Está en la página 1de 396

Zeis

Alfe
cucerit

con
ct

,
fönster
$

la
e

&
.

as
su
editor

de
mistad

a
,
16
Lima / 57 922
/
.
LA

GUERRA
EL

ENTRE PERU CHILE


Y
ES PROPIEDAD

000
DEL TRADUCTOR
1922
A SIR CLEMENTS R . MARKHAM

LA GUERRA
ENTRE EL PERÚ
Y CHILE
VERSION CASTELLANA
DE

MANUEL BÉLTROY
PROLOGO DEL DR . HORACIO H . URTEAGA

CIUDAD DE LOS REYES DEL PERU


EDITORIAL EVFORION
MCMXX
: : * . OBRAS DEL TRADUCTOR :
TRADUCCIONES

i. Los INCAS DEL PERU por Sir Clements

,
I.


"

tale
Markham 1919 Sanmartí Cía
,
.

y
R

.
LAMazllam

EL
GUERRA ENTRE sammen
PERU Chile
II

. ,
.


"

Y
Sir

por Clements Markham 1922 Edit

,
.

.
R

EVFORION
*

.”

DE
II

LA LEJANA
THULE MIESES DE
.

Y
FRANCIA Versiones poéticas del inglés

y
(

francés En preparación
.

)
.

ANTOLOGIAS
IV

LAS CIEN MEJORES POESÍAS PERUANAS


.
"

DEL SIGLOVI AL XX 1921 Edit


.

EVFORION
.
'

POESIAS
-

En
La

de

Isla Thule preparación


(
.

).
V


INDICE GENERAL
INDICE DE MATERIAS
Caps . Pacs .
Dedicatoria ............ .. .... . ......... IH
Agradecimiento ........... IV
Prefacio del autor . . . ...............
Advertencia del Traductor ....... IX
Prólogo XVII

PRIMERA PARTE

CAPITULOS PRELIMINARES
1. El Perú bajo el régimen incaico y bajo el régimen virreinal .
II.
III .
IV .
Chile bajo el régimen español . . ..
La Guerra de la Independencia ...... ....... ..... . ......
La República del Perú ....
.
V . Condición social del pueblo peruano ...
VI . La República de Bolivia . . . .. . . .
VII . La República de Chile .

SEGUNDA PARTE
LA GUERA
Causas de la Guerra
II . Poder militar y naval de las tres Repúblicas . ...........
UL. Heroica defensa de Calama por los Bolivianos. - Operacio
nes de la escuadra Chilena . - - Bombardeo de Pisagua agua .. . .. . . . . .. . . .
IV . , Destrucción de una corbeta chilena por el HUASCAR . — Pér
dida de la INDEPENDENCIA ... . ............ . . . .. . . . . . . . . . 98
Hazañas del HUASCAR . .............. . 104
VI . Noticias del Almirante Grau . — Heroica defensa del Huas
CAR . - Muerte de Miguel Grau ................. 110
VII . El Ejército Peruano en Tarapacá ................. 119
VIII Defensa de Pisagua . -- Matanza en Jermania . - - Combate
en San Francisco .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. . 130
IX . La victoria peruana de Tarapacá . .... ... .. 142
X . Nicolás de Piérola , Jefe Supremo del Perú . - El General
Campero , Presidente de Bolivia . 153
XI . Bloqueo de Arica y del Callao . ...... 161
XII . Campaña de Tacna . . ... 170
Caps. PAGS .

XIII. Destrucción del Loa y la CovaDONGA por los Peruanos .---


Los Chilenos bombardean ciudades indefensas . -- Deplora
ble expedición saqueadora del Capitán Lynch .- - Impor
tancia de los cañones de largo alcance . --- Torpedos y prác
tica de torpedos ............... 186
XIV . Fracaso de la Conferencia de Paz de Arica . El ejército -
expedicionario de Chile contra Lima . -- Adscripción de ofi
ciales neutrales a los ejércitos beligerantes ...... 199
XV . La defensa de Lima . . ..... .. 205
XVI . Batallas de Chorrillos y Miraflores ....... . . .......... 212
XVII . Vae Victis 232

INDICE ALFABETICO .. ... . ..... 246


NOTA FINAL . . 275

INDICE DE GRABADOS
Sir Clements R . Markham (portada). frente a la página
I Aníbal Pinto ...... ....... 70
III. Teatro de Guerra .....
la
74
IV . Toma de Calama ....
V Combates navales de Iquique y Pun
ta Gruesa . .. . . . 98
VI . Combate de Punta Gruesa . . 102
VII . Almirante Miguel Grau .. 110
VIII . Combate de Punta Angamos .. 112
IX . « Punta Angamos ) ...... 117
X . Campaña de Tarapacá .. ......... 122
XI. Desembarco en Pisagua . ............... 130
XII Batalla de San Francisco ......... ........... 136

XIII . Batalla de cá .. ... 144


XIV . General Mariano acio Prado .. . .. .
154
XV . General Hilarión Da . 158
XVI. General Narciso Campo 160
XVII . Campaña de Tacna 170
XVIII . General Eleodoro Camacho .. 174

XIX . Batalla de Tacna . .. . ... 178


XX . Ataque y toma de Arica . .................... 180
XXI. « La Respuesta de Bolognesi » .............. 182
XXII . Coronel Francisco Bolognesi . ..... ... ... . 184
XXIII. Batallas de Chorrillos y Miraflores ..... 204
XXIV Nicolás de Piérola ........
. 206
XXV . Batallas de Chorrillos y Miraflores .. 218
XXVI. General Miguel Iglesias .. 222
XXVII . Dr. Francisco García Calderón 234
XXVIII General Andrés Avelino Cáceres .. .... 238
XXIX . Batalla de San Pablo ..... ..... 240
XXX Campaña del Centro . . 242
XXXI. Batalla de Huamachuco . ....... ....... 242
COLOFON 276
DEDICATORIA

LOS IRREDENTOS DEL SUR ,


EN QUIENES TODOS LOS DOLORES
DEL CAUTIVERIO Y DE LA EXPATRIACIÓN
ACRISOLARON EL SENTIMIENTO DE LA
PATRIA INTEGRA E INDESTRUCTIBLE Y AFIAN
ZARON LA FE EN LA REIVINDICACIÓN ,
CONSAGRO ESTE LIBRO EN EL QUE ESPLENDEN
. LA JUSTICIA DE NUESTRA CAUSA
Y LA SANGRE QUE POR EI ! RTIERON
NUESTROS MA ORES .

EL TRADUCTOR .
AGRADECIMIENTO
aquí
Damos más
sincero a cuantos nos
el
han auxiliado en la composición de este libro , ya
sea con su ayuda material, ya con su apoyo
moral , no menos valioso éste que aquélla . . Dá
moslo , enespecial, al Dr. D . Horacio H . Urtea
ga , generoso peruanista , por su amabilísimo pró
logo y su amistoso consejo ; a

los
señores Carlos
Romero Urbano Revoredo que nos han fa ,
y
.
A

gráfica
cilitado documentación Biblioteca de

la
Nacional Eva
de

Universidad los señores


la

;
y

risto SanCristóval Luis Ugarte que genero


,

,
y

samente nos han proporcionado clisés lámi


,

y
para grabados todos los que
en

nas suma
,
,

,
y

han cooperado esta obra por modo directo


en

o
indirecto
.

ayunos
de de

Asimismo constancia que los


planos los retra
de

las batallas buena parte


de

de

tos los hemos sacado libros Ahumada


original
de

Moreno Uriburu Ekhdal del texto


,

las monografías militares del


de

Markham
y

señor Comandante Bazo del señor Coronel Ba


y

llesteros quienes por ello obligan también nues


,

tra gratitud
,

.
.
B
PREFACIO
A GUERRA SOBREVENIDA EN LA COSTA OC
CIDENTAL DE SUD - AMERICA ENTRE EL PE
RÚ Y BOLIVIA , POR UNA PARTE , Y CHILE
POR LA OTRA , HA DURADO CASI POR ESPACIO DE
CUATRO AÑOS . EN SU TRANSCURSO HANSE REALI
ZADO OPERACIONES NAVALES DE INTERES CONSI
DERABLE Y DESARROLLADO TRES DISTINTAS CAM
PAÑAS SUCESIVAS EN DIVERSAS REGIONES , COM
PLETAMENTE SEPARADAS UNAS DE OTRAS AUN
QUE TODAS UBICADAS EN LA SOTA DEL PACIFICO .
LA CAMPAÑA NAVAL 25 DIGNA DE ESTUDIO ,
POR CUANTO EN ELLA 2NFRENTARONSE POR VEZ
PRIMERA BUQUES ACORAZADOS DE MODERNA CONS
TRUCCIÓN Y PORQUE TAMBIEN POR PRIMERA VEZ
VIÓ FUNCIONAR EN GUERRA CAÑONES DE EXTRA
ORDINARIO ALCANCE , TORPEDERAS , TORPEDOS
Y OTROS INVENTOS.
EL ESTUDIO DE LAS OPERACIONES TERRES
TRES , DURANTE EL CURSO DE LAS TRES CAMPAÑAS ,
PONE NUEVAMENTE AL LECTOR INGLES EN COMU
NIÓN CON LOS DESCENDIENTES DE AQUELLOS IN
DIOS E HISPANOS DE QUIENES LEYÓ , POR CIERTO
CON INTERES NO PASAJERO , EN LAS PAGINAS DE
PRESCOTT Y HELPS . LOS CAMPOS DE BATALLA
QUEDAN EN LA TIERRA DE LOS INCAS. Los COM
BATIENTES PERTENECEN A DOS RAZAS : A AQUELLA
QUE FUE REGIDA POR ATAHUALPA Y ALCANZÓ EL
MAXIMO GRADO CULTURA DE QUE FUERON
DE
CAPACES LOS ABORIGENES AMERICANOS , Y A ESA
OTRA QUE SIGUIÓ LAS CONQUISTADORAS HUELLAS
DE PIZARRO . POR TAL RAZÓN LAS CAMPAÑAS DE
LA COSTA DEL PACIFICO HAN DE INTERESAR AL
PÚBLICO BRITANICO .
• MATERIALES AUTENTICOS PARA COMPONER
UNA NARRACIÓN DE LA GUERRA DEL PACIFICO
LOS HAY YA ASAZ COPIOSOS , SI BIEN CASI EN EX
CLUSIVO EMANADOS DE FUENTE CHILENA . Los
TERRITORIOS DISPUTADOS ESTAN ESMERADAMEN
TE DESCRITOS EN UNA SERIE DE PUBLICACIONES
HECHAS POR EL DEPARTAMENTO HIDROGRAFICO
CHILENO , QUE SE INTITULAN NOTICIAS SO
BRE LAS PROVINCIAS LITORALES . Los
DESPACHOS OFICIALES , LAS NOTAS DIPLOMATICAS
Y LOS INFORMES DE LOS CORRESPONSALES SE EN
CIERRAN EN EL BOLETIN DE LA GUERRA
DEL PACIRUR PUBLICADO EN SANTIAGO ,
PERIODICAMENTE , D ABRIL DE 1879 A MARZO
DE 1881.
LA HISTORIA DE LAS TRES CAMPAÑAS LA HA
ESCRITO CON PROFUSO DETALLE , UNO DE LOS MAS
DISTINGUIDOS LITERATOS CHILENOS , Don Ben
JAMIN VICUÑA MACKENNA . ( 1 ) LAS DOTES DES
CRIPTIVAS , DE BOSQUEJO DE CARACTERES Y DE
ANALISIS CRITICO DEL AUTOR SON EMINENTES .
SU DILIGENCIA EN ACOPIAR MATERIALES, EXTRA
ORDINARIA Y SÓLO IGUALADA POR SU PERICIA EN

( 1) Guerra del Pacífico ; Historia de la Campaña de Tarapacá ( 2 vol.


págs . 865 y 1189 ) . Historia de la Campaña de Tacna y Arica ( 1 vol.
pág . 1172 ) ; Historia de la Campaña de Lima ( 1 vol. p . 1216 ) . Santiago
de Chile , 1880 , 1881 , 1882 .
vit

DISPONERLOS. PERO VICUÑA MACKENNA ES ,


SOBRE TODO , UN HISTORIADOR BIOGRAFO ., AUN
PROPONIENDOSELO , NO HABRIA PODIDO OMITIR
UN RASGO O INCIDENTE , POR MUCHỌ QUE SU MEN
CIÓN PERJUDICASE LA CAUSA POR QUE ABOGABA .
SU AMOR POR LA VERDAD HISTÓRICA RAYA EN
PASIÓN , Y , DESDE ERCILLA , NO HEMOS DADO CON
OTDO ESCRITOR QUE COMO ESTE NOS OFREZCA
LOS ASPECTOS BUENOS A LA PAR QUE LOS MA
LOS , DEL ENEMIGO . POR ELLO , SU OBRA TIENE
VALIA INAPRECIABLE .
DON DIEGO BARROS ARANA EN SU HISTO
RIA DE LA GUERRA DEL PACIFICO NOS
RELATA LA HISTORIA DE LAS TRES CAMPAÑAS
TERRESTRES QUE LA CONSTITUYEN , ASI COMO LA
DE LAS OPERACIONES NAVALES . SU NARRACIÓN ES
MENOS INTERESANTE Y NO TAN DETALLADA COMO
LA DE VICUÑA MACKENNA . TENEMOS ASIMISMO
LA MEMORIA DEL MINISTRO DE GUERRA CHILE
NO , CORRESPONDIENTE A 1881 , ( 1 ) QUE DIÓ ORI
GEN A AGRIA POLEMICA PERIODISTICA ENTRE
ESTE ÚLTIMO Y EL COMANDANTE GENERAL DEL
EJERCITO . EN CURSO , ELE GENERAL RESPON
SU
DIÓ CON UN VOLUMEN QUE CONTIENE TODOS LOS
PARTES OFICIALES . ( 2 ) , ADEMAS, UNAS POCAS FAY
MONOGRAFIAS DE ACCIONES ESPECIALES , COMO
LA TITULADA EL COMBATE HOMERICO Y

LA QUE REZA : ESTUDIO SOBRE LA VIDA


DEL CAPITAN ARTURO PRATT , DE UTI
LIDAD MANIFIESTA .
CIERTAMENTE , CHILE , HA SIDO MUY OIDO ;
MAS El Perú y BOLIVIA , SI SE EXCEPTUA LOS IN

( 1) Memoria del Ministerio de la Guerra correspondiente al año de


1881 (pág . 193 ) , Santiago 1881.
( 2 ) Partes oficiales de las batallas de Chorrillos y Miraflores (pág .
420 ) , Santiago , 1881 .
VII
FORMËS OFICIALES , ENMUDECEN AÚN , QUE SEPA
MOS . SI HAN PUBLICADO LIBROS NO HAN LLEGADO
A NUESTRAS MANOS . Asi , LA HISTORIA CABAL DEL
CONFLICTO , A EXCEPCIÓN DE CARTAS PARTICULA
RES TOCANTES A LOS ACTOS U OCURRENCIAS DE
LOS INDIVIDUOS Y MEROS DOCUMENTOS OFICIA
LES , SÓLO HA SIDO ESCRITA POR CHILENOS .
POR LO MISMO , LA IMPARCIALIDAD Y LA LLANA
JUSTICIA EXIGEN LA MAYOR CAUTELA EN EL JUI
CIO DE LOS HECHOS Y MOTIVOS DE SUS ANTAGO
NISTAS . EL EXTRANJERO LIBRE DE PREJUICIOS ,
NO ADOPTARA EL CRITERIO CHILENO EN LO QUE
HACE A LAS CAUSAS DE LA GUERRA , A LA JUSTICIA
DE SU PROSECUSIÓN Y AL CARACTER DE CIERTOS
SUCESOS ; PERO , EN TODO CASO , DEDUCIRA CON
SECUENCIAS DE ESAS PREMISAS . UNA DE LAS PAR
TES HA OFRECIDO CASI EXCLUSIVAMENTE LOS
HECHOS ;PERO SI EL HISTORIADOR SE CREE OBLI
GADO A CONDENAR LA CONDUCTA DE LOS ESTADIS
TAS Y SOLDADOS CHILENOS , DEBE , A LA VEZ , PON
DERAR LA RECTITUD DE LOS ESCRITORES DEL
MISMO PAIS .
. EL AUTOR .

NOTA . - Este prefacio acompaña a la edición inglesa de 1882 y


se destinó a presentar el libro al público de habla inglesa . Aunque , por
ello , parezca aquí inoportuno , lo insertamos en vista de ciertas aprecia
ciones críticas que encierra y por respetar en su integridad el texto del
autor .
M . B.
ADVERTENCIA
DEL TRADUCTOR
L A guerra que en el último cuarto del pasado
siglo ensangrentó esta sección americana
del hemisferio austral y envolvió en sus ho
rrores a tres de las repúblicas de la gran herman
dad latinoamericana fué , sin disputa , el suceso
culminante de su historia en esa centuria ; aquel
en que saldaron los errores de cincuenta años de
vida independiente y el que mode o su ulterior exis
tencia . A no mediar dicha guerra , huelga decirlo ,
muy otro habría sido el curso de la evolución cultu
ral y política en esta banda del Pacífico . Modificó
profundamente la estructura interna de las nacio
nes a que afectaba y desquició la paz y la armonía
internacionales , introduciendo , por la fuerza bruta
de las armas, el derecho de la conquista en un con
tinente que acababa de desangrarse cinco lustros ,
luchando por la conquista del derecho . Y , como si
estos males no fueran ya de suyo asaz tremendos ,
los

les dió por séquito


no

menores del enclaustra


miento geográfico de un país antes libremente
,
de
al

espada
de

abierto Océano Damocles


la

la
,
y
paz armada , suspensa sobre Hispanoamérica ;
ambos fecundos en amenazas para el tranquilo de
sarrollo de las democracias de estirpe indoespa
ñola .
Así , por obra del desgobierno de las víctimas
y de la codicia del victimario , suscitóse en Sud
América la llamada Cuestión del Pacífico , que
hasta hoy es el eje sobre que gira la política inter
nacional sudamericana . El Tratado de Ancón de
1884 fué la consumación jurídica de la conquista
y la legalización del despojo ; y , como el de Franc
fort, que selló análoga situación entre Francia y
Alemania , debió cerrar por el momento tan nefas
ta época histórica , dejando al Derecho en libertad
de preparar sus reivindicaciones . Mas no fué así.
Satisfecha la sed de riquezas del vencedor con la
apropiación de los ingentes tesoros salitreros de
Tarapacá , no lo estaba aún su deseo de disfrutar
los a cubierto de todo intento de recuperación , y ,
por eso , quiso poner entre su valiosa presa y el al
cance de su legítimo dueño , espacio suficiente , que
le arrebató mimismo , para convertirlo en antemu
ral de su usurpacion , a la vez que en valla separa
toria de los despojados y definitivo lindero de su
violenta posesión . La cláusula plebiscitaria del
pacto de 1884 fué sólo el honesto antifaz de un nue
vo despoio , agravado con la increíble alevosía de
una intención dolosa inicial de incorporarse , a fa
vor de dicha cláusula , mayor parte del territorio
del vencido .
Tal intención resultó comprobada más tarde ,
cumplido el plazo plebiscitario , cuando , a los sin
ceros y reiterados esfuerzos del Perú para realizar
el plebiscito , opuso Chile , ya valiéndose de argu
cias , ya de violencias , negativa tenaz y rotunda .
Y mientras su diplomacia esquivaba la restitución
Xi
justa de los territorios meramente ocupados y exhi
bía arteramente al Perú a la faz del mundo como
obstáculo para aquélla , su administración ,apoya
da en sus bayonetas , colonizaba a la fuerza el país
detentado desnacionalizaba , expulsando a sus
.y lo
legítimos habitadores .
El Perú , después del Tratado de Paz , hubo
de sufrir , pues , una nueva conquista de su domi
nio y hostilidades , que no por realizarse en tiempos
ser podía

no
de paz dejan de bélicas Pero como

,
.
rechazar por fuerza esas agresiones limitó

se
la

, ,

,
mientras llegaba hora del desagravio mante
la

a
hacer pública protesta

de
ner sus derechos los
y

atropellos
.

La situación jurídica internacional conse

,
Guerra Europea cambia bruscamente
de

cuencia
la

las bases del antiguo jus gentium constituye en y

tre las naciones una verdadera conciencia que

,
de

sin desconocer los intereses éstas rechaza

la
,

derechos entre los pue


de

fuerza como constitutiva


suprimir las injusticias pendientes
de

blos trata
y

.
Esta aura saludable llega ahora nosotros em
y
a

pieza purificar ambiente continental Alar


el

la .
a

de
en

mado sus remordimientos deseoso vez


y

seguir engañando opinión Chile propone as


la

,
a

tutamente arreglos directos


, al

Perú sobre bases


,

inaceptables fracaso confiesa hipócrita


su
,
,
y

sus buenos propósitos por


de

mente esterilidad
la

intransigencia peruana
de

La mediación
la

obra
.

un

los Estados Unidos viene impedir


de

nuevo
a

aplazamiento autoridad garantiza rectitud


su

la
;
de

las negociaciones Perú acepta invitación


el

la la
;

;
.

Chile no puede menos


de

hacerlo Conferen
y

cia de Washington
de

punto efectuarse hace


,

,
a

concebir fundadas esperanzas arduo pro


de

que
el

blema solucione
se

.
X11

En este momento de honda espectativa nacio


nal , que suspende la atención pública del desen
lace vieja Cuestión del Pacífico , que casi
de la
todos los Peruanos escribieron con su sangre , he
mos querido recordar a nuestros compatriotas , con
el propósito de robustecer la conciencia nacional
en la justicia de nuestra causa , los orígenes y las
causas del Conflicto , la lucha armada en que cul
minó y las consecuencias de la llamada Guerra
del Pacífico . Quisimos que todo Peruano hubiese
a su alcance un breve tratado sobre los antecedentes
y desenlace de la Guerra del Pacífico , a fin de
orientar la opinión patria al conocimiento de las
verdaderas necesidades nacionales , en lo que atañe
a la solución del gran conflicto .
Careciendo de autoridad y tiempo para escri
birlo , buscamos uno ya escrito que reeditar , y sólo
hallamos dos : La Guerra del Pacífico de Tomás
Caivano y La Guerra entre el Perú y Chile de
Sir Clements R . Markham . Los demás libros , que
sobre el asunto compusieron peruanos y chilenos
y otros autores , no eran elegibles , por no ser ma
nuales sino grandes historias de larga lectura , o
eruditas recopilaciones periodísticas o diplomáti
cas. Fundemos ahora nuestra preferencia .
Aunque el texto de Caivano es más vasto que
el de Markham , carece de la imparcialidad de éste
y de su concisión , virtudes que delatan la natura
leza sajona del último. Caivano, como hijo de Ita
Perú vale decir peruano por
lia

avecindado
el
en

naturalización sintió como tal nuestros quebran


,

movido por segunda patria es


el

su

tos afecto
,
,

,
y

cribió con pluma peruanófila exceso narra


en

la
Su

ción del desastre libro manifiesta través de


de ,
.

autor un parti pris


de

honradez exaltación
su
la

del patriotismo peruano justicia


de

de nuestra
la
y
XIII

parte y un afán sistemático de condenación de la


injusticia chilena , que prioan a la realidad del
clarobscuro que la caracteriza . Es un procedi
miento simplista que , si bien concuerda en lo esen
cial con la verdad de los hechos ,
acaba por hacer
desconfiar de la historia , al darle los caracteres de
alegato interesado . Además , este autor se deja ga
nar por los prejuicios de las banderías políticas ,
y cegado por aquéllos , anatematiza figuras, que ,con

todos sus errores y defectos , personificaron la de


fensa nacional y encarnaron el verdadero espíritu
de nuestro pueblo en el momento crítico . Dada la
brevedad de su obra , acaso pueda asimismo repro
chársele cierta difusión y frondosidad que, a ratos ,
distraen la atención del asunto principal o la ex
travían en los meandros de su estilo verboso . Por
estas razones , salvada la excelencia sustancial del
libro de Caivano, no nos ha parecido el más ade
cuado para la propaganda cultural que hacemos , la
que debe inspirarse en la más estricta apreciación
de los hechos y expresarse en la forma más llana
y descarnada .
En la obra de Markham hemos hallado reu
nidos , en cambio , todos los requisitos de nuestro
intento , que pueden reducirse a los siguientes :
brevedad , imparcialidad y totalidad .
Menos de 300 páginas bastan al escritor in
glés para historiar no sólo la guerra y sus causas ,
sino la evolución política y social de los países be
ligerantes , desde los días de la Conquista hasta la
víspera del conflicto armado , y aun para detenerse
en detalles que ni las historias más minuciosas re
gistran . Y a la sobriedad y llanéza del estilo narra
tivo corresponde un sereno y justo criterio que dis
crimina cuidadosamente la verdad y que la emo
ción colora apenas para darle semblante de vida ,
XIV

Esta última calidad juzgámosla virtud cardi


nal del libro , la que le presta valor sui generis
ante propios y extraños , si se considera que entre
las muchas historias escritas casi ninguna puede
aspirar a posecrla , por defender sus autores,perte

los
necientes en su mayoría a países beligerantes

,
los intereses de éstos Markham aun cuando sim

,
.
patizaba perferentemente con

en
Perú razón del

el

,
de
giro larga residencia aquí
de

su
sus estudios

, ,
y
justicia

de
nuestra parte
la
declara sin embozo
y

todo apasionamiento
de

de
el
observa libre curso
,

,
de
los hechos celebra los méritos sus protagonistas

,
y

de

sin distinción bandos


.
de

Tales calidades libro vulgarizador ma

o
dar pre
al

nual
de

alcance todos nos decidieron


,

a
de

ferencia narración Markham sobre las de


la
a

más versión castellana que

en
acometimos
la
,

, ,
y

cuanto ha consentido estrechez del tiempo he


lo

la

mos hecho escrupulosamente que aquí tenemos

el
y

público
al
de

agrado ofrecer
.

Esta edición habría sido cabal no faltarle


a

cierto complemento consistente anotaciones


en

y
apéndices necesarios unos otras para enmendar
,

los errores del texto original colmar sus vacíos


y

Por desgracia premura del tiempo nos ha impe


la
,

dido completarla así forzado resignarnos


y

darla luz con todas sus deficencias que espera


,
a

mos salvar una reedición tánto nos anima


si
en

. ,

nuestros lectores En tal caso procura


de
al el

favor
,
de

de

ríamos fuera erratas menudas añadir


fe
la
,

texto del autor que sólo alcanza hasta ocupa


la
,

las tropas chilenas


de

ción Lima por bosqueja


y

vagamente campaña del Centro del Gene


la

la
,
y

Iglesias una relación más detallada


de
ra

estas
,
!

últimas operaciones bélicas hasta firma del


la
XV

Tratado de Ancón , que cerró definitivamente el


ciclo de la guerra .
Al entregar a nuestros compatriotas y a las
repúblicas hermanas de América esta versión cas
tellana nuestra de La Guerra entre el Perú y Chi
le debemos declarar , con absoluta sinceridad , que
sólo nos han llevado a ello dos móviles : el anhe
lo de servir a nuestra patria y el de servir a la
verdad , que, en suma ,se reducen al segundo , ya que
la mejor defensa que los Peruanos podemos ha
cer de nuestra causa es exhibir la verdad en toda
su pureza .
Aprovechando hora presente ; en que , bajo
la
los auspicios de la justa democracia norteameri
cana ,va a ventilarse el arduo problema que aquella
guerra suscitó , lanzamos este libro al público pro
pio y extraño ; este libro que , a la vez que lo ilustre
acerca de la cruenta génesis del conflicto del Pací
fico , ha de enseñarle cuál es el verdadero camino
de la Justicia .

Lima, Abril de 1922 .

Manuel BELTROY .
PRÓLOGO
Expresión Geográfica

HILE , que ocupa en América la faja de


tierra que deja la Cordillera de los Andes
desde el grado 30 de latitud sur hasta la
Tierra del Fuego , ofrece en las dos terceras
partes de su suelo ingrata morada para el hom
bre . Desde el río Paposo , que es su límite arcifi
nio por el norte , hasta las márgenes del Aconca
gua , es decir del grado 25 al 32 , en una exten
sión de más de 90 leguas el desierto árido , seco
e inclemente , es aterrador ; los ríos que descien
den de la Cordillera de los Andes , son bebidos
por las arenas a la mitad de su curso hacia el
Océano . Las aguas del Paposo no han besado
nunca al mar. Al Copiapó lo suerbe con avidez
la arena , tierra adentro , y sólo el Limarí vierte
sus lágrimas lentamente sobre barreras de gre
da que lamen las olas . Desde el sur de Valdivia
hasta la Tierra de Fuego , entre los grados 40 y
54 de latitud sur , en una extensión de más de
doscientas leguas , la rigidez del clima agosta la
vegetación , y la nieve , cubriendo el suelo , con
XVIII

vierte al hombre en ictiófago , si quiere escapar


a la muerte . Sólo desde el río Choapa al Ne
gro , entre los grados 32 al 40 , es posible la có
moda vivienda humana .

Chile bajo los Incas

En superficie de suelo existía la más


esta
densa población aborígena cuando aparecieron
las legiones peruanas del Inca Túpac Yupanqui .
El valor y la disciplina de las tropas imperiales
hijos del Sol

los
impusieron la obediencia a

,
a
esas gentes tan indómitas como feroces Los

1
la .
(
)
amautas quechuas implantaron entonces ad
ministración imperial hasta las orillas del Bio

in
Bio empujando las naciones salvajes
,

,
(
)
2

gratas cultura las frías regiones del Arauco


la

,
a

del Cautín Grandes fueron entonces los bene


y

conquista quechua las guerras tri


de

de
, la

ficios
:

bu tribu entre esos régulos cesaron dentro del


,
a

política imperial una


de

rigor disciplinario
la

el ;

legislación humana garantizó vida fruto


la

del trabajo allí donde envenenamiento


el

el
,

robo eran medios ingeniosos para hacer fácil


la

feroz despotismo
de

existencia los caci


el
;
)
(3

al
de

género vida véase que respecto


lo

Sobre sus costumbres


y
1
(
)

refiérese magistral Aborígenes de Chile de Medina


en

obra
la

T
J.

Los estudios arqueológicosetnológicos


de

los últimos años


y
2
(
)

han probado que


- de

dominación los Incas extendió más allá del


se
la

Maule hasta las márgenes del Bio Bio Véase entre otros trabajos In
,

fluencia en país de los Incas del Profesor Uhle


el

los de
y

O
,

Oyarzán presentados Congreso de Americanistas reunido


al

Buenos
en

Aires
en

1910
.

El hecho que los Puelches del norte


de

Chile usaran veneno


el
3
(
)

sus flechas no prueba que hubiesen aprendido emponzo


de
el
en

uso
,

ñarlas de los Peruanos pues mientras los cronistas de Arauco afirman que
,

conquista los soldados


de

durante Valdivia tuvieron que sufrir los


la

efectos de los dardos enevenenados ningún cronista español


ha

afir
,

mado que Perú los conquistadores hubieran lamentado los com


el
en

en
XIX

ques , cesó de atormentar a los pobladores indíge


nas, y , al amparo de la paz ,principiaron los Chi
lenos : Atacames , Pincos , Cauquis y Antallies a
desarrollar sus industrias agrícolas , dulcificar
sus costumbres y convertir sus feroces instintos
en hábitos de orden , y sus bajas pasiones en ten
dencias hacia fines más altos ( 1 ) .

Chile y la conquista española

Organizados aunque pobres , sujetos a las


pocas satisfacciones que les obsequiaba su suelo ,
los encontró la conquista española . Los Incas
peruanos los habían salvado de la miseria y ga
rantizado , junto con el orden , la tranquilidad .
Para el bárbaro , expuesto a hambrunas caninas
y a perennes inquietudes, la fuerza de una auto

ridad previsora y justa , constituye la plena di


cha . Cuando el viejo Almagro , acompañado
del Inca Paullo , intentó la conquista de la tierra ,
cruzó los páramos andinos y los desiertos por
las vías imperiales que trazaron los Hijos del
Sol. Las agrupaciones de viviendas de los Ata
cameños congregaban familias , aunque pobres ,
tranquilas y felices , sujetas al régimen de tra
bajo de los súbditos del Imperio , a la obediencia
de los jefes de tribu impuestos por el poder cen
tral, y a la estricta vigilancia de los visitadores
regios . La vida se intensificaba allende el Papo

bates con los indios , práctica tan inhumana . Los Incas más bien pro
hibieron a los indios chilenos el uso de flechas envenenadas .Véase Ho
racio H . Urteaga . El Ejército incaico , Lima 1922 . Medina , Abori
genas de Chile . t . I. pag . 118 .
( 1 ) Véa se Garcilaso de la Vega . Comentarios Reales , Tomo
II Lib . VII . Colección
, Urteaga . Lima 1921 ,
bo y el Cautín , però vida de simplicidad tan rús
tica que casi rayaba en la miseriai
Las márgenes de los ríos ,cuyas escasas águas
empapaban el suelo en estrecha faja , ofrecían al
agricultor escaso fruto , y sólo el mar , con su
abundante pesca , satisfacía las necesidades cuo
tidianas. Copiapó aún no había revelado la ri
queza minera que encerraba en sus cordilleras ,
y las gentes del país apenas usaban otro metal ,
para sus utensilios y precisas herramientas , que
la ordinaria tumbaga y el cobre , que importa
ban los Collasuyos . Los soldados de España ,
ante la visión de desiertos infinitos y de peladas
cordilleras , de pobreza de suelo , y de gentes , cu
yos vocabularios , de ingratas lenguas , no conte
nían ni las expresiones con que designar los meta
les preciosos , abandonaron ese país , « pelado y
enfermo de miseria ", según el dicho de un cro
nista , y convirtieron sus ambiciones y ensueños
al Perú ; hacia ese Cuzco paradisiaco que se ofre
cía como la tierra de promisión . En la prosecu
ción de ese soñado ideal , vió el viejo conquista
dor apagarse su mala estrella y un cadalso con
cluyó con su esperanza .
Valdivia asentó el dominio de los Reyes Ca
tólicos y la imposición de la fe allende el Maule .
Halló en los antiguos súbditos de los quechuas ,
valiosos auxiliares , y , rechazando a los indómitos
araucanos hacia el sur , echó las definitivas bases
de la colonización , elevando las ciudades de El
Imperial , Concepción , Santiago y Valdivia . Más
que la codicia del oro , desconocido en el país ,
movieron al conquistador español sentimientos
elevados : la gloria y el poder . El destino no qui
so . que dierą cima a su empresa , y el sacrificio
XXI

en la carrera de sus triunfos cortó su camino de


ascenso hacia la gloria , sólo que la ironía de la
suerte quiso hacer la grandeza de su fama , aunque
póstuma, inmarcesible , dándole un cantor que
para ponderar sus bélicas acciones y su constan
cia , idealizó la ferocidad del salvaje , haciendo de
la confabulación de las hordas , acuerdo de pa
trióticos comicios , y del rencor y alevosía bárba
ras, explosiones de valor heroico de las que son
capaces únicamente nobles corazones .
Otros más felices que Pedro de Valdivia , de
la simiente que éste echara habían de aprovechar
mejor el fruto : Villagra ydon Lope García de
Castro concluyeron la pacificación del país ; los
indios del Arauco , fieros e indómitos , quedaron
reducidos a las heladas regiones de allende el
Bio - Bio , es decir , a los antiguos límites a que
los redujo la conquista incaica .

Chile Colonial

Desde entonces comenzó para Chile la do


minación de España . Pobre y mísero retazo de
suelo agregado a los vastos y ricos territorios del
Perú , la distancia a que se hallaban sus centros
poblados , de la capital del Virreynato determinó
su parcial autonomía . La Corona formó de esos
territorios cuasi inservibles , una Capitanía de
pendiente del gobierno del Perú , y , para satisfa
cer las urgentes necesidades de la nueva admi
nistración , imposibilitada de sostenerse con las
entradas del país , ordenó que las Cajas Reales
de Lima acudieran con su subsidio . Este fué
necesario aun en la época del mayor rendimiento
de su hacienda y bajo su mejor gobernante , el
XXII

ilustrado probo irlandés don Ambrosio de


y

O 'Higgins
, que lo reclamaba urgentemente para
el sostén de su gobierno , e independiente del que
se votaba para el socorro de las tropas y emplea
dos en los presidios de Valdivia , Chiloé y Juan
Fernández. La Memoria del Virrey La Croix ,
es, a este respecto , elocuentísima ( 1 ) .

Los Presidios

Por más que una inmigración de gentes la


boriosas , importadas de las provincias vascas ,
allegaran una base étnica favorable a la coloni
zación de las nuevas tierras , es lo cierto que un
maligno mestizaje habíase formado lentamen
te en las poblaciones chilenas . Pendencias y re
yertas sangrientas , latrocinios y escándalos , pro

( 1 ) « La suma de los ramos de la Real Hacienda en la capitanía de


Chile ascendió el año de 1788 (bajo el gobierno de O 'Higgins ) a la
suma de 592 , 178 pesos ; sus pensiones y gastos , así de la Real Hacienda
como de la Guerra , montaron la cantidad de 654 ,278 pesos un real ,
que por tanto había sido descubierto aquel Herario con sesenta y dos
mil cien pesos y un real, y que estos se habían cubierto de algunos años
a esta parte con el va ' or de los ramos particulares y agenos, pertene
cientes al Herario de España , con cargo de reintegro , que de aquí resul
taba la deuda de 300 .000 pesos ; que esta se podría satiafacer con las
existencias que se hallaban en fin de aquel año en las diferentes Cajas
y Administración del Reyno ; pero que en tal caso no quedaba arbitrio
los
62

para cubrir 150 pesos


un

real del alcance que hacen los gastos


,

pensiones del Reyno de Chile me propone Ministro don Juan Oyer


el
;

in
(

zabal Contador del Tribunal de Cuentas de Chile que bastará


la
no )

dulgencia que haga por algunos años de exigirse por esa di


de se

rección General Tabacos valor de los que remito para consumo


el

un el
,

aquel Reyno
de

de

Extiende más solicitud situado


su

la
A
a
.
.
.
.

fijo permanente que remita aquel Reyno como los que des
se

se
y

. de

pachan Panamá Chiloe Valdivia para sostenimiento los Pre


,

y
a

sidios Lo primero aún conforme con res


es

hacible que
lo

M
y

S
a
.

.
)

Real Orden
de). 22

pecto este Herario del Perú tiene mandado por


de
su
a

de Julio de 1788 para beneficiar las pobres cajas ficales chilenas


»

a
(

Mernorias los Virreyes Relación del Virrey don Teodoro


de

.
.pp

Croix 389 390 Edi 1859 Lima


V
.
t.

.
-

.-
XXI1I

vocaban la alarma de gentes pacíficas, y motiva


ban las quejas de los gobernadores que pedían
correctivo merecido a tamaños desmanes. Junto
al rollo jurisdiccional, el garrote y la horca ,
alternaban , en las plazas de las ciudades de Chile ,
con las cruces que el celo religioso levantaba
para recuerdo de misiones penitenciales. Más
tarde la ciudad de Valdivia vió elevarse el pri
mer presidio para servir de reclusión a los desal
mados ; Chiloé asiló una nueva colonia delin
cuente ; Juan Fernández tuvo el estigma de sos
tener otra tétrica casa de reclusos . Eran los ex
pulsados de los pueblos y ciudades colonizadas,
barridos como gérmenes infectos , y cuya podre
dumbre se circuía entre los espesos muros de un
presidio .
Chile fué , por esto , mirado con recelo ; sus
sombrías ergástulas donde se recogía el bandi
daje de la América del mediodía , fueron una
sima de la moral humana , en esos tiempos en
donde el sistema penalista de las cárceles, no lle
vaba a la regeneración sino el engendro de oscu
ras pasiones y de perversos instintos , que , lenta
mente , inoculaban los libertados en el cuerpo
social donde la suerte los hacía ingresar .
No faltaron centros sociales ponderados en
Santiago , Valparaíso , Concepción y El Impe
rial: gentes de rica estirpe se avecindaron a du
ras penas , en las ciudades de Chile , cuando las
necesidades en el servicio público de sus jefes
de familia las obligaban a residir en el país por
largo tiempo , pero su influencia no se dejaba
sentir como el contrapeso a un desequilibrio mo
ral que se acentuaba día a día . Hay que buscar
en esas lejanas manifestaciones del alma colec
XIV

tiva los instintos amorales del bajo pueblo chi


leno ( 1 ) , que se revelaron con caracteres de bar
barie desenfrenada en el período luctuoso de la
Guerra del Pacífico , y principalmente en los tris
tes días de la ocupación de Lima ( 1880 - 1883 ) .
Hay que buscar también en esas pasadas urdim
bres del alma colectiva , generada a base de una
moralidad enfermiza , la hipocresía y falacia de
la política chilena , el maquiavelismo de sus hom
bres públicos y la conducta escandalosa de su
diplomacia que ha hecho de la mentira declara
ción cuotidiana , del cinismo un hábito y del
egoísmo regla de conducta (2 ) .

El anhelo de expansión

Adosado Chile entre la Cordillera y el mar ,


y dueño únicamente de una faja de suelo que le
daba escaso fruto para su sustento , por una ley
histórica infalible que le impone la necesidad ,
hubo de buscar su expansión a costa de los hom
bres o de los elementos . Los Fenicios del antiguo
Oriente , dueños también de una faja de tierra in
grata y rodeados de poderosas monarquías y del
mar , lanzáronse en sus bajeles a la conquista de
los mercados del mundo , y lo que no pudieron sa
car del suelo , lo extrajeron de las tierras ajenas ,
haciendo del egoísmo y la mentira la suprema ley
de su vida. Chile tiene , como Fenicia ,por barrera
el mar y los ricos territorios de sus contornos : la

( 1 ) Léase lo que al respecto ha revelado el Dr . N . Palacios (chile


no ) en su libro Raza Chilena . 1912 .
(2 ) Así lo han probado las circulares de los Ministros Barros Bor
goño y Barros Jarpa , explicando los a tropellos llevados a cabo por Chile
desde 1919 en la chilenización de Tacna y Arica .
XXV

expansión por vía marítima y la ruda labor


la
industrial que pudo emprender con sus riquezas
naturales y su ingenio , eran obra penosa . Ingla - '
- terra , la insular nación , de tierra también áspera ,
ingrata y estrecha para el hombre , en donde la
labor perseverante y la tenaz -faena , a base de
propias energías y de conquistas de la inteligen
cia ,han hecho la fortuna y la grandeza de sus hi
jos ,no era para Chile ni modelo ni estímulo ; mu
· cho más fácil y rápido le era ganarse la vida y la
satisfacción , apropiándose , mayor trabajo

sin

ni
seculares fatigas de los bienes de extraño patri
,

monio Su instinto marcado por las leyes infle


,
.

xibles de psicología no
su

la
hizo vacilar le

en
,

decisión honradez lealtad británica pre


la

,
y
fe :
a

púnica
de

firió los semitas siriacos


la

.
En las estrecheces de una vida así desespe
.

rada fuerza de intensas privaciones Chile pro


,
a

yectó
Si

despojo sus vecinos


el

no hubieran
.
a

existido los yacimientos de nitrato


de

allende

el
Paposo codicia de los Chilenos hubiera tenido
la
,

como tentación las pampas pagatónicas Una


.

intensa vida agrícola esas planicies australes


en

los habría arrastrado una lucha deses erada


a

por calamidades que


de

posesión secuela
su

la
y

norte trajo salitre las habrían provocado


el
en

el

los pastales humus del mediodía


el

)
.
1
(
y
·

Las detentaciones
estrechez provocada por ingrato me
la

el
A

exigencia de vida institucional


la

dio unía
la
,
se

que imponía República enormísima carga


la

:
a

Así han aseverado los políticos historiadores chilenos des


,
lo

e
1
(
)

de Vicuña Mackenna hasta Gonzalo Bulnes


.
xxvi

presupuesto administrativo , mantenimiento de


milicias , sostén de escuadra , y , por

ya
fin

en
1866

, ,
con una orientación política definida los prepa
rativos bélicos para asalto las posesiones sa

el

a
de
litreras Bolivia Perú

el
y

.
Inicióse entonces esa ocupación parcial

y
progresiva del litoral boliviano En 1884 au

la
.
dacia del Gobierno hizo aprobar una ley que de
claraba de propiedad nacional los guanos situa
sur del paralelo que pasa por Mejillo
al

23
dos
escritor chileno im

un
nes Esta medida dice
,

,
«

portaba declaración oficial que

de
límite

el
la

República pasaba por


de

norte grado

el
la

23
.
»
Lo curioso este proceder legislativo que
en

es

la
,
ley estaba desacuerdo con declaración

la
en

Constitucional que marcaba Ata

el de
desierto
el
cama río Paposo como límite por nor
el

su
y

Pero poco importaba

de
los hombres
te

).
(
1

gobierno Chile esta disconformidad entre las


en

leyes de demarcación territorial sus declara


y

propiedad sobre terrenos despojados


de

ciones

. .
La invasión continuó ejercitándose año tras año
Donde fijaba una explotación salitrera con
se
·

capital chileno ya podía adivinarse un avance


,

soberanía Bolivia dueña del suelo tentaba


de

,
.

hacer valer sus derechos de dominio con las ma


nifestaciones externas de gobierno adminis
y

PowerC Las constituciones de Chile declaran


:
)

El

La de 1822 territorio de Chile conoce por límites naturales


al
.

de
al

Despoblado
de

sur Cabo Hornos norte Atacama


el

el
,

»
.

La de 1823 El territorio comprende desde Cabo de Hornos


el
«
:
:

hasta despoblado de Atacama


el

»

La de La nación chilena
un
en

extiende vasto territorio


se

1828
«
:

limitado norte por despoblado de Atacama


de al

el

»
.
-

Su territorio comprende de
de

La norte sur desde


el

1832
a
:
de

sierto Atacama hasta Cabo de Hornos


el

»
.
de

El

La territorio de Chile extiende desde desierto de


se

1833
el
«
i

el :

Atacama hasta Cabo de Hornosx


.
XXVII

tración sobre tierras y pobladores, « sufriendo à

diario la altanería población chilenà que


de la
hostilizaba a las escasas autoridades bolivianas
y se organizaba contra ellas en sociedades secre
tas de resistencia y ayuda mútua » dice un hon
rado escritor chileno ( 1 ) .
¡ La conducta de Chile en sus relaciones con
Bolivia desde 1884 a 1878 es un padrón de igno
minia ! Hoy , un avance en tierra ajena ; luego una
ley de extensión jurisdiccional ; protesta de Boli
via ; reclamación diplomática consiguiente , donde
la sutileza , el maquiavelismo y por fin la altanería
chilena se perfilan ; por fin , transacción entre el
lobo y el cordero . El amor a la paz , el temcr de
nuevos despojos y la impotencia para contener
a su contendor , poderoso , atrevido y resuelto ,
obligaron a Bolivia a ceder y ceder
un en sin
Chile
fin

,
.
que lla
es

fuerza confesarlo tenía además lo


,

, ,

maba negocio de los salitres programa


, el

político fijo invariable que sus gobiernos cum


,
e

plían sin vacilar Bolivia continua anarquía


en
,

,
de .

con gobiernos hecho inestables preocupados


,

de seguridad interior ofrecía un ancho campo


su

especulación de oligarquía del Mapocho


la

la

,
a

ya

ya

que amenaza promesa


la la

con con
la

la
,

adulación dádiva arrancaba enormes con


,
o

que provocaban
en

cesiones de cuando cuando


,

pueblo boliviano justas iras


en

el

Estas concesiones los métodos empleados


y

para conseguirlas llegaron colmo bajo


el
su
,

gobierno del boliviano Melgarejo que di


en

el

la
,

plomacia chilena consiguió espléndido triun


un
de

de

tratado
el

límites 1866
fo

.
:

Dr
El

Carlos Vicuña Fuentes Libro La Libertad de


su
en
1

.
(
)

Opinar Problema de Tacna Arica


el

y
,
y

.
XXVIII

El
ilustrado y probo escritor chileno don
Francisco Valdez Vergara , juzga así la enorme
injusticia de ese pacto , arrancado por medios tan
indecorosos como vedados a políticos cultos y a
pueblos cristianos . Dice así :
Bolivia había recibido afrentas de nuestra parte , tenía
«

agravios que vengar . Era nuestro vecino inmediato en el litoral


del norte , había discutido con nosotros extensamente sobre la
fijación de la frontera , y nosotros habíamos concluído esos li .
tigios pactando un tratado de límites por medios que no fueron
decorosos » ( 1 ) .
Por más que Bolivia , después
caída de de la
Melgarejo , tratase de aminorar el mal impreso
a su soberanía por el pacto del 66 , cohonestando
la intervención chilena más allá del paralelo 24 ,

( 1) Y agrega , Valdez Vergara : « Al decir esto no nos referimos al


fondo de la cuestión ; queremos creer ( !) que el derecho estaba de
nuestra parte . Nuestra observación se aplica al procedimiento emplea
do para llegar a aquella solución .
« Dominaba entonces en Bolivia por la fuerza brutal de la solda
desca , un hombre depravado en el vicio , una especie de insano que

sin
vacilar ejecutaba insensateces monstruosas también atroces cruel
y

dades Melgarejo fué gobernante Carnaval cuyos actos harían


un

de

,
.

reír veces no hubiesen sido sangrientos escenario de ellos


el
si

si
,

,
y
a

pueblo desgraciado muy digno de mejor suerte


un

no hubiera sido
»
.
Pues bien Gobierno de Chile hizo de este tiranuelo grotesco
, el
,

aliado personal halagó sus pasiones estimuló sus devaríos con


su

él
,

pactó Enviado Ex
un
de

de

tratado límites 1866 ante acredito


el

el
,

traordinario Ministro Plenipotenciario que pronto fué confidente


su
y

amigo Cuando este diplomático puso término Mi


su

su

misión de
y

a
.

Bolivia Melgarejo tuvo peregrina idea propia


de

de

nistro Chile
en

la
, , ,

un cerebro descompuesto
le de

de

nombrarlo Ministro Hacienda como


y
de

aceptara este cargo Enviado Extra


no

el

acreditó con carácter


él

ordinario Ministro Plenipotenciario de Bolivia Chile jadmí


en
y

Y
.

rese hoy país Chile prestándose


de

Gobierno ser actor


co
el

el

la
en
!,

ese personaje chileno tal carácter siguió tratando


en

media recibió
,

y
a
de

con cuestiones con Bolivia


él

al ».

Quién podrá extrañarse saber esto de que pueblo boliviano


el
,
«
¿

sintiese ultrajado por Gobierno de Chile aspirase rectificar


, el
se

el

tratado de límites de 1866 Así explica que Presidente Balliyián


el
se
?

hombre de talento conciencia recta entrase de lleno los planes del


en
y

de
al

Presidente Pardo que abrían camino para imponer Gobierno


le

Chile revisión de los actos internacionales sancionados tiempo


la

en
,

de Melgarejo Así explica también mucha parte profundo en


en
se

el
,

,
.

cono que pueblo boliviano sentía por pueblo chileno sus descon
el

el

,
XXIX

nada consiguió , y , tras dilaciones y engaños de la .


diplomacia chilena , se vió forzada a comprome
terse en un nuevo arreglo (1874 ), en el que , aun
suprimida la odiosa medianería de Chile en la ex
plotación del salitre , conservó el límite del tra
tado del 66 , es decir , sancionó el despojo llevado
a cabo bajo la tiranía de Melgarejo .

La alianza defensiva y

la guerra injusta .
La insaciable voracidad chilen 'a alarmó a
los políticos del Altiplano, que buscaron enton
ces una alianza salvadora , y el mismo negociador
boliviano del año 74 que había procurado una
solución amistosa y definitiva con Chile, fué
también el patrocinador de una alianza defensi
va con el Perú , en guarda de la soberanía e inte
gridad territorial de los dos países amenazados .
Que este pacto de alianza no tuvo fines agre
sivos ni lo inspiró un sentimiento egoísta , sino
el deseo de conservar la armonía y la paz entre
pueblos hermanos , lo han probado los hechos y
un acervo de documentación incontrovertible y
emanado , en gran parte , de los archivos de Chi
le y de la correspondencia oficial y reservada de
sus hombres públicos .
Es interesante apuntar aquí lo que un hon
rado escritor santiaguino publica en el más in
tenso momento de la chilenización de Tacna y

Arica . Al hacer el balance de la política interna


fianzas en nuestros procedimientos y su temor de que intentásemos arre
batarle todo su litoral que él no podía defender porque se lo impedia
la inclemencia de un extenso desierto » .
Crítica a la obra de Gonzalo Bulnes « La Guerra del Pacific
co » , por don Francisco Valdez Vergara de !« El Mercurio , de Santia
go de 25 de agosto de 1911 ,
XXX

cional que siguieron el Perú , Bolivia y Chile


antes de la guerra , se expresa así :

: «interesante anotar que el Ministro de Relaciones Ex


Es
teriores de Bolivia Don Mariano Baptista , que desafió la impo
pularidad para imponer el tratado de 1874 , que significaba la
paz con Chile , fuera el mismo que un año antes como Ministro
de Relaciones Exteriores del Presidente Ballivián había prohi
jado el TRATADO SECRETO con el Perú , lo que prueba que ese
tratado no era OFENSIVO , sino meramente defensivo , como él
mismo lo dice expresamente , ya que no es posible suponer ta
maña discontinuidad en la acción de un solo hombre » ( 1 ) .

Los incidentes diplomáticos que se siguie


ron entre Chile y Bolivia , después de firmado el
tratado de Alianza , conocido por Chile desde
su iniciación , prueban hasta qué punto llevaron
los dos países aliados su buena fe en el trato con
el detentador, y el profundo anhelo de conseguir
una paz durable . Chile , en cambio , que aun
conservaba superioridad naval respecto del Perú ,
se allanaba , hipócrita , a los arreglos , y ,
sin
resol
verlos definitivamente dilataba con suspicacia
,

,
solución Su política conciliadora cambió de
su

El

rrepente cuando sus dos blindados Cochrane


,

Blanco surcaron aguas chilenas


el

,
y

política internacional gira este tiempo dice


en

Toda
la

,
«

buques mientras
de

chileno Vicuña Fuentes rededor dos


el

al
,

construyen provo
se

, el

ellos todavía Perú interviene exige


,

Tra
ca

Chile negocia retarda dilata aparenta ignorar


el
,

,
y

paz
de

tado Secreto esfuerza las soluciones Sus hom


se

un en
y

bres dirigentes mostraron talento extraordinario una rara


,

perspicacia una prudencia exquisita


si

firme sereno
un
,

,
y

lencioso patriotismo por que no decir codicia En medio de


?
.
(

dificultades suspicacias lograron


es

cuyo detalle inoficioso


,

,
y

de

pactar con Bolivia


el

Tratado 1874
(2
»

opinar problema
de

Carlos Vicuña Fuentes La llbertad


el
1

y
(
)

, de .

de Tacna Arica Santiago Chile 1921


y

Carlos Vicuña Fuentes Ob cit


2

,
(
)

:
XXXI

El tratado que ,como hemos manifes


del 74
tado ,no era sino la confirmación del pacto del66 ,
dejaba amplio campo a nuevas detentaciones y
abusos . La tortuosa senda recorrida por la di
plomacia chilena desde entonces , hasta fines de
1878 , está admirablemente trazada en el capí- ,
tulo I de la segunda parte de este libro , no obs
tante que Markham al escribirlo , no dispuso del
acervo de documentación que ha visto la luz
pública en los últimos 20 años .
Pero había llegado el momento de la acción .
Chile , adeudado enormemente , urgido por la
necesidad , empujado por la codicia , no pudiendo
ya soportar el dispendio de una militarización
cada vez más exigente , ( 1 ) pretexta una lesión a
sus intereses por el impuesto de 10 centavos so
bre quintal de nitro , que creaba el parlamento
boliviano ; reclama airado , impone condiciones
deshonrosas a la soberanía , amenaza con el ruido
de sus armas , lanza un ultimátum imperativo
y, usar ninguna formalidad diplomática de
sin

Desde 1820 raíz de independencia nacional Chile había ido


la
,

,
1

a
(
)

acrecentando deuda interna con elevación de empréstitos desti


la
su

cancelar las cuentas de suministros ejército Libertador


al

nados
y
a

li

acrecentamiento de sus escuadras construcción de ferrocarriles


,

quidación de presupuesto Desde 1866 intensificó sus gastos prepa


en
.

rativos bélicos proyectando guerra contra Bolivia Perú este


la

el
y

A
,

egreso extraordinario presupuesto anual


el

sumaba déficit de
su
se

En 1873 sus gastos ascendían millones de pesos


21

sus entradas sólo


y
a

catorce millones siendo déficit de siete millones de pe


su

alcanzaban
,
a

808 Unido déficit actual los empréstitos que sucedían para


se
el

a
.

acrecentar armamento mantener las milicias sumaba


el

en

1878
,
y
40

en

millones de pesos millones 1879 60 millones 61


23

en

1880
,
;

millones 1881 Sólo desde 1882 que tomó posesión de Tarapacá


en

en
su .

fué disminuída deuda con una amortización de millones que podía


7

ajeno pues posesión


ya

verificar con dinero había tomado de las sa


el

litreras del litoral boliviano del rico departamento peruano de Tara


y

pacá Véase Maúrtua La Cuestión del Pacífico Carlos Paz Soldán


,

,
;

-
.

Perú Chile Lima 1900 Alejandro Garland Los Conflictos Sud


y

Americanos 1900 Guillermo Billinghurst Estudio sobre Geo


la
,

,
y

grafía de Tarapacá 1886


.

.
XXXII

clara roto el tratado del 66 y ocupa militar


mente Antofagasta .
La guerra a Bolivia quedó declarada ; la
intervención amistosa del Perú para evitar la
contienda dió a Chile la ocasión de maltratar
la dignidad y el honor nacional peruano ( 1 ) .
Dándose por sorprendido del descubrimiento del
tratado de alianza , aseguró enfáticamente que

fin
éste tenía por pretendió del Perú

su
ruina

,
y
incumplimiento pactos solemnes con

de
el

la
,
neutralidad Bien conocía Chi
de

declaración
su

.
solución de este dilema por Perú El re
la

el
le

.
absurda pretensión
de

chazo tan encendió

la
guerra ésta quedó declarada
,

.
y

La obra de Markham
de

La historia esta célebre contienda desde

,
ocupación de Antofagasta hasta tratado de
la

el
Ancón que puso término momentáneo
le

se
,

,
(2
)
guerra recelando que este gobierno
Los azuzadores de
la

,
1
(
)

chileno llegue pacífica instancia de mediación perua


, el

ceder
la

la
a

al a
(

na decidieron aguijonar pueblo para ultrajar los representantes


a

del Perú especialmente nuestro plenipotenciario llegada


su

día de
el
y

,
a

puerto como
de

recurso más fácil breve cortar toda relación


el
al

entre Perú Chile


el

.
.
.
.
.
.

tarde regresamos de abordo acompañando en


al

una de
la

la

,
A

al

hotel central tuvimos que caminar


el

viado del Perú desde muelle


de y

ante dos filas policiales estrechados cada paso por una muchedum
y

bre airada enemiga como reos que llevan suplicio Oficio del Con
al
y

»
.

sul del Perú de de marzo


de

1879
8

guerra por gobierno chileno mul


Al

declararse de abril
el

el

: la
la

,
5
los

titud precipitó locales del Consulado Legación peruanos asal


se

y
a

repi
los

tándolos destrozando emblemas de soberanía nacional


el la

,
en y

país cristiano como dijo encargado negocios del


un

de

tiendo
,
«

Perú las escenas de Salónica


,

en »
.

ag

La guerra continúa forma cada vez más uda enemistad


2
(
)

ruptura
de

dos pueblos entredicho diplomático


de

relaciones consu
,

boycoteo cada día más extensivo


un

lares hostilidad comercio


al

en
,

los mercados de Chile cuanto producto procede de fuentes peruanas


,

,
a

cuanto viene de fuentes chilenas La guerra del Pacífico


en

Perú
el
y

continúa hasta hoy Viñaza embajador es


en de
ha

dicho Conde
el

la

;
»

pañol las fiestas del centenario del Perú 1921


a

.
XXXIII

contiene en admirable , por


este libro . Narración
lo imparcial y verídica ; vertida a impulsos de
un noble sentimiento de humanidad , y expuesta
al mundo por un hombre , ante cuya memoria se
inclinan respetuosos los sabios de la tierra , por
que, siendo el sacerdote de la ciencia , hizo de la
enseñanza de la verdad un apostolado y un culto
de la justicia .
Escrita casi raíz de los sucesos, su autor
a
apenas pudo consultar los documentos oficiales
y los comentarios de la prensa de entonces , y ,
aunque su afán de investigador infatigable lo
movió a conseguir datos precisos y verídicos de
los testigos oculares , actores de la lucha en las
tres Repúblicas rivales , que fueron amigos del
historiador , no obstante esta prolija búsqueda
de datos , hoy se resiente la obra en muchos de
sus pasajes de falta de precisión , dando lugar a
extensas lagunas en la narración de los sucesos.
El acervo documentario de los últimos años ,
no obstante , no ha rectificado en nada el juicio
de Markham ; pero , en cambio , ha revelado
cuanto en aquella primera época sólo se presu
mía ; el secreto de las cancillerías ha roto sus
sellos , para mostrar verdad , que la conciencia
la
de los hombres honrados no se ha atrevido a ne
gar . Mas , esta corroboración de las declaracio
nes del historiador no afectan el fondo mismo
del tema. El libro es de un creciente interés ,apar
te del que le da su propia índole ; lo tiene por la
viveza , el colorido y la brillantez descriptiva de
sus cuadros y por la limpieza y precisión de su
estilo . Al relato de la acción antecede Markham
el conocimiento del escenario ; los personajes
figuran en el proscenio , que su pluma admirable
xxxiv

ha trazado , copiando la naturaleza con maravi


llosa exactitud. No le basta trazar el cuadro del
medio ambiente donde se expone el drama ; pre
cede a la lucha ,el estudio de sus motivos , y , antes
de narrar el choque de los pueblos , tiene cuidado
de hacernos ver , en la psicología de las naciones
rivales, la causa de sus errores y desastres , así
como de sus pasiones y de sus venganzas . Así la
Guerra entre el Perú y Chile , escrita en inglés por
Sir Clemente R . Markham , y destinada a revelar
al mundo británico la contienda trágica de tres
naciones hermanas del Sur de América . tiene
un elevado fin moral. como es el que se despren
de de todo acontecimiento memorable : mostrar
la inflexibilidad de las leyes históricas , lo que im
porta a los pueblos la anarquía y el desgobierno ,
y a los Estados la falta de cohesión y de finalidad

ideal ; porque la Guerra del Pacífico muestra en


sus episodios sangrientos , en el heroísmo de sus
héroes , en la ferocidad del vencedor , y en la se
cuela de desastres de la contienda ; que el infor
tunio de los pueblos está marcado por leyes his
tóricas inflexibles , que sólo la recta voluntad de
los hombres y la educación moral de los pueblos
pueden cambiar .

La Guerra después de la Paz

Markham cierra su libro con la celebración


de la Paz de Ancón . Creyó el historiador , y con
él la conciencia sana de todos los hombres que
vivieron en esos luctuosos tiempos , que Chile
vencedor , que había impuesto las más duras y
extremas condiciones para la paz , cumpliría sus
XXXV .

compromisos solemnes . Que, adueñado de todo


el litoral salitrero del Perú , objeto de su codicia ;
que enriquecido su litoral con toda la costa de
Atacama , que conquistara a Bolivia , dejando a
esta nación sofocada entre sus montañas ; que
en posesión de tanta tierra y tánta riqueza ( 1 ) ,
al llegar el cautiverio de Tacna y Arica a su
término legal , se allanara a la solución estipulada
en el pacto ; pero , lejos de eso , invocando el de
recho que le dió la victoria , y premunido de su
fuerza ; eludiendo , con subterfugios y malas ar
tes , el cumplimiento del plebiscito estipulado en
el artículo 3º. del Tratado de Ancón , ha desa
fiado a la justicia universal , e importándole poco
el respeto a las leyes de la humana naturaleza ,
con su sistema de chilenización a los pueblos
irredentos . ha resucitado los más atroces métodos
de la ti anía que la cultura humana había se
pultado , iy hasta ha querido imponer por la
fuerza el amor , la más libre efusión del espí
ritu humano !
La conducta diplomática de Chile en la so
lución de este problema lo ha llevado al fracaso :
su diplomacia ha sido descubierta en su falsía ,
probada su mala fe ; y hasta han resultado con
traproducentes sus métodos políticos . Ayer no
más , uno de sus hombres representativos , el Dr.
Carlos Vicuña Fuentes , exonerado de su alta in
vestidura universitaria por la franqueza y
sin

ceridad con que expuso sus opiniones respec


problema del norte
al

un discurso céle
en
to

La contribución de guerra pagada por Perú representa


el

la
1
(
)

pesos 650 mi
de

enorme suma 350 millones de puede avaluarse


en
,

y
la 2

que ha pesado sobre Bolivia representando así


dede

llones pesos
, el
, ,

guerra exigido por Chile


de

de

total tributo 000 000 000 pesos


3

.
'
XXXVI

bre , que pronunciara en Santiago ante una


numerosa asamblea política se expresaba así :
« Todos sabemos que Tacna y Arica no son históricamente
chilenas , que no están pobladas por chilenos , que las tenemos
en nuestro poder irregularmente , en virtud del tratado de Ancón
que no hemos querido cumplir , y que hemos impuesto allí un
régimen oprobioso de tiranía con el candoroso anhelo de chile
nizar las provincias por la fuerza . Analicemos si la conservación
de esta presa guerrera vale la pena de los sacrificios que nos
cuesta .
La pretendida chilenización de Tacna y Arica cuesta sumas
fabulosas , tal vez más de quinientos millones de pesos , salidos
de todos los Ministerios , y más que nada por los conductos se
cretos del Ministerio de Relaciones Exteriores . Y todos esos
millones se han gastado en hacernos odiar , en persecuciones
criminales , en el veneno de la mentira y de la injusticia y en
orgías indignas . La administración chilena ha sido allí el em
blema de todas las tiranías , desde el amordazamiento de la opi
nión y la persecución a los curas peruanos , hasta el atropello
del comercio . En la Bahía de Arica no podían hombres libres
hacer el trabajo de los estivadores y fleteros : el carguío y la des
carga se hacía con tropa de los regimientos acantonados allí ,
tropa que tenía la consigna infame de echar al mar de cada dos
bultos uno de los que venían del Perú . En esta inaudita política
de odio gastaron los millones de la Nación nuestros sabios y
nuestros estadistas » ( 1 )

Las declaraciones de este chileno honrado


que acaban de leerse son demasiado elocuentes
para merecer comentario .
El
Perú , en la imposibilidad de defenderse
en este juicio que Chile ha querido hacer unila
teral, no ha mostrado ni vacilaciones ni errores :
su línea de conducta de una geométrica rectitud
no ha tenido más proyección que la justicia , y
en el actual momento histórico , espera sereno y

( 1 ) Carlos Vicuña Fuentes, Ob .


cit
.
XXXVII

confiado el fallo que le ha de dar la conciencia


universal. .
Mas , de la firme prueba a que lo sometió el
desastre del 79 , y del cautiverio de sus hermanas ,
ha tenido , como secreta compensación , grandes
ventajas espirituales . Ya hemos dicho : « Des
lo
de el día en que amanecieron Tacna y Arica
cautivas, alboreó para el Perú un patriotismo
más robusto y principio a cristalizarse en nues
tro pueblo una verdadera y nítida conciencia
nacional . El cautiverio de esos pueblos y su va
lor heroico mantuvo aun más vivo el amor al
suelo bendito de la Patria : ¡ Tacna y Arica ! , dos
vocablos que suenan a nuestro corazón con soni
dos melífluos y tienen el mágico poder de des
pertarnos iras santas . En boca del niño son un
himno de amor ; el pueblo las profiere con un
rugido de venganza . A su solo nombre se apagan
nuestros odios domésticos y se olvidan resque
mores , se desvanecen los egoísmos y una secreta
energía emerge del fondo de nuestro ser . Lo
que en la diplomacia de América se ha dado en
llamar el Problema del Pacífico , en la historia
nacional forma el elemento básico de nuestra
personalidad colectiva .

La versión española de
la obra de Markham .

La Historia de la guerra del Pacífico , escri


ta en inglés por Sir Clemente R . Markham y
publicada el año de 1882 , no había sido hasta
hoy vertida al español. Los pueblos de habla
inglesa podían saborear en su lectura un relato
histórico interesante , expuesto en un estilo pon
XXXVIII

derado y sentencioso . Poco conoc da la obra in - .


glesa entre nosotros , no obstante representar el
juicio más severo e imparcial de la contienda ,
ha sido traducida por Manuel Beltroy, uno de
los espíritus más selectos de la juventud actual .
La versión castellana está hecha a maravilla :
soltura en la frase , construcciones felices y pre
cisión en los vocablos , de modo tal, que , sin exa
gerar el mérito de la traducción , se puede afir
mar que las sobresalientes cualidades literarias
del historiador inglés , no han menguado , sino
más bien adquirido mayor brillantez y relie
ve al ser vertidas en nuestra lengua sonora y
rica . Y es que Manuel Beltroy posee un exqui
sito gusto literario y una esmerada educación
estética ; poeta y escritor distinguido , ocupa en
ese grupo de redactores de Mercurio Peruano ,
un puesto de honor. Sus grandes energías y su
perseverancia en el estudio y trabajo intelectual ,
no se han aplicado a una labor egoísta e infe
cunda ; nó , lo que trata de conservar y enaltecer
es el amor a la patria , el relieve de su cultura , la
exaltación de su nombre, el valor de su pasado .
Beltroy forma en las filas de los que creemos
que la grandeza del Perú , depende principal
mente de la formación del espíritu nacional y la
conciencia de un deber colectivo , y en persecu
ción de este ideal ,hacemos de la historia la base
de la educación cívica del pueblo , ya que en
nuestro grande y rico pasado , hallamos estímulos
eficaces para el bien y reacciones saludables para
el mal y el error .
XXXIX

Resurgit !

iSeñor , acuérdate de los atenienses !, di


ce Herodoto que hacía repetir el Gran Rey
se
persa , para recordar perennemente la ofensa de
losGriegos . Cumple a nuestra generación elevar
el grito de la esperanza para una acción repara
dora ; grito que mantenga exaltado el espíritu
naci ral y atento a la obra que nos impone el
porvenir : ¡la reivindicación de nuestros derechos
y el afianzamiento de la justicia dentro de la li
bertad , divino escudo de

de
las
democracias
América
!

Lima de abril de
18

1922
,

Horacio URTEAGA
H

Del Instituto Histórico del Perú

de
Real

la
y
Academia de la Historia de Madrid

.
PRIMERA PARTE

CAPITULOS PRELIMINARES
IIY
C
ESTI

2
he

Vio

GEORGE HENRY , PINX


SIR CLEMENTS MARKHAM
R
.
C

R
B
EN K

S
.
.
.
.
.
.
F

rce

NACIDO te MUERTO
To
en
ro

nacido la
de 1830 EN 1916
LA GUERRA
ENTRE EL PERU Y CHILE

CAPITULO I
EL PERU BAJO EL REGIMEN INCAICO Y BAJO EL
REGIMEN VIRREINAL

A guer.i que ha ensangrentado a las repúblicas dei


Pacífici , ha sido un mal positivo .Ha vuelto a sumir
Bannes al Peri cn un estado de anarquía y confusión ,
las

peores que que padeciera desde independencia


su

, , ,
de

de

los provechos que conquista


en

torma territorios
,
y

ha dado quizá postre


al

vencedor acarreen éste


la
,

,
a

inayores daros que bienes No ſué una política agresiva


.

conquistacora que hasta hoy aseguró prosperidad


la

la

No
de

Chile obstante dicha contienda ha dar leccio


le

,
.

ncs útiles
un
la de

para que
fin

más lector conozca los


el
;
y

rasgos generales
de

la de

historia los países contendien


, no

tes leerá coi


de

escaso interés narración lucha


su
,

de

Bueno será por tanto anteponer los hechos


la
,

ie
los

armas acaecidos dos años últimos una somera


en
de

de

evista historia del Perú las que fueron sus de


la

vendencias
i

.
GEORGE HENRY PINX

SIR CLEMENTS R . MARKHAM


K . C . B. F. R. S.
NACIDO EN 1830 MUERTO EN 1916
LA GUERRA
ENTRE EL PERU Y CHILE

CAPITULO I

EL PERU BAJO EL REGIMEN INCAICO Y BAJO EL


REGIMEN VIRREINAL

A guerra que ha ensangrentado


a las repúblicas del
Pacífico ha sido un mal positivo .Ha vuelto a sumir
al Perú en un estado de anarquía y confusión ,
peores que las que padeciera desde su independencia ,
y los provechos que , en forma de conquista de territorios ,

ha dado al vencedor ,
quizá acarreen a éste , a la postre ,
mayores daños que bienes . No fué una política agresiva
y conquistadora la que hasta hoy aseguró la prosperidad

de Chile . No obstante , dicha contienda ha de dar leccio


nes útiles para más de un
fin

lector que conozca los


de el
;
y
de

rasgos generales historia los países contendien


la
con

no

de

tes leerá escaso interés narración lucha


su
,

la

por tanto
los

anteponer
de

Bueno será hechos


la
,

a
de

armas acaecidos los dos años últimos una somera


en
de

de

revista historia del Perú las que fueron sus de


la

pendencias
.
4 ' LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Las regiones que abarcó entre sus lindes el Imperio

los
de los Incas comprendieron todos climas gozaron

y
las
los
zonas Atra

de
productos

de
copiosamente todas

.
de

de
vesado norte sur por las cordilleras los Andes

,
a
desde más abajo del Ecuador por norte hasta muy

el
,

,
(

debajo del trópico Capricornio por sur sus grandes

el
de

de )
zona frí
de
alturas clima ártico dábanle productos

la
,
gida mientras sus laderas inferiores ofrecían escalona

le
,

damente cual soberbio muestrario


en
los más ricos pas
,

,
de
tos sementeras cereales nutritivos tubérculos cose
,

,
y
de

chas maíz algodón frutas hasta llegar densa

la
,

,
y

a
de

vegetación los bosques tropicales La extensión del

.
de
Imperio latitud acrecía variedad riqueza

el
su
la
de en

,
y
de
influjo

un
los vientos alisios era tiempo causa

la
a

de
frondosidad selvática del Oriente aridez seque

la
y

y
de

planicies de
dad los desiertos costa del Pacífico
la
y

.
Este país pasmosamente dotado por
tan natura

la
hogar cuyos gobernantes
de

leza fué una raza civilizada


,

supieron sacar partido tan diversas fuentes de riqueza


de

holgura poner las fuerzas naturales servicio de


al

la
y

población Desde valle del Vilcamayo corazón


en
el

el
,
.

del Cuzco extendieron los Incas gradualmente régi su


,

por toda
de

men administrativo región andina Quito


la

,
de
las

Perú Chile más hondo selvas tropicales del


en
,
y

lo
de

Este largo costa del Pacífico Construyeron


al lo

la
y

.
a

de los
de

caminos borde vertiginosos precipicios de las


cordilleras través los desiertos arenosos merced
;
en y

:
al

cultivo terrazas trocaron los barrancos jardines


en
,

irriga
de

de

suspendidos con ingeniosos sistemas obras


;

así
en

ción Sierra como Costa transformaron


la
en
,

la

pampas estériles risueños valles pingües pastales


en

en
y

.
de

La institución los mitimaes colonos sirvió para llevar


o
los

los

de

productos tropicales habitantes las serranías


a
de

de

para proveer carne maíz los pobladores las


y

Leyes asaz meditadas aseguraban


de

selvas costa
la
y

la

pau
de

prosperidad los agricultores


de

industrial falta
la
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM . .
perismo , el reparto de los oficios y la necesaria contribu
ciónde brazos para el Estado , ya fuere para los servicios
de la paz o de la guerra . se descuidó las diversiones Ni
populares , pues había fiestas periódicas para holgorio y
solaz del pueblo . Al mismo tiempo , la escala de las
jerarquías social y adm :nistrativa se ajustaba exacta
per
las

necesidades bélicas del Imperio

sin
mente

,
;
a

y
turbar economía los intereses agrícolas manufac de
la

,
tureros mineros grandes huestes disciplinadas cruza
,
y
los

de

ban caminos cuando cuando yendo ensanchar en


,

a
los límites del Estado La conquista trocaba las remotas
.

no
de

en
tribus limítrofes salvajes civilizadas perseguía
,

;
ni desarraigaba religión
respetaba
su

antes reconocía
, ,

y
sus prejuicios

no
tradiciones siempre que riñeran con
y

orden social que incorporaba


se

las
en
el

.
El

de

testimonio Historia acredita justeza del


la
la

cuadro que hemos trazado La civilización incaica des


.

los más cultos conquista


de

pertó asombro entusiasta


el

dores hispanos después fué objeto


de

estudio científico
,
;

por hábiles jurisconsultos Me


de

administradores
y

la
de

trópoli los mejores gobernantes españoles Colonia


la

,
,
y

procuraron imitar posible sistema administra


en

su
lo

,
El

de

tivo Imperio cuyo pueblo disfrutaba tan benéfico


.

Maule
río

régimen extendía desde Ecuador hasta


el

el
se

desde las márgenes


el al

Chile del Pacífico hasta


de

sur
;
y
de

corazón las selvas tropicales del oriente andino


.

Perú Bolivia exceptúa región meri


la

Chile
si
se
,

(
de

de

dional este último formaron parte aquel Imperio


.
)
La

raza que despecho


de

los terribles males


edificó
lo

,
a

sufrimientos
con agobiara conquista hispáni
que
la

la
y

constituye aún
de

población peruana
ca

el
la

base
la
,

;
y

asunto que más nos interesa guerra que vamos


en

la

historiar modo que sus operaciones han afectado


es
el

en

los

dicha raza En cuanto invasores chilenos hayan he


.
a

rido diezmado aquella estirpe antaño feliz después


,

y
o

largamente torturada merecen ellos sus obras mal


la
,

,
y
6 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
dición que pesará eternamente sobre la conducta de Fran
cisco Pizarro y sus peores secuaces . Si fué propósito suyo
enriquecerse y ganar territorios , sordos a los dolores que
ese atentado infligiera al inocente pueblo , repitieron la
obra maldita que estigmatiza al Conquistador del Perú .
Con tal criterio ha de juzgarse a los beligerantes , y de
las consecuencias de sus actos con respecto a la población
que sus antepasados hollaron bárbaramente , dependerá
su absolución o condena .
Cúmplense hoy trescientos cincuenta años desde
aquel en que el Imperio de los Incas fué deshecho por la
conquista hispánica . Sus dichosos pobladores , juntamen
te con posesiones fueron
sus tierras y repartidos , consu
mada aquélla , entre
los

los actuales Pe

de
ascendientes

de de
ruanos Chilenos que acaban demostrar aprecio

su
,
y

por ellos reiterando los horrores aquellos lejanos días


,

.
de
Los republicanos que sacudieron
de el yugo España hace
,

no

cosa sesenta años cansan enrostrar madre

la
se
,

a
patria política colonial mas cierto que esa res
es
su

lo
;

ponsabilidad pesa desde luego sobre los colonizadores


,

y
los
de
sus descendientes éstos ocuparon lugar aborí
el
:
de

de

genes ellos ha pedirse cuenta gobierno


su
y

.
a

Hagamos pues con entera imparcialidad balan


el
,

,
ce

de dicha cuenta Injusto imputar culpa toda


es

la
, .

a
los Conquistadores aquellos esforzados aventureros
,
a
de

héroes hazañas tan heroicamente audaces que son pas


mo del orbe unos aguijados por fiebre del descubri
la
,
;

los hechos caballerescos otros por


de

miento pasión
la

,
;
y

más bajos móviles Nada consigna


de

Historia más
la
.

de

romántico que episodio del célebre requerimiento


el

Pizarro Isla del Gallo Hidalgos exclamó trazan


la
en

,
.
«

do una raya arena con filo de


en

el

acero
su

esta
la

.
«

las

parte quedan trabajo hambre sed las fatigas


el

el
,

,
la
las

peligros ane
de

heridas enfermedades toda suerte


,

,
y
jos

esta empresa hasta último aliento Que los que


el

.
à

tengan ánimo para arrostrar vencer tales obstáculos


y
' SIR CLEMENTS R . MARKHAM 7

pasen esta raya , en prueba de que serán mis fieles 'compa


ñeros, y que los que se sientan incapaces regresen a Pa
namá , pues no quiero hacer fuerza a nadie . Confío en
que la Divina Majestad , para su mayor honra y gloria ,

los
ayudará a que me sigan Los dieciséis soldados

).
(

)
1

(2
»
que cruzaron
raya fueron héroes puridad hom

el
en
si
la

,
bre mérece tal título aún más nobles espíritus hubo

.
Y
los

los
entre primeros conquistadores del Perú Cuando

, .
más ruínes dirigidos por Pizarro Almagro decretaron
,

y
homicidio judicial del Inca Atahualpa hi

no
el

faltaron

,
dalgos probos

de
valientes que alzaron voces protesta
y

.
la de
Sus nombres son aún más dignos recordación que los
los
de

que atravesaron raya Isla del Gallo Des


la

en

.
le de

de
cuella entre esos figura Hernando Soto futuro
la

,
descubridor del Misisipí siguen los hermanos Fran
, ,
y

Diego
de

de de
cisco Chávez primero los cuales hidalgo
el

,
y

hasta último cayó Palacio Lima defendiendo


en

el
lo

,
de

de
Pizarro sus asesinos Viene luego Blas Atienza

,
.
a

que descubrió Mar


del Sur con Vasco Núñez pasó
el

también raya célebre Tales fermentos recibió tosca y


la

la
.
de

masa los conquistadores aventureros esa virtud


en
,
la ,

,
de y

cabe afirmar que verdadera historia caída del Im


es la

perio Incaico no tan negra como suelen pintarla auto


fueren menester mayores pruebas bas
Si

res modernos
,
.

taría inclinación los indios que descubren los escritos


la

a
de

de

algunos entre los primeros cronistas Indias


la
y
de

que alma hombre


su

confesión exhaló desde fondo


el

,
de

de

del temple Mancio Sierra Leguízamo Habemos


:
«

tanto go
de

destruído con nuestro mal ejemplo gente


de

de

bierno exclamó
lecho muerte ese grito
en

su
,

,
y
»

remordimiento testimonio bastante para mejor fallar


es

respecto los Conquistadores


de

es

La proclama que pone


no

autor labios del Caudillo


el

en
1
(
)
-

auténtica que consignan los textos fidedignos bien concuerda


( si
la

sustancialmente con esa menos sobria


es

diversa del
,

T
.)
.
.

Trece según las opiniones mas autorizadas del


,

,
N
2

T
(
)

.)
.

.
8 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Con todo , la historia de la Conquista es asaz tene
brosa . Hordas de aventureros , inferiores en civilización a

los Incas pero incomparablemente superiores en fuerza


material,

con
inundaron la tierra peruana ;

los

al
menos

,
tos

de
fines inmensa mayoría con esperanza reali
la

la
,
;

de
zar ensueños poder riqueza La Historia prueba que


sin los
el

verdadero opresor del país fueron colonizadores

,
de
Gobierno España que procuró tregua refrenar
el

,
los Mr
Helps sostiene que las leyes humanas bené

y
.

«
Metrópoli ha

de
volas que emanahan periódicamente

la
yugo que España ponía sobre las nacio
el

cían tan suave


nes conquistadas como acaso no haya vuelto ver

lo

la
. ,

a
Mr Herman

de
Historia Merivale asienta que haber

«
sido legislación
española tan atinada otros puntos
la

en
de

no
como fué respecto los indios habría merecido
lo

España perder imperio colonial del occidente


,

la
su

.
A
»
no

Corona Española debióse consumación del exter


la

minio indígena exterminio que mayor crimen


es

acaso el
,
los
de

Conquistadores
.

La Coro facultó Pizarro para que concediese


; a

encomiendas señoríos sus compañeros mas las exac


;
o

a
de

ciones los colonos fueron tan intolerables que aquélla


promulgó Código denominado Recopilación
el

Nueva
,
de
cuya virtud dichas encomiendas habían
en

en

1542
,

de

pasar Corona inmediatamente después muerte


la

la
a
de

sus actuales poseedores prohibíase trabajo forzado


el
;

fijaba
de

que debían pagar


se

cuantía los indios


la

lo
y

de

por tributos La promulgación tan justas leyes suscitó


de .

por parte
de
un

clamor furiosa execración los colonos


.

Gonzalo Pizarro alzóse rebelión Perú tan recia


en

en

el

fué borrasca que Corona creyó riesgoso insistir


la

la

en

que fueron deroga


de

vigencia las Nuevas Leyes


la

las
El

La

das Presidente Gasca redistribuyó


en

1545
.

encomiendas concediéndolas por tres vidas pero


en

1539
el ,

prohibía
personal forzoso
in
de

ley que losservicio


la

dios fué valientemente promulgada por los jueces reales


SIR CLEMENTS R . MARKHAM ' 9

de Lima, en 1552 ,
al punto el formidable
lo que provocó
alzamiento de Girón . Sólo en 1554 logró el Virrey Mar

las
qués de Cañete extinguir últimas chispas del incendio

,
gracias una política mitad

de

de
fuerza mitad sagąz

, ,
a

conciliación Durante largo conflicto Gobierno Es

al el

el
.
pañol púsose siempre

de

de
lado justicia huma

la

la
y
nidad mientras los colonos procuraban mantener ne

su
,

opresor

de
fasto dominio esclavizador los naturales
,

.
Toledo que llegó ser Virrey del
de
Don Francisco

a
Perú 1568 fué gobernante implacable cuya admi
en

,
a
nistración empaña asesinato judicial del joven Inca
el

Túpac Amaru pero legislador insigne estadista preclaro

,
;
.

trabajador incansable Sus Ordenanzas fueron para


y

el de .

sus sucesores fuente consagrada autoridad los indí

y
genas confesaron que país
nunca goberno mejor
se

:
-
tasa del tri
de

desde los tiempos Inca Yupanqui Fijó


la
.

buto que debían pagar los indios exceptuando todos los


,

a
de

de

menores dieciocho años mayores cincuenta con

,
y

que puso coto las cobranzas indebidas Dispuso que


lo

, .
a
los

de

naturales gobernasen por caciques raza


su
se

de

únicos que tendrían derecho cobrar tributo demás


el

contribuciones que vez ejercerían funciones judi


la
y

de

ciales bajo autoridad corregidores gobernadores


la

:
o

hispanos Defiriendo
de

pedido los colonos ordenó que


al

,
.

séptima parte
de

de

población adulta masculina


la

la

cada ciudad estuviese sujeta trabajo


la

llamada mita
a

forzoso Dictó ordenanzas para fijar distancia que


la
.

les podía alejar


de

sus hogares para asegurar pago


de de de se

el

.
y

sus salarios El abuso


de

incumplimiento
el

mita
la

y
.

las leyes destinadas mitigar los horrores resultantes


a

aquél fueron causa todas las calamidades que pa


de
,
los

de

decieron indios durante Colonia así como



la
,
la

1
-

pida despoblación del país


.
!
.
.
.
.
.
de

En los informes sucesivos virreyes consta solia


En su

.; . .
de

citud por bienestar población indígena


la
el

1615
.

Marqués
de

Montesclaros recalcaba
el

sucesor
im
la
su

-
a
10 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE

la los
portancia de compeler a todos colonos bientratar

a
castigar con rigor opresión que éstos

de
los indios

y
a

En

de
Castellar escribía

el
fueran víctimas 1618 Conde

.
de
que uno los puntos más reiterados las instruc

en
ciones dadas los virreyes repetidas ordenanzas rea

en
a

de
tratamiento humanitario los indios decla
el
les era
,

,
y
raba que propio procuró cumplir tales órdenes desde
el

el
de

día llegada Perú


al
su

de de
.

de
En 1660 Conde Alba Liste obedecimiento
el

en
,
órdenes emanadas Corona convocó una Junta

la

,
a

para consultarle relativo instrucción buen trato

la

y
lo

a
indígenas go
los

los
de indios En tocante religión
lo

,
.

a
de

de

zaban inmunidad juicio por Inquisición pues

la

se
,

,
.
les había declarado catecumenos por ende incapaces

,
y
de

herejía
.

vez que hacían tan continuos esfuerzos para


la
A

proteger los indios contra sus opresores los virreyes tra ,


a
los

antiguos caciques descendientes

de
taban los Incas
,

,
a

con respeto consideración Además de los cargos oficia


y

.
les

les

que permitía ocupar estaban exentos del servi


se

cio personal del pago del tributo Virrey Príncipe


el
;
y

de Esquilache informaba
de
que muchos ellos
en

1618

eran ricos poderosos


y

.
de

de

estas pruebas
al

Pero lado buena voluntad


la
,

Español aparece los mis


de

del Gobierno testimonio


el
,

mos virreyes sobre sus empeños


de

infructuoso inútil
lo

la los

para implantar leyes humanitarias por oposición


de
la
,

gobernadores locales sus casi unánimes quejas por


,
y

rápida despoblación del territorio Informaba Príncipe


el
.

