2020-“

Añodel
Gener
alManuel
Bel
grano”

MEDI
DASGENERALESPARA
GARANTI
ZAREL
ACOMPAÑAMIENTODELA
PERSONAGESTANTEO
CURSANDOELPUERPERI
OENEL
CONTEXTODELAPANDEMIA
COVI
D-19
 2020-“
Añodel
Gener
alManuel
Bel
grano”

MedidasGeneral
espar
agar ant
izarelacompañamient
odela
personagestant
eopuérperaenelcont ext
odelapandemi
a
COVID19

Vist alasi tuacióndepandemi aporCOVI D- 19quenoshaobl igadoadi rigirla

mi radaal osser vi
ciosdesal uddest inadosf undament alment epar aest ef in,
nosencont r
amosobl i
gadosahacerunapl anifi
caci ónest ratégi caconelf i
n
denodesat enderot rasacci onesconsi der adasf undament alesypr imor di ales
enl aat enci óndel asper sonasengener alydel asper sonasgest antesyl os
reciénnaci doscomosuj et osdei nteréssuper iorenpar ticul ar.
Desdel aDi r
ecciónNaci onaldeCur sosdeVi dayl aDi recci óndeSal ud
Per inatalyNi ñezdelMi ni ster i
odeSal uddel aNaci ónpr oponemosal os
equi pos de l as mat erni dades delpaí s a sumar nos a est a cr uzada,
consi derando l ai mpor tanci a de pr eser v arpr áct i
cas que gar anticen el
der echoal acompañami ent odur ant eel embar azo, naci mi ent oyel puer per io.
Est asr ecomendaci onesseel abor aronencol abor aci óndel a Feder aci ón
Ar gentina de Soci edades de Gi necol ogí a yObst etricia- FASGO- .Son de
car áctergener alycont amosconquecadai nsti
tuci ón/ equi pol as adecuea
su cont exto,est ructuras yci r
cunst anci as.Lasmi smas son de car ácter
dinámi coy ,puedensuf rirmodi fi
caci onesacor deal asev idenci asci ent íficas
disponi blesyl asr ecomendaci onesdel osor ganismosr ectoresnaci onal ese
i
nt ernacional es.
LaOr gani zaciónMundi aldel aSal ud( OMS)hadecl aradoqueCOVI D- 19es
unapandemi amundi alyenest econt ex topuedeconv er tir
seen unabar rera
par acumpl i
rlar ecomendaci ónde” unacompañant edeel ecci óndur ant eel
trabajodepar toyelpar tomej oral osr esul tadosmat ernosyper inatales,yl a
sat i
sfacci óndel asmuj eresconl osser vici
osdesal ud”.,est abar rer ade
pandemi aesaúnmás di fícildesosl ay ardado queelr ecur sohumano,e
i
nsumosconst it
uyenelpr imeresl abóndeest acadenademedi dasat omary
quepodr ánserescasosenal gunasci rcunst ancias.
Esporel l
o,queenest emoment oesdi fícilgarantizarelder echoabsol utoal
acompañami entodel asper sonasensi tuaci óndet r
abaj odepar toypar toy
es de suma necesi dad,hacerpr ev alecerl a bi osegur idad,par a ev i
t arl a
propagaci óndel vi
rus.
LosSer viciosdesal uddebenel abor arpaut asinter nasquecubr ant odosl os
aspect osdel aor ganizaci óni nst i
tucional ,nosol opar abr indaraccesoal a
 2020-“
Añodel
Gener
alManuel
Bel
grano”

atención cali
fi
cada,si no también,r espet
uosa ycentrada en la persona
gestanteacordeal asnor mativ
asnaci onal
esvigent
es.Porlotanto,sedebe
establecer una pol ít
ica inst
it
uci onal que respete el derecho de l a
embar azada y /
o puér per
a a est aracompañada dur ante elpr oceso de
atención,t
alcomol or i
gelaLeyN° 25. 929enlaRepúbli
caArgentina,teni
endo
encuent acomopr iori
dadabsol utal areducci
óndelr i
esgodecont agi
ode
COVI D-19,delasmuj eres,
susfami li
asyel equi
podesalud.

