Hablando Inglés Ya!!! - Tu Mejor Aliado para Hablar Inglés, - Chavelas, Iris I - 2008 - (United States) - Xlibris - 9781436349796 - Anna's Ar

pa
SAS CITY, KANSAS PUBLIC prose
2 3131 1163 2587 5

* Lic. Iris L Chavelas
Tu Mejor Aliado para Hablar Inglés,

Fácil y Rápido |
WEST WYANDOTTE
KANSAS CITY KANSAS
PUBLIC LIBRARY
DATE:
JUN 1,2 2003

Tu Mejor Aliado para Hablar Ingles,
Facil y Rapido
Autor
Lic. Iris I. Chavelas
Traductor
E. F Anónimo
Copyright © 2008 by Lic. Iris I. Chavelas.
ISBN: Hardcover 978-1-4363-4980-2

Softcover 978-1-4363-4979-6
i
El diseño , denominación, idea, texto y contenído de la obra: “Hablando Inglés ¡ya! ” es única y
esclusivamente propiedad del autor; sin el consentimiento de éste, ninguna parte de éste trabajo puede
ser reproducida, modificada, omitida o añadida atravéz de ningún sistema electrónico, mecánico o
de alguna otra naturaleza, ni tampoco puede ser copiado o reproducido por ningún medio.
This book was printed in the United States of America.
To order additional copies of this book, contact:

Xlibris Corporation
1-888-795-4274
www.Xlibris.com
Orders@Xlibris.com
49929
CONTENTS
A chtis11
bony snmeoresaneneronsvepsenqssreeksyincie
A O A A binsnjays ers Gesenaay Dmatenaa stot teenie Camgetaaginy 13
drTRAENvencversene
Conociendo tu edad ccceccseeceuvencevsvasesarepsnmnesscasrnssossshonveonen ae00N17
PER rubenosep
e O stp=ainoe21
IS 25
O
cenar enerenene
ennonncnn
encerrar
Semanas, dias, meses y días festivOs moooorononcnnnnnncncencanen enero 29
erennn
EE E A RR TO A rN ak eee33
O een eee cr 37
Pirie vIRIMOS is
ener43
Qué DECESILAMOS encinas
49
¿Qué estamos haciendo? .....cmmnonmocconnrnennnmrcrenrrnreennneeeenrnmerenenesrereeeeeerettss
55
¿Como nos sentimos? ¿Que nos POS
59
ÓN
erstes 63
A qué nos dedica MOS cri
AO SOROS Y et de errata RENE 67
sopeterterss
enesenretcveiiettes 73
¿Qué llevamos puesto? eri
e E NA orn’ 77
¿Dónde está? ¿ Está lejos O COLCA? cocccnnannnncnnconnoninnoneoss A
A spa tase hop viaMeasrc ncn ch cect conn -pentr= palena vod sos snu Sedenes sosayopatyamohenwagezonna fa onsen 72783
enema 91
Qué podemos hacer ? acom
aa a 95
a ec
nenees 101
En la tienda o el supermercado......srsecsesrvesssersssrnsesneenereseennessnennseansznaronnscenccanennecensa
107
ON
nes 109
e
115
O
ÓN 119
En el zoológico (Los A
PUSCANGO. GA0d e a orinar O a tures Ears ds 6 123
A II esereneg ta agantgy eecaptags sae ae ee ge 127
Eons Peis Whe A O E tre eee ae eee ee 131
Deportes ini: SE as etn eet eee ate ie ir ree, oe 139
a EL A O O A Regt ar ne) 141

IASTUMEO is ri A AS A AO 143
Hablando.con-tus empleados. nina A 145
Frases y palabras legales ind
Ta DUO 151
Frases y palabras médica nani 155
A A taatlial tha dae vWWedbe cheer oe 159
Algo paraspelean, aura
tii RU A AO, E 163
EXPLESIOLES COMUN ripioae NA 167
Temas para conversar........ ee cai Brinda

a a UN 169
Un.pequeño mundo defrases y palabras nd OREA 173
Reconocimientos y Dedicatorias
A Dios que ha sido la luz y fuerza que me permite la realización de todos

mis sueños.
A mi familia por ser pilares fundamentales en mi vida.
A todas esas personas que ya no estan, pero que me ayudarón de alguna u

otra forma para la realización de éste libro.
A todas las personas de habla Hispana que luchan día a día por ser
mejor.
ti i J
a ieee A id —
Frees santas ae A wees Ley ‘pollinate A ai AS
si nie =" sesame SE
nial we¡Pa ise 2 td
*
E 7 MS E :
a piper ere ‘ pe ee AS =n $ SA “ae monies
e
y
] a
o pes. Meicien silencio DAN
E ¡Ebo ant FAA a ee OÍR
st e ÓN DUNA PEL ON supe
2 af = od me o ide cone ari
——
a fi:AE 2 «id sats) ait; sa paki eines Bt moa saci

7 x
Se
7 ee eye ne lee =
Y
= «
==
E
INTRODUCCION
“Hablando Inglés ¡ya!” pretende crear en nuestros lectores una disciplina para el aprendizaje
del idioma Inglés, logrando de esta manera que el estudiante pueda desarrollar el conocimiento
del lenguaje.
Dentro de éste trabajo hemos utilizado las preguntas, frases y palabras que consideramos de
mayor importancia y uso frecuente en la vida cotidiana de las personas con el fín de que el
usuario aprenda el idioma Inglés de una forma simple, rápida y concreta, para que así, pueda
hablar y entender el lenguaje, adquiriendo éste como segunda lengua.
“Hablando Inglés ¡ya!” ha sido diseñado para que usted logre ver resultados desde el primer
día en que usted lo estudie. Toda vez, que hemos plasmado las pronunciaciones, tratando
que los sonidos sean lo más similar y real posible al idioma Inglés.
Nos parece posible que éste micro-curso sea una importante herramienta para que el usuario
pueda aprehender, comprender y entender Inglés; así como comunicarse con otras personas
y lograr la adquisición de conocimientos en el lenguaje.
ls TN o E St) =
y SA ea
om: ands RAN papa
Ñ ' Y
OA
ER A
b e Ñ A dl
i O, tev. 7 $
i a o ] á
> AE re Ce
ad 5 an ae a
|
- me,
af vy SeUs je FTE
oe
a =e we ta SE de 3
-
Eire" A nom nent
ne an. ae aed,
S i a wee Toy war mi , a
ay 7 f a e e Sh7 ] e ds o
50 e ES a
‘5 ' UN eS o
y 7 i ES PRE = A g
er pen pie fe Ce y oe / 5 ¿Y
' i de her Saag
jds Moss PRwD
ennAe
amWAG
¡tl no es
’ A
notado eae
we 7
at Bee py army #0 > aay ahee:
ie Ts
AED 4al
i eo ne
So
y Ñ A > O
+ v
ie “> => 24
A =
dos 4 ee, a AS par

eS UA Ca
a
E A tim »sontae de Syill
whe ina nye pet ie
a pied ar rte sities0% ma + deb añ | on é. a Ga
pa
me =,
A Pa: a
ii
=~ Bebe ln
uO rs
Ma dycs
Wa
[NY Wi?
oh kde
G oe
a ¡e A AA E e mil ;
ne > E A EE ER a En
y a ‘i OSU 25 > Ia TA
= Mt da
E
J a $e mine poc
7
WES) FDO O55 =
AAA e
AS
Es .
7 "=>
¡E
7 ad o
] — : - y Ms "
+- = e
2 ~
o a - E hs
vo Ne —
: A is
s
y *
Ñ ~
Y Y ae
y a
SN A :
J -
; ls 1 A
e a
En 7
12
“SALUDANDONOS”
A continuación le mostramos los principales saludos:
Espafiol Inglés Pronunciación
; Hola! Hello! (Je-lou )

Buenos dias. Good morning ( Gud morning)
Buenas tardes. Good afternoon ( Gud afternun )
Buenas noches. Good night ( Gud naigth )
EJEMPLOS:
Español Inglés Pronunciación
§
¡ Hola! Carmen Hello! Carmen (Je-lou Carmen )
Buenos días, señorita. Good morning, miss ( Gud morning miss )
Buenas tardes, señor. Good afternoon, sir ( Gud afternun ser )
Buenas noches, amigos. Good night, friends ( Gud naigth frends )
VOCABULARIO:
Español-Inglés Pronunciación
¡Hola !—Hello! (Je-lou )

Buenos dias—Good morning. ( Gud morning )
Buenas tardes—Good afternoon. ( Gud after-nun )
Buenas noches—Good night. ( Gud naigth )
Señorita—Miss. (Miss )
Señora—Mrs. (Mises ) o (Meam)
Señor—Sir o Mr, ( Ser )o (Mister)
Jóven— Young man. ( Young man )
Amigos—Friends. ( Frends )
Señores—Gentlemen. ( Yendelmen )
“TU NOMBRE”
“TU NOMBRE”
En esta lección le mostramos las preguntas y respuestas necesarias para que pueda decir
su nombre o saber el nombre de las demás personas.
¿Cuál es su nombre? What is your name? (Juat is yur neim )
Mi nombre es Miguel My name is Miguel ( May neim is Miguel )
¿Cúal es su apellido? What is your last name? ( Juat is yur last neim )
Mi apellido es Torres. My last name is Torres ( May last neim is Torres )

i
EJEMPLOS:
¿Cuál es su nombre? What is your name? (Juat is yur neim )
Mi nombre es Pedro. My name is Pedro ( May neim is Pedro )
¿Cuál es su apellido? What is your last name? ( Juat is yur last neim )
Mi apellido es Pérez. My last name is Pérez ( May last neim is Pérez )
¿Cuál es su apellido? What is your last name? ( Juat is yur last neim )
Mi apellido es López. My last name is López ( May last neim is López )
A continuación le mostramos los sonidos del alfabeto, ésto le ayudará cuando alguien
le pida que usted deletre un nombre o una palabra.
HABLANDO INGLES YA!!! 15
LETRAS SONIDO
BR
&
AO
ho
=oq
==.
q
—
09
8
8
Qe
on
eo
Nn“
<Mg
|
VOCABULARIO:
Español-Inglés Pronunciación
Nombre—Name (Neim )
(Last neim ) |
Apellido—Last name
J}
vd Ñ E e ie.
Easwit
fret tn sees y
o a
ae ie
ais
ñ deeWeti,”
. nl
p os A oe
ADS RAS He ER gral ‘ ’
=n Meat Ñ dy Ls y > y 13
: = -— os 7 ’ me, 3 U o A ‘
Tar. A lo. ao. Seie "e

¿18 ell
: =} ‘
y =e i
| ’
sd e oF 7
NEAR sD ;
—=
> i
ol Ñ
» " 8
a
Dll =
; ES
0 o ; i
ye _ Hyper yes Wu SE < a im A
a a y
a) . » * pa
"Pm 7 Yu Fe IN ~~
k e = 2
«sl a
> e ei A D 0] " h in” Ei »
a > :
E w a : ve » O i e j ‘ de
da — A
pe . e Ai on haage CHES
y ' Ni DA AA e a de
- Y
AA 5
. , “one e AA “ie Sas
2 $ a=
d 2 y a “
o - 0 3 ln.
EN
‘ sad A o ="
'y " <A TE qe a
o a e die y AÑ af ond
ene
18
“CONOCIENDO TU EDAD”
Estas son algunas frases con las que puede decir su edad o preguntar la edad de
¿Qué edad tiene usted? How old are you? (Jau old ar yu )
¿Cuántos años tienes? How old are you? (Jau old ar yu )
¿Qué edad tiene usted? What is your age? (Juat is yur eich )
La respuesta a cualquiera de las preguntas mostradas con anterioridad podría ser:
Tengo 38 años I am 38 years old ( Ay am tery-eigt yirs old )

i
Usted podrá responder dependiendo de la edad que usted tenga.
EJEMPLOS:

Tengo 23 años. I am twenty-three years old (Ay am tuenty-tri yirs old )
¿Qué edad tiene usted? What is your age? (Juat is yur eich )
Tengo 56 años. I am fifty-six years old ( Ay am fifty-six yirs old )

Tengo 40 afios. I am Forty years old ( Ay am fory yirs old )
Si hablamos
de otra persona dirémos asi:
¿Cuántos años tiene Carmen? How old is Carmen? (Jau old is Carmen )
Ella tiene 32 años. She is thirty-two years old ( Chi is tirti-tu yirs old )
¿Cuántos años tiene ella? How old is she? (Ja old is chi )
Ella tiene 28 años. She is twenty-eight years old (Chi is tuenti-eigt yirs old)
HABLANDO INGLES YA!!!
De acuerdo a su edad una persona puede ser:
Bebé Baby ( Beibi )

Niño Boy ( Boi )
Niña Girl ( Girl )
Jóven Young man ( Yong man )
Señorita Young lady ( Yong leidi )
Adulto Adult (Adóult )
Adolescente Teenager ( Tin-eiller )
EJEMPLO:
Español Inglés “ Pronunciación
Yo soy jóven. Iam young (Ay am young)

Tu eres jóven. You are young (Yu ar young )
El es bebé. He is a baby (Ji is beibi )
Ella es niña. She is a girl ( Chi is girl )
Nosotros somos adultos. We are adults ( Gui ar adóults )
Ellos son niños. They are children ( Dei ar childrens )
LOS NÚMEROS:
Español/Inglés Pronunciación Espafiol/Inglés Pronunciación
1.—Uno—One (Guan) 30.— Treinta —Thirty (Tirti )
2.—Dos—Two (Tu ) 31.—Treinta y uno—Thirty-one ( Tirti-guan )

3.—Tres—Three (Trui) 32.—Treinta y dos—Thirty-two ( Tirti-tu )
ur (Four ) 40.—Cuarenta—Forty ( Fori )
4.—Cuatro—Fo
5.—Cinco—Five ( Faif) 41.—Cuarenta y uno—Forty-one ( Fori-guan )
6.—Seis—Six ( Six ) 42.—Cuarenta y dos—Forty-two ( Fori-tu )

7.—Siete—Seven (Seven) 50.—Cincuenta—Fifty ( Fifty)
8.—Ocho—Eight ( Eigt ) 51.—Cincuenta y uno—Fifty-one ( Fifti-guan )
60.—Sesenta—Sixty (Sixti )
9.—Nueve—Nine ( Nain )
(Ten) 61.—Sesenta y uno—Sixty ( Sixti-guan )
10.—Diez—Ten
en( lleven ) 62.—Sesenta y dos—Sixty two ( Sixti-tu )
1 1.—Onc e—Elev
20
12.—Doce—Twelve (Tuelv) ; 70.—Setenta—Seventy ( Seventi )

13.— Trece—Thirteen (Terting ) 80.— Ochenta—Eighty ( Eigti )
14.—Catorce—Fourteen ( Fourting ) 81.—Ochenta y uno—Eighty one ( Eigti-guan )
15.—Quince—Fifteen ( Fiftin ) 90.—Noventa—Ninety © ( Nainti )
16.—Diecis¢is—Sixteen ( Sixtin ) 91.—Noventa y uno—Ninety-one ( Nainti-guan )
17.—Diecisiete—Seventeen (Seventin) 100.—Cien—One hundred (Guan-jondred )
18.—Dieciocho—Eighteen ( Eigting ) 200.—Doscientos—Two hundred (Tu-jondred )
19.—Diecinueve—Nineteen ( Naintin ) 500.— Quinientos—Five hundred ( Faif-jondred )
20.— Veinte—Twenty (Tuenti) 1000.—Mi/—One thousand (Guan-tausend )
21.— Veinte y uno—Twenty-one( Tuenti-guan )
1,000,000 —Un millón—One million( Guan-milion )
VOCABULARIO:
Español/Inglés Pronunciación Español/Inglés Pronunciación

§
¿Cuántos? —How many? (Jau meni ) Tiene—To have ( Tu jav )

Tu—You (Yu) Grande de edad—Old age (Old eich )
El—He (Ji) Adulto—Adult (Adéult )
Años— Years (Yirs) Nosotros—we ( Gui )
Ella—-She (Chi) Niña—Girl (Girl)
Edad—Age (Eich ) Esposa—Wife (Guaif)
Bebé—Baby ( Beibi ) Niño—Boy (Boi)
Hija—Daughter (Dorer ) Hijo—Son ( Son )
Yo—I, me (Ay,mi ) Adolescente—Teenager ( Tin-eiyer )
“COMO ESTAMOS”
ee —
“COMO ESTAMOS”
El saber decir ¿Cómo estamos? 6 el saber ¿Cómo están? las demás personas es realmente
importante y usted puede preguntar de la siguiente forma:
¿Cómo estás? How are you? (Jau ar yu)
Algunas de las posibles respuestas podrían ser:
Estoy bien. I am fine (Ai am fain )

Estoy mal. Iam not well ; (Ai am not guel )
Estoy cansado. I am tired (Ai am taired )
Estoy enfermo. I am sick ( Ai am sik )
Estoy hambriento. Iam hungry ( Ai am jongri )
Estoy sediento. I am thirsty ( Ai am tersty )
Estoy asustado. I am frightened ( Ai am frigtned )
Estoy triste. I am sad ( Ai am sad )
Estoy llorando. I am crying ( Ai am craing )
Estoy felíz. Iam happy ( Ai am jappi )
Estoy preocupado. I am worried ( Ai am guorried )
Estoy tensionado. I am stressed ( Ai am stresd )
Estoy aburrido. I am bored ( Ai am bored )
EJEMPLOS:
¿Cómo estás? How are you? (Jau ar yu )

Estoy bien, gracias. I am fine, thanks (Ai am fain,tenks)
¿Cómo estás? How are you? (Jau ar yu )

Estoy preocupado. I am worried ( Ai am guorried )
Cuándo nosotros preguntamos por otra persona ó cuándo alguién nos pregunta acerca
.
,
de otra persona, entonces nosotros dirémos así:
¿Cómo está su mamá? How is your mother? (Jau is yur moder )