Esquilache brazo del Virrey era impo


de

1620 que
el
en

los
de

tente contra negligencia mala administración


la

y
En

de

Corregidores Conde Castellar decía que


el

1681
,
.
de

hubo corregir castigar los excesos así de los gober


y

La
de

nadores como del clero Duque Palata


de el

en

1697
,

la ,

,
y
de

habla despoblación las ciudades por retención


de la

las

forzada los indios minas las haciendas


en

en
,

en
y

..
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 11

las los

En
las fábricas de

ie
colonos los informes virreinales

de
nos describe mujeres niños una aldea prestán

y
a

los
de
dose mutua ayuda campos volviendo

el
cultivo

en

y
de

sus labores abrazados entonando cantares melan

,
her

de
cólicos plañendo cruel destino sus maridos

el
y

y
manos presos minas fábricas

en
,

.
las
El

tributo mita exacciones del clero los im


la
,

y
puestos sobre consumo llamados alcabala los sufrieron
el

,
de
paciencia pero extorsión agotó

. al
con otra forma cabo
;

los
harto martirizados indios Tal
de
mansedumbre
la

sistema llamado repartimiento consistía aparentemente


,

,
distribuír efectos europeos los naturales pero dege
en

;
descarado robo El tributo a
de
neró instrumento
un
en

.
tasado para aldeas de mil habitantes subsistió igual aún

,
reduciéndose ciento Aplicóse mita tan des

la
cifra
la

.
a

piadadamente

un
que dejó
distritos enteros
sin
solo varón
adulto El clero también exigía exorbitantes diezmos

,
y
.
al

declinar siglo pasado opresión hizo intolerable


el

la

se

.
Hubo empero varios espíritus generosos que protes
taron enérgicamente contra tal desgobierno Don Ven
.

tura Santalices Gobernador de La Paz consagró tiem


su
,

,
'ypo

los
de

opresos indígenas Don


la

fortuna causa
su

;
a
de

de

Juan Padilla denunció cosas con terrible


el

estado
de

elocuencia Don Agustín Gurruchátegui Obispo del


,

,
y

Cuzco Don Ignacio Castro Don Manuel Arroyo nom


,

,
y

bres que no deben olvidarse levantaron sus voces aunque


,

vano pues sus fuertes protestas no hallaron eco


en

.
El

último
su

Gobierno Peninsular manifestó hasta


lo
de

voluntad que justa humana


se

tratase los indios


y
a

mente mas no logró nunca enfrenar rapacidad


de

las
la
;

de

de

es

autoridades locales los colonos muchos ellos


,
y

pañoles otros tantos criollos nacidos país hasta


el
en
,

,
y

que 1780 comenzó principio del


fin
el
en

.
.


de

de de

Pero antes tratar los alzamientos contra


el
,

gimen hispánico hemos considerar algunas otras con


,

de

conquista provincia
de

secuencias colonización
la

la
y
12 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
chilena . Si los españoles recibieron del Perú maíz , papas ,
tabaco , ají,
otros valiosos cereales , corteza de quina y
metales preciosos , diéronle más en cambio . Los llamas
las

de
únicas bestias carga los Incas sus conquis

de
eran

;
los
tadores introdujeron caballos mulas que siguieron

,
y

un En
rápidamente bueyes ovejas cabras cerdos 1550

.
los primeros bueyes llegados

de
país tiraron

al
arado
valle del Cuzco La esposa
del noble caballero Diego
el
de en

.
ya

de
Chávez citado apropósito protesta contra

su
,

asesinato del Inca Atahualpa cosechó primera mies


el

la
,
de trigo Perú La cebada siguió trigo Ya
en

en
el

al
1560
.

.
veíanse viñedos los valles calientes del Cuzco
en

el
,
y
legumbres europeas
de

olivo caña azúcar frutas


la
,

y
sembráronse poco después
.

Algo pro del desarrollo mental


se

hizo también
en
los

de

Peruanos La Universidad San Marcos Lima


es de

de
.

antigua del Nuevo Mundo El Príncipe Es

de
más
la

ni
un

quilache fundó Cuzco colegio para educar


el
en

a
Las escuelas peruanas produ
de

ños indios noble estirpe


.

El
de

jeron halagüeña proporción eruditos letrados


y

culto limeño Dr Peralta Barnuevo ha merecido lu .


un
y
.

de

de

gar Historia Literatura Castellana Tick


la

la
en

de

nor libro Montalvo sobre ilustre arzobispo


el

el
en
y

Santo Toribio hay


un
de

de Lima intitulado Vida largo


,

,
de

capítulo que contiene una lista literatos peruanos


.

Ni tampoco careció hijos con altos méritos cien


el

de

Perú
tíficos La expedición organizada 1740 para medir
en

un
.

las sucesivas expediciones botánicas


de

arco meridiano
y

de

estimularon esos estudios Francisco Dávila limeño


,
.

Mu
un

nacimiento fué naturalista que tuvo cargo


su

El el
,

.
-
a

III
de

Madrid durante Dr
de

seo reinado Carlos


el

cosmógrafo cuyos
un

Cosme Bueno fué estadístico


y

El 70

trabajos geográficos editados entre 1769 fueron


,

,
y

reeditados aun hoy tienen valor


1872 Dr Ga
en

Huamantanga aldehuela andi


de

briel Moreno oriundo


,

,
un

na fam osa por sus excelentes papas fué eminente bo


,
SIR CLEMÉNTS . MARKHAM

13°
R

discípulo que Lima

de
tánico Jussieu murió 1809

en

en
,

.
El ilustre Don Hipólito Unanue editor del Mercurio Pe

,
de
ruano autor una importante monografía sobre

el
y

de
Lima nació
de

en
clima Arica 1755 Muchos sus

en
,

.
escritos fueron dados conocer público inglés por con

al
a
de


ducto del Perú Skinner docto peruano encon

el
,
y

Sr
trado más tarde inteligente biógrafo Vicuña

el
en

.
Mackenna
.
los

principales cargos formulados contra régi

el
Pero
men hispánico han sido monopolio comercial clau
el

la
en y
públicos prove
de

sura los puestos para los colonos

,
los
, de

En
peninsulares que estricto mono

al
cho hace lo
.

polio consta que relajó paulatinamente


se

curso del

el
en
siglo dieciocho cuanto queja de que los colonos
la
en
;
y

a
de

re
hallábanse excluídos todos los altos puestos está

, ,
ñida con los hechos Tan sólo entre los peruanos ochenta
.

un
tres familias fueron ennoblecidas una con ducado

,
y

cuarenta seis con marquesados treinta cinco recibie


,
y

136 pe
de
ron título condal una vizcondal Cosa
el

el
y

.
de

ruanos nacimiento
durante Colonia fueron inves
la
,

,
los

no

supremos cargos judiciales


tidos con sólo en

su
,

propio país sino Cuba Manila otros países Noventa


en

ocho arzobispos obispos fueron peruanos las sedes .


y

Un
no

de

que ocuparon siempre fueron las tierra natal


un su

Zaragoza
de

chalaco fué Arzobispo limeño ocupó


la
y

Aquila Asimismo los Peruanos


de

sede italiana alcanza


.

ron altos puestos ejército gobierno diplo


en
el

la
en

el
; ,

macia Varios fueron generales algunos capitanes gene


,
.
de

rales provincias embajadores ante cortes europeas


,

, ,
de

consejeros Estado uno llegó Virrey No


de es

verdad
y

.
a

por tanto que los colonos fuesen repudiados esas ca


,

legítima
de

rreras impedidos abrir cauce ambición


su

.
e

de

Tales quejas no fueron las causas verdaderas suble


la
El
de

de

vación las colonias españolas gran alzamiento


.

los conquis
de

los indios incaicos obedeció opresión


la
a

tadores que incurrieron así españoles como colonos


en
,

.
14 LÀ GUERRÀ ENTRÉ ÉL PERU Y CHILË
Las subsiguientes revoluciones consecuencia ine fueron
vitable del curso de los acontecimientos en Europa y la
independencia de las repúblicas sudamericanas , tarde o
temprano y en cualquier circunstancia ,había de seguir al
Europa

los
creciente intercambio con y a la abolición de
monopolios
,

de
Los republicanos las clases dirigentes peruana

y
chilena son efecto predominantemente hispanos Mu
en
,

.
origen vasco algunos

de
chos sobre todo Chile son
en
,

;
, de
mestizos Perú no pocos indios pura raza han
el
en
,
y

escalado los máximos puestos públicos Es pues tan erró

,
.
de
neo como injusto reprochar gobierno España males
al
que partir independencia Más
de
se

han desarrollado
la

los .
a

que peo
en

consonancia con verdad convenir


la

es

en
res defectos del régimen colonial debiéronse más bien

a
los
de

los colonizadores ascendientes actuales gobernan


,

de

tes republicanos del Perú Chile que sus regentes


,
y

peninsulares Estas repúblicas progresaron bajo anti

el
.

guo régimen todos respectos han seguido adelantan


en

y
de
do

despecho guerras desas


de

disensiones civiles
y
a

tanto como sus hijos sigue pro


ha

trosas progresado
, y

gresando madre patria


la

.
CAPITULO II

CHILE BAJO EL REGIMEN ESPAÑOL

HILE una larga ſaja de tierra costeña encerrada


es

entre la alta cordillera andina y el Océano Pacífico


y que se extiende desde el desierto de Atacama ,
que lo separaba antes del Perú , hasta la isla de Chiloé ,
con anchura que oscila entre 40 y 200 millas . Su parte
principal puede describirse como un dilatado valle que
corre de norte a sur , entrecortado por angostos vailes la
terales que se escalonan uno sobre otro como gradas , has
, los

ta la base del gigantesco muro de Andes Estas mon


.
11
de

tañas miden una altitud media 830 pies sus picos


y
22

alcanzan En norte encuentra


20

296 269
el

la
se
,

,
y

.
a

región arenosa roquera rica


el

minerales centro
en

en
,

,
;
y

agrícola que comprende las ciudades puertos prin


la

cipales paso que sur están las selvas lagos pro


el
al

en
,

,
y

pios
de

zona más frígida lluviosa


y

El norte centro formaban parte del Imperio


de
el
las y

los

tribus que poblaban disfrutaron


de

los Incas los


,
y

progresos del avanzado régimen peruano casi por espacio


El
de

los

Españoles
de

de

una centuria antes llegada


la

Profesor Philippi afirma que camino incaico Chile


el

a
de

todavía existe La célebre expedición Almagro este


.

país con numeroso contingente peruano que guiaba


su
,
16 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
,

los
el Inca verificóse en 1536 . Para avituallar a
Paullu
expedicionarios por mar equipóse tres navíos

de
los que
sólo uno tocó playa chilena Al tener Almagro noticias

en

.
su de

de
al
arribo despachó
su recibimiento capitán

en

su
,

de

de
vanguardia soldado mozo nombre Juan Saave

,
pequeño baj

el en
dra Este halló anclado una bahía

el

'el
.

a
de

de
dió

que nombre Valparaíso que era


el ciudad

su
la

,
natal España cercana Cuenca que no debía ver
en

,
y
a
más porque era destino morir luego ahorcado Lima

en
su
,

por orden del cruel Carbajal jefe Diego

Su

de
Almagro

,
.
empresa chilena

en
abandonó

al
1538 tornó Perú
la

en

y
de
pos del infortunio muerte la
y

.
.
Pedro
Valdivia estaba destinado verdadero

el
ser

a
En
de

colonizador Chile 1540 bajó del Perú fundó

la
,

y
.
de

de
Santiago sobre Mapocho
río

ciudad Febre

24
el

el
,
las
de

de
tropas Fran
el

de
1541 Tras recibir refuerzo
ro

Villagrán país
de

de
el
cisco encaminóse sur hacia
ai
,

los bravíos indios Araucanos donde erigió varios


en
,

de
puestos fortificados Confirmó nombre Valparaíso
el
.

El
que Saavedra impusiera Santiago alza
de

bahía
la

.
a
los
de

cap
de

miento Araucanos traición Lautaro


la

la
,

y
de

tura final muerte Valdivia constituyen los episodios


y

de

más románticos del conocidísimo poema Ercilla


.
de

Parece probable que los valles interiores Chile es


un

taban habitados por pueblo pariente los Araucanos


de
de

pero con mucho mestizaje sangre incaica mientras


en
,
el

litoral vivía una tribu pescadores llamados Chancos


de

so .

Estas tribus habían sido civilizadas por los Incas


se
y
los
no

yugo español Arauca


al

metieron dócilmente así


,

Al

nos del extremo sur que fueron indomables saberse


en
,

.
la

gobierno español
de

Península muerte Valdivia


, de el
la

,
al

envió Perú Don García Hurtado Mendoza después


,
a
de

Marqués Cañete Virrey del Perú quien acompa


y

de

ñaba joven soldado poeta vizcaíno Alonso Ercilla


el

Ja ,
-

quien sirvió las guerras


su de

de

Arauco 1562
en en

1554
.
a

más nación lucha por independencia halló las


en

!
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 17

huestes enemigas poeta de tal valía que cantase sus haza


ñas . Gana la simpatía de sus lectores para sus propios
enemigos que, casi diarias refriegas , atentaban contra
en

su vida . Sus ardientes cantos escribiólos al fulgor de las


del
fogatas

el
vivac noche tras noche aun enjugando

; ,
los
de de
quien quiera sa
de

sudor los triunfos reveses

y
ber algo Arau
de

de
Chile habrá

la
historia leer
la
En de

de
cana Don Alonso Ercilla

de .
1599 Martín García Loyota Gobernador

la
,

a
la de

sazón Chile fué asesinado por los Araucanos que aso


,

,
Concepción Val

de
laron vez las ciudades españolas
, ,

,
a

divia Angol Imperial Chillán Estas guerras duraron


,

intermisión hasta 1640 que Marqués .


en

al
sin cabo

el
,

,
un
de

de

Baides Capitán General Chile celebró tratado


,

con los indígenas por mediación los misioneros je de


,

suítas
.

Entretanto colonizaban las regiones central sep


se

y
.

tentrional del país fundábanse ciudades establecía se


,

de
comercio con Perú Durante reinado Felipe
el

el

el

,
.

V
principios del siglo XVIII llegó una gran inmigración
,
a

las

de provincias vascongadas Aragón que halló


de

la
,
y

clima templado nueva patria Más tar


suelo feraz
su
en
y

.
de

fué muy solicitado


el

puesto Capitán General


de

de

Chile pues era menudo escalón ascenso para más


de
,

de

altos cargos Varios los más hábiles Virreyes del Perú


.

Chi
de

hicieron educación administrativa Santiago


en
su

como Marqués
de

de

Conde Superunda
el

Cañete
el
le
,

Amat Jáuregui Higgins gobernante éste último


de
,

,
y
O
'

los mejores que haya tenido Chile Mejoró condición


la
.
los
de

trabajadores aboliendo las encomiendas feudos


,

1791 construyó excelente camino que une Valpa


el
en

Santiago hijo Bernardo fué fundador de


la

raíso
su
,
y
a

independencia chilena
de .

La Universidad San Felipe fundó Santiago


se

en
de

que cesó monopolio educación has


el
lo

la
en

1747 con
,

entonces disfrutado por religiosos Jesuítas Ultimo


ta

.
18 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
de los buenos laboriosos gobernantes españoles de Chile
y

fué D . Luis Muñoz de Guzmán , quien construyó varios


de los más importantes edificios públicos de Santiago ,
entre ellos la Casa de Moneda . Pero Chile era la más po
bre de las colonias españolas y los industriosos colonos
vascos tenían que luchar por la competencia , con esfuerzo
rudo y tenaz , ya como fabricantes o como mercaderes ,
à cuyo esfuerzo debe , sobre todo ,sus recientes triunfos la
república chilena . En aquellos días Chile no se bastaba
para sostener los gastos de su gobierno , por lo que recibía
un subsidio - anual del Virrey del Perú . Todavía no se
explotaban las ricas minas de Copiapó y la agricultura
era la industria principal , cuyo mercado era el Perú para
carnes saladas , cueros , grasas y trigo . Los indígenas del
país se mezclaron con los colonos españoles tan incesan
temente que hoy sólo constituyen una raza que , en la
aurora de la Independencia , sumaba 500 , 000 almas .
CAPITULO III

LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA

A opresión de la imperial raza incaica produjo un le


vantamiento que sacudió el poder colonial hispá
nico hasta sus cimientos y preparó el camino para
su completa ruina . La miseria de su pueblo encendió la
indignación de un joven cacique , vástago directo de los
Incas , llamado José Gabriel Condorcanqui , quinto des
cendiente en línea recta del Inca Túpac Amaru a quien
asesinara con judicial simulacro el Virrey Toledo en 1571 .
Con el nombre de · Túpac Amaru aquel paladín de su
raza inició su empresa dirigiendo al Gobierno Español
una solicitud de supresión de vejaciones ; pero , al cabo ,
agotada su paciencia , resolvió alzarse en armas , nó para
arrojar el yugo de España , sino con el propósito de obte
ner ciertas garantías de justo cumplimiento de las leyes . •

A tales fines limitáronse sus miras ciertamente , al desnu


dar por vez primera la espada , si bien más tarde, cuando
recibió por única respuesta a sus moderadas demandas ,
insultos y amenazas , vió claramente que la independen
cia o la muerte eran sus solas alternativas . En noviembre
de 1780 entró en la ciudad de Tinta , contigua al Cuzco y
arengó a la población acerca de su actual conducta y pro
yectos futuros . Caballero en brioso corcel , aderezado con
20 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
el traje principesco de sus antepasados , exhortaba a sus
compatriotas a que prestasen ayuda al descendiente le
gítimo de sus antiguos soberanos , prometiendo abolir la
mita y los repartos . Muchedumbres siguieron su estan
darte , y el 13 de dicho mes derrotó a los Españoles en
Sangarara .El 27 publicó una proclama hábilmente redac
tada en que exponía las causas de su rebelión . Entonces
los

re
indios sólo tenían aclamaciones para

su
Inca

y
dentor
.

al
Antes de intentar abrirse paso Cuzco Túpac Ama

,
escribió cartas Obispo Cabildo pero sus pro
al

al
ru

,
y

ya se un
puestas fueron acogidas con desconfianza tras

, ,
,

,
y
combate que duró dos días retiróse Tinta donde

en
,

a
60

hallaban reunidos 000 indios indisciplinados Era


,

·
de

tarde En Febrero 1780 llegaron Cuzco grandes fuer al


.

de
zas españolas que derrotaron Inca cerca Checacupe
al

tomaron prisionero junto con familia


lo

su
y

.
Las espantosas crueldades que padecieron los ilus
del

tres presos por sentencia juez peninsular

de
antes
,

,
libertarse con muerte prueban que los tiranos estaban
la

muy alarmados con justa razón Nunca como entonces


y

rayó tánto triunfo una revuelta justa bien prepa


en

el

y
de

ha

rada En los jueces


de

terror
el

crueldad ver
la

se
.
de

espíritus cobardes tímidos


y

.
de

Así cayó último los Incas Fué varón digno


el

.
el de

enorgullecer pueblo Esmeradamente educado


en
su

.
a
de

Colegio San Borja del Cuzco poseía talento culti


,

vada clara percepción incansable actividad para reali


,

zar sus importantes planes Puso paciente perseveran


.

Gobierno Español los sufrimientos


al

cia representar
en
de

pueblo verse obligado tomar las armas con


su

al
,
,

,
y

cilió rapidez acción sagaz las de


la
en

en

con
la

lo

mandas Señaláronse sus decretos por prudencia


su
.

humanidad inmoló por patria Túpac Amaru


él

su
se
;
y

los

merece ocupar historia primer puesto entre


el
la
en
de

héroes independencia americana


la

.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 21

Mas revuelta no acabó con el suplicio del Inca .


la

Todos los indios del Alto Perú estaban sublevados , y ga


naron ciertas ventajas sobre las tropas españolas cerca
de Puno . Apenas en el invierno de 1783 se logró sofocar
la rebelión . No vano el valiente Inca y sus
murieron en

secuaces , porque en su caída conmovieron las bases del


poder colonial hispánico . Al principio se implantaron
reformas . abolió el odioso cargo de corregidor.
En 1784 se
El cruel suplicio del último Inca marca la fecha de la
aparición del sentimiento que culminó en la expulsión
de los Españoles del Perú .
El pueblo esperó su hora , y en 1809 constituyóse en
el Alto Perú ( la actual Bolivia ) un gobierno independiente
con el nombre de Institución de Gobierno ; pero los pa
triotas , mal armados , fueron deshechos por el General
español Goyeneche en Guaqui, cerca del Lago Titicaca ,
mientras daba mucho que hacer a otro ejército realista ,
comandado por Pezuela , el ejército patriota de Buenos
Aires , dirigido por el general Belgrano .
los

Entonces cuzqueños aprovecharon oportuni


la

dad para rebelarse acaudillados por cacique incaico


el
; ,

ya

Mateo Pumacagua
el

tan unánime era sentimien


y

popular contra
los

gobierno español co
to

que hasta
el

lonos europea
alma cuer
de

uniéronse
en

ascendencia
y
po

los

con indios incaicos insurrección Asociáron


en

la

.
al

cacique Pumacagua patriotas


de

alta prosapia como


se

Astete Prado joven ardiente poeta Melgar Los


el
,

,
y

, .

insurgentes apoderaron sucesivamente Cuzco Gua


de
se

manga Arequipa Puno pero por dicha para


el
,

,
;
y

gobierno español contaba para


un

hábil
su

defensa con
,

general
de

activísimo frente bien disciplinada aunque


al
,

corta fuerza Dicho jefe general Ramírez deshizo


el
,

,
.

cilmente las valerosas pero mal armadas absoluto


en
y
a

El

de

el de de
de

novicias huestes Pumacagua Marzo


25
.

1815 los patriotas fueron deshechos batalla


la
en

así

Umachiri anciano jefe fué ejecutado


su

acabó
;

y
22 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
segundo gran . alzamiento de los indios incaicos , encabe
zados por uno de sus caciques , tras una campaña de diez
meses.
Insurrección análoga estalló en Chile , país que a la
sazón era remota dependencia del Virreinato peruano .
Constituyóse allí un gobierno nacional el 18 de Setiem
bre de 1810 ; y en 1812 promulgó su constitución José
Miguel Carrera ,

los
en la que se declaraba que españoles
de por rey
hermanos los rebeldes reconocía

se
eran

a
Fernando VII
pero sostenía soberanía popular Fué
se

la
,

.
durante gobierno de Carrera cuando apareció San

en
el

primer periódico revolucionario editado por

un
tiago
el

,
fraile Camilo Henríquez entusiastamente que abrazara
,
de

causa independencia
Este alzamiento fué tan
la

la

.
fácilmente sofocado como anterior por Virrey del
el

el
Perú Despachó éste por mar órdenes del General Pa
,
, .

reja
un

ejército que desembarcó Talcahuano


el

en
,

de se .
cuya virtud los rebeldes
en

Firmóse una convención


,

obligaban reconocer Fernando VII Regencia


la
y
a

El
Cádiz ejército realista debía evacuar Chile Virrey
el

,
y

.
no obstante rehusó ratificar convenio exigió sumi
el

la
,

y
un

sión incondicional Envió nuevo ejército órdenes del


.

General Osorio que derrotó por completo los insurgen


,

Rancagua Ca
de

de

batalla Octubre
en

en

tes 1814
la

si so al
rrera Higgins
demás caudillos patriotas huyeron
,

y
O
'
de

otro lado los Andes Mendoza Chile entero


se
,

, y
a

En

yugo español
al

metió nuevamente los tres años


.

no

guientes 1894 1807 gobierno español fué moles


el
,

,
a

tado
.

de
El

Virrey del Perú alma tales triunfos fué Don


,

Astu
de

de

José Fernando Abascal natural Oviedo


en
,
·

de

de

rias Era hombre vasta inteligencia carácter resuel


,
.

que había empuñado los nervios guerra


de
to

la
,

,
y
a

quien competentes militares


su

auxiliaban Tenía
.

cuartel general Lima metrópoli del Perú


la

desde
en

,
y

esta posición central aplastó alzamiento del Alto Perú


el

,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 23

la insurrección cuzqueña de Pumacagua y la rebelión de


Chile . Había logrado concentrar los aún formidables re
cursos de España ; lo que hacía indispensable , para la
emancipación Chile , el apoyo de colonias her
del Perú y

manas más distantes del poder central , que principalmente


por libertad El Perú co
eso

habían alcanzado antes

su

; es
menzó lucha hizo dos heroicos desesperados
la

y
fuerzos para sacudir e odioso yugo Chile secundó

el

lo
;
pero ambos fracasaron
.
de

San Martín con sus Argentinos

el
Don José era

,
libertador predestinado ambos países por de
prestigio

su
,
de

de
de veterano las guerras francesas Península

la

y
Bailén Era circunspecto precavido poseía
en

vencedor

y
.

Repú

de
notable talento organizador Como General

la
.

blica Argentina estableció campamento


su

en
1804
en
,

Mendoza adonde acudieron reunírsele Higgins otros


,

y
O
'
a

chilenos prófugos Tras cuidadísima preparación resolvió

,
.

un
de
al

San Martín trasmontar los Andes frente ejército


de invadir Chile Tal empresa que
hombres

se
000
,

,
3

las
de

1817 constituye una más no


de

realizó Febrero
en

historia militar Los soldados carga


de

tables hazañas
la

de

ban sus provisiones artillería iba lomo mula


la
,
y

.
a

La pequeña fuerza libertadora p or vía del nevado des


de la
,

filadero cayó sobre los Españoles improviso los de


,

rrotó Chacabuco Los invasores tomaron capital


la
en

,
y
.

los Chilenos ofrecieron gobierno de nación


el

San
la

Martín pero libertador respondió que obra estaba


su
el
;

no

incompleta mientras libertase capital del Perú


la

en
;

consecuencia declinó honor que Don


se

ofrecía
el

le
' ,

Higgins fué declarado Director Supremo


de

Bernardo
O
de El

de

1898 proclamóse indepen


la 12

de

Chile Febrero
la
.

dencia república Abril siguiente San Martín


en
y

consolidó ganando los Españoles una victoria deci


la

Maipú Lihre así Chile


de

siva los llanos General


en

el
al ,
.

San Martín empezó reunir para libertar Perú una


a

flota cuyo comando confió Lord Cochrane Con


la
.
a
s
24 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
ayuda del gobierno chileno se logró congregar en Val
paraíso ocho buques de guerra y dieciséis transportes, cu
ya comandancia y oficialidad componíase principalmente
" de ingleses , y Martín
se embarcó en esas naves con
San
4 ,000 hombres armas para 15 , 000 .
y

Entretanto , el Virrey Abascal había regresado a Es


paña y el General Laserna su sucesor último de los Vi
rreyes , debía hacer el postrer esfuerzo para conservar a
la madre patria su opulente colonia . San Martín desem
barcó , y
con

hábil táctica obligó Laserna retirarse


su

a
interior del Perú El Libertador entró opo
al

Lima

sin
en
.

1821 proclamó
de

de

Julio independencia
28

sición
el

la
, y

del país Era ayuda que pueblo esperaba ansio


el
su

lo
, .

samente territorio aunque


se

armas
en

en

el
alzó todo

,
y

Virrey todavía contaba con


un
ejército formidable
el

Cuzco
en

el

los

Pronto demostraron Peruanos que estaban ani


mados por mismo espíritu que traía San Martín
el

en
a

auxilio Los Colombianos luchaban aún por inde


su

su
.

pendencia contra activo General español Ramírez una


el

peruana por y
división auxiliar comandada Andrés Santa
,
de

Cruz indio incaico alto linaje formóse Trujillo


se
en
,

,
de

les fué reunir Quito sostuvo empuje batalla


en

el

la

. la ,
y
a

que aseguró independencia


de

Colombia Tal fué


la

.
de

de

Mayo
se

24

Pichincha que
de

acción dió 1822


el
,

El General colombiano Bolívar resolvió entonces pago


en
, ,

esa ayuda llevar sus fuerzas Perú para que unidas


, al
,
a

de

con los patriotas indígenas consumasen libertad


la

la
de

de

tierra los Incas


la

de

Consciente San Martín que había cumplido


la la

parte que tocaba tan magna empresa renunció


le

en

presidencia del gobierno peruano ante primer Congreso


El el

de

del Perú retiró vida privada Setiembre


10
la
se
y

.
a
de

al

General Bolívar ejército colom


de

frente
el

1828
,

su
los

hiano entró Lima reforzar patriotas peruanos


en
,

.
a

El General inglés Miller fué nombrado jefe


de

estado
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 25

mayor y poco después obtuvo el mando de la caballería .


En Agosto de 1824 ,el General Bolívar presenció en Junín
un combate de sólo aquella arma contra el General es
pañol Canterac , encumbrada meseta andina que
en la
está al oriente ( 1 ) de Lima ; y la victoria que lo coronó ,
debida al heroísmo del Coronel peruano Suárez , libertó
el país hasta Guamanga .
Luego Bolívar regresó acelerar el despacho
a Lima a

de refuerzos , confiando a su amigo y compañero de armas ,


General Sucre , el comando del ejército . Virrey encon El
trábase todavía en el Cuzco al frente de numerosas y

de
bien equipadas fuerzas . Adelantó hasta

las
cercanías
Guamanga por escabrosos senderos perdidos cora

el
en
,

ejércitos
de

los Andes

un
en
zón ambos

se
encontraron
, y

lugar llamado Ayacucho magnífico escenario geográ


el ,

El
pies sobre

de
nivel del mar
11

fico 000 Diciem


,

.
a

el de
bre ejército
de

General Sucre revistó


el

1824 780
su

,5
hombres Tres batallones colombianos formaban cen
.

de

tro órdenes Sucre Lara cuatro derecha

al
la
,

,
y

y
a

Córdova El ala izquierda de infantería pe


de

mando
,
.

La
ruana totalidad estaba cargo del General Mar
en

su

,
a

las caballerías peruana colombiana unidas obedecían


y

General Miller Los Españoles apostados las altu


al

en
.

ras sumaban 300 hombres comandados por Virrey


el
,

,
9

Laserna Los patriotas habían casi agotado sus alimen


.

de

tos padecían escasez municiones Tan hambrien


y

tos estaban que santo nocturno era Pan


el

seña Queso
,

;
y

por
En

era para
la

tanto lucha ellos cuestión vital las


,

primeras horas
de

de

mañana del Diciembre las dos


la

rompieron
combate Una división española
el

fuerzas
.

mandada por Valdez intentó flanquear ejército aliado


al

pero fué rechazada por La Mar


de

infantería peruana
la

.
de

Tal fué momento culminante acción Un batallón


el

la

conducido por Lara reforzó los Peruanos quienes


,
a

a
El

original dice por error norte


(1
)

.
26 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
ayudó también una brillante carga de caballería de Mi
ller . Precedió a la derrota de Valdez el triunfo decisivo
de Córdova sobre el Virrey , derecha La victoria

ala
en el

.
los patriotas fué decisiva El Virrey todos sus gene
de

y
el .
rales cayeron prisioneros ejército realista dispersó

se
y

.
batalla Fer

de día

los de
Por curiosa coincidencia propio

el

la
,
nando VII hacía Laserna Conde Andes

.
á

»
Así acabó dominio hispano Sud América La
el

en

.
El Perú
de

batalla Ayacucho fué definitiva Chile

se
y
.
El
de

trocaron colonias
en
repúblicas independientes

.
Alto Perú aunque habitado por indios aimaras que ha
,

,
blaban una lengua parienta del quechua había sido

y
de

parte del Imperio los Incas así como del Virreinato


peruano por espacio fué incorporado nue
de

al
200 años
,

1778 No obstante
de
vo

Virreinato

la
Buenos Aires
en

,
República Argentina renunció generosamente todo de
.

a
recho que pudiera corresponderle sobre aquel territorio

.
notables para que
de

Entonces
se

convocó una asamblea


decidiese Alto Perú debería incorporarse Perú al
si
el

o
constituírse como estado independiente En Agosto de
.

de

pronunció inde
en

dicha asamblea
se

1825 favor
la
,

pendencia decretó que nueva república


se

denominase
la
y

Bolivia homenaje libertador


al
Concediósele
su
en

.
a

"

de

nuevo estado una pequeña faja litoral entre Chile


,

Atacama fijá
de

que
el

el

Perú encerraba desierto


,

;
y

Aya
de

ronse los demás límites General Sucre héroe


el
,

,
y

de de

cucho fué elegido primer presidente Bolivia


,

ElGeneral Bolívar Se
de
al

cabo Lima
el

salió
3
de

de

tiembre Colombia regreso siguieron las


le

1826
,

y
a

General La El
de

tropas colombianas Marzo 1827


en
,

.
de

Mar jefe las tropas peruanas Ayacucho fué elegido


en
,

primer presidente constitucional del Perú Junio de


en
de

Conde Vista Florida ilustrado recto esta


el

1827
, ,

,
y

dista fué Vicepresidente


lo

,
CAPITULO IV .

LA REPUBLICA DEL PERU

D N 1793 , cosa de treinta años antes de la indepen


,
levantóse un censo empírico de la pobla
dencia
- ción del Perú , bajo la dirección del culto Dr.
Unanue , censo que arrojó la cifra de 1 ,076 , 977 habitantes .
La mayor parte (607 ,700 ) eran indios incaicos de pura
raza ; habían 241 ,255 mestizos o mixtos de dos razas ;
136

311 españoles 000 negros esclavos


40

criollos
,
,

,
;
de y

y
El

casi igual número mulatos libres elemento negro


.

los valles costeños


en

de
estaba confinado condición
en
,
de

esclavitud las haciendas caña dulce algodón


en
,

vid
.

triunfo sobre los Españoles tuvo por


Por desgracia
el
,

resultado preponderancia del partido militar apro


su
la

piación del gobierno por largo tiempo vez que de


de el
la
,
a

, los
de

sempeño los puestos públicos mayor parte


la
en
,

casos por hombres inexpertos inejercitados Con todo


,

al .
o

las ventajas que independencia reportó país


la

fueron
inmediatas Todos los monopolios desaparecieron co
el
,
.

al

mercio mundo entero llegaron traficantes


se

abrió
,

y
un
de

colonos todas partes empezó intercambio libre


y
sin

trabas con civilización Los indios obtuvieron


la
y

igualdad ciudadanía Abolióse totalmente mita pero


la

,
y

.
el tributo duró hasta 1856 . Se aplicaba , según lo estatuído
por el Virrey Toledo , a

; los
varones comprendidos entre

,
dieciocho cincuenta años como casi todos los indi

y
viduos comprendidos entre ambas edades cultivaban

su
de

de
parcela tierra participaban del producto gran

un la
o
hacienda ajena aquél era buena cuenta im

en
,
puesto territorial consecuencia inobjetable prin
en

en
,

,
y
cipio Para costear los gastos de guerra de indepen

la

la
.

dencia habían colocado Londres tres empréstitos

en
se

,
de

de
que

al
1822 1825 sumaban 806 000
,

,
,

%
.
-

6
a

interés
.

de
males fué
Fecunda conducta sediciosa los
en

la

militares que con sus disturbios mantuvieron país

en
al
,

,
desgobierno mientras por otra parte sistema del re

el
,

,
clutamiento forzado hacíase poco poco tan opresivo co
a

mo antigua mita No obstante emancipación granjeó


la

la
,
.

todas las clases sociales ventajas duraderasquecompen


a

de

de

saron los daños guerra civil administración


la

la
y

inescrupulosa inepta
,
o

El primer presidente General La Mar quiso zanjar


,

resolverlo por arbitraje


de

de

espada
al

filo vez
el
la

en
,

, y

fracaso provocó caída El segundo presidente fué


un su

su

,
.

cuzqueño llamado Agustín Gamarra nacido 1785


en
,

Había prestado muchos servicios como oficial durante


,
de

el

Virreinato ascendido hasta grado Coronel


en
el

el
y

ejército realista Al cambiar


de

de

de

filas hallóse jefe


,
.

estado mayor del ejército patriota Ayacucho Fué


en

electo presidente desempeñó este cargo durante


1829
en

y
de

período constitucional cuatro años Sucedióle don


el
.

Luis José Orbegoso hombre de alta estatura arrogante


,

'y

el , .
de

pero débil carácter incapaz No bien fué elegido


.
e

Gamarra intentó sediciosamente deponerlo disolvió


y
La

de

primera
es

cordarse este respecto heroísmo


el
.
a
un

Ríos
al

la

centinela llamado Juan defender entrada


,
SI Á CLÉM E N T S Ř . MÁR K H À M 28

del local del Congreso de Lima,


contra dos compañías de
revolucionarios , hasta caer mortalmente herido ; y la se
gunda , la opinión del

ten
país completamente adversa

a
injusta ambición

de
Gamarra sus secuaces que mo
la

,
y
tivó fracaso
su

.
El General

de
Andrés Santa Cruz héroe Pichincha

,
de
había sucedido entre tanto

en
Presidencia Bolivia

la

ese
al

General Sucre desempeñaba cargo desde 1829


y

al .
pe
de

Era indio roble estii por línea materna había

y
canzado alta gracuación ejército realista Demostró
en

el

.
notable talento antes como político que como militar

.
Bo

de
Por algún tiempo acarició

al
idea unir Perú
la

y
a

de
livia bajo solo régimen anarquía fruto plan que
un

la
,

,
de

ambición los caudillos militares parecía hacer más


la

,
deseable aún Para llevarlo cabo Santa Cruz celebró ,
.

a
un

de
con Orbegoso tratado Junio 1835 Gamarra
en
,

y
.
otros aventureros militares que armas fue
en
alzaron
se

,
ron derrotados desterrados pero Santa Cruz cometió
;
y
de

error fatal General Salaverry

va
el

al

fusilar otros
y
.
a

prisior
de

de

rios Socabaya pretexto que habían


so

eros
le
,

declarado guerra muerte La paz reinó breve Orga


en
.

.
a

nizóse Confederación Perú boliviana con unión


de
la

la
-

tres estados Nor Perú Sur Perú Bolivia cada cual con
,

,
y
:

, -

presidente Congreso p residiér dola Sarita Cruz cc


su

su
y

mo Jefe Supremo El
de

título Protector país dis


el

con
,

calma casi durante tres años El nuevo régimen


de

frutó
.

produjo beneficios administración pu


de de

en

orden
la

manejo los fondos públicos trarquilidad


en

el

reza
,
de

interna activa propulsión ingeniería práctica


la
,

industrias afines
.

tal República
En

de

situación empezó Chile


la
,

promover primera guerra El Gobierno


su

vecina
la

.
a

Chi
de

Chileno obró como creyera que prosperidad


si

la

precisaba necesariamente anarquía del Perú Arica


le

la

:
de

había sido declarada puerto libre sirvieron pretexto


,
y
de

hostilidad ciertos decretos fiscales que dijeron ser


se
30 L À GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
lesivos a los intereses comerciales chilenos. Lo cierto era
que la prosperidad de la Confederación despertaba celos
en el estado vecino . A la sazón el expresidente chileno
Freyre había fletado en el Perú dos buques para iniciar
uno de los muchos movimientos revolucionarios ocurri

El
las
dos en Chile . Tales fueron guerra

de
causas

la

.
Protector Santa Cruz habíase preocupado sólo desa

en
país paz con
su
de
rrollar los recursos mantener

la
en
y
Se

sus vecinos había desmantelado Castillo del Callao

el

,
.

flota peruana compuesta de doce navíos estaba de


la

,
y

'

sarmada entregada servicio ordinario Entonces co


al
y

.
mo ahora dominio del mar era clave del buen éxito
el

la
,

una invasión del Perú cosa harto sabida por


de de

gobierno

el
,

fue muy ho

no
de

Chile mas manera conseguirla


la
;

nesta
.

los de
En aquellos días escuadra chilena constaba
la

dos pequeños buques Aquiles


de

el
vela Colocolo
el

,
y
:

que fueron despachados reinando absoluta paz contra


,

les
los puertos peruanos del Callao Allí
de

Arica
se
y

, .
de

acogió atendió hospitalariamente mas pronto


,

,
y

apoderaron desguarnecidos bu
de
se

los desarmados
y

ques peruanos Aprovechando tan


se

los llevaron
in
y

mensa ventaja Confedera


Chile declaró guerra
la
la
,

Un ejército 000 hombres comandado por


el
de

ción
,

,
3
.

General Blanco Encalada desembarcó puerto pe


en

el
,
de

ruano Quilca avanzó sobre Arequipa pero Santa


;
y

Cruz frustró las maniobras del invasor cortóle las pro


,

visiones obligó capitular antes que arriesgar ba


le
y

talla El Protector sólo deseaba paz firmó con


la

se

ésta
,
y
.

de

plenipotenciario Antonio Irrisarri que acompa


el

J.

de

de

ñaba las tropas chilenas Noviembre 1837


el
17
,

,
a

de

Paucarpata este pacto


el

los de

tratado En virtud
en

de

permitíase invasores reembarcarse condición


a

que las hostilidades cesasen


.

las

No bien
se

de

hallaron salvo fuerzas Blanco


en

gobierno chileno rompió tratado despachó contra


el

el

y
SÍR CLEMENTS R . MARK H À M ( 31

el Perú una nueva expedición de 6 ,000 hombres , refor


zada por todos los revoltosos militares y descontentos
que Santa Cruz había desterrado . Protector se halla El
, por difi

sin
ba aún en el Sur lo que Lima fué ocupada
guarni

de
cultad tras una escaramuza con parte

la
,

las

de
ción que defendía una portadas ciudad llama

de

la

, ,
de
da Guía Sabedor esto Santa Cruz subió del Sur puso

,
.

de
en

ſuga

de
los chilenos Noviembre 1838 volvió

el
, y

9
a

ocupar Lima Callao De haber aprovechado esta ven


y

.
a

taja fácilmente habría conseguido otra Paucarpata pero


,

,
fatal demora Lima permitió
de

los
su

en
seis semanas

a
invasores consolidarse las provincias del norte
en

en
,
donde los propios peruanos descontentos reunieron empe
ñosamente reclutas aumentando ejército expediciona el
,
de
rio

chileno 000 hombres con 000 peruanos


6

1
.

.
Santa Cruz procuro aún aplacar animosidad chi
la

sangre Propu
de
paz
sin

lena obtener nueva elusión


la
y

.
Bolivia con ejército siempre que los inva
su

retirarse
so

sores chilenos regresasen también país que con


se
su

;
a

vocase una Asamblea Nacional tan pronto como las tro


pas extranjeras abandonasen territorio que permi
se
el

no

tiese nación decidir nuevamente quería adhe


si
la
a

rirse Confederación Hizo tal propuesta los chilenos


la

.
a

por intermedio del Coronel Wilson Ministro Ma


Su
de
,

jestad Británica Perú cuya mediación era sólida


el
en

de

garantía del fiel cumplimiento aquellas condiciones


,

Mas tan pacíficas propuestas fueron bruscamente recha


zadas Santa Cruz vió obligado marchar contra los
se
, y

invasores Absorto sus pacíficos anhelos había descui


en

,
.

re
de

dado las precauciones militares del caso carecía


;

serva cometió varios errores considerables campaña


en

,
y

que dió por consecuencia


de

victoria las fuerzas alia


lo

la

-
1
de

Yungay
de

en

das invasores descontentos Enero


20
el
,

,
y
de

1839
.

se

Así disolvió Confederación Chile propuso


la
se

por medio
al

dominar indirectamente anarquizado Perú


,
32 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
de sus propios criaturas . Gamarra , por lo tanto , pudo
tornar al poder con auxilio las bayonetas chilenas

dic

,
y
los
de
infeliz tierra Incas sumióse una vez más
la

la
en
anarquía guerra civil desde 1839 hasta 1844 La

la

,
en

.
y

esa
responsabilidad recayó pues sobre

de
situación

el
,

,
gobierno de Chile Los motivos guerra ſueron tor

de
de la
.

de
cidos los incidentes captura los navíos peruanos

la
;

de
ruptura del tratado Paucarpata ignominiosos
la

,
,
y

y
de
consecuencia de todo ruinosa lucha miseria

la

de la

la
,

y
paz ha

de
nación vecina Cuarenta años progreso

y
.
ya

de

de
bían redimido Chile deshonra aquella gue

la
rra agresiva mas ahora que esta república inicia una
;

de
política análoga los mandatos verdad histórica

la
,

exigen que que


se

rememore conducta observó respecto


la
de

Confederación
la

Al cabo
un
surgió Perú hombre que devolvió
el
en
,
·
.

paz

un
turbulento país Ramón Castilla era
al

indio
la
' .

de
oriundo de Tarapacá Su padre laboraba las escorias
.

las minas de El Carmen


de

plata había descubierto


y

de
las gangas llamadas lecheador clorobromido plata

. .
o

El joven
de

Ramón sirvió padre leñatero leñador


su

)
(1
a

Más tarde ejército español


al se

en

enroló ascendió
el
,

a
de
al

Sargento llegar Perú expedición libertadora


la
y

San Martín plegóse los patriotas Era coronel cuando


de ,

.
a

ya

Ayacucho
la

de

batalla hombre adulto corto talla


,

,
de

verdadero tipo
de

indígena
constitución férrea enor
,

un

me resistencia Fué excelente soldado bravo como


,
.

sus

león rápido obra querido por tropas Aunque


la
en
,

inculto ignorante era astuto inteligente recio


,

su
,
-

de e

y
e

puño patria largos años


de

gobernante dió paz


su

,
a

inestimable beneficio por re


el

que merece grato


el
de

cuerdo sus conciudadanos


.

tranquilidad sucedieron
de

Diez años exaltación


la
a

presidencial
de

1844 Lióle gran prestigio


en

Castilla
el
.

Peruanismo original
en

en

castellano
el
,
1
(
)

.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 33

haber comenzado a pagar los intereses de la deuda exter


na . Nada se había pagado desde 1825 ;, pero en 1849 cele

los

de
bróse un arreglo con tenedores bonos para emitir

de
nuevos al interés anual con aumento

un

en

la
%
4
año hasta llegar capitaliza
al
de

al
tasa

se
72

,
%

y
6
ron los intereses devengados ascendentes 605 000

,
,
£

2
.

.
a
La nueva constitución promulgó modificó

se

en
1856

se
y
de
con arreglo dictamen una comisión legislativa
al

en
El

poder legislativo reside Congreso que

un
1860

se
en
.

de

compone

30
dos cámaras Cada 000 ciudadanos

,
.

o
de

fracción que exceda 000 elige un representante

la
15
,

a
Cámara Baja

al
todo ciudadano tiene derecho voto
y

.
Junto con cada representante elige suplente El

de un
se

.
Senado representa los departamentos República

la
a

sea las circunscripciones territoriales cada departa


;
o

mento elige senadores según número sus provincias de de


el

subdivisiones territoriales cargo senador exige


el
y

.
o

Poder Ejecutivo
El
de

calidad propietario ejerce por


se
.

dos Vicepresidentes elegidos por pue


el
Presidente
un

,
y

de

blo cuya calificación escrutinio tiempo mandato


,

dependen del Congreso El Presidente desempeña car


su
no .

por cuatro años puede ser reelecto sino después


go

período igual
un
de

de

tiempo
.

La Presidencia Presidente comanda


el

vaca cuando
ejército campaña inhabilita por enfermedad
se
un

en

,
o

cuyos casos reemplazado por Vicepresidente


es

el
El en

el el .

nombrado por
de

Gabinete Consejo Ministros


es
o

Presidente pero los Ministros son responsables ante


;

ambas Cá
de

Congreso privilegio hablar


en
los el

tienen
y

maras Gobiernan departamentos provincias Pre


y
.

Subprefectos por Ejecutivo El


el

fectos nombrados
,
y

.
La
las

pueblo elige municipalidades urbanas refor


de .
a

ma principal que introdujo constitución 1856 fué


la

la
de

abolición esclavitud Los negros costeños fueron


la

emancipados compensatoria
se

votó una indemnización


y
. . .. . 34 LA GUERRA ENTRE EL PÉRU Ý CHILE
.. para sus dueños . Abolióse también el tributo que ,en for
. . ma de capitación ,pagaban hasta entonces los indios .
. Por esta época , el Perú descubrió una rara fuente de
riqueza , que iba a serle tan fatal como lo fué a su madre
patria la gran plata que recibió en
inundación de oro y

el siglo XVI de sus colonias . Tal riqueza habíase formado


así : los vientos alisios empapados en la humedad del Atlán
tico , al llegar al valle del Amazonas la descargan allí, susci
tando la rica vegetación de esa comarca ; al alcanzar las
nevadas cumbres andinas no llevan ni una gota de agua y ·
arriban a las costas del Pacífico enteremente secos. Esa
sequedad es condición indispensable para la acumulación
del guano , esto es , de los depósitos de excrementos que
las aves marinas dejan las costas . Los grandes yaci
en
mientos de nitratos de soda se forman asimismo en de
siertos desprovistos de lluvias .Precisamente en esa época
las exhaustas tierras del viejo mundo necesitaban tales
fertilizantes , que
los

agricultores solicitaban elevados

is
de

precios que descubrían grandes depósitos


se

las

en
,
y

las cabos desiertos del Perú Un gobierno sagaz habría


,

.
de

considerado tal fuente ingresos sólo como transitoria

y
extraordinaria mas peruano tomó como permanente
el

la

,
;

sustituyéndola impuestos que abolió acrecentando las


y
a

ventas del nitrato precipitadamente El guano desmo


.
los

de
ralizó hombres públicos fué causa principal
la
y
a

ruina del país La exportación de ese producto princi


la

de .

pió
en

en

1846 1851 1860 cantidad embarcada


la
,
y

las islas Chinchas ascendió 860 000 toneladas Entre


,
,

.
2
a

de

toneladas
en

1853 1872 embarcaron 000 000


se

,
,
y

y
8

dichas islas queda


el

esos años los depósitos


de

de

último
ron

en

exhaustos Pero descubrieron nuevos


se

realidad
,

.
800
de

De 1869 1871 embarcaron más


se

000 toneladas
,
a

de las islas Guañape partir


de

1874 han hallado


se
;
y
a
los

de

de

grandes yacimientos promontorios costa


la
en

Tarapacá En 1875 guano exportado ascendía 378 683


el

. ,
, .

a
de

toneladas que importaban cuatro millones libras Los


Ś Í Ř Ć LEMENTS Ř . MARK HAM - 35

depósitos nitrato de ' soda comenzaron a explotarse :


de
desde 1830 en la provincia de Tarapacá , siendo los prin - " :
cipales puertos de embarque Iquique y Pisagua . De 1830 : :
a 1850 la exportación asendió a 239, 860 toneladas y

alcanzó su máximo en 1875 ,


cuyo año solo salieron del en
país 326 , 869 toneladas . En 1877 el número de buques qué
zarparon del puerto de Iquique fué de 253. En 1878 la

los
cifra toneladas de nitrato exportadas por
de puertos
de

Tarapacá llegó 269 327


,
.
a

Otras industrias progresaron también rápidamente

de
durante prolongado período paz que Castilla asegu
. el

de
al

Perú Las haciendas azucareras Costa eran

la
cultivadas por esclavos negros hasta emancipación

la
,

de éstos que ocurrió cuya fecha comenzaron


en

1855
en
,

de
ingresar país obreros chinos número mayor
el en
en

el

,
a
58

000 entre 1860 1872 En 1859 azúcar exportado


,

. 90 .

63 71
del Perú
se

avaluó
en

en

000 1876 subió 700


,

,
;

a
las
de

que
en

toneladas avaluadas 219 000 370


,

,
,
,

,
£

toneladas fueron Gran Bretaña En los valles coste


la

.
a
da

una magnífica especie algodón cuyas cose


de

ños
se
,

chas estimábanse también cre


en

1877 160 000


en

,
,
y
.
£

cen extensos viñedos El arroz cultiva asimismo


en

el
se
.

norte junto con olivo morera cochinilla Las


el

la

la
,

principales exportaciones andinas eran plata


la
la

lana
.

Al cesar
en

General Castilla
el

el
al

cabo 1862
en
, de ,

ejercicio presidencia fué sucedido por


, el

General
la

de

San Román anciano indio quechua Puno que cuando


,

niño peleara lado padre bajo las órdenes


de

de

Puma
su
,

cagua La República cumplía sazón cuarenta años


la

,
.

a
en

cuyo tiempo había padecido


guerras internas exter
y

por
de

nas nueve años disfrutado treinta uno paz


y

En aquel período habían dado grandes pasos hacia


se

la la

prosperidad nacional comercio había aumentado


la el
;

educación diſundídose condición del pueblo mejora


,

,
;
36 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
; desde 1849, se pagaban

los
do y con regularidad intere

de
ses
deuda externa

la

.
El venerable Presidente Miguel San Román falleció

de

al
1863 menos
seis meses desde exaltación poder
en

su
,

.
to

de
Era hombre grande experiencia que tomó parte

en
los

dos sucesos políticos peruanos partir del alzamiento

a
Pumacagua de 1814 Debelada aquella insurrección
de

,
.
de

presen
el

padre San Román fué fusilado Puno

en

en
,
de

hijo niño que sólo contaba catorce años


su

cia el
,
y

de
hízose enemigo mortal los Españoles Apenas

la
flota

, .
mozo bajo

de
de Lord Cochrane ancló frente Callao

al

el
los Andes reunirse con ejército patriota así empezó
el

y
a

larga
carrera militar Tenía prodigiosa memoria
su

y
.
de

grandes dotes conversador muchas tradiciones inte


,
y

resantes sabrosas anécdotas perdieron con viejo


se

el
y

caudillo
.

Vicepresidente General Pezet mili


el
su

Sucedióle

,
un
de

tar apuesto competente hijo médico francés que


,
y

residió Lima durante Virreinato El nuevo manda


el
en

tario hizo impopular por


se

manera como solucionó las


la

reclamaciones españolas arreglo que opinión pública


la
,

juzgó desdoroso para honra nacional Fué reemplazado


de la

por Ig
de

Coronel Mariano
el

Noviembre 1865
el
26

nacio Prado que defendió victoriosamente Callao con


el
,

Mayo
de

ataque escuadra española


el

de

de
la

tra
el

fecha que desde entonces ha sido clásica ca


el

1866
en
,

lendario peruano pues nombre ha impuesto


se

una
su
,

provincia un regimiento un colegio un fuerte


,

.
a

La guerra que tan ligeramente promovió España


su
a

antigua colonia tuvo por pretexto maltrato que sufrie


el

Perú algunos inmigrantes vascos cuestión que


el

ron
en

debió resolverse por medio


de

árbitros
.

La situación política del Coronel Prado por espacio


de .

ha

catorce meses fué del caudillo militar que arro


se
la

principios
de

gado ilegalmente poder supremo pero


el

,
;

Congreso
un

1866 convocóse que declaró Presidente


lo
,

,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 37 .
constitucional. Sin embargo , su gobierno no gozó de aura
popular . El anciano Gran Mariscal Don Ramón Castilla
se levantó en Tarapacá , en 1868, al frente de un puñado
de hombres ; pero murió repentinamente mientras mar
chaba sobre la capital . El veterano exhaló el ultimo alien
to arropado en su capa en mitad del camino , en la que
brada de Tiviliche . No obstante , la caída de Prado estaba
cercana . El
22 de Setiembre de 1867 el segundo Vice
presidente del gobierno de San Román , Don Pedro Diez
Canseco , se puso a la cabeza de un alzamiento en Arequi
pa, mientras el Coronel Don José Balta se proclamaba
jefe supremo en el norte , en Chiclayo . Prado intentó
tomar Arequipa por asalto el 7 de Enero de 1868 , pero
fué rechazado hubo de retirarse a Chile . Entonces Can
y

seco asumió su puesto constitucional de Vicepresidente


encargado del gobierno , convocó un congreso , y el 2 de
Enero de 1868 Balta fué electo Presidente .
Instado por especuladores y contratistas , el Coronel
Balta inauguró desgraciadamente una política de extra
vagantes dispendios , merced a empréstitos extranjeros .
Impulsó la construcción de ferrocarriles y otras obras
públicas , con celeridad febril . En 1870 colocó un em
préstito de £ . 10 , 920 . 000 al 6 % y en 1872 , otro de £ .
36 ,800 ,001 para incluír la antigua deuda externa y realizar
obras públicas , y garantizó uno de £ . 290 ,000 para un

ferrocarril con lo que la deuda extranjera del gobierno su


bió a £ . 49,010 ,000 , fuera de una deuda interna de £ .
4,000 .000 . Casi increíble parece que pudiesen colocarse
tales empréstitos , siendo tan notorios lo pequeño y pre
cario de las rentas peruanas . Los especuladores que se
a adelantar esos capitales , de
los

al

arriesgaron que sólo


al

gunos llegaron Perú debieron saber perfectamente que


,

pago normal absoluto imposible


de

en

sus intereses era


el

.
no

Estas cosas las entiende extranjero mas histo


el

el
,

tales opera
de

riador considerará siempre como víctima



al

ciones desdichado pueblo peruano los financistas


,

a
38 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
hábiles en demasía , que arreglaron

su
los
empréstitos

y
pieron muy bien poner cubierto sus intereses Aquellos

.
a
ferrocarriles encuentran hoy mayor parte ma

se

en

su

en
nos de capitalistas ingleses

.
De Paita puerto más septentrional del Perú parte

de el
,

,
largo

de
una vía férrea sesenta tres millas ciudad

la
y

a
de

Piura que acarrea del interior para embarque las

su
,
de

algodón Más

al

de
cosechas sur otra línea cuarenta

y
.
longitud

de de
cinco millas de conecta puerto Pimentel

el
,
con Chiclayo Lambayeque arroz del Las cosechas
y

.
de de

de
puerto Eten por una

al
valle Ferreñafe son llevadas

de
largo que
de
línea cincuenta millas afirma ser

se
,
El
de

propiedad total inglesa

de
una casa ferrocarril

.
Magdalena
de

puerto Pascamayo que mide noventa


al

,
Jequete
de

de
tres millas largo recorre fértil valle
el
,
y

peque pertenece Estado La caña

de

de
azúcar las
al
y

.
de

ricas haciendas Chicama llega costa por una línea


la
a

Mala
de

de de

veinticinco millas largo que une Ascope

a
brigo Liga ciudad Trujillo con Salaverry puer

su
la

,
.

longitud La
de

de

una línea ochenta cinco millas


to
,

.
de

ciudad situada entre ambas cordillares andi


Huarás
;

de

nas puerto costeño Chimbote


se

comunicará con
el
,

por una que sólo


de

de

línea setenta dos millas


ciento
,
y

han construído hasta hoy cincuenta dos La capital


se se

unió puerto del Callao aristo


el

1851 con con


su
en

por otros dos


, fe
de

crático balneario Chorrillos


en

1858
,
de

largo
de

rrocarriles Otra línea


cuarenta cinco millas
,

y
.
de

de

Chancay
Al
de va

Lima sur Lima las haciendas


,
.
a

de

vid algodón del valle Ica están unidas con


el
y
de

puerto Pisco por una línea cuarenta ocho millas


de

y
de

El

de

longitud ferrocarril Mollendo Arequipa


se
.

a
de

concluyó recorre 170 millas desierto Para


en

1870
y

de

dar agua Mollendo largo


se

tendió una tubería


lo
a

a
de

línea que partiendo Arequipa recorre ochenta


la

circo millas 000 pies sobre nivel del mar descarga


,

de el

y
8
a

433 000 galones


el

puerto agua cada veinticuatro


en

,
SIR CLEMENTS R , MARKHAM 39

horas . Es el más largo acueducto de hierro del mundo .


La línea que va del puerto de Moquegua mide

se
Ilo
,
a
de
senta tres millas largo que une Arica Tac

la
,
y

a
Hay también una red

de
na

treinta nueve ferrocarriles


,

de

de
Tarapacá que las oficinas explotación del

va
en

de

nitrato soda hasta los puertos que una vez termi

la
,

-,
nada medirá 180 millas Todas estas líneas proyecta

se
,

ri
ron para satisfacer necesidades efectivas benefician

y
cas valiosas regiones
y

No así las grandes líneas trasandinas que empren

se
va
dieron prematuramente Una del Callao Lima

,
y
.

a
Oroya
de

través las cordilleras occidental central

la
,

,
y

a
de Jauja

de
ha
localidad ubicada alto valle medir
en

el

,
y
de

136 millas largo Comenzóse 1870 sube hasta


en

y
.

pies las primeras cuarenta seis millas Enrósca


en

000
,

.
5

luego las intrincadas gargantas andinas orillando


en
se

,
precipicios que salva sobre puentes que parecen suspen
Perfora los cerros
una altura 645 de
el

15
aire
en

sos

,
.

pies suprema altitud mundial que recorren ruedas mo


,

vidas vapor terminará Oroya 178 pies sobre


12
en
,

,
y
a

nivel del mar Esta línea tiene sesenta tres túneles


El el

y
.

.
un
de

de

puente Verrugas que abraza precipicio 580


de

de

pies ancho descansa sobre tres estribos los que


el
,

de

central de hierro dulce hueco mide 252 pies alto


,

.
Al

estallar guerra habían completado ochenta


se

siete
la

y
de

otra línea cruzalos Andes Arequipa Puno ciudad


,
a

situada borde del lago Titicaca comenzóse


en
al

1874
;

mide 232 millas Conéctase con los vapores que surcan


.

lago
el

de

De llegar sistema total


terminarse ferrocarri
el
a
les

peruanos medirá una longitud


de

281 millas más


,

,
1

parte pri
de

líneas particulares dos proyectos


en

496
y
de

vados total 030 millas costará £37 500 000


en

253
,
,

,
;

.
.
2


En

de

1867 una compañía telégrafos tendió cierto


de

mero líneas
.
40 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
El gobierno
del Coronel Balta , aunque ruinoso para
el Perú en lo financiero ,

la ſué

no
período paz inte

un

de
de
rrumpida que terminó con apertura una exposición

un
internacional Lima pero nefasto levantamiento

en

;
Pre

de
militar que estalló de Julio que

el
1872

el
26

en
,
y
trágico

la
sidente fué asesinado dióle remate bien

si
,

,
un
sedición fué sofocada inmediatamente por espontá
táneo movimiento popular

de
favor ley del orden

la

.
a
Don Manuel Pardo fué electo Presidente constitu
República primera
de

de

de
cional Agosto

el
1872
la

,
2
que recaía suprema magistratura civil

un
vez
la
en

en

.
fue
Esperábase del nuevo mandatario que inaugurase una
pe list
ure reformas Hijo

un
de

de
paturlas era nueva economía distinguido
y

.
patriota
de

Independencia nació Lima


la

1834

en

en
,

y
recibió esmerada educación parte universidad

en

la
,
de

de
Lima había desempeñado ministerio Hacienda
el
;

y
considerable cultura literaria criterio sa
de

era hombre

,
Se

gaz lúcido elevados principios encargó del gobier


en y

no un período de honda crisis financiera emprendió y

ingrata pero patriótica tarea


.

Halló patria abrumada por una deuda que as


su
a

60

cendía 000 000 anuales que su por intereses


,
,

y
, .

'
. £
a

En 1869 gobierno había ajustado


el

maban 000 000


,
£

los .

. de

señores Dreyfus París para can


un

contrato con
, , ,

celar otra deuda ascendente venta


la

000 000 con


.
£

4
a
de de

de

de

000 000 toneladas guano cuya entrega había


,
,
2

los productos
al de

de

comenzarse mas total


en

el

1872
;

obli
de

este abono estaba enteramente afecto pago las


Am
de

gaciones resultantes los empréstitos extranjeros


.
de no

bas deudas podían saldarse vez consecuen


la

en
,
, y
a

suspen
de

cia pago los intereses los empréstitos


el

se
,

Habíanse pagado con regularidad desde


en

dió 1876
.

1849 falencia fué una gran calamidad pública


su
,
y

Cuanto podía hacer nuevo presidente para aliviar


el

tal situación era reducir los gastos todos los ramos


en

-:, ,

restringirlos
de

con que pensaba suma ££3 000 000


,
,
la
lo

a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 41

La renta aduanas sólo llegaba à £ . 1 ;500,000 en 1875 ,


de
y no había impuestos directos . Pardo redujo el ejérci
to , regularizó la inmigración china , promovió la explora
ción de
los
ríos navagables afluentes del Amazonas orga

,
'

un
prote

de
nizó sistema eficaz estadística
un

censo

y
así
gió las letras Fué mejor Presidente del Perú hasta

el
.

'
período sucedió pacífica
de al
entonces terminar

le
su
,
y

de
Agosto General Prado Pasó
el

mente 1876

el
,

,
2

.
luego ocupar presidencia del Senado

su
asesinato
la

,
y
a

de

de
por
un

en
obscuro infeliz Noviembre al el
1878
,

,
16

de
momentos que entraba local Congreso fué grave
infortunio para país
el

Era general Prado propio militar que defendiera


el

el

Callao contra los Españoles Mayo

de
el

famoso el
en

y
2
ya

que había desempeñado Presidencia casi durante


la

dos años de 1865 1867 Intentó hacer algunos arreglos


,

.
a
de

de

que
la

con los tenedores bonos deuda externa

el
en
,

el
Perú había
enzarzado tan lastimosamente pero
se

;
la de

problema era insoluble para colmo males antes


,

,
;
y
de

mucho país vióse enfrentado con abrumadora


el
,
de

desgracia invasión chilena


la

.
de

Como República Pe
la

cliente Gran Bretaña


la

ruana ocupaba importante lugar En 1878 recibió de


.

aquélla
de

telas lana algodón otras manufacturas


,

,
y

por En cambio sus exportacio


de

valor 369 836


,
,

,
.

.
£

des Gran Bretaña ascendieron propio año


el
la

en

.
£
a

232 La cifra los buques ingleses que entraron


de

305
,

de

de
en

, , el

tonelaje
un
en

Callao 1877 fué 720 198 con


;

194 973 fueron veleros 522 vapores Los ingleses tienen


,

,
y

pues razones morales materiales para deplorar los rui


y
de

nosos desastres tan buen cliente


.

El Perú durante los cincuenta cuatro años de vida


,

libre que vivió hasta guerra progresó intelectual


la

materialmente Verdad que nación trabaja condi


es

la

en
.

ciones desventajosas progreso difícil


es

que lento
su

,
y

y
ya
El

pero innegable país puede enorgullecerse con las


.
42 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
honrosas obras de varios ilustres hijos suyos . Con el
Dr . Vigil ha producido un orador elocuente e impavido ,
un estadista clarovidente y un audaz y juicioso erudito
de profunda ciencia y agudo intelecto Debe también
mucho por sus notables escritos al Coronel Espinoza ,
quien , despreciando los prejuicios de sus conciudadanos ,
por amor a su patria dijo , denodada y elocuente
mente , la verdad puede asimismo jac
. La República
tarse de haber dado a luz eminentes científicos , como
Nicolás de Piérola . Piérola nació en Camaná , provincia
litoral . Estudió en Lima 'bajo la dirección del Dr. Luna
Pizarro , se dirigió a España en 1814 y llegó a

ser
dipu

de
tado Cortes Fué profesor Universidad

la
1820
en

.
a
de

país natal que regresó

su
en

Madrid hasta 1826 año


,

di .
a
de

Consagrado las ciencias naturales fué


al

estudio

,
Ins
de

de
rector del Museo Lima miembro del Consejo
,

trucción Pública editor dos periódicos científicos


de
y

.
de
Murió Lima dejando varios hijos uno los
en

1857
en

cuales estaba destinado ocupar puesto prominente ,

en
a

Dr
de

los anales patria La ciencia del Piérola corría


su

de ha
parejas con pero Profesor Raimondi
el

modestia
su

una nueva especie


su

inmortalizado nombre dándolo


a
del

violeta que descubiera valle Amazonas Viola


de el
en

,
la

Pierolana Amigo colega Piérola fué arequipeño


el
y

D
.

. .

Mariano Eduardo Rivero quien Dr


el

unión con
en
,

Von Tschudi publicó magnífica obra titulada Anti


la

ha

güedades Peruanas que inglés Rivero


se

al

vertido
,

, .

Inglaterra por espacio


de

cinco años bajo


en

estudió
la

Sir Humphrey Davy


de

dirección luego Francia


en
,

,
su y
de

bajo Berthier completando educación minera


la

lógica En 1822 exploró Colombia


en

Alemania retornó
y
. .
En

país
de

Perú fué Director General


su

el
en

1825
a

Minas por muchos años eminencia científica dió lus


su
y

los

tre República Falleció 1858 Entre peruanos


la

de en
.

.
a

de

ha
no

Dr
al

amantes ciencia olvidarse tampoco


la

Cayetano Heredia nacido Ca


de

humilde aldea
la
en
,
D
.
SIR GLEMENTS R . MARKHAM 43

tacaos , contigua Piura ,


en 1797 . No contento con estu
a

diar el propio Medicina con devoción entusiasta , envió a


Europa a sus propias expensas a varios jóvenes para que
estudiaran y de Medicina de
fué Rector de la Escuela
Lima , ,
desde 1845 hasta su muerte ocurrida en 1861 .
Su inteligente sucesor , el Dr. Miguel de los Ríos, que fun

un las

de
dó el jardín Botánico de Lima así como cátedras
Botánica Química reclama con justicia lugar entre
,
y

aquellos ilustres peruanos


Don An .
de
ha

Entre ellos considerarse también

a
tan
tonio Raimondi por haber consagrado notable natu
,

de

de
su
ralista geógrafo treinta años vida servicio

al
y

patria adoptiva Raimondi exploró sistemáticamente


su

todas las zonas del Perú Congreso dispuso que


el

su
,
y

gran obra científica publicase expensas del Gobier


se

de

los
de
no

En Junio Presidente Pardo arregló


el

1873
.

de

talles ley con ilustrada liberalidad desde enton


la

de
ces han visto luz los tres primeros volúmenes
la

la
ha de
expresada obra trabajo
Raimondi
consagró
el

buena
.
de

el

parte vida segunda patria Perú sabido


su

su

y
a

avaluar tan precioso dón El insigne sabio temblaba por


.
de

de
vida temeroso no poder terminar
su

obra uno
su
,

,
y
de

los efectos odiosa guerra que vamos historiar será


la

aquel
de

de

aplazamiento indefinido conclusión


el

la
no

trabajo daño que sufrirá Perú sino todo


el

el

sólo
,

mundo civilizado
:

El General Mendiburu cuyo diccionario biográfico


,
un

constituye investigación erudita Se


de

monumento
;

bastián Lorente historiador del Perú Manuel Fuen


el
,

, , .
A

tes arqueólogo estadístico Ricardo Palma au


de el

el
,

;
y
tor

leyendas
in

novelas históricas Paz Soldán


el
;
y

troductor del más perfecto sistema penitenciario emi


y
de

nente geógrafo profesor literatura encantador


el
;

y
los

sonetista Numa Llona poetas Althaus Márquez


, ,

,
;

y
de

tales son entre los muchos ilustres escritores peruanos


Ni
de

vivos los nombres más dignos recordación des


,

.
44 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CH I LE

merecen en una nación culta los cuadros de Lasso y Mon


tero y las esculturas de Luis Medina . La difusión educa
tiva ha hecho firmes progresos entre la masa popular ;
nuevos colegios se han creado recientemente en las gran
des ciudades y multitud de escuelas en las villas. La Cons
titución vigente garantiza la instrucción primaria gra
tuita .
El último , verificado en 1876 , da al Perú una
censo
población total de 2 , 704 , 998 almas de las que el cincuen
ta y siete por ciento , esto es , más de la mitad , son indios
de pura raza , y el veintitrés por ciento , mestizos o proce
dentes de la mezcla de blancos e indios . Para la educación
de este pueblo hay una universidad de primera clase en
Lima ; universidades menores , treinta y tres cole
cinco
gios para niños y dieciocho para niñas ; 1578 escuelas
para niños y 729 para niñas , planteles todos sostenidos
por el Estado , fuera de institutos privados . Por consi
guiente , la población peruana ha progresado desde la in
dependencia apesar de la inestabilidad gubernativa y
otras rémoras ; y la condición de la raza imperial, de los
indios indígenas , a despecho del reclutamiento forzoso ,
ha mejorado grandemente .
Amenudo se exagera bastante la desorganización
del país . Entre la batalla de Ayacucho y la actual gue
rra con Chile ha transcurrido un período de cincuenta y
cuatro años . En ese tiempo ha habido guerras extran
jeras durante tres años y disensiones civiles por espacio
de seis y meses ; en total ,nueve años y medio de tras
seis
tornos . En cambio , ha habido cuarenta y cuatro y me
dio de paz . Durante los mismos cincuenta y cuatro
años se han realizado dieciocho cambios de gobierno en
el Perú mientras se efectuaban veintiuno en Inglaterra .
CAPITULO V

CONDICION SOCIAL DEL PUEBLO PERUANO

UCHO ha exagerado la desorganización del


se
1 gobierno en el Perú , la que en realidad ha ejercido
M
leve influencia en las condiciones morales y mate
riales del país , porque
los

los
de
disturbios luchas cau
y
de

políticos por poder modo transitorio


el

dillos sólo
,

e
las

de

indirecto afectan relaciones sociales población


la

.
Estas relaciones hanse desarrollado gradualmente desde
conquista española bajo imperio
el

de

diversas circuns
la

tancias efectivamente ajenas las pugnas partidaristas


,

.
a

Las causas que afectan condición del pueblo arraigan


la

es

más hondamente exponerlas precisaría mayor


el
,
y

pacio que que podemos consagrar ese tópico


el

según
al ,
a
el

de

plan este libro pero


es

necesario dar lector


;

un
de

alguna idea del estado social pueblo cuyos sufri


,

mientos infortunios constituirán objeto principal


el
e

de este volumen
.

No nos remontaremos historiar las relaciones so


a

ciales entre los colonos hispanos los antiguos súbditos


y
de

del Imperio Incaico los días Conquista pero


la
en
, ,

echaremos menos una ojeada sobre condición ac


al

; la
,

pensamos
un

tual ambas razas momento dado


de

en

que ninguno podría responder mejor nuestro propósito


a
46 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
que aquel que los hombres que ahora alcanzan la ma
en

durez hallábanse en su infancia y empezaban a educar


se, esto es , hace un cuarto de siglo .
La zona más importante del Perú es la región andina,
cuna de la raza incaica , cuyos principales centros cultu
son
rales Cajamarca Cuzco Huaras Jauja Ayacucho

,
Arequipa En

de
Puno haz ese territorio disemínanse

el
y

.
pura sangre española cuyos hijos

de
muchas familias

de
han ocupado siempre lugar prominente los anales

en
patria familias que han conservado las tradiciones
su

y
sus mayores
de

de
amistades las que varias fueron enno
;

los
los riempos virreinales algunas como
en

blecidas

,
y
Eléspurus los Ormazas enorgullecen con idea

la
se
),
y

(1

de que sus casas solariegas todavía existen los amenos

en
de

valles Vizcaya Guipúzcoa


y

de .

Podemos tomar una esas familias como tipo


à
de

alta clase peruana región andina Hará treinta


en
la

la

.
de
años habitaban antigua mansión solariega los Tellos
la

la ,
plaza mayor
de

de
situada esquina noroeste
de en

la

la

ciudad Ayacucho Don Manuel Tello Cabrera sus


,

,
y

sus hijos Dueño


de

cuatro hermanas grandes haciendas


y

Ma
de

representante del Marquesado Valdelirios Don


,
y

nuel primavera de vida era Prefecto


en

sazón
la
la

la
,

,
a
de

Ayacucho uno más influyentes vecinos La


de

sus
y

.
un
de

mansión aludida alza torno patio


todas las
en
se

viviendas están piso rodea ancha galería


el

alto
en

la
y

El espacioso
da

techada que plaza mayor comedor


la

,
.
a

de

decorado con retratos familia ábrese galería amue


de la
,

,
a

blada con sillas sofás lugar habitual conversación


,
y

Eléspuru significa iglesia len


de

en

cabeza
la

sobre
la

,
1

o
(
)

de

gua vasca Todavía ocupa tal posición antiquísimo palacio los


el
, .

Eléspurus dominando hermoso pariorama de bosques nogales


un

de

pingües cultivos Baquio cabe


de

valle litoral del golfo vizcaíno


el
en

el

,
.

Una rama principal de


en

familia estableció Cuzco Ormasa


el
la

en se

vale tanto como hileras de muros vascuence Esta familia tam


,

.
de

Baquio sus ramas arraigo


de
el

en

bién tuvo solar valle una


en

,
y

Ayacucho
SIR CLEMENT S . MARK HÁ M 47

de recibo de la familia . Por un extremo , da acceso a una


pequeña librería ; por el otro , a un cuarto para huéspedes ,
y a ella se abren puertas que conducen al comedor , a la

los

de
anchurosa sala y a diversos salones dormitorios

y
de
los diferentes miembros familia

.
hermana mayor

de
Doña Josefa Don Manuel era
la
hijos que ,
juventud había rehusado ca
sin

viuda

en

su
,

Capitán español Narváez que más tarde fue


el

sarse con

,
famoso Duque Valencia Merce

de
ra

Península
en

la

el

.
que seguía

de
des era también viuda otro oficial
le
la
,

español llamado Huguet hijos

de
tenía cuatro porvenir

,
y

El
llamados Blas Joaquín José Antonio Felipe mayor
,

.
era graduado Universidad Ayacucho segundo de
en

el
la

;
estaba ejército
los dos menores estudiaban
en

en
el

, el
,
y

Colegio San Ramón La tercera hermana Manuela


de

,
.

mujer
era del Coronel Ormaza oficial noble estirpe de
, ,

Vasca tenía dos hijos pequeños Gertrudis Estanislao


,
y

y
La menor era Micaela esposa del Gereral Zubiaga
,

(
)
1
de

natural del Cuzco también origen vasco con quien


,

,
de

siguiente año cuando


el

enviudó quien
en

casó 1841
y
ya

hijo Agustín que Colegio


al
un

tenía sazón iba


la
,

con sus primos Nunca vió Ayacucho familia más unida


.

cariñosa Don Manuel jefe era querido respetado


su
,

,
y

y
.

ciudad entera gracias constante solicitud por


su
en

la

a
de

bienestar todas las clases sociales comprobada


su
el

y
a

capacidad
de

administrador Sus hermanas eran damas


.

sumamente agradable
la de

educadísimas trato todos


y

familia buenos músicos La casa era


de de

los miembros
,

.
de

de

lugar cita mejor sociedad Ayacucho Después


la

hi
de

almuerzo eclesiásticos abogados hacendados


,

dalgos rurales acudían marsióncharlar con Don


la
a

Manuel galería Las crversaciones


en

sus hermanas
la
,
y

eran cultas animadas Era entonces cuardo haciendo


,
y

.
de

gala sus profun dos conocimientos


de

localidad
la

el
,

Zubiaga quiere decir


en

vasco puente
,
1
(
)

.
· 48 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Marqués de Mozobamba describía las hazañas de la ba
talla de Chupas y la derrota de Diego de Almagro el Mo
zo : Doña Josefa relataba la historia de las maravillosas
aventuras de Catalina de Erauso , la monja - alférez , cuyo
disfraz se descubrió en la propia Ayacucho en 1618 , y el
Dr. Taforo , actual Arzobispo de Santiago de Chile , alar
deaba de sus grandes dotes de conversador ,mientras con
currían a avivar y a entusiasmar los relatos , las observa
ciones y preguntas de los jóvenes oyentes . Por la noche,
señoritas y caballeros reuníanse a menudo en la sala y ,
cuando sumaban número suficiente , se tocaba música y
se bailaba . Entre aquéllas contábanse la hermosa Con
chita Arias , la vivaracha Asunta de Guzmán , la amable
y encantadora Jesusita tan Canseco ,
pronto destinada
a temprana tumba .
Los jóvenes de la familia Tello , los Huguet , los Or
mazas y Agustín Zubiaga eran inteligentes y varoniles ,
estudiosos , afectos a largas excursiones por los cerros ,
buenos jinetes y tiradores .
Circundada por espléndido escenario natural , la co
marca de Ayacucho es rica también en recuerdos histó
ricos . El Coronel Mesol , ayudante del Prefecto , había
combatido en la famosa batalla que consagró la inde
pendencia del Perú , y podía describir sobre el terreno
día

con el más minucioso detalle los sucesos del gran


a
La

al
su

atento entusiasta auditorio joven excursión


y

pernoctar
de

campo batalla era larga precisaba cer


en

la
:

inte
de

cana aldea Quinua pasaba oyendo


se
el

día
la
y

resante descripción del veterano escalando las escabro


y

Condor Kunką
de

sas alturas
.

Entre los jóvenes ayacuchanos distinguidos contá


banse sazón Andrés Avelino Cáceres Víctor Fajar
la

y
a

Coronel chileno hacía mucho radi


un

do cuyo padre era


,

de
en

cado Otro visitante frecuente


ciudad los Tellos
la

, ,
.

era

aunque vivía Juan Bautista Zubiaga


el
en

Cuzco
,
de

sobrino Doña Micaela Tan garridos prometedores


y
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 49

mozos, criados bajo

tan
felices auspicios unidos por tan

lu
de
tiernos lazos cariño afecto estaban destinados

,
y

a
de
patria

en
char morir como héroes defensa

su
y

.
a

Don Manuel Tello poseía además una hermosa casa


de

campo rodeada por huertas Ayacucho

de
las alturas

en
,
de
dilatadas haciendas trigo Cochabamba

el
en
en

,
y

de

campo Chupas Dean pampa La


de

en
batalla

en
,

y
con-
de
Tortura Las relaciones familia los indios eran

la
.
de

más amistosas cordiales Todos ellos hablaban


lo

.
quechua los señores bie
se

interesaban vivamente

el
en
y
de

sus pobres vecinos Raro era que una

la el
nestar día

en
.
mujer una rapaza india no llegaba

en
casa deman

,
o

-
auxilio por
de
da

consejo común de Doña Micaela


lo
,
o

Zubiaga joven viuda cuya santa vida consagraba


la
,

hijo
de

de
tanto las buenas obras que joven

su
ella
y
a

de
Agustín hablaban los indígenas como huacas seres

o
casi sagrados Cuando Don Manuel salía pie caballo
.

o
a
los

los

por
de

caminos era ver trabajadores las cha de


,

cras agolparse los bordes saludarlo El siempre tenía


.
a

a
de

algunas palabras bondadosa información para todos

,
preguntaban por sus hermanas los
en

ellos cambio
le
,

,
y

hijos
de

éstas nombrándolos familiarmente


,

La
de

plaza del mercado Ayacucho estaba cubierta


de

por enormes quitasoles consistentes redondelas


un en

paja tejida colocadas punta palo plantado


de
en

,
la

sombra sentábanse las mujeres vestidas


en
el

suelo
su

;
A
.

de de

ante pilas
de

con sus trajes pintorescos frutas legum


,
,
de

de

de

de

bres coca cántaros leche huevos aves


,
;
y

corral Las señoras sus hijos abríanse paso entre equel


y
.

laberinto haciendo sus compras cambiando noticias


,

con sus humildes amigos Amenudo alguna muchacha


.

india obsequiaba una cinta lindamente bordada para


el el

cabello una calabacita curiosamente esculpida para


o

tocador una de las señoritas que pasaba quien debía


y

a
a

alguna bondad
.
50 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y . CHILE

ha presenciado tales escenas ,

día
. Quien día se

y
a
no
mana tras semana puede menos que acompañar

en
,
sus infortunios los Peruanos con toda simpatía La

su

.
a
tan

un

de
familia Tello no caso excepcional sino uno

es

,
de

de
tos que ofrecen las familias los hacendados nobles
sierra peruana
la

.
En

Cuzco antigua metrópoli incaica reinaban


el

la
,

,
idénticas costumbres sanas cultas entre las altas cla

ci
grado superior cultura Allí

de
ses advertía un

el
se
,
y

.
miento de las cas soberbia sillería obra
amenudo

la
es

,
.’
s
de

raza imperial sobre que los Españoles alzaron


la

la
,

sus viviendas Las habitaciones son espaciosas con

y
.

frecuencia hermosamente amuebladas con sillones me

y
pues los indios cuzqueños muy hábiles esculpido

en
son

y
de
carpintería las bellas maderas que traen las selvas
en
y

orientales ornamentaciones notabilísimas


labran En

.
Cuzco hay una Universidad
un

de
colegio ciencias artes
,

,
y
mu
de

un
una excelente escuela para niños ambos sexos
,
de La

ura biblioteca pública agradable


es

seo sociedad
y

e
intelectual entre las íamilias las clases elevadas reina
,
y

hoy ma
los

amistad cordial aſecto En época que


en
la
y

los planteles
de

duros jefes defensa patria concurrían


la

a
de

de

enseñanza vieja ciudad contaba ésta entre sus


la
,

vecinos varios hombres cultos mujeres distinguidas


y

, .
a

El Dr
de

Carazas Deán Catedral Don Julián Ochoa


la
,

,
y
.
de

rector Universidad eran profundos eruditos ver


la

,
de

historia país activos promotores


su

sadísimos
en

la

y
de de

El

educación Dr Miranda más notable abogado


el
la

,
.

los

ayu
de
la

ciudad había sido por breve tiempo uno


,
de

campo españoles del Duque Wellington


de

dantes
, .

Tradujo era improvisador


al

Hamlet castellano
el

un

poseía extraordinarias dotes


de

conversador caudal
y
de

anécdotas Organizata representaciones teatrales


en
.

espacioso claustro del Colegio


de

los Jesuítas
el

era
el

y
de

director todas las fiestas sociales La nobleza rural


y
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 51

sus familias poseían casas en la ciudad , y los Astetes ,


Novoas, Artajonas y Nadales formaban en las suyas cen
tros de frecuentes y placenteras reuniones nocturnas.
La venerable Señora Astete de Benneț sabía infinidad de
tradiciones de los Incas y de los alzamientos de Túpac
Amaru y Pumacagua . Victoria Novoa y otras bellas hi
jas de la ciudad incaica ,
eran esmeradamente educadas
vivaces , afectuosas e inteligentes y su presencia acre

çía el encanto de la sociedad cuzqueña ; por otra parte ,


todas eran buenas músicas y en cada casa había un piano .
En Urubamba , en el hechicero valle del Vilcamayo ; los
numerosos huéspedes gozaban también en las quintas de
los hacendados de la misma agradable sociedad , realzada
por el mágico escenario natural y por los placeres de la
vida campestre . En estas casas , los salones daban a jardi
nes de platabandas altas ,exornadas con pequeñas estatuas ,
con almácigos de rosas , claveles , heliotropos , y salvias .
Más lejos estaban las huertas y los maizales de catorce
pies de alto , erguidos en chacras escalonadas y respalda
dos por la majestuosa cordillera oriental . El encanto prin
cipal de la sociedad cuzqueña estriba en la franca cordia
lidad de los jefes de familia , la liberal hospitalidad , el
evidente afecto que une a los miembros de los hogares y ,
sobre todo ,
vivaz inteligencia y curiosidad de los jóve
la
nes , junto con sus maneras sencillas e ingeruas. Las niñas
son sinceras y virtuosas ; jóvenes corteses hospitala
los

rios valientes como han probado los dos últimos


lo

en
,
y

años Con sus huesos han blanqueado las ardientes are


.
de

nas Tarapacá Tacna donde cayeron frente


en

al
,
y
de

de

enemigo tierra natal ellos rodó


en

defensa uno
su
,

;
y

primero lucha tocando casi los cañones chilenos


el

la
en

imaginar
en

de

las alturas San Francisco Triste


es
.

las angustias que execrable guerra causó las ama


la

bles bondadosas familias cuzqueñas ayacuchanas


y

En Arequipa ciudad que cobija


el

volcánico pico
la
,
:
:

del Misti
da

que circur ſeraz verde campiña hay tam


,
y

y
52 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
bién muchas familias distinguidas que , generación tras
generación , han producido hombres notables en su tierra
natal. Debe mencionarse , entre muchos otros de igual
valía , a los Riveros , de uno de quienes , poeta y sone
tista , dijo el gran Cervantes que su genio había creado
en Arequipa eterna primavera :
Su divino ingenio ha producido
En Arequipa eterna primavera » .

