de , 211 , 215
,
es nombrado Gobernador
, ;
no 233 los Chilenos convierten 216 .
en cuarteles las escuelas y cole - Lurigancho , Conde de ( Vease Alia
gios , 237 . ga ) .
,
Lima el Arzobispo de , persuade al Lynch , Patricio , Capitán chileno ;
Vicepresidente General La Puerta noticia biográfica , 190 ; su expe
a que renuncie , 156 (VEASE Luna dición depredatoria a los puertos
Pizarro ) . del norte del Perú , 190 , 191 ,
LiMEÑA , el vapor , embarca en Arica 241 ; jefe de la primera división
a los heridos peruanos , 184 , 185 ; del ejército chileno atacante de
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 261
la
la ,
, ,
,
.
pederas chilenas artilladas con Marino Coronel Fabián ba
en
,
,
|
, de
167 168 talla Chorrillos 219
,
,
.
.
Maclean Dr asesinado por solda Márquez poeta peruano 43 muer
,
.,
;
- el ; ; .. -
Chorrillos Miraflo
en
dos chilenos
en
223 hermano
te
os 223 de
su
,,
res 228
,
Mi
,
!
, .
105
,
,
80
Antofagasta por Bolivia
de
en
atacada Chile
es
en
nistro
, ,
.
|
,
;
Mo
ca
a
.
en
corbe reserva
la
la
,
el
ta
105
pala
la ,
;
.
,
;
a
.
García Calderón La 234 Martini Peabody fusil empleado
en
,
I
.
ejército peruano
el
en
,
,
in
,
caicos
,
,
.
,
,
vigila
al
;
;
rante
,
.
.
Malabrigo ferrocarril
de
de
,
.
Maipú batalla
77
Sud América
23
de
,
,
.
-
,
el
,
,
.
,
Pachacamac 216
Mazo Teniente muerto Jerma
,
en
, ,
nia 133
ba
.
quina muerto
de
selvas
en
56
, 44
,
,
,
José María
.
de
y
, , , ,
valle
en
el
,
jefes
de
rapacá
14
18
148
en
ruana Arica
,
,
, .
,
,
, ,
; ;
;
-
21
;
a
heroica muerte
su
52
182
,
,
,
;
Cera
a
!
262 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y . CHILE .
peruano ;
su diccionario biográ - cá , 143 ; residencia de la familia
,
fico 43 . de Quispi Socso , 143 .
Mendoza , García Hurtado de ; sus Mollendo , puerto de , ferrocarril a
guerras en Chile , 16 . Arequipa , 38 ; bombardeo por los
Mendoza , huida de los insurgentes Chilenos , 96 , 97 ; el General Daza
- chilenos a, 22 ; campamento de en , 160 ; raid chileno destructor
San Marun en , 23 . a , 171 .
Mendoza , hacienda de , contigua a Montalván , hacienda de , en el valle
Lima , en la segunda línea de de de Cañete , perteneciente al Ge
fensa , 226 . neral O 'Higgins , 66 ; los Chilenos
Meireses , oficial peruano , muerto de Lynch en , 213 .
en Tarapacá , 147 . Montalvo , vida de Santo Toribio ,
Mercurio , paso de , observado por con lista de escritores perua
oficiales peruanos de marina , 86 . nos , 12 .
Merivale , Herman ;su opinión sobre Monterrico -chico , hacienda de , en
- las leyes hispánicas , 8 . . la línea de defensa de Lima, 211 .
METEORO , vapor peruano , buque - Montero , Almirante Don Lizardo ,
escuela , 86 ; hundido para no ser amotina a la tripulación de la
entregado en el Callao , 230 . APURIMAC , 111 , 173 ; se le encar
Mejillones , rada de , el último com ga el comando de Arica y Tacna ,
bate de Grau frente a , 113 , 114 , 153 , 159 ; derrota a Piérola en la
115 , sepultura de los restos del Cuesta de los Angeles , 171 , 174 ;
Almirante Grau , 118 . biografía de , 174 ; el Presidente
Miller , General , jefe de la caballería Pardo lo pone al frente de la ar
' patriota , 24 ; en Ayacucho , 25 , 26 ; mada , 174 ; recibe al Prefecto So
obtiene justicia por intermedio lar , 174 ; comanda el ala derecha
del Vicepresidente del Mar , 126 . en Tacna , 175 , 176 , 178 ; se retira
Mineros , en el ejército chileno , 89 por la vía de Torata , 178 ; trata de
(Vease Copiapó ) . llegar a Arica , 182 ; con Piérola
Minas , voladas por los Peruanos en en Lima, 207 ; en la batalla de
Arica por electricidad , sin gran Chorrillos , 220 ; jefe de los depar
efecto , 183 ; esparcidas frente a tamentos del Norte , 229 ; Vice
las posiciones defensivas de Lima , presidente , 234 ; constituye un
208 (Vease Plata ) . gobierno , 235 , 236 ; se dirige a
Minta , cerro de la , fuga de los Chi La Paz , 267 .