Está bien, gracias. She is fine, thanks ( Chi is fain,tenks )
¿Cómo está su papá? How is your father? ( Jau is yur fader )

Está mal. He is not well (Ji is not guel )
¿Cómo está su cuñada? How is your sister in law? (Jau is yur sister in lo )
Está aburrida. She is bored ( Chi is bored )
r —= 7
7 VOCABULARIO:
Español/Inglés Pronunciación
¿Cómo esta?—How are you? (Jau ar yu )

Gracias—Thank you ( Thenk yu )
Esposa—Wife (Guaif)
Estoy—I am (Ai am )
Esposo—Husband (Josban )
Bien—Fine ( Fain)
Yerno—Son in law ( Son in lo )
4Mal—not well (Not guel )
Nuera—Daughter in law ( Dorer in lo)
Triste—Sad ( Sad )
Cansado—Tired ( Taired )
Preocupado—Worried ( Guorried )
Suegro—Father In law (Fader in lo )
Enfermo—Sick ( Sik )
Tensionado—Stressed ( Stresed )
Llorando—Crying ( Craing )
Suegra—Mother in Law (Moder in lo )
Feliz—Happy (Jap)
L E)
24
Espafiol/Inglés Pronunciación
Hambriento—Hungry (Jongri )
Cunado—Brother In law ( Broder in lo )
Asustado—Frightened ( Frigtned )
Sediento—Thristy ( Tersti )
Cuñada—Sister in Law (Sister in lo )
Aburrido—Bored (Bored )
“PRESENTANDONOS”
25
26
e «2 q__-__ > Qí£”£”í
“PRESENTANDONOS”
En ésta lección te mostramos algunas frases y palabras que te ayudarán a presentar a

las personas, tales como:
Te presento a Karla. This is karla ( Dis is karla )
Te presento a mi madre. This is my mother ( Dis is may moder )
Te presento a mi tía. This is my aunt ( Dis is may aunt )
Te presento a mi abuela. This is my grandmother ( Dis is may granmoder )

i
Te presento a mi sobrina. This is my niece ( Dis is may nis )
Si alguién le presenta a una persona usted puede contestar asi:
“Mucho gusto” Nice to meet you ( Nais tu mit yu )
EJEMPLOS:
Te presento a Carlos. This is Carlos ( Dis is Carlos )

Mucho gusto. Nice to meet you ( Nais tu mit yu )
Te presento a mi hija. This is my daughter ( Dis is may dorer )

Mucho gusto. Nice to meet you ( Nais tu mit yu )
Te presento a mi hijo. This is my son ( Dis is may son ),

Mucho gusto. Nice to meet you ( Nais tu mit
yu )
HABLANDO INGLÉS YA"!!! 27
Cuando usted no tiene quién lo presente a otra persona usted puede decir:
EJEMPLOS:
Iris: Mi nombre es Iris. My name is Íris ( Mai neim is Iris )
Tom: Mucho gusto. Nice to meet you ( Nais tu mit yu )
Elizabeth: Mi nombre es Sandra. My name is Sandra ( Mai neim is Sandra )

Frank: Mucho gusto. Nice to meet you ( Nais tu mit yu )
VOCABULARIO:
Madre—Mother ( Moder ) Tia—Aunt (Aunt )

Sobrino—Nephew (Nefu ) Nieto—Grandson ( Grandson )
Padre—Father ( Fader ) Primo—Cousin ( Cousin )
Tio—Uncle ( Onkl ) Abuela—Grandmother ( Granmoder )
Hermana—Sister ( Sister ) Presentar—Introduce (Introdus )
Hermano—Brother ( Broder ) Abuelo—Grandfather ( Granfader )
Sobrina—Niece (Nis ) Nieta—Grand daughter ( Grandorer )
“es
i eh and guns
ae alar me Ms
¿E Til
ld AN Pane En
ee ae frifeicmmn e Al, | a
atada di a e 2
Z Hada ao mártir 3
gore 4 lt" 5
Li Mins 19 A ake
$2 :
a 2 sa par nll aotal Ae tL a 1 fk
as « ni ai (epa a a 11
eel fini nara E
e f E 4 E 7 A A
E a ee Ms A * rp alos 07.
4 ; . a A M TES á - =
7 = a > y aye = ~ e
’ Y MG > ME ATs : $ ello tac y “miss

3 iserh 4
a e / O - i ds eee
¡Arias af = =
adri
METE nn! »
Dcdo ri
e seb tn Y a A
A
eN A '
fl A ds Le ’ d
o A AN 7 A 7
pa FP Sho Com ri rd |
eo ae A AS
A da vir ¡A
dde 7 AA MR A |
o Laly cond Kai a. (Ant eu
eee ee ee de E E A
EIA RS Re
' Us girth Ñ id
> o
ih ery A what: '

a A
E ’
PR
a . oh
Ñ "Vax > * o
<a
ae
po
¿istmo
Inglés
30
“SEMANAS, DIAS, MESES Y DIAS FESTIVOS”
Los dias de la semana son:
Inglés Pronunciacién
Monday ( Mondey )
Martes Tuesday (Tusdey )
Miércoles Wednesday ( Guendsdey )
Jueves Thursday (Tersdey)
Viernes Friday i ( Fraidey )
Sábado Saturday ( Sarurdey)
Domingo Sunday ( Sondey)
Los meses del año son:
Enero January ( Yanuari )

Febrero February ( Februari )
Marzo March ( March )
Abril April ( Eiprol )
Mayo May ( Mei )
Junio June ( Yun )
Julio July (Yulai )
Agosto August ( Agost )
Septiembre September ( September )
Octubre October ( October )
Noviembre November ( November )
Diciembre December ( Dicember )
HABLANDO INGLES YA!!! Sl
Hemos seleccionado algunos días festivos considerados como los más importantes :
Año nuevo New year's ( Niu yir)
Día de SanValentín St.Valentine's day (Valentains dey )
Día del trabajo Labor day ( Leibor dey )
Dia de las madres Mother’s day ( Moders dey )
Dia de muertos Halloween (Jalouguing )
Navidad Christmas day ‘( Cristmas dey )
Las estaciones del año son:
Primavera Spring ( Spring )
Verano Summer ( Somer )
Otofio Fall ( Fol )
Invierno Winter ( Guinter )
|
VOCABULARIO:
Hoy—Today ( Tudey)
Dia—Day (Dey )
( Tumorrou ) |
Manaña— Tomorrow
Fin de semana— Weekend ( Guiquend )

Pasado mañana—Day after tomorrow (Dey after tumorrou )
Año—Year (Yir)
Ayer—Yesterday ( Yesterdey )
Esta noche— Tonight ( Tunaigt )
Ante ayer—Day before yesterday (Dey bifor yesterdey )
El año pasado—Last year ( Last yir )
Semana— Week ( Guik )
Dias festivos—Holidays (Jolidey )
Mes—Month (Mont)
Hace tres dias—Three days ago ( Tri deys ego )
Hace dos dias—Two days ago ( Tu deys ego )
Fiesta—Party (Pary )
Hace una semana—A week ago ¡(A guik ego )
Hace dos semanas—Two weeks ago ( Tu guiks ego )
Cumpleaños—Birthdays ( Berdey )
Boda— Wedding ( Gueding )
Las estaciones del aho—The seasons ( De sisons )
El próximo año—Next year (Next yir )
La semana pasada—Last week ( Last guik )
La próxima semana—Next week (Next guik )
El próximo mes—Next month ( Next mont )
A
| Inglés
“LOS VERBOS”
(q - IAmmmz>z £3ÑQRo ££———ÉÁÉÁ

“LOS VERBOS”
En esta lección le mostramos los verbos que consideramos más importantes y de uso
frecuente en el idioma inglés. Los verbos mostrados a continuación están en su forma
simple de ésta manera usted podrá aprenderlos de una forma rápida y efectiva.
Inglés/Español Pronunciación Inglés/Español Pronunciación
To be—Ser o estar - (Tu bi) To withdraw—Retirar (Tu widragual )

To mean—Significar (Tu min.) To spit—Escupir (Tu spit) y
To come—Venir (Tu com ) To buy—Comprar (Tu bai )
To catch—Atrapar (Tu cach ) To keep —Guardar ( Tu kip )
To build —Construir (Tu build ) To burst—Explotar (Tu bourst )
To hear—Oír (Tu Jir ) To beget—Engendrar ( Tu bigest )
To bring—Traer (Tu bring ) To run—Correr (Tu ron )
To break— Romper (Tu brek ) To throw—Arrojar ( Tu trou )
To lose—Perder (Tu lus ) To hit—Golpear ( Tu jit )
To burn—Quemar (Tu born ) To freeze—Congelar ( Tu friis )
To grow—Crecer (Tu grou ) To begging —Empezar ( Tu bigin)
To become—Llegar a ser ( Tu bicom ) To bet—Morder (Tu bet )
To give—Dar (Tu giv ) To forget—Olvidar ( Tu forget )
To get—Conseguir (Tu get ) To sell—Vender ( Tu sel )
To cut—Cortar (Tu cot ) To find—Encontrar ( Tu faind )
To fall—Caer ( Tu fel ) To pay—Pagar ( Tu pei )
To eat—Comer (Tu it ) To stink—Apestar ( Tu stink )
To win—Ganar (Tu wan ) To show—Mostrar (Tu chou )
To drive—Manejar (Tu draiv ) To know—Conocer (Tu nou )
To drink—Tomar (Tu drink ) To draw—Dibujar ( Tu draiv )
To lend—Prestar (Tu lend ) To let—Permitir ( Tu let )
To understand—Entender( Tu onderstand) To write—Escribir (Tu gruait )
To wear—Usar (Tu guer ) To teach—Ensefiar (Tu tich )
To sing—Cantar ( Tu sing ) To speak—Hablar ( Tu spick )
To take—Llevar (Tu teick ) To swim—Nadar (Tu suim ) |
a
r =
To put—Poner (Tu put ) To say—Decir ( Tu sey )

To awake—Despertar (Tu gueik ) To bleed—Sangrar ( Tu blid )
To bite—Morder ( Tu bait ) To fight—Pelear (Tu fait )
To forbid—Prohibir ( Tu forvid ) ¥To forgive—Perdonar (Tu forgiv )
To hide—Esconder (Tu Jaid ) To lead—Dirigir (Tu lid )
To hurt—Doler (Tu hurt ) To wed—Casarse ( Tu gued )
To shine—Brillar ( Tu chiain ) To slay—Matar ( Tu slei )
To mistake—Equivocar (Tu mistik ) To bear—Tolerar ( Tu bear )
To behold—Contemplar (Tu bijold ) To beseech—Suplicar (Tu bisich)
To undergo—Sufrir (Tu ondergo ) To swear—Declarar ( Tu suer )
To cry—Llorar (Tu cruai ) To seek —Buscar (Tu sik )
To sew—Coser (Tu soi ) To have—Tener ( Tu jav)
To jump—Saltar (Tu yomp ) To foretell—Predecir (Tu fortel )

To sink—Sumergir (Tu sink ) To quit—Renunciar (Tuquit)
To overcome—Vencer (Tu overcom ) To blow—Soplar (Tu blou )
To bend—Doblar (Tu bend ) To fly —Volar (Tu flai )
To steal—Robar (Tu stil ) To tell—Decir ( Tu tel )
To do—Hacer (Tu du) To leave—Dejar ( Tu liv)
To hang—Colgar (Tu heng ) To ride—Montar ( Tu rid )
To read—Leer (Tu rid ) To see—Ver (Tu sii )
To sleep—Dormir (Tu slip ) To think—Pensar (Tu tink )
To stand—Pararse (Tu stand ) To make—Hacer (Tu meik )
To hold—Sostener (Tu jold ) To cost—Costar ( Tu cost )
To go—Ir (Tu go) To swell—Hincharse (Tu suel )
To slide—Deslisarse ( Tu slaid ) To speed—Accelerar ( Tu spid )
To stick—Adherir (Tu stick ) To sting—Picar (Tu sting )
To Shoot—Disparar (Tu chut ) To shrink—Encoger (Tu chring )

“DONDE VIVIMOS”
38
“DONDE VIVIMOS”
Si usted quiere preguntar la dirección de alguien usted puede decir así:
¿Cuál es tu dirección? What is you address? (Juat is yur adres )
Mi dirección es: My address is... y se dice (Maiadresis... entonces diga la

la dirección dirección )
NOTA: En Estados Unidos al hablar del Zip Code se estan refiriendo al Código Postal (C.P.)
que utilizan en México.
EJEMPLOS: i
¿Cuál es tu dirección? What is you address? ( Juat is yur adres )

Mi dirección es: (My address is 5220 W. Northern (Mai adres is 5220W. Northern
Glendale Az 85301, Apt 1006 GlendaleAz 85301, Apt 1006)
¿Cuál es tu dirección? What is you address? ( Juat is yur adres )

Mi dirección es: My address is 37 Valle St. ( Mai adres is 37 Valle St.
4 37 zip. code 37281 # 37 zip. code 37281 )
Una persona puede vivir en diferentes lugares, tales como:
En la ciudad. In the city (In the ciry )

En le país. In the country (In the countri )
En un pueblo. In a town (In the taun )
En las montañas. In the mountains (In the montain )
HABLANDO INGLÉS YA!!! 39
Cuando queremos saber en donde vive alguién nosotros podemos preguntar así:
¿Dónde vives? Where do you live? (Juer du yu liv)

En la ciudad. In the city (In the ciry)
¿Dónde vives? Where do you live? (Juer du yu liv)

En... y decir el país. In. . .y decir el país (In... y decir el país)
Si queremos saber en que tipo de casa-habitación vive la persona usted podrá preguntar
así:
) que vives?
¿En ives? What do you live in? (Juat du yu liv in? )
Aquí te mostramos algunas respuestas usadas comunmente:
Vivo en una casa. I live in a house (1 liv in a jaus )

Vivo en un departamento. I live in an apartment (1 liv in an apartment)
Vivo en un hotel. I live in a hotel (I liv in a jotel )
Vivo en un condominio. I live in a condominium (1 liv in a condominium )
EJEMPLOS:
Pronunciación
Español Inglés
;
¿En ives?
que vives! What do you live in? (Juat du yu liv in? )
,
Vivo en casa. I live in a house (I liv in a jaus)
: que vives?
ives? What do you live in? (Juat du yu liv in? )
¿En
Vivo en departamento. I live in an apartment (1 liv in an apartment)
E que vives:
ives? What do you live in? (Juat du yu liv in? )
¿En
Vivo en hotel.. I live in an hotel (I liv in an jotel )
40
Para saber con quién vive la persona usted preguntará así:
¿Con quién vives? With whom do you live? ( Guit jum du yu liv )
La respuesta podría ser:
Vivo con mi familia. I live with my family (Ai liv guit mai family )
Vivo con un amigo. I live with a friend (Ai liv guit a frend )
Vivo con mi hermana. I live with my sister (Ai liv guit mai sister )
EJEMPLOS:
Español Inglés i Pronunciación
' e
Vivo con mi familia. I live with my family ( Ai liv guit mai family)
Vivo con mis padres. I live with my parents ( Ai liv guit mai parents )
Vivo con mi amiga. I live with my friend ( Ai liv guit mai frend )
NOTA: Como puede observar en ésta lección usted pudo aprender preguntas similares
pero todas tienen respuestas diferentes:
Recuerda Español Inglés Pronunciación
Para preguntar dirección: ¿Cuál es tu dirección? What is you address? Juat is yur adres
Para preguntar locación: ¿Dónde vives? Where do you live? Juer du yu liv
Para preguntar en que vive: ¿En que vives? What do you live in? Juat du yu liv in
Para preguntar con quien vive: ¿Con quién vives? With whom do you live? Guit jum du yu liv
VOCABULARIO:
¿Dónde? —Where? (Juer)

Condominio—Condominium ( Condominium )
En—In (In)
Hotel—Hotel (Jotel )
Vives—Live (Liv )
Ciudad—City ( Ciry )
3 Qué?— What? (Juat)
Direccién—Address (Adres )
Montañas—Mountain (Montain )
Casa—House or home ‘(Jause o Jom )
Campo—Country ( Country )
Departamento—Apartment (Apartment )
Pueblo—Town ( Taun )
Vivo en ... —Ilivein... (Livia, 3)
Esposa— Wife ( Guaif )
Mi familia—My family (Mai family )
Hija—Daughter (Dorer )
Padres—Parents (Mai parents )
Amigos—Friends ( Frends )
Sélo—Alone (Alon )
Mamá—Mother (Moder )
Calle—Street ( Strit )
Papá—Father ( Fader )
Hermano—Brother ( Broder )
Hermana—Sister ( Sister )
Parientes—Relatives ( Relativs )
Í ER" %
TA: AAN! li on \
i ==
Val de
righ. e
: RV De eek as
7 ski i a ee
7 t Anas “ i A mn ere GAN. (oF! =

: A h pe a
Ee» nega j de
rs a a A > A id = =
ER A CA ee $
pS ; raat -
de e _ ‘ .
di E tigate ‘ Pp 14 EE ig i me
i (q .
in a « A pb |
pel de ne! eee

2 om)
Ea
% Vez pa . A Wad 2S, ' >
4 E NU ES
- Mi fi itic = rari, : vis Te tm 7
Me 7 y * ,
EY de ne wl’ oy ERA A “a
' h E k
li LA e Te r wy á
” Pr =
DS o a : E 5 e -
wn
, vig pS o a JARA
Mo Se pa ’ o Ad A > i
y he
| VA Pa nr om LA § “ie = NR mot . i
: qa A o baa =a ra mo fp. -
i uy * pe. 1” as +e y FR eee MAA o s
: ry dz Ja na FUE ai pa” Fal
iow us any 9
— ees = 9 (9 tbe
a ‘ + |Pires eo il Ne
Le AÑ LtMA
e “uh e
ta , A AN
nih e
’ j
A
pe qu
ul e 1
“QUE NECESITAMOS”
HA
44
“QUE NECESITAMOS”
Cuando queremos decir que necesitamos 6 cuando queremos preguntar a alguien que
necesita podriamos decir asi:
¿Qué necesita? What do you need? (Juat du yu nid )
Dependiendo de que es lo que necesita usted podría responder así:
Necesito una pluma. I need a pen ( Ai nid a pen )