Más arriba hemos nombrado a otro miembro de


la misma familia , el eminente anticuario y minerálogo .
La familia de Melgar ha dado poetas y estadistas ; y el sa
criſicio de uno de ellos demuestra la fría heroicidad de
que es capaz el criollo peruano. El entusiasta y joven
poet i Melgar se alistó en la rebelión de Pumacagua contra
la tiranía hispana ; cayó prisionero de las tropas realistas
y fué condenado a ser pasado por las armas . Orgulloso y

erguido , el patriota lugar del suplicio , y se


fué llevado al
colocó frente a frente a la hilera de fusiles cargados , con
apostura screna y persativa . Un sacerdote aguardaba
para darle los últimos consuelos de la religión , pero estaba
también encargado de ofrecer al iroribundo el perdón si
denunciaba a sus camaradas y coníesaba lo que sabía
acerca de los planes de los jrsurgentes . Esto le fué susu
rrado al oído . La faz del joven poeta se convulsionó y
descompuso . Dijo al sacerdote : « Vd . ha traicionado su mi
nisterio . Quiere Vd . prepararme para la eternidad ,pero me
ha puesto a ras de tierra , haciéndome una propuesta
baja y deshonrosa » . Luego , volviéndose a los ejecutores
dijo : « i Querría alguno darme un cigarro por amor a Dios ? »
Le alcanzaron uno . Fumólo hasta la mitad y arrojó la
colilla . Su continente había recobrado la calma y sereni
dad de antes . Dió la señal de fuego y enseguida exhaló
el postrer aliento ( 1 ) . Las damas de Arequipa amenudo

( 1) Refirió este episodio al autor el hermano del poeta , cabal


estadista que fué Ministro de Castilla . Stevenson narra también la
misma anécdota .
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 53

despedidas del poeta Melgar

las
entonan plañideras

,
a
ha

El
que puesto música propio espíritu que animó

lo
se

ha
sus últimos momentos que demostrado repe

es
en

el

,
tidas veces juventud arequipeña hora suprema
la

la
,

en
de patria
su

.
Las altas clases del Perú andino no son íntegramente

En
pura ascendencia hispana vascongada
de

muchos

.
o

de de
casos componen de mestizos procedentes del cruce
se

o
ambas razas especial los sacerdotes

en
otros
,
en

,
y

era
El

indios puros Inca Justo Pastor Sahuaraura Arce


.

diano del Cuzco autor de una obra titulada La Mo


y

narquía Peruana Don Luis Tito Atauchi asimismo

,
;
de
los

descendiente Incas era abogado notable Dr

el
,

,
y

.
Justiniani depositario
de

de
ilustrado Cura Laris
el
,

antiguo folklore quechua descendía por línea recta del y


,

Inca Manco que sitió los Pizarros Cuzco Tam


en
el

el
,

.
a
de

bién son pura estirpe incaica Don Agustín Aragón

de el
,
los
de

más emprendedor plantadores exploradores


y

las selvas amazónicas Don Juan Bustamante autor


,

,
y
de

los
un

de

entretenido volumen viajes por todos países


europeos
.

de

La masa popular compone las diversas tribus


se

que bajo sabio régimen constituyó poderosa


de

los Incas
el

los

nacionalidad Los Quechuas Incas vivían valles


en
.

los

las laderas del departamento del Cuzco Chancas


en

';
y

poblaban del Apurímac los Pocras habitaban las co


el

Jauja
de

de

marcas Ayacucho Huanta


el

al el
es

valle
,
y

y
En
de

país los Huancas las montañas de Cangallo


,
.

Ayacucho vivían los turbulentos Morc


de

oeste sur
,
y

los
de

chucos Huanta Iquichanos arrojados


al

este
,

,
y

y
En

fieles hasta muerte hoya del Lago Titicaca residía


la

la
.

tanto que Are


de

población raza Colla Aimara


en
la

,
o

quipa Tacna estaban habitados por mitimaes colongs


y

un
de

andinos Algunas estas tribus han formado solo


.

los

pueblo con Quechuas Incas pero otras que sólo ha


,
;
o

bían sido subyugadas poco antes Conquista han


de
la

,
54 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
conservado en buena parte sus características peculiares .
Tal ocurre , por ejemplo , con

los
Morochucos Iquichanos

.
e

de
La estatura media del indígena peruano

de es
cinco

Es
pies cinco ocho pulgadas corto pero recia es

,
y

.
a
soportar

de
tructura muscular capaz grandes fatigas

.
de
Sus rasgos especiales son color aceituna fresca piel

,
:
lisa suave pelo lacio
, negro Las mujeres son fre
y

.
cuentemente muy hermosas hasta ahora mas ha de

;
de
verse las pinturas

de
época Conquista para tener

la
la
de

de
idea exacta las facciones apostura de las gentes

y
raza imperial apogeo preeminencia Los solos
en

de
su
el
la

.
de

retratos nobles princesas Incas que

se
encuentran
y
de

las iglesias Compañía del Cuzco


én

de
Santa Ana

la

,
y
Laris Azángaro atestiguan que fué más no

el
lo
en

en

,
y

civi
de

de de
ble tipo raza americana tras muchos siglos
la

lización Hoy vemos sus descendientes después tres


.

por cierto
de

centurias dura opresión que cambio su

el
,
y

frido
es

considerable
.

Los indios del Perú buenos cultivadores Coseson

.
:

de

chan las más bellas mazorcas


maíz del mundo entero

,
sobre toda ponderación excelencia que debe parte en
se
,

inte
al

clima favorables pero sobre todo


al

suelo la
,
y

a
de

ligente selección las semillas experta labranza


la
y

.
a

irri
de

Su cultivo terrazas sus ingeniosos sistemas


de

de

gación son admirables modo cultivar cosechar


su
,
y

coca sólo por paciente habilidad


es

fructífero ésme
el
la

constante con que cuidan preparan cada etapa del


ro

cultivo Bajo sus manos las encumbradas inhospitala


.

las nie
, de

de

rias laderas los cerros casi hasta región


la
,

quinua otros gra


de

ves perpetuas producen cosechas


y

papa
de

nos comestibles mientras los bellos tubérculos


la

,
;

pue
de

mejor
el

al

todo orbe suministra alimento


la

provi
de

blo forma conservada que hace servir


la
en
,

sión por muchos días


de

interior las selvas amazóni


en

el

El chuñu prepara me
se

cas papa conservada del Perú


,
.

o
SIR ELEMENTS R . MARKHAM 55

diante una operación de helado y secado que la : hace


grandemente nutritiva .

los

es
Pero donde sobresalen indios peruanos como
pastores por paciencia inalterable dulzura con los

su
,

e
ningún

lo
animales Es probable que otro pueblo habría
.
grado domesticar eficazmente animal tan arisco como

a
el

el

de
llama hasta punto
poder emplearlo como bestia
,

esmero del Pe
de

carga constante cuidado

el
sólo
;
y

de
ruano capacítanlo para criar sus rebaños alpacas

y
para obtener

de
gran producción anual lana sedosa
la

, .
El

de
indígena peruano habita cabañas piedra

en
techadas con tejas rojas hierba larga llamada

la
con o

ichu viste bien Durante toda


alimenta última

la
se
,
y

aún más tiempo vestido del hombre consis .


el
centuria
,
y

de

de
tió una chaqueta bayeta azul verde pelusa
en

,
o

un
de

larga suave faldas cortas cuello chaleco sin


,

,
y

rojo
de

anchos bolsillos calzones negros sueltos abier


,

,
y

y
tos las rodillas Habitualmente lleva las piernas los
en

y
.

de
pies desnudos pero llegar los fríos usa medias
al

lana
,
las

de

de
tejidas sólo piernas pellejo
en

suelas llama
y

de
sin

curtir llamadas ojotas los pies guisa sandalias


en
,

.
a

La
de

de
un

montera sombrero felpa ancho borde


es

pajizo revestido con igual género que adornan cintas


,

,
de

polícromas galones plata


en

oro Usanla Cuzco


el
y

.
En

mujeres Ayacucho éstas llevan gracio


un

hombres
y

tocado consistente una tela plana bordada que cu


so

en

bre cabeza cuelga hacia atrás En hoya del Lago


la
la

las

también diferente Allí mujeres


el

es

Titicaca tocado
.

usan corpiño bordado blanco rojo falda azul verde


,

de ,
o

que llega algo debajo


de

las rodillas lliclla manta


y

algún color vivo prendida sobre pecho por


el

un

alfiler
,

de

grande que remata por recipiente


un

un

extremo
en

un
de

de

cuchara plata cobre Los hombres lleván sa


,

.
o
de

llamado chuspa que sujeta una cuer


da co

tela bördada
,

de

hombro que sirve para llevar las hojas


un

coca
,
y
a
56 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
El pueblo es aficionado a cantar , especialmente cuan
,y

los
do trabaja pastorcillos amenizan sus largas horas
soledad con quejumbrosas tonadas que tañen
de

en

su
pincullu flauta Tres siglos de opresión han dado natu

.
o
con mucha

al
ralmente melancólico tinte carácter indio

,
y
los
razón indígenas son reservados suspicaces Temen
,

.
conscripción que todavía están sujetos que
la

es
la

y
a
antigua mita española tra

de
una forma encubierta

la

o
bajo forzoso Un cantar que amenudo suena sus labios

en
.

da
desesperado que
el

amada
es

adiós recluta

el

su

y
a
cuyo estribillo dice
:

Ya me

de
llevan soldado
«

las pampas Huancayo


de
A

1
(
)
.
ya

En otros respectos no oprime los indios


se
,

.
a
La República
les

ha dado libertad

en
ciudadanía 1856
y

y
pagan ningu ya
de

no
tributo modo que
el
se

abolió
,

na contribución directa Pero los antiguos


de
peso
el
.
de

males ha impregnado tristeza sus cantos más populares

.
jóvenes madres arrullan sus pequeños para ador
as
l.

mecerlos con versos cuyo estribillo expresa pena deses


, ,

y
los

peración yaravíes
cantares amorosos amenudo
,
y

traducen dolores irremediables No obstante celébranse


,
.

muchas fiestas que población reúnese amigable


la
en

enjaular pájaros canto


de

de

mente gustan las flores


;

vivos Ni
de

de

res matices desdeñar talento


es

su
y

de

artístico Renombrados son los cuadros Quito las


y
.

imágenes talladas madera del Cuzco Ayacucho


en

en
,
y

los escultores indios labran figuras grupos blanco


en
y

suave alabastro Esas estatuas tienen con frecuencia


.

de

verdadero mérito artístico Exposición Lima


la
en
,
y

fueron universalmente admiradas las obras del escultor


de

ayacuchano Medina Encárganse llevar noticias los


.

Era Huancayo durante Virreinato uno de los principales


el
,

,
1
(
)

lugares de reclutamiento Perú


en

el

.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 57

habitantes de los más recónditos valles andinos los Co


llahuayas o curanderos ambulantes , que dilatan sus
vagabundeos de Quito a Buenos Aires , de suerte que

las
en cada localidad se sabe lo ocurrido allí y en comar

de
cas vecinas paso que perpetúa

se
recuerdo

al
los

el
,
remotos tiempos cantares tradiciones

en

.
repeler sus na

les
Cuando experiencia enseña
la

a
turales sentimientos de suspicacia cautela los indios

,
y
incaicos tórnanse fieles sinceros auxiliares Son muy

.
afectuosos para con los suyos profesan amor intenso

de su
y

a
hogar Son por naturaleza bondadosos humanos

y
.

ordinario tiernos para con los animales par que re

la
,

,
a
lo de
cios tenaces valientes penetrados indomable resc
,

les
que
de
lución cuando luchan defensa caro

es
en

.
Un ejemplo
bastará para ilustrar impávida decis
Pumacagua contra su
de

sión Durante rebelión los


la
.

Españoles algunos insurgentes cayeron presos con las


,

armas las manos Asillo fueron llevados ante

el
en

en

General Ramírez Azángaro Este ordenó que fuesen des


.
a

les
piadadamente flajelados torturados que cortase
se
,
y

las orejas una mano que luego fueran puestos

li
en
,
y

sus cama
fin

bertad de que sirviesen de escarmiento


,
a

a
les

radas suerte que les aguardaba con


la

advirtieran
si
y

de

tinuaban alzados Tras decisiva derrota Umachiri


la
.

hallóse todos esos mutilados pero indomables patriotas


La ,
a

las

peleando valerosamente filas insurgentes


en

.
)
(1
no

crueldad española había logrado apartarlos del sen


dero del deber del honor El indígena peruano desciende
y

un

de una raza que concibió creó una civilización


y

régimen administrativo insuperado justeza eficacia


en

,
y

hoy
de

hasta conserva muchas las virtudes altas cua


y

Los indios incaicos son repre


de

lidades sus antepasados


.
de

sentantes tribu imperial sus caudillos compatrio


la

,
y

Melgar
de

tas héroe poeta


el
,

Información dada por General San Román confirmada


el

y
1
(
)

por Luis Quiñones de Azángaro Dr


de

don Cárdenas Asillo


el
,

,
y

.
58 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
. En la Costa , entre los Andes
el mar, la población y

es enteramente distinta ; y esta zona de la República , de

bido a los cambios acaecidos durante los tres últimos si


glos, no puede considerarse ya como representante del
Imperio de los Incas , porque la población indígena cos
teña , los civilizados Yungas del Gran Chimu , han desa
parecido casi por entero . Tan sólo sobreviven unas pocas
comunidades aisladas en Catacaos , Eten , Chilca y otros
lugares , y en el restante territorio han sido reemplaza
dos , por negros africanos , gran variedad de mestizos y ,
más recientemente , por labradores chinos . La población
africana rebajada por la esclavitud , no ha progresado con

los
la emancipación y constituye elemento peligroso en
de

valles ciudades Costa


la
y

.
esclavitud legal
de

En los días decir antes de

es
la

,
las

caña algodón
de

1856 haciendas costeñas vid eran


,

y
trabajadas por negros que vivían villorrios cercados
en
,

por altos muros llamados galpones que cerraba una


,

,
de

puerta noche Cada hacienda tenía galpón contiguo


su
.

factoría El valle Cañete merece presen


de
la

casa
la
y

.
a

de

tarse como tipo los valles costeños del Perú Se

.
caña Dos pertenecían al
de

divide ccho haciendas


en

Lima estaban rren


de

de

convento Buenamuerte
la

dados por ingleses era administrado por sus


el

resto
;

propios dueños aristocracia rural recta honrada ge


,

nerosa para con sus esclavos dependientes Los edificios


y

En .
de
las

haciendavastos hermosos
eran derredor del
y

.
la de

patio estaban trapiche molino caña sala de


el

la
,
o

calderas refinería los depósitos capilla casa


la

la
,

habitación primorosamente amueblada Los hacendados


,

caballo por las cha


el

levantábanse con alba salían


y

cras hasta algo antes del mediodía que almorzaban


en
,

ella par
de

de

La comida
se

servía las cuatro tarde


la

y
a

ticipaban propietario del fundo admi


su

familia
el

el
,
y

nistrador capellán refinero ingeniero los hués


el

el

el
,

pedes que sazón albergaba casa El frecuente in


la

la

.
a
SIR CLEMENTS :R : MARKHAM ; 59 .

tercambio de visitas y comidas mantenía un sentimiento


de amistoso bienestar en todo el valle . Cada casa tenía
jardines y huertas , con su acequia de riego , en donde se
veían boscajes de chirimoyos , paltos , naranjos , limone
ros, higueras plátanos . Enredaderas de ñorbos trepa
y

ban por las glorietas ; ostentando sus refrescantes grana


dillas .
Antes de los negros parecían contentos y felices ,
1856
pues aunque su trabajo era forzado , no se les vendía ni
separaba de sus familias , antes se

les
vestía alimentaba

oír
rayar
Al

alojaba madrugada dejábanse

la
la

en
y

las mujeres las mo


de

de

de
puerta capilla las voces
de la

y
al de
zas que rodillas cantaban himnos gracias antes
,

trabajo
de

que repetía atardecer


ir

se
al

lo

al
,

,
de
terminar lalabor cotidiana En hacienda de vid Don
la
.

Ica dá
de

un de
Juan Dios Quintana Chavalina cerca
en
,

,
de
base todos los esclavos operarios casados lote
y
a

que cosechaban legumbres


en

el

tierra libre criaban


,

y
de

corral Los chicos llevaban producto


aves cerdos el
y

de
mercado burros breves
al

se

sentaban delante las


en

ga
de

pilas de mercadería plaza Ica con que


la
en

lo
su

naban dinero que les permitía vivir con relativa holgu


La
de

aristocracia rural Costa peruana como clase


ra

la

,
.

social distinguía por atención que prestaba sus


la
se
,

por por cor


su

haciendas caridad benevolencia


su
,

dial hospitalidad La
de

emancipación
la la

los esclavos
y
.

consiguiente multiplicación del elemento levantisco


de
de

Costa junto con inmigración considerable chinos


la

ha trastornado grandemente condición del pueblo


la

,
y

para mejorarla
de

no

que No obstante
es

temerse
la
,

,
.
de

fertilidad ventajosa ubicación


los valles ahora
su

,
y

que han terminado


tantas vías férreas aseguran
se

esta zona del Perú una vez restaurada paz rápida


la
,

,
de

de

convalecencia los males guerra devastadora


la

resurgimiento riqueza prosperidad


en

,
y
60 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
La peruana , aunque compuesta por diſe
población
rentes razas de distinta lengua , encierra a no dudarlo , en
su seno ,elementos de progreso y de creciente civilización .
Así las familias castellanas y vascas como las mestizas
poseen muchas virtudes redentoras y , en general , sus re
laciones con los indígenas son satisfactorias . Los víncu
los domésticos son fuertes y duraderos , no falta espíritu
público y el deseo de progreso es manifiesto . Las clases
trabajadoras son industriosas, robustas , einteligentes : y
la guerra , cuyos horrores padecen , es , con respecto a la
gran masa popular , una calamidad inmerecida .
CAPITULO VI

LA REPUBLICA DE BOLIVIA

A región del Alto Perú que en 1825 constituyóse


en República bajo el nombre de Bolivia , ocupa una
situación singularmente aislada . Comprende las
elevadas mesetas andinas que encierran la mitad de la
hoya del Lago Titicaca y la antigua provincia de Charcas ,
además de una vasta extensión amazónica . Dentro de
estos límites se encuentran las famosas minas de plata de :
Potosí , el oro de Tipuani , las ciudades de La Paz , Oruro y

Cochabamba la de Chuquisaca que fué erigida en capi


y

tal de la nueva República . Pero la mayor y más impor


tante entre todas es La Paz . Al formarse el nuevo Es
tado , asignósele una faja de costa , que se extendía desde
río

de

el Loa quebrada Tocopilla límites meridio


la

,
y

provincia peruana
de

de

nales Tarapacá hasta las


la

,
de

septentrionales parte norte del de


la

Chile inclusive
,

pobre puer
un

Atacama Dicha zona sólo poseía


de

sierto
, .

llamado Cobija apenas sospechaba


se

sazón las
to

la
,

de

inmensas riquezas que albergaba plata


en

nitrato
y

soda
.
La

salida principal del comercio boliviano efectúa


se
de

por puerto d espués


de

Arica atravesar territorio


el

el
,

.
U

peruano cuyo recorrido exige largo difícil tránsito


te
,

.
-
62 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
rrestre y onerosos impuestos . Otra vía , aun más dila
tada , desemboca en Buenos Aires . Las grandes dificul
tades para abrir buenos caminos y el aislamiento consi
guiente, han sido

las
Bo

de
causas principales del atraso

es
livia Verdad que oriente sus límites abarcan vastas

al
.

selvas tropicales ríos navegables que esas tierras

,
y

y
vírgenes producen mejor café cacao del mundo fuera

el

,
y
quina riquísima quinina pero
de

corteza de

en
la

la

la
,

;
República todavía no

ha
podido convertir esos ríos del
comercio obra im

de
eficaces rutas fluviales
en

este

su

,
portante que aunque hábilmente proyectada por Co

el
,

ronel Church otros no ha realizado aún


se
,
y

.
El
primer Congreso boliviano instaló Chuqui

en
se
Mayo
de

promulgó una constitución


25

de
el

saca 1826
,
y

redactada por Bolívar conforme cuyas bases Gene

el
,

ral Sucre fué Presidente vitalicio que

re
electo éste

,
lo
aceptando sólo cargo por dos años
el

chazó
,

El pueblo gobernar eran los indios Collas


que iba .
a

o
Aimaras cuyos ascendientes formaron parte del Impe
,

rio Incaico Esos indígenas todavía pagan tributò que


al el

,
.

oscila entre cuatro diez pesos bolivianos año viven


,
y

por
un

al
aldeas comunidades r egidos gobernador
en

,
y

entre los habitantes La población total


de

calde elegido
,

.
de

de

, de

República era 1854 509 026 almas las que


la

en

441 746 correspondían raza aimara


77
la

480
la
,

15 y
a

a
de

blanca mestiza que sólo constituía así cifra


el

la
,

%
o

total La estructura del indio aimara llegar


de sin
es

maciza
.

rechoncha Es corto grueso lampiño ancho hom


,

,
.
a

bros corpilargo pernicorto Sus rasgos fisonómicos


,

y
.

perfil son manifiestamente puros expresión general


la

,
;

La
de

triste reflexiva con mucha dosis resolución


y

peculiaridad más notable que


de

en

el

esta raza consiste


de

más largo más corto que pierna


la

muslo vez
es
en
,

,
y

complexión adapta admirablemente vida


la

toda
el se

la

·
a

montañesa Posee aimara tenaz voluntad que nada


.

'

aplas
de

logra torcer no dudarlo abriga esperanza


la
,

,
y

a
SIR CLÉMENTS R . MARKHAM 63

tar un día a sus opresores blancos . Es capaz de recorrer


grandes distancias , hasta setenta millas por

día
llevando

,
El
por todo fiambre una bolsita

de
maíz tostado correo

.
La Paz
de de

de
peatones Tacna que recorre una distancia

,
a
250 millas
se
hace normalmente cinco días

en
,

.
de
; al
Este pueblò pone corazón servicio una
si

su
,
causa constituye ejércitos formidables pero por co

lo
, ,

,
mún las mezquinas revueltas
es

indiferente traiciones

y
a

población blanca porque espera


de

höra

su
la

.
durante todo el
de i
En

de

el
1828 Sucre salió Bolivia

,
y
de

mando supremo estuvo ma

en
, el
decenio 1829 1839

-
a

"
de

de
nos Andrés Santa Cruz indio noble Huarina que

,
realizó por espacio
el de
concibió tres años Confedera

la
y

de

de
ción Perú boliviana Sucedióle Febrero

el
1839
.
-

puesto
el

General Velasco que cedió

en
vez 1841
su
,

,
la a!
a

General José Ballivián En 1847 otra revolución dió


15
.

quien
al

suprema autoridad boliviana General Belzu

la
ejerció hasta 1855 ,
.

un
En concertaron para
los indios aimar
se

1854
s

alzamiento general contra los blancos pero esa insurrec


,
los

ción aplazó indefinidamente porque augurios fue


se

,
El

Consejo aimará había escogido


un

ron adversoș llama


.

oscuro uno blanco para representar las dos razas obli


y

ga
El

gádolos
río

atravesar nado logró


el

Ilave Flanco
.
a

nar orilla opuesta paso que oscuro fué arrastrado


el
al
la la

los

por corriente por donde concluyeron sediciosos que


,

raza blanca era todavía muy poderosa que convenía


la

y
eso

esperar época más propicia Por vieron con indiferen


.

cia expulsión del General Belzu exaltación


en
la

la

1855
,

del General Córdova elección del Dr Linares 1858


la

en
y

.
La

de

fué preludio
de

en

caída Linares Enero 1860


hombres peores El General José
de

poder
al

del acceso
, .

de

María Acha gobernó desde 1861 1864 época vergon


a

1864 cierto General Ya


de

zosos atropellos En Octubre


_
.

ñez asesinó mucha gente notable entre que figuraba


la
a

expresidente Córdova Este atentado exasperó los


el

a
64 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
indígenas que se reunieron
millares y sacrificaron a a

Yáñez y a sus cómplices . A Acha sucedióle un militar de


su catadura , llamado Melgarejo , que fué expulsado por
los
indios 1871 sucesor Morales fue asesinado

su
en

;
y
en

10 1872 .
Durante gobierno Melgarejo formóse una Com

de
el
de

de
pañía Boliviana Navegación favor grandes con

,
a
importante objeto

de
cesiones gubernativas con abrir

el
,
una ruta por

de
los ríos Mamoré Madera
el
curso

al
,

,
y
El

Atlántico proyecto prometía dar fácil acceso medio


.

a
bra
de

millón millas cuadradas

de
terrenos bolivianos

y
sileños atravesados por grandes arterias navegables que
,

de

forman una red canales naturales como no posee

la
país alguno mundo De población boliviana los
en

el

la
.

dos tercios por menos viven hoya amazónica en


lo

la
,

de ,
de

pero carecen salida para sus productos Millones

.
de

ovejas alpacas vagan por los cerros inmensos reba


;
y

Mojos cientos de
los

de

ños cubren llanos toneladas del


;

más fino café del mundo pudren los arbustos mien


en
se

,
exportan diez por año Las cosechas de
se

tras sólo cereales


.
de

de

mercado Se
de

caña azúcar carecen asimismo


y

de .
eba
de

tenta cinco clases hermosas raras maderas


y

las

nistería yacen inaprovechadas selvas vírgenes


en

.
de

Los cerros esconden vetas plata cobre estaño todas


,

,
y

inútiles por falta


El

de
de

de

vías comunicación fracaso


.
de

Compañía Navegación fué grave infortunio pero


la

de

país temprano ha
de

recursos tan ilimitados tarde


,

tener gran porvenir


.
La

de

población
ha

crecido desde tiempo Bolívar


el

entradas por
las

pero cambio imposible aumentar


en
,

,
es

que pueblo carece mercados para sus productos


de
el

Hay concesiones mejoras pú


sin

cuento para caminos


y

blicas pero sólo rutas para bestias unen las ciudades


;

principales La raza boliviana capaz de grandes pro


es
.

de

gresos forma pueblo político valiente ambicioso


;

,
y
Ś ÍR CLEMENTS . MAR Ř HAM 65

inmenso porvenir . Lo que le falta es buenos caminos que


rompan su aislamiento .
A la muerte de Morales ; el Dr. Frías se hizo cargo

era
del gobierno como Presidente que del Consejo hasta

,
que Coronel Adolfo Ballivián hijo del Presidente del
el

-
mismo nombre llegó Europa Desgraciadamente este

de
,

,
.
de

de
estadista promesas falleció Febrero 1874 fué

en

y
go

de
Mayo

de
sucedido 1876 tras nuevo intervalo
en

,
bierno provisorio del Dr Frías por Hi

el
General Don 184

,
.

-
de
Rarión Daza aventurero militar más ruín baja

la
,

y
ha
estofa Pero Bolivia sido gobernada por varios hom
.

al los
bres talentosos que puede mencionarse
cultos entre
,
y
al

héroe justo General Sucre hábil ambicioso Santa


,
y

y
Cruz Dr Linares Dr Frías ambos estadistas ín
al

al
,

,
y
.

tegros patriotas

, al
intachable Adolfo Ballivián
al
;
y

75
no
actual Presidente Campero Verdad obstante
es
,
.

de
ha

ue por largos intervalos padecido desgobierno el

.
de

entureros militares diverso tipo pero aislamiento el


;
ha

sido ruina del país que convalecerá prosperará


la

apenas
de

cuente con vías comunicación


.
CAPITULO VII

LA REPUBLICA DE CHILE

AL' Higgins
declararse la indeperdencia de Chile , el General
O ' fué electo jefe del nuevo estado con el
título de Supremo Director . Este abrió los puertos
al comercio exterior , in vitó a los comerciantes europeos a
establecerse en el país y realizó muchas mejoras en el
orden interno . Se le acusó empero de maniatar a las ins
tituciones libres y de pretender monopolizar todos los
poderes . En consecuencia , ſué obligado a dimitir , lo que
hizo , entregando la investidura , en Enero de 1823, en ma
nos de un gobierno provisorio . El caído Director , tan in
gratamente tratado por sus paisanos , retiróse al Perú y
fué generosamente acogido en la tierra de los Incas, cuyo
Gobierno le obsequió con una hermosa hacienda , llamada
Montalván , ubicada en el valle. de Cañete , en donde pasó
el resto de sus días . Murió en Lima en 1842 y su colega
San Martín en París (1 ) en 1850 .
Al abdicar O 'Higgins, su rival , el General Don Ra
món Freire ,
veterano que peleara en todas las batallas de
la Guerra de la Independencia , al lado de su predecesor ,
se hizo cargo del Gobierno . Convocó Freire una asamblea

El autor
del

( 1) yerra : fué en Boulogne sur .Mer . ( N .


T
.)
ŜIR Č .L E MEN IS . R . MARK H À M 67

constituyente , la que estatuyó una constitución tan de


fectuosa que fué impracticable . Reunióse entonces una
segunda asamblea ante la cual renunció Freire en 1827 .
Luego sobrevino un período de gran confusión . Estalla

le los
go
ron guerras civiles y sucediéronse rápidamente

=
En
biernos partido conservador como lla

el
1830

se
,

,
.

maba tomó posesión del poder supremo Los liberales

en se
,

.
alzaron armas encabezados por General Freire
en

el

:
pocos meses cayeron 000 hombres entre muertos he
,

y
2
los
ridos finalmente liberales fueron derrotados

en

la
,

}
y

de

batalla Lircay resultando Freire preso desterrado


,

.
Lircay par
El

General Prieto vencedor jefe del

en
,

y
de

tido conservador los Pelucones como apodaba

se

le
,

,
o

el

de
Septiembre
17

de

fué electo Presidente 1830 sién

,
dolo Vicepresidente Don Diego Portales hombre habi

,
lísimo ambicioso Promulgóse
una nueva cons
en

1833
y

titución que daba facultades ejecutivas amplísimas Pre

al
de

sidente Digustado por triunfo Gene


el

sus rivales

el
,
.

ral Freire intentó otro movimiento revolucionario

en
Fletó dos buques Perú Chiloé
en
el

1836 desembarcó
en

,
y
.

de

organizar operaciones pero


de

donde trató base


su
en

ſué
Al

Portales estaba listo para recibirlo pisar tierra


. .

arrestado expatriado nuevamente Tras breves años


,
y

política fa
ya

permitióse que regresara alejado


de
la
,

,
y
en

lleció 1851
.

de

ser patria adoptiva


la

de

Chile tuvo fortuna dos


muy notables literatos español Mora
de

José
el

re ,
D
.

J.
:

poeta erudito venezolano Andrés Bello que


el

,
;
en y

D
.

sidió Santiago durante treinta seis años como escri


,
y
de

tor maestro Fué Rector Universidad compuso


la
y

y
.

de

de

libro sobre derecho gentes que goza nombradía


un

europea Empleose
al

explorar país naturalista fran


el
en
.

cés Claudio Gaye quien redactó una obra monumental


,
'

sobre historia natural chilena veintiocho volúmenes


en
,

Andrés Gobea profesor español enseñó matemáticas


,

,
y

D
.

de

ciencias exactas por cerca treinta años


y

.
68 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
El gobierno de Prieto y de Portales dirigió la admi
po

con
nistración departamental gran talento pero

su
;
lítica fué antiliberal retrógrada emprendieron injus

la
y

y
tificable agresiva guerra contra Confederación Perú

la
y
Santa Cruz Porta

de
boliviana que terminó con caída

la

se
les fué asesinado Junio de 1837 por varios soldados

en
política

de
diciosos cuya deportación ordenara pero

su
;
que ha tratado capítulo Perú fué conti
se

en

el
sobre

el

.
nuada por sucesor En 1840 Mr Wheelright
su

William

,
.

.
implantó navegación vapor

en
Pacífico estable

el
la

,
a
rueda entre Val
un

de

de
ciendo servicio dos paquebotes
paraíso Callao línea que extendió más tarde Pa
el

,
y

a
namá
El .

General Bulnes que derrotara


el

Santa caudillo
,

a
Cruz Yungay
Prieto como Presidente

en
sucedió
on

guerra GeneralCruz
de

1841 llevando como ministro


al
,

,
Manuel Montt como Ministro Ins .
de
Justicia
y

D
.

e
a

trucción Pública
.

Esta administración fué tan retrógrada conserva


y

dora como que precedió pero protegió literatura


la

la
la

, ,
;

1843 Montt inauguró nueva Universidad chilena


en

la
y

cuyo primer rector fué Bello Sus miembros consagra


se
.

especialmente preparar historia nacional Enco


la

ron
.
a

mendose Andrés Bello redacción del Código Civil


la
D
.
a

agricultura navegación
de
se

fundaron varias escuelas


,

,
y

música Hallóse que


nueva deuda consolidada
la

arte
y

, .

ascendía 700 000 cuyos intereses habían sido hasta


,
£

1
.

.
a

de

entonces regularmente pagados Los intereses impagos


.

deuda pública habían capitalizado


se
la

.
En

1850 Don Manuel Montt fué electo Presidente


de

República oposición
de

habiendo sido candidato


la

la
,

de

de

liberal General Cruz héroe Chacabuco Yungay


el

.
de

Los partidarios
en

Cruz Bulnes
se

alzaron rebelión
,
y

constitucional El Di
se

de

puso cabeza del ejército


la

8
a

Longamilla
de

ciembre sangrienta batalla


no se

dió
la

la
de ,
y
de
al

revuelta fué sofocada sino precio vida


la

000
,

4
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 69

hombres . Durante el régimen de Montt se empezó a cons


truír el ferrocarril de Valparaíso a Santiago , abriéronse
las minas de carbón de Lota , introdújose el alumbrado
de gas en las principales ciudades , -multitud de colonos
alemanes estableciéronse en las cercanías de Valdivia ,
al extremo sur de la República , y se fundó Puerto Montt .
Las escuelas y las bibliotecas públicas se multiplicaron
rápidamente y se instaló un observatorio astronómico en
el cerro de Santa Lucía de Santiago . El Profesor Phillippi
fué contratado por la Universidad para enseñar Historia
Natural . Mientras , Pissis efectuaba una investigación
topográfica y geológica y completaba un mapa de la
República . Pero , a la vez , combatíase violentamente todo
ensayo de implantación de instituciones más progresistas
y se expatriaba a muchos políticos liberales .

Al cabo , en 1859 , estallaron insurrecciones en diver


sos puntos del país y la guerra fué asoladora durante cua
tro meses , ocasionando 5 ,000 víctimas . El
caudillo like
ral Pedro León Gallo ,se apoderó de Copiapó y , derrotando

a las tropas del Gobierno en la batalla de Los Loros , el


14 de Marzo , entró en Coquimbo ; pero
el siguiente en

mes fué batido por el General Vidaurre en Cerro Grande


y sus fuerzas se dispersaron . En el siguiente Setiembru
el propio Vidaurre ſué asesinado en Valparaíso en un mo
tín

sólo pudo apagarse con dificultad


la

revolución
,
y

Ma
de

Los liberales mayor influjo como Gallo Vicuña


,

,
las

de

ckenna Santa María fueron desterrados calles


y

Lima
de

expatriados chilenos
se

llenaron
.

Don José Joaquín Pérez sucedió Montt Pre


en
la
a

sidencia 1861 Había sido diplomático Europa ro


en
en
,

,
.

así

profesaba opiniones extremas fué capaz


de

aliar
en
y

políticos partidos
de

torno suyo los ambos En Setiem


.
a
. de

de

bre 1863 inauguró Ferrocarril Valparaíso San


el

tiago
fuerte partido liberal que perse
un

Pérez encontró
guía reformas políticas constitucionales que oponía
se
y

y
70 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
al gobierno de Montt ; a conservadores apodados Pe

los
lucones enemigos de reforma los nacionalistas que

la
,

,
y
a
habían sostenido Montt Prodújose una coalición entre

.
a
los liberales moderados los conservadores que Pé

la
,
y

a
los
en
rez confió poder
tanto que liberales extremistas
el

,
los

un
presididos por Gallo hermanos Matta formaban

,
y
cuarto partido de radicales La guerra con España que

,
.

sin
episodio

un
duró desde 1864 1866 fué consecuencias

,
a
exceptúa alianza ofensiva defensiva que produjo
la
si
se

'

-
entre Perú Chile
En el

.
1870 Federico Errázuriz fué electo para su
,
.
D

un
ceder Pérez
formó ministerio conservador pero

,
el la ;
y
a

par introdujose una importante reforma con abo


la

,
a

los

En
de

lición tribunales eclesiásticos adelante clero

,
ser juzgado .
privilegios por las cortes
sin

debía especiales

,
;

nuevo código penal


de

civiles criminales nación


el
la

,
y

pue

al
imponía castigos los predicadores que incitasen
a

blo desobedecer las leyes Estas reformas distanciaron


.
a

Presidente Errázuriz los liberales moderados del


al

partido conservador con que coalición


se

disolvió
lo

la
,

.
Impulsáronse las obras públicas con gran energía La
deuda nacional creció considerablemente hlubo repeti .
y

dos déficits En tan insatisfactoria situación financiera


.

Errázuriz renunció cargo fué reemplazado 1875


en
el

por Aníbal Pinto cuñado del General Bulnes yerno


,

y
D
.

del General Cruz


.

cifra
de

En 1877 población
se

hacía subir Chile


la
la

a
de

de

de

que fué
14

doble habitantes
la

en

136 1835
, , ,

,
2

7
, .

de 013 332 La capital cuenta 180 000 puerto prin


el
,

y
1

cipal Valparaíso 100 926 Había 806 escuelas públicas


,

,
.

de

elementales con 62 224 alumnos ambos sexos fuera


, ,

,
de

da

muchas privadas La educación superior


en

la
se
.

que confiere grados diecisiete colegios


en

universidad
,

,
y

El

repartidos provincias presupuesto


en

las diversas
.

or
de
el

educacional subía 233 414 general gastos


,
,
y

a

dinarios era de 366 080


,

,
.

.
£

3
ANIBAL PINTO
Presidente de Chile al estallar la guerra
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 71

. tiempo de paz hay un corto , pero muy discipli


En
nado ejército de 4 , 000 oficiales y soldados y una guardia
nacional de 25 , 000 hombres . La marina ha crecido desde
la guerra española , gradual y sistemáticamente , hasta
llegar a ser , con mucho , la más poderosa del Pacífico .
También existe un servicio hidrográfico admirablemente
organizado .
Las rentas ordinarias subían en 1874 a . £ 3 , 080 , 164 , y

en 1875 , a £3,330 ,740 . Provienen de los derechos de adua


nas y de consumos , del monopolio del tabaco , del impues
la renta territorial , de

las
to sobre alcabalas licencias

.
na La

inter
en

deuda externa subió 1879

la
895 400

,
,

de y
.

.
£

7
a

los
085 920 representando gravamen inte
el
,

,
.
£
2
a

de
reses 937 403 En 1878 valor las exportaciones era
el
,

,
de .
de

en
cerca 500 000 381 466 minerales
,
,

,
,
,
£

8
.

y
(4

de
productos agrícolas las importacio
el
en

168 390
,

y
de .

)
2

nes 000 000


,
.
.
£

especiales circunstancias
Gracias ventajosa
su
y
a

a
ha

posición geográfica Chile progresado más firme


,

y
ampliamente que las demás repúblicas hispanoamerica
nas Mientras Bolivia lucha contra las trabas de

su
.

por igual
ve
el

el
aislamiento Perú causa retardarse
y
de

progreso sus provincias importantes Chile formado


,

,
de

por angosta larga faja de tierra fácil acceso todos


en
,
y

sus puntos por cortas vías que parten del mar por ferro
y

carriles que conectan las principales ciudades no ha te


,

nido obstáculos naturales Al paso que población pe


la
.

ruana boliviana componen de una raza india no


se
la

,
y

ble pero mucho tiempo oprimida gobernada por una pe


,
de

queña clase alta estirpe española Chile excepto


en
en
,

(
de

ha

extremo sur amalgama razas sido completa


la el

la

y
)

población consiste una sola masa que habla una sola


en

lengua Las clases altas son vascas españolas


el

resto
,
y
.

o
de

descendientes mestizos
.

La República po
de

Chile debió prosperidad


su

su
y

entre las repúblicas sudamericanas fiel respeto


al

sición
72 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
a sus compromisos , a la honradez de sus clases dirigen
tes y a la laboriosa tenacidad y aptitud para el trabajo
de su pueblo . Cuantos conocen a la pequeña y valerosa
nación que anida a la sombra de los gigantescos Andes
han de desearla bienes . Mas, poseedores de tan grandes
ventajas, los Chilenos no debieron olvidar que tenían
responsabilidades correlativas . Deber suyo fué rechazar
toda política de usurpación y de conquista y procurar

ganarse el afecto de sus vecinos , que también eran sus


hermanos , con amigable , leal y benévola conducta .
SEGUNDA PARTE

LA GUERRA
72
Cala LMĄ _KEmu
Battles
Cherritosthird
Lun Campaign
Curayathild
Nala
dsia's 2

Ayacucho
Drincha
Chirche ?

insi

Ar
b
navia

Second
c
S
es)

Aricas
Edettore

war
demanded

the
undary
after
and of Hok
Ksagua milucrecamina

,
Jwines France

MC
Lote Tanpack

Independencia
lose weil
'

PuntaGruesa Soria
Pornillos
·

unaconde
Masi
Solatadz

Calawa
,

Cobya
.

Huascartakenx
*

"
one

rayonlenmes
organet Boundaryclaimed chileftiges
to
e

Petro
de

Comines Alacan

Antofagasta
THEATRE OF WAR
2

Boundaryagreed by Chile 1866


tradeand to

on the
(
..

PACIFIC COAST
Gecgraphical
Miles
0 10
10 20
20 30

60 60

EnglishMile
30

Dan
Corre Boundary Ches
of
70
76

74

72

Longitude West froin Greenwich 68


Low

Weilerluth
ar
E

Loncionsumpoon
of

cursio Sarrie
w
,

.
DE

LA

TEATRO GUERRA
CAPITULO I :

CAUSAS DE LA GUERRA

D N la extremidad meridional del Perú , la estéril fa


ja de tierra que constituye su costa en el Pacífico
pro
se los

y que corre entre éste y Andes forma

la
,
Tarapacá Más
de

de
vircia sur extierde desierto
el
al
.

Atacama que estaba comprendido entre los linderos del


,

Al

Alto Perú actual Bolivia crearse esta república


la

,
.
o

los

resolvióse que sus límites fuesen del Alto Perú


lo
en
,

Atacama Al parecer Ta
de

concerniente región
la

,
. .
a

de

rapacá Atacama eran páramos inútiles Fuera las


y

Guantajaya
de

minas de plata de Santa Rosa conti


,
y

sa
de

guas Iquique provincia Tarapacá que


en

la

la
,
a

de

zón conocían considerábase tales territorios como


se

valor nulo
.

Mas correr del tiempo


descubrióse que esos de
al
,

siertos abundaban riquezas minerales que tanto


en

en
;

Tarapacá como Atacama había capas inagotables


en

de
de
de

nitrato bórax que


en

soda Atacama encontrá


;
y
de

de

banse algunas las más ricas minas plata del orbe


los promontorios roqueros
la

que
en

de

costa habíanse
y

acumulado depósitos guano


de

De
no haberse descubierto tales tesoros jamás
se
,
de
los

habría disputado derechos del Perú Bolivia sus


y

a
76 LA GUERRA . ENTRE EL PERÚ Y CHILE

del
respectivos territorios . ca

el
raíz descubrimiento

,
A

pital chileno

las
empresas que

de
aventuró varias

en
se
explotar los productos

de
las pampas
se

lanzaron

;
a

a
ellas acudieron trabajadores chilenos cifra considera

en
ble vecino tan poderoso como artero empezó co
el

, ,
;
y

a
de

En
diciar nueva viña Naboth breve surgió cues
la

la
.
de

de
tión fatal una disputa límites

fi in
Al
La verdad del caso como sigue declararse

es

.
las

dependientes diversas repúblicas sudamericanas

,
de

de
jaron los límites sus respectivos territorios común

, ,
de
acuerdo con arreglo uti possidetis 1815 vale decir
al
,

que los límites que aquella sazón separaban di


en

las

a
versas colonias españolas adoptáronse para deslindar
,

a
las nuevas repúblicas Según aquel principio los linderos

,
.

provincia boliviana costa del Pa


de

de

Atacama

la
en
la

cífico rayan por lado con extremidad meridional


un

la
,

de
del Perú por extremo septentrional
el

el

otro con
,
y

Chile linderos ambos que habían sido claramente defi


,

nidos antes del citado año de 1810 El límite peruano que

,
.

provincia Tarapacá principia


de

corresponde

la la
la

en
,
de a

Tocopilla pasa sobre


33

costa cerca los 22°


,

y
.
S
a

quebrada del Duende hasta Loa Fué cuidadosamen


río
el

trazado documentos con


se

conserva
te

en

en

1628 aún
y

El
de
los


temporáneos recuerdo hitos deslindatorios
1826
.

El
un
de

fijóse lugar denominado


en

mite norte Chile


Paposo los 25°
,

.
).
' 2

(1
S
a

de

En virreinato Buenos Aires


el
al

1776 crearse
,

provincia
de

dispuso que Charcas incorporase


se

se
la

a
los

de

aquél Afirmóse entonces que límites Charcas


la
.

(
de

Bolivia hoy eran bien conocidos estaban definidos


y

Li
de )

Ley Recopilación
de

Indias Título
9a

15
en

la

la

,
.
(

El Mapa De La Rochette Paposo


de

. El

ubica los 25046


en

1807
(1
)

'

El del Coronel Ondaza 1859 La carta del Almi


33

los 25°
en
S

S
.

'

rantazgo
de
en

los 25° que concuerda Geografía Náutica


la

) la

con
de ,
2

S
.
'
de

República Chile Vidal Gormaz Vidal Gormaz


la

ob

108
(p
.

serva que los mapas antiguos El Paposo situado


en

está cuarența
millas más
de

sur
al
SIR Ċ L È MEN T S . MAŘ K H À M 77

bro II) . Declarábase allí que la provincia costeña de


Atacama se extendía hasta la primera localidad chilena
habitada del Paposo , lindero que aparece asimismo en
las descripciones oficiales hechas por el Dr. Cosme Bueno
( 1 ) . Consta también en el valioso mapa de Sud América
de De la Rochette , publicado en 1807 , que se basaba en
autores auténticos peninsulares , incluso Malespina , y en
el Mapa de las fronteras del Reyno del Perú , 1878 . Ade
más los chilenos aceptaron tácitamente aquel lindero .
En su mapa oficial, que ilustra la obra de Claudio Gay,
Chile concluye en El Paposo . Después de la revista de
Fitz Roy y al prepararse el derrotero marítimo , inquirióse
en las autoridades chilenas acerca de la situación del lin
dero , y se colocó al sur de
los

En
25° mapa oficial

el

=
S
.
, 2).
(
de el de

se
Bolivia 1859 del Coronel Ondaza fija exactamente
(

mencionado límite El Paposo El mapa topográfico


en

Chile por Pissis extiende sólo hasta Copiapó los


se

,
a
por consiguiente que los
Se
, ve

27°21 límites entre


,

,
.
'
S

de

Chile Bolivia según uti possidetis 1810 quedaban


el

, ,
y

por impli
los
de
al

sur 25° que esto era reconocido


.,
y
S

de

cancia aun por parte


los propios chilenos
,

Fué sólo inmenso valor del territo


el

descubrirse
al
de

rio Atacama cuando cuestión suscitó Chile


se
la
,

.
Y

alego derechos hasta paralelo Hemos demostrado


23
el

.
de

que sus límites quedaban Era pues


al

sur los 25°


,

,
.
S

una reclamación injustificable por ser tal cuantos


,

El ,
y

arreglos
se

basaron sobre ella fueron viciados Gobierno


,

.
de

Boliviano hubo ignorar los derechos del caso porque


,
, de

parece que aceptar


vió

el
en

de

consentimiento Chile
24

paralelo pero
el

una concesión verdad Chile


en
,

,
;
.
24 de

carecía derechos como linderos los mismo sobre


el
,

paralelo que sobre No obstante


23

General
el

el
,
.

|
S

Vid Diccionario Histórico Biográfico del Perú por Manuel


, el
(1

-
)

Mendiburu pág
IV
de

198
,

, .

El
Americano Parte
Piloto Sexta edición 1865 pág 327
,

,
II,

.
(2
)

Entre ensenada de Hueso Parado Punta de San Pedro


la

la

es
y

,
»
30

decir los 25°


S
a

.
'
78 L Á Ġ UERRÀ ENTRE EL PERU Ý Ĉ H I L E

Melgarejo , a la sazón Presidente de Bolivia ,condescendió


encelebrar un tratado con Chile , en tal sentido , en 10 de
Agosto de 1866 ; pacto que , por lo demás, nunca fué rati
ficado por el Congreso boliviano . Chile accedió a retirar
sus reclamaciones extremas y . adoptar por linderos los
24 " S( 1 ) . Estipulóse , además , que , en cambio de la pre
tensa concesión , Chile recibiría la mitad del importe de
los derechos aduaneros sobre minerales exportados entre
los paralelos 23 y 24 , al paso que Bolivia gozaría de igual
privilegio sobre el litoral comprendido entre los paralelos
25 y 24 . Como el territorio integro en cuestión pertenecía
por derecho a Bolivia , Chile hacía un negocio regularmen
te pingüe, máxime si se considera que los ricos yacimien
tos quedan al norte de los 24° S .
La cuestión estaba ganada . Chile había logrado me
ter una cuña en el territorio boliviano , al adquirir en éste
derechos reconocidos , que casi estaba seguro que serían
violados de un modo u otro . Como tal evento era muy pro
bable , cabe afirmar que fué premeditado , pues capacitó a
Chile para continuar una disputa que sólo podía conducir
a algún principio de intervención activa , preliminar de
pa
los

no

.
no de

anexión Que derechos aduaneros Chile se

gaban que los


funcionarios bolivianos rendían buenas
;

cuentas suma no fué difícil hallar pretextos de nuevos


en

,
. :

agravios En 1870 opulentas minas de


se

descubrieron las
cuyo
de

de

plata Caracoles norte los 24º puerto


al

.,
.
S

más contiguo Antofagasta El Gobierno Boliviano


es

,
.

a
de
de

cambio una suma 000 dólares concediólas una


10
,

compañía que debía explotar los depósitos de nitratos


,

Antofagasta
un

un

construír muelle abrir camino


en

a
de

Caracoles con abastecimientos agua Dicha compañía


,

,
.
de

camino construyó emprendió


un

un

vez ferrocarril
en

Entonces los Chilenos erigieron costa una pirámide des


en
la
1
(
)

58

lindatoria cincuenta pies sobre nivel del mar los 23° 11


el

y
,

S
a

"

. .
'
a

nuevo lindero temporal


de

entendidos como 24° como señal


su
.) S
(

, )

Vidal Gormaz ubi sup 115


p
.

.
(
S I R ( L E M : N T s R . M A R K H A M 79

obras considerables para extraer el nitrato . Esta Compa


ñía de Antofagasta trabajaba con capitales inglés y chi
leno , tenía directorio inglés y empleaba operarios chile
nos en gran número .
En tal situación , comenzó el año de 1873 , en el que
fué electo Presidente de Bolivia , durante su ausencia en
Europa , el Coronel Adolfo Ballivián . Era estadista hábil
y culto y estaba profundamente alarmado ante la com
plicación de las relaciones entre su país y Chile , previen
do su objeto ostensible . Tuvo ocasión de tratar el asunto
con el entonces Presidente del Perú , D . Manuel Pardo ,
al hallarse éste de tránsito por Bolivia ; y consecuencia de
esa entrevista fué la celebración de un tratado entre am
bas repúblicas , con el propósito de garantirse la integri
dad de sus respectivos territorios . El pacto está fechado
el 6 de Febrero de 1873 , y fué aprobado en el año siguien
te por las Asambleas Nacionales del Perú y Bolivia .
El prefacio de aquel tratado declaraba que su obje
to era la mutua garantía de la independencia , sobera
nía e integridad territorial de ambos países y su defensa
contra toda agresión exterior . Cada parte contratante se
reservaba el derecho de decidir si el peligro que amenaza
ba a la otra caía dentro del espíritu del tratado . Pero si
llegaba declararse el casus ſoederis , las obligaciones esti
a

puladas debían cumplirse . Disponíase enseguida que


debían emplearse todos los medios conciliatorios para evi
tar la ruptura , y , en especial , que había de buscarse un
arreglo por el arbitraje de una tercera potencia . Conve
níase en que se solicitaría , en su oportunidad , la adhesión
los

de demás estados americanos alianza defensiva


el la

.
a

Un artículo adicional estatuía tratado que


mantu
se

viese secreto mientras las partes contratantes no juzga


,

,
-

sen necesaria publicación


su

.
Se

ha dicho después que ese artículo adicional fué


cumplido eficazmente que Chile ignoró existencia
la
y

del tratado hasta que rompió hostilidades con Bolivia


;
80 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý Ć HI È Ê

pero no fué así: La República Argentina fué invitada ofi


cialmente a adherirse al pacto , y el asunto se debatió en
1877 en el Senado de Buenos Aires , donde se informó el
Ministro chileno de la existencia del tratado ( 1 ) . El Mi
nistro chileno en La Paz conoció su texto en 1874 ac ;
tivo negociaciones en consecuencia y aludió al mismo en
una obra que publicó en Santiago en 1876 _ (2 ). Si el pro
pio Chile se hubiera adherido generosamente a la alianza
defensiva , no hubiera ensanchado sus límites por la vio
lencia y la conquista ; pero , en cambio , habría conservado
şu anterior reputación de potencia civilizadora y amante
de la paz , títulos a que hoy no puede ya aspirar. Sus ta
chas al tratado sólo podían proceder de intenciones nada
pacíficas ni civilizadoras .
Coronel Ballivián murió en Febrero de 1874 , y
El
poco después el enviado chileno , D . Carlos Walker Mar
tínez , que conocía el texto
, del

tratado secreto comenzó

,
quien entonces represen
de

urgir Gobierno Bolivia


el al
a

taban Dr Frías como Presidente Mariano Bap


,

,
y
D
.

.
de

tista como Ministro Relaciones Exteriores que


,

,
a
aceptase nuevo arreglo Esta nueva negociación pro
un

1874 por el
un

de

de de

dujo tratado fechado Agosto


en
,

,
6

los

que Chile retiraba sus reclamos mitad derechos


la
a

de exportación por puertos bolivianos pero virtud


en
,
;
las

del Artículo todas industrias chilenas establecidas


IV
,

de

litoral boliviano quedaban libres contribuciones


en

el

por
de

espacio veinticinco años privilegio que otorgaba


se
,

concesiones hechas por Chile sobre


consideración
de
en
«

diversos puntos
de

importancia Lo que quería decir


.
(
)
3
»

de

que Bolivia renunciaba imponer contri


su

derecho
a

buciones sus propios puertos porque Chile consentía


en

Cuestión Chileno argentina por Bilbao Buenos Aires


,

,
M
1
(2 ), (
) p )

(
.
-
27

1878
.

Páginas por
un
de

de

viaje América del Sur


al

través
la

Carlos Walker Martínez Santiago 1876 217


,

),
.p
(

concesiones otorgadas diversos puntos de


de

En virtud
en
(3

«
)

importancia por Chile


»
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 81

en retirar un reclamo sobre el territorio boliviano , infun


dado e injusto . El Congreso boliviano se negó a ratificar
este tratado , que , por lo tanto , nunca tuvo fuerza obliga
toria . Bolivia en su aislamiento , buscaba justa y natural
mente en su riqueza minera algún incremento para sus
rentas . La Asamblea Nacional de Bolivia decretó el 14
de Febrero de 1878 que aprobaría las concesiones hechas
por el Ejecutivo a la Compañía de Antofagasta , a condi
ción de que ésta pagase al Fisco un impuesto de exporta
ción de diez centavos por cada quintal de nitrato . Tal im
puesto conveníase en que era muy moderado y los Chile
nos , desde su ocupación , han fijado uno mayor .
En Diciembre de 1878 el Gerente inglés de la Com
pañía de Antofagasta , Mr. George Hicks , fué notificado
por el Prefecto de la provincia para que pagase el impues
to que debía desde la promulgación de la ley .Mr: Hicks
rehusó el pago y el Prefecto ordenó que se sacase à rema
te bienes de la Compañía hasta donde se necesitase para
cubrír la suma debida .Cabía plenamente argumentar que
Mr .Hicks y su representada , la Compañía de Antofagasta
eran súbditos chilenos ; que la injusta pretensión chilena
sobre el territorio boliviano no invalidaba un convenio
posterior procedente de aquella y que la negativa del Con
greso boliviano a ratificar el Tratado de 1874 no afectaba
su obligatoriedad . De seguro nunca hubo disputa más ob
viamente sometible a arbitraje , si se hubiera deseado arre
glo amistoso ; mas no fué
así

se no de

Sin previa declaración


.

guerra Gobierno chileno inició operaciones hostiles


el
,

Antofagasta
de

bien tuvo noticias ocurrido


en
lo

,
y

apoderó Antofagasta Cobija


de

de

los puertos bolivianos


,
'

Tocopilla mientras ejército invasor penetraba


en
su
,
y

Bolivia por adentro guerra empezaba con sangrien


la
y
la
de
ta

acción Calama
.

Entonces Perú ofreció sus buenos oficios como


el

al
; no

mediador Todavía Chile había alegado pretexto


.

guno para declararle guerra pero buscó una cɔnyuntu


82. LA GUERRA . ENTRE EL PERU Y CHILE
ra de agravio para suscitar el casus belli . Veamos cuál
fué ese agravio .
Años atrás , el entonces Presidente del Perú , D . Ma
nuel Pardo , en su afán por aliviar las dificultades fi
nancieras de su país y apelando casi al último recurso ,
resolvió convertir los yacimientos salitreros de Tarapacá

ley
en monopolio fiscal . La que ordenó esto promulgóse

,
vigencia dos me
de

de
Enero debía entrar
18

1873

en
el

y
.

El los pro

un
ses después Estado pagaría precio fijo
,

a
único exportador pero talme
de

había
el
ductores ser

;
y

un

dida resultó error financiero consecuencia una

en
,
,

,
y
ley

Mayo
de

de
promulgada
28

al
nueva 1875 autorizó
el
,

,
Estado vender todas las oficinas salitreras Esa legisla

.
a

ción relativa Tarapacá pudo ser imprudente desven

y
a

tajosa para los capitalistas ingleses chilenos demás que


,

y
habían empeñado capital las obras salitreras mas
su

en

;
de

al
no puede pretenderse que Perú careció derecho
el

dictarla No podía constituír justo pretexto para

la
, .

se

guerra aun cuando presenta como agravio un


la

largas notas diplomáticas que periódicamente pu


las
en

política agresiva
de

blica Chile descargo


en

su
,

.
, .

ma
de

Despojado
de

retórica motivos ficticios


el
y

publicado por Exte


de

nifiesto Ministro Relaciones


el

ya
de

de

riores Chile defensa guerra cuando ésta


en

el 21 la

,
de

de

estaba virtualmente terminada Diciembre 1881


),
(

Se

encierra sólo ese cargo contra Perú queja de que


.

sus propios dominios


un

Perú hubiese impuesto


en
el

monopolio salitrero perjudicial las perspectivas de los


a

capitalistas trabajadores chilenos pero no puede pre


;
y

derecho para dictar tal


de

tenderse que Perú carecía


el

no

medida propio territorio


obstante verbo
en

el
su

da ,
,

,
y
no

ni

retórico manifiesto mayores razones adu


el ce so
y

otra causa Es claro pues que política adoptada por


la
,

,
.

sus peculiares asuntos internos


en

Perú referente
lo

de

fué único motivo verdadero agravio que no


el

constituyó justo pretexto para


es

guerra inevitable
la

.
Y
SIR CLEMENTS R . MARK H À M . 83

sin
concluír que Chile declaró a su vecino justa causa

,
;
la

por menos así El

ha
lo confesado territorio salitrero

, ,

lo

.
«
de

Tarapacá Ministro chileno

el
admite fué causa

la
,
»

«
real por

de
directa guerra consiguiente podemos

la la la

,
;
y

»
agregar con razón guerra fué injusta

, ,

:
Sin

al
embargo mediación ofrecida fué aceptada
.

de
punto José Antonio Lavalle recibido Santiago

en
,
y
D
.

como Enviado Especial Parece que diplomático pe

el
.
ruano ignoraba

de
existencia del Tratado 1873 hasta
la

y
negó aquélla afirmarla Ministro Chileno
el
al

si
bien des

"
pués recibió una copia pero los Chilenos más astutos ha

, ,

,
;

de
bían tenido pleno conocimiento ella desde 1876

se

,
-
no

guramente desde 1874 procuraron hacer cuestión


si
,

,
y

capital
de
de

ignorancia Lavalle Los esfuerzos del en


la

.
peruano mediación Chile ha
se

viado concretaron
la

.
a
ya

bía invadido territorio boliviano


el

ante tan seria ,


y
las

propues
Sr

contingencia Lavalle planteó siguientes


el
,

de
que Chile evacuase puerto boliviano Antofa
1a

tas
el
.
:

litigio
un

gasta mientras árbitro zanjase cuestión


la

en

;
encargaše del puer
to 2a

que una administración neutral


la se

de

del territorio evacuados bajo garantía las tres


,
y

repúblicas que los derechos demás ren


3a

de

aduana
;

y
.

primer lugar
de

tas dicho territorio aplicasen


se

las
en

a
de

administración local
el

necesidades sobrante
la

se
y

dividiese por iguales partes entre Chile Bolivia


y

De haber deseado Chile paz propuesta peruana


la

la
,
de

, no

era excelente base negociaciones pero Chile de


la
;

seaba Por guerra buscan


la

contrario quería extender


el

,
.

do querella Perú El
tratado defensivo sólo obligada
al

hacer causa común con Bolivia caso de fallir


en

el

éste
,
a

arbitraje otras vías de solución pacífica Chile ama


se
y

ñó para que no intentasen rechazó las propuestas del


se

y
Sr

Lavalle Planteó cambio demandas que no podían


se
en
,

,
.

El

cumplir honrosamente Perú debía abandonar toda


; .

preparación
de

ofensiva debía abolirse Tratado


el

1873
todo dispues
Ya

punto
al

declararse neutralidad
la
y

.
84 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
to , elGobierno Chileno despidió al Señor Lavalle y de
claró la guerra al Perú el 5 de Abril de 1879.
Las notas oficiales y las declaraciones emanadas de
ambas partes son muy contradictorias y difusas ; pero los
hechos hablan por sí mismos . Los motivos de la decla
ratoria de guerra fueron injustos e infundados . Los pro

los
pósitos de Chile fueron la conquista y la anexión ; del

de
su
Perú Bolivia defensa territorio nacional
la
,
y

.
CAPITULO II
PODER MILITAR Y NAVAL DE LAS TRES REPUBLICAS

I contienda que iba a ventilarse entre el Perú y


A

| Chile era tal , que su desenlace dependía exclusi


' vamente de la posesión del mar . En el Perú , todos
los ferrocarriles forman ángulo recto con el litoral y no
hay más vía para el transporte de tropas que elmar . Las
distancias son enormes , y las marchas han de realizarse
por dilatadas extensiones desiertas ,
sin

ni
sombra agua
que separan apartados valles Por tanto invasor que ,
el
,
.

ata
de

domine mar puede escoger antojo punto


, si el

el
su
a

que
de

trata zona comprendida entre los Andes


su se

la
,
;
y

de

mar conquista tiempo apenas


es

cuestión
el
y

Durante los seis años anteriores guerra Chile


la

,
a

había ido secreta pero activamente acrecentando ro


,

busteciendo marina romper relaciones con sus


al
su

,
y

vecinos ésta era asaz formidable Componíase primer


en
,

,
.

lugar muy reciente cons


de

de

dos poderosos acorazados


,

trucción planeados por Reed Hull entre


en

fabricados
,

Al
los
75

los años 1874 tales son dos buques gemelos


;
y

de

mirante Cochrane Blanco Encalada 560 tone


,

,
y

3
de

ladas fuerza Están artillados con


920 caballos
,
y

.
2

6
de
de

cañones Armstrong
12

pulgadas calibre tonela


y
6

peso con varios cañones pequeños


de

das dos ametra


;

y
86 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
lladoras Nordenfelt . Los protege una coraza de nueve
pulgadas de espesor enlínea de flotación
la de seis a y

las
ocho baterías Durante guerra sólo llevaron más

la
en

.
tiles cortos Ambos tienen hélices dobles

.
Chile tenía también dos corbetas gemelas Cha

la
;
Higgins

conde
cabuco 670 toneladas 800 caba
la

,
y

y
O
'

1
de

tres cañones Armstrong

de
llos fuerza artilladas
,

a
Maga

40
de
150 libras toneladas cuatro libras

la
,

;
y

y
7

a
un

de
llanes artillada con cañón 150 dos cañoncitos
,

;
y
a
de

de
Abtao vieja corbeta Co
la

tres cañones 150

la
, ,

;
a
vadonga goleta madera capturada los Españo
de

a
de

les 600 toneladas artillada con dos cañones


en

1866
,
)

ma
70

de
de tres cañoncitos Esmeralda corbeta
la
,

,
, ;
y
a

dera construída toneladas con doce ca de


en

1854 850
,

,
cubierta superior diez transportes
40
de

en

ñones
la

;
y

.
a

Mientras Chile Perú para aliviar sus


se

armaba
el
,

En
crisis financieras había ido desarmándose 1878 ve
,

de
mos monitor convoyando Paita una comisión
su
a

oficiales científicos de marina compuesta por Capitán


en 1) el
la ,

Escuela Naval Pro


de

Camilo Carrillo Director


,

,
y
(

fesor de Astronomía Trigonometría Esférica Uni la


y
de

versidad Lima por dos comandantes dos tenientes


,

y
de

dos alumnos Escuela Naval que dirigían obser


se
la

Mercurio por Mayo


de

de

var paso disco solar


el

el
el

.
6

Los marinos peruanos interesábanse especialmente esa


en

porque permitió
al

observación era misma que ilustre


la
,

Ca
de

Humboldt fijar longitud Lima En


el
en

1802
la
,

.
de

llao fundaban
escuelas grumetes varios oficiales
se

, ;

jóvenes como Juan Salaverry otros consagraban


su
,

los afluentes navegables del Ama


de
al

atención estudio
de de

zonas Las preocupaciones marina eran antes que


la

,
.

guerra pacíficos trabajos ciencia Hacía diez años


,

..

La Escuela
del Perú Naval1870 El número de
se

en

fundó
1
(
)

sus alumnos daban pensiones dó


30
de

de

mensualmente
se

16

era
y
. ,

lares cuatro alumnos En 1874 abrió una escuela preparatoria


se
a

bordo del vapor Meteoro de que fué también director Capi


el
la
,

tán Carrillo que tenía sazón 140 alumnos


la
y

,
a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM . 87

que no adquirían
nuevos buques de guerra . Los exis
se

tentes eran de tipo anticuado y ninguno de ellos podía


enfrentarse eficazmente a los nuevos acorazados chilenos .
El monitor peruano Huáscar había sido construído ,
,

los
en 1866 en Birkenhead por
Sres Laird Mide 200

.
de de

pies largo desplaza 1130 toneladas tiene 300 caba


. ,

y
La
llos fuerza coraza que ciñe torre giratoria sólo

su
mide cinco pulgadas media de espesor tiene una plan
y

y
cuatro pulgadas media Esa coraza era peor que
de

cha

de y

.
nada contra fuego los acorazados chilenos porque
el

,
sus proyectiles perforaban estallaban inte

en

el
la

y
rior Estaba artillada con dos Dahlgren

de
pulgadas

10

y
.

dos Whitworths de También po

40
300 libras libras
y

.
a
un

de
seía Perú acorazado grande tipo antiguo cons
el

,
según instrucciones del Capi
en

en

truído Londres 1865


,

de
tán García García Tal era Independencia 215
la

,
y

.
de

de
pies largo 004 toneladas 550 caballos fuerza
,
,

,
·
2

protegido por coraza sólo cuatro pulgadas


de

media

.
de

Estaba artillado con doce cañones libras cu


70

en

la
a

32
de

de

bierta principal dos 150 cuatro cuatro


,
y

y
a

a
de

cubierta superior este buque


se

sumaban
la
en

.
A
9
a

de

dos corbetas madera De éstas Unión medía 242


la
,

,
.
de

pies largo desplazaba 1150 toneladas tenía 400 caballos


,
,
de

de

70

fuerza estaba artillada con doce cañones


y

y
a

uno de Podía desarrollar trece nudos por hora La


.
, 9.
a

Pilcomayo propiamente Putumayo afluente del Ama


la

zonas cuyo nombre debió tomar que fué cambiado por


y

equivocación del pintor medía 171 pies largo despla


de de

,
,

zaba 600 toneladas tenía 180 caballos fuerzas esta


,

y
70
de
ba

de

40

artillada con diez cañones dos cuatro


,

a
a
:
de

cuatro
12
y

.
a

Esos cuatro buques componían escuadra peruana


la

pues los anticuados monitores Atahualpa Manco


y
de

buques navegan
no

Cápac incluírse lista


la

deben
en

tes Eran naves gemelas construídas los Estados Uni


en
,

!
-
.

adquiridas precio extravagante 1869 Medían


en

dos
.
y

a
88 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
253 pies de largo , desplazaban 2 , 100 toneladas y la co
raza que protegía sus torres era de diez pulgadas de espe
sor. Dichas torres estaban artilladas con dos cañones
Rodman de ánima lisa , de 15 pulgadas . Ambos no eran
sino fuertes flotantes. La Atahualpa estaba anclada per
manentemente en el Callao y la Manco Cápac en Arica .
Los dos acorazados chilenos , con tripulación sufi
ciente y comando eficaz , eran rivales demasiado poderosos

los

de
de la flota peruana Tenían .
chilenos número doble
buques dos veces más tonelaje auxiliar más del doble
,

y
Su
de

peso metal
en

escuadra contaba con varios oficiales


.

que habían servido durante ciertos años

en
armada

es la
británica Algunos eran sorpren
de
origen inglés

,
y
.

de de

dente cifra nombres ingleses que figura los despa

en
la

chos oficiales guerra chilenos tales comoCondell Cox


,

, , ,
Christie Edwards Leighton Lynch Macpherson Pratt
, , ,

, ,

,
Rogers Simpson Smith Souper Stephens Thomson
, ,

,
Walker Warner Williams Wilson Wood
,

.
El ejército
de

chileno aunque había sido pie paz


en
,

,
de

cuidadosamente ejercitado campaña


en

el

servicio

y
.

provisto con los últimos inventos mejoras Las clases


y

bajas
de

de

Chile descienden los mestizos del Coloniaje


menor tradi ;
no

idioma
es

castellano conservan
el

la
su

Son buenas máquinas


de

indígena
su

ción ascendencia
.
de

guerra
en

los días del conflicto hallábanse exce


en
,

,
y

de

lente estado de disciplina pero carecen compasión


;

escrúpulos cuando los excita bebida triunfo Harto


el
la
,

.
o

claramente acreditó extraordinaria propor


crueldad
su

la
de

ción muertos sobre heridos que dejaron los campos


en
de

batalla Estaban bien vestidos comidos unifor


su
y

y
.

me consistía kepí
de

una casaca pantalones hecho


de en

,
y

par
de
un

una especie karker holanda cruda botas


,
y
u

cuero cabritilla basto muy adecuado para natu


de

la
,

raleza del país que habían de recorrer Estaban arma


.

dos con rifles sistema Gras Comblain ambas bue


de

,
o

nas marcas
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 89

Su caballería se compone de soldados fuertes y arro


gantes , admirablemente montados y ’armados con sables
y carabinas Winchester de repetición . Están muy bruta
lizados consecuencia de la guerra de escaramuzas que
a

sostienen con los indios Araucanos y acostumbrados a


dar muy poco cuartel . La artillería es especialmente efi
caz , tiene muy buen equipo y es halada por mulas de muy
bella estampa . Los cañones de campaña , de fábrica euro
pea , son principalmente Krupps y Armstrongs y también
hay Gatlings y Nordenfelts .Los Krupps de a 12 libras tie
nen alcance de 4 , 000 yardas , que
les permite iniciar la
sin

acción poder ser contestados Tan enormes ventajas


del ejército chileno sobre peruano bastan para explicar .
el
de

En paz ejército
el

triunfo las armas chilenas pie

de

el
,
.
de

de Chile componía
infantes 800 artilleros 500
se

y
2

de
700 jinetes además había una fuerza considerable
;
, 25

000 guardias nacionales milicianos que crecía hasta


,

,
o
de 55

guerra Las milicias de


al

la

000 declararse Atacama

y
.

los
de

Copiapó componían principalmente mineros


se

;
de

Valparaíso regi
al

Navales eran fleteros paso que


el
,
de

miento Valparaíso reclutaba entre los mecánicos


se
de

ese puerto
.
, Al

estallar guerra ejército peruano estaba


en
el
la

cambio considerablemente reducido En 1860 constaba


, y, .

de

de 500 hombres 940 gendarmes


12
en

1870 000
,

,
y
9

3
Al

hombres subir poder Manuel Pardo


en

1872
al

D
.

hizo grandes reducciones conservó sólo una escasa fuer


y

de

za efectiva Así que 1879 aunque después


es

en

esas
,
.

reducciones había aumentado algo cifra nominal


en

su
se

,
de

de

de

era sólo 500 cinco batallones infantería 500


,
:
4

plazas cada uno entre oficiales soldados tres regimien


, ,

;
y
de

de

tos artillería 1000 entre soldados oficiales dos


,

;
y

brigadas
de

caballería de 780 entre oficiales hombres


,

,
y
de

no

fuera 400 gendarmes Esas fuerzas podían ser


, ,
5

principal
ya

homogéneas que infantería componía


se
la
de

de

de

mente indios pura raza lengua quechua


la
,

,
y
90 LA GUERRA ENTRE EL PERU ' Y CHILE
caballería y artillería de negros y mestizởs . uniforme El
de la infantería era de bayeta blanca de algodón y su är =

mamento era el fusil Martini-Peabody : La escasa caballería


estaba pobremente montada ; pero los jinetés negros son
amentido individuós musculosos, habituados al manejo
de mulas y caballos . Estaban provistos con rifles Winches
tër

de los
repetición La artillería era casi inútil contra
de

: .
Krupps chilenos Consistía principalmente

en
cañones
manufactura limeña muy deficiente La ra
de

ampaña
@

.
del soldado peruano era abundante consistía

en
ción

le /
1
2
de

de

de
pan
de

libra diaria carne vaca una libra

y
gumbres
.
El

recluta por
ejército fuerza resultando así
la
se

,
que los colonos emancipados han establecido una tiranía
más ilegal que mita española Para llevarlo cabo
de
la

la

,
.

a
se

rodea con tropas aldeas enteras arrastra filas se


y

a
los

encuentra allí Este sistema

es
todos hombres que
se

.
tan censurable como cualquiera extorsión del régimen hi
ley vigen
de

pano pues
en
se

efectúa contravención
la
,

sentimiento del pueblo peruano condena tanto


te

el

Pero
,
.

, de
este abuso que constitución reformatoria del
la

se la
en

25

de

promulgó de
se

que
de

Noviembre
56

1860
el
,

No
un

clara que reclutamiento forzado


es
el

crimen
.
(
)
1

obstante hasta hoy dictadores militares presidentes


,

y
de

de

han burlado esa ley por obra desconfianza los


la

civiles
.

Los indios incaicos fueron raza imperial conquis


y

de

tadora Son sobrios obedientes valerosos capaces


,

,
.

soportar hambres sed fatigas con más heroico tesón que


,

les

raza alguna iguala


en

orbe Nadie resistencia


el

en
.

para hacer largas marchas por de


sin

alimento lugares
,

siertos montañosos tormento alguno Ni


logra arran
de .
o

les

carles conſesión secreto Cuando aleja de


se
un
la

parte
de

sus hogares para que las querellas los


en

tomen

XVI
un
El

reclutamiento Título
es

crimen 123
.,
1

»
.

.
(
)
SIRCLEMENTS R MÁ KHAM Ř : 91

criollos , en las que ro se interesan , rara vez luchan y ame


nudo aprovechan la primera oportunidad para retornar
a aquéllos . Pero si alguna vez llegan a confiar en un jefe ;

tórnanse soldados indomables . Y si en sus pechos se aso =


cian sentimientos de amor y de hôgar con aquella confian
za ,no son fáciles de doblegar . Estas consideraciones ex =
plican los extraños contrastes que se suelen ver en la con
ducta de los soldados indígenas .

los
. Se permite las mujeres de
reclutas llamadas

,
a
seguir
regimientos que sirven sus mari

en
rabonas los
,

dos No reciben ración sino que alimentan con parte

se
.

sus cónyuges Estas fieles suíridas cria


de

que toca
la

y
.
' a

turas siguen los ejércitos sus largas fatigosas mar


en

y
a

de
chas llevardo las mochilas utensilios cocina carga
,

,
y

pecho No kien
en un
de

de
que veces agrava peso niño
el

.
a

preparar

de
rabona

el
su se

hace alto
se

aſana alimento
la
,

ya

marido que por dispuesto rom

al
común tiene
lo
,

el los
perse las filas En las
ve
el

combate atendiendo
se
.

a
heridos satisfaciendo sus necesidades mitigando
,

,
y

pre El
de

sufrimiento intensa agua


es

escasísimo
sed
la

y
.

cioso elemento los arenales del Perú mas rabona


en

la
,

casi siempre ingenia para tener con qué humedecer los


se

labios del herido Otras veces puede vérsela buscando


el
,
.

yacente cadáver
de

amado imprimiendo sus labios


su

en
las e

último teso indiferente balas que silban de


su
el

en
,

redor Insensible los peligros que amenazan indife


la
.

e
a

de

es

rente resultado batalla solo pensamiento


al

su
la

socorrer que ama generalmente perece así cam


al

en

el
;
y
po

de

batalla
.
El

ejército boliviano
de

componía indios collas


se

los

denominados aimaras más fornidos que quechuas


),
(

complexión mejor adaptada


de

vida montañesa
la
y

.
a

alimento ni abrigo
sin

Descalzos estos soldados aimaras


,

soportar fatigas cualquier


de

son capaces que rendirían


a

europeo chileno sostenidos sólo por puñado


de

maíz
un
,
o

de

tostado una cucharada coca Pero Bolivia fué sor


y

.
92 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
prendida , lo mismo que el Perú . Sus parques sólo poseían
1 ,500 rifles Remington ; y el resto del ejército estaba ar

mado con viejos fusiles de pedernal.


A raíz de la declaratoria de guerra un decreto pre
sidencial elevó el efectivo nominal del ejército peruano
a 40 , 000 hombres , al que siguió una ordenanza , fechada

el 26 de Diciembre de 1879 , que llamaba a toda la po


blación masculina del Perú , comprendida entre los dieci
ocho y los treinta años , a las filas del ejército regular e
incorporaba en las de la reserva a

los
individuos incluí

.
-
dos entre los treinta los sesenta
y

.
III
CAPITULO

HEROICA DEFENSA DE CALAMA POR LOS BOLIVIANOS


OPERACIONES DE LA ESCUADRA CHILENA
BOMBARDEO DE PISAGUA

de
AS conquistas chilenas comenzaron Fe
el

14
del puer
de

brero 1879 con repentina ocupación


la
,

Antofagasta por
de

boliviano Coronel Sotoma


to

el

yor De aquí prosiguió ese jefe


el de
al

frente 500 hombres


.

pingüe asiento argentífero


de
ocupó
al

interior
el
16
,
y

Caracoles Este ataque efectuado declaración previa


sin
, .

in
de guerra sorprendió los bolivianos completamente
a

provincia litoral mayor parte de


Su

un

defensos
es
en

su
.

sierto arenoso entrecortado por cadenas de estériles ce


sin

rros escasamente poblados defensa alguna


,

.
de

Sabedor invasión General Daza Presidente


el
la

,
de

de

Bolivia declaró guerra Chile Marzo del


el
la


,

.
a

citado año
.
El

Provincia Dr Zapata
de

Prefecto las demás


la

,
y
.

autoridades bolivianas huyeron Calama villorrio ubi


,

,
·

de

márgenes
río

cado las del Loa ochenta millas


en

cosa
,
a

de

del mar igual distancia norte


al

casi Caracoles
y

.
a

de

que parte del puerto


al

Queda sobre ruta interior


la

Cobija llega Potosí está poblado principalmente


y

y
a

por ſamilias de arrieros Allí Prefecto


se

unieron
el
al
.

Subprefecto Dr Cabrera unos pocos oficiales que hu


,

,
y
.
94 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
yeron de Caracoles la aproximación de los chilenos ; y ,
a

al cabo , se logró congregar en el villorrio unos 135 pai


sanos ,inclusos los funcionarios y oficiales de la costa .
Sorprendido lejos de todo auxilio por el obstáculo de los
inmensos desiertos y las cadenas de montañas , ese pu
ñado de patriotas parapetose en aquel lugar , resuelto a
luchar por su provincia antes de perderla .
El Coronel Şotomayor salió , entretanto , el 16 de
Marzo de Caracoles en dirección a Calama , al frente de
una fuerza de 600 soldados , entre infantería , caballería
y artillería . La distancia que separa a ambos lugares es
cási de cincuenta millas, por lo que seguían a las tropas
veinte carretas cargadas con vituallas , forraje y madera
para construír un puente sobre el Loa . coronel viaja El
ba en un cómodo caruaje tirado por cuatro fuertes mu
las, en tanto que los soldados se turnaban en las carretas .
En la noche del 22 llegaron a la cabeza de la quebrada
que desciende al valle del Loa , casi frente a Calama , que
El
de

da
Topater
río

queda margen norte del


en la vado
.

acceso aldea El puente había sido volado Aguas arri


la

.
a
ba

hay otro vado que llama Huaita


se

Al rayar alba caballería dividió cuer


se

dos
en
el

la
,

pos uno Quesada partió hacia


al

mando del abanderado


,

,
:
el

de

vado de Huaita hacia Topater mando


el

el

al

otro
,

,
;

del Capitán Vargas Teniente Parra in Siguióles


el

la
y

La artillería emplazó
en

en en

fantería dos columnas


se
,

Topater El plan consistía


el

de

cerro que mira vado


al

sus refugios de
de

que caballería expulsase enemigo


al
la

de

tapias casas hacinas forraje para que cargase


le

la
,

,
y

infantería
. .

El Dr
el de

Cabrera jefe pequeña fuerza boliviana


la
,

, ,

apostó sus hombres camino que subía del valle


en
a

una altura que permitía dominar todo avance que


le
a

partiera los vados Apenas divisó los invasores avan


de

, .

un
de

zando Topater las ordenó valeroso


al

.,
, .m
6
a

Calama que
de

joven llamado Eduardo Avaroa natural


,
TOMA

Eaula 50
Camino
DE

CALAMA (

Alacam
Alacam
1879
23
de
MARZO

.
Ghllera InfanteriaCaballera CuartelJeneral
CHILE
BOLIVIA

ferro- Topater

Camino

a
Camino
Caracoles
a

Chauchist

CALAMAO

a urusp
Quillagita

Camino
R1

Coby

ro
pris

cos
de
TOT

Monet
IN

TOMA DE CALAMA
SÍR . CLEMENTS R MARKHAM . 95

río

de
bajase al fuegoamparo

al
abriese contra ellos

,
y
El infeliz Avaroa acababa

de

de
las chozas casarse es

y
.
plantíos

de
hogar Calama
río su
tablecer los

en
dichoso

el .
Cruzó con doce hombres aprestó defender
el

se
y

a
paso Vió acercarse abrumadora fuerza enemiga mas

la

,
.

a
no

pensó puesto que

el
instante abandonar

se
un

en

su le
había confiado Allí cayó peleando una vez caído

,
y
.

cuerpo fué atravesado por una espada chilena La caba

.
llería comandada por Vargas cruzaba entretanto vado

el

;
pero fué recibida por una certera descarga hecha por vein
ticuatro horobres parapetados orilla opuesta que

en

la
,

,
derribó siete jinetes chilenos El resto desmontó fué

y
.
a

arrojado hacia

de
aldea En aquel instante grueso

el
la

,
.

infantería dirigido por Coronel Ramírez pasaba si


la

el

bre cadáver del joven héroe Avaroa atravesaba río


el

el
y

lajo los fuegos de artillería Durante tres horas pe


su

la
.

queña banda de patriotas soportó desigual combate


el

de ,
retiró por camino que conduce
el
al

cabo
se

través
,

,
y

Potosí dejando veinte muertos campo


el
en

los Andes
,

.
a

de

Calama una que todavía


es

las dos únicas aldeas


en

habla casi extinta lengua atacama


la
se

primer encuentro habido durante


Tal fué guerra
el

la

,
patriotas que procu
de

timbre honor para puñado de


el

raron defender país contra tremenda fatalidad


la
su

.
a

Coronel Sotomayor con una


el

Terminada acción
la

escolta bajó por valle del Loa Tocopilla encontrando


el
,

,
a

Cobija ocupados por


de

ese puerto mismo que


el

la
lo
a

flota del Contralmirante Williams El Anto


29

regresó
.

fagasta dejando Ramírez como gobernador


de

Calama
,

.
en a

La declarar guerra Perú obra del


al al

demora
la

,
Sr

juego diplomático que envolvieron Lavalle


el
en

Ministro dió tiempo los agre


de

Presidente Chile
su

,
y

sores para apoderarse de todos los puertos bolivianos


y

preparar De arrojaron
que cuando
su

escuadra suerte
,
.
de

de

antifaz Abril flota Williams pudo iniciar


al el

el el

la
de ,
5

punto bloqueo Iquique puerto mayor del Perú


,
96 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
en provincia de Tarapacá y empezar las hostilidades
la

los
en el litoral . Imprevistamente surgieron navíos chi

de
lenos delante los diversos puertos destruyeron faros

de
lanchas destrozaron maquinaria embarcadora

la
,
y

advertía algu

Si
guano arrasaron muelles dársenas

se
y
y

.
na

Abril Mollendo

de
resistencia como ocurrió

el
17

en
,

,
los cañones rompían fuego sobre las casas

.
En

de
mañana del Abril acorazado Blanco

el
18
la

' ,
Encalada acompañado por Higgins procedió

la
,

, ,
O

a
bombardear indefensa ciudad de Pisagua situada
la

en
Tarapacá que
de

la
costa ciudad sazón encerraba
la

a
000 habitantes mayoría extranjeros que traba
en

su
,

,
4

de

de
jaban embarque nitrato soda Sin notificar
en

el

sus a
las

autoridades del puerto los Chilenos despacharon


,
de

botes con objeto destruír las numerosas lanchas em


el

de

pleadas carguío salitre que estaban acoderadas


la en
el

ciudad La mayor
de

frente aduana extremo sur


de al

la
,

, .
a

parte constituían por ende


de

ellas eran extranjeros

,
y

neutral Al darse cuenta sus propietarios

de
propiedad
de
.

las intenciones los agresores abrieron fuego sobre és


,

tos con sus rifles fuego que les fué contestado Unos cuan
,

tos soldados peruanos pertenecientes


la de
guarnición
la
,

entonces había permanecido


que hasta
en
la

ciudad
,

aduana corrieron buscar abrigo entre las rocas desde


,

,
a

donde rompieron también fuego contra enemigo Los


el

grueso calibre
de

acorazados contestaron con sus cañones


,
de

una cuyas granadas incendió ciudad


la

.
el un

Entonces los Chilenos intentaron desembarco que


los soldados peruanos impidieron Pero bombardeo pro
.

siguió Las banderas neutrales izadas algunos edifi


en
,
.

cios fueron inútiles bombas granadas llovieron


al
,

. ,
y

de y
En

azar sobre ciudad sala casa del Vicecónsul


la

la
la

británico penetró una bomba dando muerte una pobre


,

mujer hiriendo una niñita que yacía sus brazos


en

.
e

Otro proyectil entró dormitorio de esposa del


la
en

en el

Vicecónsul momentos que ésta recogía algunos ob


en
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 99

jetos indispensables , abandonar la casa , mientras


para
otros estallaban aquí y allá , sembrando la muerte y la
destrucción en derredor . Al mediodía , la mayor parte de
la ciudad era presa de las llamas, mientras los Chilenos ,
satisfechos al parecer de su obra , zarpaban de la bahía .
Al día siguiente , entre las cenizas de la residencia del
Vice -cónsul inglés , que fué completamente demolida , en
contráronse restos de tres mujeres .
· Las excusas alegadas en defensa del bombardeo de
ciudades inermes , como Pisagua y Mollendo , consistieron
en afirmar que sus habitantes procuraron impedir la des
trucción de las propiedades .
CAPITULO IV

DESTRUCCION DE UNA CORBETA CHILENA POR EL


“ HUASCAR ” . - - PERDIDA DE LA “ INDEPENDENCIA "

D Lde Mayo de 1879 el Presidente del Perú , Ge


16

F neral Prado , salió del Callao para ir a ponerse al


frente del ejército en campaña , que se reunía al
sur en Tacna . Formaban su convoy el Huáscar, que co
mandaba el heroico marino Miguel Grau ; la Indepen
dencia , que obedecía al Capitán Moore , y tres transpor
tes.
Por curiosa coincidencia , el Almirante chileno Wi
llioms que izata su insignia en Blanco En el acorazado
calada , había resuelto practicar un reconocimiento hacia
el norte , hasta el Callao y , en consecuencia , zarpó de
Iquique el mismo día en que la división naval peruana se
encaminaba al sur . El bloqueo de Iquique quedó enco
mer de co a dos pequeños buques , la Esmeralda y la
Covcdonga . Como los Chilenos navegaban muy mar
,a
de

no

dentro que
se

sus movimientos
fin

a observasen
los Peruanos iban apegados
la

desde costa ésta


en
,

,
y

rumbo contrario los escuadrones navales no lograron


su

avistarse
.

de

Después desembarcar Arica Presidente


en

al

el
,
de

Comandante Grau que había tenido noticia partida


la
,
GUERRA DEL PACÍFICO

1015 all. dat


Phnte
COŇ BATES Piedras

DE

TQUIQUE
PUNTA GRUESO

en 21 de Mayo de 1879
de 8 " 30 " A M . .a 12" 30m P M . .