Accesodeacompañant
es/
visi
tas
Lapr evencióndel apropagacióndeest aenf er
medadyelcui dadodelequi po
desal ud,debeserpr i
ori
dad,porl ot ant
o,esi mperiosogesti
onarelaccesoy
l
imitarl acir
culaci
óndeacompañant es/
v i
sit
asdent rodelasi nst
it
ucionesde
sal
ud( Niv
el I
,I
IyI I
I)
:
-Ant esdei ngresaralestableci mientodesal ud,elacompañant edeber á
pasarporelTRI AGEdei dent
ificacióndeCasossospechososdeCOVI D-19:
Control detemper at
uraydetecci óndesí ntomasr espir
ator
ios.

-I
nter
rogat
ori
odi
ri
gidoal
abúsquedadecasossospechososegúndef
ini
ción.

-Antecedent
esdepat
ologí
aspr
eexi
stent
esquel
oponeenmay
orr
iesgode
cont
raerCOVID-
19.

Enbaseal TRIAGEsedef i
ne:
Acompañant eAsint omát i
co:
SIesposi bl
eper mi ti
reli ngresoj untoal aper sonagestanty /opuér pera,
cuandoel TRIAGEpr eviofuenegat ivo.
Acompañant eSintomát icoocasosospecha:
NOsedebeper mit
irqueelv i
sit
anteingr esejuntoal agestante/puérperaal
centro de salud.Cuando r eúne crit
erios de sospecha:cont inuarcon el
prot
ocol odeat enciónpar aCOVI D19, segúnr ecomendacionesgener alesdel
Minist
eriodeSal uddel aNaci ón,ysegúnnor masdecadaj urisdi
cción.
Acompañant econPat ologíaspreexistent es:
NO se debe per mi ti
r que el v i
sitantei ngrese j
untoal a per sona
gestante/puérperaal centrodesal ud.

Serecomiendacol
ocaral
ertasvi
sual
es(car
tel
es,di
bujos)y/osonorasenl a
ent
radayenl ugar
esestr
atégi
cos(ár
easdeespera,ascensores,caf
eter
ías)
advi
rt
iendoalosacompañantesquenoingr
esenalasi nst
alaci
onescuando
 2020-“
Añodel
Gener
alManuel
Bel
grano”

esténenf ermososospechenest ar l
o,r eal
izandoenesecasol aconsulta
correspondient
e.
Todosl osv i
sit
antesdebenr eali
zarhi gi
enef recuent
edel asmanosysegui r
l
asnor mat i
vasvigentesdepr otecciónpr opiaydel entorno.
Losacompañant est ambiéndeber ánr espet arladistanciaentrepersonay
personaenl asaladeesper a(mínima1i dealment e2m) .
Ser ecomiendanomásdeun1acompañant eporcadagest ant
eopuér per
a,
si
empr e que se pueda r espetaro gar ant i
zarlas di st
ancias míni
mas
sugeridasentrelaspersonas,ylaorgani zacióndel ainst
itución.
Noest aránpermi t
idasl
asv i
sit
asdeni ñosyni ñasdurantelapandemia.

Acompañami
ent
odur
ant
eloscont
rol
es
Seli
mitasoloaunacompañant eporpersonagestant
e/puérper
asiempre
quesepuedagaranti
zarelespaciomíni
mosuger i
doentrelaspersonasen
l
assalasdeesper a.Seot orgapri
ori
dad al osacompañantesdeni ñas,
adol
escent
esopersonasgestant
escondiscapaci
dad.

Acompañami
ent
odur
ant
eelt
rabaj
odepar
to,
naci
mient
oypuer
per
io
Medi
dasgener
ales
Elpersonaldelasi
nst
it
ucionesdesaluddebenpr
oporci
onari
nstr
ucci
ones
cl
arasal osacompañant
esquei ngr
esenalashabi
taci
onesdelospaci
ent
es
sobre:
Higi
enedel asmanos.

Li
mit
arl
assuper
ici
est
ocadas.

UsodeEPPdeacuerdoconlanormat
ivav
igent
edel
Mini
ster
iodeSal
uddel
a
Naci
ónonor
mativasprov
inci
ales.