Necesito un cuchillo y un tenedor. I need a knife and fork (Ai nid a naif and folk )
EJEMPLO:
¿Qué necesita ? What do you need? (Juat du yu nid )

Necesito una pluma. I need a pen ( Ai nid a pen )
Usted también podria preguntar directamente:
¿Necesita un cuaderno? Do you need a notebook? ( Du yu nid a notbuk )

No, necesito un libro. No, I need a book ( No, Ai nid a buk )
¿Necesita sus cosas? Do you need your things? (Du yu nid yur things)
SI, necesito mis cosas. Yes, I need my things (Yes, Ai nid may things)
Si usted quiere decir que necesita usted podria decir asi:
Necesito un doctor. I need a doctor (Ai nid a doctor )

Necesito un abogado. I need a lawyer ( Ai nid a loyer )
Necesito un traductor. I need a translator ( Ai nid a transleiror )
Necesito comer. I need to eat Ai nid tu it )
Necesito mi medicina. I need my medicine ( Ai nid mai medicin )
Si usted quiere decir lo que neces ita otra persona usted puede decir:
Pedro necesita un traductor. Pedro needs a translator * (Pedro nids a tranleiror)

Mi esposa necesita un doctor. My wife needs a doctor (Mai guaif nids a doctor)
Ella necesita un teléfono. She needs a telephone ( Chi nids a telfon )
Mi amigo necesita un abogado. My friend needs a lawyer (Mai frend nids a loyer)
El necesita trabajo. He needs a job (Ji nids a yob )
otros verbos es importante que

A continuación le mostramos el verbo necesitar con
observe la palabra to siempre entre los verbos:
NECESITAR CON IR
Inglés Pronunciación
Español
Necesito ir al baño. I need to go to the restroom ‘ (Ai nid tu go to the resrrum )

Necesito ir a la tienda. I need to go to the store ( Ai nid tu go to the stor )
'NECECITAR CON PEDIR
Español
Necesito pedir mis cosas. I need to ask for my things (Ai nid tu ask for mai things)
(Ai nid tu ask for mai lagech )
Necesito pedir mi equipaje. I need to ask for my luggage
46
|NECESITAR CON VER
Espanol Inglés Pronunciación
Necesito ver al doctor. I need to see a doctor (Ai nid tu si a doctor )

Necesito ver a mi amigo. I need to see my friend (Ai nid tu si mai frend )
TO NEED
AND TO BUY
Necesito comprar unas cosas.I need to buy some things (Ai nid tu bay som tings )
NOTA : Usted puede combinar los verbos dependiendo de lo que necesite decir pero
recuerde poner la palabra “to” entre los verbos.
===
VOCABULARIO:
Español/Inglés Pronunciacion
Necesito—Need (Nid )
Pluma—Pen ( Pen )
Lápiz—Pencil ( Pencil )
Cuchillo—Knife (Naif)
Papel—Paper (Peiper )
Tenedor—Fork (Folk )
Abogado—Lawyer ( Loyer )
Servilleta—Napkin ( Napfquin )
Traductor—Translator ( Transleiror )
Cuaderno—Notebook (Notbuk )
Doctor—Doctor ( Doctor )
Libro—Book (Buk )
Hablar—To talk ( Tu tok )
Periddico—Newspaper ( Niuspeiper )
Persona—Person ( Person )
Jabón—Soap ( Sop)
Teléfono—Telephone ( Telfon)
===
Español/Inglés Pronunciación E
El centro—Downtown (Dauntaun )
Taxi— Taxi ( Taxsi )
Ella—She (Chi)
Cobija—Blanket (Blanket )
Esto—This ( Dis )
Trabajo— Work ( Guork )
Comer—To eat ( Tu it )
Buen—Good ( Gud )
Medicina—Medicine ( Medicine )
Hospital—Hospital (Jospital )
Directorio telefónico— Yellow pages ( Yelou peilles )
Toalla—Towel ( Toguel )
Papel de baño—Toilet paper ( Toilet peiper )
Mapa de la ciudad—Map of the City (Map ofde ciry ) |
hm $
E5
0’ Bl 9ite
= m d ,
ibi
pará
usa e)
a
y
3
EE
e,
7
a deAni ahaa e
Gad aya 4
FEA + Se 3 frita tug WS ia e

ap arty ree? Te pas AE A -
a
Y
Ewaehance .
o
JA.
o.
i
hae
Es
ee ee o > ri A UA
Pie:
ey ==e
5 = a O A
E =~ =
k TR al y
of ie
a 5
¿ ml a /
hs
a > “ ae
mí i
tt. Y
5
wipe ast
Sm
1
+
me y A
da
a ise :
~ € Y i
4 af
= ~
Ye
a»
“¿QUE ESTAMOS HACIENDO?”
o
“;QUE ESTAMOS HACIENDO?”
Cuando vemos a algún amigo 6 cuando hablamos en el teléfono con alguién comunmente
preguntamos ¿Qué estás haciendo? esta pregunta en idioma inglés se diría así:
Español Inglés Pronunciacion
¿Qué estás haciendo? What are you doing? (Juat ar yu duing? )
Usted puede responder así:
Estoy estudiando. I am studying ( Ai am stoding )

Estoy comiendo. I am eating á (Ai am iring )
EJEMPLOS:

Estoy estudiando. I am studying (Ai am studing )

Estoy comiendo. I am eating ( Ai am iring )
Hemos selecionado algunas frases que le pueden se utiles al contestar la pregunta

mencionada anteriormente.

Estoy cocinando. I am cooking (I am cuking )
Estoy jugando. I am playing (I am pleying )
Estoy estudiando. I am studying (Tam studing )
Estoy viendo la televisión. I am watching television (Tam guaching televichion )

Estoy leyendo. I am reading (Tam riding )
Estoy trabajando. I am working (Tam guorking)
Estoy escuchando música. I am listening music (1 am lisening miusic)
Estoy cenando. I am eating dinners (I am iring diners )
Estoy aprendiendo Inglés. I am learning English (I am lerning inglich )
Sí nosotros queremos preguntar que está haciendo otra persona, entonces nosotros
dirémos de la siguiente manera:
¿Qué está haciendo tu mamá? What is your mother doing? (Juat is yur moder duing )
Ella está cocinando. She is cooking ( Chi is cuking )
¿Qué está haciendo él? What is he doing? (Juat is ji duing )

Él está dibujando. He is drawing (Ji is draguing )
¿Qué está haciendo ella? What is she doing? (Juat is chi duing )
Ella está preparando un pastel. She is baking a cake ( Chi is beiking a keik )
¿Qué está haciendo Luis? What is Luis doing? (Juat is Luis duing )
Él está leyendo. He is reading (Ji is riding)
VOCABULARIO:
Estoy—I am (Aiam) Unas—Some (Som )
Cosas—Things ( Tings ) Un—A (A)

( Laigbulb ) Jefe—Boss ( Bos )
Foco—Lightbulb
(Miusic) Los—The (De)
Música—Music
(Mai) Comida—Food ( Fud )
Mi—My
(Tu) Caballo—Horse (Jors )
A—To
y
52
Cenando—Eating Dinner (lring diner) Está—Is * (Is)

La televisión— Television ( Televichion ) Caja—Box (Box)
Desayunando—Breakfast (Brekfast) Ropa—Clothes ( Clods )
Hermano—Brother ( Broder ) Por—By ( Bay )
Espanol—Spanish ( Spanich ) Con— With ( Guit )
Documentos—Documents ( Dokiuments ) Verdad—Truth ( Trut )
Teléfono— Telephone ( Telfon ) Pastel—Cake ( Ketk )
Hemos seleccionado los verbos mas importantes y de uso frecuente que pueden ayudarle
a decir que esta haciendo.
VERBOS: i
Begining—Empezando (Bigining) Jump—Saltando ( Yomp )

Biting—Mordiendo ( Biting) Burning—Quemando ( Burning )
Catching—Cachando ( Caching) Buying—Comprando (Baying)
Building—Construyendo ( Bilding) Bringing—Traiendo ( Bringing )
Forbidding—Prohibiendo (Forbeiding) Freezing—Congelando _( Frising )
Breaking—Rompiendo (Breiking) Beginning—Empezando ( Bigining )
Becoming—Llegando a ser ( Bicoming) Forgetting—Olvidando — ( Forgering )
Hearing—Oyendo (Jiring ) Having—Teniedo (Javing )
Getting—Consiguiendo (Gering) Finding—Encontrando — (Fainding )
Falling—Callendo ( Foling ) Driving—Manejando ( Draiving )
Drawing—Dibujando ( Drawing) Lending—Prestando ( Lending )
Going—Yendo ( Going) Growing—Creciendo ( Grouing )
Losing—Perdiendo ( Lusing ) Winning—Ganando ( Guining )
Meeting—Conociendo (Miring) Writing—Escribiendo ( Graiting )
Costing—Costando ( Costing ) Giving—Dando ( Giving )
Wearing—Usando ( Guering ) Taking—Llevando (Toking )
Showing—Mostrando ( Chouguing ) Singing—Cantando ( Singing )
Doing—Haciendo ( Duing ) Cutting—Cortando ( Coting )
<3)
==
Inglés/Español Pronunciación Inglés/Espafiol Pronunciación
Sitting—Sentando ( Siting ) Selling—Vendiendo (Seling )

Paying—Pagando ( Peying ) Putting—Poniendo ( Puting)
Eating—Comiendo ( Iting ) Feeling—Sintiendo ( Filing )
Awaking—Despertando ( Agueiking ) Betting—Apostando ( beting )
Letting—Permitiendo (Leting ) Understanding—Entendiendo (Onderstanding)
Thinking—Pensando (Tinking) Drinking—Tomando ( Drinking )
Feeling—Sintiendo ( Filing ) Teaching—Ensefiando (Tiching )
Speaking—Hablando (Spiking) Saying—Diciendo ( Seing )
Seeing—Viendo ( Siing) Sleeping—Durmiendo ( Sliping )
Sending—Enviando (Sending ) Swimming—Nadando ( Suiming )
Bleeding—Sangrando (Bliding) Blowing—Soplando ( Blouing )
Fighting—Peleando ( Faigring ) Reading—Leyendo ( Riding )
Forgiving—Perdonando ( Forgiving ) Hanging—Colgando (Jenging )
Hitting—Pegando ( Jiring ) ~ Hurting—Doliendo (Juring)
Throwing—Arrojando (Troguing ) Hiding—Escondiendo (Jaidin )
Shinning—Brillando (Shaining) Running—Corriendo ( Runing )
Mistaking—Equivocando ( Misteiking ) Begetting—Engendrando ( Bigering )
Burning—Quemando ( Bourning) Foreseeing—Previendo ( Forsiing )
Quitting—Renunciando (Quiting) —Sliding—Resbalando ( Sleiding )
Sewing—Cociendo ( Soing ) Stealing —Robando ( Stiling )
Spitting—Escupiendo (Spiting) Undergoing—Sufriendo ( Ondergoing)
Swelling —Hinchado ( Sueling ) Seeking—Buscando ( Siking )
Stinking—Apestando ( Stinking ) Crying—Llorando ( Cruaying )
Wetring—Mojando ( Gueting ) Shooting—Disparando ( Chuting )
[Weading—Cosnd ( Gueding ) Overcoming—Venciendo ( Overcoming) |

“¿COMO NOS SENTIMOS? ¿QUE NOS DUELE?”
“¿COMO NOS SENTIMOS? ¿QUE NOS DUELE?”
Cuando alguien nos pregunta; ¿Cómo nos sentimos?, generalmente se refiere a nuestro
estado físico y la forma más común en que podemos saber como se siente alguien es
de la siguiente manera:
¿Cómo te sientes? How do you feel? (Jau du yu fil )
Si usted se siente bien será suficiente decir:
“Me siento bien” I am fine i ( Ai am fain )
Pero si usted se siente mal podria decir:
“Mal, me duele la cabeza” Badly, I have a headache ( Badly, Ai jav a jedech )
Si usted quiere expresar ¿Qué le duele?, a continuación le mostramos algunos otros

Ejemplos:

Mal, me duele la cabeza. Badly, I have a headache ( Badly, Ai jav a jedech )

Mal, me duele la garganta. Badly, I have a sorethroat ( Badly, Ai jav a sourtrot )
Otra manera en que usted puede preguntar a alguien ¿Cómo se siente? ó si le duele algo
es preguntar directamente; la forma más común podría ser:
¿Te duele la espalda? Does your back ache? ( Dos yur back ich )
Usted puede responder dependiendo del caso.
Español Inglés Pronunciación Español Inglés Pronunciación
ESE Yes (ies) o “No” No (No)
EJEMPLOS:
¿Te duele el brazo? Does your arm hurt? (Dos yur arm jert )
Si, me duele el brazo. Yes, my arm hurt (Tes, mai arm jert )
iTe duele el ojo? Does you eye ache? ( Dos yur ai ich )
No, me duele la mejilla. No, my cheek do not hurts (No, mai chik du not jerts )
Dentro de nuestro vocabulario, hemos seleccionado las partes del cuerpo, de ésta manera;
será más fácil explicar ¿Cómo te sientes? ó ¿Qué te duele?.
VOCABULARIO:
a
(Jed ) Corazén—Heart (Jart )

Cabeza—Head
(Nous ) Cintura— Waist ( Gueist )
Naríz—Nose
(Ais ) Pies—Feet ( Fit )
Ojos—Eyes
(Mout) Cuello—Neck (Nek )
“| Boca—Mouth
(Aislachs) Labios—Lips ( Lips )
Pestanas—Eyelashes
( Tith ) Busto—Breast ( Brest )
Dientes—Teeth
( Eibrous ) Lengua—Tongue ( Toung )
Cejas—Eyebrows
(Mostach ) Oidos—Ears (Irs ) |
Bigote—Moustache
58
Espafiol/Inglés Pronunciación Español/Inglés Pronunciación
Cuerpo—Body (Body ) Tobillos—Ankles ( Encs )

Brazos—Arms (Arms ) Cara—Face ( Feis )
Mejillas—Cheeks ( Chiks ) Rodillas—Knees (Nis )
Manos—Hands (Jands ) Pecho—Chest ( Chest )
Piernas—Legs (Legs) Garganta—Throat (Trot)
Dedo—Finger ( Finger ) Uñas—Nails (Neils )
Estémago—Stomach ( Stomac ) Piel—Skin ( Skin )
Espalda—Back ( Back ) Cabello—Hair (Jer)
san
Inglés
60
“¿QUE QUEREMOS?”
Es importante saber decir ¿ Qué queremos ? o reconocer que es lo que otras personas
quieren, para saber lo anterior puede preguntar así:
¿Qué quiere? What do you want? (Juat du yu guant )
La respuesta podría ser :
yo quiero I want ... (y entonces dice lo que necesita) (Ai guant...)

í
EJEMPLOS:

Quiero café. I want coffee (Ai guant cofi)

Quiero carne. I want meat ( Ai guant mit )

Quiero agua. I want water ( Ai guant guarer)
De la misma forma puede contestar, si lo que usted quiere es hacer alguna actividad,
aqui le mostramos algunos Ejemplos :
¿Qué quieres? What do you want? (Juat du yu guant )

Quiero bailar. I want to dance ( Ai guant tu dans )
NOTA: Es importante poner la palabra to entre los verbos.