IQUIQUE

Cabancha

I FrugataIndependenciu
los

a MonitorHuascar
E CorbetaEsmeralda
C GoletaCovadonga
1 VaporLamar
--
.

-
Magnetico

rocarril

.
Chiquinata
Bahia

Behrens
I
..

SO

COMBATES NAVALES DE IQUIQUE PUNTA GRUESA


Y
SIR CLEMENTS R . MÁŘ K H À M . 99

del Almirante chileno , resolvió poner proa a Iquique in


mediatamente , con el Huáscar y la Independencia , con
el propósito de atacar a la pequeña corbeta de madera

ese
y a la goleta que habían quedado en puerto man

,
teniendo bloqueo Al despuntar mañana del 21

la
su

.
Mayo los cruceros peruanos aparecieron frente
de

al
,

Iquique
de

puerto aclarar día divisaron cor

el
al

la
y

a
beta chilena Esmeralda que comandaba capitán Ar

el
turo Pratt goleta Covadonga mando del Ca

al
la
,

,
y
a

pitán Condell Grau enderezó rumbo hacia Esme

la
el
.

ralda para atacarla mientras Independencia daba ca

la
,

za goleta viendo Capi


de

el
cosa las
la

,
.

.
.
, m.
A

8
a

izó
tán Pratt peligro que
amenazaba insignia
el

al
su
le

tope
de

de

buque señal combate procuró atraer


en
su

a
enemigo superior aguas bajas navegando hacia
su

de la
,
a

las
pero
de
costa tan crítico trance una calderas
en
,

,
;

de
nave estalló que redujo nudos
su

velocidad seis
la

lo
,

,
de

menos tres
.
a

puede dejar
No bra
de

sentir admiración ante


se

la
vura desplegada por los comandantes entrambos pe
de
sin

queños buques chilenos quienes mirar superior


la
,

,
de

fuerza escuadra enemiga enviaron gente los


la

su
,

cañones aprestaron sus buques acción resueltos


la

de ,
y

todo evento sacrificarse por bandera


su

honra
la
a

antes que ceder fatalidad abrumadora En las pági


la

.
a

Parte puede verse


de

nas Véase cap de


II
el

el
la
.

.
(

)
2
a
de

la de

talle estructura artillaje los cuatro navíos com


la

batientes La Esmeralda inició acción disparando una


,
.

andanada contra Huáscar mientras Covadonga con


el

la
, ,

torneaba isla de Iquique manteniéndose pegada las


la

rompientes hasta donde permitía seguridad per


su
lo
se

seguida cerca por


de

de

Independencia Por espacio dos


la

horas mantuvo Huáscar Esme


el

cañoneo entre
el

la
se

ralda distancia entre 800 que fluctuó


1000 yardas
,

,
y
a

no pudiendo Huáscar acercarse más contrario por


el

su
de a
El

impedirselo las aguas bajas fuego algunas baterías


.
100 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
de tierra , obligó al cabo
la Esmeralda a salir fuera , en a

cuyo instante una bomba del monitor la alcanzó justa


mente sobre la línea de flotación ,matando a varios hom
bres incendiando el buque .
e fuego fué prontamente so El
focado y , en general, pocas averías sufrieron ambos con
tendientes durante el largo duelo de artillería ,

sin
de duda
por falta pericia sus artilleros

en

.
al Al

tér
fin

fuéle preciso Capitán para dar

al
Grau
,

,
La
de
mino combate usar espolón Esmeralda fué

su
,

.
espoloneada por adversario por banda del porta
su

la
de

palo parecer recibió poco


al

al
lón frente mesana pero
,

daño del choque ,


.
Al

juntarse ambas naves Capitán Pratt con

su
el
,

,
espada una mano revólver otra saltó bordo

la
su
en

en

,
y

a
del Huáscar ordenando sus oficiales marineros que
,

y
a

siguiesen pero los buques tan pronto que


se

desasieron
le

;
un

de

apenas sargento tuvo tiempo obedecer las órdenes

a
de

comandante Pratt precipitó por cubierta del


su

la
se
.

Capitán Grau viendo peligro que corría


: el

Huáscar
de el
y

ansioso salvarle vida grito Ríndase capitán


le
la

,
y

es !
«

Mas
un

no

Queremos salvar vida heroe quiso


él
la


¡

cuchar mató única persona que encontró puen


el
en
la
,

a
un

de

oficial señales llamado Velarde hubo


fin
te

al
y
(

de caer victimado vez para impedir que hiciese nue


su

,
a

Entonces recayó
de

vas víctimas Esme


el

comando
la
.

ralda Teniente Luis Uribe


el
en

El
Capitán Grau atacó por segunda vez con espo
su

lón Esmeralda acertando tocarla nuevamente


la

e
a

un
de

de

biriér dola ángulo


en

arco estribor casi 450


el

en
, ,

.
el

Esta vez efecto fué ostensible pues agua precipitó


el

se

por inundáronse las máquinas


de

boquete brecha
el

la

,
;

apagáronse los fuegos sumergióse santabárbara aho


la
,

gándose los tripulantes


de

lograr escaparse Antes


sin

que
.

Pratt fué imitada por


de

Huáscar
el el

se

zafase hazaña
la
,

Teniente Segundo Serrano seguido por dos hombres


,

quienes saltaron ahordo del monitor pero fueron inme


,
SIR CLEMENTS R . MAR KH AM 101

diatamente muertos por los hombres apostados en la to


rre de comando y en la batería .
A la sazón , apenas media tripulación de la Esmeral
da quedaba ilesa . Esta nave estaba completamente in
servible , era un despojo náufrago sacudido por las olas ,
con maquinaria y cañones por entero inutilizados , semi
hundido en el mar . Como no se rendía , Grau no pudo me
nos que espolonearla por tercera vez y la embistió de lleno
por estribor frente a las cadenas principales , a la vez que
le descargaba una andanada . Dos minutos después , la
Esmeralda desaparecía bajo las olas. De sus 200 tripu
lantes entre oficiales y marineros , 50 se salvaron , gracias
a las hamacas y despojos flotantes , que los sostuvieron

los
en la superficie hasta que fueron recogidos por botes

de
del Huáscar Media hora después del hundimiento
buque fué recogido Teniente Uribe
el
su

se
quien halló
,

,
a
bajo El combate
un

exhaustísimo con leño cada brazo


,

.
duró cuatro horas mas una vez hecha primera resis
la
,
;

cau
de

tencia obstinada tenaz continuación lucha


la

la
,

de

de

innecesarios sacrificios vida los que no fué res


ponsable por demás Capitán Pratt pues pereció


el
lo
,

principio
de
al

acción
la

.
El

de

capitán Grau envió una carta viuda


la

su
a

El Capitán Pratt
de

valeroso adversario Junio


el
,

lu ,
.
2

excesiva intrepidez
de

decía allí fué víctima


le

su
,

,
«

por pa
de

de

chando gloria bandera


en

la

defensa
su
la
y

tria Grau había recogido cuidadosamente todas las


.
»

prendas que pudiesen tener algún valor del cadáver


de

Pratt aludiendo ellas prosigue Deploro sincera


,

,
y

:
a

patía aprovecho oportunidad para remitirle las


la
,

preciosas relíquias que llevaba consigo cuando cayó con


,

Ud algún ligero alivio


de

esperanza que ellas darán


la

.
a
de

medio gran dolor Complace entre tales hechos


en

su

,
. »

ternura carácter del gran héroe peruano El tam


en

el

.
102 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
bién , pronto , demasiado pronto , iba a encontrar la muer
te , lid con fatalidades superiores .
en
Aunque el Huáscar fué tocado repetidas veces por
bombas y granadas , sufrió escasas averías . El fuego de
la Esmeralda fué deficiente , porque sus proyectiles no po
dían perforar la coraza del crucero peruano. Cuando la
Esmeralda fué espoloneada por tercera y última vez ,
el choque fué tan rudo que causó ligeros desperfectos en
las

cuadernas del monitor que hicieron que

se
inundasen

,
de

de
las cámaras agua exteriores Atribuyóse falla los

la
.
dos primeros espolonazos del Huáscar que éste de

se
a

a
tuvo prematuramente porque sus máquinas pararon

se
,

poco antes
de

de
efectuarse colisión ambos barcos con
la

,
los cho
se

que amortiguó sensiblemente

de
fuerza
lo

la
ques
.

Mentras Huáscar empeñaba lucha con


el

Esmeralda

la

,
goleta Covadonga perseguida furiosamente
veíase por
la

Independencia fueperseguidora
la

su

cambiaba con
y

desmayado El comandante
de
go

Covadonga llamado
la

,
, .

un
de

Carlos Condell era hijo capitán mercante escocés

.
Su madre era peruana perteneciente familia piurana
la
,

a
de

La Haza primos maternos servían


en
sus tíos
la
, y

marina del Perú Atrayendo astutamente buque


al

.

peruano Capitán Condell navegaba pegado costa


el

la
, de ,

,
a
de

Punta Gruesa diez millas sur de


al

cerca cosa
,
a

Iquique internando pequeña goleta por entre


un
la
a
de

dédalo oscuros arrecifes rocallosos que aquel cabo des


parrama mar Tal estratagema surtió efecto pre
en

el

el
.

visto El capitán Moore excitado por caza lanzó atur


la
,

,
.

reparar calado era mayor que


sin

didamente que
su
en
,

realidad inaprecia
de

Covadonga precioso
en su
el

la

en
y
a

ble buque encallar las rocas


.
a

Entonces Condell redondo buque co


en

viró
su

lo
y

no

que los cañones del crucero varado


de

el lo

locó suerte
alcanzasen mientras asestaba corta distancia
él
le
,

Tan terrible anda


de

irretornable fuego sus dos cañones


,
20

s imo

COMBATE DE PUNTA GRUESA


SIR CLEŇ ENTS Ř . MARKHAM 103

nada duró hasta que la aparición del Huáscar advirtió al a


gresor que llegaba el caso de zarpar y buscar refugio en

vió
la huída . Logró escapar porque el Huáscar se obligado
poner todo esfuerzo salvar los sobrevivientes de

en
su
a

a
desdichada Independencia que perdió totalmente

se
la

.
de
Tan fatal accidente fué golpe gracia para causa

la
El
de
del Perú poder flota chilena hasta entonces

la
, .

superior tornábase aplastante absoluta prepon

su
.
Y

un
derancia sólo iban aplazarla por tiempo las brillan
a

tes hazañas del Capitán Grau Cambió algunos disparos

.
de
Junio pero logró esqui
Blanco Encalada
el

con
el

,
3
*7i

varlo fácilmente del propio mes llegó sano salvo


el
,
y

y
rada del Callao
la

.
a

El Capitán

de
Moore infortunado comandante

la
,

de
Independencia quedó agobiado dolor vergüeaga
,

,
y
un

de
Procuró virilmente pagar instante fatal aturdi
consagrando patria adop
su
de

miento vida servicio


su

al
, ,

tiva poco después ganó muerte del héroe

en

el
la
,

,
y

de

asalto toma del morro Arica


y

.
CAPITULO V

HAZAÑAS DEL “ HUASCAR " .

A HORA Huáscar era la única esperanza del


el Pe
A rú . Mientras “ su bravo comandante burló a las
fuerzas -inmensamente superiores del enemigo y

paseo por los mares el pabellón peruano al tope de su


barco , los Chilenos no osaron emprender expedición algu na
de importancia . Las costas del Perú estaban a cubierto
de todo ataque serio . Más de cuatro meses duró esa ha
zaña , y durante ese tiempo el Perú fué defendido por su
heroico hijo .
En el mes de Julio , el Huáscar se dedicó a hostili
zar al enemigo y a ponerlo en constante alarma e inquie
tud . La mayor parte de la flota chilena se empleaba en
bloquear a Iquique ; y el Capitán Grau había recibido
instrucciones del Presidente del Perú para no arriesgar
combate por ningún motivo , en lo posible , con
los

aco
razados chilenos Gracias mayor velocidad logró
su
.

por mucho tiempo cumplir esas órdenes hasta que


en
, ,

casi ine
de

una ocasión apesar sus precauciones fuéle


,

de

empeñar batalla Sabedor


el

vitable que división


el la
.

bloqueadora mar ponerse sol du


se

al

hacía
la

,
a

rante medianoche del de Julio deslizóse cautelosa


la

,
9

Iqui que con luces apagadas


de

si
en

en

mente rada
la

y
SIR CLEMENTS . MARKHAM

105
R

al
De improviso hallóse

un
de
lencio absoluto barco lado

,
.
sin
que transporte chileno
en

el

al
dificultad reconoció
Matías Cousiño Disparóle

un
cañonazo intimándole

,
el .
rendición mas transporte con hábil maniobra procu

, ,
Al
esquivar poderoso adversario cabo viendo

su

.
a
imposible toda escapatoria tripulación chilena arrió

la
,
de
sus botes conabandonar buque
ánimo refu
el

el
,

·
-
alguna bloqueadoras
de
giarse las naves que sabía que
en

,
no estaban muy lejos
.
En tan crítico instante atraído probablemente por

,
de

disparg del Huáscar chi


el

intimación corbeta

la
,
lena Magallanes comandada por Capitán Latorre

el
,

,
apareció de improviso Al principio Grau quedó per

se
.

plejo oscuridad creyendo que que llegaba era uno

el
la
en

,
de

los acorazados mas descubriendo engaño

su
breve

en
al ,

,
;
de

trató espolonear recienvenido empeñó entre

se
,
y
ambos buques intermitente fuego por algún tiempo hasta

,
, al
que surgiendo tras los cerros reveló
luna coman
la

dante peruano ingrata aparición del Cochrane que


la

se
despedi
un

acercaba toda velocidad Con cañonazo de


.
a
da

perseguidor Huáscar alejó mar adentro es


el
su

se
,

y
a

capó hacia Arica


.

de

Poco después esa acción nocturna Capitán


un el
,

Grau acompañado por Unión


la

realizó crucero
,

cierto mo
de

largo
costa chilena que fué
en

eficaz
lo

la

,
a
de
do

represalias
destruyendo las lanchas que estaban
,

de

ancladas las bahías Chañaral Carrizal Huasco


en

y
un

Pan de Azúcar capturando buque mercante Cha


en
y

de

ñaral En expedición
el

el

curso comandante tuvo


su

,
.

de

informes que Gobierno chileno esperaba dos navíos


el

de

cargados con material guerra procedentes Europa


de
,

por
al

que punto despachó Unión


al

Estrecho
lo

la
a

les

de Magallanes con
de

objeto que paso


el

el

cortase
,

El
de

Agosto apareció este buque enarbolando


el
18

pabellón francés Punta Arenas logró obtener car


en
,

,
y

bón provisiones Punta Arenas una colonia chilena


es

,
y

.
LA GUERRA ENTRE EL PERU CHILE
106

Y
mas Gobernador que estaba plenamente enterado del
el

,
de
visitante ordenó que

su
carácter suministrasen

le
se
,
los de
provisiones con objeto rápidamente

de
deshacerse

él
el

,
pues sabía que uno buques esperados

de
hallaba

se
de
actualmente frente Cabo las Vírgenes entrada

al

la
en
,
derecha del Estrecho

.
ambos bu

de
Asimismo propaló noticias acerca

ya
ques haciendo creer los Peruanos que habían pasado
,

Oeste Engañada por los falsos informes


el

hacia Unión

la
,
.

zarpó tras los presuntos fugitivos precipitada perse

en
un
cución apenas evitando encuentro con los dos cruce
,

ros chilenos que habían sido despachados para escoltar


Estrecho los ansiados buques
el

desde

.
a

no
Con todo Unión fué estéril
de

crucero
al el

la
,

,
ya
al

pues volver norte navegando


en
conserva con
,

Huáscar ambos buques avistaron madrugada


en
el

la
,
23
de

del Julio frente Antofagasta hermoso trans


al
,

,
a

porte chileno Rímac Fué presa importante porque so


,
.

bre poderoso Rímac conducía bordo


el

excelente
ser
,
y

a
un

de

de

regimiento de caballería cerca 300 hombres con


de

igual número caballos Los oficiales soldados fueron


y
, .

desembarcados Arica de donde les remitió después


en

se
de

de
al

Callao calidad prisioneros guerra utilizáronse


en

los caballos para ejército peruano Rímac fué arti


el

el
y

llado crucero peruano


convertido
en
y

de

Hasta entonces división bloqueadora Iquique


la

de
no

había perpetrado ningún acto agresión contra ciu


la
de

de

dad pero Julio las siete noche aviso


sin
el

la
16

, ,
;

previo los cañones chilenos rompieron fuego iniciando


,

un bombardeo que duró por espacio dos horas La ex


de

cusa que para justificar este atentado alegó


el

Almirante
de

chileno fué que había sido represalia tentativa frus


un la

torpedo Aña
de

trada para volar uno sus buques con


, .

disparar alto
, di
de

dió que los artilleros tenían orden


en
de

de

tropa estacionado
un

rección cuerpo los cerros


en
en

afirmación que corroboraron parte los habitantes de


SIR CLEMENTSR MARKHAM * 107

playa , manifestando que

los
la la mayoría de tiros pasa
ron sobre ciudad Los daños fueron pocos pues sólo

la

,
.
murieron dos hombres tres niños fueron heridas siete

y
ocho personas

.
u

El An
27
de

de
Agosto Huáscar visitó puerto

el

el
,
tofagasta donde encontró los cruceros chilenos
en
,

a
Magallanes

al
Abtao ancla bahía éste último

la
en
,

,
y

con máquina desmontada Grau abrió inmediatamente


la

.
fuego sobre ellos pero estaban protegidos por baterías
;
de

de
tierra que había algunos cañones grueso calibre
en

,
circunstancia que impidió capturarlos Durante ac
le

la
.
de
ción Huáscar recibió una granada 300 libras
el

en su
en
,

Si
un
al

chimenea que estallar mató oficial Grau


,

,
.
a

las baterías hubiese dispa


de

vez atacar los buques

,
y
a

de

rado contra los condensadores playa que abaste


la

, ,
de

agua ciudad destruyéndolos habría obli


la

cían
,
a

de
un

gado ejército 000 chilenos que acampaba allí


,

,
;
7
a

listo para invadir país rendirse sucumbir mise


su

,
a

rablemente por falta La huída por tierra era


de

agua
.
no

del todo impracticable había buque que los conduje


y
Su

al

otro puerto respetar los condensa


ra

conducta
,
.
a

Antofagasta fué noble


de

dores humanitaria grado


en
,

extremo
.

empleó por vez prime


En

esa ocasión fue cuando


se
El
en

torpedos guerra Huáscar disparó contra


ra

la
la

, .

Ley por cierta descompos


un

Abtao torpedo pero


,
no

tura bien fué lanzado agua viró


al

mecanismo
su
en

sobre regresó directamente contra Huáscar De


el

y

.
de
al

haber llegado tocar monitor suerte este habría


la
,
a

sido fatal pero uno sus oficiales Teniente Diez


de

el
, ,
:

arrojó
al

inminente peligro mar


de el

Canseco viendo
se
,

logró desviarlo curso hazaña heroica que


al
su

salvó
,

buque
.

de

Durante esta época ansiosa vigilancia que


en
,

Grau esforzaba incesantemente por librar patria


su
se

a
de

de

invasión usó como apostadero espionaje minucioso


la

,
108 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
varias caletas que, por tal circunstancia sugerirán
siempre tristes recuerdos históricos . Al sur de Antofa
gasta , a los 250.52 ' yérguese el Morro Jara , ostentando
su cantil nudo y desolado . En su extremo norte , ábrese
la rada de Bolfino . Allí anclaba el Huáscar , amenudo
las

de

de
por transportes conductores

en
noches acecho
tropas para ejército invasor ,
el

.
Mientras tanto
reinaba gran disgusto Chile

en
,

,
por

de
motivado ineficacia flota sentimiento que

la
la

,
por nueyo

un
fuerza determinó nominación de

la
su

de

Don Rafael Soto

de
Ministro Guerra persona la
en
,

mayor El primer acto del nuevo funcionario fué levan


.

Iquique los acorazados que


de

tar bloqueo ordenar


el

a
regresasen Valparaíso para sufrir minucioso examen
,
a

maquinaria cascos porque había experimenta


su

se
en

,
y

estado actual no podía competir rapidez


do

que
en

los en
su

con temible Huáscar Revisóse también buques


el

maquina
ria de

madera limpiose sus fondos reparó


su
se
,

En suma reorganizóse concienzudamente la escuadra


,
.

.
de
Convirtióse transportes cierto número vapores
en

mercantes rápidos destinándolos convoyar tropas

lo
,

a
largo costa procuró emplear otros como cru
de
la

se
y

ceros
.

El Almirante Williams renunció alegando enferme


,

dad parte no dudarlo consecuencia del fracaso


en
,
,

,
y

de sus operaciones navales fué reemplazado por


el
,
y

Contralmirante Galvarino Riveros que izó insignia


su
,

un
de

bordo del Blanco Encalada Este oficial hijo


,
.
a

de

viejo prócer hija


de

de

guerra Independencia
la

la
y
la

del Coronel Cárdenas soldado del ejército realista nació


,

Valdivia Perdió sus padres fué edu


en

en

su

infancia
y
.

cado por
de

de de

Coronel Aldunate compañero armas


el

padre quien matriculó Academia militar


su

lo

la
en
,

Santiago 1843 En 1848 ingresó órde


en

armada
la
en

,
.

a
de

de

de

nes Simpson Muñoz ascendió Capitán


y

Navío Riveros había sido primer explorador


el
en

1876
.
SIR CLEMENTS . MÁR

109
R K H À M

fué
Europa concisio

río
científico del Tolten 1860

en
,

,
y

a
nado para traer vapor María Isabel Desde 1863 sir

el

.
Es

de

de
litoral Atacama abordo

el
vió bastante

la
en

de
meralda del Abtao desempeñó cargo

el
1872

en
,
y

y
Gobernador Naval El comando del Co

de
Valparaíso

.
Capitán Latorre

el
su
chrane recaía vez que había

en
,

,
a

desplegado gran energía como jefe del pequeño Maga


llanes
.

Ahora proyecto magro del Gobierno chileno era


el

captura del Huáscar pues esta nave era obstáculo real


la

los planes que desgra


de

devastación conquista

en
y
a

había empeñado otros días pacífica


en
ciadamente la
se

y
civilizadora república
.
CAPITULO VI

NOTICIAS DEL ALMIRANTE GRAU . -- HEROICA DEFENSA


; DEL “ HUASCAR ” , - MUERTE DE MIGUEL GRAU .

I AS hazañas del Huáscar después de la pérdida de


la Independencia , su compañero , cuando, ya solo ,
burló por largo tiempo la persecución de los aco
razados chilenos, cada uno de los cuales era más pode
roso que él, y mantuvo al enemigo en perenne estado
de alarma , constituyen el episodio más interesante de la
guerra naval del Pacífico , guerra cuyo verdadero héroe
fué Grau . .
• Este bravo patriota era hijo de un oficial colombia
no , cuyo padre había sido mercader en Cartagena . El
apellido indica claramente ascendencia catalana . Por las
venas del campeón peruano corría la propia sangre que
infundió vida y pujanza a las escuadras de Aragón .Un
vástago de aquella cepa de recios hombres de, mar que
por mucho tiempo señorearon el Mediterráneo , iba aho
ra a ganar imperecedera fama en el Pacífico . Su padre ,
Juan Miguel Grau , vino al Perú con el General Bolívar y

tomó parte como Capitán en la batalla de Ayacucho .


Sus camaradas retornaron a Colombia en 1828 ; mas los
encantos de una hermosa peruana decidieron a Grau a
radicarse en Piura , y allí vió la luz el joven Miguel , en
junio de 1834 . El niño recibió el nombre del santo patrón
ALMIRANTE MIGUEL GRAU
Héroe de Angamos
SIR CLEMENTS R . MAR-KHAM . 11

de ciudad natal . El padre desempeñó algún cargo en


su

la Aduana de Paita , mas ro parece que gozara de mucha


holgura , pues el mozo Grau fué embarcado en Paita en
un buque mercante , a la tierna edad de diez años . Abrióse
paso en el mundo como grumete y aprendió a fondo su
profesión con rudo trabajo al pie del mástil, en los siete
años siguientes ; sólo al cumplir dieciocho obtuvo el
nombramiento de guardiamarina en la por entonces hu

mildísima marina del Perú . Servía abordo del Apurimac


cuando el Teniente Montero se sublevó en la rada de
Arica contra el gobierno de Castilla , a favor de su rival ,
Vivanco . El
desamparado guardiamarina no pudo proba
blemente sino obedecer lo que se le ordenaba y seguir la
suerte de los insurrectos , hasta la caída de su caudillo ;
además , Montero era su conciudadano , por ser oriundo
de Piura . Al sofocarse la rebelión en 1858 , Grau retornó
al servicio mercante y navegó a China e India , casi por
dos años.
los

A la sazón era uno de mejores marinos prácticos


del Perú asaz prestigioso por rápida resolución talento
su
,

,
valentía así como por bondadosa disposición de

su
la
y

carácter De suerte que cuando incorporó marina


se

en

la
.

1860 fué punto nombrado jefe del buque Lerzundi


en

al

poco después enviado Nantes delicada comi


la

con
y

a
de

país dos nuevas corbetas


al

sión traer Unión


la
la
,

América
.

grado
de

de

Obtuvo navío capitán


1868 co
el

en
de

mandó Unión por cerca tres años luego Huáscar


el
la

. ,
y
el

monitor cuyo bordo iba ganar inmarcesible fama


a

En 1875 fué electo diputado Congreso por ciudad


su
a

natal distinguió como ardiente defensor del gobierno


se
y
de

Don Manuel Pardo Visitó Chile 1877 estuvo


en

en
,
.

Cauque
de

Santiago pasó breve tiempo


en

el

balneario
y

nes Hizo ese viaje con


de

objeto trasladar país los


el

su
.

restos de padre que falleciera Valparaíso para


en su

en

en
,

Al estallar
de

de

terrarlos Piura lado madre


al

los
su

.
LA GUERRA ENTRE EL PERU CHILE

112

Y
guerra había cumplido

de
so en la veintinueve años servicios
armada peruana era aún representante congre
la

,
y

a
Se
por Paita había casado con una dama peruana

de
.
familia distinguida Doña Dolores Cavero que más tarde

,
duelo por irreparable pérdida

de
enmedio de he
su

su
la
roico esposo halló algún alivio manera como apre

en
la
,

país los servicios del mismo


su

ció

.
El

postrer gran sacrificio por esa patria que estaba

,
consumarse El
ya

último extremo iba breve


en

en
el

.
a
de

de
octubre una división compuesta dos acorazados

.

algunos otros buques todos minuciosa completamen


,
y

y
de

de
reparados
zarpó Valparaíso con objeto obli

el
te

,
al

sin
gar Huáscar aceptar batalla solo como estaba
,

,
a

esperanza alguna Esa división tocó primero Arica

en

y
.

Huáscar escoltado por


de

allí supo Octubre que


el

el

la
al ,

,
4

lim

de
Unión expedicionaba sur Ahora después

su
, ,

,
.

pieza velocidad de los acorazados chilenos era superior


la

del Huáscar Culpa sería del perseguidor


si
encontra
la

,
.
a

ba heroico adversario no poder obligarlo entablar


su
a

una acción decisiva


.

El Almirante chileno había dispuesto que sus barcos


más veloces mando del Capitán Latorre
el el

al

Cochrane
,

,
(

Higgins
de

escoltado por
el

Loa navegasen veinte


y
O
'

Mejillones
de

treinta millas mar adentro entre rada


, ,

la
a

Cobija mientras propio Blanco acompañado


en

el
el él
,

,
y

de

por Covadonga Matías Cousiño naves velocidad


la

,
y

inferior recorría costa comprendida entre Mejillones


la
,

La escuadra estaba
de

Antofagasta p ues distribuída


,

,
y

modo que cortaba paso todo navío que encaminase


el

se
a

de

tener noticia previa


al

disposición
sin

de

norte
la
,

aquélla
.

El Gobierno peruano había recompensado energía


la

Don Miguel Grau como comandante del


de

bravura
y

de
al

Huáscar promoviéndolo rango Contralmirante


,

,
y
las

Trujillo departamento del norte del Perú


de

damas
,

como nuevo premio sus grandes servicios habían


le
,
a
GUERRA DEL PACÍFICO ,

COMBATE DE ANGAMOS
Cobija
Octubre 8 de 1879 .

P! Tan

ROR
20
de

cala millas
C
.

T
*

Pe An

TOMAT
MA

.
...
Gordo
c
'

.
.
eee

.
. *
AlmiranteCochrane
.
...
P
-

BlancoEocalada
0 B
- -

Higgios
'O

Covadonga
C
-

Loa
- -
M

MatiasCoasino
Antofagasta
Busscar
H
-

Union
't
-

Primer posicion alavistarse cheniigo


et
O

JOWA
N M
"7 3
,
.

SG Belum
36
il

Seyundu
el

Alavistarse Cochrune
A
,
.
-

"
.
.

G
od

25

Terceru empezar combate


Al

el

M

M .9

A
,
--

"
.
.

po

Lugar del conbate rendicion.


10
55
+

Ja
A
"
i

.
.

COMBATE DE PUNTA ANGAMOS


SIR CLEMENTS Ř . MARKHAM 113

obsequiado con una insignia primorosamente bordada


,
con sus propias manos pidiéndole que la izase como ban
dera de combate , cuando ocurriese alguno con el enemigo .
gloriosa carrera del marino

fin
Tocaba ya a su

la
peruano país El Huáscar

de
con ella las esperanzas

de su
,
y

es
Unión cruzaban por las aguas Antofagasta
la

,
y

piando los buques chilenos aquel puerto

al
ancla

en

y
a

haciendo posible por frustrar los preparativos militares


lo

Oc

de
madrugada del

En
para invasión del Perú
la

la

8
.

de
tubre del todo ajeno proximidad sus enemigos
la
,

,
a

Grau navegaba tranquilamente hacia norte escoltado

el

,
muy por
La atmósfera estaba densa
de

cerca Unión
la

y
.

nebulosa como ocurre aquella época del año cerca


en
,

,
del litoral medida que aclaraba día disipábase

el
' ,

,
.
A

rápidamente niebla los marinos peruanos pudieron


la

de

humo que subían

en
divisar tres distintas columnas

de el
horizonte inmediatamente muy cerca
al

noreste
,

tierra junto Punta Angamos


es

decir extremo
en

el
,

,
a

Mejillones Al punto
de

oeste de rada Almirante


el
la

,
.

no

Grau sospechó que esas tres humaredas podían salir


de

las chimeneas los tres buques enemigos que


de

sino le
daban caza Señaló presencia del adversario acom
su
la
.

se

pañante maniobró hacia oeste por breve distancia


el
,

,
de

de

guro que presunta velocidad superior sus dos


la

pondría fuera
de

buques alcance filó luego hacia


al al el
lo

de

Pronto reconoció plena luz mañana


la

noroeste
la
.

acorazado chileno Blanco corbeta Covadonga


la
,

y
a

transporte Matías Cousiño Todo iba bien para las naves


.

peruanas que parecían lenta pero seguramente aumentar


,

de

distancia que las separaba sus perseguidores cuando


la

tres nuevas humaredas surgieron misma


30

en
la

la
y
7
a

dirección que aquéllas navegaban Pronto vió que


se
en

las chimeneas del Cochrane del Higgins del


de

salían
,

y
O
'

Loa
.

La agravó extremo Por to


de

situación Grau
se

en

dos lados estaba cerrada escapatoria breve fué


en
la

,
y
GUERRA ENTRE EL PERU CHILE

114
LA

Y
indudable que acorazado chileno que avanzaba cruza

el

de
Huáscar antes que éste lograse cubrir distan

al
ría

la
cia que mediaba entre actual posición libertad

su

la
y

.
Grau peligro Viendo que

se
dio cuenta exacta del

.
era imposible todo escape decidió acometer denodada

,
mente sus enemigos abrirse paso entre ellos perecer

y
a

o
demanda Aprestó buque para combate ape

el
la
en

su

,
, .

así
gándose tierra para respaldarse con ella restar

y
a

eficacia los planes del adversario Ordenó Unión

la
.
a

a
que alejase del Huáscar posible para esca
ya se

hiciera

lo
e
par que perdido este buque aquél sería único efec

el
,

no
al
tivo que quedaría Perú orden que fué difícil
le

le
;
cumplir gracias Comandábalagran velocidad

el
su
,

.
a

Capitán García García correcto oficial que desempe


,
y

ñara importantes misiones diplomáticas durante pe

el
un
ríodo del Presidente Pardo negociara Tratado con
y

China Es autor un volumen sobre derrotero de


de
la

la
.

de

costa del Perú otros libros Por dolorosa que fuese


y

mejor que
de

partida Unión era manifiestamente


la

la

podía hacerse beneficio del país lo


en

.
las

nueve veinticinco torre del Huáscar dis


la
y
A

paró primer cañonazo del primero último combate


el

jamás realizado entre acorazados contra Cochrane casi


el
,

,
El se .
de

distancia 000 yardas tiró que cayó corto


,

.
3
a

gundo tercero corrieron igual suerte cuarto cayó El


y

corto también pero rebotó perforó coraza del acora


la
,

zado chileno atravesando las crujías Hasta entonces los


,

cañones del Cochrane habían permanecido mudos mas


;

ahora rompieron fuego entabló con igual


se

batalla
,
y

la

decisión por ambas partes hasta El cuarto


proyec
fin
el

cayó torre del monitor peruano


til

del Cochrane
en

la

inutilizó por momento aparato giratorio Aquella


el

su

bu
de

torre era movida mano no vapor como las los


,

,
a

ques análogos
de

nuestra escuadra
.
un

Casi vez tiro del Huáscar tocó costado del


la

el
,
a

de

navío chileno aflojando mellando levemente una


,

y
ŚÍR CLEMENTS Ř . MAŘ HÁ K M 115

sus planchas de hierro . Entretanto , los buques habíanse


acercado considerablemente , por lo que el Almirante Grau
intentó espolonear a su adversario , maniobra que frustró
la rapidez de movimientos del Cochrane , pues, provisto

como estaba con doble hélice , podía girar sobre sí mismo


en la mitad del tiempo que empleaba en hacerlo el Huás

car , y además el Capitán Latorre manejaba su buque con


gran habilidad y prudencia . Nuevos intentos de espolo
neo fallaron igualmente . Ya las naves peleaban sólo a
cosa de 300 yardas , si bien en el curso de sus maniobras ,
acercábanse amenudo hasta 100 y aún 50 yardas , instan
te en que los combatientes acribillábanse a metralla y
las

fusilería . A menos justamente media hora después


10

,
5

disparado primer tiro una granada del Cochrane


el
de

,
de

alcanzó torre comando del Huáscar que ocupaban


la

, ,
de
el

Almirante Grau uno sus tenientes estalló dentro

,
y

destrozándola matando sus ocupantes Tan mortífera


y

un .
a

de
fué explosión que sólo pudo hallar fragmento
la

se

pierna del valeroso almirante resto del cuerpo había


el
;

volado pedazos El bravo marino luchó cayó frente


en

y
. .

Punta Angamos La Historia


no

olvidará jamás sus ha


a

de

heroico patriotismo apellidará Grau Héroe


el

zañas
y

Anganios
de

el .

de

Hasta momento
estallar fatal bomba
el
la

Huáscar había sido manejado con pericia arrojo mas


;
y
de

ambos contendientes era ineficaz por ser muy


el

fuego
el ,
de

porcentaje tiros que daban


el

escaso blanco
en

.
.
de

después Blanco ue desde


q
el

el
10

Poco las
.,

,
m
.

.
a

amanecer había estado acercándose por popa toda má


a
su de

quina llegó ponerse


al

teatro acción distancia


al

la
,

a
de

600 yardas disparó primer tiro contra


ya

conde
el

nado Huáscar
el .

de
Al

Almirante peruano asumió


el

caer comando
,

nave primer oficial sobreviviente Capitán Don


el
su

,
no

Elías Aguirre mas bien había ocupado puesto


de
el
;

honor cuando una bomba del Blanco voló cabeza hi


le

la

,
116 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
riendo a vez gravemente al Capitán D . Manuel Car
la
bajal, que le seguía en graduación . Apenas el Teniente
Rodríguez , enrecayó el comando en razón de su
quien
grado , reemplazó a Carbajal , fué a sumarse a la lista de

víctimas . Matólo una bomba que , hiriendo a la torre


tangencialmente , se desvió hacia el portalón junto al cual
el infortunado teniente se apoyaba , dando órdenes a los
artilleros. Sucedióle el Teniente Don Enrique Palacios
que, antes de terminar el combate , cayó a su vez grave
mente herido por un casco de bomba , siendo reemplazado
por el Teniente Don Pedro Gárezon . . . 0

A la sazón ,ei Huáscar estaba completamente desman


telado . La máquina del timón había sido inutilizada por
el mismo disparo que mató al almirante , y desde enton

enganchados abajo . Como había desaparecido el tubo de


órdenes que comunicaba la cubierta superior con la cá
mara de timoneles , las órdenes del comandante tenían

coníusión . Una granada había penetrado también en la


torre , averiando uno de los cañones hasta hacerlo inser
vible , después de matar y herir a varios hombres . La pro
pia torre estaba también desmantelada . Sin embargo , se
sostenía el desigual combate .
Sobrevino momentánea ces ación de hostilidades por
haber caído el pabellón del Huáscar lo que se debió a la

los acorazados chilenos reanudaron el fuego . Ambos ad


entonces varias veces poner
fin

versarios intentaron
la
a

espolón
pero infructuosamente Gracias
al

lucha con
el

.
de

corto espacio que los separaba


el

fuego los cañones era


,

muy mortífero Gatling


de
al

el

cabo cañón cofa del


la
,

,
y

por
de

Huáscar fué silenciado fuego más eficaz


el

los
Nordenfelts chilenos
.
las
11

de

am hora media después empezada


la
al .,

y
A
.

bandera del Huáscar Por cierto


fin

batalla arrió
se

la
,

.
ASS

San Cristova

PUNTA ANGAMOS
SIR CLEMENTS . MARKHAM

117
R

paró las máquinas mismo tiempo por

al
descuido no

se

,
que los chilenos siguieron disparándole aunque sobre
lo

,
puente varios tripulantes agitando pañuelos
el

veía

se

Al
Cochrane despachó

fin
de
blancos señal rendición

el
en

,
de .
duramente ga
un

bote tomar posesión presa tan

la
a

esa
nada Tripulaban lancha los Tenientes Simpson

y
.

un

Rogers ingeniero cua

de
media docena marineros
,

de
tro soldados Entretanto había por menos tres pies

lo
,
.

.
agua sentina del Huáscar ardía revestimiento
en

el
la

y
Almirante Al
de

de torre comando donde cayera

el
la

:
saltar buque Teniente Simpson fué recibido por
el

el
al

nave que por

de
Teniente Gárezon oficial subalterno

la
,

,
de

muerte sus superiores comandábala ahora


,

.
El espectáculo abordo era terrible Dondequiera ya
cían cadáveres cuerpos mutilados ante cámara del .

la
y

capitán amontonábanse destrozados cuerpos Así puen

el
.
entrepuente ofrecían espantosa vista literal
el

como
te

,
mente sembrados con fragmentos humanos De plana

su
.

de 193 tripulantes entre oficiales marineros con que

el
,

,
y
. 64

Huáscar empezó
es

combate decir casi tercera


el

la
,
,

parte yacían muertos heridos Los captores ordenaron


,

los sobrevivientes que les ayudasen extinguir fuego


el
a

trabajar hasta tenerse seguridad que


de

habían
la

se
y
a

portalones máquinas fun


de

cerrado válvulas que las


,
y

de

se

cionaban perfectamente que santabárbara ha


la
y

prisioneros
les

llaba salvo Enseguida


se

trató como
.
a

a
de
de

guerra De los 170 hombres marinería


30

eran
,

in
.

gleses pertenecían otras nacionalidades resto


12

el

,
,

y
a

mayoría
es

esto gran eran peruanos


la

artillería pues las ma


de

Fué un duelo solamente


,

aunque empleadas por ambas par


de

niobras espoloneo
,

fracasaron por completo no lanzaron torpedos


se

tes
,

de .
y

El disparos que hizo


el

fué casi
de

número Cochrane
uno De estos
de

cuarenta seis treinta del Blanco


el

.
y
y

en

setenta siete tiros sólo veinticuatro hicieron blanco


y

tercera parte Las bom


de

Huáscar sea algo menos


la
el

.
o
118 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
bas que usaron los Chilenos fueron exclusivamente Palli
ser : estallaban después de perforar , demostrando que la
débil coraza del Huáscar era peor que inútil . El Huáscar
disparó cosa de cuarenta tiros , manejando sus cañones
con gran rapidez ,
mala puntería ,debido a insufi
pero con
ciente ejercicio . Los que alcanzaron al Cochrane a cosa de
600 yardas y a un ángulo de 30° , penetraron cerca de tres
pulgadas , haciendo saltar los pernos y revestimiento interior
rompiendo una bao de hierro y pulverizándose al chocar .
anochecer , los buques chilenos con su presa fon
. Al
dearon en la rada de Mejillones , en donde dieron sepul
tura a los restos del héroe naval peruano junto con los de
veintinco de sus bravos compañeros de armas .
Esta batalla demostró la importancia del fuego de

ejercicio y preparación de los capitanes artilleros . Evi


denció asimismo la gran dificultad de practicar eficaz

dió
mente operaciones de espoloneo . Otra lección que
fué inconveniencia de poner máquina del timón sobre
la

la
de

de
sin

línea flotación defensa una buena coraza


la

la
,

, ,
pues
el

timón del Huáscar fué desmantelado tres veces


primero por destrucción rueda dos veces más
de

su
la

y
de

por rotura las jarcias supletorias La acción habida


la

frente Punta Angamos fué primer encuentro hostil de


el
a

muy
de
buques por tanto
de

moderna construcción
es
,

,
y

desear que
se

atentamente sus detalles


estudien
,

.
(
)
1
En

de

adelante los Peruanos sólo tenían dos corbetas


,

pequeña Pilcomaso fué persegui


de

madera Una estas


la
,

,
.

capturada por uno no


de

de
da

el

los cruceros chilenos


17
y

viembre mas otra Unión esquivó persecuciones hasta


la

la
,

al ,
;
fin

guerra menos una heroica haza


de
ña el

realizó
la

,
y

los

despecho Chile
de

de

naval todos acorazados


,

.
a

captura del Huáscar Engi


un

artículo sobre
la

en

Véase
)1
(

neering Ingeniería correspondiente Enero de 1880 así como otro


, ,

,
a
(

del Teniente Madan Journal


of

United Service Institution


en

el
de ,

. ,
N
R
.
.

de Mayo de 1881
., de

Diario Institución los servicios Unidos


la

),
(

Vol XXV CXII


N
.

.
VII
CAPITULO

EL EJERCITO PERUANO EN TARAPACA


de

de

litoral longitud
un

de
defensa 1400 millas
A

cuyo mar domina por completo

es
enemigo
el

,
sumamente difícil cualesquiera que sean las cir
,

cunstancias que haga mas Perú casi impo es


en

el
se
en

sible empresa dada peculiar naturaleza del país Pues


,

la

costa peruana región seca entrecortada por valles


.
es
la

fértiles que largos trechos que ocupan áridos


se

suceden
,
a

desiertos sus espaldas írguense las estupendas cordi


,
.
A

de

lleras andinas suerte que bloqueados los puertos


es
,

,
;

de

imposible mover tropas punto amenzado otro


un

,
a

sea cual fuere tiempo que situación requiera


la
el

Ignorábase qué punto empezaría


en

invasión
la la

.
ser

Capital
el

Bien podía lugar escogido región


de
la

Tacna provincia que encerraba los yacimi ntos sali


la


o

treros por ende fué necesario aprestarse defensa


la
,

, ,
;
y

a
se

dondequiera pero general más probable


en

creía
,
;

lo

que primer desembarco extrema pro


en

efectuaría
el

la
se
al de

vincia meridional Tarapacá donde los obstáculos


en
,

que opone grandes


, el

en

suelo defensor toda exten


la
,

sión costeña tórnanse formidables


.

Consiste Tarapacá una faja desierta que ex


se
en

de

de
al

tiende desde quebrada Camarones sur Arica


la

,
120 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE

de
Bolivia Franjea

río
hasta Loa que
el separa

su
la
,

.
de
extensión una árida cadena cerros paralela playa

la

.
a
de

de

de
treinta millas anchura media que

se
alzan 000

,
3
de
, 000 pies revestidos arena substancias salinas

y
6

, .
a

de
Entre esta cadena litoral cordillera los Andes

la
y
tiéndese vasto desierto denominado Pampa Tama

de
rugal , el

de
500 pies sobre nivel del mar

el
000
,

,
y

y
3

3
a

la de
cosa de treinta millas anchura paralela total lon

la
,

a
gitud provincia boliviana
de

de

de
Tarapacá Atacama
y

.
Encierra nitrato de de soda suficiente para abastecer Eu

a
ropa por espacio siglos Aquí allá vénse algunos espi

y
.
nosos tamaru gos garrobos Prosopis hormda que vi
al

),
(
o

sol disipa
de

ven niebla matutina que que dan

su
el
la

y
al

propio nombre desierto


.

los
Los riachuelos que bajan de Andes por profundas
gargantas rara vez llegan mar mayor parte abren
al

la
,

;
Pampa Tamarugal
de

de
sus bocas término
en

en
el

la

y
sus márgenes albergan los escasos lugares habitados
a

de comarca Hacia norte deslindando Tarapacá de


el
la

,
.

Arica ábrese profunda quebrada de Camarones que

se
la
,

Océano Amplio desierto


al

separa
de

dilata los Andes


la
.
de

no de
de Tiviliche que encierra dos haciendas alfalfa
la

y
desemboca mar por Pisagua Más abajo hay otro
en

el

,
.

Pacífi
de

al

agua que recorra llegue


el

curso desierto
y

hasta alcanzar las riberas del Loa que forman fron


co

la
,

tera del Perú


.

No obstante algunos
torrentes avanzan hasta
la
,

Pampa Tamarugal cuyas arenas


de

como
en

sumen
se
,

Tarapacá jus
de

desliza por propia quebrada


se

que
el

la

,
río

tamente mitad del camino entre Camarones Loa


el

,
y
a

leguas cuya garganta vive


de

cuarenta ambos honda


en
,
a

pequeña leguas
de

una ciudad rodeada chacras Veintiún


, .

los An
de

más abajo surge quebrada pie


en

Pica
al

otra
,

sus

de

des famosa por cerros cubiertos vides nueva


,

;
y

via
de

jornada leguas fatigado


al

sur conduce
al

veinte
jero Huaţacondo último valle peruano pues siguien
el
,

,
a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 121

te de Calama , que yace en el Loa , pertenece a Bolivia .


Además , de tarde en tarde , rompen la aridez del desierto
algunos oasis .
Los yacimientos de nitrato se encuentran o bien al
oeste de ſa Pampa de Tamarugal o en algunas de las hon
donadas de la cadena de cerros costeños , pero siempre a
no menos de dieciocho o veinte millas del mar . Las facto
rías refinadoras llamadas oficinas, reclinadas en roqueda
ies, semejan a distancia viejos castillos sirios en ruina .
La substancia bruta denominada caliche se halla en de
pósitos de 500 yardas de extensión media y de siete a ocho
pies de profundidad . Los explorados hasta hoy abarcan
cincuenta leguas cuadradas , que , a razón de un quintal
por vara cuadrada , representan la cifra de 53 ,000 , 000 de
toneladas. Una vez extraído el caliche , es trasladado de
los yacimientos a las paradas o pailas , en donde se le des
menuzaba antes en fragmentos con varas de hierro y hoy
día a vapor. El
salitre desmenuzado hierve en las pailas ,
en donde se separa la escoria y el sedimento , y el agua ,
saturada ya de sal, se deja en reposo para que cristalice .
Desde que se emplea maquinaria a vapor puede producir
se diariamente , 500 quintales. Esta industria da traba
2

jo a millares de operarios . Líneas férreas conectan las


diversas oficinas con los puertos marítimos de Pisagua ,
Iquique y Patillos. La de Pisagua , que es la más sep
tentrional , sube en zigzag por la cadena costeña hasta
el borde de la quebrada de Tiviliche y luego tuerce al
sur , atravesando las diversas factorías del distrito . La
de Iquique se dirige al sur y enseguida al este , hacia La
Noria , subiendo por
de

Pisagua con
; al
fin

norte hacia
la

,
de
al

que cabo ha unirse pero todavía median veinte


la

de

millas desierto entre estación termina pisaguana


la

Agua Santa terminal iquiqueña


de

de de

Peña Arriba
la
y

Iquique era puerto central mayor Tarapacá


el

capital provincia En 1876


de

población ascendía
su
la

a
122 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
42 , 000 habitantes , cuya mitad , sc alega , constituían inmi
grantes chilenos .
Al estallar la guerra , el gobierno peruano hizo esfuer
zos extraordinarios para concentrar en Tarapacá un ejér
cito , antes de que las comunicaciones por mar se interrum
piesen , y siguieron llegando tropas durante los meses de
Marzo , Abril y Mayo . El ejército boliviano , fuerte de
4 ,000 plazas , a órdenes del Presidente de Bolivia Don
Hilarión Daza , llegó Tacna el 30 de Abril. El General
a

peruano Don Juan Buendía fué nombrado general en


jefe del ejército de Tarapacá ; y el 20 de Mayo el Presi
dente del Perú , Don Mariano Ignacio Prado , desembarcó
en Arica , puerto de Tacna , para organizar el ejército en
campaña . Al siguiente día de su arribo recibió la desas
trosa noticia de la pérdida de la independencia . Después
de entrevistarse con el Presidente de Bolivia , el General
pérdida
de

Prado dirigióse tiempo Tarapacá viaje


sin

en
,
a

Mayo hasta 25
el de

de
inspección viaje que duró desde
el
,
de

Junio Llevó consigo dos batallones bolivianos

al
,
.
3

mando del Coronel Villamil para acantonarlos Pisa


en
,
los

de

gua pues Iquique Patillos estaban guarnecidos


,

Pisagua Iquique
de

con tropas peruanas Pasó luego

,
.

donde permaneció una semana regresó por tierra


en

,
y

a
de

El

Pisagua para allí volver por mar Arica ejército


.
a
de

Tarapacá aumentó 000 hombres pero caba


la
se

,
9
a

de

llería no estaba debidamente montada artillería


la
y
de

Allí aquellos desiertos


sin

mitad caminos
en
,

,
de

apostáronse los descendientes los Incas para esgrimir


las

el

armas por jeſe Don Juan Buen día era


Su

derecho
,

,
.

los Marque
de

de

caballero buena estirpe descendiente


,

Lima
de

Castellón Nacido ingresó


en

en

ses 1814
la
en
,
.

artillería peruana ganó grado


de

coronel
el

en

1848
y

. .
de era
no

Ya joven pero siempre


en

andaba hiesto activo


,

de

Gozala merecida reputación nunca desmentida buen


,

oficial militar valeroso Era hombre alto arro


y

y
.

.
70° 69
CAMPAIGN 3 Volcandsof
NOR

TARÄPACA
Miles
Geographical

Oy
7020
20
Miles
English
5

SanoZapiga Tiviliches
Antonio a Dolores
's , S) Aroma

San
Junin Battle Francisco

ang
rin
na
Mod
pibujos
Mexillones
Agua Santa
Muilla huiasa TOLL
Termania Battle

,
Llugoº LA TARAPACA
Theañasiña

Pozo Ramirez
Ma TULA

o
.
w
IQUIQUE Peria arriba
She WALNE
Huanluyaya
.
.

Pozo Almonte
DE

La Noria Tirana

L
Pasillos ?
A
M
'A
de

Pabellon Picado Ταταροτιdω


GU

USAKA
L

Huanillos Morro
de

RUGAL

Soledad

70° Longitude West from Greenwich 69°


Weller Lith
E

Sampson Kunngion
of

London Low Marston sexul


,

,
DE

CAMPAÑA TARAPACA
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 123

gante Cortés y educado , su elocuencia dióle influjo en el


.
Congreso y su exquisito trato le hizo predilecto en socie
dad . Con todo , se había quedado soltero . Probó su celo y
arrojo en la travesía que hizo desde el Callao para asumir
la jefatura encomendada . Como la navegación fuera pe
ligrosa por la presencia de los cruceros chilenos , desém
barcó en Chala y recorrió a caballo en tres días la distan
cia de sesenta leguas que separa este punto de Arica , es
coltado por su estado mayor . Aunque su edad perjudi
caba a su eficacia y a veces pecaba de inerte y otras de
impetuoso , njamás decayó en valor en el momento de la
lucha .
El jefe mayor . Coronel Don Belisario Suá
de estado
rez , suplía con mucho todas las deficiencias del coman
dante en jefe . Era el oficial más inteligente y emprende
dor del ejército peruano y , como su superior , hombre de
lealtad a toda prueba . Desde 1866 , en que obtuvo el grado
de capitán de artillería , ſué siempre muy cumplido
soldado .
Comandaba al principio la primera división Don
Manuel Velarde , distinguido y culto caballero que fuera
Prefecto de Lima durante el gobierno de Don Manuel
de era

Pardo . Todavía joven tenía reputación hábil


de
y

oficial hombre mundo Habíase captado voluntad


la
y

.
los
de

de

Chilenos por
trato que diera los prisioneros
el el

a
de

Esmeralda Pero actual jefe esa división era Justo


la

Pastor Dávila Oriundo Moquegua fermentando


de

en
,
.

Hispano
de

sus venas sangre mixta Inca Dávila era


,
e

impetuoso valiente campaña emprendedor activo


en

,
y

Desempeñaba Iquique
de

Prefectura
al

declararse
la

la

guerra El Coronel Don Víctor Fajardo otro jefe di


de de
,
, , .

un

hijo
veterano chileno del ejército
de

visión era San


se

Martín que radicó Ayacucho fundó allí hogar


su
en

.
los
de

de

Mirábasele como uno más bravos oficiales las


a

filas peruanas El
Coronel Don Francisco Bolognesi era
.

hijo
un
de

italiano establecido Lima emparentado


en

y
124 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
con la esposa del doctor Weddell , el quinólogo . Pertene
necía a la artillería , y en 1859 Castilla lo envió a Europa
a adquirir cañones de campaña . ' A su vuelta , fué ascen
dido a Comandante de artillería en Lima. Era tam
bién oficial de buena reputación Don Alejandro Herrera .
Mandaba la segunda división Don Andrés Avelino Cá
ceres , natural de Ayacucho , que antes había sido jefe del
batallón Zepita , compuesto por sus paisanos . Es soldado
valeroso , cosido a cicatrices y que ha perdido un ojo en
el campo de batalla .
La artillería componíase de dieciséis cañones de bron
ce de marcas viejas , más tarde abandonados por su jefe ,
Don Emilio Castañón quien prefirió armar a sus hombres
con rifles Winchester de repetición . Era Castañón natu
ral de Tacna , cuya Prefectura había ejercido su padre .
Hombre culto , educado Europa , introdujo en el ejér
en
cito peruano el rifle Chassepot , reformado por él con el
nombre de Rifle Peruano .
Varios otros oficiales jóvenes de grandes promesas
comandaban los batallones del ejército de Tarapacá .
Elnombre de uno de los más denodados retrotrae la me
moria a un episodio
conmovedor ocurrido hará cosa de
treinta siete años en una escarpada ladera andina .
y
de las

de
Entre buenas familias del Cuzco contábase Zu
la

biaga estirpe vasca hacía mucho establecida


en

la
,

metrópoli incásica Doña Francisca Zubiaga heroína


de

,
.
de

de

multitud raras aventuras casó con Presidente


el
,

Gamarra hermano bravo oficial perfecto caballero


su

,
;

General Juan Bautista Zubiaga ſué nombrado Pre


el

Ayacucho supre
de

al

ſecto 1850 investir Gamarra


la
en

ma magistratura peruana familia Tello


la

sazón
la
,

y
A
.

Cabrera residía una vasta mansión que formaba esqui


en
na

Ayacucho ma
de

se

plaza breve celebró


el
la
en

en
,
y

de
el de

de

trimonio menor las hermanas Doña Micaela


la

un

Tello con Prefecto Apenas había transcurrido año


,

,
.

cuando General Zubiaga hubo de salir campaña con


el

a
SIR CLEMENTS . MARKHAM

125
R

tra los rebeldes constitucional hacía pocos

al
orden

;
y
de
días que los brazos de joven esposa

se
arrancara

su

,
niño Doña Micaela contaba an

un
cuando ésta dió luz

.
a
helosa los días que faltaban para aquel que pudiese

en
de
ofrecer esposo fruto amor cuando una noche

el
su

su

,
a

un
mensajero penetró

sin
tenebrosa aliento

el
indio

en
la ,
de

Se

en
patio casa había dado una batalla bravío

y
. de

remoto paraje los Andes denominado Incahuasi

se
,

,
y
creía que general estaba mortalmente herido La noche
el

.
era implacable
llovía torrentes los truenos retum
;

y
a

no
baban sobre ciudad Micaela había cumplido aún
la

diecisiete años No obstante resolvió partir inmediata


,
.

de
mente con tierno hijo busca ado
su

brazos

en

su
en
,

rado marido No hubo súplicas que detuvieran ,

en se
la

,
y
.

lanzó noche tormentosa caballo probablemente


en

la

,
a
el

de

de
hermano pues fama que animales
su

ruano
es
,

ese color son incansables media noche tierna esposa


la
,
.
A

con reciennacido escoltada por fiel indio Quispe


su

el

,
y

galopaba las tinieblas Al


de

noble bruto través


en

el

.
a

horas llegó
de

cabo dieciséis Incahuasi encontró

su
y
a

a
esposo todavía vivo con aliento necesario para estre
el
,

pecho hijo oír las amorosas protestas


su

su

char contra
,
a
de

amada morir sus brazos


en
su

Micaela estuvo por muchos meses entre vida


la

la
y

muerte Al cabo tierno Agustín reconcilió con


el

la

la
,
.

de
Su

alma toda esperanza que


el

vida
se

alimentó con
la
.

hijo sería leal como padre


su

tan bueno tan valeroso


,

,
y

realizarla consagró vida Habitaba gran


su

casa
la
en
.
a

solariega junto con sus hermanos hermanas los hijos


y

los
ra de

éstos pero aparte tuvie


de

familia como ésta


la

si
,
;

Al

por personas extrañas sagradas crecer Agustín


,
y

recompensó amor materno Procuraba complacer


su
el

madre todo volver casa primer gesto era co


al

su
en

,
y

rrer habitación maternal La joven viuda quería tam


la

.
a

bién mucho otro rapaz sobrino ahijado del General


,

y
a

que llevaba mismo nombre Juan Bautista Zubiaga


su

.
LA GUERRA ENTRE EL PERU CHILE

126

Y
Era alto

de
fornido vivarracho amigo aventuras gene

,
y

,
y
roso listo siempre intervenir cuanto significase po

en
y

a
ner coto mal
abuso Así fué creciendo acabar

al

al

al
,
y
, .
o
educación doméstica ingresó ejército peruano

en

el el
Al su

.
ruina sobre patria Teniente Coronel

la
cernirse

su

,
le un
Juan Bautista Zubiaga era hombre maduro valiente

de
capital

de

Se

en
tío
leal copia fiel acantonó

su

la
,
y

.
los Incas órdenes del Coronel Cáceres como segundo
,

,
a

de
comandante del batallón cuzqueños que tan adictos

,
Zepita Zubiaga

de
fueron que recibió nombre
le

el
,
y

y
.
sus tropas salieron del Cuzco cruzando los más ásperos

,
y

de
pasos andinos llegaron Tarapacá Abril

en
mes

el
,

.
a

Mientras tanto d espachábase frontera otro bata

la
,
.

a
Mayo
de

tallón denominado memoria del día del


en
,

,
2

Callao Componíase
de

rechazo escuadra española


el
en
la

.
ayacuchanos que comandaba un
de

jefe del mismo tipo


,

que Zubiaga Manuel Suárez natural del Cuzco sobrino


,

y
:

del bondadoso justo Vicepresidente José Manuel del


y

Mar por cuyo influjo plena justicia


se

hizo

al
1860

en
,

ilustre General Miller Manuel Suárez llevó sus hom


.

a
de

bres desde Ayacucho Costa través ríos desbor


la

,
a

dados por pampas inundadas desfiladeros cubiertos


,

Mayo formaban
de

de nieve Los batallones Zepila


la
y
.

división del Coronel Cáceres El batallón


de

Puno estaba
.
de

Don Rafael Ramírez que


de

órdenes Arellano
),
1
a

poco después cavó prisionero


.

El contingente boliviano Pisagua obedecía


de

Don
a
de de

Pedro Villamil natural Sorata cuyo padre hizo


su
,

Tipuani Don Pedro


de

fortuna los lavaderos


en

oro
.

había sido educado Francia servido Argel órde


en

en
y

a
ya de

nes Bugeaud Lamoriciere Era oficial intachable


,
y

Vi
El

pero estaba viejo bastante enfermo Coronel


y

.
de

de

llegas era provincia meridional


un

indio Chichas
,

Bolivia hombre que había acumulado considerable for


,
y

original
en

Avellano del
el
,

N
1

T
(
)

.)
.
.
SIR CLÉMENTS MARKHAM

127
Ř .

tuna con esfuerzo perseverante Comandaba otra di

la
.
de
visión boliviana Tarapacá

era
Compañero del Coronel Villamil Pisagua

el
en
Coronel arequipeño Don Isaac Recabarren que fué nom

,
de
brado gobernador militar aquel puerto por General

el
Buendía Era oficial inteligente pundonoroso pero

la
,
y
.

a
sazón estaba abrumado de dolor por

de
noticia niuer

la
la
de

joven esposa nueva que llegó poco antes que


su
la te

enemiga
escuadra .
,
En peligroso puesto abrigó principio General

el
al
su

Buendía esperanzas recibir refuerzos ,


Bolivia pero
de

de

,
;
aunque este país hizo posible por enviárselos enor
lo

la
,
todo recurso frustraron aquel
de

me distancia falta
la

,
y

más hábil experto mi


El

intento General Campero


el
,

y
.

de
litar boliviano logró reunir tres batallones sur

de la
el
en
,

República armarlos con rifles Remington traídos

, ,
y

comprovincianos Tarija
de

Buenos Aires Sus número

en
.
de

valeroso cuerpo llamado Chorolque


un

500 formaron
,

,
cuyo mando Coronel paceño Ayaroa hi
se

confió

se
al

,
cieron otros reclutamientos Porco Potosí Estableció y
en

de
Campero principio cuartel general Santiago
al

su

en

Cotagaita Chichas Agosto vanguardia avanzó


en

su
en
,

,
y

hasta Lipez pero imposibilidad avi


de

tropezó con
se

la
;

tuallar movilizaresas tropas hasta los desiertos coste


y

ños renunciándose por empresa regresando


el
la
fin
,

y
a

jefe Oruro Pronto iba necesitársele para más impor


.
a

tantes menesteres
la .

Entretanto caballería chilena efectuaba numerosos


,

de

interceptar
en

raids costa boliviana con objeto


el
la

los contingentes que desde sur dirigían Tarapacá


el

se

de un .
a

El Mayor
de

Soto Comandante Calama estableció


,

puesto avanzado Quillagua aguas abajo del Loa


en

donde irradiaron expediciones Una vez cogieron cincuen


.

189 mu
de

ganado procedente de Salta otra


ta

cabezas
,
;
de

las quemaron depósitos leña forraje Los arrieros


,
y

salteños argentinos acarreaban Tarapacá provisiones


(

a
128 LA GUERRA ENTRE EL PERUY CHILE
necesitadísimas allí cuya captura por los saqueadores

el las
chilenos agravaba dificultades del ejército peruano

.
un
Siempre alerta Coronel Suárez hizo reconoci

un
de
miento hasta Huatacondo Octubre atacó

10
el
y

a
piquete Quillagua Loa captu

el
fuerte chileno sobre

en

, ,

,
un
rándole algunas mulas Finalmente cerro del de

de en
.
tamarugos deno

un
sierto donde crece bosquecillo
en
,

,
un

de

de
minado Soledad estableció puesto vigilancia
,

,
donde podía observar las avanzadas chilenas frustrar

y
a
sus sorpresas
.

Perdido Huáscar era evidente que breve de


el

a
sembarcaría costa peruana una gran fuerza invasora
la
en

,
de
provista con todas las ventajas arti

su

de su
caballería

,
llería moderna auxiliada por transportes llenos toda
y
. de

de

de
clase vituallas que servirían como base opera
le
,

ciones Abrumadores eran los presagios para pequeño

el
ejército peruano Toda esperanza
de

socorro del General


.

Campero había disipado pero aún quedaba otra


se

.
El

ejército boliviano del Presidente Daza podía avanzar


los invasores por
de

Arica coger espalda mientras


la
y

de

luchaban con las tropas Buendía


.

. , in
así
En

realidad estaba dispuesto pero Daza era


,

capaz realizarlo Emprendió


de

marcha desde Tacna


la
.
11 de

malgastó tres días


al

frente 000 hombres Arica


en
,

y
3

Al allí acompañado por


de
fin

de noviembre
el

salió
,

El

una legua por


de

espacio reco
12

Presidente Prado
el

, Ví
de

de

rrió cinco leguas arenales hasta llegar oasis


al
de

tor Hizo una jornada hacia


el

desfiladero Camarones
.

de noviembre abandonó empresa comenzada


16
el

la
y

por cobar
de

regresó Tacna amenazado fusilamiento


,
a

día por sus propios soldados


.
de

Así quedaba ejército Tarapacá entregado


el

sin su
a

propia suerte suerte verdad desesperada que


en
,

,
y

embargo los soldados Incas


arrostraron noblemente
,

Aimaras Fué tan fatal no menos gloriosa que que


la
y
.

desafiaron valerosamente sus antepasados cuando los


SIR CLEMENTS R . MARK HÁ M 129

Pizarros se apoderaron de la sacrosarta capital de sus


monarcas . Los peores soldados españoles de la Con
quista luchaban por oro ; sus imitadores chilenos hacíanlo
por apoderarse del fertilizante . En ambas ocasiones los
indios sostuvieron la más noble causa por la que el hom
bre lucha y muere : la defensa de su patria .
CAPITULO VIII

DEFENSA DE PISAGUA . - MATANZA EN JERMANIA .


COMBATE EN SAN FRANCISCO

D N Noviembre de asoladora invasión , que


1879 la

hasta entonces había sido eficazmente contenida


casi por espacio de un año por el heroísmo de la
marina peruana, empezó sembrar ruina y desolación
a
por toda la zona costeña . Con la pérdida del Huáscar cayó
la postrer barrera defensiva .
El ejército invasor congregóse en Antofagasta , mien
transportes que debían conducirlo
los

tras se aprestaban

,
logrando mantenerse punto que iba
en

el

secreto ser a

objeto del ataque Patillos Pisagua parecían ser los más


y
.

probables pero mantener guarniciones


en
era necesario
;

de

todos los puertos que hacía inevitable dispersión


la
lo
,
las

fuerzas defensoras
, .

El ejército chileno fuerte


de

000 hombres incluso


10
,

850 jinetes admirablemente montados


32

de en de

cañones
y
de

campaña largo alcance embarcóse Antofagasta


en
,

28
de

cuatro buques guerra quince transportes


el
,
y

Octubre con destino Pisagua distante 274 millas El


,

.
a

embarque fué mal dirigido pues quedaron atrás las


se
,

de

ambulancias los botiquines p or deficiencia las medi


,
y

de

das adoptadas Comandante jefe aquellas erzas


en

fu
.
GUERRA DEŽ .PACÍFICO .

DESEMBARCO

TOMA DE PISAGUA
EL 2 DE NOVIEMBRE DE 1879

0
0 0001

marrontes PUNTA TURp on MORTE


0 PISAGU
0
0

ROCARRIL
LUGAR

-#
Korte

0
06
pun

DEOAR QUE
la
los

or
de

porcun espaces semana


1

besqussIngleses
MmuanteCoohrane
Corndonga
013

<
<
Magallanes
Susuillas ahilonus
M

Guerillas boluranas
,

lugarde
2

desember
drama

1
IL
SH

PataPRALI
7

ll
17A
111

de

Escala Kms
2

metros
2009
300 000
O

DESEMBARCO EN PISAGUA
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 131

era
general Escala quien Señor Sotoma

el
asesoraba

en el
,
a

de
yor Ministro campaña

de
calidad Guerra
en
,

.
«

»
de de
Pisagua una hilera

de
Forma costa acantilados

la
alzan casi perpen
de

más 000 piesde altura que

se
,

,
dicularmente 1
mar apenas dejando sitio angosta

al

en

su
,

de
playa para una feble línea casas que forman ciudad

la

de .
, de
La distancia que media entre boca quebrada

la

la
punto meridional denominado Pi
al

Tiviliche norte
el
y

tres millas Un fuerte pro

de
Huayna Pisagua

es
chalo
,

.
o

un
de

de
visto cañón guarnecía cada uno ambos extremos

.
un
empina playa cerro bajo con
se

Entre ambos desde

la
una extensión lado norte denominada
en

arenosa su

,
Playa Blanca Algo más queda Pisa

de
al

sur ciudad

la
.
En

gua playa norte estaba estación del ferrocarril


su

la

,
.

mineral
en de

de
las oficinas algunos montones carbón
y

.
El

ferrocarril escala barranco largos zigzags hasta


de el

alcanzar estación cumbre que nombre

el
recibe
la

la

El
de

Hospicio Seis millas sur pequeña rada


al

abre
la
se
.

de Junín
.

El
General Buen día llegó Pisagua noche del
en

la
a

una escasa fuerza compues


de

de

noviembre frente
10

al
,

600 indios paceños comandados por Co


de
ta

de cosa
de el
,

Pi
de

ronel Villamil cerca 300 fleteros voluntarios


y

de

sagua que comandaba inteligente oficial peruano


el
,

artillería Don Isaac Recabarren En madrugada del


la
,

.
de

noviembre Buendía
Recabarren fueron Villamil
,

y
2

de

avistaban vapores
se

que
en

informados horizonte
el

,
y

s urgieron buques enemigos


de de en

en

breve diecinueve rada


lo la
,

Pisagua General El
apostó los Bolivianos largo
.

a
los

cuatro zigzags que describe línea férrea entre


la

la
,
de

playa Hospicio
de

estación detrás las casas


la

,
y

distribuyó
de

montones carbón Recabarren gente


se su
.

a
de

entre las ruinas ciudad Como recor


un la

estación
la

.
ya

dará P isagua había sufrido bombardeo principios


,

del año
.
132 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
El primer acto hostil de la escuadra chilena fué bom

los

yade
bardear con cañones sus acorazados los dos fortines

El
de
fuego del

un
solo cañón quehemos descrito

' ,

.
Cochrane del Higgins desmontó cañón del sur

el

el
,
y

y
O
del norte fué abandonado por sus sirvientes Esta opera

.
ya
ción ocasionó larga demora pues eran

30
las aún

y
9
primer destacamento

de
no había largado
se

lanchas

el

Al
con rumbo Playa Blanca
efectuarse desembarco

el

,
.
a

los acorazados chilenos abrieron tremendo fuego contra


que parapetaban línea férrea Los

en
los defensores

de la
se
,

.
Bolivianos rompieron nutrido fuego fusilería contra
no

las lanchas bien tocaron tierra disputaron heroica


,

,
y
de

de
invasor cada pulgada terreno Los cañones
al

mente

.
dispararonles hasta 610 bombas los fusile
la

escuadra

y
'

ros 380 proyectiles Coronel VillamilEl


dirigía las ope
,

.
4

raciones mitad del camino del acantilado mientras


en

el
,
General Buendía Coro
se

encontraba cumbre

el
la
en

y
nel Recabarren había caído gravemente herido Las tro

.
pas enemigas continuaron desembarcando hasta que

su
número hizo arrollador algunas saltaron tierra más
se

pro
de

lejos con flanquear los defensores

el
objeto
el
,

y
a

pio General Escala desembarcó lejos


en

Junín Vista de

,
.

playa aparecía aquel instante según algunos testigos


en
la

gaviotas blancas por co


de

oculares como cubierta


el
,

,
de

bayeta
de

lor blanco tosca Cochabamba que ves


la

de

tían los cadáveres los Bolivianos


.

Buendía había pedido refuerzos inmediatos mas


la
,

rapidez
de

acción no permitió llegada viéndose los


su
la

,
de

heroicos defensores diezmados peligro ser flan


en
y
las

queados hasta que tras una lucha de


11

en
,

.,

,
.m
a

cinco horas contra enemigo abrumador recibieron or


el

,
de

den retirarse Los aliados habían peleado bravamente


.

, .
de

Las bajas chilenas fueron 235 entre muertos heridos


y
los los
de de

mayoría pereció por falta


de

que asistencia Las


la

defensores fueron probablemente mucho más gran


de

des debido terrible fuego que sufrieron escuadra


al

la
,

.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 133

Unos cuantos heridos bolivianos cayeron prisioneros , en


tre los que se hallaba un joven de diecisiete años , el sub
teniente Emilio Calderón , natural. de Corocoro . Acudió
a filas llorando por tener que morir tan mozo , mas nó por
él sino por su desdichada madre que dejaba en el hogar
remoto .
El General
Buendía reagrupó los restos de su vale
rosa y pequeña fuerza , que se había retirado en buen or
den , en la estación de San Roberto , distante diez millas
de Pisagua , y al siguiente día llegó a Agua Santa , punto
terminal del ferrocarril, de donde se encaminó al sur a
efectuar una junción con el resto de su ejército . Un des
tacamento de caballería malamente montada , ascendente
a noventa cuatro hombres , al mando del Capitán Se
y

púlveda , formábale como débil retaguardia .


La noche del día 2 vió a Pisagua convertida en teatro
de los más deplorables excesos . La ciudad había sido in

ya
los

cendiada por las granadas buques chilenos de

,
y
desembarcada soldadesca permitiósele que entregase
se
la

orgía más ciega destrucción


el

el

robo incendio
la

la
,

.
a

Las tropas invasoras ganaron fama nada envidiable con


todas las crueldades excesos que cometían ganada
se la
,
y

batalla conquistada ciudad General Escala El


la

.
o

de

apresuró apoderarse
línea férrea hasta estación
la

la
a

Agua Santa
de

terminal una extensión de


es

decir
en
,

cincuenta millas despachó hacer reconoci


un
de el
;
y

a
un

de

cuerpo 175 jinetes secre


al

miento mando
su
,
a

El

tario Coronel José Francisco Vergara avistó éste


el
,

6
.

Jermania lugar contiguo Agua Santa pequeña


en

la
,

,
a

a
de

de

retaguardia peruana
caballería con objeto
el
,
;
y

atraer campo raso sus pobres víctimas simuló una


a

retirada Comandaba infortunada retaguardia José


la
.

Ventura Sepúlveda joven valeroso cuyo padre era


un
,

'; ,

Coronel chileno establecido Lima acompañaban


lo
en

y
los

Tenientes Arnao Mazo Loza Boliviano Chocano


el
,

Los soldados sólo tenían carabinas estaban pobremente


y
134 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE

los
montados . No bien desembocaron de cerros caba

la
,
de
llería chilena compuesta 175 jinetes inmensamente

,
superior admirablemente montada volvió grupas

,
y

y
cargó contra ellos Sepúlveda cayó bajo los sables

en
e
.
migos recibió tres golpes mortales to

ya
tierra

en
los ,
,

,
y

y
Lo
dos demás oficiales fueron tasajeados que siguió

.
fué una carnicería No hubo cuartel para nadie casi

y
.
todos ſueron exterminados setenta cadáveres quedaron

:
de
regados llanura noventa hombres que formaban
en

la

no
compañía Los Chilenos sufrieron una sola baja
la

.
Fué repetimos una ațroz carnicería
,

, ,

.
-

Entretanto ejército chileno ocupaba tranquila


el

mente toda línea del ferrocarril Tras escalar cantil

el
la

.
de

Pisagua haciendo zigszags línea describe amplia

la
,
por sur Allí
fin

curva
se

encamina directamente

al
,

,
y

.
Jaspampa quebra

de
al
queda estación de comienzo
la

la
,

nivel del mar impor


de
da

Zapiga pies sobre 700


el
,
,

,
3
a

tante posición estratégica que domina así camino recto


el
de
Iquique Tiviliche
va
de

que Arica como valle


el

.
a

, de
Jaspampa
de

Cuatro millas
al

sur oficina
la

está San
seis millas aún más abajo Dolores posi
de

Antonio
la
,
y

ción todavía más importante por tener copioso cau


,

dal de agua Siguen luego sucesivaniente las oficinas


,

. ,

y
.
de

estaciones Porvenir Santa Catalina Dibujo Agua


,

Santa Jermania Las dos primeras quedan junto Dolo


,

Di
de

res Santa Catalina está nueve millas Dibujo


;

y
a
de

de

hujo tres media terminal Agua Santa


la
,

.
a

de

de

Dueño inagotable caudal


de

línea férrea
la

poderoso ejér
de

agua Dolores sólidas posiciones


el
en

,
y

camino Despa
no

su

chileno hallaba obstáculos


to

en

.
de

Pisagua trenes grandes tanques agua


de

cháronse
en

Dolores
.

de

Entretanto iban llegando refuerzos infantería


,

de y
un

caballería entre Pisagua Dolores había ejército


,
y

mayor
de

todas armas 000 hombres Cerca del asiento


10
,

pampa
de
un

de Dolores ercúmbrase sobre cerro 800


la
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 135

pies remata en una meseta , de 250 varas de ancho y


y

tres millas de largo , que va de oeste a este y cuya frente


más oriental el cerro de San Francisco . En su centro
es
ábrese una pequeña quebrada , que en otros tiempos · le
dió el nombre de Cerro de la Encañada . En aquel cerro de
San Francisco podía instalarse en posición formidable
un ejército de 10 , 000 honbres . Frente
cerro tiéndeseal
una llanura accidentada denomina Pampa Negra ,
que se
que remata por el este , a dos millas y media de distancia ,
en la oficina de Porvenir . El grueso del ejército chileno ,
los

al mando Coroneles Sotomayor Amunátegui

en se
de

al
parapetó alturas contiguas paso que
en

el

cerro

,
y

Pisagua quedaban cortos destacamentos órdenes del

a
General Escala guarneciendo toda línea del ferroca la
19 y

rril Hacia
de

de de
noviembre más 000 hombres
el

a ,
.

6
de

con treinta dos piezas artillería largo alcance

,
y

piñábanse los cerros con refuerzos mano


la
en

.
a

La situación del general peruano era ahora extrema


realidad desesperada Con unos pocos
en

damente crítica
,

.
de

de de

miles hombres falto buena cuenta caballería


en
,

poseedor ,
de

de

una docena viejos cañones campaña y


ya
de

provisiones para breves días agotándose las muni


,

ciones enmedio del desierto hospitalario seco había


in

,
y

vi
de

ejército ejército que según


, al

enfrentarse invasor
,

mos contaba 000 plazas tenía treinta dos cañones


10
,

y
de

largo alcance numerosa caballería espléndidamente


y

montada ejército apostado posición casi inexpugna


en
;

de

de

ble dotado abundante provisión agua que aca


,

los

conectado por éstos con


de

rreaban trenes base


su

,
y

de

que podía recibir socorros todo género


la

Jamás augurios peores conjuráronse contra solda


de
no

dos valerosos Sus enemigos tienen generosidad


la
.

reconocer que aquellos lucharon bizarramente mas los


,

hechos que no pueden encubrir prueban copiosamente


lo
,

Al llegar Iquique
un

General Buendía convocó


el
,
de a

Consejo Guerra iniciativa del Coronel Suá


,
y

a
136 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
rez , resolvióse concentrar todas las tropas disponi
bles en Pozo Almonte , estación provista de agua , con - .
tigua al término del ferrocarril de Iquique y distante más
de veinte millas de Agua Santa . En efecto , el 8 de No
viembre , las divisiones de Velarde , Cáceres y , Bolognesi
reuníanse bajo el comando de Suárez en Pozo Almonte .
La división boliviana de Villegas diseminábase en desta
camentos a lo largo de los puertos del litoral, y otra com
pañía hallábase en el extremo sur , en Soledad . La reunión
de todas esas fuerzas requirió largas marchas , con pade
cimientos excesivos de hambre y sed , sufridos con pa

pero de esa cifra había que descontar las fuertes bajas de


Pisagua , la guarnición de Iquique y la diferencia entre
las

las

plazas nominales efectivas que realidad

en
y

de lo
reducía 000 hombres cifra todas las fuerzas
la
,

,
6
a

disponibles acantonadas Pozo Almonte Hasta últi

lo
en

.
mo esperóse los refuerzos del General Daza pero esa

,
'

esperanza fracasó completamente


.
de

La falta vituallas municiones imponía una ac


y

ción pronta No cabía escoger sino entre una retirada


.

inmediata asalto una posición casi inexpugnable


el

,
o

defendida por fuerzas superiores Glorioso para aba el


es
.

tido hollado pueblo peruano pensar que sus heroicos


y

hijos prefirieron esgrimir las armas por patria aún con


su

tan adversas probabilidades optando por deber antes


el
,

ya

que por vida No obstante las tropas estaban casi


la

,
.

exhaustas
la .

de

sentenciado ejér
En

tarde del Noviembre


el
16

cito empezó marchar contra enemigo tres colum


el

en
a

al los

nas paralelas Iban vanguardia Bolivianos junto


en

la

,
.
un

con corto destacamento peruano mando del propio


,

de

General Buendía Suárez conducía las divisiones Ve


.

Tarde Villamil con los pocos cañones viejos del Coronel


,
y

las

Componía flor del ejército


la

Castañón reserva
la
.

:
de

divisiones Cáceres Bolognesi Çortos destacamentos


,
y
.A
GERRA DEL PACÍFICO .

BATALLA
DR

SAN FRANCISCO NE
19 DE 1879.

R
NOVIEMBRE

ARTILLERIA INFANTERIA CABALLENIACJENERAL


CHILE
ALIADOS

ESCALA
DO
1:40,000 Z.R.GROVES
E

rozodeDOLO
H
felicqaro
FERRO
TAS
CARRIL

DE
PISAGUA

A
MWA
wehy L
22

P FLANUSCO
A
S

M
A
P
с
Crvenir

BATALLA DE SAN FRANCISCO


SIR CLEMENTS R . MARKHAM 137

del Cuzco y Ayacucho formaban una división ligera ,distin


El

del
ejército llegaron los expedicionarios

18
ta del grueso

.
Agua Santa

de
estación terminal horrorizaron

se
la

y
a

a
de

de
vista retaguardia recientemente
la

los cadáveres

la la

,
destrozada Jermania por salvaje caballería chilena
en

.
Enterraron dignamente Sepúlveda sus asesinados

y
a

a
compañeros durante toda noche infatigable jefe

el
la
y

estado mayor ocupóse procurar que


de

gente estu

en

su
provista municiones El siguiente

de
viese alimentada
y

.
de
día hicieron una jornada catorce millas hasta los are

de
nosos cerros Chinquiquiray una legua

al
de

cosa

,
a
de

sudoeste San Francisco La Pampa Negra tiende en

se
.

tre ambas eminencias El valiente ejército aliado cantan

,
.

do himnos patrióticos entrelazando sus banderas enca

,
y

de
minóse luego por llanura oficina Porvenir

en
la
la

,
a

donde hay abundante agua Muchos soldados estuvieron


.
de

de

punto perecer
en

sed esta ocasión


.
a

Enfrente coronando cerro dominante apretá


el
,

caballería apeloto ,
de

banse las filas los invasores con


su
, de

nada torno oficina Dolores defendiendo los


la
en

tanques agua
de

de

con las terribles hileras sus treinta


y

dos cañones listos para romper fuego Denodadamente


y

avanzaron los aliados perfecto formación tres co


en

en
, ,

lumnas paralelas Cuatro compañías ligeras compuestas


los
.

los

pobla
de

por flor Aimaras por


indios Incas
la

,
y

del sacrosanto Lago


de

dores sacra ciudad del Cuzco


la

Titicaca formaban vanguardia órdenes del Coronel


la
,

Lavadenz Buendía estableció sus cuarteles Porvenir


en

,
.

mientras Suárez famoso caballo blanco galopaba


en

su

,
de

de

compañía compañía organizando línea bata


en

la
,

lla exhortando los soldados luchar por patria


su
y

.
a

Parece que plan consistía ocupar línea del


su

de la
en

arrojar enemigo aguada


de

ferrocarril Dolores
al

la
,

empujarlos una acción desventajosa Las tres divisio


.
a

nes que debían iniciar ataque obedecían General Vi


al
el

llegas Coronel Dávila Coronel Lavadenz queda


al

al
,

y
138 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
ban en la extrema derecha . Ocupaban el centro Velarde
Bolognesi,

los

de
y y Villamil
sobrevivientes con Pisagua

de
estaba izquierda
Cáceres con parte dos batallo

la
en

.
Ayacucho reserva Zu
de

nes del Cuzco formaban

la
,
y

.
biaga Manuel Suárez ocupaban vanguardia

al
frente

la
y
de

sus hombres escogidos corazones bravos leales ver

,
y
nobleza incaica El sol quemaba
de
daderos caudillos

la

.
mañana En aquel

de
terriblemente Eran las nueve

la
.

.
de
instante circulo por las filas noticia cobarde de

la

la
desesperados pero indomables apres
de

serción Daza
,

,
y

táronse los soldados morir por tierra natai Resueltos

su

.
a

aclamaron general que recorría línea Morituri


su

el te
la

.
a

salutant Pero había decidido aplazar


se

acción hasta

la
.

los

de
mediodía pues soldados estaban muertos cansan
,

de

el
cio exhaustos por falta alimento Mientras tanto
y

.
Espinar
de

Coronel hombre extraordinaria energía


,

y
enorme valor inspeccionaba cuidadosamente línea

la
,

pistola Era Ladislao Espinar natural


de

enemiga tiro
.
a

del Cuzco aunque sólo contaba treinta ocho años es


y

taba completamente cano Alto bien formado inteligente


,

,
.

El

era célebre por impetuoso valor Gran Mariscal


su

Castilla había sus proezas


advertido promovídolo al
y
de

grado Teniente Coronel Estuvo algunos años retirado


,
.

mas peligrar país Iquique presentarse


al

voló
su

a
Al

como voluntario principio fue nombrado administra


, .

dor del hospital empleo harto reñido con carácter


un su

Mayo último
de

pero pusieron pequeño


en

al

frente
lo

departamento de informaciones limpió territorio des


el
y

de Loa hasta Camarones Iba ahora recibir muerte


el

heroica ganar fama imperecedera como valiente caudi


y
de

infortunado ejército
llo

de

estado mayor que podía sorprenderse


al

Informó
de

flanquearse posición enemiga por barranco San


la

el
y

Francisco que dividía cerro porque allí artiflería


la el

la
,

estaba muy adelante


de

protección
sin

línea inmediata
y

Lavadenz conducida por


de

Así hizo La división ligera


se

,
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 139

Espinar , arremetió por el barranco a cosa de las 3 p .m .,


seguida por los dos batallones de Dávila , mientras Ville
gas ocupaba la oficina de San Francisco al pie del cerro .
Bolognesi , Cáceres y el valeroso Fajardo , formaban jun
tos una fuerte reserva Porvenir . Así empezó la batalla .
en

La división ligera asaltante fué recibida por un tremendo


fuego de artillería , soportando en su avalancha inicial no
menos de 400 bombas y granadas . Allí murió el valeroso
y joven oficial indio Mariano Mamiani, leñador de los
bosques de quina. Enseguida cayó el caballo del intrépido
Espinar , que conducía a los cuzqueños frente a frente de
los cañones chilenos . Inmediatamente se levantó gritan
do : ; A los cañones ! ; 1 los cañones ! y precipitándose sobre
sus bocas , fué seguido por la infantería incaica . Los arti
· lleros chilenos retrocedían ya , cuando en el trance su
premo una bala atravesó la frente de Espinar . Un grito
de dolor y de espanto recorrió las ſilas delanteras de sus
comprovincianos . El
héroe cuzqueño había caído , ponien
do ya el pie sobre los cañones enemigos . Al punto una
masa compacta y arrolladora de infantería chilena cargó
a la bayoneta contra los asaltantes . Resistiéronla a pie
los

firme cuzqueños por largo tiempo con tal firmeza que


,

ellos fueron traspasados por las bayonetas


de

de

dos sus
adversarios quienes vez traspasaban Aplastados
la

.
a

por número retrocedieron tanto que división de


en
el

la
,

,
de

Villegas saliendo
de

oficina San Francisco comen


la
,

, ,

zaba escalar valientemente cerro por este pero re


el
el
a

de

cibida por un diluvio de hierro los cañones atacada


y

vez por flanco por nueva infantería chilena cedió


el
la

,
a

de

igualniente sufriendo 112 tiros cada soldado atacante


,

ochenta bombas de artillería Entre los heridos delante


y

ros cayó General Villegas


el

Disputando cada pie


de

terreno descendieron los


,

Peruanos por
, el

cerro
se

retiraron correcta formación


en
y

hacia Porvenir sin ser molestados por sus adversarios


.
140 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Eran las cinco de la tarde . Fué un combate heroico , mas
¡ay !, ! a batalla tan valerosamente disputada se perdió .
Los Chilenos tuvieron 208 bajas entre muertos y
heridos , incluso a su jefe el Coronel Sotomayor . Como en
Pisagua , la mayoría de los heridos sucumbió por falta de
asistencia . Los Peruanos tuvieron 220 muertos y 76 he
ridos ¡cifras significativas ! Mas la derrota para el ejército
peruano era la ruina . Carecía de caballería , de provisio
nes , de almacenes o recursos de todo género , de base de
operaciones . Sólo una cosa le quedaba : podía recoger a
los sobrevivientes del implacable desierto , para que pe
leasen en otro sitio por su patria . Los Bolivianos se reti
raron por la vía de Tarapacá a sus serranías . El Coronel
Suárez agrupó a la reserva . y a los héroes sobrevivientes
del asalto y empezó Porvenir , hacia la me
a retirarse a

dianoche . Arrastraron los cañones algún trecho ; mas co


mo era muy fatigoso halarlos por el desierto , cuando para
Krupps chile
los

nada servían durante la acción contra


Coronel Castañón abandonarlos armar
el

nos decidió
,

a
gente con rifles Orgullosa pero tristemente empren
su

,
.

dieron los restos del ejército retirada sobre aldea de


su

la

Tarapacá
.