lenos al, 148 .
Montero , pintor peruano , 44 ; los
Miola , jefe de los Morochucos , Chilenos roban su cuadro Los
muerto en la batalla de Miraflo FUNERALES DE ATAHUALPA , 231.
res , 229 .
Montesclaros , Marqués de , Virrey
Miraflores , la escuadra chilena coo del Perú , acerca del trato de los
pera en la batalla de , 196 , 227 ;
indios , 9 .
descripción de , 209 ; centro de la
segunda línea de defensa de Li Montt , Don Manuel , Presidente de
ma 211 225
, , ; sorpresa de almi
Chile , 68 ; abre la Universidad ,
, ,
rantes y diplomáticos en , 225 ; | 69 administración de 69 .
batalla de , 227 , 228 , 229 . Moore , Capitán del crucero perua
Miranda Dr . , personaje del Cuzco . no INDEPENDENCIA , 98 ; pérdida
50 . de su barco , 102 , 103 ; en la defen
Misti , volcán sobre Arequipa , 51. sa de Arica , 181 ; su muerte , 183 .
Mita o , trabajo , ,
forzado 9 11 56 |, , Moquegua , ferrocarril de , 39 , 171 ;
;
90 reformada , ; ,
21 abolida 27 . raids chilenos a , 162 , 170 , 171 ;
Mitimaes , 4 ; colonos incaicos , 53 . su ocupación por los Chilenos ,
Mocha , en la quebrada de Tarapa - 1
EN
172 .
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 263
la
,
, ; ,
;
22
de
banderas Cáceres 239 regresa con San Martín 23
;
.
Morro Supremo Director
de
de
23
Arica 161 sus baterías Chile
, ,
,
; ;
Chile yutuspi
66
expulsado
de
182 163 165 181 asalto toma
,
;
y
del 183 184 talariamente recibido Perú
el
en
,
,
.
su
lí
66
66
muerte
en
la
,
;
.
Lima 210 211 de Lynch
la de
su
,
,
,
;
1
división perua
de
, .
-
86
corbeta chilena
O
,
;
.
'
Mosol Coronel veterano Aya bombardea Pisagua vigila
de
el 96
,
;
al HuasCAR 112
en
cucho 48 desem
,
,
;
.
de
relato barco
su
,
;
batalla de Chupas
48
de
en
la
,
,
.
la
su
el
;
,
, ,
89
Miraflores
en
para artillería chilena
12
227
la
,
,
;
su
en
202 Ondaza Coronel linderos
,
,
.
, 77
Muñoz oficial chileno ataca mapa Bolivia de
76
, - re
,
,
la
,
.
taguardia posición perua Orbegoso Don Luis José trujilla
de
la
28
na no Presidente del Perú
en
la
;
172 jefe
de
reserva ,
;
.
|
,
,
.
.
, .
no
86
.
y
47
Ormaza familia 48
46
230
,
,
,
ta
.
,
, ,
|
(
. ).
sembarca tropas
en
.
, , .
,
,
58 58
;
el a
, ;
,
en
;
238 239
en
Chincha 212
, ,
209
. .
;
Ministro los EE
de
.,
ex
.
y
UU
la
legisla
35
portación
de
, ;
34
75
.
,
,
,
;
.
,
;
;
ex
la
.
-
ta
Chile
22
, .
de ,
,
lo
a
Tarapa
.
los acoraza
a
cá
la
86
146
,
dos chilenos
;
en
116
el
,
,
.,
F
.F
.
223
el
236
,
,
.
.
OCHOA
de
la
la
,
COVADONGA 189
I
,
.