Quiero dormir. I want fo sleep (Ai guant tu slip )

Quiero sentarme. I want fo sit down ( Ai guant tu sit daun )
Quiero tomar agua. I want to drink water (Ai guant tu drink guarer )
Quiero caminar. I want to walk (Ai guant tu guok )
Quiero correr. I want fo run (Ai guant tu ron )
Quiero jugar. I want fo play (Ai guant tu pley)
Quiero ver televisión. I want to watch television (Ai guant tu guach televichion )
Quiero saber. I want to know ( Ai guant tu nou )
Para preguntar directamente usted podria decir asi:
¿Quiere agua? Do you want water? (Du yu guant guarer )
Español/Ingles/ Pronunciación Español/Ingles/Pronunciación
La respuesta mds
comun seria : Si Yes (Tes) o No No (No)
Si, quiero agua. Yes, I want water (les ai guant guarer )
EJEMPLO:
Pronunciación
y . .,
Español Inglés
¿Quiere leche? Do you want milk? (Du yu guant milk)

Yes, I want milk (Tes, ai guant milk )
Si, quiero leche.
gracias:
A continuación le mostramos algunos ejemplos añadiendo la palabra
Español
¿Quiere comer? Do you want to eat? ( Du yu guant to it )

No, thank you ( No, tenkiu )
No, gracias.
Do you want this? ( Du yu guant dis )
¿Quiere ésto?
Yes, Thank you (les, tenkiu )
Si, gracias.
62
VOCABULARIO:
Quiero—I want (Ai guant ) Leche—Milk (Milk)

Jugo— Juice (Yus) Refresco—soft drink ( Sof-drink )
Cosas—Things (Tings) Pan—Bread ( Bred )
Chocolate—Chocolate ( Chocoleit ) Restaurante—Restaurant ( Restaurant )
Agua— Water ( Guarer ) Vegetales— Vegetables ( Vechtabols )
3 Qué?— What? (Juat) Huevos—Eggs (Eg)
Un—A, an (A,An ) Tienda—Store ( Stor )
Frutas—Fruit ( Frut ) Venir—To come ( Tu com )
Café—Coffee ( Coft ) Unos—Some (Som )
Si—Yes (Les) Ldpiz—Pencil (Pencil )
No—No (No) Carne—Meat (Mit )
Dulce—Candy (kendi ) Pluñma—Pen (Pen )
Cuchara——Spoon ( Spun ) Tomar—To drink ( Tu drink )
Cerveza—Beer (Bir ) Fiesta—Party (Pary)
Tenedor—Fork (Folk ) Vino— Wine ( Guain )
Cuchillo—Knife (Naif) Papel—Paper (Peiper )
Música—Music ( miustk ) Eso—That (Dat)
64
“A QUE NOS DEDICAMOS”
Para saber que tipo de trabajo realiza una persona, es necesario preguntar que profesión,
empleo ó actividad desempeña, puede preguntar de la siguiente manera:
¿A qué se dedica? What work do you do? (Juat guork du yu du )
Dependiendo de la actividad que desempeñe usted podría responder así:
Soy Abogado. I am a lawyer ( Ai am a loyer )
EJEMPLOS:

Soy doctor. Iam a doctor ( Ai am a doctor )

Soy carpintero. I am a carpenter ( Ai am a carpinter )
Hemos seleccionado algunas frases que podrian ayudarle a contestar la pregunta anterior.
Observe bien las palabras “I am “que significa” yo soy”:
Soy doctor I am a doctor (Ai am a doctor)

Soy obrero Iam a laborer ( Ai am a leiborer )
Soy abogado I am a lawyer (Ai am a Loyer )
Soy panadero Iam a baker ( Ai am a Beiker )
Soy cocinero Iam a cook ( Ai am a cuk )
Soy secretaria I am a secretary (Ai am a Secretari )
Soy arquitecto I am an architect (A am an arkitect )
Soy mecánico I am a mechanic (Ai am a mecanic )
Soy electricista I am an electrician (Ai am an electrician )
Soy gerente I am the manager (Ai am a manayer )
Soy profesor I am a teacher (Ai am a ticher )
Soy enfermera. I am a nurse (Ai am a nurs)
Si nos preguntan acerca de la profesión u ocupación de otra persona o cuando nosotros

queremos hablar de la profesión o actividad de otra persona entonces preguntaremos así:
¿A qué se dedica Rachel? What work does Rachel do? (Juat guork dos Rachel du )
Ella es artista. She is an artist ( Chi is an artist )
EJEMPLOS:
¿A qué se dedica Miriam? What work does Miriam do? (Juatguork dos Miriam du)
Ella es arquitecto. She is an architect ( Chi is an arkitect )
¿A qué se dedica Eric? What work does Eric do? (Juat guork dos Eric du )
El es cocinero. He is a cook (Ji is a cuk )
VOCABULARIO:
(Doctor ) Carpintero— Carpenter ( Carpinter )

Doctor—Doctor
Abogado—Lawyer ( Loyer ) Contador—Accountant (Acountain )
Ingeniero—Engineer (Inyenier) Gerente—Manager (Manayer )

Chofér—Chauffeur ( Chaofer ) Administrador—Administrator (Administreiror)
( Fairerman ) Albanil—Mason ( Meison )
Bombero—Fireman
(Secretary ) Enfermera—Nurse (Nurs )
Secretaria—Secretary
(Arkitect ) Policia—Police officer (Polis oficer )
Arquitecto—Architect
( Plomber ) Cartero—Mailman (Meilmen )
Plomero—Plumber
(Artist ) Juéz—Judge ( Yodch )
Artista—Artist
(Musichian ) Maestro— Teacher ( Ticher )
Musico—Musician
( Dentist ) Oculista—Optician ( Optichan )
Dentista—Dentist
Obrero—Laborer ( Leiborer )
Traductor—Translator ( Transleiror )
Quimico—Chemist ( Chemist )
Veterinario—Veterinary ( Veterinary )
(Pailot ) Panadero—Baker ( Beiker )
Piloto—Pilot
( Cuk ) Institutriz—Governess ( Gaverns )
Cocinero—Cook
(Mecanic ) Electricista—Electrician ( Electrician )
Mecánico—Mechanic
Sacerdote—Priest (Prist) Recepcionista—Receptionist (Recepcionist )
¡ads
«; COMO SOMOS ?”
68
“; COMO SOMOS ?”
Si una persona nos pregunta nuestra descripción o apariencia física o si nosotros queremos
saber la apariencia física de alguién nosotros preguntaremos de la siguiente manera:
¿Cómo eres físicamente? How do you look like? (Jau du yu luk laik )
Nosotros responderemos con la palabra “soy” (Tam ) que ya estudiamos anteriormente,

agregando los adjetivos calificativos de la persona según corresponda el caso:
EJEMPLOS:
Español Inglés i
¿Cómo eres físicamente? How do you look like?

Pronunciación (Jau du yu luk laik )
Soy alto, delgado de ojos azúles I am tall, thin, and have blue eyes
Pronunciación (Ai am tol,dtin,and hav blu ais )
¿Cómo eres físicamente? How do you look like?
Pronunciación (Jau du yu luk laik )
Soy moreno, de cabello ondulado I am dark, with curly hair
Pronunciación (Ai am dark, guit curly jer )
Hemos seleccionado algunas palabras que podrían ayudarte a dar tu descripción física
o la de las demás personas:
Delgado—Thin ( Dtin ) Cabello lacio—Straight hair ( Streigt Jer )

Gordo—Fat ( Fat ) Cabello ondulado—Curly hair (Curly Jer )
Blanco—Fair ( Feir ) Cabello corto—Short hair ( Chort Jer )
Moreno—Dark, brown (Darko Braun) Cabello largo—Long hair (Long Jer )
Alto—Tall (Tol ) Ojos azúles—Blue eyes ( Blu ais )
Bajo de estatura—Short ( Chort ) Ojos cafés—Brown eyes ( Braun ais )
Cabello negro—Black hair ( Blak Jer ) Ojos grises—Gray eyes ( Grey ais )
Cabello rúbio—Blond hair (Blond Jer) Ojos verdes—Green eyes ( Grin ais )
Cabello castafio—Brown hair ( Braun Jer ) Guapo—Handsome (Jandsom )
Cabello cano—Gray hair ( Grei Jer ) Bonita—Pretty ( Priri )
Feo—Ugly ( Ogli ) Robusto—Robust ( Robust )
{ABLANDO INGLÉS YA"! 69
Cuando alguien pregunte acerca de ¿Cómo es la persona? no por su aspecto físico, sino,
~~ .
sor las actitudes de la persona en general entonces, podríamos preguntar así:
¡Cómo eres? What are you like? (Juat ar yu laik )

Soy sincero. I am sincere ( Ai am sincer )
EJEMPLOS:
¿Cómo eres? What are you like? (Juat ar yu laik )

Soy agradable. I am likeable (Ai am láikbol )
¿Cómo eres? What are you like? (Juat ar yu laik )

Soy Inteligente. I am Intelligent (Ai am inteliyent )
A continuación te mostramos algunas palabras que podrían ayudarte a describir las

demás personas:
Agradable—Likeable or nice ( Laikbol o nais) Tonto—Dumb (Domb )
Flojo—Lazy ( Leicy ) Inteligente—Intelligent ( Inteliyent )
Tierno—Tender ( Tender ) Sincero—Sincere ( Sincer )
Malo—Bad ( Bad ) Honesto—Honest ( Onest )

(Jard-guorking ) Divertido—Funny ( Fony )
Trabajador—Hard-working
(Strict ) Cariñoso—Affectionate (Afectioneit )
Estricto—Strict
Bueno—Good, kind (Gud o kaind ) Desagradable—Disagrecable (Disagricibol )
Meticuloso—Meticulous (Metículóus )
Si alguién nos pregunta acerca de otra persona preguntaremos así:
Español Inglés
¿Cómo es tu novia? What does your girlfriend look like?

Pronunciación (Juat dos yur girfrend luk laik )
Ella es alta de ojos verdes. She is tall, with green eyes
Pronunciación ( Chi is tol, gui grin ais )
70
Espanol Inglés
¿Cómo es tu jéfe? What does your boss look like?

Pronunciación — (Juat dos yur bos luk laik )
El es delgado y de ojos azúles. He is thin and has blue eyes

Pronunciación (Ji is dtin, and jas blu ais )
Otra forma de preguntar directamante seria de la siguiente manera:
¿Eres moreno? Are you dark? (Ar yu dark )

¿Eres inteligente? Are you intelligent? (Ar yu inteliyent )
EJEMPLOS:
í
¿Eres moreno? Are you dark? (Ar yu dark )

Si, soy moreno Yes, I am dark (Tes, Ai am dark )
¿Eres fea? Are you ugly? (Ar yu ogli )

No, soy bonita No, I am pretty (No, Ai am priri )
Dependiendo del estatus civil de las perosnas éstas pueden ser:
Soltero—Single ( Singol ) Divorciado—Divorced ( Divors )

Casado—Married (Merried ) Separado—Separated ( Separeid )
EJEMPLOS:
¿Eres soltero? Are you single? (Ar yu singol )

Si, soy soltero. Yes, I am single (les, Ay am singol )
0;Eres casado? Are you married? (Ar yu merried )
No, soy separado No, I am separated ( No, Ai am separeid )
Cuando hablamos acerca de otras personas la pregunta será así:
¿Carmen es soltera? Is Carmen single? ( Is Carmen singol )

Si, ella es soltera. Yes, she is single (Tes, Chi is singol )
EJEMPLOS:
¿Tu jefe es casado? Is your boss married? (Is yur bos merried )
No, él es soltero No, he is single ( No, Ji is singol )
¿Tu hermano es divorciado? Is your brother divorced? ( Is yur broder divors )

Si, él es divorciado Yes, he is divorced (les, Ji is divors )
A
|VOCAB ULARIO:
Eres—You are (Yu ar) Bonita—Pretty ( Priri )
Ladrón—Thief ( Tif) Ellos—They ( Dei )
Delgado—Thin (Dtin ) Bueno—Good, kind ( Gud o Kaind )
Robusto—Fat ( Fat ) Novia—Girlfriend ( Girfrend )

( Grei ais ) Guapo—Handsome (Jandsom )
Ojos grises—Gray eyes
( Chort ) Estricto— Strict ( Strict )
Bajo de estatura—Short
(Bad) Feo—Ugly ( Ogly )
Malo—Bad
(Jer) Divertido —Funny (Fony)
Cabello—Hair
(Ais ) Divorciado—Divorced (divorsd )
Ojos—Eyes
| Novio—Boyfriend ( Boyfrend ) Inteligente—Intelligent ( Inteliyent )
( Disagrieibol ) Jefe—Boss ( Bos )
Desagradable—Disagreeable
( Ticher ) Soltero—Single ( Singol )
Maestro—Teacher
( Tender ) Estudiante—Student (Student)
Tierno—Tender
(Afectioneit ) Director—Director ( Diréctor )
Cariñoso—Affectionate
(Merried )
Trabajador—Hard-working (Hard—guorking ) Casado—Married
( Bot ) Piel obscura—Dark ( Dark )
Pero—But
(Aiam) Meticuléso—Meticulous (Metículóus ) |
| Soy—I am
ye
¿E inn CO
0 - B e >
a o "
resi dai A
Loy dt hagas ptr at 7.

Me da
a A,
ES
Dz fie 7poca tr Sinteafies im shen

A air
Tired =i Lago
EN datan! ee "Secas ae wer >
En bad HAY fee e pot
de eri ¡edad 5 .
Na Ei she <i y we Oba mat ne 1. e po mie
¢ Orbs cabard ye dl denonad,

ee E ‘se
Sq ? pw dde Lal A des: vis
ae.
A KLE CLP day Le a af a ez, a :

., . al
Safe 5h : 7 veil i E A
& Ñ ' # ;
Í p : A a % = 3
A Y E A E
| E aoe with ‘ha aft ; >
: Am ina ark
A Nc
‘ TES Ae banet alas era >
‘
Y ‘ Min Fo Y rl 2c? = “ ' MA ; 0
LR LR AA ae PU aa Gy
i po): Says
ES ’
¿AREA
Dinqe, AE
AD AS
Se
tome
7 (ved A, a
; a re wt: eee. ree ae Tn |
a = ' ¿ ibas Qro vouf % lua ’ ~~ iy ens ae le vd A
E ] : pa ;
p AA ACE A DS A a a a iS
bss 4, ts a ie MW td: ar
< ann, a a
; , Thee.) yay. ol A Es A
«Ba e Ae a : peer Pee =

es ad: ¿pl
aim. terri A cial 7
de :
tb A reA LY ae
’ ine Aj LS —a
' i = Ma, ns ea AAA ZASue % a
ñ > = e
“¿QUÉ LLEVAMOS PUESTO?”
de
74
“;QUE LLEVAMOS PUESTO?”
Cuando queremos saber ¿Qué lleva puesto? una persona podemos preguntar de la
siguiente manera:
¿Qué lleva puesto? What are you wearing? (Juatar yu guerring )
Dependiendo de lo que usted lleve puesto, usted podría responder de la siguiente

forma:
llevo puesto un pantalón. I am wearing pants (Ai am guerring pans )

llevo puesto una falda. I am wearing a skirt (Ai am guerring a sker )
EJEMPLOS:
¿Qué lleva puesto? What are you wearing? (Juatar yu guearing )

llevo puesto una blusa I am wearing blouse ( Ai am guerring a blous )
¿Qué lleva puesto? What are you wearing? (Juatar yu guearing )

llevo puesto un sueter. Iam wearing a sweater (Aiam guerring a sker )
Si usted quiere especificar el color de la prenda de ropa, entonces usted tendrá que decir
el color antes de mencionar la prenda así:
llevo puesto un chaleco rojo (lam wearing a red vest) (Aiam guerring a red vest )
EJEMPLOS:
¿Qué lleva puesto? What are you wearing? (Juat ar yu guearing )

Llevo puesto una blusa I am wearing a yellow blouse (Ai am guerring a ielou
amarilla. blous )
¿Qué lleva puesto? What are you wearing? ( Juat ar yu guearing )

llevo puesto una corbata azúl I am wearing a blue tie (Ai am guerring a blu tai
y zapatos negros and black shoes) and blak chus )
¿Qué lleva puesto? What are you wearing? (Juat ar yu guearing )

lleva puesto un vestido blanco 1 am wearing a white dress (Ai am gerring a guait
y un saco rosa. and pink jacket dres and pink yaquet )
Si alguien le pregunta ¿Qué lleva puesto? ( otra persona ) la pregunta sería así:
What is Gabriela wearing? (Juat is Gabriela guerring)

¿Qué lleva puesto Gabriela?
Ella lleva puesto un vestido She is wearing a purple dress (Chi is guerring a porpol
dres )
morado
¿Qué lleva puesto Caroline? What is Caroline wearing? (Juat is Carolin guerring)
Ella lleva puesto una chaqueta She is wearing an (Chi is guerring an oranch
orange dress and jacket dres and yaquet )
y un vestido anaranjado
ayudará a describir las

A continuación le mostramos los colores más comunes, ésto le
cosas o prendas por colores:
Pronunciación Español/Inglés Pronunciación

Español/Inglés
e
(Blak ) Blanco— White (Guait)
Negro—Black
(Blu) Cafe —Brown (Braun )
Azúl—Blue
(Ielou ) Anaranjado—Orange ( Oranch )
Amarillo— Yellow
( Red ) Rosa—Pink ( Pink )
Rojo—Red
(Grey ) Morado—Purple ( Porpol )
Gris—Grey
( Grin ) |
Verde—Green
76
VOCABULARIO:
Ropa—Clothes ( Clouds ) Falda—-Skirt ( Skert )

3 Qué?— What? (Juat) Blusa—Blouse (Blous )
Vestido—Dress (Dres) Saco—Jacket ( Yaket )
Camisa—Shirt (Chert) Abrigo—Coat ( Cout )
Camiseta—T-shirt (Ti-cher) Pantalén—Pants (Pants )
Traje de baño—Swimsuit ( Suimsut ) Calcetines—Socks ( Soks )
Cinturón—Belt ( Belt ) Zapatos—Shoes (Chus)
Minifalda—Miniskirt (Miniskert ) Chaleco—Vest ( Vest )
Suéter—Sweater ( Suerer ) Camisén—Nightgown (Naigtoun)
Mamá—Mother (Moder ) Hermano—Brother ( Broder )
Papd—Father ( Fader ) Prima—Cousin ( Cousin )
Ella—She (Chi) El—He (Ji)
Colores—Colors (Colors ) Wosotros— We (Gui)
Hermana—Sister ( Sister )
78
“; DONDE ESTA?” “; ESTA LEJOS O CERCA?”
Cuando nosotros llegamos a un lugar desconocido y necesitamos saber la dirección de

algún lugar preguntaremos así:
¿Dónde está un Hotel? Where is a hotel? (Juer is a jotel )

¿Dónde está el baño? Where is the Restroom? (Juer is de resrrum )
¿Dónde está la calle Rosales? Where is Rosales Street (Juer is a Rosales stritt )
Dependiendo del caso la respuesta podría ser así:
Español Inglés
Camine dos cuadras y dé vuelta a la derecha. Walk two blocks and turn to your right
Pronunciación (Guok tu bloks and torn to yur ruaigt )
NOTA: Usted puede agregar la palabra disculpe ( Excuse me ) al principio de la oración

como le mostramos en los siguientes ejemplos:
EJEMPLOS:
Español Inglés
Disculpe, ¿Dónde está un Hotel? Excuse me, where is a hotel?

Pronunciación ( Eskius mi, juer is a jotel )
Camine dos cuadras y dé vuelta a la derecha. Walk two blocks and turn to your right
Pronunciación ( Guok tu bloks and torn to yur ruaigt)
Disculpe, ¿Dónde está un Hospital? _ Excuse me, where is a hospital?