Los Chilenos no los siguieronLa caballería tan va


,
.
de

liente con los pobres fugitivos Jermania satisfízose


,

pocos
de

ahora con captura unos heridos Porvenir


la

en

y
de

los cañones abandonados dejando que retirasen


sin la

se
,

de

molestia los Incas que habían coronado las alturas


de

San Francisco frente las bocas sus propios cañones


,

.
a

no

En retirada pero invencibles éstos marchaban obs


,

tante ahora victoria


la
,

.
a
no

ya

Iquique podía sostenerse por más tiempo


y

división bloqueadora
Su

fué abandonada Prefecto


la

,
.
a

General Don López Lavalle embarcóse abordo del


el

buque
de

la de

guerra británico Shanonn Noviembre


20
el
,

, ,
de

mientras Coronel Ríos comandante guarnición


el

600 hombres para reunirse con


de

el

retirábase frente
al

,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 141

ejército peruano en Tarapacá , llevándole consigo gran


copia necesitadísimas municiones .
de
El
infatigable Suárez se había adelantado a galope
hasta la quebrada de Tarapacá a preparar rancho para
sus hambrientas tropas , dejando el comando de éstas a ,
Bolognesi . Este veterano entró el día 22 con el ejército
sano , y salvo en el risueño oasis , en el que hallaron , por
mundo po
fin

alimento Pocos soldados

el
descanso

en
,

.
drían haber soportados das angustias hambre sed ca

de

,
lor fatigas que arrostraron esos pobres indios Poco
y

.
de
después llegó Coronel Ríos frente guarnición
el

al

la
,

de Iquique tompuesta
de
400 soldados 200 fleteros
,

,
y
comandados por dos valientes hermanos piuranos José

,
.

me
de

no
María Sixto Meléndez después una marcha
, ,
y

cincuenta leguas que


de

nor tres días los condujo


en

a
Tarapacá Estas tropas componíanse totalidad
el
26

su
en
, .

voluntarios animados por patrióticos sentimientos


de

y
provincia natal El
de

dispuestos morir
su
en

defensa

.
a

batallón Loa constaba integramente


de

bolivianos cos
ya
de

teños oriundos perdida provincia meridional


,

,
la

raza sumamente interesante para etnólogo pues sus


el

,
son

los únicos lugares


se de

en
aldeas Calama San Pedro
y

de ya

donde habla aún extinta lengua atacama Los


la

dos batallones restantes Tarapacá Pica componíanse


y

de pacientes laboriosos indios costeños reacios reclu


al
,
y

tamiento forzado pero dispuestos pelear como volun


a

tarios contra extranjero Coronel Ríos El


el

invasor
su
,
.
un

comandante era jefe valeroso honrado que disfru


,

,
y
de
de

taba toda confianza sus soldados


la

.
CAPITULO IX

LA VICTORIA PERUANA DE TARAPACA

D L ejército peruano había luchado valerosamente *


defendiendo la provincia invadida , pero la
supe
rioridad del invasor era abrumadora , y el general
en jefe peruano preparábase ahora a evacuar una po
sición que , falta de provisiones y sin esperanza alguna

de auxilios , era insostenible . Mas, antes de emprender la


larga marcha través del desierto que media entre Ta
a

rapacá y Arica , decidióse que las fatigadísimas tropas to


masen breve descanso en la quebrada en donde hicieran ,
por
fin

alto
,

de

La garganta Tarapacá nace


de

en

cordillera
la
de

Lirima entre Isluga que vergue


el

ceñudo volcán
se
,

000 pies nivel del mar por norte


el

el el

la el

sobre
17
,

,
y
a

de

de

eminente pico Lirima hacia


el

fondo sur Por


,

.
río

quebrada cuyas aguas pierden


en

las
se

desliza
de un

se
,

arenas del desierto Tamarugal no bien alcanzan


lo

,
y

las alturas preci


al

que desencadenarse tempestades


en
,

pitan gruesas torrentadas llamadas avenidas que llevan


,

,
río
al

destrucción valle ambos lados del largo


de de la

lo
y
.
A

a
de

curso vense campos alfalfa unas cuantas aldeas


su

de

quince veinte chozas Más arriba cerca sus fuen


,
.
a

de

tes está Sibaya apacentadero ovejas llamas más


,

;
y
ŚIR CLEMENTS R . MARKHAM : 143

abajo , Mocha , en clima más suave , donde se cultiva al


gún trigo y maíz , pero la garganta es aún tan angosta que
apenas abre espacio para breve campo y algunos sauces
en ambas de sus márgenes . En Mocha habitaba la familia

de Quispi Socso , ascendencia incaica , que,en razón de


de
su linaje, estaba exenta de tributo . En Pachica , a cuatro
leg uas de la boca de la quebrada , donde empieza el desier
to , el valle se ensancha hasta cuatrocientas yardas y se ve
una extensión de verdura . Dos leguas abajo

río
encuen

se
de

tra oasis Quilla huasa enseguida propia aldea


el

la
,
-
el de

al
Taparacá junto desembocadura desierto
la
,

,
y

unas pocas cabañas


de

oasis último Huara siña

.
-
Constituye Tarapacá una agrupación

de

de
casas barro
que circundan una pequeña plaza una vieja

y
a

a
iglesia que fué derribada por Mayo

de
terremoto del
el

9
de

1877 Rodéanla higueras saucedales algunos cam


y

y
.

aquí

de
pos pero valle sólo mide 600 yardas
de

el

alfalfa
,

anchura Quilla huasa queda una milla larga sobre Ta


.

rapacá Huara siña igual distancia por debajo Los


,
y

.
-

alzan abruptísimos
de

escarpados flancos quebrada


se
la

rematan una cumbre completamente chata que no


en
y

permite
al

viajero que viene lateralmente por


el

desierto

,
está muy cerca
ya
de

darse cuenta garganta sino cuando


la
, El
de

Iquique
de

de

ella camino que parte Costa


la
,

y
.

Tarapacá cruza Pampa Tamarugal que


de

escala
- la

la

brada por Huara siña por


de

noroeste sube nuevo


el

, ,
;

otro cerro situado entre dos quebradas llamado Cuesta


de

de Visagra por una quebrada lateral baja


la

la
,
y

Tarapacá cruzando
un

de

caserío provisto agua que


se
,

denomina San Lorenzo Tarapacá queda 800 metros


,
3
. .

nivel del mar


el

sobre
de

Por grato que fuese aspecto quebrada las


el

la

exhaustas tropas que marchaban hacía cosa


de

cincuenta
horas por árido desierto sólo escasas provisiones podía
el

suministrarles por que fué preciso dividir pequeño


el
lo
,

ejército destacando Pachica vanguardia prime


la
,

la
y
a
LA GUERRA ENTRE EL PERU CHILE

144
!

Y
Tara

el
General Buendía

ra
división Quedáronse con

en
.

de
pacá división Cáceres que comprendía los dos bata

la

,
Ayacucho llamados Mayo

de

de
llones del Cuzco

y
(

2
Zepita que sumaban papel

en

; , el
036 hombres antes del
),

,
1
de
combate San Francisco pero que fueron terriblemente
diezmados división de Bolognesi que
dicha acción
en

la
sumaba 880 hombres papel antes de citada bata

el

un la
en
,

,
de
Exploradores reducida mero esque
lla

división
la

,
;

a
. de
Iquique artillería que ascendía

la
leto 600 hombres
;

y
.

sólo 150 hombres La cifra total de combatientes efec


a

de
llegaba poco más

sin
tivos sumo 000 hombres
lo
,

,
2
a

a
caballería ni artillería pero todos resueltos leales flor
,

,
y
imperial raza incaica Costa que
de

de
pobladores
la

la

,
y
de
en

luchaban defensa sus hogares

.
El

general chileno después vacilar por varios días de


,

,
resolvió cabo despachar ejército escrupulosamente
un
al

escogido contra enemigo que retiraba con propó


el

el
se

,
copar dispersar los rezagados Confiólo Co

al
de

sito
y

.
a

ronel Don Luis Arteaga quien acompañaba Coronel

el
,
a

de
Vergara secretario del General autor carnicería la
,

Jermania Las tropas que comandaba Arteaga


de

com
150 se
, .

ponían 000 infantes escogidos 150 jinetes arti


de

y
2

La
de

de

lleros cañones campaña largo alcance


10

con
,

línea co
de

infantería constaba del segundo regimiento


mandado por Coronel Ramírez cuyo segundo
el
era
el

Mayor Vivar del Zapadores comandado por don Ricardo


,
;

Santa Cruz del regimiento


Chacabuco
de
y

.
El

plan ataque tendía completa destrucción


de

la
a

del ejército peruano Tarapacá Para realizarlo ejér


el
en

,
.

cito expedicionario fraccionó tres divisiones La de


en
se

recha formada por


de

segundo regimiento Ramírez con


el
,

dos cañones cincuenta caballos debía escalar quebra


la
,
y

de
da

dirección aldea Huara siña izquierda


la

la
en

,
;
-
a

a
de

órdenes Santa Cruz compuesta por escogido cuer


,

po
de

infantería caballería dotada con cuatro cañones


y

Krupp bajar
de

seguir quebrada
al

debía cresta
la

la
,

y
Hanuása

C : Re

ision

C : To apo

W Division

Tarapacá
Div

Exploradora
.

de

Corgp Arequi
.

Rhe Artillere

CROQUIS NO
·

BATALLA TARAPACA
DE

40

Situación inicial
m
y
(8

a
.
)

in Lorenzo
Pervanos Imfanteria
D

Artgage
}

Columna

Imfanteria
Chilenos Artilleria
Caballeria
172

Columna
Ramirez Cscala 000
0
..
:

Huaracina

BATALLA DE TARAPACA
SIR CLEMENTS . MARKHAM

145
R

para cortar

de
abrevadero Quilla huasa retirada las

la
,
-

a
de
tropas peruanas por arriba garganta centro

el
la

,
;
y
dirigido por propio Coronel Arteaga compuesto por

el

y
con
900 hombres cuatro cañones debía caer sobre Tara

,
los
pacá destruír restos del ejército peruano cuya reti

,
y

ya
rada habrían cortado por ambos lados las otras dos

tal
Despachóse Tarapacá como espía

un
divisiones
.

a
Layseca antiguo minero quien penetró efectivamente
,

,
regresó con amplia información sobre
en

el
aldea
la

y
de

allí Con tales informes ejército expe

el
estado cosas

,
el .

de

de de

de
dicionario partió Noviembre estación
26

la
Dibujo no
los

agua sus cara


sin

que soldados llenasen


,

Al
mañolas cantimploras anochecer Arteaga acampo
,

,
o

de
Lluga Pampa Tamarugal
de

mitad albo

al
en

en
. 27, ,

,
y
la

rear las tres divisiones reanudaron marcha hacia


el

su

,
las

Tarapacá Reinaba una


de

densas nieblas del desierto


los

di
indígenas
de

que nombre camanchaca que


el

dan

,
a

las

de
ficultó marcha principio pero que
al

30
la

la
,

y
6
a

mañana disipó sol abrasador que duró


día se

dando paso
un
,

todo Las tres divisiones separaron luego diri


se
el

,
.

giéndose sus respectivas metas


.
a

tan hazañosa mañana las despreve


en

Entretanto
,

nidas tropas peruanas yacían descansando sombra


la
a
los

de

El

puestas coro
de

sauces del valle lado las armas


,

nel Suárez hallaba sentado una galería impartiendo


se

en

,
de

de

órdenes relativas reparto unas pocas libras carne


al
de

de

llama Iquique que llegado


al

los fleteros habían


,
a

campamento noche anterior Frente casi vilo


él
la

en
,

y
.

sobre cabeza recortábase nítida cresta del barranco


la
su

, ,

cielo azul aún no perturbada De improviso galo


peen
el

,
.

a
las

de

gradas
sin

un

casi aliento llegó arriero


la
,
y

general enemigo estaba coró


. al

que
de

casa informó
el
,
e

nando las alturas Casi inmediatamente entraron otros


de

dos mensajeros con que los Chilenos escala


la

noticia
En
el

ban quebrada con dirección Tarapacá propio


la

.
a

instante los Tenientes coroneles Manuel Suárez Juan


y
10
ENTRE EL PÉŘ CHILE

146
LÀ GUERRA

Y
Bautista Zubiaga conversaban con guardia

de
oficial

el
un

un
Pedro Ferrer cuando subteniente jovencito lla

,
mado Daniel Osorio que fué muerto aquel día llegóse

)
corriendo ellos gran les dijo que

el
con sofocación

,
y
los a
enemigo Zubiaga sonrióse incrédula
estaba rodeando

, de
mente palmeó Osorio Un minuto después
hombro

el
y

.
de
cresta del barranco poblábase columnas móviles de
la

tropas toque

de
sonaba alerta
el
y

.
Buendía punto sus dispositivos

al
Suárez dictaron
y

.
de
realidad encorralados La división Cáce
en

Parecían

, al
res debería escalar flanco de quebrada atacar
el

la

y
enemigo que aparecía que era nøturalmente
la
vista

,
y
a
de de

división Santa Cruz marcha Quilla huasa


en
la

.
-
a
La Bolognesi con

de
división los artilleros Castañón
, de

proteger mientras General

el el
había otro lado que
el

,
de

Buendía con resto las fuerzas resistiría avance


el

,
del enemigo por quebrada defendería propia Tara
la

en la
y

. un

de
se

pacá Pachica despachó propio demanda


A
.

vanguardia primera división


la

ya

Jinete célebre caballo blanco Coron


el

el
en

su

Suárez llevó sus tropas ladera arriba por empinada


,
a

mañana Apartar
de

senda zigzagueante Eran las diez


un la
.

, .
de

ese camino equivalía muro


se

escalar sobre la
,
y
a

cresta formado terreno llano con rifles preparados


el
en
,

cuatro cañones Krupp dispuestos aguardaba ejérci


el
, ,
y

chileno pero los hijos inquebran


de

los Incas serenos


to

e
las

tables trepaban por paredes del precipicio Zubiaga


,

conducía los cuzqueños por llevaba


en
la

derecha
de su
y
a

el de

izquierda segundo Benito Pardo Figueroa


su

,
a

noble estirpe limeña General chi emparentado con


y

leno Blanco Encalada En centro estaban los ayacu


el
.

chanos comandados por Manuel Suárez Cáceres tam


,

bién frente La subida duró una larga


se

encontraba
en

el

de
un

media hora los asaltantes lanzaron grito triunfo


,
y

cumbre Santa Cruz dispuso sus hombres


al

coronar
la

a
un

guerrilla avanzó rápidamente formó semicírculo


en

,
y
ŚIR ČLÉMENTS R . MARKHAM 147

cuyos dos extremos se apoyaban en el borde del barranco


y en cuya izquierda estaba la artillería . Así dispuesto ,
rompió nutrido fuego sobre las filas peruanas , con la es
peranza de empujarlas y arrollarlas al precipicio .

los
Durante cinco minutosChilenos parecían ganar
Iqui

de
terreno cuando alcanzaron cresta los fleteros

la
,

que medió una pausa Luego los indios lanzaron

la
se
y

a
carga encabezados por Zubiaga Mientras arengaba fo
,

.
gosanrente sus hombres desplomó

se
atravesado

el
,

,
a

cerebro por una bala Cayó ante cañón chi

un
de
boca

la
.

leno como cuzqueño Espinar cayera Francisco

en
Sah
,

.
Siguióle otro héroe Manuel Suárez con proyectil

en
un
,
:

en

frente Ambos murieron victoria


el
momento

de
la

la

,
.

que aseguraron con sus muertes


.
.

je
los

de

Viendo hijos ciudad imperial caer sus


la

a
fes apretaron los dientes cargaron nó en desórden sino
,

de ,
y

decidida deliberadamente Ahora combatían ve


y

ya
de

ras enemigo condiciones igualdad pues


en
al

,
y

habían capturado los cañones Krupp los mestizos chi


En y,

lenos encontraban con sus pares vano Santa Cruz


se

retrocedió rehizo línea perpendicularmente que


su

la
y

brada vano acudió ayuda división íntegra del


en

en

su

la
;

centro comandada por


el

propio Arteaga
porque aunque
,

combatiendo valientemente por una hora larga tuvieron


,

que ceder terreno paso paso Isaac Recabarren con


de el

,
.
a

Pisagua ocupaba
de

de

herida lugar
su

valeciente
el
,

los héroes caídos dirigía valientemente las cargas Mas


,
y

.
iba

de

mejor sangre del Perú


ay

regando camino
el
la

la
!,
¡

ya

victoria Habían muerto Pardo de Figueroa hér


su
y
.

mano Francisco Carlos Odiaga que hallaba Tara


se

en
el ,
.

pacá gravemente herido oír alerta saltó supremo


al

en
,

arranque
de

lecho ganó las alturas pereció más


en
su

lo
,

El pobre Daniel Osorio que por


de

recio batalla joven


la

,
.

al

mañana anunciara excitado enemigo rindió


la

tan
un la
,

vida también fueron sacrificados Meneses Torrico


,
y

hermano joven del valiente Cáceres las once cuarto


y
A
.
148 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
cada soldado chileno había quemado 150 tiros . Advirtien
do el avance de Arteaga , el Coronel Ríos , al frente de los
patriotas de la Costa , corrió a detenerlo ; pero cayó mor
talmente herido , junto con ambos hermanos Meléndez ,
que corrían a vengar el sacrificio de Grau , el héroe de
Angamas. Los Krupps de la división de Arteaga sostu
vieron mortífero fuego contra la columna peruana que
escalaba la quebrada .
Pero nada valió . Los indios luchaban ahora de veras ;
al ri

de
igualdad
fin

se

hallaban condiciones con sus


en

vales los mestizos nivelaban Al mediodía los


se
y

·
Krupps

los
demás eran capturados Chilenos batidos

,
y
El

Manuel
en

toda línea capitán


Carrera rompía fuego
la

contra ellos con sus propios cañones

de
victoria los

la
y

un
de

peruanos Cuesta Visagra era hecho Los


la

la
en

.
un

de
Chilenos huyeron cerro arenoso llamado Cerro

la
a

al
Minta situado cosa de una milla oeste frente
,

y
a

a
completa
en
Huara siña retirada habríase trocado
su
,
y
-

ha
en ser

de

por
no

derrota caballería Villagrán que


la

se
,
a

bía abrevado Quilla huasa protegió los fugitivos


y

.
-

El Coronel Cáceres fué felicitado por


de
jefe estado
el
de

mayor campo batalla


el
en

Entretanto General Buendía luchaba que


en
el

la
,
.

de

brada con división Ramírez Este jefe guiado por


el
la

,
.

al

espía Layseca partió de Huara siña frente del segundo


,

regimiento de línea dos Krupps propósito de


el

con
,
y

le de

ocupar Tarapacá escuchando Santa Cruz fuego


el
;
y

las alturas Bolognesi pa


al
so en

encaminó allí salió


se
,

por las laderas del este mientras los Bolivianos del


,

Loa permanecían abajo El


General dirigía los movimien
.

tos de sus fuerzas persona Trabóse desesperada lucha


en

, .

las afueras de población que alzaba


se
la en

en

el

sitio
la

en

humilde casita que naciera Gran Mariscal Cas


el
en

de

paz país En
su

tilla hombre que dió veinte años


el
,

.
a

aquel sitio los enemigos patria fueron derrotados


de
su

primer peruano que cayó fué Fran


El

ipero qué costa


!
a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 149

cisco Perla , segundo comandante de la división Loa ; el


adolescente Enrique Varela , frágil como un junco pero
firme como una roca , fué herido , y rindieron también la
vida el semiinglés Pezet, nieto de un ex - Presidente del
Perú y el cuzqueño Felipe Flores . La corta tropa , aunque
terriblemente diezmada , defendió la posición con deses
perada tenacidad . En sólo un punto se hacinaron 107
cadáveres . Los atacantes de la quebrada principiaron a
ceder , a la vez que sus camaradas de las alturas . En su
fuga dejaron Coronel mortalmente herido
a su y el estan
darte de su en manos de Mariano San
regimiento quedó
,
tos natural de Acomayo . Los fugitivos no pararon hasta
Huara -siña y algunos se asilaron en las chozas del camino .
En el oasisencontraron a Arteaga , Vergara , Santa Cruz ,
los

, de

al frente de ſugitivos las alturas


.

un
de
Por fortuna para ellos disponían competente
de

cuerpo caballería que hacía tánta falta los Peruanos

.
a
mando del Mayor
al

Tenían también destacamento


un

despachara para atacar Coronel Bo


al
Echánez que
se
,

lognesi las laderes pero que había fracasado Tales


,
en

.
fuerzas no habían intervenido lucha antes ha
en

la

se
,
. de

de

Huara siña dor


el

bían refrescado oasis formaron


en

,
-
de

un núcleo reconcentración Los jefes estaban parecer


un al
las

de

vejete
de

aturdidos mas filas artillería salió


la

,
;

llamado Benavides quien caballero una mula reagru


en
,

pó los soldados ilesos animólos con ásperas cómicas


,

y
a

los

arengas llevó contra enemigo que avanzaba au


el
y

.
de

de

xiliado por cargas caballería La división Cáceres


la

peleaba hacía varias horas sus hombres estaban exhaus


y
no

tos Benavides sólo rehizo los Chilenos dispersos


,
.

de

de

sino que hasta ganó algunos cientos yardas terreno


.

Mientras Arteaga los demás jefes chilenos


se

sentaban
y

Dr Kidd natural
de

York curaba recogía los heridos


,

y
.

al .
a
las

el

cuarto Coronel Arteaga comenzaba


su
y
A

3
150 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
muerzo , pero diez minutos después tenía que suspen
derlo .
El mensaje que el General Buendía enviara por la
mañana a la vanguardia
que estaba en Pachica , llegó
apenas a las dos de la tarde . Inmediatamente las tropas
que ascendían a 1 , 000 hombres , se pusieron en marcha .
El Coronel Dávila al frente del regimiento de Puneños
que comandaba Manuel Chamorro , escaló las alturas ,
mientras Herrera con los Cazadores del Cuzco que man
daba Fajardo , ascendía a la quebrada . Este refuerzo con
sumó la victoria . Los Peruanos avanzaron en formación
cerrada, disparando apenas avistaran al enemigo y los
Chilenos ni siquiera intentaron esperarlos . El Coronel
Arteaga ordenó a todas sus fuerzas la retirada . Una recua
de mulas acababa de traerle precisamente provisiones de
comida bebida y , con ese alivio y sólo dos de sus diez
y

cañones , resignóse a su derrota y emprendió la retirada


por la Pampa de Tamarugal. De haber tenido los Perua
nos alguna caballería o no haber casi agotado sus muni
ciones , dicha derrota habríase trocado en verdadero de
sastre .
Contodo , la victoria peruana fué completa . Los Pe
ruanos habían arrojado a los Chilenos de todas sus posi
ciones , se habían adueñado del campo de batalla , captu
raron ocho cañones y un estandarte y seguían haciendo
tranquilamente sus preparativos para reanudar su inte
rrumpida marcha , Sólo tres días después de la partida del
ejército peruano , el General Baquedano despacho de Di
bujo una columna al mando del Coronel Urriola , para
los
los

que recogiese a heridos enterrase muertos Las


y

.
a

pérdidas chilenas ascendían 687 entre muertos heri


y
a

dos las peruanas oficiales muertos heridos 236


19

16
;

;
y
a

soldados muertos 262 heridos total 1220 hombres


en

,
;
y

¡
de

fuera combate
!

El valeroso pequeño ejército terriblemente diezma


,

provincia Tarapacá
de
do

sus esfuerzos para salvar


la
en

,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM . 151

comenzó su triste y penosa retirada hacia Arica , el día


siguiente de la batalla , llevándose cincuenta y dos chile
nos prisioneros . Aquella noche la luna llena surgió tras
el volcán de Isluga y alumbró el camino de las tropas ,
camino que iba por los llamados altos , bordeando las
faldas de la Cordillera . El
primer alto se hizo en la gar
ganta de Aroma ; el siguiente en Camiña , a 6 ,000 pies so
bre el nivel del mar , entre verdes campos de tréboles , vi
ñas , olivos y huacas o cementerios incaicos . Este último
alto duró un día , porque ante los expedicionarios exten
díase el largo desierto de Camarones . Al llegaron

fin
,

a
El
de
18

de
Arica Diciembre buen éxito retirada
el

la
.

debióse principalmente las medidas del Subprefecto


a

Felipe Rosas tocantes aprovisionamiento


al
,

.
Al

llegar Arica General Buendía Coronel Suá


el

el
,

y
.

rez fueron injustísimamenre arrestados sometidos


y

a
juicio por haber perdido

de
provincia re
en
vez ser
la

muy otro modo pero


de

cibidos breve autoridad


la
en
,

,
;

superior los puso libertad los rehabilitó plenamente


en

y
les confió importantes comandos
.

mil dificulta
Si

considera detenidamente las


se

recursos de todo gé
de

de

des del caso falta víveres


la

y
:

nero carencia de todo medio de comunicación con


la
,

imposibilidad
de

base alguna recibir socorros habrá


la
,

de convenirse que General Buendía tomó par


el

el
en

de

tido conveniente decidir abandono provincia


el
al

de la

tras fracaso del brillante asalto cerro San Fran


el

al
de

cisco Salvó así flor ejército prestó patria


su

su
la

y
.

mejor servicio posible aquellas circunstancias


en
el

;
y

aun para hacer eso debió no sólo dar una batalla sino
,

ganar una victoria


es .

de

Terrible cosa pensar esa victoria


en

en

costo
el

,
las

los

todas preciosas vidas que sacrificaron dolo


en
se

angustias que causó Porque Chile ganar gue


al

res
,
y

la
.

rra desquitó con apropiación del dominio que codi


se

la
,

de

ciaba mas Perú perdió flor juventud mejor


su
el

la

la
,

,
152 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
y más noble , y sobre ésta , hubo de sufrir la de aquella
provincia . Duelo y tristeza ensombrecieron
los valles
andinos , pero , al quedó hijos

un
fin
consuelo sus caídos

le
,

:
plena

no
campo fueron invasores sorprendidos

en
el
en

de
conquista sino defensores suelo natal cuya

su

en
;

noble santa empresa rindieron vida

la
y

.
CAPITULO X

NICOLAS DE PIEROLA , JEFE SUPREMO DEL PERU . --


EL GENERAL CAMPERO , PRESIDENTE
DE BOLIVIA .

I pérdida de Tarapacá produjo cambios revolu


A

cionarios en los gobiernos del Perú y de Bolivia .


Parece que el General Prado desesperó de alcanzar
el triunfo con los elementos de que disponía . Había de
mostrado valor personal con su actitud de 1866 , cuando
el ataque de la flota española al Callao . Posee cualidades
que le han ganado numerosos amigos férvidos y leales , y
en tiempo de paz podría haber desempeñado su cargo
prestigiosamente ; mas era incapaz de arrostrar una emer
gencia extraordinaria .
El Presidente confió el comando de las tropas perua
nas de Arica y Tacna al Almirante Don Lizardo Montero
y se embarcó para el Callao abordo de un vapor inglés de
la carrera , de Noviembre . A su regreso a Lima rea
el 26

sumió la función presidencial, relevando al Vicepresidente


General La Puerta , de
las

atribuciones que transitoria


Di
de

mente había desempeñado Tres días después


el
,
.

ciembre dióse publicidad una carta que mismo


en

el
la

la
,

Presidente anunciaba pueblo regreso Declaraba


al

su

reparar los desastres sufridos por las ar


de

resolución
su
154 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
mas peruanas propósito de utilizar los abundantes
y su
recursos del país con tal objeto , hasta que sonase la hora
de cumplir con sus deberes de soldado .
Después de la publicación de aquella carta el pueblo
de Lima sobresaltó se con motivo al saber que el Presi
dente , de improviso y advertencia previa abandonaba

sin

,
país más angustiosa situación Embarcóse
en

en
el

su

el
.
vapor de carrera que zarpaba Panamá mañana
la

la
y

.
a

a
de

siguiente partida publicóse siguiente decreto

el
su

:
Mariano Ignacio Prado presidente constitucional

,
«
de

república
la

Por cuanto estoy autorizado para salir del país

a
Mayo

de
hacer guerra por resolución legislativa del
la

la

9
de

1879 asuntos muy importantes urgentes demandan


,
y

y
mi presencia deber mi deseo ha mi
el

extranjero
en

es
y

y
cer cuanto pueda favor del país
en

Decreto
el . :

de

de
Artículo único Encarguese presidencia
la
-
«

república vice presidente conforme ar


la

los
de ,

-
S
.E

a
83

tículos constitución
90

la

Imprímase publiquese circúlese para debido


su
,

y
«

cumplimiento
.

del

Dado casa supremo gobierno Lima


la
en

en
,

,
de «

Ma
de

Mariano Ignacio Prado


18

Diciembre 1879
. .

.
. -

nuel La Cotera Elguera Adolfo Quiroga


G
.

.
--
B

.--
--

J.
-

Quimper
M

.
»

un

Dirigió ejército segundo documen


al

nación
la

y
a

que afirmaba escuetamente que las causas que


le to

el
en
,

dejar país eran muy grandes poderosas


el

movían
y

y
a
El él

que prometía volver momento oportuno Este


el
en

documento lleva misma data que anterior


el
la

.
los

General Prado vislumbró desastres inevita


bles que creyó poder conjurarlos consi
se

acercaban
ya y

guiendo algún auxilio consistente dinero ma


en

en
,

terial bélico Europa


de

obteniendo intervención
la
,
u

o
ARRARENJADI NAIRROMER
GENERAL MARIANO IGNACIO PRADO
Presidente del Perú al estallar la guerra
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 155

Estados Unidos en el conflicto , pues no hay razón para


suponer que lo determinasen móviles inferiores ;con todo ,
nada puede excusar el brusco abandono que hizo de su
puesto .
Sin embargo , el General Prado era el héroe del 2 de
Mayo de 1866 ; de la gloriosa jornada en que rechazó del
Callao la escuadra española . El más popular de los es
a

critores chilenos declara que Prado es uno de los ami


gos leales y honrados de aquel país , el más generoso ero
gante para las obras del Paseo de Santa Lucía de Santia
go . « Parecía justo que se recompensase tan noble desin
terés con la un monumento que , al paso que
erección de
fuese recuerdo del General Prado , significase también el
tributo nacional de los chilenos a una de las más nobles
hazañas que registran los anales de América . Tal fué la de
fensa del Callao contra la flota española , que hizo elGe
neral Prado » ( 1). Así, se resolvió erigir un monumento en
memoria de la acción del 2 de Mayo el cerro de Santa
en

Lucía de la capital chilena .Mientras el magnánimo senti


miento que inspiró ese acto no reanime el espíritu chi
leno , éste seguirá siempre en descubierto , a consecuencia
de su gloriosa guerra .
Al ausentarse el Presidente , asumió de nuevo su
puesto el achacoso y anciano Vicepresidente , General La
Puerta , y quedó como Ministro de Guerra el General Don
Manuel González de La Cotera , militar ilustrado que
había recorrido Europa . Es intrigante incorregible , de
ninguna confianza para sus superiores , pero favorito de
los

soldados Pertenece encumbrada familia piurana


y
.

empezó carrera militar La Cotera


de

cadete 1868
su

en
,

decidió sostener todo trance gobierno constitucional


el

,
a

pero Lima hallaba agitación rayana casi


de
se

estado
en

posterior fuga del


en

de

furor Durante todo


el

al

día
la
.

las

Presidente recorrían calles grandes muchedumbres


',

El Lo
de

es

Paseo Santa Lucía que que debiera


lo

ser Sen
1

y
(
)

gunda Memoria Santiago 1873


,
.
(

)
GUERRA ENTRE EL PERU CHILE

156
LA

Y
siguiente por
Al
tarde Coronel Arguedas acantonado

el
la
,

,
de
de en Inquisición negó ohedecer
la
Plaza

se
orden

la

la
,

a
ba

un
enviar destacamento Palacio sublevó

su
,
y
a

a
tallón La Cotera marchó contra los insurgentes pero

el
.
pueblo abrió fuego mortífero contra sus tropas desde los
de

techos las casas que obligó replegarse Palacio

lo
,

.
a

a
de
Poco después Don Nicolás Piérola apareció Plaza

en

la
,
de

de
al

Armas frente otro batallón insurrecto empezó

,
y
nuevamente tiroteo En esta refriega murieron sesenta
el

.
La ciu

de
hombres quedaron heridos cerca doscientos
y

.
declaróse entonces abiertamefite por re

la
dad armas
en

volución Piérola puso cabeza del movimiento


la
se
y

.
a

Reuniendo todas las tropas que adhirieron diri

se
le

,
. al

al
gióse Callao apoderó del puerto amanecer del
se
y

Arzobispo Lima que sim

al de
el
22

día Entonces intervino


patizaba con Piérola logró persuadir Vicepresidente
y

23

que renunciara de
En mañana del Diciembre Don
la
.
a

Capital
de

Nicolás
la
Piérola entró solemnemente
en

y
de

fué proclamado Jefe Supremo República


de la

.
de

Nicolás Piérola procede vieja cepa catalana

de .
El
de

solar sus mayores asentábase aldehuela


la
en
de

Piérola las sierras que distan veinte millas


, el

riñón
en
,
de de

Barcelona célebres por sus viñedos por las cacerías


y

lobos jabalíes que sus aledaños La ra


se

realizan
en
y

, .

Camaná provin
de

ma americana los Piérolas arraigó


en

Ni
cia

arequipeña del litoral peruano Allí nació


el

tierno
.

1839 hijo del culto naturalista de


de

de

colás Enero
el
,

,
5

Este aunque
ya

cuya honrosa carrera hemos hablado


,
(1
).
de

desempeñó Hacienda cuando Castilla


Cartera fué
la

austeramente honrado murió pobre Educó hijo


su
y

los mismos hábitos economía pero falle


de

rectitud
en

;
y
ció

cuando joven Nicolás apenas contaba diecisiete


el

sus tiernos her


de

años dejándolo como segundo padre


,

manos hermanas Fué protector tutor Dr Huer


el
su
y

y
.

Capítulo Primera Parte


el

IV

Véase
,
(1
)

.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 157

ta , actual Obispo de Arequipa y a la sazón Rector del


Seminario de Santo Toribio de Lima . De sus hermanos ,
Emilio fué naturalista como su padre y murió en 1879 ;
Ezequiel ingresó en la artillería y Carlos se distinguió por
su bravura en la defensa de Lima. Don Nicolás se casó
con una nieta de Agustín Iturbide , el infortunado Empe
rador de Méjico , y tuvo un hijo que asistió al lado suyo a
la batalla de Chorrillos .
Piérola Santo Toribio , pero resolvió se
se educó en
guir la carrera de leyes , se recibió de abogado en 1860 y
ſundó una revista llamada El
Progreso Católico . En 1864
fué Director de El
Tiempo , en cuyo periódico defendió la
administración del Presidente Pezet , cayendo con su pro
tector , al triunfar la revolución de Prado . Viajó algún
tiempo por Europa . El Presidente Balta lo nombró su
Ministro de Hacienda el 5 de Junio de 1869 ; y participó
del prestigio de las grandes obras públicas que se proyec
los

taron o ejecutaron y del descrédito de ruinosos emprés


titos Durante las posteriores administraciones
de
Pardo
.

de de

Prado conspiró incensantemente

el
1872 1878
,

,
y

y
a

estallido guerra sorprendió Chile Ofreció sus


en
la

le

servicios patria permitió que volviese Lima


se
su

le
y
a

a
en

1879
.
El

Supremo Jefe conversa con vivacidad tiene trato


,

agradable habla francés corrientemente Siu aspecto


y

jovial
las

simpático capta
su
es

sonrisa voluntades
se
y

.
de

Posee inteligencia lúcida gran decisión carácter con


,

,
de

fianza extraordinario tesón propósitos hereda


en

,
y
do

sus mayores catalanes


de

El secreto de sus triunfos parece que residió


en

la

confianza que tuvo audacia pueblo


talento
su
el

en

en

su
y

para contener marea invasora Piérola pesó situación


la
la

que hallaba país Vió que gobierno constitu


se
en

el
su

de

cional acéfalo sería incapaz afrontar las circunstan


,

, ,

cias por que apoderó audaz


se

lanzó combate
al
lo

se
;

y
de

mente del timón trance sumo peligro para pa


el

la
en
158 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
tria . Su habilidad fué tácitamente reconocida por los di
versos jefes de partido , quienes , en vez de hostigar a su
desorientado país sumando los males de la guerra civil
a los de la exterior , aceptaron patrióticamente el caudi

llaje de Piérola y le prestaron inquebrantable lealtad du


rante el curso de la guerra . Piérola demostró ser gran mi
guerra , y

los
nistro de ha merecido bien de su país por ser
vicios que prestó sus trances más críticos
le

en

.
de
componía de hombres de alta posición
se

talento

.
de

La Cartera Relaciones Exteriores

se
enconendó Don

a
de
Pedro José Calderón natural Lima antiguo condis
,

y
de

cípulo Piérola que ſué Ministro Alemania durante

en
,

Mi
de

administración Balta Don Nemesio Orbegoso


la

,
.

hijo del antiguo Presidente del


de

nistro Gobierno
es
,

de

la de
mismo apellido ha sido Prefecto ciudad natal su
y

Miguel

de
El

Trujillo Iglesias que encargó


se
Coronel
,
.

Cajamarca
un

Cartera de Guerra de
es

rico hacendado
,

,
reconocida probidad corazón firme valerosa repu
de

,
y

tación que iba mantener brillantemente el Morro


en
a

de

supremo trance patria


el

Solar
la
en
,

1
).
(

El
de

cambio gobierno Bolivia ocurrió dife


en

en

rentes circunstancias Desde momento mismo que


en
el
.

de

desertó ejército CamaroTarapacá


se

retiró
en
el

nes las tropas bolivianas habíanse avergonzado


de

su
,

uno de los peores tipos políticos es


de es

jefe Este hombre


.

pumados
en

las revoluciones bolivianas Hilarión


olla
la

baja extracción
en
de

Daza era había nacido Sucre


y

Chuquisaca El apellido paterno que por algún motivo


,
.

El

personal rechazó hijo era Grossolí joven Daza cre


el

de

ció holganza siguió ella hasta revolución


la

la
en

en
y

de

Linares que enroló órdenes cierto caudillo


en

la

se

,
y
a

grado de subteniente Otro cuartelazo


lo en

, el

1862 alcanzó
.

hizo Capitán de vuelta Sucre vivió conspirando


,
y

.
a

capítulo sobre las batallas Miraflores


de

Véase Chorrillos
el

y
(1

.
)
GENERAL HILARION DAZA
Presidente de Bolivia al estallar la guerra
Ś I Ř CLÉMENTS R . MARKHAM 159

En 1864 , fué ascendido Mayor , uniéndose a la revolu a

ción triunfante de Melgarejo . El General Nicanor Flores


y el poeta Néstor Galindo , autor de un libro de sonetos

titulado Lágrimas , se alzaron contra la tiranía de Melga


rejo en 1865 , pero fueron derrotados . Sobre Daza pesa la

tenebrosa imputación de haber participado en el asesinato


del joven Galindo . Al estallar nueva revuelta en Sucre
contra Melgarejo , Daza llevó las noticias a La Paz , galo
pando a razón de cincuenta leguas diarias ,

sin
descanso

,
Coronel obtuvo comando del primer regimiento boli
el
y

Mel
de

viano i8s Colorados pero 1870 traicionó


el

en
,

a
de
garejo hizo acérrimo partidario Morales En 1872
se

.
y

de

casó con una señora


Sorata llamada Benita Gutiérrez
,

.
Fué Mayo

de

de
proclamado
Presidente de Bolivia
el
4
1876 Melgarejo los peores en
de
predecesor ſué uno
su

,
.

tes que licencia revolucionaria haya sacado flote


la

en
a
Sudamérica pero menos era valeroso Daza ni siquiera
al
,

,
;

igno
ha

ha demostrado esa cualidad manifestado tan


se
y

rante como incapaz


.

regreso
Camarones acampó de
frente
al
su

,
A

Tacna El
27

de

del ejército boliviano Diciembre se


en

dirigió Arica invitado por Almirante Montero para


el
,

,
a

de

discutir plan campaña las encaminóse


el

.m
y

.
4
a

a
de

estación del ferrocarril Arica para volver Tacna


la

. . .
a
ya

un

Estaba telegrama
el

tren cuando llevaron


le
en

Leyólo saltó del vagón como impulsado por


el un

resorte
y

El telegrama anunciaba que ausencia ejército


su
en

de

boliviano había sublevado invitación ciertos ofi


se

Co
de

ciales alta graduación destituídos por que


él

el
,

,
y

ronel Don Eleodoro Camacho había sido elegido jefe del


ejército lugar Daza quedó Arica De haber
en en

en
su

se
.

seguido tren habría sido apresado por sus hombres


el

fusilado pues primera estación éstos registraron


la
en
,
y
el

tren buscándolo Montero manifestó condolen


le

de su
,

El
de

cia pero rehusó intervenir enero 1880 de


el
,

4
.
160 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
rrocado se dirigió a Mollendo y de Mollendo
caballo a

por tren a Arequipa . Allí tuvo noticias de la revolución


que había estallado en La Paz el 28 de Diciembre y , en
consecuencia , se embarcó para Panamá y finalmente pa
só a París .

El General Don Narciso Campero fué proclamado


Presidente en La Paz ,y el ejército boliviano acantonado
en Tacna aceptó entusiasta su nombramiento . Fué ele
gido Presidente Constitucional de Bolivia el 5 de Junio
de 1880 , pero antes hubo de servir a su país en el supre
mo trance del conflicto .
Si Daza es el peor , Campero es uno de

los
mejores
políticos militares sudamericanos Natural
de

ejemplos

.
de

Tarija provincia del extremo sur boliviano recibió


,

,
excepcional buena educación no obstante respirar at , y,
de

mósfera traiciones intrigas ha conservado siempre


e

ganada reputación limpieza


de

bien honradez y
Dotado

.
por naturaleza con talento facultades activas perfec
la

,
y

Europa más tarde fué Ministro Bolivia

de
ciónose
en

los

Inglaterra

73
de
Francia donde años 1872
en

en
,

,
y

a
navegación por
de

interesóse grandemente proyecto


en

el
En
río
el

de

Madera persecución aquella empresa


la

,
.

ya indefinidamente aplazada General Campero prevé


el
,

El
de

futura prosperidad patria nuevo Presidente


su
la

fracasó sus esfuerzos para auxiliar los Peruanos


en

en
a
de de

heroico intento defender Tarapacá pero fracaso


su

su
;

no energía previsión suyas sino


se

debió falta
,
a

las insuperables dificultades naturales


.
de

al

Para Director Guerra los Bolivianos eligieron


Nar
de

de

país persona
su

hombre más adecuado


en

la
,

ciso Campero mientras los Peruanos exaltaban Don


;

gencia incansable energía que guerra


en

valor
la
, ,

,
y

a
al

muerte sirvió Perú eficaz lealmente


y

.
GENERAL NARCISO CAMPERO
los

Presidente de Bolivia y Generalísimo de


Ejércitos Unidos
.
L . .

CAPITULO XI

. ... - BLOQUEO DE ARICA Y DEL CALLAO

NL año de 1880 fué el más . triste que alumbró la


tierra de los Incas desde aquel en que .(348 antes)
Pizarro iniciara en Tumbes su conquista . En reali
dad , antes de que empezara aquel año de desolación , ya
là escuadra chilena había comenzado el bloqueo de Arica .
Tres buques de guerra aparecieron ante el puerto pocos
días después de embarcado el General Prado para el Ca
llao . Aquella flota componíase ahora de tres poderosos
acorazados , además de varias corbetas y de un vapor de
nominado Angamos , con que acababa de enriquecerse y .
que estaba formidablemente artillado aunque con sólo
un cañón . Era un Armstrong de 8 pulgadas, cargable por.
la culata , de once toneladas y media de peso y dieciocho
pies cuatro pulgadas de longitud , montado en una base
era
de

central giratoria . Su alcance 000 yardas distancia


,

,
8
de

de

de

completamente fuera tiro los cañones Arica


.

Este puerto consiste una rada abierta protegida sur


al
en

por
El

por
un

cabo eminente denominado Morro isla


la
y

roquera Alacrán La ciudad largo


de

de

extiende
se

lo
.

playa desde Morro entre desiertos arenosos


el

si
la

se
, ,

exceptúa valle fértil aguas arriba del Azapa que de


un

El ferrocarril
de

semboca mar por norte ciudad


la
el
el
en

II
162 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
a Tacna sigue la playa por corto trecho y luego se desvía
algo hacia el noreste . La defensa del puerto consistía en
veinte cañones -rifles , diez emplazados en el Morro y el
Mayo ubi
la los

de
resto fuertes Santa Rosa San José

,
en

y
2

El
cados playa norte del puerto intachable capitán
en

.
Camilo Carrillo de armada peruana era comandante

la
,

,
de las baterías El monitor Manco Cápac que defendía

la
.
Don José Sánchez Lagomarsino

la de
rada estaba cargo

y
a

de
apontonaba bajo
se

protección los fuertes Había

de
también una pequeña brigada torpedos

de

en
isla

la
Leoncio Prado hijo del Presidente
de

Alacrán órdenes

.
a

No

de
pasaron muchos días del arribo escuadra

la
bloqueadora Arica que sus defensores intentaran
sin
,
a

destruír las corbetas Higgins Chacabuco mediante

,
y
O
'

vapor provista
de

una lancha una baliza torpedo pero

;
-
a

golpe falló lancha regresó playa donde fué des


le

la

la
y

trozada por fuerte resaca que azota litoral el


la

.
La

siguiente operación hostil evidenció cuán comple


tamente ponía costa peruana disposición del enemigo
la

posesión éste del mar Podía desembarcar


que tenía
la

donde quisiera merced estaban los desgraciados


su
y

Al
31
de

pobladores sus bienes amanecer del Diciem


y

bre división bloqueadora desembarcó 500 soldados


la

,
a

militar llamado Arístides Martí


de
un

órdenes ingeniero
de
Ilo

pequeño puerto
de

nez norte Arica


el

al

situado
en
,

, .

está unido por ferrocarril con Moquegua


Ilo

ciudad
de
la

los invasores ganaronla


de

centro ricos valles vinícolas


,
y

por tren impusieron cupo


de

provisiones regresaron
le
,

desmontar las locomotoras del fe


de
Ilo

donde luego
,

,
a

ob
de

rrocarril enero Parece que


se

reembarcaron
el

el
el .
2

jeto esta expedición pánico


de

en

fué sembrar costa


la

inesperadamente que podía


en

demostrar súbita
y

lo

ella desembarcar una fuerza chilena


.
de
El

de

Febrero Comandante chileno


27

1880
el
,

de

despachó crucero Huáscar más adentro


al

Arica con
,

Al po
de

propósito reconocer los fuertes las baterías


el

.
ŠIR CLÉMENTS Ř . MARK H À M 163

nerse aquél a tiro de cañón , los del Morro y del Manco


Cápac rompieron fuego contra él y trabóse una acción
intermitente , por espacio de una hora , que acabó con la
retirada del Huáscar . Poco después ,

los
Chilenos divisa
tropas listo para partir
un

de
ron tren atestado Tacna

, .
a
acercaron nuevamente tierra para bombardearlo
se
y

a
reanudando combate Esta vezasí Huáscar fué to

el
el

.
cado por una bomba que mató siete hirió nueve entre

,
e
a

a
oficiales marineros incluso dos tenientes Entonces
,
y

.
a

de
Manco Cápac Huáscar dirigió nue
el vo el

el
levó anclas

se
adversario Al acercarse monitor observó , y
su

contra

al

,
.

Capitán del Huáscar que aquél tenía una torpedera

su
a
costado por que desistió propósito espolo de

de
su
lo
,

timonel que retrocediese rápidamente


al

nearlo ordenó
y

de

para alejarse allí pero propio instante una bom


en en

el el
,

,
;

de
ba del Manco Cápac cayó palo mesana del Huás
Capitán llamado Thomson material
al

car estalló voló


,

,
y

mente pedazos El
Teniente Primero prosiguió com
en

el
.

bate auxiliado porMagallanes hasta que Manco


el
la
,

Cápac regresó fondeadero En esta acción Huáscar


el
su

,
.
a

de

disparó proyectiles los cañones de pulgadas


35

116
,

8
a

sus Hotch
81

40
de

de

de

de

de

torre los fuera 600


su

,
y

Gatling
Magallanes fué tocada por tres veces
La

kiss
en
y

de

mismo hasta punto


su

Huáscar hacer
el

el

casco
lo

, ,
y

mucha agua Dos días después Angamos bombardeó


el
de .

de

ciudad Arica con único cañón Armstrong


su
la

pulgadas
de

inmensa distancia 000 yardas uniéndo


la
,

,
8
a

rea
, al

Huáscar terminar día Ese bombardeo


se
el

sele
los el

nudó cinco días durante cuales Angamos disparó


el

proyectiles enorme cañón aterrorizando gran


de
su

100
,
las

demente habitantes pero como


los casas son hechas
;
a
de

de

ladrillos barro secado sol llamados adobes los


al

daños que sufrieron fueron relativamente insignificantes


.
el

Así pasó Febrero Marzo


de

mes diminuta
la
en
,
y

de

escuadra peruana reducida una corbeta madera


,
a

sumó sus hazañas una verdaderamente asombrosa


.
a
164 LA GUERRA ENTRE EL PERUY CHILE
Arica , cuartel general del ejército aliado , hallábase estre
chamente bloqueada , y el Capitán Villavisencio , coman
dante de la Unión , decidió desembarcar vituallas , a des
pecho de la flota entera de Chile . Después de embarcar
en el Callao un cargamento de seis cañones Gatling , va

con
rios miles de rifles sus correspondientes municiones

,
para tropas

de
vestidos las fuera una torpedera llamada

,
y

Alianza pequeña heroica Unión zarpó audaz em


la la

su
,

a
madrugada del

de
presa Marzo

17
en

.
Penetrando repentinamente Capitán

el
Arica

en

,
Villavisencio logró esquivar escuadra bloqueadora

la
a

su
en

anclada bahía desembarcó sana salva valioso


la

un
cargamento Viéndose kurlado enemigo despachó el

,
.

escuadrón considerable compuesto por los acorazados


,

Cochrane Huáscar Amazonas destruír Unión


la

la

;
y

a
pero esta poderosa división no atrevió ponerse al

al
se

a
de

cance los fuegos del Morro sino que quedó muy

la
se
,

a
de

respetable distancia 000 yardas que sus tiros


la
en
,

,
7

los

no muy eficaces Mas luego acorazados

se
eran dos
,
.

donde hicieron mejor blanco Una


de

acercaron 500
,
,

.
3
a

granada del Cochrane reventó Unión hiriendo vein


en
la

hombres matando las los buques sus


te

dos
.m
p
y

3
.

.
a

pendieron apostaron juntos hacia


el

fuego norte
el
se

,
y

que por aquel


de

creyendo Unión trataría escaparse


la

rumbo El Capitán Villavisencio que observaba cuida


,
.

dosamente sus torpes movimientos deslizóse hábilmente


,

sur ga
de

fondeadero todo vapor hacia


se

lanzó
el
su

,
y

de

nando sus antagonistas una ventaja neta cuatro


a

millas Estos partieron punto persecución pero


al

su
en

,
.

con tal ventaja sus perseguido


de

fugitivo podía reírse


el

. de

res los que pronto perdió vista Fué así como Unión
la
,

.
a

al

volvió Callao sana salva


y
El

Abril una división chilena compuesta por


de

el
6

Blanco Encalada que enarbolaba insignia del Contral


el la
, ,

mirante Riveros por Angamos Pilco


el

Huáscar
la
,

mayo Matías Cousiño emprendió rumbo Callao


el

al
,

,
y
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 165 .

- Llegados que fueron

sin
avistados día

10
y ser aún

el

å
las torpedo contra

30
lanzaron

un

el
muelle dár

:p
m
4

de
śena con objeto destruír Unión que hallaba

se
el

la
-

a
aquél pero

de
acoderada golpe ļalló

el
consecuencia

,
a

a
los

buque

al
botalones otros obstáculos que rodeaban

,
y

la día
corriendo igual suerte otro intentado siguiente En

el
,

.
mañana del flota hostil entró noti
10
la

rada

el la

en

y
ficó oficialmente bloqueo las autoridades peruanas

a
los representantes diplomáticos Desde ese instan
y

.
a

Callao quedó estrechamente bloqu ado por


el
te

ene

el
,

migo por espacio


de

nueve meses

.
El Almirante Chileno emplazó los buques neutra

a
ocho días pa
les

de
que abandonasen puerto dentro
el

,
a

sados los cuales declaraba que juzgaría


se
con derecho
para bombardear ciudad
la

El Callao
de
una lengua borde

al
asienta tierra
se

en

,
de

al

una ancha bahía que mira norte une por dos


se
y

Lima capital distante ocho millas


la

líneas férreas con


,

y
reclinada una llanura que sube suavemente hacia
en

la
Marítima La lengua está separada
de

Cordillera tierra
.
un de

de

fronteriza
isla San Lorenzo alta desnuda por
la

,
y

El Callao
El

canal denominado Boquerón


es

sede
la
.

English Pacific Steam Navigation Com


de

principal
la

pany que posee allí obras consistentes grúas vapor


en
,

a
de

descarga
de

carga ſundiciones hierro bronce fac


, ,
,

y
y

60
de

torías vapor almacenes que ocupan una área 000


y
a

varas cuadradas El dique


un

puerto tiene flotante capaz


.
de

cons
se

levantar 000 toneladas empezó


la

1870
de en
,

,
y
5
de

trucción una nueva obra muelles dársenas con


,
y
de

Muelle Dársena La longitud total del muro


el

nombre
, , .
de

espa
pies
de

exterior esta obra


es

encierra
un

520
,
y
4
de

cio cincuenta dos acres con todo necesario para


lo
y

buques grandes Tiene también die


de

acoderamiento
el

ciocho grúas vapor triple línea férrea faro aparatos


,

, ,

y
a

las

en

para suministrar agua fresca naves ocho lugares


.
a

Las defensas del puerto primer lugar


en

consistían
en
,

,
166 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
las dos históricas y redondas torres del Castillo , denomi
nadas hoy Independencia y Manco Cápac, artillada la
primera con dos cañones Blakeley de a 500 libras y la se
gunda con cuatro Vavaseur de a 300 . En la faja de tierra
había dos Rodman de a 1 , 000 libras de carga ligera . En
la playa ,dos baterías giratorias protegidas, llamadas Junín
y Mercedes , una al norte de la ciudad y la otra al sur, en
la lengua de tierra ,dotadas ambas con Armstrongs de a 500
libras . Entre ellas estaban los fuertes Ayacucho y Santa
Rosa , cada uno con cañones Blakeley de a 500 libras . Ade
más los cañones de grueso calibre había seis baterías
de
pequeñas , denominadas Maipú , Provisional , Zepita , Abtao ,
Pichincha e Independencia , con dos , cinco , ocho , seis
cuatro y seis cañones de a 32 , respectivamente , cañones
de ligero calibre , de muy poco uso .
El Atahualpa (monitor defensor de la rada ) y la
Unión , junto con tres buques -escuelas y algunos trans
portes , hallábanse acoderados a había tam
la dársena , y

bién una torpedera Herreschoff y varias lanchas a vapor .


Por grave imprevisión no se fortificó la isla de San Lo
renzo , que la división bloqueadora convirtió en su cuar
tel general .
Así prosiguió obra asoladora , y en lo sucesivo los
la
Chilenos extendieron la ruina y la desolación a tan im
portante y próspero puerto comercial . 22 y 23 de Abril El
bombardearon el Callao a distancias que fluctuaron entre
, ,
5 000 y 7 000 yardas , lanzando 127 bombas y granadas ,
a que respondieron los cañones peruanos con 170 . La le
janía hizo este bombardeo relativamente inofensivo .
los

Al acorazados peruanos Don Nicolás


perderse
,
de

Piérola consagróse organizar cuidadosamente una


a

mar va
de

al

brigada torpedos Dispuso que


se

echasen
.

rios torpedos mecánicos flotantes fabricados según


el
,

plan de McEvoy consistente


un

peso vibrátil que suel


en
,

paso del Boque


un

gatillo algunos
el
ta

Colocáronse
en
.

esperanza que corriente los arrastrase


de

rón con
la

la
,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 167

El
de
los
hacia buques chilenos ronda vapor chileno

.
de
Amazonas encontró dos aquéllos flotando algo deb

.-
a

de
de
superficie Uno fué hundido
jo
tiros rifle
la

el
y
.

a
otro recogido remolcado San Lorenzo donde explotó

,
y

a
al

de
tocar tierra con tal ímpetu que plancha bronce que

la
mayor 150 pies La vio

de
revestía voló una altura
lo

.
lencia del estallido hizo creer que estaba cargado con cerca
de

de
100 libras
dinamita Tenía forma cilíndrica re

su
y
.
en

un
de
vestimiento exterior era cobre En extremo

se
.
cajaba una rueda dispuesta

de
modo que girase cho

al
,

car con cualquier cuerpo pesado

.
En represalia por tales tentativas Almirante Rive

el
,
de

de
Callao
el
ros bombardeo nuevo

en
tarde del

10
la
Mayo La división bloqueadora lanzó 400 proyectiles que
.

contestados por los fuertes tierra La

de
fueron y baterías

.
mira principal

los
los Chilenos era destruír buques que
de

lo
cobijaban
tras los muros del Dársena
se

en
efecto
,

,
graron echar y
un

pique buque escuela varios botes


y

y
a

barcas En cambio casco del Huáscar fué tocado tres


el
,
; .

veces una bomba averio mucho inutilizó por algún tiem


de e
de po

otro proyectil tierra hiriólo


su

timón línea la
en
y

de

flotación inundando uno sus compartimentos


.

Los Chilenos hicieron más eficaz bloqueo durante


su

Mayo
de

mes
su

añadiendo
el

varias veloces escuadra


,

torpederas De éstas Janequeo habían sido


la

Fresia
la
,

y
.

de

construídas Yarrow despachadas Inglaterra


en

un y

Valparaíso piezas vapor inglés violación neu


en

de
,
en
,

tralidad que debió impedirse Triste pensar poco


es

en

el
.

daño que habrían podido inferirse estos extraviados paí


no

de

haber dispuesto destrucción que


de

ses los medios


a

les suministraron Inglaterra Alemania Estados Unidos


,

La Fresia Janequeo acero tenían cinco cá


de
la

eran
,
y

agua largo podían de


de

maras pies
de

medían setenta
,

y
de

La

sarrollar una velocidad dieciocho nudos Janequeo


.
con

tres torpedos McEvoy patentados


de

estaba dotada
,

doble gatillo uno popa


en

en

suspendido
un

botalón
la
,

y
LA GUERRA ENTRE EL PERU CHILE

168
-

Y
los costados Ambas embarca

en
los otros botalones

en
,

.
La Gua

un
ciones llevaban también cañón Hotchkiss

.
.
coldo era otra torpedera construída

el
América para

en
,
gobierno peruano despachada por Istmo de Panamá

el

y
,
capturada Callao por transporte chi

al
su
travesía

el
en
leno Amazonas Había otras dos menores

la

la
Colo colo

y
.

-
Tucapel Támesis por Thorneycrofty

en
construídas

el
,

sin
armadas con torpedos gatillo ametralladoras Estas

.
lanchas por gran velocidad destinábanse rondar
su

la a
de

de
los buques peruanos noche eran como los ojos

y
división bloqueadora entre obscuridad Comandában
la

.
las oficiales enérgicos inteligentes cuya vilgilancia fué

,
e

largo bloqueo
el

incesante
en

todo

.
Mandaba Janequeo
Teniente Senoret Gua

la
el
la

y
coldo Teniente Goñi Ambas naves rondaban juntas
el

y
.

entrada de los mue


un

practicaban reconocimiento
, la
a

Mayo
25

de
al

lles amanecer del plena obscuridad


en

,
de

cuando improviso toparon con una cañonera peruana

a
vapor Independencia cargo del teniente Gálvez tri
,

,
la

pulada por algunos soldados artillada con una ametra


y

lladora Viéndose descubierta cañonera para re


la

viró
,
.

de

gresar cerca por


dársena perseguida Janequeo
la

la
,

.
a

Al acercarse adversario Teniente Senoret procuró


el
su

de ,
a

destruírlo con torpedo popa pero fallando golpe


su

el
, ,

intentó separarse las dos naves utilizar torpedo que


al

el
,

de

llevaba uno sus costados En aquel punto hallában


en

juntos los dos buques que no había sitio para que


se

tan
,

berlinga No obstante imaginando Te


el

moviese
la
se

,
.

de

niente Senoret que enemigo que


el

tocaba casco
su

, el

estaba suficientemente lejos del suyo propio presionó


;

hizo explotar
de

gatillo batería torpedo vez


el
la

de la
.
A
e

arrojaba caja pólvora


de

Teniente Gálvez una 100


el

libras sobre cubierta de Janequeo hacía estallar


la

la
la

disparándole inmediata des


su

revólver ocasionando
la
, ,
y
de

de

trucción torpedera que agua fué


se

llenó
se
la

pe
un

pique los tripulantes


en

oficial
el

salvándose
,

y
SIR CLEMENTS R . MARK HAM 169

queño bote . La Independencia se hundió también ; mu


riendo ocho de sus marineros a consecuencia de la explo
sión . El heroico Teniente Gálvez y siete de sus hombres
fueron recogidos por la Guacoldo . Se ha puesto en duda
la arrojada acción del Teniente peruano , mas el Teniente
Senoret dió claro testimonio de que se habían producido
dos explosiones .
Después de este suceso , se estrechó más aún el blo
queo del Callao y de los puertos vecinos de Ancón y Chan
cay .
CAPITULO XII

LA CAMPAÑA DE TACNA

I OS Chilenos habían ya ocupado y conquistado las


codiciadas provincias salitreras , cuya anexión fue
,
ra el verdadero motivo de la guerra y habían des
truído la flota peruana ; por consiguiente , dejaba de exis
tir

de
todo pretexto racional para proseguir operaciones
Su

sangre exterminio continuación era innecesaria para


y

los fines declarados del enemigo pero país que empren


el
;
de

de

no

camino gloria ambición abandona fácil


lo
,
y
El

mente triunfo suele mellar aun destruír sentido


el
y
. .

moral Tal sucedía Chile Así pues los conquistadores


,

,
.
a
de

de

provincia Tarapacá resolvieron extender aso


la

su

ladora irrupción los departamentos más septentriona


a
les
de

Tacna Moquegua aniquilar ejército aliado


el
y

que
se

acantonaba Tacna
en

los .

plan
de

así en

Consistía invasores desembarcar


el

aquel ejército para cortarle toda comuni


de

norte
al

resto del país caer luego sobre po


él
el

cación con
en

su
y

sición aislada Nada difícil era hacerlo dominando por


,
.

completo mar teniendo superioridad militar todo


En el

en
y

respecto consecuencia reunióse Pisagua una es


en
,
.
de

de

cuadra dieciséis transportes buques guerra


y

y
.
de

hom
24

de

Febrero 1880 embarcáronse ella


el

10
en

000
,
71

AL
angeles

Alto delivia
MOQITEGUR

RAILWAY

wanita

осить
NU
Buena

Р
// deli
TUN

А
PA
Могто
To
Sama

сc
Miti

IFIc
ec
RAILW

o
CAMPAIGN
DF
0C
cЕ4 ARICA
TACNA
Geographical Miles

м
10

20
0
1
2
3
4
5

English Miles

71° Longitude West from Greenwich


.

Weiler Lada
E

,
.

Sampson Searle Rovington


,

Low Marston
&
,

London
,
;

.
DE

CAMPAÑA TACNA
SIR 'CL É MENÍ S Ř . MARK H À M 17i

bres . Dos días después , esas fuerzas saltaron a tierra en


hom

un

de
ejército auxiliar
llo
Pacocha

, 28
000

cl
,

,
;
y

4
bres El mando del Co

de

al
Marzo 000 hombres más

,
8

2
:

de el de
ronel Orizomkó Barbosa desembarcaron puerto

el
en
,
norte De allí siguieron

al
Islay algo más Mollendo
,

,
.

a
de

puerto Arequipa
donde perpetraron los actos

en
,
vandalismo más inútiles deplorables Los merodeadores

.
demolieron las oficinas telegráficas material rodante

el
,

,
Ilo el

ferrocarril hermoso muelle nuevo regresaron


el

,
y

a
de

Marzo
14
el

Por ertonces General Don Manuel Baquedano


el
,

ſué nombrado Generalísimo del ejército invasor reem

en
,
Ilo

plazo del General Escala está unido Moquegua por


.

a
un

ferrocarril sazón corto destacamento peruano


el la

,
y
a

mandado por Coronel Andrés Gamarra ocupaba una

,
Moquegua
de

ſuerte posición más allá camino en

el

. la
,

a
pequeña ciudad
de

de
Torata los estribos los Andes
en
,

*
Entre Moquegua Torata media una rugosísima
y

y
la de

árdua cadena montañas que sólo abre regular paso

a
camino por
de

de
llamada Cuesta los Angeles que
un

la
,

zigzag con escarpados desfiladeros


un

sube sendero
en

,
'

ambos lados Allí había atrincherado Gamarra a


se
.

Los Argeles
de

La posición histórica Fué allí don


es

.
de

de

General español Valdez rechazó


de los

ataque
el

el

patrictas comandados por Alvarado Enero


19

de
el
,

Espartero
es

1823 curioso recordar sazón joven que


la
,
; y

a
de

treinta años más tarde Duque


de

coronel Victoria
y

iz y

Regente España comandaba


ala
de

tal evento
el
en
,

quierda del ejército realista Igual posición ocupó Piérola


.

campaña revolucionaria contra Presi


en

el

1874
su
en
,

de

dente Pardo mas General Buendía c onsejero Pardo


el
,

,
de

de

sabedor que Alvarado


en
el

fracaso 1823 debió


se

ataque por
un

que redujo sus movimientos frente


el

,
a

envió Montero actual almirante atacar tras largo


el
,

,
a

rodeo simultáneamente retaguardia táctica que surtió


la
,

,
de

efecto ocasionó total derrota Piérola


la
y

.
172 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý © H I L E

En su ataque
contra Gamarra copió fielmente el
General Chileno el plan del Consejero de Pardo : El 20 de
Marzo sus tropas ocuparon Moquegua ; y él dispuso que
el regimiento voluntario de Copiapó escalase las alturas
por la derecha de la posición peruana , mientras 1 ,000 hom
bres a órdenes del Coronel Muñoz daban un rodeo para
caer , por la izquierda , sobre su retaguardia . Enseguida
Baquedano emplazó su artillería para abrir ſuego sobre
el camino en zigzag , fronterizo al atrincheramiento de
de Marzo ,

los
Gamarra . Al amanecer del Peruanos su 22
por

de

de
frieron derecha terrible asalto los Copiapó
el
su

,
mientras Muñoz caía inesperadamente sobre retaguar

su
frente Por
de

dia una tromba granadas llovía sobre

su
y

.
de

más una hora los soldados Peruanos aunque domina

,
dos rodeados mantuvieron firmemente terreno

su
,

;
y

pero cabo retrocedieron dejando veintiocho


al

muertos
,

campo El mismo día Chi


de

multitud heridos
en

los
el
y

lenos ocuparon Torata pero enseguida abandonaron


la
,

.
El
el de

inmediato propósito Baquedano consistía cerrar


en
los caminos por los que ejército podía comu
de

Tacna
del Perú
el

nicarse con resto recibir socorros refuerzos


y

.
Enseguida preparativos para avanzar
se

hicieron
de

Tacna La distancia
ejército aliado ochen
de

contra
el

un

de
Ilo

millas que separa ocupa


de

esa ciudad
ta

la
·

sierto cortado por dos angostos pero fértiles valles llama


,

dos Locumba Sama Desembarcáronse carretas para


y

, .
de

de

depósitos provisiones forraje barriles


el

acarreo
,

agua Mientras hacían tales preparativos Coronel


el
de se

, ,
.

de

Vergara héroe carnicería Jermania aprovechó


la
,

una nueva ocasión para distinguirse barriendo otro cuer


,
po

órdenes del Co
de

mal montada caballería peruana


,
a

El caballería aniquiló
de

ronel Albarracín Abril


17

su
.

nuevamente los pobres jinetes que huían ante ma


él
,
a
de

tando cosa 150 dejando sus cadáveres horriblemen


y
a

un

de

mutilados tendidos espacio varias leguas


te

en

;
SI Ř CLEMENTS R . MARKHAM ' : 173

General Baquedano , en compañía de Don Ra- '


El
fael Sotomayor, el Ministro de Guerra en campaña , partió
de su campamento de Hospicio el 27 de Abril, en el ferro
Moquegua
Ilo
carril de ejército marchaba fraccio

Su
.
a
en

nado divisiones junto con caballería las poderosas

la

y
baterías Krupp largo alcance El

de

de

de
campaña

20
.
Mayo los expedicionarios acamparon lugar llamado

un
en
Sama contiguo Buena
el

de

de
Yarao valle aldea

la
en

a
Mi

de
vista Allí falleció repentinamente apoplegía

tan el
.

Guerra Sotomayor autor del plan de


de

de
nistro
plorable campaña
el .

el
Entretanto ejército aliado incomunicado por
,

de
bloqueo por las enormes distancias inhospitalarios
y

páramos hallábase

, es
más crítica situación Tacna
la la
en
,

.
de
una ciudad situada vertiente oceánica los Andes
en

de

una fértil llanura que tiende norte sur entre dos


se
en

a
de

hileras cerros Atraviésala camino Bolivia que


el

,
.

a
pierde zigzagueando
su se

entre las montañas Tacna con .


desembocadura del comercio bo
puerto de Arica
es
la
,

liviano ambas ciudades antes de invasión extranjera


la
y

de
eran muy prósperas La primera tenía una población
.
14

000 almas
,

.
Al

puesto
Presidente Prado enco
el
su

abandonar
,

mendó supremo comando


del ejército Almirante
. el

al

te
un
de

Montero La historia este ambicioso oficial era


jido
de

intrigas aventuras Natural


de

Piura conciu
y

y
.

Miguel Grau abrazó como éste


Se de

de

dadano carrera
la la
,

figurar por vez primera


ve

marino revolución
en
le
.

En

que General Vivanco hizo Castilla aque


en

1856
el

.
a

buque mayor
de

época fragata Apurímac era


lla

el
la

su la

escuadra peruana estaba anclado Arica Mientras


en
y

capitán mar chileno llamado Salcedo


un

de

recio lobo
,

estaba tierra joven Montero sublevó tripula


el

la
en

a
en

de

ción favor Vivanco levó anclas dejando Salcedo


,
y

echando pestes playa Sin perder tiempo dirigió


en
la

se
,
.

de

aquél Islay entonces puerto Arequipa tomó pose


,

,
y
a
174 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
sión de él. El siguiente
año , Castilla sitió a Vivanco en
Arequipa ; pero el audaz Montero se apoderó de Arica ,
tras reñida lucha cuerpo a cuerpo en las calles de la ciu
dad , cortándole así al Presidente sus comunicaciones con
Islay y Arica a la vez . Derrotado Vivanco , Montero rin
dió la Apurímac y logró hacer las paces con el vencedor .
Desde entonces ha sido siempre figura descollante . Don
Manuel Pardo recompensó sus excelentes servicios en la
sofocación de la revuelta de Piérola de 1874 , haciéndole
jefe supremo de la armada. En 1876 fué candidato a la
Presidencia de la República contra Prado y al declararse
era

de
la guerra Senador por departamento Piura su

.
Con lealtad los verdaderos intereses del Perú

en

en su
su

gran crisis celoso esfuerzo para organizar


su

con
y
un

ha
Tacna ejército eficaz Montero borrado recuerdo

el
,
de

de

de
las los primeros años
turbulencias carrera

su

.
de

Es casado con doña Rosa Elías acaudalada familia


la
,

Ica El
de

de vinicultores Pisco ejército del almirante


.
e
de

de

de
componía del resto Tarapacá los
se

los héroes y
reclutas que había podido reunirse Piérola había nom
.

.
-
amigo suyo dándole fa
un
de

brado Prefecto Tacna


,
a

un

cultades políticas que habrían resentido faccioso .


a

Aquél fué Don Pedro del Solar abogado director del


,

diario La Patria Sin embargo


Montero recibió con
la
lo
,
.

cordialidad del caso p rocurando que sus sentimientos per


,
no

ſunción gubernativa
de

sonales turbasen armonía


la
la

Me parece dijo Dr Solar que entre


al
en

tamaña crisis
,

,
.

.
de «

Ud nuestra patria
yo

hemos salvar
y
.

.
(
)
1
a

de

Desde que cayera Daza ejército boliviano


el
,

Tacna había quedado mando del Coronel cochabam


al

bino Don Eleodoro Camacho abogado vez que mi


la
,

a
de

vanguardia compuesta totalidad por jóvenes


en
su
la

,
de

de

de

voluntarios caballería Cochabamba estudiantes


,
yo

me figura que entre Ud


. Se

de

hemos salvar nuestra


y
(1

«
.

. )

a
.

patria del
A
N

.)
»

(
ELEODORO CAMACHO
General en jefe del Ejército Boliviano
SI Ř Ċ L Ē M E N T S R . MARKHAM 175

Derecho . Esta vanguardia o Legión Boliviana compo


níase de tres regimientos de jóvenes patriotas voluntarios
de Chuquisaca , La Paz y Cochabamba , que comandaban
respectivamente los Coroneles Saravia , Pinto Camacho .
y

El resto del ejército constaba de cuatro divisiones que


en su gran mayoría habían sufrido ya considerables bajas
en la campaña de Tarapacá .
El Presidente General Campero puso entera y mere
cida confianza en el Coronel Camacho ; y el 19 Abril de
llegó de Bolivia , a reasumir la jefatura del ejército , que
dando entonces como tenientes suyos el Almirante Mon
tero , al frente del ejército peruano y el Coronel Camacho ,
al frente del boliviano . Campero revistó al ejército aliado
el 22 y quedó satisfecho con su aspecto , pero deploró la
ſalta absoluta de toda suerte de transportes , circunstan
cia que obligaba a emplear sólo táctica defensiva . La arti
llería era también muy deficiente , y se carecía de servicio
de información . El ejército sólo ascendía a 10 , 000 hom
bres en el papel, de les que 2 ,000 formaban la guarnición
de Arica ,
principios de Mayo llegó un batallón de indios
A

de Tarija , comprovincianos del Presidente , batallón que


sumaba cosa de 1 ,000 hombres y se denominaba Chorolque ;
pero el total efectivo de los aliados no excedía , en realidad ,
de 9 ,000 soldados que iban a habérselas con 14 ,000 Chi
lenos .
Teniendo en cuenta la inmensa superioridad de los
Chilenos en efectivos ,
caballería y sobre todo en arti
en

llería , el General Campero resolvió emplazar a sus tro


pas en una buena posición defensiva y aguardar allí el
asalto del enemigo . Tacna limita por el noroeste con cierto -
número de cerros áridos arenosos, de difícil ascenso .y

Allí esperaba poder escoger una posición que inutilizase


la caballería enemiga y facilitase las operaciones defensi
vas. Tras largo minucioso examen del terreno , trasladó
y

el campamento a una breve meseta que dominaba la


los

esa

llanura adyacente . Defendían


de

flancos posición
176 LA GUERRA ENTRE EL PERÚ Ý CH I LË

hondos barrancos ;por el frente bajaba un escarpado glacis ,


y de allí se dominaba el camino a Tacna . Improvisáronse
algunas toscas defensas y se dió a cada soldado un saco
para que lo llenase de arena y pudiese así rápidamente
prepararse una trinchera contra el fuego de fusilería . Con
tales dispositivos para su pequeño ejército , Campero acre - '
ditose hábil estratega ; por desgracia , había asumido el
comando ya demasiado tarde . Al formar la línea de bata

al
lla

General encomendó centro Coronel Castro


, el

su
,

regimiento de entusiastas jó
un
de

Pinto comandante
venes voluntarios Chuquisaca El ala izquierda quedó
de

.
El
cargo del Coronel Camacho Almirante Montero .
a

acaudillando los Peruanos ocupaba

el
derecha con

la
,
a

estado mayor Allí también


de

Coronel Velarde jefe

se
su
,

.
campaña

de
hallaba Coronel Belisario Suárez alma
el

la
,
de

Tarapacá eran jefes de división Cáceres Dávila


,

de ,

,
y

de

Fajardo que
los

tres sobrevivientes victoria

el la
la
,

brada junto con los Coroneles César Canevaro caja


,

y
marquino Miguel Iglesias prontos
de
pelear nuevo

en
,

Lima por patria La artillería estaba cargo del Corc


su

nel Panizo El Prefecto


de

Tacna Don Pedro del Solar


,

,
.

de

había logrado reunir una reserva algunos cientos de


voluntarios policías El general boliviano Pérez era jefe
y

estado mayor general del ejército


de

Entretanto ejército chileno acampaba már


, el

las
al en
,

Sama cosa de dieciséis millas La


río

genes del oeste


.
a
de

superior caballería Baquedano capacitábalo para efec


de

tuar reconocimiento forzado hasta ponerse tiro


un

a
de
de

al

cañón las posiciones Campero paso que éste


,
de

de

de

estaba impedido más allá línea sus avanzadas


la
ir

El Mayo los Chilenos acamparon


de
25

de

seis millas
a

Tacna
El .

Baquedano adelantó ejército protegiendo


su
26
,

;
de

sus flancos con guerrillas


fusileros hasta una posición
de

completamente fuera del alcance artillería enemiga


la

, ,

donde apostó una reserva mando del Coronel Muñoz


en

al
ŠIR CLEMENT S Ř . MAR KH AM 177

A las 10 a .m .
abrió tremendo fuego con sus largos Krupp
de a 12 libras , que tenían un alcance de 4 ,000 yardas ,
bombardeo que se efectuó con mortífera precisión , destro
zando desmoralizando a los defensores de la posición ,
y

mucho antes de que pudiesen contestar el fuego con sus


escasos cañones de corto alcance . Por espacio de una hora
larga los aliados hubieron de soportar el recio castigo de
la artillería . Enseguida, la infantería chilena se repartió
en , 400 hombres cada una . La pri
cuatro divisiones , de 2

mera ,mandada por el Coronel Amengual, fué la que ini


ció el combate ,patacandoextrema izquierda de la línea
la

aliada . Las otras dos, conducidas por Amunátegui y


Barcelo , asaltaron el centro aliado , mientras la cuarta ,
a órdenes de Barbosa , el saqueador de Islay y Mollendo ,

atacaba la derecha , que dirigía Montero .


El punto más débil de la línea aliada era la izquier
da , encomendada a Camacho , y contra a quel punto fué
que lanzó Baquedano la más fuerte columna asaltante .
Al mediodía ,la batalla habíase extendido a toda la línea ,
y chilena seguía vomitando fuego abrumador
la artillería
sobre la infantería , especialmente concentrado contra la
izquierda aliada . Los bravos indios aimaras y los heroi
mozos voluntarios manteníanse inmóviles,
sin
cos que
los doblegasen ni terrible bombardeo ni
prolongado
el

las repetidas cargas infantería enemiga diez


Al
fin
de
la

,
.

po
los

mados por tremendo fuego aniquilados casi


el

losy
de

bres jóvenes
. sí

Cochabamba Libres del Sur como


,

propios ala izquierda comenzó


se

llamaban ceder
el
,

en a

Inmediatamente Campero despachó refuerzos au


su

un

xilio combate prosiguió con renovado ardor Por


el
,
y

.
La
de

esperanza
un

instante brilló destello columna


).
(1

chilena rechazada ahora era arrojada cuesta abajo hacia


,

punto
en

donde inició asalto mas ventaja obtenida


el

el

la

no pudieron los aliados mantenerla contra una carga de

Hubo instantes que victoria pareció inclinar balanza


la

la
en
1

»
.
(
)

Parte del Ceneral Campero


.

2
I
178 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
caballería y una nueva tromba de la metralla enemiga .
La infantería rehecha se lanzó nuevamente cuesta arriba .
Hacía dos largas horas que los heroicos aimaras mante
nían su terreno , a despecho de tan terribles golpes. Toda
vía siguieron arrostrando al enemigo por algún tiempo ,
incesantemente segados por el fuego de los Krupps , y sólo
a las 2 . p . m . , los sobrevivientes emprendieron la retirada .
El propio Camacho quedó gravemente herido .
derecha , a cargo del Almirante Montero , opu
El ala
so también valerosa resistencia . Los Incas sobrevivientes
de la victoria de Tarapacá resistieron fesueltamente el
fuego asolador de la artillería y las repetidas cargas , emu
lando la gloriosa defensa de sus hermanos aimaras. A Cá
ceres le mataron dos caballos y su « brazo derecho » , el jo

los
ven Carlos Llosa cayó a su lado . Sólo cuando inva
sores perdieron 128 hombres entre muertos heridos
,

,
y
2

cejaron los defensores de suelo natal En ese instante


su

.
cayó mortalmente herido General boliviano Pérez La
el

.
de

carnicería los pobres indios fué atroz


.

El
General Campero retiró Tacna esperando
se

,
a

organizar allí una nueva resistencia mas pronto vió

la
;
de

imposibilidad ello por que prosiguió retirada


su
lo

en
,

kuen orden con los restos de ejército


su

cosa demostrada
,

por
de

de

hecho haber salvado dos cañones campaña


el

El
de

captura total
29

hizo alto Corocoro donde


la

en

en
,
.

de

halagüeña roticia
su

recibió Presidente
de

elección
la
de

día
al

siguiente
La

Bolivia continuó marcha


su
,
y

frente del ejército peruano por


al

Paz Montero retiró


se

,
.
de

vía Torata Tristemente con sus filas aun más diez


la

,
.

de

madas retirábanse ahora los vencedores Tarapacá de


,

jando campo valiente Fajardo junto con muchos


el

al
en

,
de

147 quienes con sacrificio des


su

otros oficiales cerca


,

,
de

mintieron calumnia flaqueza peruana Tristes


la

la

y
.
los

quebrantados pocos héroes sobrevivientes procuraban


,

no

alentar sus harto fustigados compañeros mas


lo
,
a

graban reprimir del todo amargura Algunos expre


su

la
.
GUERRA DEL

BATALLA
DEL

" ALTO DE LA ALIANZA ” .


MAYO 26 DE 1880 .

CHILE
BOLIVIA
PERU
ESCALA

30000

.RCALABRES

-- in
SATO

-
LAPADORES

TER

**
**
CARABINEROS

ATACAMA

.
2
COQUIMBO

SANIAGO

0V
WACABELO

14
.
SON

2
LINEA
ART

OF
WIRIN

PARAO
VALPARAISO

0
SMERALDA

NAVALS

BATALLA DE TACNA DEL ALTO DE LA ALIANZA


O

«
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 179

saron conmovedora frase . « Confieso » ,escribía en su par


en

te el Coronel Cáceres , « que incurrí en la debilidad de llo


rar , ante tan tremendo desastre ». ¡Más me hubiera vali
do probar mi patriotismo y culto al deber con el sacri mi
ficio de mi vida ! ¡Corazón generoso ! ¡Cuánto más nobles
las

de
palabras amargura que brotan con sangre

la
son

un
de
pecho patriota que lucha de
de

más hondo
lo

,
sesperado por una causa perdida que las vulgares jac
tancias del conquistador El desaliento sólo duro
!
(
)
1
al
de un

instante punto los sobrevivientes reagrupábanse


:

un

de
nuevo pega asestar nuevo golpe defensa

su
en
patria
El .

Su
ejército aliado había luchado con denuedo

(2
.
)
preparación experiencia
en

inferioridad número
en en

,
y

y
de
sobre todo artillería caballería condenaban lo
,

antemano De hater habido cierto equilibrio esos

en
, .

de

elementos las cumbres Tarapacá pueden decir clara


de
mente cuál fuera resultado La derrota Tacna fué
el

calamidad El triunfo
de

una gran las razas imperiales

,
.

los Quechuas Aimaras habría ahorrado indecible efu


,
y

futuro próximo pero no


un
de

sión sangre desgracia


en

;
y

debía suceder tal


.

posible para mandar auxilios


al
Habíase hecho
las lo

mas por desgracia hospitalarias pampas los frustra


,

in

ron El dominio del mar daba los Chilenos ventajas que


.

estirilizaban todo esfuerzo todo heroísmo No obstante


,

,
.

apesar del bloqueo transporte peruano Oroya desem


el
,
de

Abril tropas Cama


30

en

barcó armas vestidos


el

y
de

ná uno Arequipa que estaba órdencs del


de

los puertos
,

a
de

Coronel Isaac Recabarren Pisagua En


el

el

defensor
,

.
no

En una falsa querella hay verdadero valor Mucho ruido


,
1

»
(
)
:

para nada Acto Esc


V

.
.I
.
.

Bariéronse los ejércitos aliados con indisputable intrepi


«
2
(
)

hubo cuerpos que legítima gloria como


de

Zepita
el

dez cubrieron
se
,

,
y

Ayacucho otros
el

Vicuña Mackenna
.
180 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
mes de Mayo reunióse en Arequipa un contingente de
2 ,000 hombres al mando del veterano Coronel Leyva .
Esta fuerza avanzó el 22 del mismo mes hacia el sur,
pero los Chilenos le habían ganado mucha delantera . Las
abrumadoras noticias de Tacna llegaron a Leyva a una
jornada o dos de Moquegua , por lo que se obligado

vió
retroceder Arequipa

.
a

a
ocupación militar

de
Para consumar los alrededo

la

al
res de Tacna despachóse una división chilena mando
,

principios

de
del saqueador Barbosa Julio atacar
,

y
a

a
tomar ciudad Torata operación que exigía una mar
de
la

norte El objeto ,
expe
de

de
cha casi cuarenta millas
al

la
.
dición era dispersar todo pequeño cuerpo del ejército
privarlo con
de

de
aliado que todo punto
se

reuniese
y

centración plaza unos cuantos soldados


Defendían
la
.

peruanos órdenes del Coronel Prado sobrino del ex


, ,
a

presidente que dispersaron los Chilenos haciéndoles vein


,

, La

tinueve muertos tres heridos extraordinaria despro


y

porción entre muertos heridos que fué regla general


y

tales combates demuestra salvajismo con que hi


en

el
,

cieron guerra los Chilenos


la

General Ba
de

Pocos días después ocupar Tacna


el
el ,

quedano comenzó sus preparativos para asalto toma


y
El
de

de

del puerto Arica Junio 000 Chilenos órde


,
.
2

nes del Coronel Lagos precedidos por cuatro escuadrones


,
es de

caballeríaencaminaron Chacalluta aldehuela que


se
,

,
a
de

de

fácil acceso Arica donde había dispuesto


se
La ,
a

esas fuerzas produ


de

que empezase ataque llegada


el

naturalmente gran alarma consternación los habi


jo

en
y

Aza
de

tantes de Arica Muchos refugiaron


se

en

el

valle
.
pa

mujeres niños buscaron albergue abor


de

multitud
,
y

y
los
de

de

do buques guerra neutrales ancla rada


en
al

la

desde cuyas cubiertas asistieron como inermes horri


y

pilados espectadores acto final del cruento drama chi


al

leno
.
GUERRA DEL PACÍFICO

ATAQUE Y TOMA DE ARICA


7 DE JUNIO DE 1880 .
CAMINO RECORRIDO POR LAS TROPAS CHILENAS . .. .. .. ...

ESOALA DF 1: 80. 000

1 POSICION

++ART
.CLE
CHPALLERIA .
CHIC
CABALLEH

S
11
FUERZAS
AZUFRES
DE
JAUNI

RIO
441LA
FERROC

4014LED

ESCUAGA
CHILENA WATTERED
Buques
persales

uutao

tresaway
mapach
RTC kod
besos obrasce
de
HOSHIFAL
ARICARE pasion
ALAPA
ALAGAAN ensa
D
1
.

dwell
herreCIUDADELA 24

(
.