264 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
PACASMAYO , puerto de , ferroca - Pareja , General español , invade
rțil ,38 ; daños causados al F . .
C Chile , 22 .
por Lynch , 191 ; los Chilenos en , Parra , Teniente chileno , en Cala
12 , 37 , 240 . ma, 94 .
Pachacaman , en el valle de Lurín , Patillos , puerto de Tarapacá para
211 , 216 . I la exportación del nitrato , 121 , 130 .
Pachacamat , antigua ciudad arruí- Paucarpata , tratado de , 38 ; roto
nada , 216 , 217 . por los Chilenos , 32 .
,
Pachica en la quebrada de Tara Paullu , Inca , acompaña a Alma
pacá , 143 ; se despacha la van gro a Chile , 16 .
wuardia del ejército peruano a , Paita , puerto de , ferrocarril , 38 ;
143 ; se le retira , 146 , 150 . paso de Mercurio observado en ,
Pacific STEAM NAVIGATION Com 86 ; el Almirante Grau represen
PANY , factorías de la , en el Ca tante por , 111 ; atropellos perpe
llao , 165 (VEASE Wheelwright ) . | | trados por Capitán Lynch
Pacocha , desembarco de los Chile en , 191 , 193 .
nos en , 171 . Paz Soldán , Don Mariano Felipe ,
Padilla , Don Juan de , informa acer - geógrafo peruano , 43 ; en el go
ca de los sufrimientos de los in - bierno de García Calderón , 234 .
dios , 11 . Paz , Conferencia de , propuesta por
Pintores peruano3 , 44 , 231 . I el Ministro norteamericano en
Palacios , Don Enrique , oficial del Chile , 197 ; debates , 201 , 202 ; su
HUASCAR , herido , 116 . fracaso , 202 .
Palliser , bombas , usadas por los Peña , Capitán del Loa , volado ,
Chilenos en su lucha con el HUAS - L 186 , 187 .
CAR , 118 . Peña- arriba , en el ferrocarril de
Palma , Don Ricardo , escritor pe - Iquique , 121 .
ruano , 43 ; en la batalla de Mira - Peralta y Barnuevo , Dr., eminente
flores , 228 . literato peruano , 12 .
Palo Seco , valle de ; destrucción de Pérez , Don José Joaquín , Presiden
la hacienda Puente de , por Lynch te de Chile , 69 .
192 . Pérez , General Boliviano , Jefe de
Pampa Negra , 135 , 137 . Estado Mayor en Tacna , 176 ;
Panizo , Coronel Don Arnoldo , co su muerte , 178
mandante de la artillería en Tac - | Perla , Francisco , oficial peruano ,
na , 176 ; en el Morro Solar con muerto en Tarapacá , 149 .
Iglesias , 219 .
Perú ( Vease Caracoles , Inca , Deu
Paposo , El, lindero norte de Chile ,
da , Marina , etc .) ; población , 27 ,
76 , 77 .
48 ; independencia , 24 , 27 , 28 ;
Pardo , Don Manuel , Presidente guerra agresiva chilena , 29 , 30 ,
del Perú ; noticia de , 40 ; su ad 31 ; anarquía tras la Confedera
ministración , 40 ; su muerte , 41 ; ción , 32 ; Castilla , restaurador
protector de las letras , 41 ; cele de la paz , 32 ; su Constitución ,
bra un tratado defensivo con Bo 33 ; rentas , 35 ; riqueza de los va
livia , 79 , 80 ; reforma el comercio lles costeños , 35 ; ferrocarriles ,
del salitre en Tarapacá , 82 ; Grau 37 , 38 ; comercio con la Gran
lo apoya , 111 ; c'errota a Piérola Bretaña , 41 ; escritores , 12 , 42 ,
en la Cuesta de los Angeles , 171 ; 43 , 44 ; pintores , 44 , 231 ; esculto
pone al Almirante Montero ali res , 44 , 56 ; instrucción pública ,
frente de la Armada , 174 ; man 44 ; condición social, 45 , 60 ; Chile
sión de su suegro en Miraflores , le declara la guerra , 83 , 84 ; ar
209 . mada , 87 , 88 ; ejército , 89 , 90 ;
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 265
, ,
.
quebrada
de
de
la
la
,
cagua
ca
,
;
,
,
,
.
148
,
.