Pronunciación ( Eskius mi, juer is a jospital )
Camine una cuadra y dé vuelta a la izquierda Walk one block and make a left turn
Pronunciación ( Guok guan blok and meik a left torn )
Disculpe, ¿Dónde está una tienda? _ Excuse me, where is the store?
Pronunciación ( Eskius mi, juer is de stor )
Derecho entre el hospital y el parque Straight between the hospital and the park
Pronunciación ( Streigt bituin de jospital and de park )
HABLANDO INGLES YA!!! fe
Hemos seleccionado algunas frases y palabras con las que usted puede responder a la
pregunta anteriormente mencionada dependiendo del caso que corresponda:
Calle—Street ( Strit )
Siguiente—Following ( Fologuing )
En la esquina—On the corner (On de corner )
Avenida—Avenue (Aveniu )
Hay—There are ( der ar )
En el otro lado—On the other side (on de oder said )
Cuadra—Block ( Blok )
Cerca—Nearby ( Niirby )
A la derecha—To the right ( Tu de raigt )
Camine—Walk (Guok )
A la izquierda—To the left (Tu de left )
En la esquina a la derecha—At the corner to the right ( At de corner tu de raigth )

En frente—In front (In front )
Derecho—Right ( Raigt )
Entre—Between ( Bituin )
( At de corner tu de left )
En la esquina a la izquierda—At the corner to the left
Está hasta—It is until (It is ontill )
( At de fologuing trafic laigt )
Al siguiente semáforo—At the following traffic light
Vállase—Go away ( Go aguei )
Está en—It is in (It is in )
( Guud yu ripit dat )
¿Podría decirme otra vez?—Would you repeat that?
Por favor—Please ( Plis )
usted necesita preguntar

Para preguntar si el lugar que usted esta buscando es lejos o cerca
de la siguiente forma:
Español
Is it far away from here? (Is it far aguei from jir )

¿Está lejos de aquí?
Is it near by? (Is it nir bay )

¿Está cerca de aquí?
80
EJEMPLOS:
Espanol Inglés
¿ Está lejos de aquí la biblioteca? Is the library far from here?

Pronunciación: (Is de laibrary far from jir )
Español Inglés
¿ Está cerca de aquí el Hotel “Canarias”? Is the “Canarias Hotel” near by?
Pronunciación: (Is de “Canarias jotel” nir bay)
Cuando usted quiera saber en que lugar se encuentra alguna persona usted preguntará
asi:
¿ Dónde estás? Where are you? i (Juer

aryu)
La respuesta dependiendo de el caso podria ser :
Estoy en el aeropuerto. I am at the airport ( Ai am at de erpor )
EJEMPLOS:
¿Dónde está? Where are you? (Juer ar yu )

Estoy en la terminal de I am at the bus terminal (Ai am at de bas terminal )
autobuses .
¿Dónde está? Where are you? (Juer ar yu )

Estoy en el Hotel “Rosales” I am at the “Rosales” Hotel (Ai am at de “Rosales” jotel )
JABLANDO INGLES YA!!! 81
VOCABULARIO:
Baño—Restroom (Resrrum )
Estación de policía—Police station (Polis steichon )
Oficina de correos—Post office (Post ofis )
Casa de cambio—Money exchange (Money exchench )
Parque—Park (Park )
Teléfono—Telephone ( Telfon)
Parada del camién—The bus stops (De bas stop )
Gasolinerta—Gas station ( Gas steichon )
Supermercado—Market (Market )
Biblioteca—Library (Laibrary )
Hospital—Hospital (Jospital )
Escuela—School (Scul )
Un restaurante—A restaurant (A restaurant )
Iglesia—Church ( Chorch )
Tu casa—Your house ( Yur jaus )
Terminal de autobuces—Bus terminal ( Bas terminal )
Un Hotel—A Hotel (A jotel )
Farmacia—Pharmacy (farmaci )
Un banco—A bank (A bank )
La tienda—The store (De stor )
Aeropoerto—Airport (Erpor )
Gracias—Thank you ( Tenkiu )
ae AA
Mr A
EA alado
: e e ue PO E :
etn i dl ¿0 AA TUNA
> e ñas pro 5 he
| cere) | slips ant at wi
ilies ated de pote ul Pegas dd brain g
3 dei y a -3
bien . Vitro ee
‘
A
aM
$
—
A
; ia?
AAA
pe
ei >
A
JA pul A tele a ‘heli AGRE eee ow ds ber) cane arteia ‘
‘= Chinen =) PAae eede y)

» anes tei Beige tiesa A
: : ¿RS a aer,
4s te Fe oe Lab bay ete cm + Lath dei
, He : - ma El dd
ncaa
4 :
oo nil
x © PatetT
“EN EL RESTAURANTE”
En algunos restaurantes usted puede pasar y tomar la mesa que guste para comer en
ella, pero en ciertas ocaciones es necesario que el jefe de meseros le asigne una mesa,
por este motivo, si usted necesita pedir una mesa en el restaurante al jéfe de meseros
usted podria decir asi:
Español Inglés
¿Podría darme una mesa para 2 persons? Could you get me a table for two persons?
Pronunciación: ( Cul yu giv mi a teibol for tu persons )
¿Podría darme una mesa para 4 personas? Could you get me a table for four persons?
Pronunciación: ( Cul yu giv mi a teibol for four persons )
Una vez estando en la mesa le podrían preguntar que va a querer de tomar y la pregunta
podría ser así: á
¿Qué va a querer de tomar? What would you like to drink? —(Juat gul yu laik tu drink)
¿Qué va a tomar? What are you drinking? (Juat ar yu drinking )
La respuesta dependiendo de lo que usted quiera tomar sería:
Quiero tomar leche I want to drink milk (Ai guant tu drink milk )
Quiero tomar café I want to drink coffee (Ai guant tu drink cofi )
Quiero tomar té I want to drink tea (Ai guant tu drink ti )
Quiero tomar agua I want to drink water (Ai guant tu drink guarer)
Quiero tomar cerveza I want to drink beer ( Ai guant tu drink bir )
Para pedir el menú usted podría decir:
Español Inglés ; Pronunciación
¿Podría darme la carta del menú? Could you give me the menu? (Cul yu giv mi de meniu)
Unos minutos después, cuando la mesera le pregunte que va a ordenar de comer, ella
podria decirle asi:
¿Le tomo su orden? Are you ready to order? (Ar yu rrueri tu order )
¿Qué va a querer de comer? What would you like to eat? (Juat guud yu laik to it)
Si usted vió dentro en la carta un platillo que no conoce o no sabe ¿cómo es o lo que
contiene? y quiere saber el contenido del platillo, usted podrá preguntar de la siguiente
manera:
¿Cómo sirven éste platillo? How do you serve this order? (Jau du yu sirv dis orer)
Idmediatamente después, señále el platillo, para que en respuesta la mesera le informe

acerca del contenido, la posible respuesta de la mesera sería:
Carne y papas. Meat and potatoes ( Mit and poteiros )

Carne y ensalada de verduras. Meat and vegetable salad (Mit and vechtabols salad)
Carne y ensalada de lechuga. Meat and lettuce salad ( Mit and leres salad )
Pollo y arroz. Chicken and rice ( Chiken and rais )
así:
Si quiere ordenar algún platillo, dependiendo del caso, usted podría decir
Español Inglés
Quiero éste platillo. I want this order <y señalar lo que quiere>
Pronunciación: (Ai guant dis order < y señalar lo que quiere )
Quiero sopa de verduras. I want the vegetable soup
Pronunciación: (Ai guant de vechtabol sup )
Quiero carne. I want the meat
Pronunciación: (Ai guant de mit)
Quiero la carne asada con papas. I want the grilled meat with the potatoes
Pronunciación: (Ai guant de grilet mit guit de poteiros )
86
Cuando le pregunten acerca del postre podian decirle:
Español Inglés
¿Qué va a querer de postre? What would you like for dessert?

Pronunciación: (Juat guud yu laik for desért )
Dependiendo el caso respondería:
De postre quiero pastel For dessert 1 want cake ( For desert ai guant keik )
De postre quiero helado For dessert Iwant ice cream (For desert ai guant ais crim )
Si usted quisiera algo durante la comida usted podría pedir a la mesera lo que necesite
de la siguiente forma:
¿Podría traerme la sal? Could you bring me the salt? (Cul yu bring mi de solt )
¿Podría traerme una cuchara? Could you bring me aspoon? (Cul yu bring mi a spun )
¿Podría traerme un tenedor? Could you bring me a fork? ( Cul yu bring mi a folk )
¿Podría traerme un cuchillo? Could you bring me a knife? (Cul yu bring mi a naif)
Para pedir la cuenta usted podría decir de la misma manera que mencionamos
anteriormente.
EJEMPLO:
¿Podría traerme la cuenta? Could you bring me the bill? (Cul yu bring mi de bill )
Si dentro de el restaurante usted necesita ir a los sanitarios usted podría

preguntar:
¿Dónde está el baño? Where is the restroom? (Juer is de resrrum )

Nota: Es importante mencionar que el desayuno en idioma inglés es llamado “Breakfast” la

-omida “lunch” y la cena “dinner” y los “snack” son entremeses o botanas entre comidas.
5
€ ” .
5 >?
A continuación le mostramos las pronunciaciones.
Desayuno—Breakfast ( Brecfast )
Comida—Lunch ( Lonch )
Cena—Dinner ( Diner )
Pequeñas comidas o botanas —Snack ( Snak )
Hemos seleccionado una lista de productos o comidas que usted podria pedir en un
restaurante.
SOPAS—SOUPS (Sups )
Sopa—Soup (Sup)
Arroz—Rice ( Rais )
Sopa de verduras—Vegetable soup ( Vechtabol sup )
CARNES—MEATS (Mits )
Jamén—Ham (Jam)
Carne asada—Grilled Steak (Griled stik )
Carne molida—Ground meat ( Groun mit)
Tocino—Bacon (Beicon )
Carne de res—Beef (Bif)
Chuleta de res—Steak ( Stik )
Carne de puerco—Pork (Pork )
Barbacoa—Barbecue ( Barbikiu )
Chuleta de puerco—Pork chops (Pork chop )
Pavo—Turkey (Turkey )
Pollo—Chicken (Chiken )
( Bred and tortillas )

PAN Y TORTILLAS—BREAD AND TORTILLAS
* Pan—Bread ( Bred )
Tortillas—Tortillas ( Tortilla )
Pan dulce—Pastries ( Pastris )

( Flour tortilla )
Tortillas de harina—Flour tortilla
88
BEBIDAS—BEVERAGES ( Beberaich )
Leche—Milk (Milk )
Cerveza—Beer ( Bir )
Café—Coffee ( Coft )
Té—Tea (Ti)
Café con crema—Coffee and cream ( Coft and crim)
Vino tinto—Red wine ( Red guain )
Refresco—Soft drink ( Soft Drink )
Vino blanco—White wine ( Guait guain )
Limonada—Lemonade ( Lemoneid )
Chocolate—Chocolate ( Chocoleit )
Malteada—Milk shake (Milk cheik )
Naranjada—Orange drink ( Oranch drink )
HUEVOS—EGGS” (Egs)
Huevos fritos —Eried eggs ( Fraids egs )

Huevos tibios—Sofi—boiled eggs ( Soft-boild egs )
Huevos cocidos —Hard—<cooked eggs (Jard—cukd egs )
Huevos revueltos —Scrambled eggs ( Scrambled egs )
CONDIMENTOS—CONDIMENTS ( Condiments )
Sal—Salt ( Salt )
Aceite—Oil ( Oil)
Pimienta—Pepper ( Peper )
Mermelada—Marmalade (Mermelad )
Mayonesa—Mayonnaise ( Mayonais )
Queso—Cheese ( Chis )
Vinagre—Vinegar ( Vinager )
Crema—Cream ( Crim )
Mostaza—Mustard (Mostard )
Miel—Honey (Jany)
Azucar—Sugar ( Sugar )
Hielo—Ice (Ais )
Mantequilla—Butter ( Barer )
Aceite de olivo—Olive oil ( Oliv oil )
MARISCOS—SEAFOOD ( Sifud)
Pescado—Fish ( Fich )
Pulpo—Octopus ( Octopus )
Camarén—Shrimp ( Shrim )
Calamar—Squid ( Skuid )
Ostiones—Oysters ( Oster )
Cangrejo—Crab ( Crab )
POSTRES—DESSERTS ( Deserts )
Helado—lIce cream (Ais crim )

Gelatina—Jello (Telo )
Pastel— Cake ( Keik )
Dulce—Candy ( Kendi )
Pay—Pie (Pai )
Budin—Pudding ( Pudin )
Flan—Flan ( Flan )
Chocolates—Chocolates ( Chocoleits )
ENSALADAS—SALADS ( Salads )
Verduras— Vegetable ( Vechtabol )

Apio—Celery ( Celery )
Lechuga—Lettuce (Lerus )
Espinacas—Spinach of:Spinach )
Zanahorias—Carrots ( Carriots )
Jitomate—Tomato ( Tomeiro )
Col—Cabbage ( Cabich )
Perejil—Parsley ( Persley )
(Garlik )
j Ajo—Garlic
( Bins )
Frijoles—Beans
Maíz—Corn ( Corn )
Chicharos—Peas ( Piis )
( Corn )
Elote—Ear of corn
( Poteiros )
Papas—Potatoes
( Onion )
Cebolla—Onion
Chile—Chile or chili (Chili)
90
FRUTAS—FRUIT (Frut)
Fresa—Strawberry ( Strauberry )
Cereza—Cherry ( Cherry )
Limón—Lemon (Lemon )
Ciruela—Plum (Prum)
Sandia—Watermelon ( Guarermelon )
Toronja—Grapefruit ( Greipfrut )
Naranja— Orange ( Oranch )
Melén—Cantaloupe ( Canaloup )
Papaya—Papaya ( Papaya )
Piña—Pineapple (Painapol)
Pera—Pear (LET):
Durazno—Peach ( Piich )
Manzana—Apple (Apol )
Uva—Grape ‘ ( Greip )
VOCABULARIO:
Restaurante —Restaurant (Restaurant ) Cenicero—Ashtray (Astrei )

El platillo—Main course (Mein cours ) Cena—Dinner (Diner)
La carta del menú—Menu (Meniu ) Desayuno—Breakfast ( Brecfast )
La mesera— Waitress ( Gueitres ) La cuenta—T he bill (De bil)
El mesero— Waiter ( Gueiter ) Quiero—I want (Ai guant )
Vaso—Glass (Glas) Deme—Give me ( Giv mi )
Cocinero—Cook (Cuk) Podría usted—Could you ( Cul yu )
Comida—Meal (Mil) Guarnición—Garnish ( Garnich )
Servilleta—Napkin (Napfking) Mariscos—Seafood ( Siifud )
Postres—Desserts ( Deserts ) Con—With ( Guit )
Traigame—Bring me ( Bring mi ) Efectivo—Cash ( Cach )
Ensaladas—Salads ( Salad ) Plato—Plate ( Pleit )
Cuchillo—Knife (Naif) _ Carnes—Meats (Mit )
Pagar—To pay (Tu pey) Cuchara—Spoon ( Spun )
Jefe de mesero —Headwaiter (Jedgueiter ) Tenedor—Fork (Folk )
“QUE PODEMOS HACER ?”
91
92
“QUE PODEMOS HACER ?”
El verbo poder es uno de los verbos más importantes, es por eso que decidimos
mostrarle algunas frases para que usted pueda entender y aplicar bien este verbo, observe
cuidadosamente las siguientes:
Yo puedo I can (Ai can )

Tu puedes You can ( Yu can )
El puede He can (ji can )
Ella puede She can ( Chi can )
Ellos pueden They can ( Dey can )
Nosotros podemos We can ( Gui can )
A continuación le mostramos el verbo poder conbinado con otros verbos:
¿Puede hablar Español? Can you speak Spanish? ( Can yu spik spanich )
¿Puede darme información? Can you give me information? (Can yu giv miinformeichio?)
¿Puede comer esto? Can you eat this? ( Can yu it dis )
¿Puede ver la televisión? Can you see the television? ( Can yu sii televichion )
¿Puede cuidar mi casa? Can you take care of my house? (Can yu teik ker of may jaus)
Puedo saber que pasa? Can I know what is happening? (Can ai now juat is japening)
¿Puede hacer esto? Can you do this? ( Can yu du dis )
Puedo comprar esto. I can buy this (Ai can bay dis )
¿Puedo pagar en cheque? Can I pay with a check? ( Can Ai pei guit a chek )
Puedo empezar esto. I can begin this ( Ai can biging dis )
Puedo escoger otros. I can choose others (Ai can chus oders )
¿Puede mostrarme eso? Can you show me this? ( Can yu chou mi dis )
¿Puedo ir a tu casa? Can 1 come to your house? ( Can ai com tu yur jaus )
Puedo tener más cosas. I can have more things ( Ai can jav mor tings )
Puedo ayudarle. I can help you ( Ai can jelp yu )
¿Puede cantar bien? Can you sing well? ( Can yu saing guel )
¿Puede decir la verdad? Can you tell the truth? ( Can yu tel de trut )
Puedo dejar las cosas. I can leave these things ( Ai can liv dis tings )
Puedo entender Inglés I can understand English (Ai can onderstand Inglich )
¿Puede entenderme? Can you understand me? ( Can yu onderstand mi )
Puedo ir a tu casa. I can go to your house (Ai can go tu yur jaus )
Puedo ir a la tienda. I can go to the store (Ai can go tu de stor )
==> 5
VOCABULARIO:
Puedo—I can (Ai can ) Casa— House (Jaus)