ATAQUE TOMA DI AZICA


Y
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 181

Al principiar la guerra , Arica , que había sido muchí


simo más populosa antes de los grandes terremotos de
1868 1877 ,
contaba cerca de
y habitantes . A su ex 3 ,000
,
tremo sur el Morro yérguese a 700 pies de altura , cortado
a pico sobre elmar, y constituye el remate occidental de
una cadena que forma el lindero meridional del valle de
Azapa. En la cresta habíanse erigido dos fortines con sa
cos arena , dotado cada uno con cuatro cañones pe
de
queños y en el propio Morro había un fuerte provisto con
cañones de grueso calibre , de los que el mayor era un
Armstrong de a 150 libras. También se había emplazado
en las cumbres unos cuantos cañones Gatling . Al norte de
la ciudad y cerca de la playa había tres baterías denomi
nadas Santa Rosa , 2 de Mayo y San José . Las dos últimas
tenían cada una un cañón de grueso calibre y en San José
había dos de a 150 .En la playa y en dirección al valle de

con
Azapa extendíase una línea de trincheras defensas
de

de
. al

abrigo mo

el
tierra arena los fuertes anclaba
,
y

nitor Manco Cápac


de

al
La Arica
defensa había confiado valeroso
se

de

Coronel Don Francisco Bolognesi uno

de
los héroes
,

.
Tarapacá Las baterías del Morro estaban cargo del
.

Capitán Moore
el

de

infortunado Comandante Inde


la
,

. de
pendencia que estaba decidido pagar fatal error
su
,

a
de

de

aquel Mayo con


21

indomable defensa plaza


su

la
,

de

Acompañábanle 250 hombres de tripulación aquella


la

nave Vestía Moore traje civil


se

cubría cabeza con


el

la
y
.

uni
de

Panamá pues rehusaba ponerse


un

sombrero
el
,

no

forme hasta que sus hazañas hicieran olvidar pérdi


la
de
da

buque
lado estaba heroico joven Alfonso
su

su

el
.
A

Ugarte acaudalado tarapaqueño educado Valparaíso


en
,

guerra sorprendió punto


de

quien embarcarse
la
a

Europa viaje placer por defender patria aban


en

de

de la
;

a
sin

donó vacilar proyecto presentóse voluntario


su

de ,

y
fué

herido defensa provincia Agrupábanse


su
la
en

Bolognesi
el

n
de

asimismo torno Coronel tacneño


en

\
182 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
clán , Arias , Varela , y los tres Cornejos . El propio Monte
ro habríase encontrado allí, si en su retirada hacia Arica no
le hubiesen interceptado el paso los Chilenos. Componíase
la guarnición de 300 artilleros aprendices de los fuertes y
cerca de 1 , 400 rifleros , en su mayoría voluntarios , fuera
de la tripulación de la Independencia .
El General Baquedano estableció sus cuarteles en

Chacalluta y apostó su poderosa artillería de suerte que


protegiese a las columnas asaltantes . 5 de Junio despa El
,
chó un parlamentario a la ciudad intimando a sus defen
sores rendición incondicional , demanda que rechazó alti
vamente el Coronel Bolognesi , después de consultarse con
sus oficiales ; por lo que el General chileno ordenó a la ar

los
tillería que abriese fuego sobre fuertes sostuviese

lo
El
día
el

el
durante todo escuadra compuesta por
la
,

,
.

Magallanes Covadonga Loa empezó

el
Cochrane
la

la
,

a
bombardear Arica bombardeo que contestaron Manco

el
,

a
las

de

Cápac bateríasDurante esta acción tierra

la
y

de
Covadonga Cochrane fueron tocados por bombas los
el
y

del Manco Cápac La Covadonga

de re
cañones del Morro
y

.
de

cibió dos proyectiles línea flotación hubo


la
en

y
.

ser enviada Pisagua para repararse En Cochrane


el

,
.
a

los
de

de

grandes cañones ba
su
mientras cargaban uno
estribor una granada del Morro penetró por
de

tería el
,

portalón que manejaba cañón hacia abajo


el
en

el

se
,

explotando boca no sólo incendió carga cincuen


en

la
su

(
de

de

pólvora grano que acababa ponérsele


ta

libras
en

,
)

sino también suplementaria que estaba polvorín


de el
la

en

esa do
de

atrás Tan fatales fueron las consecuencias


.

ble explosión que veintiocho tripulantes del acorazado


resultaron heridos siete de los cuales fallecieron después
,

El Generalísimo chileno encomendó


de

asalto
el

la

plaza Lagos Disponía


de

Coronel Pedro éste


al

000
, 1, ,
.

artillería Despachó
de

hombres fuera caballería 000


,

.
los

tres pequeños reductos playa norte


de

contra 000
la

;
2
de

de

para atacar Morro las defensas


el

arena atrás
,
y

y
LA

RESPUESTA DE BOLOGNESI
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 183

dejó 1 ,000
como reserva . Todas las fortificaciones que
tenía la plaza se habían construído para montar cañones
que apuntasen contra el mar ; sólo había defensas insig
nificantes del lado de tierra , y

los
llamados fuertes pie

al
de
delMorro apenas eran trincheras arena Los

de
sacos

.
atacantes tenían abrumadora superioridad numérica

en
puntos mayor

de
todos los proporción mucho dos sol

en
dados disciplinados ,
para cada voluntario

.
No obstante procedieron con reserva cautela

la
,

y
las
posibles La caballería mantuvo hogueras del campa
.

mento para engañar guarnición mientras infantería


la

la
,

,
a

las posiciones indi


de

altas horas noche deslizaba se


la

el ,
a

a
Ju

de
cadas lista para iniciar

al
asalto amanecer del
,

7
Al primer
de

nio rayo luz hombres precipitaron

se
000
,
,
.

2
los

sacos con sus corvos breves minutos acuchillaron


en
y

ellos huye

de
los infortunados voluntarios Doce más
.
a

ron hacia Morro pero fueron alcanzados bayonetea


el

y
Al

dos mismo tiempo 000 hombres atacaban los tres


,
, 1
.

reductos de playa los tomaban fácilmente por asalto


la

.
En aquel punto sus defensores hicieron estallar por elec
,

de La
les

tricidad algunas minas que sólo ellos dañaron .


a

fuerza principal una vez que destruyó las defensas


,

de de

Morro por
el

arena lanzóse hacia lado tierra esto


el
,

por
es

subida más fácil entre una lluvia proyectiles


la
,

del fuerte merced gran superioridad numérica


su
,
,

,
y

La

logró escalar rápidamente bajo parapeto soldadesca


el

chilena desató salvajismo asesinando bárbaramente


su

y
sin

Al

cuartel ver los oficiales toma del fuerte izaron


la

,
.

punta una espada agru


en

de

una bandera blanca


la

se
y
un
de

paron torno cañón como para morir las gradas


en
en

infortunada patria Allí estaban Bolognesi


de

del altar
su

,
.

los

Alfonso Ugarte Los Chilenos


de sin

Moore victimaron
y

compasión Bolognesi cayó atravesado por una bala


.

saltaron los sesos Ugarte fué también


ya

rifle caído
le
,

,
y

al

muerto cadáver arrojado por precipicio mar


el
sụ
y

.
184 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Su desesperada madre ofreció pagar por siquiera S . 1,000
un jirón de los vestidos de su heroico hijo ; mas no logró
conseguir nada . La acción toda desde el principio fué algo
menos que una carnicería . El propio historiador chileno
vése obligado compararla con la matanza perpetrada en
a
Cajamarca por Pizarro . Cosa de 600 de los bravos defen
mayor parte
los
sores de fuertes fueron bayoneteados

la
,
los
sangre fría 150 huyeron por escarpados

de
cerca
,
y
a

flancos del Morro refugiaron

se
ciudad pero fue

la
en

,
y
ron perseguidos victimados Como veces anteriores

en

,
y

.
los
proporción entre muertos heridos fué monstruosa
la

:
100

de

de
por Después toma ciudad empeza
la

la
700

,
).
(1

ron las orgías de costumbre ciudad fué incendiada

la
y
por sus cuatro costados
.
No

bien cayeron los fuertes Capitán Lagomarsino


el
,
del Manco Cápac para impedir que buque fuera captu su

rado por enemigo ordenó tripulación que embar

se
el

la
,

de
los botes abrió todas las válculas cabo

al
cara
en

,
y

.
de

breves minutos nave tumbó


se

costado hundió
la

se
,

,
y

.
El

el los

mitigó
un

de
Almirante Chileno tanto horrores

la
guerra que consintiera permitiendo que vapor peruano
,

Limeña amparado por Cruz Roja


de

Convención

de
la

la
, ,

los transpor
de

Ginebra embarcase los heridos Arica


y
al

tase Callao Los pobres soldados que habían sido he


.

de
el las
en

ridos batallas Tacna Arica quedaban abando


y

nados campo por los vencedores muchos sucum


en

bieron por falta asistencia Los médicos del ejército


de

chileno sólo atendían sus propios heridos no consagra


y
a

ban menor cuidado los infelices Peruanos que que


el

, ,
a

muerte donde cayeran logra


si

daban abandonados
la
a

de

escapar cuchillo feroces vencedores


al

ban sus
).
(2

Se lanzaron como lobos enfurecidos sobre arremolinado re


1
(
)

ni

matar matar que valiera llanto


sin

baño comenzaron edad


, ,
,
y
y

ni perdón formaron pantanos sangre


Se

de

Vicuña Mackenna
»

III
.

1142
( p

.
2 .
.

las

Los soldados chilenos llevaban grandes cuchillos con que


)

remataban los heridos del


N

A
a

.)
.

.
CORONEL FRANCISCO BOLOGNESI
Héroe de Arica .
SIR CLEMENTS MARKHAM

185
R .
El

de
Almirante Riveros habría incurrido delito atroz

en
no consentir

al
que

sin en
barbarie tales circunstancias

la
,

,
ser molestada por los buques

de
Limeña zarpase Arica
mando Aquel vapor condujo felizmente
de

los hos
su

a
pitales
de

Lima Caltao los heridos peruanos que so

a
las
brevivieron sanguinarias acciones que tomaran

en
a

muchos pobres sol

de
parte deſensa de país más
su
en

ya .
Y

de
dados que abandonaran toda esperanza retorno

a
así

los
hogar suyos tal vez por
su

fueron devueltos
,

,
a
muchos años
.
CAPITULO XIII

DESTRUCCION DEL “ LOA ” Y LA “ COVADONGA ” POR


LOS PERUANOS . - LOS CHILENOS BOMBARDEAN
CIUDADES INDEFENSAS . - DEPLORABLE EX
PEDICION SAQUEADORA DEL CAPITAN
LYNCH . - IMPORTANCIA DE LOS
CAÑONES DE LARGO ALCANCE . -
TORPEDOS Y PRACTICA
DE TORPEDOS .

D L bloqueo del Callao constituía ahora la principal


empresa de los invasores , mientras se preparaban
para efectuar en el litoral peruano un nuevo desem
barco , aún más devastador que el precedente . Deshecha
ya su escuadra , los Peruanos no podían desafiar a los
acorazados enemigos ni burlarlos con su mayor pcricia na
val ; pero podían intentar la destrucción de las naves blo
queadoras , como lo hicieron , y sus esfuerzos al respecto
notables ,
así

de

por originalidad procedimientos


la

son
como por ingenio que pusieron aquéllos En las últi
el

en

.
de

de

mas horas tarde del Julio división bloquea


la

la
3

parecer
un

pequeño buque costanero que


al

dora avistó
procuraba maniobrar
de

largo costa con rumbo


la
lo
a

Ancón puerto situado dieciséis millas noroeste del


al
,

al

Callao Ordenóse entonces Capitán Peña jefe del trans


,
.
SIR .CLEMENTS MARKHAM

187
R .

Al
porte armado Loa que acercarse Peña cerrase paso

le

el
,

,
.
envió teniente Martínez examinase buque que

el
su

.
a

a
tripulantes aunque con todas

sin
Este halló anclado
lo

,
y
las

velas izadas cargado con provisiones diversas como

,
y
aves legumbres fruta rica presa para hombres que por
,

,
y
tánto tiempo habían estado empeñados monótona

en

la
por
un
tarea de bloqueo alimentándose común con

lo
,
carnes saladas El cebo era demasiado tentador para des
.

preciarse por otra parte parecía no haber motivo para

,
;

de
sospechar que presa fuese cosa distinta aparente
la

la

.
En

consecuencia decidióse tomar posesión del navío mas


,

;
parece que teniente Martínez abrigaba cierta descon
el

fianza pues creyendo que hubiese adherido una ma


se
,

quina infernal ancla ordenó que cortașe cable


su

el
se
,

,
a
de

izar aquélla Enseguida obedeciendo las ins


en

vez ,
.
de

trucciones capitán remolcó embarcación cos

al
su

la
,

tado del Loa


.

Llegada que fué capitán ordenó que trasbor


el

se
,
.

dase nave fruta las legumbres que contenía


su

la

, ;
y
al a

un

de
pero izarse último paquete q ue maíz
el

era saco
,

,
se

los en de
produjo una terrible explosión Una brecha
de
más
.

buque
de

quince pies largo


se

abrió costado del


el
en

,
de

línea flotación por donde precipitó agua


el
la

se

en
,

compartimentos pique desgraciado Loa


al

echando
,

a
En

cinco minutos catástrofe perecieron Capitán


el
la
en

cincuenta marineros Los bu


de

Peña tres sus oficiales


,

.
de

de

ques guerra neutrales anclados distancia cuatro


,

.
a

millas del lugar del suceso despacharon botes que logra


,

Se

ocho tripulantes cree que me


el

ron salvar treinta


y

.
de a

no

canismo aquella máquina cuya exacta disposición


,
ha

llegado una caja cargada con


se

conocer consistía
en
,
a

de

doscientas cincuenta libras dinamita colocada


el
en
.y

su
de

ſondo de embarcación debajo carga En tal


la

la
,

aparato tan ingeniosamen


un

puesto dicha caja contenía


,

dispuesto que hacerse cierta presión sobre tapa


te

al

la

no

resorte que produjese


el

aflojase explosión
un
se

la

;
y
188 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
encajonamiento de la carga obedecía al propósito de ha
cer forzosa la presión .

los
El 13 de Setiembre peruanos ganaron nuevo

un

El
triunfo destruyendo cañonera chilena Covadonga

la
,

.
división bloquea

de
día anterior había destacado

la

la
se
Chancay

si
de
dora despachado bloquear puerto

, de el

,
y

a
pocas millas

al
tuado norte Ancón Comandábala

.
a

recientemente promo
un

oficial llamado Pablo Ferrari


Higgins La

de
vido comando oficialidad del

la
su

.
'
a

pequeño buque
un

Covadonga

de
era seiscientas toneladas

,
artillado con dos cañones Armstrong seis pulgadas

de

y
de
libras que cargaban por culata fuera otros tres
de 70

se
,

,
la

el ese
inferior calibre Habíasela dotado con armamento
.

pe
de

después
su

memorable encuentro con crucero


ruano Independencia
.

Char cay está unido con Lima por una línea férrea

,
.

Capitán Ferrari tenía strucciones para des


el
y

ir

truír puente estación del ferrocarril siempre que


el

la

,
y

las tropas inva


de

no fueran necesarios para traslado


el

soras No fué posible Ferrari cumplir con comisión su


le

;
.

al

pero mientras hallaba


se

ancla bahía llamó


en

su
la

,
de
atención una lancha que junto con una falúa corte
,

de

del ferrocarril Como objeto expedición era des


la
el
.

truir propiedad enemiga Capitán Ferrari abrió fuego


el
la

contra esas embarcaciones La lancha fué breve hun


en
.

dida pero como falúa quedase indemne ordenó que


la
,
;

la

trajesen para izarla Covadonga Despachóse con


en
la
en

,
.

Fajardo para que examinase


de

hallarla falúa
en
la

,
,
y

costado del buque


al

buenas condiciones remolcase


la
,

nave para ayudarlo


de

Acompañábalo calafate
en
en la
el

examen como pareciera perfecto estado em


su

. ,
;
y

la
de

barcaciónfué remolcada lado Covadonga Resultó


al

, de la

popa
ser

bote salvavidas con cajas proa


un

aire
en
,

Estaba recien pintado limpiado tenía cojines los


en
y
SIR CLEMENTS MARKHAM

189
R .

popa equipo era completo Tanto agradó

de
asientos

su
y

.
aspecto capitán Ferrari que resolvió éste hacerlo

al
su

de
suyo ordenando que izasen por banda estribor

lo

la
,

;
pero instante que halaban las sogas verificose
en

el

se
en

,
El
buque
inundó rápidamente

se
explosión fué

se
la

y
.

a
de
pique tres minutos

Su
en

de
cosa banda estribor fué

.
completamente destrozada por ex

de
tremenda fuerza

la
la
los

de
aquel lado volaron

en
plosión todos botes átomos
y

.
El

de
buque agua suerte que

de
hundió once brazas
se

,
a

Quince tripulan
de

una parte sus masteleros sobresalían

.
tes lograron escapar uno de los botes

se
trasbordaron
en

y
cañonera chilena Pilcomayo que bloqueaba

el el
vecino
la
a

puerto Ancón los demás perecieron incluso Capi


de

,
;

tán excepto cuarenta nueve que refugiaron

se
los

en
,

aparejos fueron salvados por botes peruanos despacha


y
de

dos playa
la

Supónese que las cajas doble fondo que


de

aire
el
o

carga
de

ordinario tienen esos botes salvavidas estaban


las

en
un de

se
dos con dinamita que asas cadenas que
y

gancharon las sogas pasaban por


de de
tubo una esas
a
de

cámaras flotación las que no obstante vez estar


en
,

, ,

sujetas hallaban probablemente adheridas


al

casco
se
,

a
de

uno más pernos seguridad que halarse las sogas


al
,

,
o

eran también haladas aflojando así resorte hacien


un
,

su
do

estallar carga Esto una mera


es

consecuencia
la
en
,

los

de
de ha
no

posición pues llegado


se

saber detalles
la
,

estructura mecánica esa máquina extraña pero pare


el ;

juzgar por telegramas encontrados palacio


su de
ce

en
,
a

de

gobierno Lima cuando ocupación chilena que


la

,
un

de

inventor fué oficial peruano marina llamado Oyague


.
de

Los chilenos sintieron muchísimo pérdida


la
la

Covadonga no tanto por valor intrínseco como porque


su
,

capturada
de

los españoles guerra 1866 constituía


la
en

,
a

La no po
de

único trofeo aquella guerra madre patria


el

día compartir tan amistosos sentimientos naturalmente


y
190 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
se regocija de que sus hijos sublevados hayan destruído
a la pequeña Covadonga , en sus querellas intestinas .
Pero los bloqueadores se enfurecieron tánto con la
destrucción de su querida presa ,que el Almirante Riveros
recibió órdenes para bombardear tres ciudades indefensas ,
si el gobierno peruano no accedía a entregar a la escuadra
chilena la Unión y el Rímac en el plazo de veinticuatro
horas. La respuesta al Almirante chileno , fechada el 22 de
Setiembre decía que los dos buques en cuestión se encon
traban en la rada del Callao y que era preferible que él
penetrase y se apoderase de ellas . « En cualto a la ame
naza de bombardear los puertos de Chorrillos , Ancón y
Chancay ,es digna delmodo como hacen la guerra los Chi
lenos :
A consecuencia de esa respuesta , la división chilena
bombardeó efectivamente tres ciudades indefensas, por
varias horas , conducta que será siempre baldón de infa
mia para las armas chilenas . Como si se avergonzase de
las

de
de

el
órdenes que había realizar afírmase que fuego
,

cos
de
los buques no fué absolutamente tan eficaz como
so
de

tumbre que mayor parte las bombas pasaron


la
,
y

causar grave daño


sin

bre las casas


.

organizó una expe


de de

Durante mes Setiembre


se
el

dición chilena fuerte 000 hombres


se

encomendó
la
,

y
3

cierto Capitán Patricio Lynch perteneciente escua


la
,

'
a

a
de

dra chilena origen irlandés sazón contaba cerca


la

,
y

.
A
de

sesenta años pero todavía era activo enérgico


la en

su
;
y

juventud había permitido servir ocho años es


le
se

en
de de

cuadra británica supervigilante del servicio


de la
en
, ,

al

guerra con China 1841 1842 Ahora frente


,
.
a

aquella fuerza expedicionaria sus instrucciones eran re


,
de

puertos
el

correr todos los costa peruana con objeto


la

las mer
de

de

arruinar propiedad privada apoderarse


la

fe
las

caderías destruir obras públicas como muelles


,

,
y

La

rrocarriles aduanas división que comandaba era


y

asaz fuerte para aniquilar eficazmente toda resistencia


SIR CLEMENTS R . MARKHAM 191

local que ,por lo demás, pudiera presentársele . Las instruc


ciones del Capitán Lynch estaban en absoluta pugna con

son
las
de
los
usos bélicos naciones civilizadas prueba

de
evidente del efecto desmoralizador que empresa

su
de

Al
conquista gloria había causado los chilenos co
y

.
a
menzar esta gira los jefes chilenos habían declarado que
propiedad privada que
no
sus tropas harían guerra

;
la
a

los
pelear con enemigo campaña que

el
sólo iban

en

;
a

población civil estarían cobija


de
intereses honra
la

la
y

dos por glorioso pabellón chileno que traían protección


el

;
los

todos habitantes pacíficos desarmados que sus

y
a

personas propiedades serían sagradas inviolables


y

1
.
e

(
)
un

No debía pasar sangre

de
año año desolación
,

,
y
que esa proclama fuese atropellada por sus propios
sin

autores
.

Lynch que arrasase todo litoral perua

el
Ordenóse
a

no desde Callao Paita aquél cumplió sus instruc


el
,

,
y
a

pie letra arruinando dondequiera tanto


de
al

ciones
la

la
,

propiedad pública como privada Los daños que causó


la

.
de

no sólo los puertos marítimos Huacho Supe Sala


en

verry Trujillo Pacasmayo Chiclayo Eten Lambaye ,


,

,
:

que Paita sino todas las villas haciendas planta


en
,

,
y

y
de

ciones fueron incalculables La obra destrucción se


,

llevó cabo sistemática bárbaramente La dinamita fué


y

.
a

hie
de

empleó para destruír los muelles


se

agente
que
el

rro todos los edificios sólidos Las casas que incendia


se
y

ron fueron regadas previamente con petróleo otras subs


y

tancias igualmente inflamables


.
de

de

En las correrías saqueadores


al

curso esos
de el
.

puerto Capitán Lynch


al

de

Chimbote frente
el

400
,

de

hombres hizo una excursión hacienda azucarera


la
,

de

Puente ubicada feraz valle Palo Seco Era esta


en

el
,

.
-

He aquí declaración del Gobierno Chileno


la

comenzar
al
1
(
)

guerra Nada de destrucciones insensatas de propiedad que


la

a
:

nadie aprovechan que redundarían daño de nosotros mismos


en
y

violencias criminales contra personas indefensas


de

nada Vicuña
»
.

Mackenna 573
p
,
,
V

.
192 LA GUERRA ENTRÉ EL PERU Y CHILE
una de las haciendas más hermosas y mejor tenidas de la
comarca y pertenecía a Don Dionisio Derteano . Culti
vábanse 6 ,000 acres de tierra , que daban trabajo a varios
cientos de operarios , y se empleaba la mejor maquinaria
inglesa . Cosa de 26 millas de línea férrea recorrían la ha
cienda , conectando sus diferentes secciones con las obras
y la oficinas. A su llegada , el Capitán Lynch le impuso un
cupo de 16 ,500 libras , amenazando con arrasarla si no se
le pagaba . El hijo del señor Derteano , que a la sazón
administraba la hacienda , pidió tres días de plázo para
telegrafiar a Lima , pidiendo dicha cantidad y recibir res
puesta ; pero el Supremo Jefe Piérola había prohibido el
pago de todo cupo a los Chilenos , por lo que el señor Der
teano no tuvo más que informar a los salteadores de que
se le prohibía satisfacer su exigencia . Esa fué la señal del
infame atentado Todo quedó reducido a ruina y desola
ción . Las factorías , las viviendas, los almacenes todo fué

,
destruído La línea férrea fué volada varios puntos en

y
.

los vagones locomotoras hechos pedazos Ni siquiera

se
y

.
salvaron los jardines que rodeaban las casas cultivados
con primor buen gusto deleitosa vista
que ofrecían ,
y

.
Los asaltantes pisotearon brutalmente las plantas flo
y
res más exquisitas cortaron bárbaramente los naranjos
;

al de
limoneros demás árboles frutales quemaron libros
;
y

el

gran valíadestrozaron todo mobiliario añadiendo


,
;

despojo crueldad más cobarde mataron perros finos


la

y
de

carrera ingleses gran precio prendieron


de

caballos
;
de

fuego las cosechas caña dejaron los campos antes


,
y
a

fértiles convertidos desiertos calcinados negros


en
,

Embarcaron abordo de sus naves arroz azúcar otras es


,

y
de

so

pecies por valor 000 libras equivalentes


50

000
,

,
(
8

a
de

de

plata Gran parte propiedades


de

les entonces esas


).

pertenecía estaba hipotecada súbditos británicos


la
,
y
o

rapiña efectúaronse despecho las


de

destrucción
la
y

Majestad Británica
Su
de

protestas del Ministro


.
SIR CLEMENTS R . MARK H À M . 193

vía
La hacienda de Puente colinda con la gran incai
que aunque varias veces secular todavía

se
ca conserva

,
perfecto estado varios sitios como mudo test imo
en

en

,
de los Incas Lástima

de
nio admirable civilización
la

¡
no
grande que los Chilenos hubiesen detenido refle

se

de
xionar sobre contraste entre obra civilizadora los
el

la
Incas sus bárbaras hazañas
Al y

.
de

es
zarpar Chimbote dejando escombros

la
en
,
tación del ferrocarril Aduana muelle Lynch diri

el
,

,
y
la

-
de

de
apropió billetes por valor
al

gióse norte cien


se
y

mil de testampillas por valor

de
libras 100 fabricados

,
,
y

5
Estados Unidos por cuenta del Gobierno peruano
los
en

y
un

vapor inglés Enseguida tocó


al

que llevaba Callao

en
.
Paita capturó pequeño vapor peruano destruyó
un

la
,

,
apoderó

de
Aduana estación del ferrocarril todo

se
la
,

y
algodón almacenado puerto de otras mercade
en
el

el

las

de
poblaciones
de

rías d espués robar posible


lo
en
,
, y

costa peruana regresó Go

de
Arica recibiendo

su
la

,
a

de de

bierno aprobación cordial sus hazañas Así terminó


la

.
de

esa expedición pillaje criminal saqueo perpetua


,
y

para para Gobierno que proyecto


el

infamia sus autores


y

aprobó ejecución tan grande que hasta los mejores


su

;
y

escritores chilenos condenan


la

).
(
1
de

Los consejeros Piérola incapacidad absoluta


de la
en
,
de

proteger sus compatriotas esos ataques seguían


,
a

posibilidad
de

absortos destruír escuadra chilena


en

la

la

Los buques que componían para evitar sorpresas


en
la

fondeadero salían mar afuera por las noches patru


su

entrada del puerto hasta


el

llaban amanecer hora


en
la

que regresaban apostadero pro


de

Lorenzo
San
su

^
.
a
de

dis
su

vechando momentánea ausencia los Peruanos


,

pusieron una lancha grande que lastraron hasta cierto

bamos resucitar los días de los corsarios nuestro propio


en
1

a
(
)

de

suelo cuando mundo entero de comun acuerdo acababa abolir


el
,

los La expedición Lynch irreparables males Vi


ha

hecho inmensos
»
e

.
.

IV

cuña Mackenna 556


p
,

.
.
.

13
194 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
punto y válvulas arregladas de modo que ,
dotaron con

funcionando automáticamente , pudiesen hundir la embar


cación cierta profundidad calculada , bajo la superficie ,
a

en el momento oportuno . Colocaron dentro de la lancha


un tanque de fierro que encerraba una gran cantidad de
pólvora y al que se fijaba una máquina de relojería , lista
para soltar un resorte en un momento dado , el cual, hirien
do a un fulminante , debía producir la conflagración de la
pólvora del tanque .
Tan máquina fué botada al agua en el
ingeniosa
Callao , en la noche del 9 de Octubre , miercras los buques
chilenos estaban aſuera , anclada cerca del casco de uno
los

no
de acorazados enemigos sumergida mas pro
,

,
y

la
a
, no
fundidad necesaria Por error puso suficiente

se

le
,

la
.
de

de

de
cantidad lastre suerte que vez quedar sumer en
,

de
gida invisible flotó tan cerca superficie que llama la
,
e
ba

Al

atención regresar fondeadero división


la

su

la
.

bloqueadora descubrió objeto semihundido Co


los el

el
,

,
y
de
de

mandante uno acorazados Capitán Latorre


,

,
un

despachó lote cxamen La inspección confirmó


en

su

.
ya

sus sospechas disponía destruir lancha cuando


se
,
y

la
a

ésta explotó con tremendo estrépito las del


10

.m
y

.
9
a

tiempo preciso según supo después


de

en

Octubre
en 10

la el

se
,

máquina De haberse ,
de

que explosión
se

la

calculó
.

de

embarcado lancha
cantidad suficiente lastre
en

la

la
,

tentativa habría sido probablemente eficaz los Chi


la

lenos habrían perdido uno de sus acorazados


.

La última acción realizada durante


el

bloqueo efec
,

Diciembre Aquel día los Chilenos avistaron


de
el

tuóse
.
6
un

de

pequeño vapor peruano llamado Arno saliendo


el
,

una lancha exploradora No


de

compañía
en

dársena
la

avisto precipitáronse
se

bien encuentro las tres


su
le

, ,

torpederas Fresia Guacoldo Tucapel toda velocidad


,

.
a

La lancha peruana estaba artillada con dos cañones Arms


de

los de

trong libras mostraba deseos acercarse


40

lo
,
y
ä

que obligó las torpederas apartarse lados trabán


,
a

a
ŠIR CLEMENTS . MARK HÁM

195
Ř

dose vivo fuego entre los combatientes Intervinieron en

.
de

de
tonces acción los cañones las baterías tierra

en

la

,
que contestaron los de escuadra bloqueadora que

la

,
a

de
atacaron los fuertes 000 yardas distancia Así

se
,

.
6
a

los
generalizó combateel que obligó buques de guerra

a
neutrales abandonar sus fondeaderos El fuego duró

.
a

por espacio pér


de
hora media sufriendo los chilenos

la
,
y
sus tor

de
de
dida momentánea Fresia más valiosa
la

la
,
pederas que fué alcanzada por una bomba

de
las baterías
de

tierra distancia yardas hundida frente


de
000
,

y
2
a

a
San Lorenzo quince brazas Pusiéronse reflotarla

lo
, ,

,
y
.
a

a
de

consiguieron modo que quince días después rein

se
corporaba bloqueadora
escuadra
la

.
a

Luego Angamos rompió fuego sobre Unión


el

la

le le la
,

a
de

de
000 yardas

11
enorme distancia tiros que
,

,
y
8

dirigió tocóle uno que penetró por entrepuente


el
,

y
un

costado Las baterías no permanecieron

si
atravesó
.

de
lenciosas pero sus bombas caían 500 yardas dis
,

,
1
a

el les
tancia del lugar que buque chileno disparaba
en

el

,
de

por
al

que rato suspendieron fuego que


un

cabo
lo

,
de

sólo era derroche municiones


.

ca
El

Angamos ha probado gran eſiciencia de los


la

un
de

ñones largo alcance Esta nave había sido antes


.

buque irlandés denominado cosa muy


es

Belle Cork
la

of

,
y

notable que tal embarcación pudiese atacar ciudades


sólidamente fortificadas con toda impunidad pero que
es
;
los

de

poseía dos grandes desiderata buque


un

de

eficaz
un

de

único cañón era Armstrong ocho pulgadas 180


y
de

de

libras terror las baterías Callao


el

fuertes Arica
,

,
y

cualquier buque
de

que habría podido dar cuenta


el

con
enemigo regulando graduando
distancia conveniente
la
,

merced mayor velocidad ventajas que podían haberla


su

,
a

tenía ruques
12 de

sión inglesa del Pacífico aquella época


ninguno po
de

18

artillados con cañones toneladas


,
y
196 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
día competir con el Angamos ni en velocidad ni en alcan
ce de artillería , y , por lo tanto , ninguno podía contra
rrestar su poder, en cuanto ganase el mar libre . Habría
dado mucho que hacer ya sea al Triumph o al Shannon y
hasta en un encuentro con buques de la clase del Thetis

los
o del Pelican o aún de llamados comunmente joyas

,
tales como Torquoise las probabilidades habrían favo
el

,
recido grandemente buque irlandés Con todo ca

el
al
ex

,
.
-

de
ñón de éste no era perfecto Después hacer grandes des

.
de

de
improviso
en

Costa

el
trozos instante ser
la

en
,

,
descargado reculó tan violentamente que

se
desmontó
,
de de

desapareció por

el
su

11
base borda Esto sucedió
la
y

.
Diciembre después del sexto disparo que hizo aquel
y

Probablemente había averiado considerable nú

el
día
lo
.

de

disparos 380 pero también las


en

mero diez meses ),


de (

enormes cargas pólvora que ponían De pronto

se
le

creyó que había estallado saltado dos pedazos pero .


en

,
;
y

más bien pieza íntegra debió retroceder zafarse de


la
,

y
Desgraciadamente hurdió mucha pro
su

cureña
se
,
.

fundidad muy incierta posición por que no logró


lo
y
a

averiguarse naturaleza exacta del accidente


la

.
de

Salvo ayuda que los buques guerra chilenos


la

Miraflores aqué
de

prestaron ejército
la
su

batalla
en

,
a

in
lla

cierta importancia que


de

fué última acción


la

en

tervinieron Ha de observarse que las numerosas accia


en
.

nes que rada del Callao entre las naves


se

realizaron
en

la

chilenas los fuertes peruanos las primeras


se

cuidaron
,
y
de

mucho los segundos rara vez ponerse


se

atrevieron
y

a
de

alcance sus cañones


al

Los Chilenos sabían perfectamente que había nume


rosos torpedos flote rada del Callao fon
en

en
la

de el
y
a
de

deadero Chorrillos Afirmábase que no menos 150


.

anclados cierto lugar frente puerto del


en

al

estaban
.

Callao por que inmediatamente después que aquéllos


lo
,

ocuparon esa ciudad tomaron las medidas necesarias


,

ya

para buscarlos recogerlos Recogieron algunos pero


,
y

.
SIR CLEMENTS . MARKHAM

197
R

inofensivos debido corrosión producida por larga

su
la
,

de
inmersión mar Dichos torpedos eran forma

en

el

de

de
cónica envoltura externa zinc Medían cerca

su

,
y

.
un

de
tres pies largo dos pies
de
base tenía diámetro

su
y

de
cuatro pulgadas Constaban dos piezas distintas

la
.

:
de
inferior cargada con treinta cincuenta libras dina
al ,

era

de
mita paso que
una cámara superior
aire

la
,

herméticamente cerrada Una soga amarrada punta

la
en
.
del cono anclaba torpedo regular profundidad bajo
el

a
superficie Estas máquinas estaban preparadas para
la

se
explotar mediante una mecha colocada posición

en

de
de
gura por una gran rueda horizontal hierro tres

,
de de

pies medio diámetro fijada punta del torpedo

la
en
,
y

por resortes bronce espiral centro estaba pro El


en

, .
pequeño resorte que
un

chocar rueda con al


de

la
visto
herir una cápsula
un

algo soltaba gatillo que


al

caer iba
,
,

a
de

percusión haciendo explotar dinamita


la
,

.
El

plan pero los tor


de
su

fabricación era bueno


,

pedos habían sido fabricados barata rápidamente

,
y

y
como hechos con materiales inferiores malográbanse
,
los de

tras breve tiempo inmersión


.
En

las
guerra Peruanos usaron poseyeron
la

Torpedo
de

cañón Ericson
. 1.

remolque Harvey
. de

Torpedo
.
2

Torpedo Ley Afírmase que todos estos tres habían


3
.

Nueva York por Panamá fuerte costo


de

venido
,

.
a

era

un

Torpedo Hardley que supone Ley per


se
,
.
4

feccionado
.

McEvoy
sin

Torpedo gatillo
,
5
.

McEvoy
sin

Los Chilenos emplearon solamente


de el

gatillo pero también tuvieron francés remolque


el

.
,

de

La guerra puso evidencia inmenso valor los


en

el

torpedos las torpederas para usos defensivos fuera del


,
y

no

efecto moral que causan enemigo que constituye


al

Si y

los
de

alguno beli
de

pequeña parte importancia


su

.
198 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
gerantes hubiese poseído el torpedo Whitehead , abordo
de una de sus veloces torpederas , habría podido emplearlo
con provecho en varias ocasiones . No cabe exagerar el
papel utilísimo de las torpederas en los mantenimientos
de bloqueos . No sólo son los ojos sino también las piernas
de una escuadra y no para impedir la fuga de
sólo sirven
cualquier buque enemigo sino para proteger a su propia
. flota , dándole aviso oportuno

del

de
peligro inminente

,
un

por

de
sistema preestablecido bengala

de
noche luces

,
y
, La
por
día

eficacia del blo


el

durante gran rapidez


su

de
parte
en
queo del Callao debió gran acción las
se

la
a
torpederas chilenas
.
CAPITULO XIV

FRACASO DE LA CONFERENCIA DE ARICA . - DE PAZ


EL EJERCITO EXPEDICIONARIO DE CHILE CON .
TRA LIMA . - ADSCRIPCION DE OFICIALES
NEUTRALES A LOS EJERCITOS BELIGE .
RANTES .

propusie
los

IN Octubre de 1880 Estados Unidos


El
ron

mediación los beligerantes de dicho


su

6
.
-

mes Ministro Americano Santiago


Os Mr
el

en

.
de

borne dirigió una nota Ministro Relaciones Exte


al
,
de

de de

riores Chile proponiéndole celebración una con


la

las

ferencia que tuviese por objeto discusión bases


la

de paz Perú Bolivia que interpon


el

entre Chile
la
en
,

drían sus huenos oficios como mediadores los represen


,

tantes diplomáticos norteamericanos acreditados ante las


.

tres repúblicas contendientes Insinuaba además que


la
.

los buques yan


de

de
se

conferencia realizase abordo uno


de

de

quis rada Arica con asistencia dichos


en
al

ancla
la

tres Ministros americanos


.

Los gobiernos beligerantes aceptaron propuesta


la
de

mediación bajo
de

forma buenos oficios


se

acordo
se la

y
de

de

que conferencia realizara abordo corbeta


la

la

la

Unión Lackawanna fondeada Arica


la

en
,

,
200 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Les plenipotenciarios que el Perú nombró para la
conferencia fueron el Capitán de Navío y Diplomático
Don Aurelio García y García y Don Antonio Arenas
(miembro que fuera de la comisión legislativa que redac
tó la constitución de 1860 ) ; los de Bolivia , Don Mariano

los
Don Juan Carrillo ;

de
Baptista

el
y Chile Coronel

,
Vergara héroe de las matanzas de caballería chilena

la
,

y
actual Ministro de Guerra de país Don Eulogio Alta

su

,
mirano Don Eusebio Lillo La primera sesión

se
efectuó
y

.
Mr
22
de

de
Octubre bajo presidencia

el
el

Osborne
la
,

,
.
plenipotenciario americano Santiago asesorado por

en

,
Mr Mr

de
Christiancy Adams representantes Unión

la
,
y
.

Perú Bolivia respectivamente Adams inició Mr


el
en

,
y

.
.
los
las negociaciones expresando sentimientos amistosos
condolencia por
el el de

país para con las tres repúblicas

su
su

,
de

guerra que
se

que

de
estado hallaban anhelo
en

su
y

conflicto terminase pero agregó que los representantes


;

americanos no proponían tomar parte alguna de

en

el
se

bate aunque les sería grato cooperar aquél con

su

en
,

preámbulo con estas pala


su

amistoso auxilio Terminó


·

bras Os ruego encarezco que hagáis que esté vues


lo

en
y

mi
tra

paz
en

mano para obtener espero


de
nombre
la

,
y

gobierno que vuestros


esfuerzos conducirán
fin

ese
.
a

Enseguida los plenipotenciarios chilenos presentaron


,

de

copia de
un

memorandum las condiciones esenciales


.

que exigía Gobierno para hacer paz con esto ter


la
su

.
Y

minó primera sesión Consistían aquellas demandas


la

en
.

provincia Tarapacá
de de

de

cesión entera desde


la

la

de ; la
,
de

quebrada litoral boliviano


. el

Camarones todo
,
y
de

de

pago
el

20
en

de

Chile suma dólares


la

000 000
,

,
a

los que debían abonarse contado


es
la al

000 000 esto


,
.

(
4
de

en

cerca 500 000 restitución los ciudadanos


,

);
£

2
.

a
los

chilenos de todos bienes que les habían sido arrebata


dos devolución del transporte Rímac abroga
la

la
en

en
;

;
de

del tratado defensivo 1873 celebrado entre


el

ción
,

Mo
de

de

Perú Bolivia retención los territorios


la
en
;
y
SIRCLEM ENTS R . MARKHAM 201

quegua , Tacna y Arica , que ocupaban

las
fuerzas chile
nas hasta que cumplieran

se
las anteriores condic ones

,
y
!
obligación por parte del Perú

de
no fortificar jamás
en
la
Arica .
Tan exorbitantes demandas sólo podían plantearse

de
propósito frustrar proseguir
. el

con conferencia

la
y
la

Sr
guerra En segunda sesión Arenas expuso que las

el
la

.
condiciones chilenas habían producido ánimo dolo

su
en
rosa impresión porque cerraban las puertas toda dis
,

a
razonable Dijo que las doctrinas

de
cusión tranquila

.
o

anexión por conquista habían reconocido épocas

en
se
pasadas países remotos pero que jamás
en en

las había

se
;
y

vocado Hispanoamérica desde Independencia

la
in

,
las

de
por considerárselas incompatibles con bases las
instituciones republicanas consecuencia manifestó
en
,

,
.
Y
de

opinión que paz fundada resurrección del


la
la

la
en
de

Si
caduco derecho conquista sería una paz imposible

.
de
ha
concluyó
en
se

insiste esta ccndición abandonarse


,

El
de

toda esperanza paz Chileno Altamirano no pudo


.

argüír más que Chile había ser compensado por sus


de
las

que provincias conquistadas debían

su
sacrificios
y

capital trabajo chilenos aserción


, al

progreso todo
al

,
y

ésta tan inoportuna como falsa pues esas provincias deben


prosperidad ante todo capital inglés parte
al

sólo
su

en
y

trabajo chileno
al

Elplenipotenciario boliviano convino francamente


en

que indemnización que reclamaba Chile calidad


la

su
en
de

vencedor era justa propuso que retuviese los terri


,
y

de

torios que ocupaba hasta hacerse pago aquella indem


, de

nización con las rentas los mismos mas rechazó toda


;
de

anexión definitiva éstos alegando que esterilizaría toda


posibilidad de progreso dejando unos
de

paz triste
la
el ,
y

tarea del desquite otros árido costoso esfuerzo


y

y
a

de prevenirlo
.
El

Capitán García García propuso luego que las


y

arbitraje
de

cuestiones disputa
se

los
en

al

sometieran
202 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
Estados Unidos , proposición que de nuevo rechazaron
perentoriamente los plenipotenciarios chilenos , manifes
tando así una vez más su decisión de imposibilitar todo
arreglo razonable ; y se negaron también a tomar siquiera
en cuenta la propuesta presentada por Bolivia de una in
demnización total de guerra . El segundo plenipotenciario
boliviano cerró la discusión con un nuevo llamamiento
a los chilenos , fundado , pero inútil .
elocuente y bien
Mr
. Adams expresó que él y sus colegas deploraban
profundamente el fracaso de sus esfuerzos . Difícil se hace
lo con

entender el ánimo que Gobierno Chileno aceptó

el

la
conferencia viendo claramente que manifestó

en
ésta
,

,
de

de
así con sus demandas anexión territorios conquista

gloriosas victorias no estaba


de

sed satisfecha aún

.
era

de
que había resuelto extender los horrores

la
Y

guerra más lejos aún despachando una expedición contra


,

capital del Perú Los vencedores poseían


la

sazón

la la
.

a
de
cuanto demandaban mas triste aguijón gloria
el
al ,

militar comprada indecibles dolores empu


de

precio
,

,
vía

jábalos sanguinaria Organizaron


en

en

consecuen
su

,
.

30
de

cia una fuerza expedicionaria 000 hombres de todas


,

armas reunieron fletaron transportes exprimieron


,

,
y

y
de

los recursos todos del país para fines daño destruc


y

ción
.

El ejército expedicionario fraccionóse tres divi


en
de

primera compuesta man


al

siones 000 hombres


la

,
9
.
A
do

del Capitán Lynch ordenó que desembarcase


le
se

en
,

Pisco La segunda comandada por General Sotomayor


el
,

,
.

que sumaha 500 hombres entre oficiales soldados jun


,

,
y
7

de

tercera fuerte 300 hombres mando del


to

al

con
la

, ,
6

de

Coronel Lagos reserva fuerte 250 debían seguir


la
,

,
y

aquélla tan pronto como estuviese lista para partir


,

.
a

La artillería magníficamente equipada provista ex


de
,

486 hom
de

celentes mulas componíase 103 oficiales


,

,
y
1
de

Gatlings
de

campo
77

bręs con cañones montaña


,
y

y
8
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 203

2Nordenfelts . La fuerza total del ejército en campaña ha


cía un efectivo de 1 ,202 oficiales y 24 ,956 soldados , así
distribuídos :

Infantería : 1 ,008 oficiales 22 , 169 soldados


Caballería : 91 1 , 301

Artillería : 103 1 ,486 . ,

Total 1 , 202 , 24 956 ,

fuera del comisariato , cuerpo de ambulancias , cocheros ,


carreteros y abastecedores , lo que inflaba la cifra de la
fuerza expedicionaria , por lo menos, a 30 , 000 hombres .
Su comandante en jefe era el General Baquedano , autor
dela ruina y del sur del Perú . El General
la desolación
Maturana era Jefe del Estado Mayor ; el Coronel Velás
quez, jefe de la artillería y el Coronel Letelier , de la ca
ballería . La infantería estaba armada con rifles que se
cargaban por la culata y vestía uniformes adecuados .
La caballería estaba bien montada y los cañones eran
últimos modelos Krupp
los

de Armstrong
y

El primera división llegó


de

Noviembre Pisco
19

la
,

,
a

plaza que defendía una pequeña guarnición


al

mando del
de

Coronel Zamudio que después cambiar


se

retiró
los la
,

algunos tiros con invasores Los Chilenos desembarca


.

ocupar
un

ron destacamento fué ciudad valle


el
la
y

y
a

de por
de

que está unido puerto Pisco ferrocarril


al
,

.
!
c
?

El resto
de

fuerza expedicionaria debía desembarcar


de la

de

caleta Curayaco situada tres millas norte


en

al
la

a
de

Chilca Pisco Esta caleta aunque expuesta


107
,
y

.
a

recia peligrosa marejada está parte protegida contra


en
,
y

los dominantes vientos del sur por promontorio algo


un

saliente que llama Punta Chilca Habíasele escogido


se

,
.

como lugar que ofrecía mayores ventajas para desem


el

tropas diez mi
de

barco vituallas porque está sólo


y

a
de

de

llas del fértil valle


de

Lurín cerca veinticinco


la
y
a
204 LA GUERRA ENTRE EL PERUY CHILE
propia Lima. Ya tierra , la división de Lynch debía
en

marchar de Pisco a Curayaco .


Al llegar el ejército chileno , el Almirante Stirling ,

del
Comandante en Jefe de la División Naval Inglesa

los
los demás bu

de
Pacífico comunicó comandantes
,

a
de
guerra neutrales anclados

el
ques

su
Callao intención

en
de pedir permiso las autoridades peruanas chilenas

y
a
para que
un

de
oficial inglés marina los ejér
agregase

se

a
de
citos beligerantes con objeto estudiar las operacio

el
nes bélicas ,
redactar informes sobre ellas Obtenido

el
y

.
de
permiso escogióse las divisiones navales
dos oficiales
, ,

inglesa italiana americana ocho total

en
francesa
,

, ,

,
y
para que dichos ejércitos Los ingleses
se

agregasen a

nombrados para tan delicada misión fueron Comandan

, el
Dyke Acland Teniente Carey Breton
te

el

ambos del
.B y
al . de

de
Triumph insignia

se en
escuadra británica se la
.,
.M
S

Pacífico Al primero
de

ambos mandó Pisco


le el

le

y
a
agregó estado mayor del capitán Lynch con que

el
,
Lurín Mr Carey Breton ſué agregado
de

marchó Pisco
.

.
a

de

en
ejército peruano defensor Lima formó parte
al

,
y
de

general división que comandaba Coronel Cáceres


el
la
,

.
Difícil habría sido encontrar dos oficiales dotados con
calidades más adecuadas delicada onerosa misión
la

y
a

que debían desempeñar


.
.
20
101

30

La
CALLAO lequan
Darsena LOS
LightHouses DASSA
Boqueron CHOIS
SAN LORENZO Passa . 7

,
me
Magdaj shpesh

$bre
MI
Mirai E

Bartana

P
!
Chorrillos Teicoli
MorroSular

:
21981

P
,

A
VillaLagoon

urn
TINT

C
Pasbacam

I
Paczacoat
an

-
Mamaconada

F
V
leprowa re
**

.01:

c
Pachacamac

Io
C Cuora
co

Larding
E SantaMaria

OF
BATTLES

CHORRILLOS AND MIRAFLORES


AN
Port
Chilca

1
GoographicalMiles
EnglishMiles
304
Chilca

in
Heights English
Feet Chicap
'

20
"

101 framGreenwich 50 40
77

LongitudeWest
E
,

WellerLith
DE
Y

BATALLAS CHORRILLOS MIRAFLORES


CAPITULO XV

LA DEFENSA DE LIMA

IMA la ciudad de los Reyes, la opulenta y próspe


ra capital del Perú , estaba ahora amenazada por
los

Su
de

todos horrores guerra vasto caserío

'y
la

.
sus

el

enhiestas torres pueden verse desde mar reclinadas


,
sobre roquizos cerros que espalda
su

alzan escalo
se

,
a

nándose hasta perderse las nubes ante ella tiende


en

se
;
y

fértil llanura que baja hasta los fuertes rada del Callao
,
y

verdad noble pa
Es
de un

que forma como vestíbulo


le

en
,

,
.

raje digno asiento capital del inmenso estado que


,

la

encierra sus linderos climas regiones muy varios


en

Allí fundó conquistador hispano nueva capital sobre


el

al la

las márgenes del río consagrado antiguo oráculo


el
,

Rímac esto que habla cual descenso veloz


, el

el

en

su
es
,

,
de

Cordillera parece hablar incesante murmullo


la

en

mientras expande fertilidad por dilatada llanura De


la

voz Rímac deriva Lima p or pronunciación más suave


la

se

;
de

pero Pizarro propio día de fundación Enero


el

el
18
su
,

,
de

denominó Los Reyes honor sus sobera


la

1535
,

en
,

nos reina Juana hijo Carlos Las armas concedidas


la

su
,

ciudad parecen también referirse los tres Reyes


la
a

Magos Aquí los encumbrados Virreyes representantes de


,
.

de

los monarcas hispanos trataron vanamente realizar


,
206 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
las ordenanzas benéficas de sus Reyes ; aquí se proyecta
ron las expediciones descubridoras de Australia y de las
Islas Salomón ; aquí transcurrieron las beatas existencias
de Santo Toribio y de Santa y aquí, poetas y lite Rosa ,
ratos dieron lustre a la gaya y regalada sociedad de la
los
Reyes Con tiempo esta Reina del Pacífico

el
urbe de

,
.
emancipó de
orgullosa madre mercaderes extraños
su
se

;
negociantes poblaron sus calles riqueza creció

su

,
, y,
;
y

a
de

de
despecho años iniciales turbulencia inquietud

su
e
vida independiente dió fruto abundante próspero

.
A
de
las viejas murallas virreales adobe sucedieron umbro
şas alamedas jardines placenteras circundaban los gran
;de

de
des edificios exposición nacional 1872 todos los
la

y
de

de
progresos modernos
la

ciudad indican ausencia

la
de

pensamientos distintos los de pacífico adelanto

.
de

La población Lima 1880 estimábase 100 000


en

en

,
almas cifra ciertamente inferior realidad La capital
la
,

.
a

alberga 000 extranjeros fuera de una vasta colonia


15
,

,
a
de

italianos Las clases altas afectas diver


son alegres
y
.

a
de

siones como eran sus predecesoras época colonial


la
,

lo

.
Muchas familias fueron ennoblecidas aquella época
en

y
La
de

algunas las actuales tienen noble estirpe mayoría


.

Castilla pero
de

de

procede probablemente Andalucía


;
o

los numerosos apellidos vascos advierten que casi otras


las

de de

tantas tuvieron origen provincias hermanas


su

en

libertad La actividad
de

Cantabria tan amorosa


su
,

los negocios rivalizaba con los placeres


en

amor las
la el

orillas del Rímac Llenaban ciudad casas comerciales


.

extranjeras contratistas negociantes tenderos fran


,

,
y

italianos industriosos mecánicos pero


su

ceses lado
,

, ,

,
;
e

prosperaban también iglesias monasterios así como


y
de

de de

tabernas lugares holganza vicio Ciudad vasta


, ,

y
.

atareada palpitante con miles ideales deseos con


, ,
y

de no

múltiples intereses potente complicada máquina


,

sin y
de

fácil destruír arruinar gran crimen por parte


y

destructor
su

.
NICOLAS DE PIEROLA
Jefe Supremo del Perú durante la Guerra
ŠIR CLEMENTS R . MARKHAM 207

aquel destructor tocaba casi sus puertas . De im


Y
proviso llamóse a las armas , en su defensa , a los mozos
alegres y despreocupados , a trabajadores y holgazanes ,

estudiantes y mecánicos ; en una palabra , a cuantos po


dían manejarlas , ejército nacio

sin

El
excepción alguna

.
los
nal había sido deshecho conquistadores desembar

y
costa El ejército no podía hacer más Había
en

caban
la

; .
peleado bien valientemente allá lejos Sur había

en

el
y

de

de
quedado formando pilas cadáveres redor los hue

en
sos de Zubiaga de Manuel Suárez del heroico muchacho
, ,

y
de

Ciesta Visagra ho

en
Osorio diseminado
la

la
en
,

;
rrendos montones largo de los desiertos de Tarapacá
lo

;
a

blanqueando los arenosos cerros


de
Tacna durmiendo

;
de
eterno sueño con Bolognesi Morro Arica Había
el
en

.
de
huacas cubiertas con osamentas héroes vez del

en
,
ejército que Perú necesitaba supremo trance
de el

el
en

.
Nicolás Piérola sólo vió peligro procuró des
el

viarlo con alma corazón Alentaba esperanza ardor

,
y

y
.

que sus enemigos llamaban jactanciosa loca arrogancia


y

.
Bendita arrogancia Por ella no desesperó de patria
su
¡

en

supremo instante logró congregar derredor


su
el
en

a
de

los sobrevivientes las mortíferas jornadas anteriores .


Buendía
de el

lado estaban almirante


venerable
su

el
;
A

Montero escapado Tacna García García que tan


,

,
;

y
de

noblemente hablara país abortada


su

defensa
la
en

en
de

conferencia paz unidos todos torno del hombre


en

,
;

dispuesto intentar postrer esfuerzo Veíase también


el

.
a

allí que vió


el

Suárez del caballo blanco Cáceres


la
,

;
a

las a

Visagra
de

infantería chilena huír ante laderas


él
en

;
'

Dávila que guió vanguardia Tarapacá Silva


la

en

,
;
a

Canevaro Iglesias hombres todos generosos leales


,

, ;
y
a

pero cuán pocos Cuántos valientes flor del ejército


la
,
¡

!
¡

Si

caídos para siempre lograba reunirse dos mil vetera


!
los

pocos jefes sobrevivientes sería de


de

nos torno
en

había ni uno más


no

El

masiado pues Supremo Jefe


,

.
un

expidió decreto ordenando que todo varón residente


208 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
en Lima , de dieciséis a sesenta años se enrolase , sin distin
ción de nombre , oficio o profesión .
Por desgracia , los decretos solos no pueden crear un
ejército ; seis meses no bastan para hacer soldados vete

los
ranos . Podrá enviarse multitudes a cerros arenosos

no a
luchar denodadamente morir serán patriotas pero

,
y

:
soldados
.

La artillería
disponible era deficientísima Constaba

.
de

de

de
más cien cañones pero manufactura limeña

sin
,

y
alcance era muy inferior los Krupps

de
miras

al
su
y

y
Armstrongs chilenos Ingenieros bajo dirección perso

la
,
.
de

nal Piérola trabajaron diligentemente

en
colocación

la
,

un
de

torpedos que per

de
minas merced mecanismo
,
y

a
cusión debían explotar primer contacto
al
Enterróse
,

.
dichos aparatos frente las posiciones que debían ocupar
a

los Peruanos les cargó con diez libras de pólvora


se
y

de
de

pero nada sirvieron para propósito

el
detener
el

avance enemigo Habíase dispuesto papel que cada el


en
.

de

división del ejército compusiera tres brigadas cada


se

y
brigada de tres batallones hasta sumar 500 hombres
,

,
1
de

con una batería artillería que daba cada división


lo
,

a
de

una fuerza nominal 000 hombres Formáronse cuatro


,
5

divisiones comandadas por Suárez Cáceres Dávila


,

e
de

Iglesias Piérola asumió las funciones Comandante en


,
.

Jefe General Don Pedro Silva quedó encargado de


el
y

Estado Mayor
de

todos los detalles militares como Jefe


,

Al saberse Lima que enemigo había desembar


el
en

los

parte
en

cado suspendiéronse negocios Por decreto


,

,
.

la de

las tiendas bancos oficinas públicas debían cerrarse


,

y
de

de

toque
de

tres tarde gran campana


la

al

la

seis
,
a

de

Catedral señal también reunión para los enrolados


,

Habíase llamado las armas según dijimos todos los


, ,

, ,
a

hombres hábiles desocupados comerciantes aprendices


,

un

amanuenses obreros Mandaba cuerpo de reserva


la
y

Lurigancho Los abogados


de

de

Don Juan Aliaga Conde


,

estaban órdenes del señor Unanue los periodistas


y
a
s I R & D E M E N T = R . M A R K H A M 209

obedecían al opulento Derteano . Aun mejores servicios


prestó don Luis Milón Duarte , joven doctor y hacendado
de Concepción . Reunió éste cerca de mil recios indígenas
del valle de Jauja y a la cabeza de ellos llegó a Lima el 6
de Julio . Numerosos extranjeros avecindados en Lima
tampoco pudieron dominar sus entusiasmos . Muchos ita
lianos , en especial , se aprestaron a empuñar las armas en
defensa de su patria adoptiva .
. Cosa muy seria es sacar de una gran ciudad a toda la
gente de bien . Lima encerraba en su seno una clase peli
grosa , ni más ni menos que Londres o París ; no tan nu
merosa como allí, pero en cierto modo más temible .
Era una masa de 30 , 000 negros y mestizos ociosos , listos
para el crimen ,tipos de delincuentes de toda suerte , y una
colonia china , detestada por los holgazanes e inútiles
zambos y mulatos . Tales peligros preocupaban poco , con
el enemigo en puertas , pero eran efectivos y agravaron los
horrores de la tragedia .
obstante , todo parecía ' risueño y pacífico . Las
No
aldeas contiguas a Lima descansaban en medio de sus
huertas ; las chacras , orladas con sauces y amenudo con
blancos datileros , ofrecíanse verdes y halagüeñas ; las ame
nas villas animaban el paisaje ; las afanosas haciendas de
caña funcionaban , y todo sonreía en un marco de roca
llosos cerros mar azul. Lima está unida ha
y de luciente
cia el sur por la llanura , con el aristocrático balneario de
Chorrillos , nombre que toma de los hilos de agua o cho
rritos que manan de sus barrancos. A mitad del camino
queda la estación de Miraflores, aldea de casas de campo,
rodeada por grandes jardines , en otro tiempo residencia
favorita de San Martín . Allí se alzaba la quinta de Don
Felipe Barreda , suegro del Presidente Pardo , en donde el
acaudalado comerciante gustaba congregar a la gente
culta y distinguida de Lima en alegres comidas al aire
libre y a cuyo lugar había obsequiado con una escuela
rural bien dirigida . Posteriormente han surgido muchas
14
210 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
otras quintas en derredor de los dos miradores o torres
de Miraflores , entre

las
que descuella por belleza del

su

la
banquero Schell hospitalaria esposa mansión dotada

su

,
y
con hermosos jardines pajareras La siguiente estación

, .
de
Barranco lugar más pequeño misma índole
es

la
,

,
fundado sobre los escarpados flancos de una profunda
quebrada que desemboca mar Mas

al
este hállase

al

.
La
de

de
villa agrícola Surco las haciendas fundos
la

o
El

da
río
Palma Tebes Juan Surco que
San nom

su
le
,

,
y

.
un

de
bre brazo del Rímac que sale antes llegar
es

la
,

a
ciudad para irrigar parte oriental del valle Chorrillos
la

.
sido por largo tiempo balneario muy pri

de
ha

dc
rtioda

un
morosas quintas hoteles tiendas Posee también
,

. .
Escuela Militar
de

gran edificio La villa reclina

se
la

ercumbrado promontorio llamado Morro Solar


en

el

.
Hacia valle de Lima está limitado por cerros ro
el

el

este
,

queros separa del igualmente


al

un

sudoeste desierto
lo
,
y

de

fértil valle Lurín


.
Al

ejército invasor de que


de

tenerse certeza
la

el

Piérola re de
al

sembarcaría sur de Lima los consejeros


,

solvieron formar una línea de deiensa los áridos cerros


en

de arena linde del desierto que extendiese desde


la
en

se
,

Morro
Solar Chorrillos hasta las montañas del este
el

.
Como tiempo era muy corto apenas ſué posible cavar
el

unas cuantas trincheras poner parapetos los caminos


en
,
de

delante las posiciones principales emplazar los


y

cañones La línea era muy extensa por menos de seis


lo
,
.

millas estaba interrumpida por áridos cerros casi de


,

,
y

El
de

cien pies altura por quebradas Morro Solar


se
,
y

yergue 600 pies sobre nivel del mar tiene Chorri


Al el

y
a

llos falda norte sudoeste yace fértil hacienda


su

la
en

.
de

lagunas cañaverales entre los campos


de

Villa con
,

mar que frecuentan patos silvestres


el

La ,

.
de

cadena cerros arenosos que formaba línea


la
..

de

Morro Solar
se
de

defensa extiende desde través


el

,
a

una eminencia entre Villa Chorrillos una altura lla


,

,
y

a
SIR CLEMENTS Ř . MARKHAM 211

mada Santa Teresa ; luego se endereza directamente al


norte por los campos de la hacienda de San Juan ,hasta la
de Monterrico Chico , que colinda con Ate , brazo del Rí
mac . Cruzan la línea tres caminos que van del valle de
Lima a Lurín a través del desierto . Uno va de Chorrillos
salvando la colina que está a los pies del Morro Solar ,a la
hacienda de Villa ; otro , pasa por las haciendas de La
Palma y de San Juan y penetra
el desierto cerca del en

centro de la línea ; y el tercero parte directamente de


Lima, por la hacienda de Tebes , en dirección a Pachaca
mac , en el valle de Lurín , y es el más interior u oriental de
los tres. Esta línea exterior de defensa quedaba a cosa de
diez millas de Lima : allí acampaba entre los cerros de
arena y bajo el comando del infatigable e indómito Pié
rola , el pueblo de la capital , militarizado apenas , junto
con muchos reclutas del interior y de un mezquino pu
ñado de verdaderos soldados .
Entretanto , se alistaba una segunda línea de defensa
que pasaba por la linde de Miraflores ,sólo a seis millas de la
capital y que medía por lo menos cuatro de largo . Así se
completaron los preparativos para recibir al enemigo . Ha
bíanse dispuesto líneas dobles de defensa , de varias millas
de largo , como si se dispusiese de artillería eficaz para em
plazarse yʻmanejarse y de un ejército disciplinado que ocu
para tales posiciones . Cañones habían muchos , pero en in
servible estado , y pocos corazones valerosos , pocos hombres
generosos y leales ,pocos miles de jóvenes heroicos que no
eran soldados ,y una gran muchedumbre . Era justo que se
resistiera al enemigo . La capital no podía caer que
sin

se

disparase tiro pero cómo aflije pensar


un

defensa
su
en

aquellos millares de ciudadanos cayendo montones


en

en
,
a

pos
de

al

inútil intento cerrar paso enemigo


en
el

el

, el
,

No re
de

trer esfuerzo vano salvar país obstante


el
su

!
a
de

cuerdo estos heroísmos las naciones


es

que hace
lo

adversidad aprender
de

que
de

las cenizas
se

levantan
al ,
la

las lecciones que conducen prosperidad


la

triunfo
y
a

.)
CAPITULO XVI

BATALLAS DE CHORRILLOS Y MIRAFLORES

primera división del ejército invasor que desem


A

barcó en Pisco , marchó al norte el 13 de Diciembre


para efectuar una junción con el resto de las fuer
zas que habían desembarcado en Curayaco , más cerca
de Lima. El valle de Pisco es célebre por sus viñedos que
producen un aguardiente llamado Italia y , un exquisito
vino La marcha por este valle no encontró serias dificul
tades ; y , mientras las tropas adelantaban por tierra , se
guíalas paralelamente por mar un vaporcito , llamado La
Gaviota . La primera etapa fué Tambo de Mora , lugar si
río

tuado en la desembocadura del Chincha •en donde


,

La Gaviota desembarcó pan fresco para los soldados Un


.

destacamento mando del ingeniero Villarroel precedía


al

los

división abriendo pozos que soldados pudiesen


la

en
,
a

la un

llenar sus caramañolas cantimploras Chincha


es
.
o

dilatado fértil valle que cultiva


se

gran escala
en

en
,
y
el de

caña azúcar pero soportó una inmigración que tras


;

comarca pues los trabajadores per


de

tornó orden
la

dos razas que


detestan mútuamente
se

tenecen china
la
:
a

negra
Apenas unos dos años antes los negros
li
la

,
y

bertos habían insurreccionado cometido varios ase


se

sinatos El valle también lugar histórico


de

Chincha
es
.

, .

Allí acampo Almagro por espacio de varios meses


en

1537
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 213

con

los
al bajardel Cuzco para arreglar

de
Pizarro límites
sus respctivas yobernaciones Allí echó Mariscal los

el
.
rivalizar con Lima

de
cimientos una ciudad destinada

a
que debía denominarse Almagro allí accedió some

,
y

a
disputa con Pizarro arbitraje del clérigo Boba
su

ter

al
dilla Suponíase por entonces que hacienda chinchana

la
.
de

Larán estaba misma latitud que Templo del

el
la
en
Sol del Cuzco cuando realidad esta metrópoli queda

en
,

a
29
de

latitud Chincha los 13°


30

13º
y
.

.
'
S

S
a
de

La división Lynch hizo una fácil jornada perma

y
día

Al
un

en

neció Chincha faja del desierto que


cruzar

la
.
las

un
de de

separa ataque
la

Cañete avanzadas sufrieron


,

de parte algunos guerrilleros peruanos amparados

,
por
de

niebla mañana feraz valle


19
el
la

ancho
el
la

,
y

y
de

Cañete estaba merced del invasor .


a

Sugería este valle reminiscencias históricas que ha


brían aconsejado moderación soldadesca chilena
la

.
a

Aquí General Higgins peleó sangre por


el

derramó
su
y
O
'

de

de
Chile participó todas las batallas guerra
la

la
de en
;

Independencia aquel país aseguró ésta sus hijos


y

in .
a

En recompensa fué expulsado del territorio por los


,

El

gratos Chilenos murió destierro Perú acogió


el
en
y

lo
.
de

como huésped obsequió honor una hacienda


le

,
y

Halló hogar entre extranjeros hospitalarios


un

residió
y

'

por muchos años


de

Montalván valle Cañete


en

el
en

No hubo chileno que persara esto mientras gene


su
en

,
¿

de

ral robaba ganado


en

cerría destrucción torno


el

la
y

casa del viejo patriota chileno Higgins En casa


de la

la
O
'

?
de

Montalván todavía pendían las paredes los retra


bella Isabel Riquelme
de

tos del General madre


de su

la
,

,
y
de

guerra Indeper dencia así


de

varios soldados
la

,
la
. de

de

Rancagua
de

como grandes cuadros batalla


la

la

Higgirs Ni siquiera estas reliquias mere


de

deposición
O
' de

cieron respeto los invasores Lynch arrancó


se

llevó
y
.

quie
de

consigo uno los valiosos cuadros Sus hombres


,
.

nes confió dejaron perderse


se

emborracharon
lo

en
lo

y
214 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
el camino . Enseguida Lynch hizo alto en la próxima ha
cienda de su ruta , la de Gómez , propiedad de Don José
Unanue , vástago de una de las más distinguidas familias
peruanas . El
culto Don Hipólito Unanue era amigo ínti
mo y muy querido del General O 'Higgins , cuya agradable
compañía endulzó la fatigada senectud del patriota deste
rrado . Pero , ¿ qué respetaba Lynch ? Pidió a los hacenda
dos un número de caballos y toros que no había y amena
zó con incendiar y demoler la casa , los valiosos edificios
y la maquinaria , si no se cumplía con hacer la entrega exi

Al

de
gida . cupo hasta
se

satisfizo suma

20
fin

el 000

la
,

,
.

.
S
Aquella noche división llegó Cerro Azul pequeño puer
el la

,
a
situado extremo norte del pingüe valle de Ca
to

en

ñete
.
:

El atravesaron otro desierto


los Chilenos
21

en
,
donde hay cisternas de
de
al

dirección caserío Asia


en
,

de
agua prosiguieron luego vasta dehesa Bujama
la
,

,
y

En aquel punto
23

donde acamparon hasta caba


el

la
en

llería peruana del Torata oculta buena parte por ár


en
,

boles arbustos hostigó vanguardia con tiroteo inter


la
,
y

mitente matando dos chilenos hiriendo tres En


,

.
e
a

represalias ordenó Lynch sus soldados que incendiasen


,

un

todas las casas del camino mandó fusilar prisionero


y

de

sangre fría Con tal disposición


en

ánimo entró San


.
a

de

Antonio lugar ubicado ameno valle Mala


en

el

su
,

.
A

hermosa igle
un

llegada encontró bonito villorrio con


su
de sia

partida sólo dejó


un
de

medio huertas montón


su
en

,
;
a

ruinas humeantes
.

Tan hechicero paraje


de

fué teatro última en


la

Almagro No
el

trevista que celebraron Pizarro


de
13
y
de

viembre 1537 Acabó conferencia ensanchando


la el
la
.

abismo que separaba los dos antiguos socios con


,
a

precipitada ſuga de Almagro temeroso


de

una traición
,

.
de

de

Un caballero honrado facción Pizarro advirtióle


la

peligro que corría canturreando bajo ventana dos


el

su
,
un
de

versos antiguo romance castellano


:
SIR CLEMENTS MARKHAM

215
Ř .
Tiempo

el
caballero

es

,
..
:
aquí

es
Tiempo

de

de
andar

.
..
»
Ahora llegaba Mala vándalo peor que Pizarro

un
a

'
Pero paraje sugiere sentimientos ajenos represalias
el

a
El

río
odios lindo valle desliza veloz con que

su
se
en

,
y

trasta gratamente con desierto colindante Encierra

el

.
de

bosquecillos naranjos plátanos viñedos maizales

,
y

y
de

arboledas graciosos sauces que contraponen hala

se
contiguo páramo También aquí reinaba
al

güeñamente

.
antaño hospitalidad más cordial generosa Lynch
la

y
.
soldadesca regaláronse con agradable fruta goza
su

la

,
enseguida prendieron fue
la de

ron deliciosa sombra


la

, ,
y

de
go

partieron dejando tras


. al

iglesia


caserío
,
y

'
a

de
ruina desolación Una jornada cinco leguas cortas
y

condújoles

de
Chilca pequeña aldea indià mitad

en
,
a
un

breve oasis que habían abandonado sus moradores


,

.
Tras permitir que séquito saquease las míseras caba
su

ñas del pueblo Lyrch partió

al
25
de

nuevo llegó
el
,

,
y
de

frente división donde Curayaco


sazón de
El en

la
su

,
a

de
re
sembarcaba resto del ejército experto ladrón
el

ses traía corsigo 200 bueyes vacas varios caballos 600


,

,
y

de

kurrcs 000 trabajadores chinos las haciendas


,
y

quienes permitía saquearlo incendiarlo todo reta


en

su
e

guardia Empleó doce días recorrer 114 millas


en
.

.
.
.

Mientras tanto grueso del ejército órdenes del


el
, ,

,
a

General Baquedano desembarcaba Curayaco El


en

Coronel Vergara había sido promovido puesto Mi


de
al

campaña tal calidad acompañaba


de

en

nistro Guerra
en
y

expedición El desembarco Curayaco empezó


en

el
la

.
a
22

La

continuó dos días más caballería órdenes del


,
y

a
se

de

Coronel Letelier adelantó ocupar valle Lurín


el
,

.
a

El Coronel Barbosa sorprendió


un
de

Diciembre
el
27

caballería peruana
de

Manzano
el

destacamento
en
en
,

,
al de

Lurín capturó
la de

valle alto cerca cien hombres


y

y
a

caballos soldadesça chilena asesinó Teniente Coro


,
y
216 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y . CHILE
nel peruano Arostegui , después de réndido . La fuerza
que éste mandaba era la misma : que hostigara a la
división de Lynch en su marcha a Curayaco . Esta pérdida
fué muy grave para el ejército defensor de Lima , si se
considera que toda su caballería disponible no excedía
de 600 jinetes
Lurín es un hermoso vallecito situado en la ribera
Pa
río

da
sur del que nombre que desagua

el
en
su
le

de
cífico Comprendía tres haciendas caña las dos villas

y
.

Pachacamac La casa de una


de

de
de Lurín aquéllas

, ,
y

un
denominada Buenavista

se
asienta terro aislado

en
,
por

un
encuadrada vasta arquería dominando océano

y
de de

verdor Huertos frutales rodean seductora aldea

la
.

a
de
Pachácamac hileras sauces dan agradable som
,
e

de

las acequias margen norte del

río
bra riego En

el
la
.
a

comienza abruptamente
se
desierto extiende hasta

la
y
de

al
primera línea defensa frente valle de Lima Allí

en
,

,
.-
antigua

se de
desierta margen ribereña yacen las ruinas
la

la
,
de

Pachacamac con templo que


su

ciudad alza sobre


,

tres anchas terrazas dominando mar Junto playa


en el

la
, ,

de
tiende una laguna abundante peces
la se

cerca ésta
,

, ,
y

pequeña chacra las Mamaconas Tierra adentro


el de

.
de

agloméranse hasta mismo pie colina que


se
en
la
,

funda Templo del Sol los grandes edificios destechados


el

, ,
los patios
de

de

las silentes calles ciudad los muertos


la
y

yér
de

río

escenario hondas sugerencias lado del


un
.
A

guense las viejas ruinas con sus recuerdos legendarios


y
de

las dunas otio verdegueante


al

movediza arena
el
,
;

y
de

risueño vaile Lurín gue tan breve iban trocar los


en
,

a
de
en

invasores teatro duelo desolación


y

.
de

de

dejando atrás futuro emplazamiento ciudad


el

la
de

Lima llegó famoso templo Pachacamac Los Con


al
,

de

quistadores habían oído tales maravillas acerca sus


Marqués
de

tesoros que cierto enco


el

deseoso saber
lo
,

mendó hermano dilatada peligrosa expedición


su

la

,
y
a
SIR Ċ L EM ENTS R . MARKHAM 217

que partió de Cajamarca . cronista Miguel Astete que El


lo acompañó y escribió un informe sobre la expedición ,
se avecindó después en el Cuzco . Sus descendientes parti
ciparon de los lauros de la victoria de Tarapacá y pelea
ron en Capital . Hernando Pizarro y As
la defensa de la

los
tete se alojaron en uno de anchos patios incaicos en

,
cuadrados por edificios que abren sus pequeñas habita
ciones ellos que hasta hoy amortaja oscuridad

la
,
y

y
a

El
semisepulta arena impetuoso conquistador destrozó
la

.
de

Pachacamac ante población indígena


el

ídolo

la la

y
mostróle lugar signo cruz En seguida vinie
su
en

de
el

.
ron con presentes fueron generosamente acogidos
él

y
a

de

los caciques Mala Huarcu Cañete Chincha mas


,

;
y
(

de
apenas idos los expedicionarios ciudad sacrosanta
la
,
Allí
de

Costa dejó ser habitada ha dormido soledad

en
la

por bor
de

espacio años cabe risueño valle que


el

la
350
,
río

que casi lame sus muros Peores


al

dea arrullo del


y

.
los

enemigos que Pizarros venían ahora despertar los


a

ecos las ruinosas calles milenarias que arena sepulta


la
en

;
Mala los
de
pues Pizarro dispensó gracia cacique
al
si

,
de

Chile incendiaron villa hasta sus cimientos


la

.
de

La otro tiempo alegre villa Lurín fué comple


en
.

tamente arrasada por invasor La mayoría de las casas


el

quedaron reducidas escombros destrozados bárbara


y
a

de

mente mobiliario los utensilios sus pobres morado


la el

Ni iglesia fué respetada pues


su

res recinto sirvió


su de
,
.

de

establo caballería Baquedano Este instaló


la

.
a

Na
de

de

cuartel general hacienda San Pedro


el

día
la
en

vidad
.

Allí permaneció con ejército generalísimo chi


su

el

leno por espacio


de

tres semanas aprestándose para


la
,

marcha final sobre Lima reconociendo línea peruana


la
,

vi

de defensa situada norte acopiando


al

diez millas
,
a

tuallas municiones madurando sus planes Disponía


y

, .
de

de

de una fuerza efectiva


de 26

de

000 combatientes más


,
de

de

70 cañones campaña largo alcance una caba


y
218 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
lìería numerosa y bien montada . Su labor no era difícil
ni complicada . De tener que habérselas con . veteranos
quechuas y aimaras, en igual número a los suyos, la cosa
habría cambiado de aspecto ; pero , al frente de abrumador
ejército de tropas asaz disciplinadas, érale muy fácil apo
derarse de una hilera de cerros de arena que defendían
sólo civiles y reclutas , valientes pero indisciplinados .
En el valle alto de Lurín hay dos haciendas llamadas
Manchay y Cieneguilla ,
cuyos bosques de algarrobos y
otros árboles abastecen de combustible a la Capital . De
allí parte un camino desierto que, serpeando entre áridas
filas de cerros , conduce a la Rinconada de Ate , seno del
valle de Lima , en que remataba la extrema izquierda de
la línea peruana . Ate es un caserío que circundan unas
cuantas chacras de alfalfa , regadas por un brazo del Rí
mac .La distanciaque media entre ambos valles por este
camino es de quince millas. Parece que el Estado Mayor
Chileno concibió el plan de lanzar a todo su ejército por
esa vía , Camino de los Lomeros, como se le llama, con el
propósito de flanquear completamente a los defensores
de Lima. En consecuencia , el Coronel Barbosa , al frente
de 2 , 000 hombres de todas armas , salió el 9 de Enero a
practicar un reconocimiento en tal dirección y llegó hasta
el punto en que el camino desierto se interna por las cha
cras de Ate . A la ,los Peruanos construían una trin
sazón
chera à través de la quebrada . La caballería chilena cargó
y los trabajadores huyeron , dejando a siete muertos en
el sitio . Luego Barbosa regresó al valle de Lurín , donde
refirió que había victimado a cuarenta y tres enemigos.
Aquella misma tarde, el Supremo Jefe Piérola se consti
tuyó en el lugar y resolvió robustecer la extrema izquierda
de su línea con una gran parte de la división de Dávila .
Pero el General chileno pronuncióse contra la ma
niobra de flanqueo por el Camino de los Lomeros. Era
separarse completamente de la escuadra , con cuyo auxilio
se conțaba ,
de

agua las quince millas que


sin

una gota
en
Monterico trico

LAS
PLANO DE BATALLAS
DE
CHORRILLOS MIRAFLORES

i
de
15
de
13

Enero 1881
latna de
·

la
-
Merced

..

Cascogal
00 LIRAFLORES
1

Carli
A
.

ERRO

X
Granad
KAH de

.
Pampa
*
.&
y

Granad
w

.
TONY WA

Grao
Bahia

Oo
URRANCO Pagpiplona
*
Chorrillos

.
p
M
BO
Chorrill

de

Escuela dades
.

Who Briz
77
--
-

de
la

grande
Brigada

CHORRILLOS
Panya
Salto
Pha te
Certid enero
bestaan
Reserva

PS

(
PachaCuR
del
ribere

.
nowe
Division

Luit do
GO

TABLADA
WWW

Reserva
Caleta schon 1

Dwusion

Puntal
del
Fraile
Playa
de

over2
Concha Luren
DE

BATALLAS CHORRILLOS MIRAFLORES


Y
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 219

separan Lurín de Ate, para arrostrar la dificultad enor


a

me de desembocar en la llanura ante un numeroso ejér


cito . Tales razones le hicieron preferir un ataque por el
frente .
La primera división , a cargo de Lynch , que formaba
el ala izquierda, debía marchar por la orilla del mar deno
minada Playa de Conchán , por espacio de nueve millas ,
asaltar ' la
línea de defensa comprendida entre el Morro
Solar y Santa Teresa y caer al otro lado sobre Chorrillos .
La segunda , al mando del general Sotomayor, que for
maba centro , tenía la orden de romper el frente de la
el
línea enemiga por San Juan , para cooperar luego con
Lynch contra Chorrillos ; y la tercera , comandada por el
Coronel Lagos , que constituía el
ala

el de
derecha había

,
mantener jaque izquierda enemiga auxiliar
la
en

o
Sotomayor La reserva mandada por
de

centro Coro

el
,

,
.

rel Martínez estaba situada entre izquierda cen

el
la
,

y
tro lista para auxiliar punto que demandase
el

lo
,

.
Capital prestos
de

Los defensores recibir ene

al
la

a
de

migo agrupábanse primera línea defensa En


en en

la la

la
,

.
extrema derecha cresta del Morro Solar apostá
y

General Miguel Iglesias


de

base frente 000 hombres


el

al

,
5

, , .
los

Acompañábanle Coroneles cajamarquinos Noriega


Vallerriestra Arguedas trujillano Borgoño Panizo
el
,

de
la los

jefe Tacna Rosa Gil


de

artillería cabeza
la

la
en

,
;

a
de

voluntarios chalacos Carlos Piérola frente de


al
,
y

guardia
de

Lima
.

los

En centro estaba Cáceres defendiendo ce


el

,
de

de

rros Santa Teresa San Juan con los batallones


,
y

de Merino Ayarza Canevaro jefe éste que fué trasla


,

,
y
de

izquierda momentos
en

dado Dávila
la

división
la

,
a

Allí
de

antes batalla estaban también Manuel Velarde


la

,
.

de

Mariano Bustamante Subprefecto Lima valeroso


el
,

,
y

joven Reinaldo Vivanco


.
La

que
de

división Suárez formaba reserva


la

la
en
,

hallaba Isaac Recabarren que peleó abrumado por


se

,
220 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
inmenso dolor , y Buenaventura Aguirre , que fué herido
en la primera batalla y muerto en la segunda .
El Jefe Supremo tenía su cuartel General en Chorri
llos , en la quinta de Don Manuel A . Fuentes, el ilustrado
estadístico . Rodeábanle los generales veteranos de la
República ,
el anciano Vargas Machuca , que recordaba
los tiempos virreales ; Pedro y Francisco Canseco , cuña
dos del Presidente Castilla , el expresidente Echenique y
Andrés Segura . Buendía , Montero y Leyva , terriblemen
te maltrechos en las fatales campañas del Sur , eran sus
ayudantes de campo honorarios . El General Silva era
Jefe de Estado Mayor ; el Capitán García y García , su
Secretario , y hasta su joven hijo que acababa de cumplir
dieciocho años lo acompañaba . Todos los hombres que
podían empuñar las armas , casi desde la senectud hasta
la infancia , encontrábanse en las filas del ejército , listos
a enfrentarse al enemigo y a dar la vida para salvar a su
patria del peligro supremo .
Consistía el plan chileno en atacar sorpresivamente
la línea de defensa peruana al amanecer del 13, partiendo
de Lurín el día anterior, esto es, el 12 de Enero de 1881 .
La primera división hizo media jornada a través del
desierto ,con su izquierda apoyada en la playa , y se detuvo
a media noche a cosa de dos millas frente a las posiciones
peruanas de Villa y Santa Teresa . Sotomayor condujo a
Lurín subiendo por que
río

su división a través del


la
,

La Tablada donde tam


de

de

brada Atocongo meseta


la

,
a

bién hizo alto medianoche La tercera división llegó


.
a

asimismo propio lugar En madrugada las tres di


al

la

,
.

visiones iniciaron avance pero como primera estaba


su

la
;

menor distancia del enemigo acción inició por


la

la la
se
., ,
a

un

izquierda chilena las con vivo fuego de


,

.m
5
a

de

Allí
el

línea peruana cañoneo escuadra chilena vino


la
.

de

aumentar las desventajas los defensores pero resis


;
a

tieron firmie tenazmente Apenas habían perdido algún


y

terreno cuando Baquedano ordenó las reservas que


,

a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM : 221

avanzasen entre Santa Teresa y San Juan y atacasen por


el flanco , lo que determinó la retirada , mas nó la ruptura
de la valerosa línea peruana , que retrocedió incólume
hacia el Morro Solar . Una hora después de empeñado este
ataque , a las 6 a m . ., la segunda división chilena cargó
sobre las defensas de San Juan , situadas casi en el centro
de la línea y tomó los cerros a punta de bayoneta , mien
tras las infortunadas tropas de Canevaro , que se enfren
taban a la tercera división chilena , eran víctimas de atroz
carnicería . Procuraban cuando Baquedano a
retirarse ,
las 7 y 30 ą ,m .. despachó por el camino de Tebes a su ca
ballería , la que cerró el paso

di
fugitivos

los

en
a todas
de
recciones sembró llanura cadáveres hasta Tebes
la
y

y
La

de
Palma Los defensores San Juan mandados por

,
.

mejor
en

Cáceres retiráronse orden hacia Chorrillos


,

.
de

Entre los muertos izquierda cayó Juan Castilla


la

al ,
hijo único del Presidente que dió largos años paz

de
Ayudante Mayor del Coronel Canevaro
de

Perú Servía

y
, .

de
cayó espada mano atravesado por las balas
en

los
,

Chilenos que avanzaban mientras procuraba reorganizar


,

valientemente brigada Un inglés amigo suyo ex


su

se
.
de

presa este bravo peruano los siguientes términos


en

Era joven noble arrojado militar patriota lea en :


,

y
!
«

tusiasta amigo sincero hospitalario Educado In


en
, ,

glaterra descollaba los deportes Por mucho tiempo


en

viril apostura simpática voz


su
se

extrañará las
en
su
y
ya

luchas amistosas sea más revuelto de una partida


en

lo
,

bregando por ganar puntos para


Ti un

bando hacer
su

o
los

goal corriendo entre palillos del cricket Como


.
o

rado Echenique otros Peruanos pobre mozo Cas


el
,

,
y

de

excelente jugador foot ball


de

tilla era cricket


un

.
, -

Otro joven que cayó allí fué Reinaldo Vivanco ágil en


,

tusiasta valeroso hasta audacia Cayó gloriosamente


la
y

.
de

bajo los sables


no de su

caballería chilena con sacrificio


y
la

pagó los daños que incansable ambición padre


su
la
'

de
El

hiciera patria nombre Vivanco recordará


su

.
a
222 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
en lo futuro las sediciosas revueltas del cabal aunque tur
bulento padre, sino la heroica muerte del valeroso hijo ,
victimado en lucha por la más noble de

las
causas que ha
hombre esgrimir una espada
al
cen

.
El interés

de

en
batalla reconcéntrase adelante

la

en
corto puñado arrojados combatientes que lucharon

de
el

Morro Solar Allí Coronel Miguel Iglesias

el
estaba
el
en

,
.

de
Cajamarca cuer
de
opulento hacendado

un
frente

al
,
po

las víc
de

en de
sus codepartamentanos descendientes

,
de

. de plaza
timas Pizarro sus bárbaros secuaces

la
y

mayor de Cajamarca Formaban

un
núcleo indomable
que vendía muy caras sus vidas los asaltantes émulos

,
a
de

dignos los crueles conquistadores hispanos Reforzá

.
Ayacucho hermanos de los que
de

banlos algunos indios


siguieron Cáceres Tarapacá Tacna
,
les agre

se
,
y

y
a

un a

por último ór
de

gaba grupo voluntarios limeños


,

,
.

a
de

de

denes Don Carlos Piérola hermano menor del


,

Jefe Supremo
.