Per
manenci
aexcl
usi
vaenl
ahabi
taci
óndel
paci
ent
e.

Pr
ohi
bidal
adeambul
aci
ónporl
ainst
it
uci
óndesal
ud.

Lainst
ituci
óndeberaest
abl
ecerunsist
emader egi
stro:
todosl
osvisit
antes
queaccedieroncomoacompañantesporlaev
entual
idadquepost
eriormente
sedetectar
auncasosospechaoconf i
rmadodeCOVI D-
19quepuedahaber
est
adopr óxi
mo.
 2020-“
Añodel
Gener
alManuel
Bel
grano”

Elacompañantetendr
áunaidenti
fi
caci
ónquel
odisti
ngadelper
sonalde
salud(pul
ser
a,eti
quet
aautoadhesi
vaocint
aadhesi
vaconlapal
abra
VISITANTEescri
taamano).

Seper mi
tesol
oaunapersona,
yserási
emprel
ami sma,comoalter
nat
ivase
val
orarál
afacil
i
taci
óndeotr
asformasdecomuni
cación(v
ideol
l
amadas)
par
al ogr
aracompañami
entovi
rtual
.

Noobstant
e,el
acompañantenodebesal
i
rdel
ahabi
taci
ónexcept
opar
a
r
eti
rar
sedelest
abl
eci
miento.

Paci
ent
easi
ntomát
ica/si
nsospechadeCOVI
D-19
Sedebemantenerelacompañamientoelegi
do(1per
sonasana)dur
ant
ela
per
manenci
aenl ainst
ituci
ón,
mant eni
endolasmedi
dasgener
alesmás
ai
slami
ent
odecont actoygoti
tas,
ent odomomento.

Pacientecasosospechoso/COVI D19posi ti
v o
Lapacient epermanecer áaisl
adasegúnl anormat i
vainstit
ucional:l
imit
arel
acompañami ent
o,f oment areluso demecani smosal ternat
iv osparalas
i
nteraccionesdepaci entesyvisit
antes,comoapl i
caci
onesdev ideol
l
amadas
enteléfonoscelularesot abl
etas.Considerarmedi dasespeci alesparalos
acompañant esdepaci entesenelqueelmi smoseconsi der enecesari
o
(ni
ñas,adolescentes,personascondi scapacidad,condi
cióncr í
ti
caotras).

Trabajodepar t
oypar todegestant
easi
ntomáti
ca
Deberíamant enersequeestéacompañadaporelacompañant
eelegido(1
persona)
,respetandolasmedidasgener
alesmásai
slami
ent
odecontactoen
todomoment o.

Recursos
Ley25.929“
Derechodetodamujerenrel
aci
ónconelembarazo,
trabajode
part
oypostpar
to,der
echodetodapersonar
eci
énnacida”ar
tí
cul
o2: inci
soG

htt
ps:
//www.
argent
ina.
gob.
ar/
sal
ud/
cor
onav
irus-
COVI
D-19/
Def
ini
cion-
de-
caso

ht
tps:
//www.
argent
ina.
gob.
ar/
cor
onav
irus/
pregunt
asf
recuent
es#di
stanci
a

ht
tps:
//www.
cdc.
gov
/cor
onav
irus/
2019-
ncov
/inf
ect
ion-
cont
rol
/cont
rol
-
 2020-“
Añodel
Gener
alManuel
Bel
grano”

r
ecommendat
ions.
html
#mi
nimi
ze

ht
tps:
//cor
onavir
us.
healt
h.ny
.gov/sy
stem/
fil
es/
document
s/2020/
03/
doh_
co
vi
d19_obpedsv
isi
tat
ion_
032720.pdf

htt
p:/
/www.col
egi
omedi
co.
cl/
wp-content
/upl
oads/2020/03/
Prot
ocol
o-
Manejo-
de-
Casos-
SARS-
CoV2-COVID19- en-
Gestante-
Pu%C3%A9rper
as-
y_o
-Di
adas.
pdf

ht
tps:/
/www.cdc.gov/cor
onav
irus/
2019-
ncov
/downl
oads/
communi
ty-
mit
igati
on-
str
ategy.pdf