Parque—Park (Park ) Pluma—Pen (Pen )
Despacio—Slow ( Slou ) Viaje—Travel ( Travel )
Rápido—Fast ( Fast ) Correr—Run (Ron)
Dejar—Leave (Liv) Esto—This (Dis)
Pais—Country (Country ) Llaves—Keys (Keis )
Medicina—Medicine (Medicin ) Hija—Daughter (Dorer )
Médico—Doctor ( Doctor ) Dinero—Money (Money )
Aeropuerto—airport ( Eirport ) Lista—List (List)
Espaniol—Spanish ( Spanich ) Teléfono—Telephone ( Telfon )
Otro—Another (Anoder ) Libro—Book ( Buk )
Carro—Car (Car) Bano—Restroom (Resrrum )
El—He (Ji) Anuncio—Ad. . (Ad)
Cuidar—To care for (Tu ker for) Padre—Father ( Fader )
( Moder) Familia—Family (Family )
(Cof)
Madre—Mother
Reglas—Rules ( Ruls ) Café—Coffee
Trabajo—Work ( Guork ) Algo—Something ( Somting )
Leche—Milk (Milk ) Ropa—Clothes ( Clouts )
Comida—Food ( Fud ) Inglés—English (Inglich )
( Guit ) Ella—She (Chi)
(Adres) Explicación Explanation ( Explaneichion )
( Bad ) Cosas—Things ( Tings)
(About) Informacién—Information ( Informeichion )
Mar—Sea (Sii) Allá—T here (Der)
Muchas veces—A lot oftimes (A lot of taims ) Cheque—Check (Check )
Más—More (Mor) Pocas veces—Few times (Fiu taims )
Bien— Well ( Guel ) Verdad—Truth ( Trut )
Mentiras—Lies ( Lais ) Salida—Exit ( Exit )
Tienda—Store ( Stor ) Efectivo—Cash ( Cach )
sual
96
“VIAJANDO”
Al realizar un viaje ya sea por placer o por negocios, necesitamos saber pedir un boleto
de avión o de autobus o bien solicitar cosas o servicios durante nuestro viaje; por esta
razón, hemos seleccionado algunas frases o palabras de uso frecuente que podrían
ayudarle cuando usted viaje.
¿Podría darme un boleto ? Could you give me a ticket? (Cul yu giv mi a tiket )
¿Podría darme un Could you give me a (Cul yu giv mia tiket tu boleto
con destino a Dallas? ticket to Dallas? Dallas )
¿Podría darme un boleto Could you give me a ticket (Cul yu giv mi a tiket tu
con destino a Los Angeles to Los Angeles? ; Los Angeles )
¿Podría darme un boleto Could you give me a (Cul yu giv mi a tiket tu...)
con destino a... ? ticket to ...?
¿Cuánto cuesta? How much is it? (Jao moch is it )
¿Recibe cheques? Do you take checks? ( Du yu teik cheks )
¿Recibe tarjeta de crédito? Do you take credit cards? ( Du yu teik credit cart )
¿Recibe efectivo? Do you take cash? ( Du yu teik cach )
Al llegar al Hotel usted podría decir:
Español Inglés
Tengo una reservación a nombre del señor Tovar I have a reservation for Mr. Tovar
Pronunciación: (Ai java reserveichon for Mr.Tovar )
Tengo una reservación a nombre de la señora Perez. 1 have a reservation for Mrs. Pérez
Pronunciación: (Ai java reserveichon for Mrs,perez )
Tengo una reservación a nombre de... I have a reservation in the name of . . .

Pronunciación: (Ai java reserveichon in de neim ofc)
HABLANDO INGLES YA!!! hi
Si usted no tiene una reservación previa usted podría decir:
Español Inglés
¿Podría darme una habitación para una persona? Could you give me a room for one
person?
Pronunciación: ( Cul yu giv mi a rum for guan person )
¿Podría darme una habitación individual? Could you give me a single room?
Pronunciación: ( Cul yu giv mi a singol rum )
¿Podría darme una habitación para dos personas? Could you give me a room for two
people?
Pronunciación: ( Cul yu giv mi a rum for tu pipol )
¿Podría darme una habitación doble? Could you give me a double room?
Pronunciación: (Cul yu giv mi a dobol rum )
Aqui le mostramos algunas de las frases que le podrian decir al ingresar a un Hotel.
¿Cuántas personas? How many persons? (Jau meni persons )
Llene esta forma. Fill out this form ( Fil aut dis form )
¿Cúal es su nombre? What is your name? (Juat is yur neim )
¿Cúal es su dirección? What is your address? (Juat is yur adres )
¿Cúal es su nacionalidad? What is your nationality? (Juat is yur nacionaliry )
¿Tiene tarjeta de crédito? Do you have a credit card? ( Du yu jav a credi card )
( Let mi Jav yur credi card )

Permitame su tarjeta de crédito. Let me have your credit card
Permitame su identificación. Let me have your ID. ( Let mi Jav yur aidi )
How many days will ( Jau meni deys guil yu be

¿Cuántos días se hospedará? steing )
you be staying?
¿Cuántos días estará en el How many days are you (Jau meni deys ar yu in
in the Hotel? de jotel )
Hotel?
¿Necesita una o dos camas? Do you need one or two beds? (Du yu nid guan or tu
beds )
ns (Du yu nid acomodeichion
¿Necesita habitación para una Do you need accommodatio acomodeichion for guan
o dos personas? for one or two persons ?
or tu persons )
98
Para pedir alguna cosa dentro del Hotel usted puede decir asi:
¿Podría traerme una toalla? Could you bring me a ( Cul yu bring mi a toguel )
towel?
¿Podría traerme un jabón? Could you bring me some (Cul yu bring mi som soup )
soap?
¿Podría traerme agua? Could you bring me some (Cul yu bring mi som guarer)
water?
¿Podría traerme mi cuenta? Could you bring me my ( Cul yu bring mi mai bil )
bill?
¿Podría traerme una cobija? Could you bring mea (Cul yu bring mi a blanket )
blanket?
¿Podría traerme una almohada? Could you bring mea ( Cul yu bring mi a pilow )
pillow? :
Si usted necesita algun servicio usted podria decir asi:
Necesito un taxi. I need a taxi (Ai nid a taxi )
Necesito hacer una llamada de I need to make a long ( Ai nid tu meik a long
larga distancia. distance call distans col )
Necesito hacer una llamada I need to make a local call ( Ai nid tu meik a locol
local col )
Necesito una persona que I need someone to help me ( Ai nid somguan tu jelp
me ayude mi )
Necesito un traductor. I need a translator ( Ai nid a transleiror )
A Contunuación le mostramos algunos de los cargos de los empleados en un Hotel.
Recepcionista—Receptionist ( Recepcionist )
Gerente—Manager ( Manayer )
Subgerente—Assistant manager (Asistent manayer )
Recamarera—Room maid (Rum meid )
99
HABLANDO INGLES YA!!!
==
VOCABULARIO:
Boleto— Ticket ( Tiket ) Cheque—Check ( Chek )
Efectivo—Cash ( Cach ) Reservación—Reservation (Reserveichion )
Tengo—I have (Ai jav ) Nacionalidad—Nationality _ (Nationaliry )

Identificación—ID (Aidi) Habitación or cuarto—Room (Rum )
Toalla—Towel (Toguel ) Jabén—Soap (Soup )
Agua— Water ( Guarer ) Cuenta—Bill (Bil)

(Blanket) Almohada—Pillow ( Pilou )
Cobija—Blanket
(Acol) Cama—Bed ( Bed )
Llamada—A call
(Locol ) Personas—Persons (Persons )
Local—Local
Forma—Form ( Form ) Dias—Days ( Deys )
(Long) Tarjeta—card ( Card )
Larga—Long
( Distans ) Crédito—Credit ( Credit )
distancia—distance
be sit, a"
pes U dl ans ai
o a Lado 7
Pers oe ¿al
AO \-ailiewn
A 3 o asia dal pa
: rind me re e Se Pr -
(607 | De aia ki—

E ]
áTOO EPA RRA. das Be rte 2

MS DER
EI
y
We) Vir md. ee o Y el
«irás pt, hi AA e o e
B y
—
5
e
®
at.
+ A h Deci O a me 7 L roi
qa
pre he 4
er
A
O A ida”:
A
EAS
ad
4
Sime vs il ate “pee . Lae as EVA >
Do AA aa ds ee le, JAM ADA

A cil a MA ci
oval rack a > a iwi re gus We de bebe e = ’
~
e
Psp: nn : . Jat : Pra Agtiily i
» 7 E 7 y . ie at Y
e A ath z + » : ~s4 A ad de el 3
SA a j
; A a 5 i ager he > Ma > )
iras dio aaeee Pardo A A ALAIOR
A ane de, at dd ik em ¿urge e e old in ore me

E A :
; : Ne
eh s Ve ¿A . <> y ;
Ki E A a TA hs a UR
de Ta
>
’ y
AOS
7
ii ce
6d
a
'
| rod 7
evi Yo ¡ER
5 ] - i
= a y TÉ Egea b i
102
“EN LA TIENDA O EL SUPERMERCADO”
Cuando vamos a alguna tienda de autoservicios o supermercado, algunas veces

necesitamos saber ¿Dónde se encuentran localizados los artículos que queremos comprar?
y, para saber; podríamos preguntar así:
¿Dónde puedo encontrar... ? Where can I find? (Juer can ai faind ...?)
EJEMPLOS:
Español Inglés
¿Dónde puedo encontrar los cerillos? i Where can I find the matches?
Pronunciación: (Juer can ai faind de matches ? )
¿Dónde puedo encontrar los cereales? Where can I find the cereal?
Pronunciación: — ( Juer can ai faind de Cirriol ? )
Las respuestas más frecuentes que podría darle el empleado para la pregunta expuesta
con anterioridad, pudiera ser:
ESCuren 2 < They are... (Depar kn
Estan en el pasillo They are in aisle number .. . ( Dey ar in eisl nomber . . .)

número ...
En frente de... In front of... (In front of...)
A un lado de... At the side... (At desaid

. ..)
Derecho hasta... Straight down at... ( Streit daun at...)

EJEMPLOS:
Español Inglés
¿Dónde puedo encontrar los cerillos? (Where can I find the matches?
Pronunciación: (Juer can ai fain de matches )
Están en el pasillo número 3. (They are on aisle number three)

Pronunciación: (Dey ar on eisl nomber trui )
¿Dónde puedo encontrar los cereales? (Where can I find the cereal?
Pronunciación: (Juer can ai fain de cirriol )
Están en el pasillo número 5. (In aisle number five)

Pronunciación: (In eisl nomber faif )
Si usted no quiere un producto después de comprarlo y quiere regresarlo a la tienda

usted puede decir de la siguiente manera:
Quiero regresar éste producto I want to return this (Ai guant tu ritourn dis
product prodoct )
Quiero hacer una devolución I want to return something (Ai guant tu ritourn
somting )
de una
Aquí le mostramos algunos departamentos que usted puede encontrar dentro
tienda de autoservicio.
Español
Departamento de Panadería. Bakery ( Beikery)

de Carnicería. Butcher shop ( Botcher chop )
Departamento
de Frutas y verduras. Fruit and Vegetable ( Frut and vechtabols )
Departamento
de Lácteos. Dairy department ( Deirly department )
Departamento
de Servicio al cliente. Customers service ( Costumers servis )
Departamento
de papelería. Paper goods ( Peiper guds )
Departamento
Electronic department ( Electronic dipartment )
Departamento de electrónicos.
Departamento de dulcería. Candy department ( Kendy dipartment )
Catchers ( Catchers )
Cajas.
Administration ( Administreichion )
Gerencia.
Pharmacy ( Farmacy )
Farmacia.
104
Personal de la tienda :
Gerente —Manager (Manayer)
Subgerente— Assistant manager (Asistent manayer )
Empleado—Clerk ( Clerk )
Cajera—Cashier ( Cacher )
Personal de intendencia—Personnel ( Personel )
Guardia de seguridad—Security guard ( Sekiuriri guard )
Hemos seleccionado algunos productos que podria encontrar en una tienda:
Leche—Milk (Milk ) Yogurt—Yogurt (Yogurt )

Crema—Cream ( Crim ) Queso—Cheese ( Chis )
Carne de res—Beef ( Bif ) Pollo—Chicken ( Chiken )
Carne de puerco—Pork ( Pork ) Bisteck—Steak ( Stik )
Fresa—Strawberry (Strauberry ) Pera—Pear ( Piir )
Lechuga—Lettuce ( Leres ) Cilantro—Coriander ( Coroender )
Limén—Lemon ( Leimon ) Manzana—Apple ( Apol )
Jitomate—Tomato (Tomeiro ) Perejil—Parsley ( Preisley )
Mango—Mango ( Mango ) Piña—Pineapple ( Painapol )
Cebolla—Onion (Onion ) Rabanos—Radishes ( Rabichs )
Durazno—Peach ( Piich ) Cereza—Cherry ( Cherry )
Papa—Potato ( Poteiro ) Pepinos—Cucumber ( Cukember )
Naranja—Orange (Oranch ) Uva—Grape ( Greip )
Zanahoria—Carrot ( Carriot ) Betabel—Beet ( Bit )
Pan blanco (Bolillo)—Bolillo ( Bolillo ) Pan de dulce—Pastry ( Pastry)
Galletas—Cookies ( Cukis ) Pasteles—Cakes ( Keis )
OTROS ARTICULOS
Platos desechables—Paper plates ( Peiper pleits )

Cepillos —Brushes ( Brochs )
Cuchillos desechables—Plastic knives ( Plastik naifs )
Servilletas—Napkins ( Napfking )
Huevos—Eggs
Cerillos—Matches
Detergente—Detergent ( Detergent )
Jabón—-Soap ( Soup )
Desodorante—Deodorant ( Diororant )
Acondicionador—Conditioner ( Condichioner )
Aceite para cocinar—Cooking oil ( Cuking oil )
Arroz—Rice ( Rais )
Comida enlatada—Canned ate ( Caned Guds )
Comida para animals—Pet ood ( Pet fud )
Sopas—Pasta or soups ( Pasta o sup )
CAROS ( Bucks )
Revistas —Magazine ( Magazin )
Cuadernos—Notebooks ( Notbuk )
Dulces—Candy ( Kendy)
Velas—Candles ( Candols )
Microondas—Microwave ( Maicroguiv )
Licuadora—Blender ( Blender )
Aderezos—Salad dressing ( Salad dresing )
Tinte para el cabello—Hair dye (Jair die )
Tenedores desechables—Plastic forks ( Plastik folks )
Diccionarios—Dictionaries ( Dikchionaris )
Comida congelada—Frozen food ( Frosen fud )
Cosméticos—Cosmetics ( Cosmerics )
(Toilet peiper )
Papel sanitario—Toilet paper
Aromatizante para el hogar—Room deodorizer ( Rum i diororant )
)
Productos para limpieza del hogar—Housecleaning products (Jausclining products
:Dónde?— Where? (Juer) Precio—Price ( Prais )

"A
Are (Ar) Es Caro—lt is expensive (Itisexpensiv )
mpleado—Employee ( Emploi ) Es barato—lIt is cheap (It is chip )
Gerente—Manager (Manayer) Acepta—Do you accept (Du yu acept )
Efectivo—Cash ( Cach )
Tarjeta de crédito—Credit card( Credit cart)
( Chek ) Comida—Food ( Fud )
Cheque—Check
tas—Cans . ( Cans ) Dinero—Money (Money )
escuento—Discount (Discaunt ) Promocional—Promotional ( Promochional)
straight ( Guok streik )Devolución—Devolution ( Devoluchion ) |
Camine derecho—Walk
é eal ifa =I
— LS nt ME ie so
er. id . +
taiainstelhdl ae
y ts a “ton
Bian Rica
pri Hee ag
MO . ; =.
;
¿ips ray
an: ant a .
ypol ’
Ñ restate i . :
sd
EN | tr Ae oF
E
pd
; fm Page Aira
Ae cinea tai a
7 _
4 7
: ia 13
<" pea >
É MEETS elespa ATA A
— iz
cn Es ’ Ñ PT:
a ALS
-
oe .
m ow E e e A 0 a4 Ys ap dl «as A >
PH = 5 E NE
:
¢ hi > de
¡ere > oe el ,
de bla Y Pekin. py! J Prema’ hat A ANN
y Je
» : vera
E cárnica? we =e
AN 2% begs}
A
Se) Ae el? |
A A ee
O Wabeeeg
4 bea a)
tts \
2 te ~
‘9: ety 47 es ts 2 ‘ $ 4 nie?
< Me>.
E af ae Pa
* pea dear >of ‘|
i” ror
a, 1 a
“eg ay) ralÑ d A A > y bss < +
wits, } rt sixes, | MDI, AG ied rs

ing y o be dl
GA, ap rye
“Wo UCA Vas a - E a pi
} Pm) se E SS A e 3 wy
“ A oo ari
q dp IA
a ' o 3 ‘ve
2
: ; y y
nn. reli Pepa
de da ae >" yl Unit a ters es
-- ar
al bow VA 5 Cs Wes, A A mer
q da
»
es i 2 EN
dy Git a” swat hag @ prey =ee
> pa.
> m ai Ws wth rt ad gg
+e > ds > i ae Sa we @ Y
ear UA RA ES ee a |
: ee es Ce ees '
a ys oY Neat y aoe
mus 3 ns cna Aus A o
e a re
“EN LA GASOLINERIA”
A continuación, le mostraremos algunas frases que podrían servirle cuando se encuentre

en una gasolinería:
Deme $ 8 dólares de gasolina Give me $ 8 dollards of gas ( Giv mi eigt dolars of ges )
Por favor Please (Plis )
¿Tiene aceite del motor? Do you have motor oil? ( Du yu jav morol oil )
¿Tiene ...? Do you have... ? (Du yu jav...)
Está bien It is ok. (It is okey)
Está mal It is bad. ( It is bad )
Necesita . It needs. . ( It nids )
¿Cuánto cuesta el . How much is the ....! (Jau moch is de. . .)
¿Podría darme mi es Please give me my change? ( Can yu giv mi mai chench )
Un litro 1 quart. ( Guan cuart )
Dos litros Two quarts.( 2 ) (Tu Cuarts )
Un litro y medio One and half quarts. ‘ 1%) ( Guan and jalf cuarts )
Medio litro One-half quart. ( % ) ( Guan jalf cuart )
Cinco litros Five quart. (5 ) ( Faif cuart )
VOCABULARIO:
Carro—Car (Car)
Necesita—Need (Nid)
Cambio—Change ( Chench )
Gasolina—Gas or gasoline ( Ges or gásolin )
Aire—Air ( Eir )
Aceite—Oil (Oil)
Llantas—Tires ( Taires )
Aceite de motor—Motor oil (Moror oil )
Revisar—Check ( Check )
Aceite de transmisién—Transmission oil ( Transmichion oil )
Liquido de frenos—Brake fluid ( Brek fluid )
Gracias—Thanks ( Tenks )
Anticongelante—Antifreeze (Antifriser )
Presión de llantas—Tire pressure ( Tair prechur )
Agua— Water ( Guarer )
Gasolineria—Gas station ( Gas steichion )
Maquina—Machine (Machin )
Número—Number ( Nomber )
“DE COMPRAS”
109
“DE COMPRAS”
Cuando usted va a una tienda el empleado puede preguntarle asi:
¿Le puedo ayudar? May I help you? ( Mey ai jelp yu )
Dependiendo el caso que corresponda las posibles respuestas podrían ser asi:
Nada más estoy viendo. I am just looking (Ai am yost luking )

Si, ¿Cuánto cuesta ésto? Yes, how much is this? (Yes, Jau moch is dis )
i
Si usted esta buscando por algun departamento en especial, usted puede preguntar de
la siguiente manera:
Espafiol Inglés
¿Dónde está el departamento de caballeros? Where is the men's department?