Ahora Baquedano reorganizaba línea La primera


su

división debía asaltar Morro mientras reserva ata


la el

la
,

caba lado opuesto segunda avanzar sobre Chorrillos


el

el ,
;
de

por las tropas reu


de

camino San Juan resto


el

,
y
de

nirse cerca del caserío San Juan Durante varias horas


.

fuego mantuvo activo por ambas partes defendién


se
el

Iglesias tenazmente pues Lynch


de

dose los Peruanos


,

estrellaba ahora contra hombres desesperados que lu


se

chaban por patria agonizante Viéndose apurado pidió


su

,
.

El

urgentemente auxilios refuerzos generalísimo des


y

pachóle brigada tras brigada los patriotas fueron pau


,
y

latinamente empujados por abrumadora fuerza de


la

posición posición oponiendo cada paso valerosa


en
en

resistencia hasta ser arrojados Chorrillos donde los


,

,
a
de

de

acribilló terrible fuego campaña de


el

los cañones
Al

el los

grueso cabo para salvar las vidas he


de

calibre
,
.

roicos sobrevivientes Iglesias rindió junto con Co


se
,

,
de

ronel Noriega veterano época


de

Castilla con
el
la
,

;
RE

WOOD

GENERAL MIGUEL IGLESIAS


ŠI ŘĆLÉMENTS R . MARKHAM 223

Cajamarquino Coronel Cano ; con el Coronel Pablo Ar


guedas y con Don Carlos de Piérola . Noriega , Arguedas
y Piérola , fueron heridos .
La reserva de Suárez debía haber reforzado a Igle
sias ; mas , por desgracia , el que había sido vida y alma de
la campaña de Tarapacá estaba condenado a perder su
prestigio en esta desastrosa jornada . Alegó que las órde
nes que se le impartían eran contradictorias ; lo cierto es
que no se movió , pero otros hicieron sus veces . Isaac Re
cabarren ,el defensor de Pisagua y vencedor en Tarapacá ,
reunió 1 ,000 hombres y a la cabeza de ellos lanzóse a de
fender Chorrillos . Cáceres también , al frente de otros
1 ,000 ,
corrió en su auxilio y ambos fueron furiosamente
atacados por la segunda división chilena . Por mucho tiem
po se mantuvo la desesperada lucha delante de Chorri
llos hasta que Recabarren cayó gravemente herido y el
último puñado de defensores fué deshecho . Los Chilenos ,
como de costumbre , no dieron cuartel y acuchillaron no
sólo a los heridos sino a los indefensos civiles . Allí fué vil
mente asesinado el Dr. Maclean , respetado facultativo
inglés , residente hacía mucho en Lima. En breve , los sa
queadores chilenos prendieron fuego a las casas, y la ciu
dad fué incendiada enmedio de las más repugnantes esce
nas de asesinato y de rapiña . Por espantosas que fuesen
las atrocidades cometidas durante el día ,nada fueron com
las

paradas con las que se perpetraron a favor de sombras


.
ya

no

Como encontraban peruanos que matar los alco


,

holizados salvajes propios No me


revolvían contra
se

.
de

nos 400 perecieron así acuchillándose con insensato


,
de

furor sirviendo pasto las llamas que habían encen


o

La
de

dido sed sangre era insaciable


durante toda
la
y
.

noche oyeron detonaciones por doquiera Los pabello


se

.
los

nes extranjeros izados


en

de

las viviendas ciudadanos


neutrales fueron arrancados los incendiarios aplicaron
,
y

de

antorchas las partes más ibflamables los edificios


,
a

La
de

entre sucias chanzas risotadas orgía casa del


y

.
224 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Ministro inglés fué arrasada hasta mismo que el suelo , lo

la Iglesia . La ciudad fué totalmente destruída. Vergara


declaró que la victoria había costado a los Chilenos más
de 2 ,000 víctimas entre muertos y heridos ; al paso que
los Peruanos dejaron 4 ,000 cadáveres de jóvenes estu
diantes y de mecánicos limeños (muralla que con sus pro
pios cuerpos alzaron los pobres ciudadanos entre los
invasores y su amada ciudad ) , 4 ,000 cadáveres disemina
dos en la primera línea de defensa . A las 2 p . m . cesó por
día

aquel interrupción

sin
matanza que había durado
la

,
alba La primera división chilena acampó pie

al
desde
el

de

El
delMorro Solar cerca Chorrillos resto del ejército
,

.
distribuyó arruinada ciudad
se

las chacras entre

la
en

y
El gran Militar Cho
de

de
San Juan edificio la Escuela
.

rrillos única construcción que quedó pie empleó

en

se
,

,
como hospital
.
El

de
Jefe Supremo había permanecido

el
frente
en
batalla alentando sus tropas hasta que

se
acción

la
,

,
a

perdió escapó entonces de Chorrillos por playa ga la

,
;

barranco por que llegó Mira


un

nando caballo
el
,
a

a
flores donde esforzó por organizar segunda línea para
se
,

la

proseguir defensa
la

rayar
Al

Cuerpo Diplomático acre


el

alba del
el

15
,

Lima interpuso mediación con esperanza


de su

ditado
en

la
,

los
de

impedir mayor efusión sangre evitar horrores


y

Capital
se de

de

una batalla las puertas Esta gestión


la

.
a

hizo nstancias del Jefe Supremo que deseaba saber


,
!
a

de

cuáles serían las condiciones paz que plantearía ene


el

El Salvador
de

migo Los Ministros Francia Inglaterra


,

y
.

las

pidieron General Baquedano que suspendiera hos


al

de

tilidades para dar Piérola tiempo resolver conve


lo
,

niente El General Jefe Chileno accedió prolongar


la en

en
.

medianoche del pero insistió


el

armisticio hasta
15
;

movimiento de tropas que había empezado


un

realizar
en

Los Ministros convinieron ello con condición expre


de la
en

aceptada por General Chileno que aquel movi


sa

el
(

)
SIR CLEMENTS R . . .MARKHAM 225

miento se limitaría a la Gran Guardia del ejército y que


la línea permanecería como se encontraba en el momento
del acuerdo ,

sin
efectuarse avance alguno

.
.
Enseguida los Ministros Almirantes extranjeros

de
Jefe Supremo algunos sus oficia

, el
se

reunieron con

y
Mr

de
Miraflores Schell hermosa quinta
en

en
les

la

.
Allí Piérola convidó almorzar sus distinguidos hués

a
de
pedes con ciega confianza que cumpliría con

se

el
la
,

de
venio con unánime creencia que llegaría algún
la

se
y

a
de
arreglo con los Chilenos antes expiración del armis

la
ticio En una estaca adosada ventana contonéa

la
en
.
un

base guacamayo color oro Piérola refería sus de de

,
y
.

a
pájaro pron

de
convidados las costumbres ese cuando

,
oyó empezaron silbar bom
to

un

furioso cañoneo
se

a
tas un
de Se

todas direcciones grito unánime de


en

alzó
.

tiempo
Ya

traición no era ensillar caballos almirantes


.

:
diplomáticos tuvieron que huír pie como pudieron
,

,
y

gran peligrosus personas Dos días después ha


de

con

se
.
de

cadáver del papagayo


lló

los reductos
en
el

uno
El General Baquedaro había roto inadvertidamente .
armisticio haciendo avanzar sus tropas practicar
el

a
de

Ob
un

reconocimiento más allá línea pactada


la

, (1
).

servando aquel avance violatorio del convenio varios


,

artilleros peruanos creyeronlo ataque hicieron fuego


un

.
e

Inmediatamente generalizó
el
se

combate
.

Aquella tarde última resistencia pos


la
se

hizo
en
la
El

Chorri
de

Lima
de

trera línea defensa ferrocarril


.

por
Al

Miraflores
de

llos atravesaba este línea férrea


la

la

,
.

Las cláusulas del armisticio constan documento fe


un
en
1
.
(
)

firmado por señor Pinto Miristro de


de

chado abril de 1881


el
17
en

El Salvador por Vorges Ministro de Francia por Sir Spen


de
Sr
la el

y
, ,

.
-
.

John Gran Bretaña Las mismas altas autoridades afir


St

de

cer
.

parte del General Baquedano los hechos no


se

man que refieren


el
en
«

de Enero por mañana


en

como ocurrieron nuestra entrevista del


15

su la

»
.

La errónea relación de Baquedano explica probablemente violación


del armisticio El historiador chileno testimonia que no hubo traición
.

por parte
no
de

los peruanos No tras los parapetos


de

Miraflores
:

IV

hubo traición Vicuña Mackenna 1182


,

.,
p
.

.
»
.

15
226 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE

río
el curso del Surco brazo desprendido del Rímac corre

, ,

,
el
hacia Barranco

al
sud sudoeste dirección Surco

en

,
y
-

a
de
formando una sus venas una hondonada estéril

en

de
mar Esa Londonada sirvió

el
que extiende hasta
se

. .
de
trinchera delante línea Cerca del Rímac entre

la

y
río
Lima Vás

de
la el Surco álzanse los desolados cerros

,
y

quez Bartolomé Enmedio del pri

de
cumbre San
y

, si de de
espaldas segunda yérguese

de
mero eminencia

la

la
y
a

un
San Cristóbal En ambas alturas emplazóse cañón
. .
La

, de
grueso calibre Vásquez

de
línea iba los cerros

,
por las haciendas

de
guiendo río
Pino Surco
el

curso del
Mendoza San Borja La Palma Huaca Juliana has

la
,

,
y

de
Miraflores tenía cinco reductos provistos cañones
ta

,
y

separados por trincheras Jefe era Coronel Dá el Su

el
y

Diputado
un

vila En reducto estaba Sánchez

. el
en
;
.

siguiente Ribeyro con los estudiantes los periodistas


,

y
Luego venían los comerciantes comandados por Manuel

las
Lecco Las tapias adobes que deslindan
de

numerosas
.

aspilleras superpuestas para


de

chacras tenían dos filas


,

,
de

los rifleros pie para los arrodillados Puede conside


y

rarse Miraflores como centro de línea cuyo lugar


el

la
a

a
de

podían enviarsè Lima trenes artillados con refuerzos


,

.
un
Entre dicho sitio mar línea seguía hasta llegar
el

la
,
y

reducto semicircular que quedaba


en

extrema derecha
la

,
de

donde emplazaban grueso


se

dos cañones Rodman


en

de

calibre traídos baterías del Callao Esta fortifica


,

la

ción derominada Alfonso Ugarte honor del joven hé


en
,

de

roe que Morro Arica estaba hecha


se

inmoló
el
en

(
)
1
de

de

con sacos arena sobre base guijarros tenía delante


y

una zanja Cáceres dirigía No sabe punto fijo


el
la

se
de .

número soldados que ocupaban las posiciones defen


de

sivas causa continuo desplazamiento acaso 000


su

12
,

,
;
a

conjunto El Jefe Supremo persona dirigía reduc


en

en

el
.

de izquierda Según propia declaración Chi


13
to

000
la

,
,
.

primer asalto
el

lenos tomaron parte


de

línea
la
en

.
Vid

capítulo
el
1

.
(
)
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 227

La batalla las 2 y 25 p . m . Ordenose a los


empezó a

artilleros de la batería Ugarte que auxiliasen a la infante


ría

los cañones rompieron fuego las hasta

35
,

.,
p
.m
y

y
2
a

de
que los enfilaron desmontaron los proyectiles los

y
buques chilenos Huáscar Blanco Higgins Pilcomayo

,
y

O
'
Toro que disparaban desde mar Cáceres defendió

el
y

sin
valerosamente las fortificaciones contestó desmayo

y
fuego enemigo Tras largo bombardeo tercera divi
el

la
,
.

sión chilena avanzó guerrilla protegida por artille


en

la
,
ría

lanzó furiosamente carga comandada por

el
la
se

,
y

las
Coronel Lagcs Pero sólo cuando agotaron muni

los se
.
de

ciones los defensores lograron atacantes apoderarse


,

tras porfiada lucha


de

posición Cáceres había susu


la

.
los

ya
rrado que rodeaban No tenemos municiones
le

.
'

:
a

las

Estamos perdidos Esto ocurría 30p Los de

m
y
.

. .
.
4
»

fensores retrocedieron para reforzar centro Entretanto


el

,
una lucha más furiosa aún desarrollábase izquierda en

peruana Los estudiantes la


comerciantes atacaban

, la
y
.

a
primera división chilena reforzados por las reservas
,
de

mientras los cañones San Bartolomé San Cristóbal


y

un

rugian terriblemente retaguardia Por momento


en

la

.
de

vigoroso asalto los ciudadanos hizo brillar ciertos


el

muni
de

de

destellos esperanza enemigo cejaba


el

falto
,
:

ciones pero eso llegaron refuerzos una batería


le
en
;

abrió fuego contra los asaltantes desde lomo de


el

la
de

Huaca Juliana Los atacantes hubieron retroceder


,
de . y,
.

por punta
de

bayon eta
fin

los reductos fueron tomados


de a

cuerpos muertos
de

Estaban colmados cadáveres


,

de

infelices adolescentes mayoría empleados co


en

su
,

de

hombres distinguidos estudiantes Uno


de

mercio
,

descanso que prece


de

había estado matando las horas


biografías heroicas
de

dieron batalla con lectura


la

la

,
a

los

de

de

porque entre despojos hallóse cartas


un

libro
un

los Jesuítas Mártires del Japón En sitio hacinábase


.

una docena de cadáveres de mozos italianos voluntarios


,
no

que habían resignado ver combatir solos sus ca


se

a
228 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y Ć HILE
maradas peruanos . Eran jóvenes de Legión Italiana , la

como lo atestiguaba la divisa de sus kepís . Cosa muy pa


tética era el espectáculo de aquel muro de cadáveres de
jóvenes que la soldadesca invasora hubo de hollar antes
de ganar la capital .
Entre los muertos veíanse tantos ancianos como jó
venes . El Dr. Pino , ilustrado Vocal de la Corte Superior

tario de la Cemara de Comercio de Lima ; el señor de


Los Heros , Oficial Mayor del Ministerio de Relaciones
Exteriores ; el diplomático Márquez , hermano del poeta ;
dos editores , miembros del Congreso , magistrados , ricos
hacendados , yacían aquí y allá , caídos en defensa de la
capital . Aquí peleó también Ricardo Palma , el hechicero
rarrador de leyendas históricas ; aunque por fortuna sal
vó la vida , vió desaparecer entre
las
llamas casa ínte

su
de
gra con una inapreciable biblioteca libros americanos
,

.
los
decayó de
45

las ſuego
el

defensores
.mp
y
4

de .
A

La resistencia concentrábase ahora parte central


en

la

y35
de

Miraflores las del


el
la

línea cerca reducto


,

.
A

centro ſué tomado con una carga bayoneta


la

las
y

6
a

a
obra cruenta estaba consumada La defensa había
se
la

sostenido valerosamente por espacio de cuatro horas


.
de

Por cierto que ante estos hechos ha desvanecerse


ni
no

morir
de

calumnia que los Peruanos saben luchar


la

por por
un

país menos escritor enemigo tiene


la
su

lo
,

,
;
y

de

generosidad cordura hacerles justicia


la
y

(1
de .
)
ya

La noche cerrada campo batalla vió


al un el

sobre
,

importante refuerzo
de

llegar filas los vencidos


las
.
a

Los temibles indios Morochucos armados acudían


fin
,

marchas forzadas con oportunidad necesaria para


la
a

Los peruanos desplegaron valor digno de menos des di


un
1

«
(
)

chada suerte que que allí les cupo Vicuña Mackenna 1172
la

p
»

.
:

Entre los jefes superiores del Ejército Peruano las pérdidas fueron
«

prueba honrosa tenacidad con que


de

numerosas
se

sensibles
la
,
y

IV

batieron Ibid 1175


p
.,

.
»

.
.
.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 229

, llamado Miola , hecho

los
cayó su jefe que Chilenos ha

de
algún día

los
Canga

de
las cercanías fragosos Andes

a
El anciano General Vargas Machuca héroe

de
llo

la
,
.

de
mayor

de
hatalla Pichincha ochenta años cayó he

,
y
rido Los Generales Silva Segura Coronel Canevaro

el
y

y
:

también fueron gravemente último Cáceres recibió

el
,
lo

.
joven hijo del valeroso Igle

el
cinco honrosas heridas

y
sias cayó victimado
.
ya

Supremo Jefe Piérola

el
Perdida acción
la

, de se
caballo del campo ,
se
alejó dirigió aldea andina

la
y
a

a
Canta acompañado seguido por General Buendía

el el
,

o
el

Capitán
al su

Coronel Suárez Secretario García


y

y
García Encomendó Almirante Montero adminis

la
.
de

tración los departamentos del norte éste marchó


,
y

a
desempeñarla por Costa desde Huacho Trujillo con
la

,
a
al se de

los Departamentos del Centro mientras Dr Solar el


,

,
.
de

hacía cargo Arequipa Don Rufino Torrico quedó


.
de

frente Lima
de .

La noticia muertos más acción acre


en

000
la
,

las ,
de 2

Capital
los

en

centó número duelos 45


el

la

,
A
.

.
6

Miraflores estaba envuelta llamas Los salvajes ven


en

cedores saquearon quemaron todas las hermosas quin


y

amenos jai dines Este retiro tan


los

tas destrozaron
,
y

.
de

halagüeño poco antes participó


de

suerte Chorrillos
la
,

Barranco quedó reducido desierto solitario sem


,
y

Lima ciudad reina habría sufrido igual desti


la
,

tino los Chilenos hubieran entrado inmediatamente


si

en

recinto Debe salvación las enérgicas gestiones


su

su
.

hechas por Ministro Británico Sir Spencer


St

John
el

,
.
las

respaldado por fuerzas navales serena resolución


la
y

El
To
los

de Amirantes inglés francés Don Rufino


16
,
y

, .

rrico Alcalde Municipal


de

General
el

Lima celebró con


,
230 LA . GUERRA ENTRE EL PERU Y . CHILE
Chileno un convenio de rendición de la desgraciada Ca
pital ..
Durante la noche, el populacho de la ciudad se amo
tinó , lanzóse contra

las

los
chinos habría sa

de
casas

y
queado irremisiblemente ciudad entera no impedír

la

,
a
guardia urbana formada por extranjeros volun
la
selo
El Lima las tropas chilenas

en

el
tarios entraron
17

18
y
.

propio General Baquedano

de
al
ingresó frentees
el

su
,
de
mayor

el
tado instalándose Palacio Gobierno

en
,

.
Se

dijo que las bajas chilenas ambas batallas as

en
de
cendieron 443 las que 299 correspondieron los
,
,

,
5

1
a

a
muertos 144 los heridos Las pérdidas peruanas fue
,
y
4

, .
a

mayores pro

de
ron mucho revelando como costumbre

la
,

,
porción entre muertos una salvaje carnicería heridos
,
y

.
Se

afirma que tuvieron


000 muertos 000 heridos
,

,
y
6

.
Apenas llegaron Callao las fatales nuevas las
al

,
autoridades resolvieron destruír todos los buques que
dejarlos

de
quedaban cuantos cañones pudiese antes
se

,
y

La

manos del enemigo Unión quedó reducida des


en

a
pojo flotante monitor Atahualpa fué hundido destru
el
;

;
los

yóse buques escuelas Apurímac Meteoro Marañón


,

y
-
los

transportes Rímac Chalaco Talismán Limeña


,

,
y

.
El Meteoro servía escuela preparatoria Marañón
de

el
;

era propia escuela naval escuela de grumetes es


la

la
, ;
y

taba abordo del Apurímac vieja fragata construída


en

1853
.

Tras una guerra naval hábilmente dirigida heroica


,

y
-

tres campañas terrestres bien peleadas enemigo ha


el
,
y

bía cor quistado costa del Perú tomado posesión de


la

capital Los infelices peruanos tuvieron que apurar


su

copa
de

de

tristeza humillación hasta las heces


la
la

la

Aunque las clases dirigentes del Perú Chile son her


de
y
de

manas proceden tronco común vinculan amenudo


se
,

por lazos de parentesco profesan igual religión hablan


la
,

misma lengua tienen misma historia hasta hace poco


la
,

recuerdan idénticas tradiciones nada fué parte aplacar


,

a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM . 231

crueldad de los vencedores , nada

les
la movió suavizar

a
los
su
rigor para con vencidos No sólo fueron brutales

y
.

de
exigentes sino que llevaron afán despojo confisca

su

.
-
ción límites nunca sobrepasados Arrancaron cupos

.
a

a
los particulares amenazando con incendiar sus casas no

si
,
pro
los

. Se

de
satisfacían inmediatamente apoderaron

la
.
piedad pública ajena guerra Lleváronse Biblio

la

la
,

a
de
Lima

de
teca Nacional hasta
cuadro robaron

se

el
y
Montero Los funerales Atahualpa
todo cual En

de

lo
.
política

de
gloria
ve

efecto desmoralizador una de


se

el

militar conquista Perú resurgirá El


probablemente
de
y

mejor vida
de

quebranto

en
nueva cambio

la
su

,
;

.
y

ir
a
de

fluencia prosperidad que Chile persiguió obtuvo


la

y
por fuerza será siempre nociva
le
la

.
CAPITULO XVII

VAE VICTIS

A costa entera del Perú con su capital cayó bajo


la planta del vencedor , desde los días terriblemen
te cruentos ; mas la Costa , si es
de Enero de 1881
la región mejor conocida del Perú , no es con mucho ni la
mayor ni la más importante de su territorio . La antigua
metrópoli imperial , la ciudad de los Incas , Cuzco , quedó
fuera del radio de la ocupación chilena , así como popu
Cajamarca los
de

losos centros departamentales andinos

,
Huaras Tarma Jauja Ayacucho Andahuaylas Puno
,

y
Lampa Arequipa
de

los horrores de
se

libró asimismo
la
, .

de

guerra
al

estaba alcance
bien los invasores
si

Consumado desastre Jefe Supremo Piérola reti


el

el
,

al
los

de

róse valles altos los Andes deteniéndose por


,
a

gún tiempo Jauja


ſin

estableciendo sus cuarteles


al
en

Ayacucho El Coronel Cáceres comandaba


en

el

escaso
.

Lima Desde
de

de

las ſuerzas que


se

retiraron
el

resto
.

comienzo los conquistadores sintiéronse desazonados den


,

capital Tras arruinar


de

tro población costeña con


de la

la
.

cupos guerra
dejarla exhausta arrancando tan sólo
,
y

de

de

dóla
un
en

Lima mes una contribución 000 000


, 1

.
a

era

res evidente que ocupación iba trocarse por fuer


la
,

propios impuestos
za

una sangría sus recursos p ues los


en

,
a
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 233

crecidos a las mercaderías acaban por arruinar el comercio


extranjero . Al principio ,

las
autoridades chilenas incli

se

=
paz

de
naron abrir negociaciones con Piérola que toda

=
a
vía estaba cabeza del único gobierno reconocido del

la
a
El

de
Perú Ministro los Estados Unidos Mr Christiancy

,
.

.
aseguró que Piérola estaba dispuesto tratar propio

el
;
y
a
Jefe Supremo nombró dos comisionados suyos con tal

a
de

no
objeto Mas pronto los Chilenos declararon que
,

,
.

dispuestos tratar con ni seguir reconocién

él
estaban
a

a
dolo por representante del gobierno peruano fundaban

;
y
imputaba
eit

cargo que les Secretario de


su

rechazo
el

el
de

de
Miraflores
el
Piérola haber violado armisticio
,

.
no
Que cargo era cierto
aunque hubiera intención dolo
el

ninguna ha probado sin lugar


sa

las partes
de

se
en

a
duda mas esa circunstancia no hacía menos censura lo
;

produjo
un

ble Así rompimiento completo


se
.

.
Lima que

de
Viendo alguros ciudadanos principales
no habían probabilidades
de

que los Chilenos negociasen


paz con
de

gobierno Piérola temerosos de las exac


el
la

,
, de

de
ciones los ocupantes esperanza
la

con deshacerse
y

go
un
de ellos iniciaron un movimiento para establecer
bierno provisional Los Chilenos desgra
su

trato con
el
en
,
.

ciado pueblo vencido habíanse manifestado crueles


y
faltos de generosidad pero nunca fueron más que
en
lo
;

de
el

de

rombramiento gobernador militar Lima Confia


.

cargo que había sembrado ruina


al

ron dicho hombre


y

destrucción toda costa norte del Perú que había


en

de la

incendiado las casas los civiles las ciudades indefen


y

sas robado cuanto fué posible sumido desola


le

la
en
,

y
de

ción infinidad hogares antes prósperos felices


y

.
a

El Capitán Patricio Lynch fué nombrado Gobernador


de

de

Lima dispuso ajustar cuentas pueblo Ca


al

la
se
,
y

pital Sus superiores parecían dispuestos entrar arre


en
.

de

glos ordenaron que facilitase


un

constitución
le

la
y

gobierno provisional
,
234 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
En tal virtud , una Asamblea compuesta por cerca
de cien ciudadanos, designó para el desempeño de la in
grața tarea a un eminente jurisconsulto , Don Francisco
García Calderón . García Calderón había nacido en Are
quipa en 1832 ,
donde hizo sus estudios de abogado y
en

residió hasta 1859 , en que se estableció en Lima . Allí pu


blicó su Diccionario de Legislación ( 1859 - 1862 ) , obra de
admirable erudición e investigación . En Lima fué abo
gado consultor de varias considerables firmas mercanti
les, y reunió apreciable fortuna , jus

de
sin

su
desmedro
Todavía ejer
de

tísima reputación integridad rectitud

.
«
ciudad natal ElGoArequipa
ce

gran influencia
en

su
,

.
bierno Chileno permitió que nueva administración

se
la
Magdalena allí inauguró
de

instalase villorrio
en

el

la

,
y

de
nuevo gobierno Dr García Calderón Marzo
de su

el

el
12
,
.

congregando torno suyo varias personali


en

1881
,

influyentes
de
dades Nombró Ministro Gobierno Don
.

a
Elguera Lima
de

de
Juan Ignacio natural que fué

lo
,

Hacienda gobierno del Presidente Pardo Figuraron


su en
el

, .
Capitán Camilo Carrillo que sirvió
el

también lado
:
a

patria Tacna que aún


en
su

tan eficazmente Arica


,
y
a

Escuela Na
de

espíritu progreso
en

antes había sido


el

la

Diputados con tino


de

val que presidiera Cámara


la
y

Pardo Don Ma
de

habilidad durante administración


la

riano Felipe Paz Soldán eminente geógrafo estadístico


de ,

se de ,
y
-

Miembro Honorario Real Sociedad Geográfica


la
el

de

Londres Alcalde Lima Don Rufino Torrico


,

,
;

gundogénito del General del mismo nombre educado


en
y

Europa caballero apuesto distinguido


de

fino trato
,

,
y

y
Sr
de

ferviente adepto Piérola Gálvez Coronel


el

el
,
;

General Canseco cuñado del Presidente


el

Velarde
,
y

de

Castilla personas todas distinción que daban lustre


,

y
de

fuerza gobierno García Calderón cuya Vicepresi


al

dencia aceptó Almirante Montero aunque desde


su
el

,
.

puesto del rorte negó venir por no someter


de

donde
se
,

influencia chilena
se

la

,
a
DR . FRANCISCO GARCIA CALDERON
Presidente del Perú durante la ocupación chilena
SIR CLEMENTS R . MARKHAM - 235

Pero lacircunstancia de que esa administración se


organizase con permiso y bajo los auspicios de Chile debía
ser fatal a su influencia y popularidad . Calderón convocó
al Congreso anterior a la guerra ; pero sólo acudieron unos
pocos representantes . Los Chilenos cedieron el edificio de
la Escuela Militar de Chorrillos para sede de las sesiones ,
y allí se reunió triste y vergonzantemente lo que se lla
maría en Inglaterra Rump Congress ( Congreso bastardo ) .
Figurábanse los vencedores que García Calderón y sus
consejeros aceptarían cualesquiera condiciones de paz
que gustagan imporerles ; pero el Congreso se negó a con
ceder al Presidente autorización para convenir en la me
nor cesión definitiva de territorio , y , en consecuencia , el
23 de Agosto de 1881,hubo de disolverse . Mientras tanto ,
García Calderón acariciaba esperanzas de intervención
de los Estados Unidos , esperanzas a que dio cuerpo el
reconocimiento que el 26 de Junio hizo de su gobierno el
Ministro Americano . Viendo surgir tales espectativas y
que el Dr. García Calderón era demasiado honrado y
patriota para ser un instrumento en sus manos , los Chi
lenos resolvieron derribar al que habían elevado . El go
bierno de García Calderón ſué , pues , abolido con tosca
brutalidad por el Gobernador Lynch , el 28 de Setiembre ,
y su jefe llevado preso a Chile .

Entretanto el Supremo Jefe Piérola convocaba una


Asamblea Nacional en Ayacucho y renunciaba ante ella
sus poderes dictatoriales el 28 de Julio . Los representan
tes lo elegieron Presidente Provisorio ; mas sintiendo él
su fracaso y que el partido más patriótico era retirarse ,
al menos por un tiempo , renunció el supremo cargo el 28

particular y se ausentó luego del país . A la vez, se retira


ban a la vida privada los Generales Buendía y Silva .
Por la forzada ausencia del Dr. García Calderón ,
hízose cargo del gobierno 'el Almirante Montero , en su
calidad de Vicepresidente . Permaneçió durante algunos
236 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
meses Huarás , al norte del Perú ; pero ; en Ágosio de
en

con
1882; se dirigió a Arequipa donde fué recibido entu
siasmo Consagróse luego nuevo gobier

un
El . constituír

a
de nó

Capitán Camilo Carrillo fué nombrado Ministro


.

Dr Dr

de
del Valle Relaciones
, el
Gobierno

de el
; ;
,
;

.
M

.
.
Dr Ha
de
Epifanio Serpa Justicia

el
Oviedo

de F.
.
, F.
cienda Coronel Manuel Velarde Guerra
el
El y

.
Coronel Iglesias héroe del Morro Solar conserva

,
comando militar del Norte tiene cuartel general
el

su
y

de
ha
Cajamarcą Allí repre
en

convocado una asamblea


.

los departamentos de esa región para que


de

sentantes

se
paz El infatigable
las

de
pronuncie acerca
de

condiciones

.
General ejerce

el
Cáceres ascendido ahora comando
,

,
a
los
de

militar departamentos del centro consagra ac

se
y
tivamente organizar
fuerzas eficaces En Arequipa

,
.
a

entretanto intachable Capitán Camilo Carrillo reunía


de el
,

una fuerza 000 hombres con varios cañones recibía


,

la y,
5

de

armas municiones por vía Bolivia Desde llegada


la
y

del Vicepresidente Montero Arequipa nombramien


el
y
a

ministerial de Carrillo ejerce comando de las tropas


to

el
,

El

del Sur Coronel Belisario Suárez Coronel Canevaro


ya el

,
.
de

las graves heridas que recibiera bata


la en

curado
la
de

de

Miraflores ha asumido
lla

comando Guardia
el
,

Nacional Así ha reorganizado Gobierno Peruano


el
se

,
.

lapso
de

tras inevitable confusión ocasionado por


el

de la
,

Capital
de

pérdida abrumadora catástrofe


la

la
y
de

Enero 1881
.
ha

ha

con
su

Bolivia mantenido fiel


se

aliado
se
y
a

En
de

sagrado también reorganización ejército


su
la

.
a

La Paz
de

Setiembre 1882 Montero avanzó hasta en


,

trevistarse con General Campero parece que reso


el

la
;
y
es

lución de los aliados mantenerse armas hasta que


de en
no

los Chilenos acepten condiciones paz más justas


y

racionales
.

Cubierto de heridas arrasado extenso litoral se


su
,

juventud
de

de

gada flor país Incas arrostra


el

los
su
la

,
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 237

aún al enemigo heroicamente . En esta hora de supremo


peligro , ha desaparecido toda disensión civil y los más tur
bulentos espíritus hacen olvidar sus pasadas revueltas
con su patriótica devoción al deber frente al enemigo . '
En la guerra entre países civilizados , el vencedor pro
cede como si su enemigo pudiese convertirse más tarde en
amigo , y procura disminuír , antes que aumentar inútil
mente ,el peso de la desgracia humana que causan sus ne
fastas operaciones ; pero

los
Chilenos hicieron con

lo
trario han hesho saborear sus antagonistas toda amar

la
:

derrota con mil formas a


de

de

de
gura ultraje violen
la

y
pillaje total

in
el un

de de

cia mediante plan han dilatado

,
y

y
necesariamente área las operaciones hostiles

.
En Lima han arrancado los particulares cuantiosas
a
de

sumas dinero han capturado prendido muchos


y

a
ciudadanos importantes los que han desterrado remo
a

a
de

tas regiones
en

Chile Han trocado cuarteles robado

y
.

in
de

destrozado los tesoros los planteles educativos

,
o

cluso los colegios Es


de

San Carlos San Fernando

la
,
y
de

cuela Artes Biblioteca Nacional dejando los


la

,
y

a
aprendi
de

estudiantes peruanos
sin

libros instrumentos
,

zaje ni instrucción
,

pillaje
de

al

vez efectuaban excursiones interior


la

,
A

puntos
de

de

desde varios Costa Poco después ocu


la
la

Lima
de

pación Coronel Arístides Martínez con una


el
,

suficiente desembarcó Chimbote ocupó


en

fuerza
la
,

Trujillo Pa
de

de

ciudad Otra fuerza menor apoderó


se
.

Una
de

casmayo tercera aventuró hasta los minerales


se
.

plata
de

de

Cerro Pasco llegó hasta Huánuco donde


en
,
y

En
, de

hizo una atroz carnicería indios semiarmados Ene


.

de 1882 una fuerza 000 hombres ocupó los valles


de ro

de
5

Tarma Jauja comandada por Coronel del Canto


el
,

,
y

quien puso guarniciones esas ciudades así como


en

en
,

Oroya Concepción Huancayo Despachóse otros


en
,

parecer
al

destacamentos Cañete Chincha Pisco Ica


,

,
e
a

de

sin

simple objeto saquear måtar motivo


el

con
y

.
238 ' LA GUERRA ENTRE IL PERU Y CHILE
En la época incaica habitaba en el valle andino de
Jauja , ubicado entre las cordilleras marítima y criental ,
una tribu llamada Huanca , que muy pronto se adaptó y
asimiló a la civilización cuzqueña . Dichos Huancas opu
sieron tenaz resistencia a los soldados de Pizarro ; pero
las bajas y sufrimientos que les causó la crueldad española
curólos en parte un hábil sistema que elevó a las víctimas
ya civilizadas muy por encima de sus opresores euro
peos . Levantóse en cada aldea del valle de Jauja una cuen
ta exacta , con ayuda de los quipos , de las pérdidas que

los
sufriera cada uno al paso de conquistadores suma

la
;
ha

de
total dividió entre que
se

número aldeas las


el

,
y
bían sufrido más allá del promedio común recibieron au

su
igual

de
xilio socorro hasta una cantidad las que

la
y

a
frieran menos
1
(
)
.

Mas
de
ahora los descendientes los Huancas iban

a
padecer una invasión más cruel aún Rechazaron brava
.
de

mente las incursiones saqueadoras las guarniciones


chilenas arnados sólo con lanzas hondas como sus
,

,
,
y

ascendientes fueron implacablemente victimados sus


,

casas derrumbáronse entre las llamas Pero auxilio y


el
.

General Cá
de

estaba cercano Desde principios


el

1882
.

Ayacucho ocupado organizar acti


en

en

ceres hallábase
ejército para defender
en un

vamente interior del Perú


el

hasta que Julio pudo entrar campaña El Coronel


en

la de

de división chilena había una guarnición seten


la
so

siete hombres del regimiento Chacabuco ciudad


de ta

en
y

Concepción El primer encuentro realizó Marca


se

en
.
de de

defensa sus cuarteles guarnición chilena fué deshe


la
,
de

cha Julio Entonces Del Canto reagrupó


el

1882
.
9

Información recibida por Cieza Huacarapura


de

de

León
,

,
(1
)

Cacique de los Huancas pocos años después de ocurrido Segunda


lo
,

-
. .

XII
de

Crónica del Perú Madrid 1886 Cap


43

Parte
la

,
p
(

.
)

.
CONS

NORRTE

GENERAL ANDRES AVELINO CACERES


de

campaña del Centro las del Sur


de

Jefe
la

y
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 239

a las otras guarniciones de Tarma , Jauja y Huancayo y


se retiró por la vía de Oroya hasta la estación terminal
de Chicla , no repre

sin
reducir Concepción cenizas

en
a
salia por derrota chilena
la

.
un
Entretanto corto destacamento peruano órde

,
a
nes del Coronel Tafur había cruzado Oroya acampado

y
las alturas Casapalca de
Sorprendiólo allí

el
Teniente
en

.
obligó retirarse
al

Stuven frente 300 carabineros de

,
y
lo

a
tomándole cuarenta ocho prisioneros No obstante los

,
y

.
Peruanos permanecieron las cercanías actitud hos

en
quien estorbaban sus prisioneros decien
til

Stuven
,

,
;
y

un

dióse cometer crimen que prueba profunda des

la
a

moralización que corroía Orderó los in


los Chilenos

.
a

a
felices que formasen los hizo fusilar hasta

el
línea
en

último De rematar los heridos encargóse afilado cor

el
.

araucano Continuando luego


vo

retirada los vasores


su

,
in
.

manchados por tan infame acción evacuaron

de
el
valle
,

Jauja ElGeneral Cáceres despachó entonces algunas tro


.

ocupar por una marcha


un

fe
de

pas flanco punto del


,
a

rrocarril para cortar retirada Del Canto


la

.
a

El guarnición chilena
22

de

de

Julio 100 hombres


la

San Bartolomé Estación del Ferrocarril Central


si
de

de

tuada cincuenta millas Lima fué resueltamente ata


,
a

por
de

cada aquellas fuerzas pero recibió refuerzos Lima


,
;

llevados por General Gana los atacantes hubieron


el

,
y
de

retirarse buen orden las montañas Los Chilenos


en

de .
a

arruinaron varias aldeas más curso línea aca


el

la
en

-.

por lugar mi
24

baron retirarse hasta Chosica situado


,

a
de

llas Lima
.
El

de

General Cáceres limpió por tanto invasores


lo
,

región
en

esa del Perú Estableció sus cuarteles Tarma


.
de

de

Agosto prosiguió
or

1882 obra armar


su
en

en
y

-.

ganizar fuerzas Huancas Iquichanos Pocras Moro


,

y
.

chucos afluían sus banderas por millares listos todos


,
a

defender sus queridos valles contra invasión pero


de la
la

ha
de

tarea armar adiestrar esas muchedumbres


y

a
240 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
ser lenta y difícil. Con todo , su jefe es de los que no cejan
fácilmente en su empeño. Ayacucho es la tierra natal de
Andrés Cáceres . Allí lo rodea su propio pueblo . Todos sa
ben que es el caudillo que ha peleado por su patria en
casi todas las acciones que se han librado en el territorio

pie
nacional desde que puso el Pisagua

. el
invasor

en

.
gloriosas heridas Ha visto
de
Cubierto está los Chile

a
nos huír Tarapacá ante sus bravos ayacuchanos
en

,
y
aquella jornada justifica nue

de
esperanza que inspira

la
buena causa Es veterano

de
vos triunſos para compro
la

.
bado valor larga experiencia militar capacidad
,

.
de
Extensión tan inútil los horrores guerra co de

la

los
mo que hicieronCentro proyectaban Chile
el
la

en

nos realizar Norte del Perú cuya defensa dirigía ,


el
en

Coronel Miguel Iglesias En consecuencia una fuerza ,


el

,
.

inter
de
de 300 hombres partió del puerto Pacasmayo

a
de

de
narse Jequetepeque con propósito
el

valle
en

el
,

Cajamarca pero Iglesias


de

asolar departamento
el

le
;

de
paso millas Cajamarca
al

salió San Pablo doce


en
,

,
a

derrotó puso tomándolefuga Pacasmayo


en
su la

, , ,
y

a
de

hospital campaña Reforzados después regresaron

,
.

de

cabo siguiendo las huellas Pizarro entraron


al

en
,

,
y

Cajamarca como invasores Después


de

reducir escom
.

antiguas iglesias
de

bros dos sus incendiar varias aldeas


,
e

evacuaron histórica ciudad tan célebre por idénticos


la

crímenes perpretados recinto hace 350 años Des


en

su

por
de

truyeron enseguida pueblo


el

Chota retornaron
,
y
de
fin

Costa Diciembre 1882


la

en
,

.
a

con
de

de

Los frutos que recogió Chile esas hazañas


de

quista fueron rápida degradación moral los indivi


la

duos que las realizaron Al principio sólo cebaron bar


su
,
.

barie propiedad pública más tarde bombardearon


en

la

,
;

propie
ya
no

ciudades indeſensas breve respetaron


en

,
;

la

dad privada enviaron Lynch que robase destruyese


y

y
a

de

ciegas vinieron enseguida los saqueos


de

cuadros
,

,
;

y
a

bibliotecas públicas Hasta entonces menos así


se
al
,
.
VE

1
Lino Chien
LineasPeruanas

8
Cardon Criane
Arnbulancia

a
Moncon Camino Silvis
e
n

ElElEl
und voru

10
Pani907 Chlete

.-
Caja 706

La
12
Capellania Canada

. 2 3 .5 6
ta
CuartelChieno Caruso laguna

la 14
de
a
Cerra Capa

a
15
y
S '
Camino lapeilassi diquel

BATALLA DE SAN PABLO


$ : R • LÊ M E N T = R . M Ả R K H Á M 241

declaraba , todo del Estado ; pero ,al


se hacía en beneficio

de
fin

de
oímos hablar rapiñas extorsiones que

en
, masa

y
enriquecían los jefes los cargos han sido tan graves

;
y
a

ha
Capitán Lynch

al
que visto obligado llevar

se
el

a
otros oficiales ante consejos gue

de
Coronel Letelier

.
a
rra Tan rápido descenso por senda del egoísmo

el
es

la
. de

inmoralidad
la
y

.
Ahora nos queda por hacer las ganan

de
balance

el
pérdidas Chile ha enloqueci
de
cias los beligerantes
y

.
de

orgullo por sus gloriosas victorias ha apoderado

se
de do

,
·

de de

ha
grandes cantidades objetos guerra arran

de

y
cado cuantiosas sumas dinero los particulares Ha

.
a
conquistado provincia de

de
íntegra Bolivia
la

costa

la
y
Tarapacá tiene disposición resto del litoral pe
el
su
y

a
de

ruano La capital sus manos sus enemigo


su

en
está

, ;
.

pobladores bajo Ha sembrado ruina planta


su

la

la
,

ha
muerte república vecina
la

desolación sumido
la
en

;
y

de de
desesperación esposas
de
millares
el

duelo
la
en

y
a
de

madres p ara saciar sed gloria ha asolado miles


su
,

hogares arruinado innumerables familias Son

se
,
y

.
a

de

dice las inevitables consecuencias guerra Chile


la
,

,
;
y

con nuevo espíritu sonríe indudablemente ante tales


su

ciectiva ganancia
su

consideraciones Pero idónde está


.

de de

líquida En apropiación abono que pertenece


un
la

a
?

sus vecinos este provecho hay que des


Eso
es

todo
.
¡

!
Y
de

de

de

contar pérdida sus virtudes justicia humani


la

de

paz Tales son sus pérdidas Más


de

dad amor
la

la
, ,

.
a

de
ha
no

que
en

adelante como enmiende rumbos sufrir


,

de

aun más del predominio del elemento militar las


y

ideas que engendra conquista


la

La sola esperanza que resta que cabo oiga me


es

al
le

jores consejos El su
de

de

Setiembre vistió
18

1881
la
in
.

un

prema magistratura nuevo Presidente Don Domingo


,

Santa María Nacido graduado Univer


en

en

la

1825
y
.
de

sidad Santiago señor Santa María ha tenido larga


el
,

pública
ha

experiencia administración también


la
en

;
y

16
242 LA GUERRA E ÎNTRE EL PERU Y CHILË
conocido la adversidad . Miembro del partido liberal y
mezclado en sus intentos revolucionarios, ha sido por dos
veces desterrado . En la primera vez , en 1852 , halló un
hogar en Lima, en su segundo destierro , fué a re en 1858
sidir por largo tiempo en Europa . En 1863 fué Ministro
de Hacienda y en 1866 firmó con el Perú el tratado ofen
sivo -defensivo contra España . En su calidad de Minis
tro de Relaciones Exteriores dirigió las negociaciones de
mediación con el Señor Lavalle , antes de la declaratoria
de guerra . Es de esperar que el Sr. Santa María , que en
su prolongado destierro halló hospedaje en el Perú y
tuvo relaciones amistosas con los Peruanos, tenga la
tan
energía suficiente para contrarrestar los sanguinarios ins
tintos del pueblo chileno y emplee su influencia en dar
generoso o cuando menos considerado tratamiento a sus
vecinos . La política 'contraria será siempre , al cabo , más
nociva para Chile que para el Perú . Los políticos chilenos
deberían tener muy preserte el viejo proverbio La codicia
rompe el saco .
La patria de los Incas , gracias al odio de los tenedo
de res

de

ha

fonos visto torpemente juzgada Poniendo


se
,

.
de

lado opinión esos Financistas especuladores


la

,
y

corcluyamos con las pérdidas ganancias


de

avaluación
la

del Perú Las primeras son las gloriosas victorias los com
,
.

bates homericos las titánicas luchas que Chile proclama


,

a
de

trompeta todos los vientos pérdidas verdad


en

són
,

,
a

El
no

fuertes salitre debe entrar para nada nuestro


en
. .
El

Perú ha perdido hijos


de su

balance sus más valerosos


,
a

juventud Al lado
de

ejército armada flor


su

su
la
,
y

pérdidas tales provincia desierta abono otras co


el
la
,

sas por estilo nada significan las ganancias Con


el

?
Y

consuelos heroicos brillantes ejemplos memorias


en

sisten
,

reempla
de

honrosas que para infortunado pueblo han


el

de

zar provecho efectivo Quizá sacrificio del héroe


el
al

.
sea

Angamos porvenir positiva ganancia para


los su
lo
en

país El
modo como cayó valeroso Espinar frente
el
.

a
www .

PLANO

MUCHAOCTKILAELEJERCITO
MENTHA
K
XLIO 1. USOXONI 1.2 GENKU . CVE
LAWE AL CENTE
MATUPARA . SENER
N. METARM
)

, 1883
t *
ti
Ledo

CAMPAÑA DEL CENTRO


.
**

BATALLA DE HUAMACHUCO
Ś IR CLEMENT S Ř . MARKHAM : 243

cañones chilenos también es un provecho . La flor de la


raza incaica segada en la Cuesta de Visagra a punto de
obtener la victoria . no es una pura pérdida . El Perú per
dió a sus hijos , pero ganó ejemplos heroicos y altas me
morias . Esas hazañas y muchísimas otras semejantes son
hazañas de patriotas . No habrían podido ser tales , de
producirse en una guerra civil o por injusta causa ; pero
como se produjeron defensa de la patria contra ene
en
migos extranjeros , son motivo de legítimo y glorioso or
gullo ; y el pueblo debe considerarlas como ganancia
efectiva . " Por otra parte , los desastres han de haber en

los
señado patriotismo y verdadero sentido del deber a
gobernantes
1
.
(
)

Sin embargo hoy todo parece tétrico confuso El


,

.
Perú aguarda angustiosa suspensión pero con fren

la
en
,

,
paz racionales Ha
de

de
alto condiciones
la te
en

cederse
,

.
de

provincia entera Tarapacá hasta Camarones Con

.
nitrato guano pero también los recla
se

el

ella irán
el

,
y
de

mos derivados sus rentas Esas falsas riquezas sólo han


.

de

sus dueños porque sus


en

sido una maldición manos


,

citaron alentaron los financistas Ahora son los trofeos


y

.
a
de

guerra Habrá padecerse también otras exaccio


de
la

nes Hasta aquí Chile no ha manifestado considerado


se
.

ni generoso Pero cuando conquistador entre ra


en
el
.

Perú más rico porvenir


el

zón será aunsabio


el
en
,

El país
de

de

los Incas era una tierra cuantiosos re


de

cursos naturales antes que descubriese salitre


el
se

desaparecido éste ElPerú comenza


ya

será más tarde


rá lo

, .

ferti
de

nueva vida libre deuda externa aneja


al
su

la la

de

lizante p ues aquélla corre suerte éste p ero todavía


,

espera brillante próspero futuro camino


su
le

en
y

Al referirse
las calamidades del Perú historiador chile
el
,
1

a
(
)

no escribe palabras
estas nobles Ni muchos siglos olvidará
en

el
.p de su «
:

Perú tan cruel hecatombe pero propia sangre así generosamente


;

vertida por deber habrá tal vez regene


de

de

servirle estímulo
el

y
IV

ración Vicuña Mackenna 1176


,
»
.

.
244 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Mientras Piérola ocupaba todavía el poder , Don
Melchor Terrazas llegó a Lima como plenipotenciario
de Bolivia , para negociar un tratado de unión de ambos
países. La discusión de los detalles fué satisfactoria y la
unión del Perú y Bolivia bajo la fórmula de Confedera
ción Perú -Boliviana se proclamó el 16 de Junio de 1880 .
Posteriores desastres impidieron que prosperase ese pro
yecto , y ,por otra parte , Chile , celoso de todo plan que sig
nifique el progreso de sus vecinos , lo tacha . Pero Chile es
ultra vires en este asunto ; y si ambas repúblicas llegan a la
convicción de que su alianza les será ventajosa , así se
hará ; de no , seguirán siendo vecinos amistoscs , cuya amis
tad fortalecerán los recuerdos de las gloriosas luchas fra
ternas en Pisagua , en San Francisco y en Tacna . Aún
brilla la esperanza para ' ambos países , a despecho de la
desastrosa invasión , peor que la de los antiguos conquis
tadores , que ha enlutado sus hogares ; todavía cuentan
con elementos de progreso pecífico y de prosperidad la
tierra de la ciudad sacrosanta y la tierra del lago sagrado .
INDICE ALFABÉTICO
ABASCAL , Don José Fernando de , | Aliaga , Don Juan de , Conde de Lu
Virrey del Perú , sofocó las insu - rigancho ; comanda un cuerpo de
rrecciones contra España , 22 , 23 . | voluntarios de Lima , 208 .
ABTAO , corbeta chilena artillaje ,86 . | ALIANZA , torpedera , llevada a Arica
atacada por el HUASCAR en An - 1 por la UNIÓN , 164 .
- tofagasta , 107 . | Aliado , Ejército , en Tarapacá , 122
Abtao , fuerte del Callao , 166 . 129 ; defensa de Pisagua : 131 ,
Acha , José María , Presidente de 132 ; su número , 136 ; dificultades ,
Bolivia , 63 . 136 ; llega a Agua Santa , 137 ; a
Acland , Comandante Dyke , R . N ., Porvenir , 137 ; batalla de San
del TRIUMPH de S . M . B . , ATTA Francisco , 138 , 139 ; en Tacna ,
CHE al Ejército Chileno , 204 . 174 , 175 ; memorias de sus glorio
Acomayo , ( VEASE Santos ) . sos esfuerzos , 244 .
Adams, Mr . , Ministro de los EE . | Almagro , Diego de , asesino de Ata
UU . en Bolivia , presidente de la hualpa , 7 ; invade Chile , 15 , 16 ;
Conferencia de Paz de Arica , 200 ; su estadía en Chincha ,212 , 213 ;
su discurso de clausura , 202 . en Mala , 214 , 215 .
Agua Santa , oficinas salitreras , Almagro , El Mozo , 48.
término del ferrocarril de Pisa ALMIRANTE COCHRANE , acorazado
gua , 121 , 133 , 134 ; llegada del chileno , artillaje , 85 ; el Capitán
Ejército Aliado , 137 . Latorre es nombrado jefe , 109 ;
Aguirre , Don Elías , segundo Co vigila al HUASCAR , 114 ; combate
mandante del HUASCAR , muerto , con él , 114 - 117 ; en el desembarco
115 . en Pisagua , 132 ; en el bloqueo de
Aguirre , Don Buenaventura , Coro Arica , 164 ; notable efecto de una
nel peruano , herido en Chorrillos , bomba que le entró por un por
muerto en Miraflores , 220 . talón , 182 .
Alacrán , isla de , frontera a Arica , Alpacas , criadas por los indios in
161 ; estación de brigada de tor caicos , 55 .
pedos , 162 . Altamirano , Don Eugenio , Pleni
Alba de Liste , Virrey , Conde de , potenciario chileno en la Confe
acerca del trato de los indios , 10 . · rencia de Paz , 200 ; su alocución ,
Albarracín , Coronel peruano , su ca 201 .
ballería es derrotada y dispersa , Althaus , poeta peruano , 43 .
172 . Alvarado , General Patriota , recha
ALGODÓN , cosechas peruanas de , zado por los Españoles en la Cues
35 ; ferrocarriles para , 38 . I ta de los Angeles , 171 .
246 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Amat , el Virrey promovido de Chi- | Arenas , Don Antonio , Plenipoten
le, 17 . ciario peruano en la Conferencia
AMAZONAS , vapor chileno , halla de Paz , 200 , 201 .
torpedos flotantes , 167 ; durante Arequipa , 46 ; la ocupa Pumacagua ,
el bloqueo de Arica , 164 ; captu 21 ;rechazo del General Prado en ,
ra una torpedera peruana , 168 . 37 ; ferrocarril de , 38 , 39 ; tierra
Amengual , Coronel, comanda una natal de los Riveros , 42 , 52 ; anti
división chilena en la batalla de guas familias de , 51 , 52 ; primera
Tacna , 177 . residencia de mitimaes , 53 ; el
Amunátegui, Coronel chileno en la General Daza en , 160 ; Vivanco
batalla de San Francisco , 135 ; es sitiado por Castilla , 173 ; el Co
comanda una división en la ba ronel Leyva organiza un ejército ,
talla de Tacna , 177 . 180 ; el Dr. Solar en , 229 ; abierta
Ancón , bloqueo de , 169 , 189 ; bom a los ataques de los enemigos , 232 ;
bardeo por los Chilenos , 190 . patria del Dr. García Calderón ,
Andahuaylas , 232 . 234 ; el Almirante Montero cons
Andes , exportaciones , 35 ;. ferroca tituye allí su gobierno , 236 ; allí
rriles que lo cruzan , 39 ; su región , reúne un ejército el Capitán Ca
la más importante del Perú , 46 ; milo Carrillo , 236 .
vida de los hacendados andinos Arequipa , Obispo de ( Vip .Dr. Huer
50 . ta ) .
Angamos , Punta , muerte del Almi
Argentina , República , renuncia a
rante Grau frente a ella , 115 .
Angamos , héroe de (Grau ) , 115 , toda pretensión sobre el Alto Pe
rú , 26 ; es invitada a adherirse al
148 , 242 .
tratado de alianza defensiva
ANGAMOS , vapor chileno , artillado
Perú - Boliviano , 80 ; sus arrieros
con un cañón de largo alcance , 161 ; .
en Tarapacá , 127 .
bombardea Arica , 163 ; en el blo
queo del Callao , 164 ; su arma Arguedas , Coronel Don Pablo , amo
mento formidable , 195 , 196 ; su tina su regimiento en Lima , 156 ;
el Morro Solar con Iglesias ,
cañón salta al mar , 196 .
en

Angeles , ( VEASE Los Angeles ). 219 ; herido , 223 .


Angol, su destrucción por los Arau - | Arias , Coronel , en la defensa de
canos , 17 . Arica , 182 . .
Antofagasta , compañía formada en , Arica , Don H .
Unánue nace en , 13 ;
Mr
78 ; su gerente , . Hicks ,rehusa ferrocarril a Tacna , 39 ; desembo
pagar el impuesto de exporta cadura del comercio boliviano ,
ción , 81 ; lo ocupan los chilenos , 61 , 173 ; el Manco Capac se esta
. : 81 , 83 , 93 , 106 ; lo ataca el Almi
ciona en ,88 ;el General Prado en ,
3. rante Grau , 107 ; el ejército chi 122 ; el Presidente Daza en , 128 ,
leno de invasión se reúne allí , 130 . 159 ; retirada del ejército de Tara
Apurímac , departamento de , 53 . i pacá a , 151 ; principio de su blo
APURIMAC , fragata peruana , 111 , queo , 161 ; descripción de sus de
173 , (VEASE Montero ) ; su hun fensas , 162 , 180 ; la UNIÓN rompe
dimiento para evitar su captu su bloqueo , 164 ; el ANGAmos la
| ra , 230. . bombardea , 163 ; guarnición de ,
AQUILES , crucero chileno , 30 . 175 ; su población antes de la gue
Aragón , Don Agustín , 53 .
rra , 181 ; su asalto y toma , 182 ,
Araucana , La , poema épico , 17 . I 185 ; Conferencia de Paz en su
Araucanas , guerras , 16 ; las relata ! rada , 199 .
Ercilla , 17 ; pacificación , 17 ; ca - | Armisticio , después de la batalla de
rácter brutalizador de la gue Chorrillos, 224 ; cláusulas , 224 ;
rra , 89 : | los Chilenos las rompen ,225 ; 233 .
SIR CLEMENTS R . MARKHAM . 247

Armstrong , cañones abordo de los | Atacama , desierto de , 26 ; límites de


acorazados chilenos , 85 ; abordo la provincia boliviana , 61 , 75 ;
de las corbetas chilenas , 86 ; arti linderos 76 , 77 ; lengua casi ex
llería de campaña , 89 ; de las ba tinta , 94 , 141 ; milicia chilena 'de ,
terías del Callao , 166 ; cañón de 89 . .
grueso calibre abordo del ANGA - ATAHUALPA , Inca , asesinato de , 7
MOS , 163 , 195 ; caído al mar , 196 ; | (Vease Montero ) .
lancha peruana artilladà con , Atahualpa , monitor peruano apon
194 ; en Arica , 181 ; chilenos en la tonado en el Callao , 87 ,

166
hun

;
campaña Lima 203 204
de
dido para impedir captura 230

su
,

, ,

,
.

.
Arnao Teniente peruano muerto Atauchi Don Luis Tito cuzque
,

. ,

,
|
Jermania ño 53
en

133

,
,

.
vaporcito peruano atacado . valle de Lima 211

en
Arno Ate

el
,

, ,

, ,

.
por torpederas chilenas 194

de
Ate Rinconada reconocimien

;
.
Aroma garganta Tarapa

to
de

chileno de
en

218

, la
,

,
-
.

.
protesta del asesi

Atienza Blas

de
151
,

,
, .

Aróstegui diente Coronel perua Atahualpa


Te

de
nato

,
7
.
fusilado por los Chilenos des Atocongo quebrada
no

en
desierto

el
,

,
pués de rendido 216 de Lurín 220
,

,
.

, .
Arroyo Don Manuel amigo de los Avaroa Eduardo Boliviano he

su
,
,

,
roico comportamiento Cala
11

en
indios
,
.

95
ma
, 94
Perú 43
el
en

Arte
,

,
,

.
.

Artajona familia cuzqueña


, 51
de

de
Arellano Don Rafael Ramírez
, ,

,
.
|

Arteaga Don Luis Coronel chileno Puno

de
comandante del batallón
,

Tarapacá tomado prisione


de

comandante batalla Ta
en

ro en
la

,
rapacá 144 acampa Lluga
en

126
,
va ,

, ,
;

, .

145 reforzar Santa Cruz Ayacucho Vease Guamanga 232

;
; ;

)
(

149 huye
de

Huarasiña 150 batalla General Gamarra


es

25
,

,
, . ;

;
a

familia de
28

finalmente derrotado ciudad de


en

46
150
,

;
,
;

vi
89

peruana

, 50
48 51
Artillería chilena Don Manuel Tello
90

en
,

,
;

,
,
; ;
cañones anticuados usados por campo ju
de

sita batalla
el

Tarapacá 124
de

de ; de
los Peruanos ventud indios Pocras
en

48
,

,
, ;

Tarapacá
53

55
las mujeres
de
en

artillería chilena 240 tocado


,

,
;

de

130 135 138 cañones peruanos batallón 126 187 reserva


,

,
,

;
;

abandonados 140 cañones Krupp San Francisco Tarapa


en

138
, ,

,
;

Tarapacá cañones cap


do cá
en

centro escalan
en

144 144 240


el
;

,
;

turados por los Peruanos heroica defensa


el

147 cerro
,

146
.,

, ;

fuego chileno batalla del Morro Solar 222 Piérola


en en

en

148
la la

; ,
;

campa
de

Tacna 177 178 Cáceres 238 239


en

232 235
,

,
;

Lima 202 peruana fabri patria de Cáceres 240


de

ña
,

,
;

Lima 208 VEASE Krupp AYACUCHO fuerte


de

Callao
en

cada
el
en
,

,
(;

Armstrong Rodman Blakeley 166


, ,

Vavasseur Whitworth Norden Ayarza Coronel Don Domingo


en
,

,
,

felt Gatling Hotchkiss


de

batalla Chorrillos 219


la
,

).

Aimaras indios de Bolivia Vease


,

por
de

la

Asia aldea atravesada Bolivianos hoya del Lago Ti


,
,

la
en

Lynch
de

división 214
número descripción
,

53

ticaca
.

,
;

Asillo
57
, ,

62 carácter 63 218 odio los


.

, , , ,

,
;

Astete Familia del Cuzco 51


63

91

blancos soldados
se

164
,

,
, ;

Tarapacá 127 128


de

ñora Bennet 51 retiran


se
en

;
,
.

Astete Miguel
de

compañero
de

, su

las alturas 140 heroísmo


en
,
,

;
la a

Hernando Pizarro Pachacá batalla de Tacna 175 176


en

.
54

57

mac 217 Azángaro


,

,
.

.
|
248 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Azapa , valle de, 161 , 180 . Bel grano, José , General patriota
del Alto Perú , 21 .
BAIDES ,Marqués de Capitán Ge Bello , Don Andrés, erudito venezo
neral de Chile , pacifica a los Arau lano radicado en Chile , 67 ; sus
canos , .
obras , 68 ; preparó el Código Ci
17
Ballivián , General José , Presidentė
vil Chileno , 68 .
de Bolivia , 63.
Belzu , General, Presidente de Bo
Ballivián , Coronel Adolfo , Presi livia , 63 .
dente de Bolivia , 65 ; célebre tra
Benavides , oficial chileno de arti
tado defensivo con el Perú , 79 ;
llería ; reagrupa sus tropas en Ta
-su muerte , 80 .
rapacá , 149 .
Balta , Coronel Don José , Presiden
Bennet , (VEASE Astete ) .
te del Perú , 37 ; su administra
BLAKELEY , cañones de las baterías
ción , 40 ; su muerte , 43 ; Piérola , del Castillo del Callao , 166 .
Ministro de Hacienda de , 157 .
Baptista , Don Mariano , Ministro Blanco Encalada , General , invade
el Perú y capitala , 30 ; oficial pe
boliviano , 80 : Plenipotenciario
ruano muerto en Tarapacá , pa
en la Conferencia de Paz , 200 .
riente de , 146 .
Baquedano , Don Manuel , General
BLANCO ENCALADA , acorazado chile
chileno , despacha ' un destaca no ; su artillaje , 85 ; bombardea Pi - .
mento a sepultar los muertos a sagua , 96 ;zarpa de Iquique al nor
Tarapacá , 150 ; reemplaza al Ge
neral Escala , 171 ; en la batalla
te , 98 ; insignia del Almirante Ri
veros , 108 ; vigila al HUASCAR ,
de los Angeles , 172 ; en la bata
112 ; combate con el HUASCAR ,
de
lla

Tacna 176 ataca Arica bloqueo del Ca


,

115 117 inicia

el
, ,

;
jefe del ejér
180 comandante
línea pe
en
;

llao 164 bombardea


-

la
;

Lima 203 de
de

cito atacante
Miraflores 227
, ,

ruana
en

,
Curayaco BI

.
en

en

sembarca 205 Bloqueo de Iquique


;

95
|

106 108
ba ,
,

, ,

,
:

Lurín 217 sus órdenes


en

la
,

141 iniciación del de Arica 161


;

;
talla de Chorrillos 219 convie rompe
,

UNIÓN 164 empieza


la
lo

; ,

;
un

ne armisticio
en

224
lo
,

prosigue
;

el
del Callao
el

164
,

rompe 225 entra Lima 230


en

mismo 186 198


, ,

,
;

de

Ancón 169
, .

. ,

,
;
-

Barbosa Coronel Don Orizombo


189 de Chancay 169 188
,

,
;

chileno jefe una gira destruc


de

Bobadilla Fray electo árbitro pa


,

tora Islay Mollendo 171 jefe


zanjar
,

pleito entre Pizarro


;
en y
a

ra

el
de

de

división batalla Tacna


, la

Almagro 213
,
y

177 Torata 180 reconoce Balti


en

lala
;

Bolfin caleta frecuentada por


l

el
,
de

Rinconada Ate 218


,
, .

HUASCAR 108
di
,
de

Barcelo Coronel chileno jefe


.
,

Bolívar General va auxiliar al


, , ,

Tacna 177
a
en

visión
,

26 24

salida última de
su

Perú
. ;

Barnuevo VEASE Peralta


, ,

.
(

Barranco pueblo contiguo Cho Lima


a

-
|

rrillos 210 226 destrucción Bolivia República de


su

creación
su
,

,
;

por los Chilenos primer presidente sus


26

76

229
su
, ,

;
.

Barreda Don Felipe hos límites posición aislada 61


su

su

casa
,
,

;
y

pitalidad Miraflores atraso 62 primer


su

su

causa de
en

209
, ,

;
.

Congreso 62 sucesión de Presi


de

Batallas Calama
94

95

entre
,

;
:

Huascar escuadra chile dentes 63 64 65 posibilidades


la
el

,
,
,
;
y

Pisagua
de

lín

na 110 118 131 133 recursos 64 cuestión itès


,

;
;

, ;

.
-

77

Jermania San Francisco Chile tratado con


76

133 con
,
,
;
,

Tarapacá 146 150 Cues


78

137 156 Chile 80 tratado defensivo


,

, el ,
,
;

; ;

;
-

de los Angeles 171 172 Tac


ta

79

Perú guerra con


80

con
,

;
-

81

93

na 176 conquista
de

Arica Chorrillos Chile


su

181
,

li
,

;
,
;

Miraflores toral por Chile 81 batalla de


95

220 224 225 227


,

,
;

,
,

;
-

.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 249

Calama , 94 , 95 ; inarcha

de
lla
Chorrillos 220 retira

se
de su

; ,

;
ejército Tacna 122 sus tropas conPiérola 229 retiro del

su
,

. ,
;
a
Tarapacá 122 valerosa defen ejército 235
en

,
;

-
de Pisagua 132 batalla Bueno Dr Cosme sabio peruano

en

la
de sa

,
;

.
| |

, 12
San Francisco los límites de Chile mapa

el
en
136 138 140

;
abandono de provincia de Ta de 77

la

;
-

57
rapacá 140 ejército Tacna Buenos Aires Alto Perú

el

el

se
en
,

,
;

;
Plenipotenciario

de
transfiere Virreinato

al

26
en
174 177

la
,

; ,

, ,
;

·
de
Conferencia Paz 200 201 salida del comercio boliviano

76
,

;
fiel aliada 236 proyecto de 62 tratado defensivo Perú

el
su

;
;
a

boliviano

en
federación con Perú 244 VEA discute Senado
el

el
se
,

;
(
Aimara Campero Daza Bolivia recibe rifles de

80
SE

de
,

,
;
.
)
Boliviana Compañía Navega
de
127
,

.
|
-
Bujama hacienda

de
ruta de

la
en
ción 64

;
,
, .

Bolognesi Coronel Don Francisco Lynch 214

, ,

.
|
Bueyes importados

al
división Pozo Almonte Perú
su

12
an

123

, ,
;

;
forma reserva 136 en apropiados por los Chilenos 127
el
la

136
,
;

.
Bulnes General Presidente de Chi
de

centro San Francisco 138 139


,

, ,

. ,

,
, , ;
dirige retirada Tarapacá 141 | 68
la

le
,
a

batalla de Tarapacá Bustamante Don Juan viajero pe


en

144
la

. ,

,
, ;

, 53
149 cornendante ruano
en

146 148
,

,
Arica niega rendirse Bustamante Don Mariano Subpre
se

181
,

, . ,

,
;

Lima
de
muerte gloriosa Dávila
su

la
en
182 183 207 fecto con
,

,
;

;
*

Boquerón Paso del Callao de Chorrillos 219


el

batalla
en
,

.
torpedos
de

en

165 colocación
;

CABRERA Dr Subprefecto boli


el

166
,

.,
,

bata
75

Tarapacá

93
de

en
Borax viano Atacama
en

la
,

,
;
.

Borgoño Coronel Don Justiniano


lla

de Calama
94
,
,

trujillano con Iglesias Mo .


el
en

Cáceres General
Andrés Avelino
, ;

,
rro Solar 219 Ayacucho 124
nacido
de en

48 240
.

,
;

Brenton Teniente Carey General Ta


en
División
,

, . .,
N
R
, .

126
;

agregado ejército peruano 204


, al

rapacá 124 126 división

en
su
,

;
de
el
en

Buena Vista valle Sama Pozo Almonte 136 forma re la


,

173
en

serva San Francisco 138


.

136
Lu
,

,
de
en

Buena Vista valle quebrada de


en
el
,

139 división
la
;

rín 216 Tarapacá 144 escala


la
,

cuesta
.

,
;

Buendía Don Juan General perua gente


şu

conduce
,

146 146
,
;

; ; ;
a

Tarapacá 122 boceto bio


su

no muere joven hermano


en

147
,

, , .,
;

Pisagua felicitado por


es

gráfico victoria 148


en

122 131
la
,

,
;

manda por refuerzos 132 batalla de Tacna 176 178


su en

la
re
se

de ;
,

Agua Santa 133 dificul viril dolor


en

tira derrota
la
,

;
a

tades 135 destacamento bajo Tacna 179 Teniente Carey


su

el
,

;
,

comando personal cuartel Brenton agrega di


su
se

136
,

.,
; .N
;

visión 204 jefe


de

general Porvenir
en

división
el la
en en

137 sus
,
,

quebrada Lima
de

de

fuerzas Tara defensa


la
en

207 208
,

pacá 144 mis batalla de Chorri


en

de

comando centro
su

la
la
,

ma 146 lucha contra los Chilenos llos 219 221 reagrupa reser
la
,

,
,

;
;

de Ramírez 148 manda bus va 223 heroica defensa de


la
su
,

,
, ;

;
a

carlı vanguardia 146 150 arres línea de Miraflores 227 he


es
, ,

;
,

tado Arica rehabilitado 151 rido 229 comanda resto del


el
en

,
;

;
y

consejero los An ejército 232 consagra for


de

batalla
la

se
en

geles contra Piérola mar ejército 238 arroja


un

171 con los


,

Piérola Lima 207 bata Chilenos del valle de Jauja 239


en

en

la
,

,
250 'LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
240 ; la población afluye a sus la batalla , 177 ; se retira , 178 ; es
banderas , 239 . electo Presidente , 178 ; conferen
Calana , 93 ; primera efusión de san - cia el Almirante Montero , 236 .
gre , en , 95 ; batalla de , 93 , 94 , 95 ; Cañete , Virrey , Marqués de, paci
habitantes de , en la división fica el Perú , 9 ; guerra de Chile ,
LOA, 141 . . 16 , 17 .
Calderón , Emilio ; joven Subtenien - | Cañete , valle de , 213 ; condición de
te boliviano , herido mortalmente los negros en las haciendas de
en Pisagua , 133 (Vease García caña , 58 ; General O 'Higgins
el
Calderón ). se retira a , 66 ,
243 ; depredaciones
Calderón , Don Pedro José , Minis de los Chilenos de Lynch en , 213 ,
tro de Relaciones Exteriores de 214 ; los Chilenos en , 237 .
Piérola , '158 . Canevaro , Coronel Don César ; en
Callas , castillos del , desmantelados la batalla de Tacna , 176 ; coopera
en la época de Santa Cruz , 30 ; con Piérola en la defensa de Lima ,
rechazo de la flota española en el, 207 , 219 , 221 pes herido en la ba
41 , 155 ; líneas férreas a Lima, 38 ; talla de Miraflores , 229 ; se le in
buques ingleses en el ,41 ; navega viste con el comando de Arequi
ción a vapor , 68 ; llegada de la es - | pa , 236 .
cuadra chilena , 165 ; comienzo Cangallo , , montañas de , tierra de
del bloqueo , 165 ; descripción de los Morochucos , 53 , 228 .
los fuertes , 165 , 166 ; bombardeo Cano , Coronel Don Manuel R ., ca
por los Chilenos ,, 166 166 , 167
167 ; estre
estre- jamarquino ; pelea al lado de Igle
chamiento del bloqueo con tor - ! sias en el Morro Solar (Vid . No
pederas , 167 ; continuación del I TA FINAL ) ; 223 .
· bloqueo , 186 ; hundimiento de los Canseco , Doña Jesusita , 48 ; su tem
buques peruanos fondeados para prana muerte , 48 .
evitar su captura , 230 . Canseco , General Pedro Diez , Vice
Camacho , Coronel Don Eleodoro , presidente del Perú , encargado
comandante del ejército bolivia de la Presidencia , 37 ; en la bata
no de Tacna , 174 ; noticias de , 159 lla de Chorrillos . 220 .
174 ; jefe del ala izquierda en la Canseco , General Francisco Diez :
en la batalla de Chorrillos , 220
batalla de Tacna , 176 ; gravemen ;
te herido . 178 . Presidente del Consejo en el go
Caimaná , provincia natal de la fa bierno del Dr. García Calderón ,
milia Piérola , 42 , 156 ; el Coro 234 .
nel Recabarren desembarca en , Canseco , Teniente Diez ; su herois
179 . mo al arrojarse al mar para des
CAMANCHACA , niebla matutina en viar un torpedo , 107 .
Tarapacá , 145 . Canterac , General Español en Ju
Camarones , quebrada de , 120 , 128 , nín , 25 .
138 , 151 , 158 ; límite reclamado Canta , Piérola se retira a , 229 .
por Chile , 200 , 243 . Canto , Coronel del , oficial chileno
' Camiña , lugar en que hicieron alto | jefe de las guarniciones del valle
los Peruanos al retirase a Ari 1 de Jauja , 237 , 238 ; su retirada , 239 .
ca . 151. Caracoles , minas de plata descu
,
Campero General Don Narciso , biertas en , 78 ; los Chilenos las ,
Presidente de Bolivia , 65 ; inten ocupan , 94 ; marcha desde , 94 .
cantimploras ; sol
ta llegar a Tarapacá , 127 ; fracasa . CARAMAÑOLAS O
127 ; noticia de , 160 ; sucede a dados chilenos provistos con ,
, 212 .
Daza en la Presidencia , 160 ; re 145
vista al ejército en Tacna , esco Carazas , Dr., Deán del Cuzco , 50 .
ge una posición , 175 , 176 ; dirige Carbajal, Don Manuel, oficial del
SIR CL E M ENTS R . MARKHAM 251

HUASCAR que a sumió su co - | Caballería , el General Miller la co


mando , cae gravemente herido , . manda en Junín y Ayacucho , 25 ;
116 . chilena , 89 ; raids en el sur de Ta
Carrera , José Miguel ; autor de la rapacá , 127 ; carnicería en Jer
primera Constitución chilena , 22 . mania , 133 ; se reconcentra en
Carrera , Capitán Manuel , oficial torno de Dolores , para defender
. peruano que en Tarapacá usó el agua , 137 ; en Tarapacá , 144 ;
contra los Chilenos los cañones los Peruanos carecen de , 90 , 149 ;
de éstos , 148 . peruana de Albarracín , deshecha
Carrillo , Capitán Camilo , de la Ar - | por Vergara , 173 ; hostiga la ex
mada Peruana , Director de la pedición de Lynch , 214 ; perua
Escuela Naval , 86 ;0serva el paso na , sorprendida en Manzano , 216 :
de Mercurio en Paita , 86 ; coman carga de la chilena en la batalla
da las baterías de Arica , 162 ; for de Chorrillos , 221 . ..
ma parte del gobierno de García Cavero , Doña Dolores , esposa del
Calderón , 234 ; gel de Montero , Almirante Grau , 112 .
236 ; reúne kropas en Arequipa, Cajamarca , 46 , 158 , 232 ; Hernando
236 . Pizarro sale de , 217 ; matanza
,
Carrillo Juan , Plenipotenciario bo perpetrada por Pizarro en , 184 ;
liviano en la Conferencia de Paz heroica defensa del Morro Solar
de Arica , 200 . por soldados de , 222 ; Montero
Carrizal , puerto chileno visitado en , 229 ; jefatura de Iglesias en ,
por el Capitán Grau , 105 . 236 ; los Chilenos ocupan , 240 .
Castañón , Don Emilio , jefe de la Censo , (VEASE Población ) .
artillería peruana en Tarapacá , Cerro Azul, los Chilenos de Lynch
124 ; inventor de un nuevo fusil , en , 214 .
124 ; a órdenes de Suárez en la Cerro de Pasco , expedición chilena
marcha a San Francisco , 136 ; de - a , 237 .
cide abandonar sus cañones, 140 ; Chacabauco , batalla de , 23 .
en la batalla de Tarapacá , 146 . I CHACABUCO , corbeta chilena ; su
Castellar , Virrey , Conde de ; sobre I artillaje , 86 ; los Peruanos inten
el trato de los indios , 10 . tan destruírla , en Arica , ' 162 .
Castilla , Gran Mariscal Don Ra - Chacabuco , regimiento de , en Tara
món , Presidente del Perú , . 32 ; paca , 144 ; en el valle de Jauja ,
su biografía , restaurador de la 238 .
paz , 32 ; su administración 34 , Chacalluta , cuartel general chileno
35 ; su retiro , 35 ; su muerte , 37 ; en , para el asalto a Arica , 180 , 182 .
su prestigio en el ejército , 91 ; Chala , el General Buendia desem
promueve al Coronel Espinar , 138 ; barca en , 123 . i iis
Tarapacá su tierra , 148 ; insurrec CHALACO , vapor peruano hundido
ción del General Vivanco contra , para evitar su captura , 230 .
173 ; sitia a Vivanco en Arequi - | Chamorro , Don Manuel, con los
pa , 174 . . Puneños en la batalla de Tara
Castilla , Juan , hijo del Presidente ; pacá , 150 .
datos biográficos ; su gloriosa | Chañaral , puerto chileno , visitado
muerte , 221 por el Capitán Grau , 105 .
Castro Pinto Coronel comanda el Chancas , tribu indígena del depar
, ,
centro en la batalla de Tacna 176 . tamento de Apurímac, 53 .
Castro , Don Ignacio , amigo de los Chancay , ferrocarril a , 39 ; bloqueo
indios , 11 . de , 169 , 188 ; bombardeo por los
Catacaos , 41 ; indios costeños de , 58 . Chilenos , 190 .
,
Cauquenes balneario de ; lo visita Chancas , habitantes de la costa
el Capitán ,
Grau 111 . chilena , 16 ,
252 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Charcas , provincia de ; sus lími ma de pillaje , autorizado por , 193 ;
tos , 76 . conferencia de paz abortada por ,
Chavalina , hacienda de; trato dado 199 , 200 , 201 , 202 ; resuelve di
allí a los negros , 59 . latar aun más los horrores de la
Chávez , Diego de ; su protesta con guerra , 202 ; bajas en las batallas
tra el asesinato de Atahualpa , 7 ; delante de Lima , 231 ; ingeneroso
su esposa introduce el trigo en trato que da al país conquistado ,
el Perú , 12 . 231 ,236 ,237 ; influencia desmora
Chávez , Francisco de ; protesta con lizadora de la guerra sobre , 231 ,
tra el asesinato de Atahualpa , 7 ; 239 , 240 ; abuso de su poder de
muere defendiendo a Pizarro , 7 . conquistador , 232 , 233 , 235 ; raids
Checacupe , derrota de Túpac Ama depredatorios al interior del Pe
ru en , 20 . rú , 237 , 238 ; sus provechos en la
Chicama , ferrocarril de , 38 .' guerra , 240 ; sus pérdidas , 241 ;
Chichas , 127 . su futura política , 243 .
Chicla , término del ferrocarril a | Chillán ; su destrucción por los Arau
La Oroya ; los Chilenos se reti canos , 17 .
ran a , 239 . Chimbote ; ferrocarril de , 38 ; el Ca
Chiclayo , ferrocarril de ; 38 , aten pitán Lynch en , 191 , 193 ; los Chi
tados cometidos por Lynch en , 190 lenos desembarcan en , 237 .
Chilca , indios costeños de, 58 ; el Chimu , 58 , 60 .
ejército chileno desemboca cerca Chinchas , Islas ; exportación de gua
de , 203 ; depredaciones de Lynch no .
en , 215 Chincha , valle de; sugerencias his
Chile ; población española de , 14 ; tóricas , 212 , 217 ; las divisiones
descripción del país , 15 ; su inva de Lynch en el ,213 ; los Chilenos
sión por Almagro , 15 ; por Valdi en , 237 .

via , 16 ; aborígenes , 16 ; pacifica Chinos , inmigrantes , 35 , 40 , 60 ,


ción de los Araucanos , 17 inmi
; 205 , 212 ; colonia en Lima, 208 ;
gración , régimen hispánico , 18 ; se les permite que saqueen por
población y comercio durante Lynch , 216 ; pillaje de su barrio
la Colonia , 18 ; primer alzamien en Lima , 229 .

to sofocado , 22 23 , ; independen Chinquiquiray , cerros de arena de,


cia , 23 ; primera guerra con el 137 .
Perú , 31 , 32 , 33 ; guerras civiles , Chocano , Capitán boliviano en Jer
67 , 68 ; educación , 69 , 70 ; parti mania , 133 .
dos políticos , 69 ; reformas , 70 ; CHOROLQUE
, batallón boliviano ,
población , 70 ; comercio y rentas , 127 , 175 .
, ;
71 ; ejército , 71 ; servicio hidro Chorrillos , ferrocarril de 38 ciudad
gráfico , 71 ; cuestión de límites
,
de bombardeada por los Chile
con Bolivia , 76 , 77 ; reclamación nos , 190 ; origen de su nombre ,
injusta , 77 ; responsabilidad por 210 ; extrema derecha de la línea
la guerra , , , , ;
5 14 71 72 extiende sus
peruana , 210 , 219 ; Cuartel Ge
horrores al Callao , 166 ; invade neral del Jefe Supremo en 220 ;
Bolivia , 81, 93 ; injusta querella batalla de , 221 ; saqueo de la ciu
, ,
con el Perú 82 128 151 deciara ; ; dad , 223 , 224 ; Congreso en , 235 .
la guerra al Perú , 88 ; armada , 85 , Chosica , estación del ferrocarril a
86 ; ejército , 86 ; invade el Perú , La Oroya , retirada de los Chile
130 ; persistente empresa de con nos a , 239 .
quista , 161 , 170 ; prosigue la gue Christiancy , Mr. , Ministro de los
pretexto racional EE UU Lima asiste
sin

rra
en

170
la ,

la
;

;
.

a
de

de

de

efecto desmoralizador glo Conferencia Paz Arica


,

ria militar 191 cleplorable siste 200 233


,

,
;

.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 253

Chuñu , papa conservada , 54 . Congreso Peruano , disuelto por Ga


Chupas , batalla de , 247 , 248 . marra , 28 ; Constitución del , 33 ;
Chuquisaca , ( o Sucre ) , 61; cuna se reune en Chorrillos , 234 ; en
del Presidente Daza , 158 ; regi Ayacucho , 235 .
miento voluntario de , 157 . Congreso de Bolivia , 78 ; rehusa ra
Church , Coronel; proyectos para tificar el tratado con Chile , 81 .
abrir una vía de Bolivia al Atlán - Confederación Perú - Boliviana , 29 ;
tico , 62 . su organización , 32 ; su disolu
Cieneguilla , hacienda de , en el va- | ción , nuevo pacto de , 242 .

33

de
lle

de Lurín 218 Constitución del Perú

34
,

;
,

22

67
Costeña población del Perú VEA Chile
,

, ,
,
,
(
Negros

de
62 Copiapó minas no laboreadas
se

,
),

Cobija puerto boliviano 61 ocu época colonial

; 18
manos

en

en
la
,

, ,

. ;

,
;
82

93
pado por Chile de los insurgentes 69 mapa
, 96

89 el
en
,
; ,

,
Cochabamba 61 sbayeta re

77
de

de
em
Pissis milicia de

el
,

,
;

;
pleada para los uniformes boli gimiento voluntario de

en

la
,
vianos 132 regimiento volunta Cuesta de los Angeles 172
,

, ;

.
de
rio

175 heroísmo del Coquimbo 69


re

174
,

,
|
-

.
gimiento
de

Tacna 177 Ayacucho


en

Córdova General

de en
,

al ,

,
el , .

,
Çochrane Lord zarpa Perú 24 25
Bolivia 63
26
Presidente
, ,

,
.

.
Pe Cornejos los tres hermanos

.
Caballos
en

introducción
su

en
la
,

,

VEASE Caballería

de
defensa Arica 182
.
(

.
Café boliviano 62 Corocoro General Campero hace
,

el
.

Cañones Vease Artillería Rifles ejército


,

retirada

en
alto con
)
.

su
.
(

,
Colocolo buque
de

guerra chile
en

Vease Calderón Emilio


,

178
,

).
(

Corregidores Gobernadores Espa


30

no
,

,
COLOCOLO torpedera construída ñoles cargo abolido 21
,

,
,

.
por Thorneycroft para los Chile Cotera Vease La Cotera
artillaje

.
(

)
nos 168
su

cañonera chilena
;

86
COVADONGA
.

;
Collas indios VEASE Aimaras bloquea Iquique 108 perse
,

es
).
(

;
de

Lima
43
de

Colegio Medicina guida por INDEPENDENCIA 109


,

la
, .

, ;
Colegios Lima usados como
de

el al

escapa 102 vigila HUASCAR


,

cuarteles por los Chilenos Vea bloqueo de


en

averiada
es

113
;
, ,
(

Universidades Escuelas Edu volada por los Pe


SE

Arica 182
es
,

;
,

de

cación 237 ruanos 188 189 furor Chile


,
,

;
.
)

guerra con por pérdida 190


su

Colombia Perú
su

,
el
,

.
.28

Sud
de

Criollos colonos españoles


,

Colombianos los Peruanos auxi


11

América rapacidad
, ,
,

su
,

,
,
,

;
1

lian los Ayacucho


24

25

que tenían acceso du


en

oficios
,
;

;
a

la a

salen del Perú


26

, el
en

rante Colonia Perú


12
,

,
;

Comblain fusil usado por infan 71


50
la

Chile
17

moderno
en
,

, ;

,
,

.
88

tería chilena Crickteros peruanos VEASE Cas


.

,
(

Concepción ciudad Echenique


; de

sita Tirado
el
en

tilla 222
,

.
; )
67

Jauja 209 guarnición Cruz General Chileno rebe


de

su

valle
,

,
,

, 68
en

chilena 236 deshecha 238 lión


,

, ,

,
;

. ;

quemada por los Chilenos 238 Curayacu ejército chileno expe


el

Conchán véase Playa de dicionario contra Lima desem


.
(

Condell Capitán
de

barca
, la

en

COVADONGA 203 204


,

parentesco Obispo de VEASE Gurru


99

Cuzco
su

102
,
;

(
.