,
de
bondad
de
Callao contra
el
escuadra
la
98 36
a
, ,
, ,
;
, ; ;
.
|
;
en a
de 54
revista
, ,
.
el
122
;
.
,
;
a
quebra
de
elogio por
to
su
153 autor
,
. ;
155
.
.
57
24
Quito
56
,
,
,
|
- -
de
en
el
,
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 267
,
,
,
en
,
-
, .
regimiento
un
de
voluntarios
,
en
.
San
Santiago de Chile
su
fundación Tacna
16
175
,
*
,
;
!
construcción de edificios Pa Mr
18
Schell banquero
,
hermosa
su
;
155 Uni
.
..
villa
en
;
de 70
versidad 67 241
18
los diplomáticos
de
,
,
,
,
Piérola
en
.
el
,
,
al .
de
, ,
la
,
/
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 269
).
197
,
General Castilla
37
ubica
en
su
, ,
,
.
(
vey Ericson
,
,
.
,
). -
Tipuani lavaderos
de
oro 61 126
, en
Minas
,
Whitehead
.
ALIANZA Arica
.
en
la
:
el
en
,
, ,
,
;
164 Herreschoff
el
Callao 166
en
hoya del 53 61
;
;
39
;
eficacia
la
Perú Bolivia 61
la
76
tre
el
la
;
en y
la
, ,
, ,
;
|
su
28
,
;
9
1
-
-
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 271
ta
de
lla
el
138
,
1
del Estado Mayor peruano queo de Arica 164
la en
- la
.
Villegas Coronel boliviann Ta
de di
en
batalla de Tacna 176 con,
,
la ;
|
visión de Dávila batalla rapacá 126 dise
en
división
su
es
,
;
CHAllos 219 Gobierno minada destacamentos 136
en
en
el
,
,
;
;
de
en
en
la
el
la
,
de Montero ;
de San Francisco ocupa
la
236 137
,
;
.
de
divi
su
Velasco General Presidente oficina 139 conduce
,
a
|
Bolivia 63 sión cae herido 139
, ,
,
y
.
:
Velásquez Coronel Chileno Viñedos peruanos fe
co
12
635 162
,
,
,
,
, ;
la -
38
explotación
de
rrocarril para
en
mandante artillería
de su
la
.
campaña de Lima 203 Visagra Cuesta que
la
sobre
la
,
, ,
,
de
brada 143 victo
,
;
!
-
en
148 207
,
, ,
.
Tarapacá dirige Vicepre
de
carga de Vista Florida Conde
en
la
,
,
en
26
en
la
, ,
,
;
.
Tarapacá
de
batalla Vítor oasis
de
,
;
.
de
su
; la
,
a
de
Guerra
de
,
,
111 174
,
,
su
,
,
y
de
llos 224 contra Gobierno Castilla
el
,
,
.
.
Verrugas puente de
39
111 174
,
,
.
.
,
(
heroísmo
su
y
,
la
,
, ,
.
, 'H
la
,
,
)
144
,
toria
. la
W
,
,
.,
;
.
-
en
la
,
la
a
68
, ,
Whitehead
en
,
, , ,
.
Cigti Dr Dn Francisco
de
,
.
42 .
,
,
87
,
a
,
-
de
95
; de
línea raciones
ra
en en
defensa costa
la
,
,
.
. de
renuncia 108
,
fuerzos Valdivia
16
, de
. .M
S
.
|
, 31
de
Lima mediación
ca
en
, ,
,
B
.
-
ballería
la
repetición
de
rifle
la
,
pacá
89
con
.
.
Pi
!
-
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 273
67 35 Gobea Gorbea
68 30 1850 1851
1870 1871
confiar en un jefe ( falta ) como lo hicieron
Castilla ,
con
116 1 Manuel Carbajal . Melitón Carbajal
188 30 Fajardo Gajardo
219 Arguedas Arguedas , Cano ,
223 13 4 ,000 2 , 000
228 1 Legión Italiana I egión Garibaldi .
SE ACABÓ DE IMPRIMIR ESTE
LIBRO EN LOS TALLERES
GRAFICOS DE SANMARTÍ
Y CÍA . , EL JUEVES
ONCE DE MAYO
DEL AÑO
MCMXXII
DEL SE
ÑOR .
F 3097
AO 00024858823
. M 345
A 000024858823