Pronunciación: — ( Juer is de mens diparment )
¿Dónde está el departamento de damas? Where is the lady's department?

Pronunciación: (Juer is de leidis dipartment )
¿Dónde está el departamento de jóvenes? Where is the junior department?

Pronunciación: —(Jueris de yunior diparment )
¿Dónde está el departamento de niños? Where is the children's department?

Pronunciación: —( Juer is de Children dipartment )
¿Dónde está el departamento de blancos? Where is the linen’s department?

Pronunciación: —( Juer is de lains dipartment )
Para pedir la ropa en la talla que usted necesita, puede preguntar asi:
Español Inglés
¿Puede darme ésto en talla once? Can you give me this in a size eleven?
Pronunciación: (Can yu giv mi dis in a sais ileven )
¿Puede darme ésto en talla treinta y dos? Can you give me this in a size thirty-two?
Pronunciación: (Can yu giv mi dis in a sais teri—tu )
¿Puede darme ésto en talla treinta y seis? Can you give me this shirt in a size thirty-six?
Pronunciación: (Can yu giv mi dis in a sais teri—six )
Para pedir zapatos en el número que usted necesita, puede preguntar así:
añol: ¿Puede darme éstos zapatos en número . . . (diga el numero que usted necesita )?
Inglés: Can you give me these shoes in a size . . . (diga el número que usted necesita )
Pronunciación: (Can yu giv mi diis chus in sais . . . (diga el número que usted necesita )
EJEMPLOS:
Español: ¿Puede darme éstos zapatos en número siete?
Inglés: Can you give me these shoes in a size 7?
Pronunciación: (Can yu giv mi diis chus in sais seven )
Español: ¿Puede darme éstos zapatos en número cinco y medio?

Inglés: Can you give me these shoes in a size five and half (5 Y)?
Pronunciación: (Can yu giv mi diis chus in sais faif and jaf )
Español: ¿Puede darme éstos zapatos en número siete y medio?

Inglés: Can you give me these shoes in a size seven and half (7 12)?
Pronunciación: (Can yu giv mi diis chus in sais seven and jaf )
Español: ¿Puede darme éstos zapatos en número nueve y medio?

Inglés: Can you give me these shoes in a size nine and half (9 Y)?
Pronunciación: (Can yu giv mi diis chus in sais nain and jaf )
Si usted quiere preguntar ¿Cuánto cuesta algo? podria decir así:
¿Cuánto cuesta? How much is it? (Jau moch is it )

¿Cuánto cuesta esto? How much is this? (Jau moch is dis )
¿Cuánto cuesta eso? How much is that? (Jau moch is dat )
¿Cuánto cuesta esta blusa? How much is this blouse? —_(Jau moch is dis blous )
¿Cuánto cuesta este traje? How much is this suit? (Jau moch is dis sut )
¿Cuánto cuesta este vestido? How much is this dress? (Jau moch is dis dres )
111
112
A continuacién le mostraremos algunos productos que puede encontrar dentro de una

tienda departamental:
Español/Inglés Pronunciación Español/Inglés * Pronunciación
Pantalones—Pants (Pans ) Traje—Suit (Sut)

Cachucha—Cap ( Cap ) Suéter—Sweater ( Suerer )
Chamarra—Sport coat ( Sport cout ) Camisa—Shirt ( Chirt )
Corbata—Tie ( Tai ) Chaleco—Vest ( Vest )
Camiseta—Tee shirt ( Ticher ) Piyamas—Pajamas ( Piyamas )
Locién—Lotion (Lochion ) Shorts—Shorts ( Chorts )
Calcetines—Socks (Soks ) Sombrero—Hat (Jat)
Tennis—Tennis shoes ( Tenis chus ) Zapato formal—Formal shoes (Forma chus )
Botas—Boots (Buts ) Zapatos—Shoes (Chus)
Zapato informal—Sport shoe (Sport chus ) Sandalia—Sandals (Sandols )
Vestido—Dress (Dres) - Traje sastre—Suit (Sut)
Shorts—Shorts (Chorts ) Suéter—Sweater ( Suerer )
Blusa—Blouse (Blous ) Saco—Coat ( Cout )
Falda—Skirt (Sker ) Chaleco—Vest ( Vest )
Mini falda—Miniskirt (Minisker ) Pijama—Pajama ( Piyama )
Zapatos de tacén—High heels (Jai chus ) Zapato bajo—Flat shoe (Flat chus )
Zapato informal—Casual shoe ( Cachual chus ) asier—Brassiere ( Brasier )
Pantaleta—Panties (Pantis ) Perfúme para caballero—Lotion (Mens lochion )
Media—Hose (Jous) Perfume—Perfume ( Perfium )
Cosméticos—Cosmetics ( Cosmeriks ) Lápiz labial—Lipstick (Lipstik )
Sombra—Shadow ( Chadou ) Base para maquillaje—Make up (Meik op)
Varniz—Polish (Polich ) Playera—Tee shirt ( Ti—Chert )
Oberol—Overalls (Joverol ) Blusa—Blouse ( Blous )
Pañales—Diapers (Daipers ) Camiseta—Undershirt ( Onderchirt )
Aceite de bebé —Baby oil (Beibi oil ) Toallas—Towels ( Toguel )
Biberón—Baby bottle (Beibi borol ) Cuna—Crib (Crib )
Cobija—Blanket (Blanket ) Carriola—Baby carriage ( Beibi carriech )
Crema para bebé —Baby cream ( Beibi crim ) Muñeca—Doll (Dol)
Carrito—Small car (Smol car) Juguetes— Toys ( Toys)
Hedredén—Comforter ( Comforter ) Cortinas —Curtains ( Courtins )
Almohada—Pillow (Pilou ) Toalla— Towel ( Toguel )
Comedor—Dining room (Daining rum ) Sabanas—Sheets ( Chits )
Fundas—Pillow cases (Pilou Keises ) Tapete para baño—Bath mat ( Bat mat )
Colcha—Bedspread ( Bedspred ) Trastos—Dishes ( Diches )
Cubiertos—Flatware (Flatguer ) Vasos—Glasses ( Glases )
Carpetas para mesa—Table mats ( Teibol mats ) Tapetes —Carpets ( Carpets )
Manteles—Tablecloth (Teibolcloth ) Sartenes—Kitchenware ( Kitchenguer )
Televisores—Television set ( Televichion set) Secadora de ropa—Dryer ( Drayer )
Cuadros—Pictures (Pikchurs ) Radios—Radios (Rueirio )
Salas—Living room (Living rum ) Computadoras—Computers ( Compiurers )
Estereos—Modules (Moduls ) Video gravadoras—Camcorders ( Camkorders )
Refrigeradores—Refrigerator ( Refriyereiror ) Grabadoras—Tape recorder ( Teip recorer )
Vitrinas—Hutches (Jutches )
A continuación le mostraremos algunos departamentos que podría encontrar dentro

de una tienda:
Departamento de niños—Boy's department ( Bois department )

Departamento de bebés—Baby’s department ( Beibis department )
Departamento de juguetes—Toy department (Tois department )
Departamento de blancos—Linen department ( Lains department )
Departamento de hogar —Housewares (Jausgueirs )
Departamento de caballeros—Men' department ( Mens department )
Departamento de damas—Ladies department ( Leidis department )
Zapateria de caballeros—Men' shoes ( Mens chus )
Zapateria de dama—Ladies shoes ( Leidis chus )
Zapateria de niños—Boys shoes and girl’s shoes ( Boys chus and gerls chus )
Lencería para damas—Loungerie for ladies * (Lounyeri for leiris )
Perfumeria y cosmeticos —Perfumes and cosmetics ( Perfiums and cosmerics )
PERSONAL DE LA TIENDA:
Gerente—Manager ( Manayer )
Cajero—Clerk ( Clerk )
Vendedor—Sales person ( Sels person )
Empleado—Employee ( Emploii )
|
|Recordemos los colores:
Negro—Black ( Blak ) Blanco—White ( Guait )

(Blu) Cafe —Brown (Braun )
Azúl—Blue
Amarillo— Yellow (Ielou ) Anaranjado—Orange (Oranch)
(Red ) Rosa—Pink (Pink )
Rojo—Red
(Grey) Morado—Purple (Porpol )
Gris—Grey
(Grin ) |
rae
114
VOCABULARIO:
Es caro—lIt is expensive ( It is expensiv)

Ropa—Clothes ( Clouts )
Es barato—Cheap ( Chip )
Es grande—It is big ( It is big )
Es igual—lIt is the same ( It is de seim )
Es pequefio—It is small ( It is smol )
Es diferente—It is different (It is diferent )
Son muchos—There are a lot ( Der ar a lots )
Quiero ésto—I want this ( Ai guant dis )
Son varios—There are various ( Der ar various )
Qiuero pagar ésto—I want to pay for this (I guan tu pey dis )
Son pocos—There are not many : ( Der ar not meny)
Quiero ropa de moda— want fashionable clothes ( I guant fachoneibol clouts )
No quiero ésto—I dont want it (I dont guant it )
Quiero ropa conservadora— want conservative clothes (Ai guant conservativ clouts )
Si, quiero ésto—Yes, I want it (Tes, Ai guant it )
Quiero un vestido—I want a dress (Ai guant dres )
Dinero—Money ( Money )
Billete—Bill ( Bil )
Moneda—Coin ( Coing )
Quiero una caja—I want a box (Ai guan a box )
Cheque—Check ( Chek )
Quiero un... —Iwanta... (Ai guanta...)
Tarjeta —Card (Card )
Tiene un ...?—Do you havea...? (Du yu hava...)
¿Éstos tienen descuento?—Are these on special? (Ar diis on spechial )
Precio—Price ( Prais )
¿Puede darme mi cambio?—Can you give me my change? ( Can yu giv mi cheinch )
Crédito—Credit ( Credit )
¿Cómo va a pagar?—How are you going to pay? (Jau ar yu going tu pey )
¿Puede darme mi ticket?—Can you give me my ticket? ( Can yu giv mi mai tiket )
¿Acepta tarjetas de crédito?—Do you accept credit cards? (Du yu acept credit cards )
¿Acepta cheques?—Do you take a check? ( Du yu teik a chek )
¿Acepta efectivo?—Do you take cash? ( Du yu teik cach )
“PIDIENDO AYUDA #911”
115
116
“PIDIENDO AYUDA # 911”
Hemos seleccionado algunas frases y palabras que pudieran servirle para pedir auxilio
dependiendo de la situación en que se encuentre;
Llame a la policia. Call the police ( Col de polis )

Llame a los bomberos. Call the firemen ( Col de fairermen )
Llame a un médico. Call a doctor ( Col a doctor )
Llame a un abogado. Call a lawyer ( Col a loyer )
Alguien me robó. Somebody stole from me ( Sombodi stol from me )
Alguien me asaltó. Somebody assaulted me ( Sombodi asaultd mi )
Alguien me golpeó. Somebody hit me ( Sombodi jit mi )
Alguien robó mi bolsa. Somebody stole my purse ( Sombodi stol may pers )
Alguien robó mi cartera. Somebody stole my wallet ( Sombodi stol may gualet )
Alguien robó mis cosas. Somebody stole my things ( Sombodi stol may tings )
El me robó. He robbed me (Ji robed mi )
El me asaltó. He assaulted me (Ji asauld mi )
El me golpeó. He hit me (Ji jit mi)
El robó mi bolsa. He stole my purse (Ji stol may pers )
El robó mi cartera. He stole my wallet (Ji stol may gualet )
El robó mis cosas. He stole my things (Ji stol may tings )
Se está incendiando una casa. A house is burning (A jaus is burning )
Se está incendiando un edificio. A building is burning (A building is burning )
Se está incendiando mi casa. My house is on fire ( May jaus is on fairer )
Hay un ladrón en mi casa. There is a thief in my house ( Der is a tif in may jaus )
Necesito un médico. I need a doctor (Ai nid a doctor )
Necesito una ambulancia. I need an ambulance ( Ai nid an ambulans )
Ella necesita un médico. She need a doctor ( Chi nid a doctor )
Ella necesita una ambulancia. She needs an ambulance ( Chi nids an ambulans )
Nacesito ayuda. I need help ( Ai nid jelp )
¿Podría ayudarme? Can you help me? ( Can yu help mi )
Oj un disparo. I heard a shot (Ai jir a chot )
Alguien me disparó. Someone shot me ( Somguan chot mi )
Alguien disparó a mi amigo. Someone shot my friend (Somguan chot may frend )
Alguien se desmayó. Someone fainted ( Somguan feintd )
Hay un incendió. There is a fire ( Der is a fairer )
Hay un asalto. There is a mugging ( Der is a moging )
Hay un enfermo. Someone is sick ( Somguan is sik )
Hay un ladrón. There is a thief ( Der is a tif )
Necesito una persona I need a person who (Ainidaperson juspikspanich)
que hable Español. speaks Spanish
ies
(Jelp) Ayudeme—Help me (Jelp mi)

Médico—Doctor ( Doctor ) Hospital —Hospital (Jospital )
Abogado—Lawyer ( Loyer ) Incendio—Fire ( Fairer )
Asaltante—One who assaults(guan ju asolts) Llame—Call (Col)
Fuego—Fire ( Fairer ) Asalto— Assault (Asaolt)
Robo—Theft ( Toft) Incendiando—On fire (On fair)
Ladrén—Theif (Tif) Disparo—Shot ( Chot )
Policia—Police ( Polis ) Casa—Home (Jom )
Bomberos—Firemen ( Fairer ) Ambulancia—Ambulance (Ambulans )
Vecino—Neighbor (Neibor ) Mujer— Woman ( Guman )
Hombre—Man (Man) Portafolio—Briefcase ( Briefkeis )
Niño—Boy (Boy) Desmayo—Fainted (Feintd )
Robando—Stealing ( Stiling ) Necesito—I need (Ai nid )
Ella necesita—She needs ( Chi nids ) Edificio—Building ( Bilding )
El necesita—He needs (Ji nids ) Enfermo—Sick ( Sik)
Amigo—Friend ( Frends ) Cosas—Things ( Tings )
Mi—My (Mai) Departamento—Apartment (Apartment )
Cartera— Wallet ( Gualet ) Bolsa—Purse ( Pers )

Vesino—Neighbor ( Neigbor ) Proximo—Next (Next )
0 ; i eb sa >
E wees |
0 — ES e
Y A a «e
.
O ae
eee Th
bh 7 A
bl : $ mA )
¡e IS
E A ye |
> a E o
(Abra 2
MA
AE
rai a oe
\:
fat “4 NW > Oy
A an IDO
Ñ $ > { LL”
YN PAR A
pt, TEL
10) ¿ = 5 -
> «ds Wn t
AOS ote wk pan!
hr A f mit sk >
J +ta a ny
” XA ie
‘ a
NES E Pri ES
oo a e
e HA
1 a Ni $ k aa
3 10
KE y
Ya 7
' a ñ j
wx —_ -
"> aks | a
PE :
r “yy he Le
e An
eN
W i
P e
120
“EN EL ZOOLOGICO”
A continuación le mostramos algunas preguntas, frases y palabras que serán necesarias

cuando usted visite un zoológico.
Español Inglés
¿Cuánto cuesta el boleto para entrar? How much is the entrance fee?
Pronunciación: (Jau moch is de entrans fi )
¿Podría darme un boleto para entrar? Could you give me a ticket to enter?
Pronunciación: (Cul yu giv mi a tiket tu enter )
¿Puedo tomar fotografías? Can I take photographs?

Pronunciación: ( Can ai teik forografs )
¿Dónde está el mapa del zoológico? Where is the map to the Zoo?
Pronunciación: Quer is de map tu de zu )
¿Dónde está el baño? Where is the restroom?

Pronunciación: (Juer is de resrrum )
¿Dónde está la entrada? Where is the entrance?

Pronunciación: ( Juer is de entrans )
¿Dónde está la salida? Where is the exit?