Condorcanqui Vease Túpac Ama chátegui Colegio de San Borja


,
(

.
, )

rechazo de Túpac
12
en
ru

20
el
,

el ;
.
)

de

Condor Kunka alturas Amaru ocupación


su
20
en

sobre
,

21 ;

por Pumacagua
49

Ayacucho Virrey La
el
,
,

;
.
254 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
serna en el , 25 ; su sociedad , 50 , | Duende , quebrada del , cerca de
51 ; ' vida rural de sus cercanías , Tocopilla , 78 .
51 ; su juventud , 51 ; retratos de Dinamita , empleada por Lynch , du
Incas en , 54 ; sus iglesias ; bata - rante su expedición saqueado
llones del , 126 , 136 ; reserva en la ra , 190 .
batalla de San Francisco , 138 ;
heroísmo de cuzqueños en la ba - ECHANEZ , Mayor , reagrupa a los
talla de San Francisco , 139 ; en Chilenos en Tarapacá , 149 .
Tarapacá , 144 ; fuera del radio Echenique , General Don José Rufi
de ocupación , 232 . no , Expresidente del Perú ; en la
batalla de Chorrillos , 220 .
Echenique , el deportista peruano ,
HUASCAR , 87 .
250 .
Dársena del Callao , 165 ; intentos Echenique , Coronel Don Juan Mar
de los Chilenos para destruír los
buques acoderados al , 166 . tín ; se le nombora jefe de los de
partamentos centrales , 229 .
Dávila , Francisco , culto peruano , 12 . , en el Perú , 44 ; en Chile ,
Educación
Dávila , Coronel , Justo Pastor , 123 ;
en la derecha en San Francisco ,
69 70 establecimientos de , en
, ;
137 , 138 ; en la vanguardia en Lima , arruinados por los Chile
Tarapacá , 130 ; en la batalla de nos , 237 (VEASE Universidades ,
Escuelas ) .
Tacna , 176 ; jefe de división en la Eléspuru ,
campaña de Lima , 207 , 208 ; su familia , de origen vas
co , 46 .
división robustece la extrema iz Elguera , Don Juan Ignacio ; en el
quierda de la línea peruana , 218 ,
219 ; en la izquierda de la batalla
Gobierno de García Calderón ,
234 .
de Miraflores , 226 . , Doña Rosa , esposa del Almi
Daza , General Don Hilarión , Presi
Elías
dente de Bolivia ; 65 ; declara gue
Empréstitos , peruanos , 28 ; arreglos
rra a Chile , 93 ; llega a Tacna , 122 ;
para el pago de intereses , 33 ;
marcha frustrada a Camarones , 37 , 38 , 157 ; se deja de
nuevos
y regreso , 128 ; esperanza de su re
pagar intereses , 40 ; Chilenos ,
fuerzo en Tarapacá , 136 ; noticias ,
de su retirada , 138 , bosquejo 68 71.
biográfico , 158 ; lo expulsa su
Encomiendas , concedidas a los Con
propio ejército en Tacna , 159 ; se quistadores españoles, 8 .
dirige a Europa , 160 , Erauso , Catalina de , la Monja - Al
Deuda externa , del Perú , 28 , 33 , 40 férez ; relato de su historia , 48 .
41 , 41 ; de Chile , 68 , 69 , 70 . Ercilla , Alonso de ; su poema , 16 .
,
Del Canto (Vease Canto ) . Ericson , torpedo , 197 .

hacienda esdestruída por Lynch , | te de Chile , 70 .


190 , 191 ; comanda un cuerpo de | Escala , General chileno ; invasión
voluntarios en Lima , 209 . de Tarapacá , 131 ; desembarca
Dibujo , estación salitrera en el fe en Junín , 132 ; se apodera del fe
rrocarril de Pisagua , 134 ; salida rrocarril de Pisagua , 133 , 135 ;
de una fuerza chilena para atacar lo reemplaza el General Baque
Tarapacá , 145 , 150 . dano , 171.
Dolores , estación salitrera en el fe Escuelas , peruanas durante el Co
rrocarril de Pisagua , 134 , 137 . •' . loniaje , 12 ; en el Perú moderno ,
Dreyfus , Sres . , financistas , 40 . 44 ; en Chile , 67 , 70 ; de Lima ,
Duarte , Don Luis Milón , trae a Li usadas como cuarteles por los
ma un cuerpo de indios volunta Chilenos , 237 .
rios de Jauja , 209 . | Escuelas , buques , para los marinos
ŠIŘ ČLÉMENTS Ř . MARKHAM : 255

peruanos , 86 y nota ; hundidos | Ferrocarriles , peruanos , 38 , 39 ;


para evitar su captura , 230 . plan de , una vez acabados, 39 ;
Escultura en el Perú , 44 , 56 . chilenos , 68 , 69 ; de Tarapacá , 121
ESMERALDA , corbeta chilena ; arti 133 ; entre Moquegua 171

la Ilo

, ;
y
llaje bloquea Iquique combate línea de La Oroya

en
86

98
,

,
;

;
combate con HUASCAR

su
99
238 239

el

,
;

.
Figueroa Benito Pardo

; de
hundimiento

en
101

la
,

;
,

, .
España reclamos batalla de Tarapacá 146 muerto

de
Pe

, el
contra
,

,
ataque Callao 41 155 hermano Francisco 147

36

su
al

con

,
,

,
,

.
- .
Españoles Conquista dores Fitz Roy ojeada

de

de
cul los

su
acerca
,

, ,

,
|

-
pabilidad

de 77
heroísmo límites entre Chile Bolivia
su

su

,
,
,

y
5

de 5

.
"

propuesta

de
remordimiento trato los Flanco marcha
,

,
;
6

indígenas introducción de cerea una para atacar las defensas de

,
,

,
;
8

I
Lima 218
de

les otros cultivos animales

, ,
y

.
Iquique Vease Iqui

de
domésticos Perú inva Fleteros
12
en

,
;

(
de Valparaíso ejér
, , de

Chile que
15

16

en
sión

el
,
,

,
.

)
Español régimen durante Colo Chileno llamados NAVA
la

cito

,
-
cargos infundados LES 89
10 10

nia

,
,

;
8

, 9

.
Santa Cruz tomada por los

de
contra Chile Flota
, 18
en
él

,
,
;

de
Espartero Don Baldomero coman Chilenos fuerza flota

la
30
,
,

;
dante del ala izquierda flota peruana
de de

85

87
chilena

86
la

línea
,

,
;

;
.
española Cuesta los An
en

la

de
geles flota chilena 108

la
171 fección
, ,

,
.

el :
Espinar Coronel Ladislao cuzque flota chilena íntegra ataca
la
,

datos biográficos 138 VEASE Blo


ño

glo HUASCAR 113 114


su

,
,
;

(
riosa muerte San Francisco quèo chilena bombardea
en

la
;
,

de a
)
·

139 147 242 las tropas peruanas defensoras


,

Espinosa Coronel escritor perua


,,

no 42 dida para no ser capturada 230

,
,

.
.

Esquilache Virrey Príncipe Flores Felipe oficial peruano muer


de
,

,
;

posición del Inca Tarapacá 149


de

acerca
to
10

en
la

.
:

acerca del desgobierno español Flores General Nicanor rebelión


,

colegio para indios contra Melgarejo


un

funda Bolivia 159


10

en
,

,
;

Freire General Don Ramón Presi .


12
en

nobles Cuzco
el

,
,

puerto de ferrocarril dente de Chile intentos revo


38

66

Eten
,

, ,
;

tropelías
. de

lucionarios del 67 muerte


58

indios costeños
30
,
,

;
;

de Lynch del 67
en

191
,
,

FAJARDO Don Víctor natural de


,

la el ;

Yarrow para armada chilena


la

Ayacucho
;

ejército de
48

con
, ,

artillaje 167 re
;

hundida
su

es
,

Tarapacá
y

123 con
en

reserva
;

flotada 195
., ,

San Francisco van


la

139 con
de
,

Frías Dr Presidente Bolivia


batalla de Tarapa
, ,

guardia
en

la

, 80

65

de

batalla Tacna
la
en

150
Don Manuel
,

anticua
;

Fuentes
.,
A
su

176 muerte 178


estadístico peruano
,
;

43
.

rio
su
y

Felipe inmigración Chile


en
,

villa de Chorrillos ocupada por


V

a
de

tiempo
17
,
.

Piérola 220
Fernando VII
,
22

.
26
,
,

GAJARDO guardiamarina
de

Ferrari Comandante Pablo chileno


la
,

cañonera chilena COVADONGA cargo


del bote que remolcó
el
,

torpedo Cova
al

voladura costado de
la
su

188 189
,
;

.
de

Ferreñafe ferrocarril DONGA 188


38
,

, ,
.

.
de

Ferrer Don Pedro oficial Galindo Néstor poeta boliviano


la

,
,
,
,

guardia Tarapacá 146 muerte


su

159
en

,
,

1
.

.
256 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
Gallo , Don Pedro León , revolucio - | Goñi , Teniente , Comandante de la
nario chileno , 69 . torpedera chilena GUACOLDO , 168 .
Gálvez , Teniente Don José , oficial Gorbea , Andrés , culto español ,
peruano ; destruye una torpedera radicado en Chile 67 .,
chilena , 168 , 169 . Goyeneche , General ; derrota a los
Gálvez , Señor , Ministro de Rela - patriotas en Guaqui , 21 .
ciones Exteriores del gobierno Gras , fusil , usado por la infantería
del Dr. García Calderón , 234 . chilena , 88 .
Gamarra , General Don Agustín , Grossolí , apellido del padre de Da
Presidente del Perú , 28 ; su des za , 158 .
tierro , 29 ; restaurado por los Chi- Grau , Juan Miguel , padre del Almi
lenos , 32 ; su esposa , 124 . (VEASE rante ; asiste a la batalla de Aya
Zubiaga ) . cucho y se establece después en
Gamarra , Coronel Don Andrés ; Piura , 110 , 111 ; su parentesco ,
hijo del Presidente , jefe de las 110 ; muere en Valparaíso , 111 .
fuerzas peruanas contiguas a Mo Grau , Almirante Don Miguel , 98 ;
quegua , 171 ; derrotado en la Cues ataca y hunde a la ESMERALDA ,
ta de los Angeles , 172 . 99 , 100 , 101 ; procura salvar al
Gana , General chileno , despachado Capitán Pratt , 100 ; reflexiva ge
de Lima con refuerzos , 239 . nerosidad con la viuda de Pratt ,
García y García , Capitán Don Au 101, 102 ; acción nocturna , 104 ,
relio , 17 ;comandante de la UNIÓN , 105 ; crucero a lo largo del litoral
114 ; Plenipotenciario del Perú chileno 105 ; captura del trans
en la Conferencia de la Paz , 200 ; porte chileno RIMAC , 106 ; ataque
su discurso , 201 , 207 ; en la bata a Antofagasta , 107 ; noble humani
lla de Chorrillos , 220 ; se retira tarismo , 107 ; boceto biográfico
con Piérola , 229 . 110 , 111 ; se dirige a Chile para
García Calderón , Dr. Don Fran trasladar al Perú los restos de su
cisco ; datos biográficos del, 234 ; padre , 111 ; se le asciende a Almi
su gobierno provisorio , 234 , 235 ; rante , 112 ; las damas de Trujillo
se le remite preso a Chile , 235 . le obsequian con una insignia ,
GARIBALDI , LEGIÓN , defensora de 113 ; combate con la flota chile
Lima , 228 . na , 114 , 115 ; su muerte , 115 ; sus
Gárezon , Teniente , Don Pedro co restos son sepultados en la rada
mandante del HUASCAR , cuando de Mejillones , 118 ; vengadores
su captura , 116 , 117 . de su muerte en Tarapacá , 148 ;
Gasca , Presidente La , su reparto conciudadano del Almirante Mon
de encomiendas , 8 . tero , 111 , 173 . (Vease Angamos ,
Gatling, cañón abordo del HUAS Héroe de ) .
CAR , 116 ; en el ejército chileno , GUACOLDO , torpedera chilena , 168 ,
89 ; fuego del HUASCAR en Arica , da caza al ARNO , 194 .
163 ; llevado a Arica por la UNIÓN | Guamanga , ocupada por Pumaca
164 ; montado en Arica , 181 ; ca gua , 21 ; en poder de Bolívar , 26 .
ñones chilenos en la campaña de | Guañape , 34 ; Islas , guano de las , 34 .
Lima, 202 . Guano , causa de su formación , 34 ;
Gaviota , vapor, sigue a la división renta del , 37 ; en Tarapacá , 75 .
de Lynch , paralelamente a la Guanta , 53 .
costa , 212 .. Guantajaya , minas de plata de, en
Gaye , Claudio ; su obra sobre Chi Tarapacá , 75 .
le , 67 ; el límite norte de Chile en
Guía , encuentro en , a las puertas
mapa , 77 .
su de Lima , 31.
Girón , su rebelión , 9 . Gurruchátegui , Dr., Obispo del Cuz
Gómez (Vease Unanue ). co , amigo de los indios , 11 .
ŠÍŘ CLEMENTS Ř . MÁR KH A M 257

Guzmán , Don Luis Muñoz de , Ca - | Huarcu , antiguo nombre de Cañe


pitán General de Chile , 18 . te , 217 .
Guzmán , Doña Asunta de , 48 . HUASCAR ,monitor peruano ; su arti
llaje , 87 ; zarpa del Callao , coman
HARDLEY , torpedo , 197 . dado por el Capitán Grau , 98 ;
Harvey , torpedo de remolque , 197 . combate con la ESMERALDA , 99 ,
Helps ,Mr . , su opinión sobre la le 100 , 101 ; recoge a los náufragos
gislación española , 8 . de la INDEPENDENCIA , 103 ; cam
Henríquez , Camilo , escritor chileno bia disparos con el BLANCO ENCA
patriótico , 22 . LADA , 103 ; acción nocturna con
Heredia , Don Cayetano , científico la MAGALLANES , 105 ; crucero a
peruano ; su generocidad patrió lo largo de la costa chilena , 105 ;
tica , 42 , 43 . captura al transporte chileno
Herrera , Coronel Don Alejandro , Rimac , 106 ; crucero frente a An
124 ; con la vanguardia en la ba tofagasta , 107 , 108 ; avista al ene
talla de Tarapach , 150 . migo , 113 ; última acción bajo la
Herreschoff, törpedera , en el Ca bandera peruana , 113 , 114 , 115 ;
llao , 166 . rendición , 130 ; detalles del com
Hicks Jorge (Vease Compañía de bate , 130 , 131 ; nacionalidad de
Antofagasta ) . sus tripulantes , 130 .
Hospicio , estación del ferrocarril HUASCAR , ya capturado por los
de Pisagua , 131 . Chilenos ; acción con la batería
Hospicio , en el ferrocarril de Mo
flotante MANCO Capac en Arica ,
quegua , cuartel chileno , 131 . 163 ; muerte de su Capitán chile
Hotchkiss , cañones empleados en no , 163 ; durante el bloqueo del
Arica por el HUASCAR , 163 ; en Callao , 164 ; averían su casco los
las torpederas chilenas , 168 . proyectiles de los fuertes del Ca
Huaca Juliana , 226 ; los Peruanos llao , 167 ; bombardea la línea
abren fuego desde la , 227 . peruana en Miraflores , 227 .
Huacho , puerto de , depredaciones Huasco , puerto chileno ; lo visita
cometidas en , por el Capitán el HUASCAR , 105 .
· Lynch , 191 ; el Almirante Monte Huatacondo , en Tarapacá , 120 .
ro en , 229 . Huayna Pisagua o Pichalo , punta
Huaita , vado de, sobre el Loa , en meridional de la bahía , 131 .
Calama, 94 . Huerta , Dr. , Obispo de Arequipa ,
Huamantanga , aldea de , 12 . tutor de Piérola , 156 , 157 .
Huancas , tribu del valle de Jauja , Huguet , familia ayacuchana , 47 , 48 .
53 ; su manera de dividirse , las Humboldt , Barón Von ; sus obser
pérdidas ocasionadas por los Con
vaciones sobre la longitud de
quistadores , 238 ; afluencia a las Lima , 86 .
filas de Cáceres , 239 . Hidrográfico , Departamento
Huancayo , guarnición chilena en , chi
leno , 71 . .
obligada a retirarse , 238 .
Huanta (Vease Guanta ) . IGLESIAS , Coronel Don Miguel ,
Huánuco , raid chileno a , 237 . cajamarquino , Ministro de Gue
Huaqui, derrota de insurgentes
en , 21 .
rra de Piérola , 158 ; en la batalla
de Tacna , 176 ; en Lima, 207 , 208 :
Huara - siña , oasis a la entrada de la jefe en el Morro Solar , 219 ; su
quebrada de Tarapacá , 143 , 144 ; gloriosa defensa , 222 , 223 ; muer - '
fuga de los Chilenos a , 148 , 149 . te de su hijo en Miraflores , 229 ;
Huarás , 46 , 234 ; proyecto de ferro su comando en el Norte
, 236 ; de
carril a , 38 ; Almirante Montero irrota a los Chilenos en San Pa
en , 236 . . blo , 240 .
258 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
, augurio procedente vapor

de
río
Ilave INDEPENDENCIA lancha

,
;

;
a
paso nado por llamas 63 combate con torpederas chile

su
Inas

1
a
*
*

.
Imperial por los

, su
destrucción 168

.
Araucanos Incas Aimaras

17
Indios VEASE

, ,

, ,
.

(
Incas VEASE Yncas Quechuas Huancas Chancas

,
su ).
(
Incas descripción de imperio Morochucos Iquichanos Arau
,

,
, ;

,
4
administración 45 civilización canos

).
1
colegio para Intervención de los Almirantes Ex

19 12
Cuzco cau

el

, ,
;

; ;
5

-
|
de insurrección tranjeros del Cuerpo Diploma
su

13
con
sa

y
quista acompañan
de

Chile tico para impedir saqueo de

15

el
,
;

,
de , de a
Almagro Chile retratos Lima
16
224
,

,
;
a

.
54 sus actuales descendientes Iquichanos indisos de provincia

la
,
53 ;
'

Guanta afluyen

de
heroísmo batalla las bande
en
su

la
;

a
Tarapacá 147 148 151 vía

de
ras Cáceres

in
,

.
Iquique puerto exportación del
de

de
caica cerca hacienda Puente
la

,
Vease Túpac Amaru Man bloqueo

35
193 nitrato 756 121

su
,
,

,
;
,
·

bombardeo por los Chile

95
Inca Sahuaraura Justiniano

su
co

;
,

)
.
Incaicos indios responsabilidad nos 106 suspensión de blo

su
,

;
de los Chilenos por matanza queo ferrocarril 121
su

su
108

, ;
,

;
legislación española para consejo de guerra celebrado

en
de
,

,
;
5

esfuerzos de los Virreyes pa

de
135 guarnición 136 los Pe

;
ra ,
;

;
8

asegurarles buen trato 91 ruanos evacúan 140 sus flete

lo
,

,
;

;
despoblación ejército de Tara

al
amigos españo ros
10

unen
se
; ,
;
de

de
, 11

les los pacá número


su

causas levan 141 144

su

de su
,

,
;

;
14

19

tamiento tienen acceso heroica conducta batalla

la
en
,

, ;

su a

cargos Tarapacá 147


13

24

la su 32

elevados
,
, ,

derrota Umachiri 21 nú Irisarri Don Antonio .de Envia


en

,
;

J.
ventajas con chileno negociador del trata
do
27

44

mero
in
,

,
;

dependencia Paucarpata
de

abolición del do
27

30
,

,
;

.
tributo reclutamiento forza Islay raid chileno destructor
48 34
, ,

,
, ;

a
-
28

49

do sus relaciones con Montero


en

171 171
,

,
;

, ;

.
48
; 49

familias españolas Isluga volcán


de

perso 142 151


,
,

, ,

.
:

53 - -

najes
52
de

raza 53 diferen Italianos voluntarios defensores


su

,
54 53

descripción Lima 209 forman


de

tes tribus LEGIÓN


la
, ,

,
;

;
|

agricultura pastores GARIBALDI 227


55

ves
,
,
;

, .

tido cantares melancólicos Itúrbide Agustín Emperador de


55
,

,
;

57

carácter anécdota sobre México nieta casa con Don


su 56

se
de su
,
;

;
57

valor indomable como sol Nicolás Piérola 157


,
,
;

.
de -
!
, 91

dados batalla
90

en

la
,

San Francisco Tara JANEQUEO torpedera construída


en

138 139
,

,
,

para los Chilenos


el su

pacá 147
en

resistencia 147 Yarrow


de su

en
,

, ; ,
;

batalla Tacna 178 afluyen artillaje 167 echa pique


al la

la
;

Teniente peruano Gálvez 168


de

estandarte Cáceres 239


,
.

Jaspampa
de

Inclán Coronel tacneño del ferrocarril


en

estación
la
,

,
;

fensa de Arica 181 de Pisagua 134


, ,

,
.

Jauja Vease Xauxa


. de

INDEPENDENCIA castillo
el
la
en
,

.
(

artillaje 116 Jáuregui Virrey del Perú ascendi


şu

Callao
,

,
,
;

peruano Chile
de

INDEPENDENCIA do
17

crucero
,

,
;

artillaje zarpa del Callao Jequetepeque valle


de

ferrocarril
su

87
,

, ,
;

comandado por Capitán Moo ocupación por los Chilenos


38
el

su
;
- :
99 re

su 98

da caza COVADONGA 240


la
; :,

,
;

.
, '

pérdida 102 104 122


de

Jermania combate caballería


su
,

,
;
.

tripulación Ari sepultura


de

de

los
la
en

en

defensa 133 134


,

;
|
-

muertos
en
ca

181 137
,

,
.
SI Ř C LÈ M ENTS R . MAR HAM 259

Jesuítas , misioneros , tratado con Lampa , 234 .


los indios Araucanos , por media - La Palata , Virrey , Duque de la ;
ción de los , 17 . acerca de la despoblación del
Junín , batalla de , 25 . Perú , 10 .
Junín , puerto de , en Tarapacá , 131 ; La Palma , hacienda de , contigua a
desembarco del General Esca - Lima, 210 , 211 ; matanza en ,
la en , 132 . 221 ; en la segunda línea de de
JUNIN , batería acorazada , giratoria fensa , 226 .
del Callao , su artillaje , 166 . La Paz , 61 ; correo de peatones a
Justiniani , Dr. , Cura de Laris , des Tacna , 63 ; matanza en , 63 ; Mi
cendiente de los Incas , 53 . nistro chileno en , 80 ; revolución
en , 160 ; regimiento voluntario
KIDD , Dr. , natural de York , sus de , 175 ; el Almirante Montero
servicios en el ejército chileno se dirige a , 236 .
de Tarapacá , 149 . . La Puerta General Don Luis , Vice
,
Krupp , cañones del ejército chile - presidente del Perú encargado
no 89 , 90 , 140 ; en la batalla del de la Presidencia en ausencia del
Tarapacá , 144 , 146 , 147 ; del ejér - General Prado , 151 , 155 ; renun
cito chileno en la campaña de cia , 156 .
Tácna , 173 , 177 ; en la campaña Lara , General , jefe de los Colom
de Lima , 203 , 208 . bianos en la batalla de Ayacu
cho, 25 .
LACKAWANNA , fragata los Larán , hacienda de, en el valle de
de
EE . UU . ; celebración a
su bordo Chincha , 213 .
de la Conferencia de Paz , 199 . Laris , Cura de (Vease Justiniani) ;
La Cotera , General Don Manuel retratos de Incas en , 54 .

Lima, ; conduce a las tro - Ayacucho hecho Con


de de
de lla

en 155 , . 25
, ,

;
de

pas contra los insurrecctos los Andes


26

Lima 156 Laso pintor peruano 44


,

,
, .

.
Lagomarsino Capitán Don José La Tablada desierto más allá
el
en
, ,

Sánchez comandante del Manco de Lurín 220


,

.
I
-pi

Capac Latorre Capitán chileno Ma


de

Arica 162 echa


la
en

,
,

que barco para impedir GALLANES trasladado al


su

su

105
,

; ;

captura COCHRANE 109 dirige bien


su
184
,

el ,
.

Lagos Coronel Don Pedro condu barco combate con HUAS


en

el
,

las tropas chilenas


de el
en

un

asalto despacha
ce

CAR 115 bote


,

divi que examine torpedo 194


un

Arica 180 182 jefe


,
,

,
;
a

campaña
de

de

Lima Lautaro traición


16
en

sión
la

Mi
.

infan
de

202 219 ataca línea Lavadenz Coronel jefe de


la
la
,

,
;

raflores 227 tería ligera aliada combate


; el
en
.

Haza oficiales peruanos de ma


de
La

San Francisco ala


el
en

137
,

, ,
de

rina este nombre 102 derecha atacante 137 asalta


,

;
.

Laird Sres constructores del HUAS las alturas 138


, ,

.,

.
-

Lavalle Don José Antobio Emba


87

CAR
,

, ,
.

jador Peruano
, 84

Layseca espía chileno Tarapacá Chile 83


en
en

,
,
,

de

145 148 242 sus propuestas mediación


';
,

84
83

despedida
de

los Perua
su

Mar General jefe


La

,
;

i
.
,
,

'
-

Ayacucho López
de

nos batalla Lavalle General evacua


la
en

,
,

,
|

Iquique
25

Presidente del Perú


su
26

140
;

,
;

.
28

caída Don Manuel jefe de volunrin


,

Lecco
, .

Lambayeque Miraflo
de

da

batalla
38

de

ferrocarril tarios
en

la
,
. ;

ños que causó Lynch 191 res 226


le

.
258 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
Ilave ,

río
procedente

de
augurio INDEPENDENCIA lancha vapor

;
a
paso nado por llamas 63 combate con torpederas chile

su

,
*

a
*

'
Imperial destrucción por los nas

su
168

.
Araucanos Indios VEASE Incas Aimaras

17

, ,

, ,
,

(
Incas Vease Yncas Quechuas Huancas Chancas

,
su ).
(
Incas descripción imperio Morochucos Iquichanos Arau

45 de
,

,
, ;
4
administración civilización canos

.
)
colegio para los Almirantes Ex

de
19 12
Cuzco cau Intervención

el

, ,
;

;
5

|
tranjeros del Cuerpo Diploma

13
de

insurrección con
su
sa

y
quista acompañan tico para impedir
de

de
Chile saqueo

el
15
,

,
;

a
Almagro Chile retratos de Lima 224
16

,
,

, ,
;

.
a

Iquichanos indisos
54

provincia

de
sus actuales descendientes

la
,
; ;
'

afluyen las bande


su

de
53 heroísmo batalla de Guanta
en

la

a
Tarapacá 147 148 151 vía ras de Cáceres

in
,

.
exportación del

de
caica cerca de hacienda Puente Iquique puerto
la

,
VEASE Túpac Amaru Man bloqueo

35
nitrato

su
193 756 121
,

,
,

,
;
:.

bombardeo por los Chile

95
co

Inca Sahuaraura Justiniano

su
,

;
).
blo

de
responsabilidad nos suspensión

su
Incaicos indios 106
,

,
;

;
de los Chilenos por matanza queo ferrocarril 121
su

su
108

, ;
,

;
legislación española para consejo de guerra celebrado
, de

en
,

,
;
5

pa

los Virreyes guarnición de 136 los Pe


de

esfuerzos 135
;

, ,

;
;
8

asegurarles buen trato evacúan 140 sus flete


ra

91 ruanos

;
lo
,

despoblación amigos españo Tara

de
ejército
10

su al
ros
se
unen
,

;
de

les los 11 causas de levan pacá número

su
su

141 144
, ,

;
;

en
batalla de
19

tamiento heroica conducta


14

tienen acceso

la
,

, ;

su a

elevados cargos Tarapacá 147


su 32
13

24

,
, ,

.
;

Umachiri 21 Irisarri Don Antonio Envia

de
derrota nú
en

,
;

J.
ventajas con chileno negociador del trata
27

44

do

mero
la
in
,

,
;

-
27

30
dependencia Paucarpata
de

abolición del do
,

,
;

Islay .
48 34

tributo reclutamiento forza raid chileno destructor


, ,

,
, ;

a
-
49
do

sus relaciones con Montero


28

en

171 171
,

,
, ;

.
49

familias españolas Isluga volcán


de

perso
48

142 151
,
,

, ,
;

.
; - -

najes de
52

raza 53 diferen Italianos voluntarios defensores


su

,
;

Lima 209 forman


de

tes tribus 53 descripción 53 LEGIÓN


la
,

;
,

,
;

agricultura pastores GARIBALDI


54

55

ves 227
,
,

,
;

, .

Agustín Emperador
de
cantares melancólicos Itúrbide
55

čido
,

,
;

casa con Don


, se
su

México
57

carácter nieta
su 56

anécdota sobre
,
;

Nicolás de Piérola 157


57

valor indomable como sol


,

de -

.
|
90

91

dados batalla
en

la
,

, ;

San Francisco Tara JANEQUEO torpedera construída


en

138 139
,

,
, ;

-
|

pacá 147 Yarrow para los Chilenos


su
de su

en
en

resistencia 147
,

;
;

Tacna 178 afluyen artillaje pique


el
al la

batalla 167 echa


la
,
;

, ;

Teniente peruano Gálvez 168


de

estandarte Cáceres 239


,
.

.
|

Jaspampa estación del ferrocarril


en

de

Inclán Coronel tacneño


la
,

,
;

Pisagua 134
de

fensa de Arica 181


, ,

,
.

Jauja Vease Xauxa


de

INDEPENDENCIA castillo
el
la
en
,

.
(

Callao artillaje 116 Jáuregui Virrey del Perú ascendi


şu

,
,
;

crucero peruano
do

INDEPENDENCIA de Chile
17
,

,
, ;

artillaje zarpa del Callao Jequetepeque valle


de
su

87

ferrocarril
,

, ,
;

comandado por Capitán Moo ocupación por los Chilenos


38

su
el

;
-

, -
re

su 98

da caza COVADONGA 240


la
,

.
-

99 pérdida Jermania combate de caballería


su

102 104 122


,

, ,
;

tripulación sepultura
de

de

Ari los
en

en

defensa 133 134


la

;
-

en

muertos
ca

181 137
,

,
,

.
S IR Ċ LÊMEN T S Ř . MAR HAM · 259

Jesuítas , misioneros , tratado con Lampa , 234 .


los indios Araucanos , por media - La Palata , Virrey , Duque de la ;
ción de los , 17 . acerca de la despoblación del
Junín , batalla de , 25 . Perú , 10 .
Junín , puerto de , en Tarapacá , 131 ; La Palma , hacienda de , contigua a
desembarco del General Esca Lima, 210 , 211 ; matanza en ,
la en , 132 . 221 ; en la segunda línea de de
JUNIN , batería acorazada , giratoria fensa , 226 .
del Callao , su artillaje , 166 . La Paz , 61 ; correo de peatones a
, ,
Justiniani Dr. Cura de Laris des , Tacna , 63 ; matanza en , 63 ; Mi
cendiente de los Incas , 53 . nistro chileno en , 80 ; revolución
en , 160 ; regimiento voluntario
KIDD , Dr. , natural de York , sus de , 175 ; el Almirante Montero
servicios en el ejército chileno se dirige a , 236 .
de Tarapacá , 149 . La Puerta , General Don Luis , Vice
Krupp , cañones del ejército chile presidente del Perú encargado
no 89 , 90 , 140 ; en la batalla de de la Presidencia en ausencia del
Tarapacá , 144 , 146 , 147 ; del ejér - General Prado , 151 , 155 ; renun
cito chileno en la campaña de cia , 156 .
Tácna , 173 , 177 ; en la campaña Lara , General , jefe de los Colom
de Lima , 203 , 208 . bianos en la batalla de Ayacu
cho , 25 .
LACKAWANNA , fragata de los Larán , hacienda de , en el valle de
EE . UU .; celebración a su bordo Chincha , 213 .
de la Conferencia de Paz 199 . , Laris , Cura de (Vease Justiniani) ;
La Cotera , General Don Manuel retratos de Incas en , 54 .
González de , Ministro de Guerra Laserna , Virrey , 24 , 25 ; en la bata
en Lima , 155 ; conduce a las tro hecho Con
, . 25
Ayacucho
de de
, de lla

, ,

pas contra los insurrecctos ;


de

los Andes
26

Lima 156 Laso pintor peruano 44


,

.
.

La

Lagomarsino Capitán Don José Tablada desierto más allá


el
en
,

, ,

Sánchez comandante del Manco


de

Lurín 220
,

Ma
su -pi

Capac Latorre Capitán chileno


de

Arica 162 echa


en

la
,

,
;

al
que barco para impedir trasladado
su

GALLANES 105
,

captura COCHRANE 109 dirige bien


su
184
,

;
.

Lagos Coronel Don Pedro condu combate con Huas


el

barco
en
; el
el ;
,

las tropas chilenas despacha un bote


ce

asalto
en

CAR 115
,

a
!
de

Arica 180 182 jefe torpedo 194


un

divi que examine


,

,
;

.
a

sión campaña de Lima Lautaro traición de


16
en

la

Mi
.

infan
de

el de

Lavadenz Coronel jefe


la

202 219 ataca línea


la
,

,
;

raflores 227 tería ligera aliada combatę


en
.

de

La Haza oficiales peruanos


de

ma
el
en

San Francisco 137 ala


. , ,

;
,

rina de este nombre 102 derecha atacante 137 asalta


;
,

Laird Sres constructores del HUAS las alturas 138


, ,

,
. .

.
-

Lavalle Don José Antobio Emba


87

CAR
,

, ,

jador Peruano
84

Layseca espía chileno Tarapacá Chile 83


en
en

, ,
,

, |

242 sus propuestas


. de

145 148 mediación


,

;
; "
.

despedida
84

La Mar General jefe


83
de

su

Perua
,

los
,

Ayacucho López
de

nos batalla Lavalle General evacúa


en

la

Iquique
25

Presidente del Perú


26

su

140
;

,
;
28

çaída
de

Lecco Don Manuel jefe


,

volunci
, ...

..

Lambayeque ferrocarril Miraflo


de

de

da tarios batalla
38

en

la
,
. ;
-

ños que causó Lynch 191 res 226


le

,
,

.
I
260 LA GUERRA ENTRE EL PERU Ý CHILE
Leguizamo , Mancio Sierra de , ' Con - se le hunde para impedir su cap
quistador español , su remordi - | tur
miento , 7 . Linares , Dr. Presidente de Bolivia ,
Letelier , Coronel , jefe de la caballe 63 , 158 .
ría chilena , 203 ; ocupa el valle de Lípez , 127 .
Lurín , 215 ; se le enjuicia por des - Lircay, batalla de , en Chile , 67 .
pojo , 241 . . Lirima , pico de, Tarapacá , 142 .
Leyva , Coronel Don Segundo ; su Llamas , 12 , 55 ; usados como augu
avance de Arequipa, en diver rios por los Aimaras , 63 ; su carne
sión , 180 . dada en rancho a los fleteros de
Ley , torpedo , usado por vez prime - Iquique , en Tarapacá , 145 .
ra en la guerra , 107 ; por los Pe - Llona , Numa, poeta peruano , 43 .
ruanos , 197 . Llosa , Carlos, joven oficial, muerto
Lillo , Don Eusebio , Plenipotencia en la batalla de Tarapacá , 178 .
rio Chileno en la Conferencia de Lluga , campamento chileno en , 145 .
Paz , 200 . Loa , río , 76 , 93 , 99 , 129 , 138 .
, Loa , batallón , marcha a Tarapacá ,
Lima Universidad de San Marcos
; combate , 148 .
de , 2 ; o up ción por : an Mar - | 141
,
tín , 24 : entrada de Bolívar en 24 1 Loa transporte armado chileno
, ; ,
, , , ; 112 ; en el bloqueo de Arica , 182 ;
de los Chilenos en 18 38 31 1
ferrocarriles , 38 ; Exposición In volado por el ingenio de los Pe
ternacional . 40 . 56 Escuela del ruanos 187 .
; ,
expa - | Locumba , valle de , 172 .
Medicina . 43 : se llena de
proyecto
triado ; chilenos , 69; su longitud | Lomeros , Camino de los ;
observada por Humboldt , 86 ; | de marcha de flanco por el, 218 .
fuga del Presidente Prado . 154 : Longamilla , sangrienta batalla de .
que concluyó con la durante la guerra civil chilena ,68 .
revolución
proclama de Piérola como Jefe | Lorente , Sebastián , historiador del
Supremo , 156 ; su fundación yl Perú , 43 .
origen de su nombre , 205 ; du Los Angeles , Cuesta de ; atrinche
,
rante la Colonia 206 familias de ; , ramiento de las tropas peruanas ,
206 ; población , 206 ; población , 171 batalla de , 172 .
;
llamada a filas , 207 ; militariza Los Heros , Señor de , Oficial Mayor
ción de sus ciudadanos , 208 ; de RR . EE . , muerto en la ba
alrededores . 209 : primera línea | talla de Miraflores , 228 .
de defensa , 210 ; segunda línea Lota minas de carbón de en Chi
, ,
, ; le , 69 .
de defensa 211 225 armisticio
,
para impedir su saqueo , 224 , 225 : | Loyola , Martín García de Gober
ión a los Chilenos , 229 , |
su rendición a los Chilenos 229 nador de Chile su muerte , 17 .
;
230 ; ,
disturbios en 230 robo de ; | Loza , Teniente peruano , muerto en
Jermania , 133 .
cuadros y libros de la Biblioteca
Nacional , 231 ; el Capitán Lynch | Luna Pizarro ( Vease Pizarro ) .
chile - Lurín , ciudad y valle de , 211 , 215
,
es nombrado Gobernador
, ;
no 233 los Chilenos convierten 216 .
en cuarteles las escuelas y cole - Lurigancho , Conde de ( Vease Alia
gios , 237 . ga ) .
,
Lima el Arzobispo de , persuade al Lynch , Patricio , Capitán chileno ;
Vicepresidente General La Puerta noticia biográfica , 190 ; su expe
a que renuncie , 156 (VEASE Luna dición depredatoria a los puertos
Pizarro ) . del norte del Perú , 190 , 191 ,
LiMEÑA , el vapor , embarca en Arica 241 ; jefe de la primera división
a los heridos peruanos , 184 , 185 ; del ejército chileno atacante de
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 261

Lima ; su desembarco en Pisco , MANCO Capac , torre del Castillo del


, ,
202 204 212 se ; apodera de un Callao , su armamento , 166 .
cuadro en la casa del General Manco Inca , 63 .
O 'Higgins , 213 ; arranca cupos a
la hacienda de Unanue , 214 ; fu - Manzano , en el valle de Lurín ;
sila a un prisionero , 214 ; incendial la caballería chilena es sorpren
casas , 214 ; incendia la ciudad de dida en , 215 .
Mala , 214 ; roba ganados , 215 ; Mar , Dr . José Manuel del , Vice
llega a Lurín , 215 ; su división en presidente del Perú , logró que se
la izquierda chilena , 219 ; inicia I hiciera justicia al General Miller ,
el ataque , 220 ; asalta el Morro L 126 .
Solar, 222 ; es nombrado Gober - MaraÑÓN , vapor peruano , hundi
nador de Lima , 233 ; derroca el do para evitar su captura , 230 .
gobiern de García Calderón , Marcavalle , derrota de los Chilenos
235 ; en juicia a oficiales chilenos , en , 238 .
por despojo , 241 . Marina chilena , 85 , 86 ; compara
ción de fuerza , 88 ; nombres in
McEVOY , torpedos colocados en el gleses de oficiales , 88 ; peruana ,
166

paso del Boquerón , 197 tor refección de chilena 108 109

la

la ,
, ,
,

.
pederas chilenas artilladas con Marino Coronel Fabián ba

en
,

,
|

, de
167 168 talla Chorrillos 219
,

,
.

.
Maclean Dr asesinado por solda Márquez poeta peruano 43 muer
,

.,

;
- el ; ; .. -

Chorrillos Miraflo

en
dos chilenos
en

223 hermano
te

os 223 de
su
,,

MAGALLANES corbeta chilena


86

res 228
,

Mi
,
!

, .

combate con HUASCAR Martínez Don Carlos Walker


el

105
,

,
80
Antofagasta por Bolivia
de

en
atacada Chile
es

en

nistro

, ,

.
|

HUASCAR 107 combate Ari Martínez Coronel Arístides oficial


en
,

,
;

Mo
ca

163 182 ingeniero chileno raid


su
,

a
.

Magallanes Estrecho quegua 162 jefe de


de

en
corbe reserva
la
la
,

peruana UNIÓN batalla de Chorrillos 219 ocu


en

el
ta

105
pala
la ,

;
.

Magdalena ferrocarril es Trujillo 237


38
,

,
;
a

tablecimiento del gobierno de Martínez Teniente del Loa 187


,

.
García Calderón La 234 Martini Peabody fusil empleado
en

,
I
.

Maíz cultivo del por indios


90

ejército peruano
el
en
,

,
in
,

Matias COUSIÑO transporte chile


54

caicos
,

,
.

asolada por los


de

Mala ciudad no peligro de ser capturado


en

,
,

Chilenos de Lynch 214 215 her


du

vigila
al

105 HUASCAR 112


,

;
;

mosura del valle 215 bloqueo del Callao 164


, el

rante
,

.
.

Malabrigo ferrocarril
de

de

Maturana General jefe estado


38
, ,

,
.

Malespina autor mapa de


un
de

mayor del ejército chileno 203


,

Maipú batalla
77

Sud América
23
de
,

,
.
-

Mamaconas granja Maipú fuerte


de
de

cerca de Callao 166


en

,
el
,
,

.
,

Pachacamac 216
Mazo Teniente muerto Jerma
,

en
, ,

Mamiani Mariano natural de las


,

nia 133
ba
.

quina muerto
de

selvas
en

Medina escultor peruano


la
,

56
, 44
,

,
,

talla de San Francisco 139


,

José María
.

Manchay fundo Meléndez Sixto her


de

de

y
, , , ,

valle
en

el
,

jefes
de

Lurín 218 manos los fleteros de


,

Iquique ambos muertos Ta


en

Manco Capac batería flotante


pe
,

rapacá
14

18

162 181 com


87

148
en

ruana Arica
,
,

, .
,
,

, ,

; ;

bate con HUASCAR 163 com Melgar poeta peruano arequipeño


la el

;
-

21

bate con división bloqueadora adhiere Pumacagua


su
se
,

;
a

pique para impedir


, 53
57

heroica muerte
su

52

182
,

,
,
;

Cera
a

captura 184 Mendiburu Don Manuel


,
,

!
262 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y . CHILE .

peruano ;
su diccionario biográ - cá , 143 ; residencia de la familia
,
fico 43 . de Quispi Socso , 143 .
Mendoza , García Hurtado de ; sus Mollendo , puerto de , ferrocarril a
guerras en Chile , 16 . Arequipa , 38 ; bombardeo por los
Mendoza , huida de los insurgentes Chilenos , 96 , 97 ; el General Daza
- chilenos a, 22 ; campamento de en , 160 ; raid chileno destructor
San Marun en , 23 . a , 171 .
Mendoza , hacienda de , contigua a Montalván , hacienda de , en el valle
Lima , en la segunda línea de de de Cañete , perteneciente al Ge
fensa , 226 . neral O 'Higgins , 66 ; los Chilenos
Meireses , oficial peruano , muerto de Lynch en , 213 .
en Tarapacá , 147 . Montalvo , vida de Santo Toribio ,
Mercurio , paso de , observado por con lista de escritores perua
oficiales peruanos de marina , 86 . nos , 12 .
Merivale , Herman ;su opinión sobre Monterrico -chico , hacienda de , en
- las leyes hispánicas , 8 . . la línea de defensa de Lima, 211 .
METEORO , vapor peruano , buque - Montero , Almirante Don Lizardo ,
escuela , 86 ; hundido para no ser amotina a la tripulación de la
entregado en el Callao , 230 . APURIMAC , 111 , 173 ; se le encar
Mejillones , rada de , el último com ga el comando de Arica y Tacna ,
bate de Grau frente a , 113 , 114 , 153 , 159 ; derrota a Piérola en la
115 , sepultura de los restos del Cuesta de los Angeles , 171 , 174 ;
Almirante Grau , 118 . biografía de , 174 ; el Presidente
Miller , General , jefe de la caballería Pardo lo pone al frente de la ar
' patriota , 24 ; en Ayacucho , 25 , 26 ; mada , 174 ; recibe al Prefecto So
obtiene justicia por intermedio lar , 174 ; comanda el ala derecha
del Vicepresidente del Mar , 126 . en Tacna , 175 , 176 , 178 ; se retira
Mineros , en el ejército chileno , 89 por la vía de Torata , 178 ; trata de
(Vease Copiapó ) . llegar a Arica , 182 ; con Piérola
Minas , voladas por los Peruanos en en Lima, 207 ; en la batalla de
Arica por electricidad , sin gran Chorrillos , 220 ; jefe de los depar
efecto , 183 ; esparcidas frente a tamentos del Norte , 229 ; Vice
las posiciones defensivas de Lima , presidente , 234 ; constituye un
208 (Vease Plata ) . gobierno , 235 , 236 ; se dirige a
Minta , cerro de la , fuga de los Chi La Paz , 267 .
lenos al, 148 .
Montero , pintor peruano , 44 ; los
Miola , jefe de los Morochucos , Chilenos roban su cuadro Los
muerto en la batalla de Miraflo FUNERALES DE ATAHUALPA , 231.
res , 229 .
Montesclaros , Marqués de , Virrey
Miraflores , la escuadra chilena coo del Perú , acerca del trato de los
pera en la batalla de , 196 , 227 ;
indios , 9 .
descripción de , 209 ; centro de la
segunda línea de defensa de Li Montt , Don Manuel , Presidente de
ma 211 225
, , ; sorpresa de almi
Chile , 68 ; abre la Universidad ,
, ,
rantes y diplomáticos en , 225 ; | 69 administración de 69 .
batalla de , 227 , 228 , 229 . Moore , Capitán del crucero perua
Miranda Dr . , personaje del Cuzco . no INDEPENDENCIA , 98 ; pérdida
50 . de su barco , 102 , 103 ; en la defen
Misti , volcán sobre Arequipa , 51. sa de Arica , 181 ; su muerte , 183 .
Mita o , trabajo , ,
forzado 9 11 56 |, , Moquegua , ferrocarril de , 39 , 171 ;
;
90 reformada , ; ,
21 abolida 27 . raids chilenos a , 162 , 170 , 171 ;
Mitimaes , 4 ; colonos incaicos , 53 . su ocupación por los Chilenos ,
Mocha , en la quebrada de Tarapa - 1
EN
172 .
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 263

Mora , Don José J ., culto español , Odiaga , Carlos , oficial peruano ,


avecindado en Chile , 67 . muerto heroicamente en Tara
Morales , Presidente de Bolivia , 64 , / pacá , 147 .
159 . O ' Higgins , Ambrosio , Virrey del
Moreno , Dr . Gabrie ", culto perua Perú ; su administración en Chi
no , 12 . le , 17 , 18 .
Morochucos , indios , 53 ; en la bata 1 O 'Higgins , Bernardo , 7 ; huye des
Miraflores 228 afluyen pués de batalla de Rancagua
de
laslla

la
,

, ; ,
;

22
de
banderas Cáceres 239 regresa con San Martín 23

;
.
Morro Supremo Director
de

de

23
Arica 161 sus baterías Chile
, ,

,
; ;
Chile yutuspi

66
expulsado

de
182 163 165 181 asalto toma
,

;
y
del 183 184 talariamente recibido Perú

el
en
,

,
.

Morro Solar 158 primera los Chilenos

su

66

66
muerte
en

la
,

;
.
Lima 210 211 de Lynch
la de

nea de defensa saquean casa 213

su
,

,
,

;
1
división perua
de

219 retirada reminiscencias de 213 214

, .
-

na del 222 rendición 222 236 HIGGINS

86
corbeta chilena

O
,

;
.

'
Mosol Coronel veterano Aya bombardea Pisagua vigila
de

el 96
,

;
al HuasCAR 112

en
cucho 48 desem

,
,

;
.

Mozobamba Marqués Pisagua 132 los Perua


de

de
relato barco
su
,

;
batalla de Chupas
48
de

nos intentan volarla Arica

en
la

,
,
.

Mulas introducción Perú 162 bombardea línea peruana


en

la
su

el

;
,

, ,
89

Miraflores
en
para artillería chilena
12

227
la

,
,
;

su
en
202 Ondaza Coronel linderos
,

,
.

, 77
Muñoz oficial chileno ataca mapa Bolivia de

76
, - re

,
,
la
,

.
taguardia posición perua Orbegoso Don Luis José trujilla
de
la

Cuesta de los Angeles pacta

28
na no Presidente del Perú
en

la

;
172 jefe
de

batalla con Santa Cruz 29


la
en

reserva ,
;

.
|

de Tacna 176 Orbegoso Don Nemesio hijo del


,

,
,

NADAL familia cuzgueña 51 Presidente Ministro de Gobier


nel
,
, ,

.
.
, .

Navales escuelas peruanas no de Piérola 158


, ,

no
86

.
y

47
Ormaza familia 48
46

230
,

,
,
ta

.
,

Neblina VEASE Camanchaca OROYA transporte peruano de


,

, ,
|
(

. ).

sembarca tropas
en

Negros peruanos emancipados 33 Camaná 179

.
, , .
,

Oroya ferrocarril La los Chi


39

condición como esclavos


59 su

,
58 58

;
el a
, ;

lenos ocupan puente


de

clase peligrosa Lima 237


,

,
en
;

238 239
en

Chincha 212
, ,

209
. .
;

Nuevas Leyes Oruro 61


Mr
,
, 8.

Ministro los EE
de

Nitrato de soda yacimientos Osborn


,

.,
ex

.
y

Chile propone Confe


en

UU
la

legisla
35

portación
de

, ;
34

75

.
,
,
,
;

rencia de Paz 199 200


82

ción peruana relativa des


,
al

.
,
;

Osorio General español reconquis


de

cripción las obras para


,

;
ex
la

.
-
ta

Chile
22

tracción del 121 los existentes


,

, .
de ,

largo línea férrea de Osorio Daniel Subteniente perua


la

,
lo
a

Pisagua 134 135 137 no informa sobre aproxima


la
,
, ,

Tarapa
.

Nordenfelt cañones ción de los Chilenos


en

los acoraza
a

ejér muere batalla 147


en

la
86

146
,

dos chilenos
;
en

116
el
,
,

cito chileno 203 207


.
,

Noriega peruano Oviedo Dr Ha


de

Coronel con Ministro


,

.,
F
.F
.

Iglesias Morro Solar 219 cienda del Gobierno del Almiran


en

223
el

Novoa familia cuzqueña 51 Montero


te
, ,

236
,
,

.
.

Novoa Victoria 51 Oyague


,

Teniente Peruano autor


.

OCHOA
de

Julián del proyecto


de

Don Rector Voladura de


,

la

la
,

Universidad del Cuzco Cavaman


50

COVADONGA 189
I
,

.
264 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
PACASMAYO , puerto de , ferroca - Pareja , General español , invade
rțil ,38 ; daños causados al F . .
C Chile , 22 .
por Lynch , 191 ; los Chilenos en , Parra , Teniente chileno , en Cala
12 , 37 , 240 . ma, 94 .
Pachacaman , en el valle de Lurín , Patillos , puerto de Tarapacá para
211 , 216 . I la exportación del nitrato , 121 , 130 .
Pachacamat , antigua ciudad arruí- Paucarpata , tratado de , 38 ; roto
nada , 216 , 217 . por los Chilenos , 32 .
,
Pachica en la quebrada de Tara Paullu , Inca , acompaña a Alma
pacá , 143 ; se despacha la van gro a Chile , 16 .
wuardia del ejército peruano a , Paita , puerto de , ferrocarril , 38 ;
143 ; se le retira , 146 , 150 . paso de Mercurio observado en ,
Pacific STEAM NAVIGATION Com 86 ; el Almirante Grau represen
PANY , factorías de la , en el Ca tante por , 111 ; atropellos perpe
llao , 165 (VEASE Wheelwright ) . | | trados por Capitán Lynch
Pacocha , desembarco de los Chile en , 191 , 193 .
nos en , 171 . Paz Soldán , Don Mariano Felipe ,
Padilla , Don Juan de , informa acer - geógrafo peruano , 43 ; en el go
ca de los sufrimientos de los in - bierno de García Calderón , 234 .
dios , 11 . Paz , Conferencia de , propuesta por
Pintores peruano3 , 44 , 231 . I el Ministro norteamericano en
Palacios , Don Enrique , oficial del Chile , 197 ; debates , 201 , 202 ; su
HUASCAR , herido , 116 . fracaso , 202 .
Palliser , bombas , usadas por los Peña , Capitán del Loa , volado ,
Chilenos en su lucha con el HUAS - L 186 , 187 .
CAR , 118 . Peña- arriba , en el ferrocarril de
Palma , Don Ricardo , escritor pe - Iquique , 121 .
ruano , 43 ; en la batalla de Mira - Peralta y Barnuevo , Dr., eminente
flores , 228 . literato peruano , 12 .
Palo Seco , valle de ; destrucción de Pérez , Don José Joaquín , Presiden
la hacienda Puente de , por Lynch te de Chile , 69 .
192 . Pérez , General Boliviano , Jefe de
Pampa Negra , 135 , 137 . Estado Mayor en Tacna , 176 ;
Panizo , Coronel Don Arnoldo , co su muerte , 178
mandante de la artillería en Tac - | Perla , Francisco , oficial peruano ,
na , 176 ; en el Morro Solar con muerto en Tarapacá , 149 .
Iglesias , 219 .
Perú ( Vease Caracoles , Inca , Deu
Paposo , El, lindero norte de Chile ,
da , Marina , etc .) ; población , 27 ,
76 , 77 .
48 ; independencia , 24 , 27 , 28 ;
Pardo , Don Manuel , Presidente guerra agresiva chilena , 29 , 30 ,
del Perú ; noticia de , 40 ; su ad 31 ; anarquía tras la Confedera
ministración , 40 ; su muerte , 41 ; ción , 32 ; Castilla , restaurador
protector de las letras , 41 ; cele de la paz , 32 ; su Constitución ,
bra un tratado defensivo con Bo 33 ; rentas , 35 ; riqueza de los va
livia , 79 , 80 ; reforma el comercio lles costeños , 35 ; ferrocarriles ,
del salitre en Tarapacá , 82 ; Grau 37 , 38 ; comercio con la Gran
lo apoya , 111 ; c'errota a Piérola Bretaña , 41 ; escritores , 12 , 42 ,
en la Cuesta de los Angeles , 171 ; 43 , 44 ; pintores , 44 , 231 ; esculto
pone al Almirante Montero ali res , 44 , 56 ; instrucción pública ,
frente de la Armada , 174 ; man 44 ; condición social, 45 , 60 ; Chile
sión de su suegro en Miraflores , le declara la guerra , 83 , 84 ; ar
209 . mada , 87 , 88 ; ejército , 89 , 90 ;
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 265

su seguridad dependiente de la 220 ; lo acompaña su joven hijo ,


posesión del mar , 85 , 104 ; difi 220 ; en la batalla de Chorrillos ,
cultad de defender sus costas , 224 ; agasaja a los Almirantes y
119 ; oficiales , 122 , 123 , 124 ; pri - Diplomáticos en Miraflores , 225 ;
mera invasión , 130 ; revolución , en la batalla de Miraflores , 226 ;
155, 156 ; Chile prosigue la gue se retira a Canta , 229 ; se retira a
rra empeñosamente , 161 , 166 , Ayacucho , 232 ; los, Chilenos se
170 ; Conferencia de Paz 194 , , niegan a negociar con él , 233 ;
200 , 201 , 202 ; destrucción de su convoca una Asamblea en Aya
ejército , 207 ; su interior aun no cucho , 235 ; renuncia la Dicta
conquistado , 232 ; reorganización dura , 235 ; negocia una co tede
de su gobierno , 236 ; pérdidas y ración con Bolivia , 244 .
ganancias , 241 , 242 ; proyecto de Piérola , aldea de , contigua a Bar
Confederación con Bolivia , 244 . celona , 156 .
Pezet , General , presidente del Perú , PILCOMAYO , corbeta peruana , 87 ;
36 , 157 ; si nieto , herido en Ta capturada por los Chilenos , 118 ;
rapacá , 149 . como buque chileno en el bloqueo
Pezuela , General español , lucha con del Callao , 164 ; recoge algunos
el ejército patriota en el Alto náufragos de la COVADONGA , 189 ;
Perú , 21. bombardea la línea peruana en
Philippi, Profesor , 15 , 69 . Miraflores , 227 .
Pica , en Tarapacá , 120 . Pimentel , puerto , ferrocarril , 38 .
Pichalo ( VEASE Huayna , Pisagua ) . Pino , Dr. , ' anciano magistrado ,
Pichincha , batalla de , 24 , 29 ; héroe muerto en la batalla de Miraflo
de , herido en Miraflores , 229 . res . 228 .
PICHINCHA , fuerte de, en el Ca - Piño , hacienda contigua a Lima , en
llao , 166 . la segunda línea de defensa , 226 .
Piérola , Don Carlos , 157 ; con el Pinto , Don Aníbal , Presidente de
Coronel Iglesias en el Morro So - | Chile , 70 .
lar , 219 ; herido , 223 , Pinto , Coronel Boliviano , en Tac
Piérola , Don Emilio , 157 . na , 176 (Vease Castro Pinto ) .
Piérola Don, Ezequiel , 157 . Pisco , ferrocarril , 38 ; la primera
,
Piérola Don Nicolás de eminente , división chilena a órdenes de
peruano ; biografía Lynch desembarca en , 202 , 203 ;
naturalista
de , 42 . ,
parte de 212 . .
,
Piérola Don Nicolás de , hijo del Pisagua , puerto para la exportación
, Supremo , del nitrato , 35 , 121 ; bombardea
anterior Jefe del Perú
156 , 157 ;; nota biográfica de , do por los Chilenos , 96 , 97 ; fe
157 , 158 ; lo acepta la nación , rrocarril de , 121 , 131 ; tropas bo
158 ; su ministerio , 158 ; organiza livianas en , 134 ; descripción de su
una brigada de torpedos , 166 ; rada , 131 ; tropas peruanas en , 127 ,
su derrota en la Cuesta de los heroica defensa de , 132 , 133 , 244 ;
Angeles , cerca de Torata , 171 , fuertes pérdidas , 132 ; concentra
174 ; prohibe el pago de cupos de ción del ejército chileno en , 170 .
guerra , 192 ; presta mucha aten - | Pissis , M . ,mapa de Chile por , 69 , 77 .
ción a los proyectos de destruc Piura , ferrocarril de , 38 ; tierra na
ción de la flota chilena 193 sus , ; tal de Grau , 110 ; del Almirante
esfuerzos por la defensa de Lima , Montero , 111 , 173 ; de los herma
207 ; asume el comando supremo , nos Meléndez , 141 ; del General
208 ; hace colocar minas y tor La Cotera , 155 ; el padre de Grau
pedos delante de la línea perua se radica en , 110 ; su sepultura
na , 208 ; robustece su extrema ill
en , ; el Almirante Montero
izquierda , 218 ; su estado mayor ! Senador por , 174 .
266 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Pizarro , Francisco , los Chilenos imi- | Prado , Coronel , derrotado en To
tan su obra , 6 , 161 , 184 , 240 ; su rata , 180 .
alocución en la Isla del Gallao , 6 ; Pratt , Capitán Arturo , jefe de la
asesina a Atahualpa , 7 ; faculta corbeta chilena ESMERALDA , 99 ;
do para conceder encomiendas , 8 ; aborda el HUASCAR , 100 ; su muer
su querella con Almagro , 213 ; te , 100 ; reflexiva generosidad de
conferencia con Almagro en Ma Grau para la viuda de , 101 102 .
la , 214 ; invade el valle de Jauja , | Prensa ,miembros de la prensa lime
238 ; crímenes en Cajamarca ,240 . ña forman un cuerpo de volun
Pizarro , Gonzalo , se rebela contra tarios , 208 ; en la batalla de Mi
los Huevas leyes , 8 . ' raflores , 226 ; periodistas muer
Pizarro , Hernando , en Pachaca tos , 228 .
mac , 216 . Prieto , General , Presidente de Chi
Pizarro , Dr., Luna , Arzobispo de le , 67 , 68 .
Lima , preceptor del padre de Pié - Provisional , fuerte en el Callao , 166 .
rola , 42 . Puente , destrucción de la hacienda
Playa Blanca , en Pisagua , 131 . de , por Lynch , 191 , 192 .
Playa de Conchán , entre Lurín y Pumacagua , Mateo , 51, 52 , 57 ; in
Chorrillos , 219 . surrección , 21 , 23 ; el General San
Pocras, tribu de los , habitantes de Román sirve a órdenes de , 35 .
los alrededores de Ayacucho y Puno , 232 ; insurrección de indios
Guanta , 53 ; afluyen a las ban cerca de , 21. 22 ; fusilamiento del
deras de Cáceres , 239 . · padre del General San Román
Población del Perú , 27 , 44 ; de Chi en , 36 ; ferrocarril a . 39 ; habitan
le , 18 , 70 . tes en la batalla de Tarapacá , 150 ;
Portales , Don Diego , estadista chi Juez de ,muerto en Miraflores ,228 .
leno , 67 , 68 ; asesinado , 68 .
Porvenir , estación salitrera de Ta - QUESADA , abanderado chileno ,
rapacá , 134 ; el ejército aliado en , 1 en Calama , 94 .
137 , 139 ; se retira a , 39 ; prisio - Quechua , lengua , 26 , 89 ; hablada
neros tomados en , 140 . por los Españoles en los Andes ,
Patatas conservadas , cultivadas por | 49 ; folklore , 53 .
los indios incaicos , 54 . Quechuas , 179 , 218 (Vease Incas ) .
Potosí , 61 , 93 . Quilca , los Chilenos de Blanco de
Pozo Almonte , lugar de concentra sembarcan en , 30 .
ción del ejército aliado de Tara - Quillagua , en el Loa raids chi
río

pacá 136 leno desde 127


,

, ,
.

quebrada
de

de

Prado insurrección Puma Quilla huasa oasis


en

la

la
,

Tarapacá 143 145 146


de
21

cagua
ca
,

;
,

,
,
.

Prado General Don Mariano Igna ballería chilena


en

148
,

.
,

de

defien Quintana Don Juan Dios


su
,

cio Presidente del Perú


,
,

para los negros


59

bondad
de

Callao contra
el

escuadra
la

española 155 Presidente Quinua aldea contigua Ayacu


,
36

98 36

a
, ,

, ,
;

, ; ;

reelecto 41 dirige Tacna cho 48


,
se

.
|
;

en a

de 54

ejército Tarapacá Quinua cereal


,
,

revista
, ,

.
el

acompaña Daza una le Quipus sistema cuentas usado


,

122
;

gua con rumbo Arica 128 re


por los Huancas 238
,

.
,

;
a

pues Quispi Socso familia


la de

gresa Lima abandona descen


,
,
un su
y
a

quebra
de

diente los Incas


en

elogio por
to

su

153 autor
,

. ;

chileno da de Tarapacá 143


,

155
.
.

57
24

Quito
56
,
,
,

Prado Don Leoncio hijo del Presi


.
,

|
- -

dente jefe una brigada tor RABONAS ejército peruano


de

de

en

el
,

pederas Arica 162 91


en

.
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 267

Raimondi , Don Antonio , sus tra - | Riveros , Almirante chileno , 108 ;


bajos científicos , 43 . incia el bloqueo del Callao , 164 ;
Ramírez , General , sofoca la rebe bombardea el Callao , 166 ; con
· lión de Pumacagua ,21 ; su cruel siente en que los heridos perua
dad , 57 ; su derrota en Pichin nos sean sacados do Arica , 184 .
cha , 24 . Rifles , infantería ch lena armada
Ramírez , Coronel chileno en Cala con Gras y Comblain , 88 ; perua
ma , 95 ; jefe del 20 . regimiento na con Martini - Peabody , 90 ;
de línea en Tarapacá , 144 ; lucha caballería armada con el Win
con el General Buendía , 148 ;mor chester de repetición , 89 ; Boli
talmente herido , 149. vianos armados con el keung
Rancagua , batalla de , derrota de ton , 92 .
, ;
los Chilenos 22 cuadro de en , RIFLE PERUANO , inventado por el
Montalván , 213 . Coronel Castañón , 124 .
Recabarren , Coronel Don Isaac , Rodman , cañones, abordo de las
jefe de los Peruanos en Pisagua , baterías flotantes peruanas , 88 ;
127 , 131 ; herido , 132 ; conduce a en el Callao , 166 ; en el fuerte
su gente en Tarapacá , 147 . desem - 1 UGARTE en la línea de Miraflores ,
barca tropas en Camaná , y mar 226 .
cha a Arequipa , 179 ; en la bata - | Rodríguez , Teniente , oficial del
lla de Chorrillos con Suárez , 219 ; HUASCAR , muerto , 116 .
se une a la reserva y cae grave Rosa Gil , Coronel , jefe del regi
mente herido , 223 . miento del Callao en el Morro
Reclutamiento , forzado , en el Perú , Solar , 219 .
28 , 56 , 90 , 141 . Rosas , Felipe , Subprefecto de Ta
Remington , fusiles , suministrados rapacá , sus esfuerzos para conse
al ejército boliviano , 92 . guir provisiones para el ejército
Repartimiento , institución españo en retirada , 151 .
la de exacciones , 11 ; su aboli
ción , 20 . SAHUARAURA , Inca Justo Pastor ,
Ribeiro , jefe de voluntarios en la Arcediano del Cuzco , 53 .
batalla de Miraflores , 226 . St. John , Sir Spencer , Ministro de
Rímac , el nombre de Lima deri S . M . B . en Lima , negocia un
vado de , 205 ; río Surco proceden armisticio , 224 ; salva a Lima ,229 .
te del , 210 , 211 , 218 . Salaverry , General , fatal error de
Rimac , transporte chileno captu - Santa Cruz al fusilarlo , 29 .
rado por el HUASCAR , 106 , 190 , Salaverry , Teniente Juan , de la ar
200 ; hundido para evitar su mada peruana , su expedición a
recaptura , 230 . los tributarios del Amazonas , 86 .
Ríos , Coronel , conduce a la guar - Salaverry , puerto de , 38 ; daños cau
nición de Iquique a Tarapacá , sados por Lynch en , 191 . do 4
140 ; su carácter , 141 ; muere en Salta , 127
la batalla , 148 . Sama, valle de , 172 ; el ejército chi
Ríos , Juan , soldado peruano mor leno acampa en , 198 .
talmente herido defendiendo la San Antonio , estación salitrera en
entrada del Congreso , 28 . Tarapacá , 134 .
Ríos , Miguel de los , Rector de la San Antonio , en el valle de Mala ,
Escuela de Medicina de Lima , 43 . (VEASE Mala ) .
Rinconada de Ate , reconocimiento San Bartolomé , batería en el cerro
chileno en , 218 ; proyecto de mar - de , 226 , 227 .
cha de flanco por , 218 . San Bartolomé, estación del ferro
Rivero , Don Mariano E , anticuario carril de La Oroya , ataque a los
y minerálogo peruano , 42 , Chilenos en , 239 ,
268 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
San Borja , hacienda contigua a Li- y al no fortificarla , 166 ; explosión
ma, .226 de un torpedo en , 167 ; de otro ,
San Borja , Colegio de , en el Cuzco cerca de , 194 .
para indios nobles , 12 ; Túpac - Santa Lucía , observatorio de , 69 ;
Amaru se duca allí , 20 . | Paseo de , en Santiago , 155 .
San Carlos , Colegio de , en Lima , San Marcos , Universidad de , en
sirve de cuartel a los Chilenos 237 . Lima , 12 .
Santa Catalina , estación salitrera Santa María , Don Domingo , Presi
de Tarapacá , 134 . dente de Chile , noticia de , 241 ;
Sánchez , Diputado , jefe de reduc esperanzas en su política mode
et
la batalla de Miraflores ,226 . rada , 241 .
San Cristóbal , batería en la cum San Martín , General , 23 ; su campa
bre del , que domina a Lima , 226 , mento en Mendoza y su invasión
227 . de Chile , 23 ; se embarca para el
Santa Cruz , General Don Andrés , Perú , 24 ; asegtra la independen
63 , 65 . en la batalla de Pichin cia peruana , 24 ; Su retiro , 24 ;
cha , 24 ; Presidente de Bolivia , su muerte , 66 , 209 .
29 ; Protector de la Confederación San Pablo , derrota de los Chilenos
Perú - boliviana , 29 ; buen gobier en , 240 .
no de , 29 ; sus esfuerzos para San Pedro , en el valle de Lurín ,
mantener la paz con Chile , 29 , cuartel general chileno , 217 .
30 , 31 ; su derrota en Yungay , 31. San Roberto , estación del ferroca
Santa Cruz , Don Ricardo , oficial rril de Pisagua , 133 .
chileno , jefe de una ala en la ba - San Román , General Don Miguel,
talla de Tarapacá , 144 , 147 ; su ! Presidente del Perú , 35 ; su muer
derrota , 147 , 148 ; su fuga a Hua - te , 36 ; el gobierno de su Vice
ra - siña , 149 . . presidente restaurado , 37 .
San Fernando , Colegio de , en Lima ; Santa Rosa , su santa vida , 206 .
sirve de cuartel a los Chilenos , 237 Santa Rosa , minas de plata de, en
San Francisco , cerro de ; concentra Tarapacá , 75 .
ción del ejército chileno , 135 , 137 ; SANTA Rosa , fuerte de , en Ari
plan de los aliados , 137 ; batalla ca , 162 , 181 .
de , 139 , 140 , 244 ; oficina de , ocu - Santa Rosa , fuerte de , en el Ca
pada par Villegas , 139 . llao , 166 .
Sangarara , Túpac Amaru derrota | Santa Teresa , alturas de , en la pri
a los Españoles en , 20 . mera línea de defensa de Lima
,
San Jose , fuerte de , en Arica , 162 , ;
211 la división de Lynch en su

181 ataque , 220 ; asalto de , 221.


.

San Juan , hacienda de , en la prime- Santo Toribio , vida de , 12 ; semina


şalínea de defensa de Lima, 210 , ! rio de , en Lima , 157 ; su santa
211 ; posiciones en , 211 ; asaltada | vida , 206 .
de
los

y tomada por Chilenos 221 Santos Mariano Acomayo cap


,
,

,
,
,

en

222 224 tura un estandarte chileno


,

Santalices Don Ventura Goberna Tarapacá 149


,

,
-

, .

La Paz sus esfuerzos


de

dor Saravia Coronel Comandante de


en
;

pro de los indios


11

regimiento
un

de

voluntarios
,

en
.

San
Santiago de Chile
su

fundación Tacna
16

175
,
*

,
;
!

construcción de edificios Pa Mr
18

Schell banquero
,

hermosa
su
;

155 Uni
.

..

seo de Santa Lucía


en

Miraflores 210 reunión


,

villa
en

;
de 70

versidad 67 241
18

los diplomáticos
de
,
,
,
,

Piérola
en
.

San Lorenzo cerca Tarapacá 143 ella cuando rompió armis


se
,

el
,

,
al .
de

San Lorenzo isla fronteriza ticio 225


; ,

, ,

allao 165 error los Peruanos


de

Segura General Don Andrés


en
,

la
,
/
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 269

en Miraflores , 229 . Junín , 25 .


Senoret , Teniente , comandante de Suárez , Coronel , Don Belisario ,
la torpedera chilena JANEQUEO , Jefe de Estado Mayor peruano
168 ; al tratar de destruír una en Tarapacá , 123 ; contiene los
lancha peruana pierde su barco , RAIDS chilenos , 128 , concentra
168 . el Ejército Aliado en Pozo Almon
Sepúlveda , José Ventura , Capitán te , 136 ; conduce divisiones , 136 ;
peruano de caballería , muerto en su actividad infatigable , 137 ; di
Jermania , 133 ; enterrado , 137 . rige la retirada de Porvenir , 140 ;
Serpa , Don Epifanio , Ministro de allega rancho para las tropas en
Gobierno del Almirante Monte Tarapacá , 141 ; lo sorprende hos
ro, 236. . Chilenos , 145 ; dirige el ataque,
SHANNON , de S . M . B . ; el Gober 146 ; arrestado y rehabilitado ,
nador de Iquique abandona su 151 ; en la batalla de Tacna , 176 ;
puesto y se embica en el , 140 . con Piérola en Lima , 207 ; jefe de
Sibaya , en la quebrada de Tarapa división , 208 ; en la reserva de
cá , 142 . Chorrillos , 219 , 223 ; se retira con
Silva , General Don Pedro , Jefe de Piérola , 229 ; comandante en el

fensor de Lima , 206 , 207 ; en la Suárez , Teniente Coronel , Don Ma


batalla de Chorrillos , 221 ; herido nuel, 126 ; en la vanguardia en
en Miraflores , 229 ; se retira a la Tarapacá , 146 ; conduce a sus
vida privada , 235 . hombres y es muerto , 147 , 207 .
Solar , Don Pedro del , Prefecto de Sucre , General , en la batalla de
Tacna , su recepción por el Almi- Ayacucho , 25 ; Presidente de Bo
rante Montero , 174 ; comanda la livia , 26 ; expulsado , 29 .
reserva en Tacna , 176 ; en Are - Sucre (VEASE Chuquisaca )
quipa , 229 . Supe , puerto de , daños causados
Soledad , cerro de la , al sur de Tara 1 en , por Lynch , 191 .
pacá , 128 , 136 . Superunda , Virrey Conde de , ascen
Soto , Mayor chileno , jefe en Cala dido de Chile , 17 .
ma , 127 . Surco , aldea contigua a Lima, 210 ;
Soto , Hernando de , protesta contra río de , 210 , 226 .
el asesinato de Atahualpa , 7.
Sotomayor , Coronel chileno , ocupa | TACNA , ferrocarril de, 39 ; 161; po
Antofagasta , 93 ; en Calama , 94 ; blada por MITIMAES , 53 ; correo
regresa por Tocopilla a Antofa de peatones a La Paz , 63 ; el Pre
gasta , 95 ; en la batalla de San sidente Prado en , 98 ; llegada del
Francisco , 135 ; Comandante Ge ejército boliviano a , 122 ; marcha
neral de División en la campaña del Presidente Daza desde , 128 ;
de Lima , 202 , 219 ; avance de , el ejército boliviano de , expulsa
220 . a Daza , 159 ; los. Chilenos se dis
Sotomayor , Don Rafael , Ministro ponen a atacarla , 170 ; prepara
de Guerra chileno , 108 , 131 ; su tivos para el avance chileno , 172 ;
muerte , 173 . vía del comercio boliviano , po
Spar, torpedos (VEASE Torpedo ). blación , 173 ; posición del ejér
Stirling , Almirante , destaca oficia cito aliado en , 175 , 176 ; batalla
les ingleses a que acompañen a los
de , 177 , 178 , 244 .
ejércitos beligerantes , 204 . Taforo , Dr., 'ayacuchano , 48 .
Stuven , Teniente chileno , fusila a Tafur , Coronel peruano , combate
sus prisioneros . 239 .
270 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILE
Talcahuano , desembarco de los Es- plicio del Inca Túpac Amaru , 9 ,
pañoles en , 22 . 19 .

Talisman , vapor peruano , hundido Topater , vado de , sobre el Loa , en


para impedir su captura , 230 . Calama , 94 .
Tamarugal , Pampa de , descripción , Torata , fuerzas peruanas atrinche
120 , 115 ; marcha de los Chilenos radas en el camino de , 171 ; ocu
a través de 145 , 150 . pada por los Chilenos , 172 ; com
Tambo de biora , puerto del valle bate entre Barbosa y Prado en ,
de Chincha ; Lynch en , 212 . 180 ; el ejército peruano se retira
Tarapacá , provincia de , guano en por la vía de , 178 .
sus promontorios , 34 ; nitrato , 34 ; | TORATA , regimiento de caballería ,
de ferrocarriles , 39 , 121 , 133 ; 1 . hostiga la marcha de Lynch , 214 ,
límite sur de , 61, 75 ; legislación 215 .
peruana salitrera , 82 ; descripción Toribio (VEASE Santo Toribio )
de la provincia , 119 ; oficinas sa - | Torrico , Don Rufino , Alcalde Mu
litreras , 121 ; población , 121 ; ! nicipal de Lime , rinde la ciudad ,
ejército de , 122 , 127 ; dificultades 229 ; apoya el Gobierno de García
del ejército peruano en 135 , 151 . Calderón , 234 .
Tarapacá , quebrada y ciudad de , Toro , cañonera chilena , bombar
posición , 120 ; descripción , 142 , dea la línea peruana de Miraflo
143 ; batalla de , 146 - 150 ; victo res , 227 .
ria peruana , 150 . Torpedo , disculpa por el bombardeo
Tarija , cuna del General Campero , de Iquique , 97 ; usado por vez
127 , 160 , 175 . primera en la guerra , por el HUAS
Tarma, 232 ; los Chilenos en , 237 ; CAR , 107 ; heroísmo de un Tenien
retirada desde , 239 . te peruano al desviar un , 107 ;
Tebes, hacienda contigua a Lima , brigada de, en Arica , 162 ; intento
210 , 211 ; carga de caballería chi
de volar la escuadra bloqueadora
lena a lo largo del camino a , 221 . de Arica con torpedos Spar , 166 ;
Tello y Cabrera , Don Manuel , 46 ; Piérola organiza una brigada de ,
casa y familia , 47 ; sociedad en la en el Callao , 166 ; en el paso del
casa de , 47 ; sus quintas , 49 ; su Boquerón , según el sistema Mc
bondad con los indios, 49 . Evoy , 166 ; explosión en la isla de
Terrazas , Don Melchor , Ministro San Lorenzo , 167 ; el transporte
boliviano en Lima ; negocia la chileno LOA volado por , 187 ; la
Confederación Perú - Boliviana , cañonera COVADONGAvolada por;
244 .
188 , 189 ; plan ingenioso para vo
Thomson , Capitán (Chileno ) del lar un acorazado chileno , 193 ;
HUASCAR , muerto , 163 .
los

descripción de los usados por


Thorneycroft VEASE Torpedera Peruanos 197 diversas clases
(

).

Tiviliche quebrada de muerte del


:

usadas por los Peruanos


,

197
,

General Castilla
37

ubica
en

gran valor para fines defensi


su
U

su

ción 120 131 134


vos 197 VEASE Hardley Har
,

, ,

,
.
(

Tinta Túpac Amaru Evoy Ley Mc


, 19
en

vey Ericson
,

,
.

,
). -

Tipuani lavaderos
de

oro 61 126
, en

Minas
,

Whitehead
.

Tirado cricketero peruano 221 Torpederas


,

ALIANZA Arica
.

en
la

Titicaca Lago vapores


, 21

:
el
en
,

, ,

,
;

164 Herreschoff
el

Callao 166
en

hoya del 53 61
;

;
39
;

los Chilenos redoblan


, .

eficacia
la

Tocopilla quebrada linderos en


de

del bloqueo del Callao con 167


,

Perú Bolivia 61
la
76

tre
el

168 descripción Fresia


de
y

la
;

en y

ocupan los Chilenos 81 de JANEQUEO construídas


,

la

Toledo Don Francisco de Virrey Yarrow 167 provistas con tor


,

, ,

, ,
;
|

del Perú legislación pedos Mc Evoy sin gatillo 167


su

su
28
,

;
9

1
-

-
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 271

GUACOLDO , 168 , 169 ; las Colo - 1 al Callao , 164 ; acoderado dentro


COLO y TUCAPEL fabricadas por de la Dársena , 167 , 190 ; tocado
Thorneycroft , 168 ; combate con por el ANGAMOS , 195 ; hundido
lancha peruana , 168 ; destrucción para impedir su captura , 230 .
de la JANEQUEO , 168 , 169 ; ataque Unidos , Estados , reconoce el Go
ai por peruano A | bierno de García Calderón , 235
gran valor en los bloqueos , 197 . (VEASE Conferenya de Paz ,
Tributo impuesto a los indios incai | Adams, Christiancy Osborn ) .
cos , 8 , 9 , 28 ; su abolición , 34 ; pa - Universidad , de San Marcos de Li
gado por los Aimaras, 62 ; exen - ma, 12 ; de San Felipe de Santia
ción especial , 143 . go , 17 , 67 , 68 ; del Cuzco , 50 ,
TRIUMPH , de S . M . B . , oficiales del , Uribe , Teniente Luis , comannte
agregados a los ejércitos belige de la corbeta chilena ESMERALDA ,
rantes , 204 . 100 ; salvado , 101 .
Trujillo , 24 ; ferrocarril de , 38 ; los Urriola , Coronel chileno , enviado
Orbegosos de , 158 ;daños causados a Tarapacá después de la bata
por Lynchkn , 191 ; el Almirante lla , 150 .
Montero en , 229 ; los Chilenos
de Martínez la ocupan , 237 .
TucaPEL , torpedera , 168 ; da caza VALDELIRIOS , Marqués de , 46 ...
al Arno , 194 . Valdez , General español , en la ba
Túmber , 161 . talla de Ayacucho , 25 ; en la Cues
Túpac Amaru I. , asesinato de , 9 , 19 . ta de los Angeles , 171 .
Túpac Amaru II , insurrección de , Valdivia , Pedro de , conquistador de
19 ; cruel suplicio de , 20 ; su edu Chile , 16 .
cación y carácter , 20 ; consecuen - Valdivia , su destrucción por los
cia de su martirio , 21 , 51 . Araucanos , 17 ; colonia alemana
en , 69 ; patria del Almirante Ri
UGARRIZA , Sr. , Secretario de la, 108 . veros
Cámara de Comercio de Lima , / Valle , Sr. del , Ministro de Gobierno
muerto en la batalla de Miraflo - del Almirante Montero , 236 .
res . 228 . Valle Riestra , Coronel Don Miguel,
Ugarte , Alfonso ,su heroísmo y muer con Iglesias en el Morro Solar ,
te en Arica , 181 , 183 ; precio ofre 219 .
cido por su madre por sus restos , Valparaíso , origen de este nombre16 ;
184 ; batería en la línea de Mira la flota de Lord Cochrane zarpa
flores , 226 , 227 . así llamada en su de , 24 ; principia la navegación a
honor , 226 ; su valerosa defensa , vapor , 68 ; insurrección en , 69 ;
227 . población , 70 ; la escuadra chilena
Umachiri , batalla de , 22 , 57 . se reforma en , 108 ; el padre del
Unanue , Don Hipólito , culto pe Almirante Grau muere en , 111 .
ruano , 13 ; censo levantado por , Varela , Enrique , joven oficial perto
27 . no , herido en Tarapacá , 149 .
Unanue Don, José, hacienda de Gó - Varela , Coronel, su padre , en la de
mez en el valle de Cañete , cupos fensa de Arica , 182 .
que le impuso Lynch , 214 ; jefe Vargas , Capitán chileno , en Cala
de un regimiento de abogados ma , 94 , conduce a la caballería , 98 .
limeños , 208 . Vargas , Machuca , General peruano ,
,
UNIÓN corbeta peruana , su arma su ancianidad , en Chorrillos , 220 ;
mento 87 , ; zarpa al Estrecho de herido en Miraflores , 229 .
Magallanes, 105 ; se separa del Vásquez , cerros de , en la izquierda
HUASCAR y escapa , 114 ; rompe de la segunda línea de defensa
el bloqueo de Arica , 164 ; regresa de Lima, 226 .
272 LA GUERRA ENTRE EL PERU Y CHILĖ
Velarde , Teniente , muerto por el sagua , 122 , 126 , 131 ; noticias de,
' Capitán Pratt , abordo del HUAS 126 ; su división , 136 ; en la iz
CAR , 100 . quierda aliada en la batalla de
Velarde , Coronel Don Manuel , no - San Francisco , 138 .
ticia de , 23 ; su división en Pozo Villarroel , ingeniero chileno , alum
Almonte , 180 ; a órdenes de Suá bra pozos en la ruta de Lynch , 212
rez , 136 ; er 1 centro de la bata - Villavisencio , Capitán de la corbe
peruana UNIÓN rompe blo

ta
de
lla

San rancisco jefe

el
138

,
1
del Estado Mayor peruano queo de Arica 164

la en

- la

.
Villegas Coronel boliviann Ta

de di

en
batalla de Tacna 176 con,

,
la ;

|
visión de Dávila batalla rapacá 126 dise
en
división

su

es
,

;
CHAllos 219 Gobierno minada destacamentos 136

en
en

el
,

,
;

;
de

García Calderón 234 con derecha aliada batalla

en

en
la
el

la
,

de Montero ;
de San Francisco ocupa

la
236 137
,

;
.

de
divi

su
Velasco General Presidente oficina 139 conduce
,

a
|
Bolivia 63 sión cae herido 139
, ,

,
y
.

:
Velásquez Coronel Chileno Viñedos peruanos fe
co

12
635 162
,

,
,
,

, ;
la -

38
explotación
de

rrocarril para
en

mandante artillería

de su
la

.
campaña de Lima 203 Visagra Cuesta que

la
sobre

la
,

, ,
,

Vergara José Francisco oficial chi Tarapacá

de
brada 143 victo
,

;
!
-

leno Secretario del Generalísimo ria de los Peruanos

en
148 207
,

, ,

.
Tarapacá dirige Vicepre

de
carga de Vista Florida Conde
en

la
,

,
en

caballería Jermania 133 sidente del Perú

26
en

la
, ,

,
;

.
Tarapacá
de
batalla Vítor oasis
de

144 149 128


,

,
;

.
de

derrota caballería Alba Vivanco General insurrección

su
; la

,
a

172 Ministro gobierno

de
Guerra
de

rracín contra Castilla


el

,
,

campaña 215 informa sobre


en

111 174
,
,

los muertos heridos Chorri Vivanco General insurrección


en

su
,

,
y

de
llos 224 contra Gobierno Castilla
el
,

,
.
.

Verrugas puente de
39

111 174
,
,

.
.

Virreyes del Perú VEASE Abascal Vivanco Coronel Don Reinaldo


, , ,

,
(

Alba Liste Amat Cañete hijo del General


de

heroísmo
su

y
,

Castelar Esquilache Jáuregui muerte batalla de Chorri


en
, ,

la
,

Laserna iggins Montescla llos 219 221


O

, ,

.
, 'H

ros Pezuela Superunda Toledo Vivar Mayor chileno batalla


en

la
,

,
)

Vicuña Mackenna Don Benjamín Tarapacá


de

144
,

eminente escritor chileno his


su su
; ,

guerra VI VII des WHEELWRIGHT Mr implan


de

toria
. la

W
,
,

.,
;

.
-

tierro 69 navegación vapor


ta

en
la
,

la
a
68

Vidaurre General chileno muerto costa del Pacífico


,

, ,

una guerra civil 69 torpedo no usado


en

Whitehead
en
,

, , ,
.

Cigti Dr Dn Francisco
de

Paula guerra 198


la
,

,
.

42 .

obra Whitworth cañones Huascar


el
su

,
,

87

Villa hacienda contigua Chorrillos artillado con


,

,
a

precisamente delante prime Williams Almirante chileno ope


de
la

,
-

Lima 210 zarpa


de

de

95

; de

línea raciones
ra

en en

defensa costa
la
,

211 220 Iquique reconocimiento


98
,

,
.

. de

illagrán Francisco lleva


re

renuncia 108
,

fuerzos Valdivia
16

, de

Wilson Coronel Ministro


,
a

. .M
S

.
|

Villagrán Capitán chileno


de

, 31
de

Lima mediación
ca

en
, ,

,
B
.
-

batalla de Tara Winchester


en

ballería
la

repetición
de

rifle
la
,

pacá
89

148 caballería armada


,

con
.

.
Pi

Villamil Coronel boliviano


en
,

!
-
SIR CLEMENTS R . MARKHAM 273

YAÑEZ , General boliviano , su con - ZEPITA , batallón en Tarapacá ,


ducta y muerte en La Paz , 63 ,64 . 126 , 144 (Vease Ayacucho , habi
Yarao , en el valle de Sama, muer tantes de ) .
te del Ministro de Guerra chile Zubiaga , Agustín de , 47 , 48 , 125 .
no , 173 . Zubiaga , Micaela de , y ; bondad
Yaravíes , cantares de amor perua para con la pobre pl pe , 49 ; epi
nos , 56 . sodio de la muerte d & su marido ,
Yarrow , torpederas chilenas cons 124 , 125
truídas en , 167 . Zubiaga , Francisca de , mujer del
Yungay , batalla de , 31 ; el General Presidente Gamarra , 124 .
, ;
chileno Bulnes en 68 el Gene Zubiaga , General Don Juan
ral Cruz en , 68 . tista , 47 , 124 ; su muerte , 125 .
Zubiaga , Teniente Coronel Juan
ZAMUDIO , Coronel, jefe de Pisco Bautista , su mocedad , 48 , 125 ;
al desembarcar los Chilenos , 230 . Teniente Coronel del batallón
ZAPADORES , regimiento chileno en ZEPITA , 126 ; en la vanguardia de
la batalla de Tarapacá , 144 . San Francisco , 138 ; en Tarapacá ,
Zapata , Dr .Dn . , Prefecto boliviano , 146 ; muerto al dirigir a sus hom
en la batalla de Calama. 91 . bres , 147, 201 .
Zapiga , quebrada de , en Tarapacá
134 .

Sanmartí y Cía . - Impresores 77889


NOTA FINAL

PAG . LINEA DICE DEBE DECIRSE


- — - -

67 35 Gobea Gorbea
68 30 1850 1851
1870 1871
confiar en un jefe ( falta ) como lo hicieron
Castilla ,
con
116 1 Manuel Carbajal . Melitón Carbajal
188 30 Fajardo Gajardo
219 Arguedas Arguedas , Cano ,
223 13 4 ,000 2 , 000
228 1 Legión Italiana I egión Garibaldi .
SE ACABÓ DE IMPRIMIR ESTE
LIBRO EN LOS TALLERES
GRAFICOS DE SANMARTÍ
Y CÍA . , EL JUEVES
ONCE DE MAYO
DEL AÑO
MCMXXII
DEL SE
ÑOR .
F 3097
AO 00024858823
. M 345
A 000024858823

También podría gustarte