Pronunciación: (Juer is de éxit )
Los anuncios que podria ver dentro del Zoológico pueden ser:
Español Inglés
No dé comida a los animales. Don't feed the animals

Pronunciación: ( Dont fid de animals )
No lanze cosas u Don't throw things or other

objetos a los'animales objects to the animals
Pronunciación: (Dont trou tings or oder obyets tu de animals)
No ponga su mano entre los barrotes. Don’t put your hand between the bars
Pronunciación: ( Dont put yur hands bituin de bars )
No moleste a los animales. Don’t tease the animals

Pronunciación: ( Dont tis de animals )
No se permite tomar fotografías. Photographs are not permitted

Pronunciación: ( Fórografs ar not permitd )
Hemos seleccionado algunos nombres de animales que podrian servirle:
===
Perro—Dog (Dog) Pájaro—Bird ( Berd )

Vaca— Cow ( Cau ) Coyote—Coyote ( Coyot )
Gato—Cat (Cat) Búho—Owl ( Oul )
Cerdo—Pig ( Pig) Leén—Lion ( Laiyon )
Oso—Bear (Ber ) Gallina—Chicken ( Chiken )
Lobo—Wolf ( Guuolf ) Pollo—Baby chick ( Beibi chik )
Venado—Deer (Diir) Jirafa—Girafje (Yiraf)
Elefante—Elephant (Elefant) Mosca—Fly ( Flay )
Tigre— Tiger ( Taiger ) Pato—Duck (Dok )
Toro—Bull ( Bul ) Mosquito—Mosquito (Moskiro )
Araña—Spider ( Spaider ) Insécto—Insect ( insekt )
Piójo—Louse ( Lous ) Rana—Frog ( Frog )
Aguila —Eagle ( Eigls ) Mono—Monkey (Monkey )
Camarén—Shrimp ( Srimp ) Burro—Donkey ( Donki )
Pez—Fish ( Fich ) Sapo—Toad ( Toad )
Gusano— Worm ( Guuorm ) Yegua—Mare (Mare)
Paloma—Dove (Dov) Ratén—Mouse (Maus )
Camello—Camel ( Camel ) Caballo—Horse (Jours )
Cebra—Zebra (Zibra ) Rata—Rat (Rat)
Vibora—Snake (Sneik ) Hormiga— Ant (Ant)
Perico—Parrot ( Peirrot) Canario—Canary ( Canary )
Mariposa—Butterfly ( Burerfiai ) Abeja—Bee ( Bi )
Tortuga—Turtle ( Tortl ) Tiburén—Shark ( Chark )
Alacran—Scorpion ( Scorpion ) Rinoceronte—Rhinoceros ( Rinoceros )
|
VOCABULARIO:
Zoológico—Zoo (Su) Mapa—Map (Map)
Jaula—Cage (Keich ) Comida—Food ( Fud )
Boleto—Ticket ( Tiket ) Entrada—Entrance ( Entrans )
Salida—Exit (Exit) Animales—Animals (Animals )

Animales—Animals (Animals ) Peligroso—Danger ( Danyerous ) |
Inglés
“BUSCANDO CASA”
Para preguntar ¿Cuánto es la renta mensual de una casa o departamento? usted puede
preguntar de la siguiente manera:
¿Cuánto es de renta mensual? How much is the monthly (Jau moch is de montli
rent )
rent?
$450 mensuales. It is $450 monthly (It is $450 montli )
EJEMPLOS:
¿Cuánto es de renta mensual? How much is the rent per (Jau moch is de rent per
month? mont )
i
$500 mensuales. It is $500 monthly (It is $500 montli )
¿Cuánto es de renta mensual? How much is the rent per (Jau moch is de rent per
month? mont )
$300 mensuales. It is $ 300 monthly (It is $300 montli )
¿Cuánto es de renta mensual? How much is the rent per (Jau moch is rent per
month? mont)
$850 mensuales. It is $850 month (It is $850 montli )
Para preguntar acerca de las utilidades ( luz, gas, teléfono,etc ) usted podría decir así:
Español Inglés
¿La renta incluye luz? The rent includes electricity?

Pronunciación: ( De rent includ electriciri )
: renta incluye
¿La : agua? 2 The rent includes water?
Pronunciación: ( De rent includ guarer )
¿La renta incluye el gas? The rent includes gas?

Pronunciación: ( De rent includ ges )
¿La renta incluye el teléfono? The rent includes telephone?

Pronunciación: ( De rent includ telfon )
Los posibles requisitos que pudieran pedirle:
Identificación. ID—Identification (Ai di o identifikeichion )

Seguro social Social securuty number ( Sochial sekiuriri nomber )
Firmar el contrato. Sign the contract ( Saing de contract )
Un depésito. A deposit (A dipasit )
La renta The rent ( De rent )
Las posibles frases que pudieran utilizar podrian ser:
Español Inglés
¿Necesita una o dos recamaras? Do you need one or two bedrooms?

Pronunciación: (Du yu nid guan or tu bedrums )
No tengo... I dont have...

Pronunciación: (Ai dont hav...)
¿El departamento está amueblado? Is the apartment furnished?

Pronunciación: (Is de aparment furniched )
¿Cuáles son los requisitos? What are the requirements?

Pronunciación: —(Juat ar de recuairments )
Firme el contrato. Sign the contract

Pronunciación: ( Saing de contract )
Firme aquí. Sign here

Pronunciación: ( Saing jir )
VOCABULARIO.

Espafiol/Inglés
(Rent) Mensual—Monthly (Montli ) |

Renta—Rent
( Ges ) Aval—Guarantor ( Guarantor )
Gas—Gas
(Recuairments) Agua— Water ( Guarer )
| Requisitos —Requirements
( Contract ) Teléfono—Telephone (Telfon )
| Contrato—Contract
(Money ) Firmar—To signature (Tu signatur) |
Dinero—Money
Incluye—Include (Includ )
Electricidad—Electriciry (Electriciry )
Semanal— Weekly ( Guikli )
Quincenal—Every two weeks ( Ebri tu guiks )
ps 7
E
MISA A
o AL
¿e
A
GA— A
“pibalip none “BRISCAS

ARDE
sde ei AA a o ico
¡apt bids, 7 e
ee o y= le cages
PAN A denon cas a
TS hy
Cepetat *<. tl } is ayer ES my
ve a
e de o pl Me A ; ae y
$4 Dimas - o eT
eenonhed
0% 10 vaa hove very LF, : _"
E AAA or0 hy hate liada e MD $ e dear ¿E
a = TAS
¡hada de ria olor ina oi sh pad >Oa

E + A be ly ere anna as de
O rta o E TA li
ha jit act,’ fries. wees #3 ao » TAO NA a :
A
- 1 de AO + eet, E ioe mow Ate a
tb6h. e le
“a e
Soon sh meget
we ) ineaties
5551 Teyl 7. al
TPT Awn h
CHO mamas, > ¡$ 09? cypattibe <1 choo eer
FINITO ty PE ~~. a © ira ma j
¿ii TORA a AR i ie “seri Oe E

ad api die
b. apar Aber A > EE

y - : J
(an das A quis AAA e EN @ PO A

paid maa arma st he ee ole Milan : Mes Da e amie
E — _ e = age 3
eA
maz"
e spl
Veoh
gage? ' no aot ! od
we
eN
vtr ja, eo becrciabigt > $
=
2 — Where AA A pr
aan? | WAP yv eet {ter Jake rece
ep tee 4 vie wing 4 a
soleil PU ds, perme:
ptr. TS «epeeY: o vey
po
1S" o ta ane
+
It
“EN EL BANCO”
127
“EN EL BANCO”
Cuando queremos abrir una cuenta bancaria podriamos decir asi:
Espanol Inglés
Necesito abrir una cuenta de ahorros. I need to open a savings account

Pronunciación: (Ai nid tu open a seivings acaunt )
Necesito abrir una cuenta a plazo fijo. I need to open an account DT a fixed rate
Pronunciación: (Ai nid tu open an acount Di Ti a fixd reit )
Necesito una tarjeta de crédito. I need a credit card

Pronunciación: (Ai nid a credit cart )
i
Para preguntar acerca de los requisitos para abrir una cuenta bancaria, usted podria
preguntar asi:
¿Qué requisitos necesito? What are the requirements? ( Juat ar de recuairments )
El empleado del banco podría responder de la siguiente manera:
Los requisitos son The requirements are ( De recuairments ar )
Identificación ID (Ai Di)

pasaporte. Passport ( Pasport )
Comprobante de domicilio Proof of where you live ( Pruf of juer yu liv )
Comprobante de ingresos _ Proof of salary ( Pruf of salary )
Ingreso mínimo de $... Minimium salary of $... ( Minimum salari of$ ...)
Un depósito de $... A deposit of $... (A diposit of $ aes.)

A Continuación le mostramos algunas preguntas que podrían hacerle al querer abrir

una cuenta bancaria:
¿Cuál es su nombre? What is your name? ( Juat is yur neim )
¿Vive en México? Do you live in México? ( Du yu liv in México )
¿Dónde vive? Where do you live? (Juer du yu liv )
¿Cuál es su dirección? What is your address? (Jat is yur adres )
¿Cuál es su número de What is your phone number? ( Juat is yur fon nomber )
teléfono?
¿A que se dedica? Where do you work? (Juer du yu guork )
¿Tiene otras cuentas? Do you have any other accounts? (Du yu hav eny odrer acount )
¿Su depósito va a ser Will your deposit be in a check? ( Guil yu diposit bi in check )
en cheque?
¿Su depósito va a ser en Will your deposit be in cash? ( Guil yu diposit be in cash )
efectivo?
ELEne cot Do you have ...? (Duyujav...?)
es y
Hemos seleccionado las siguientes frases y preguntas que consideramos important
de uso frecuente dentro del banco, tales como:
Es importante... It is important ( It is important )

¿Dónde firmo? Where do I sign (Juer du ai saing )
Firme aquí. Sign here ( Saing jir )
_ Necesito hacer una I need to transfer (funds) ( Ai nid tu transfer founds)
transferencia.
Necesito pensarlo. I need to think about it ( Ai nid tu tink about it )
¿Puede ayudarme? Can you help me? ( Can yu jelp mi )
¿Habla Español? Do you speak Spanish? ( Du yu spik spanich )
I need a translator (Ai nid a transleiror )
Necesito un traductor.
No entiendo. I don't understand ( Ai dont onderstand )
¿Me entiende? Do you understand me? ( Du yu onderstand mi )
Es posible. It is possible ( It is posibol )
Es imposible. It is impossible ( It is imposibol )
130
VOCABULARIO:
Español /Inglés Pronunciación
Fotocépia—Photocopy ( Forocopi )
Retiro de fondos—Withdrawals ( Guidragual )
Identificación oficial—ID (Ai Di)
Intéres— Interest (Interest )
Identificaciones—Identifications (Identifiqueichons )
Préstamo—Loan (Loan )
Contrato—Contract ( Contract )
Requisitos—kequisites ( Requisits )
Cheques—Checks ( Checks )
Pagos—Payments ( Peiments )
Chequera—Checkbook ( Checkbuk )
Pago mensual —Monthly payment (Montli peiment )
Es necesario—It is necessary (Ls necesari )
Otro banco—Another bank (An oder bank )
El banco—The bank ( De bank )
Aval o aval de crédito—Executor ( Excecuror )
El cliente—The client ( De client )
Es poco—lIt is not much (It is not moch)
Tarjeta de crédito—Credit cards ( Credit card )
Es mucho—lIt is a lot (It is a lot )
Ahorros—Savings ( Seivings )
Ingreso minimo—Minimium revenue ( Minimun riveniu)
Firma—Signature ( Signatur )
Depósito—Deposit (Diposit )
Firmar—To sign ( Tu saing )
Gracias—Thanks ( Tenks )
Por nada—You are welcome ( Yur guelcom )
Ejecutivo de cuenta—Account excecutive (Acountain excekiutiv )
132
“EN LOS NEGOCIOS”
Dentro de esta lección hemos seleccionado las frases y palabras que consideramos más
importante y de uso frecuente en materia de negocios:
¿Habla usted Inglés? Do you speaksEnglish? ( Du yu spik inglich )

Necesito un traductor. I need a translator (Ai nid a transleiror )
No le entiendo. I don't understand (Ai dont onderstand )
¿Qué dijo? What did you say? (Juat did yu say )
Por ejemplo: For example: ( For exampol )
En otras palabras. In other words ( In oder guords )
Necesito leer el contrato. I need to read the contract ( Ai nid tu rid de contract )
Necesito hablar con mi jefe. I need to talk to thy boss (Ai nid tu tok tu mai bos )
Necesito los documentos. I need the documents ( Ai nid de dokiuments )
Necesito el contrato. I need the contract ( Ai nid de contract )
Muestreme el plan de negocios Show me the business plan ( Chou mi de bisnes plan)
Muestreme los documentos. Show me the documents ( Chou mi de dokiuments )
Muestreme el contrato. Show me the contract ( Chou mi de contract )
Muestreme el producto. Show me the product ( Chou mi de product )
Yo soy responsable. I am responsible ( Ai am risponsabol )
El es mi socio. He is my partner ( Ji is mai parner )
El es mi jefe. He is my boss ( Ji is mai bos )
El es mi supervisor. He is my supervisor ( Ji is mai supervaisor )
¿Qué me aconseja? What do you advice? (Juat du yu advais )
Es necesario It is necessary ( It is necesari )
Es inesesario It is unnecessary ( It is onnecesari )
Es posible. | It is possible (It is posibol )
Es imposible. It is impossible ( It is imposibol )
Es mucho It is a lot (It is a lot )
Es poco. It is a little (It is lirol )
Es importante. It is important ( It is important )
No es importante It isn't important ( It isent imposibol )
Es interesante. It is interesting ( It is intresting)
No es interesante. It isn't interesting (Is isent intresting )
¿Cuánto cuesta? How much is it? (Jau moch is it )
Necesito un taxi. I need a taxi ( Ai nid a taxi )

Estoy cansado. I am tired ( Ai am tayer )
¿Puede ayudarme? Can you help me? ( Can yu jelp mi )
Tengo una junta. I have a meeting ( Ai jav a miring )
Tengo los documentos. I have the documents ( Ai jav de dokiuments )
No estoy seguro. I am not sure ( Ai am not chur)
Hable con su jefe. Talk with your boss (Tok guit yur bos )
Hable con mi jefe. Talk to my boss (Tok tu may bos )
Hable con el dueño. Talk to the owner (Tok tu de oner )
Llene la solicitud. Fill out the application ( Fil aut de aplikeichon )
Llene la forma. Fill out the form ( Fil aut de form )
¿Cuál es el presupuesto? What is the estimate? ( Juat is de estimeit )
¿Cuáles son los requisitos? What are the requirements? (Juat ar de recuairments)
¿Cuáles son sus honorarios? What is your salary? ( Juat is yur salari )
Recibí los documentos. I received the documents (Ai ricivd de dokiuments)
Considero importante. I considered in important ( Ai consirer in important)
¿Usted es el dueño? Are you the owner? (Ar yu de oner )
¿Puedo vender sus acciones? Can 1 sell your shares? ( Can ai sel yur chers )
Compre las acciones. Buy the shares ( Bay de chers )
Compre el producto. Buy the products ( Bay de products )
Haga su trabajo. Do your work ( Du yur guork )
Esperaré más tiempo. I will wait more time (I guil gueit mor taim )
Firme la solicitud. Sign the application ( Saing de aplikeichon )

Firme los documentos. Sign the documents ( Saing de dokiuments )
Firme aquí. Sign here ( Saing jir )

Firme el contrato. Sign the contract ( Saing de contract )
¿Trajo el producto? Did you bring the product? ( Did yu bring dé product )
¿Trajo los ...? Did you bring the. . .? ( Did yu bring de . . .)
Español Inglés
Necesito hablar con mi socio. I need to talk to my partner

Pronunciación : (Ai nid tu tok tu mai parner )
¿Recibió los documentos? Did you receive the documents

Pronunciación : ( Did yu riciv de dokiuments )
134
Español Inglés
Esperaré una semana para firmar. Wait a week to sign

Pronunciación : ( Gueit a guik tu saing )
¿Cuáles son las ganancias netas? What is your net worth?

Pronunciación : (Juat is yur net guort )
¿Qué cargo tiene usted en la empresa? What is your job at the business?
Pronunciación : (Juat is yur yob at de bisnes )
¿Cuándo me entregará el cheque? When will you give me my check?

Pronunciación : (Juen guil yu giv mi mai chek )
Muestreme el presupuesto. Show me the estimate or budget

Pronunciación : ( Chou mi de estimeit or butyet )
i
Necesito más tiempo para I need more time to think about this
pensar acerca de esto.
Pronunciación : (Ai nid mor taim tu tink abaut dis )
Necesito hablar con mis superiores. I need to talk to my superiors

Pronunciación : (Ai nid tu tok tu mai supervaicer )
Necesito la traducción de los I need the translation of the documents

documentos
Pronunciación : ( Ai nid de tradukchion of de dokiuments )
Tengo una propuesta para usted. I have a proposition for you

Pronunciación : (Ai jav a proposichion for yu )
¿Cuándo me entregará el dinero? When will you give me the money?

Pronunciación : (Juen guil yu giv mi de money)
Hableme acerca de la inversión. Talk to me about your investment

Pronunciación : (Tok tu mi abaut yur investment )
Hableme acerca de su compañia. Talk to me about your company

Pronunciación : (tok tu mi abaut yur compani )
Español Inglés
Hableme acerca del interés anual. Talk to me about the annual interest
Pronunciación : (Tok tu mi abaut de annual interest )
Hableme acerca de los montos Talk to me about the monthly dividends

anuales.
Pronunciación : (Tok tu mi abaut de montli dividends)
Hableme acerca de las acciones. Talk to me about the shares

Pronunciación : (Tok tu mi abaut de Chers )
Hableme acerca de los estados Talk to me about the financial state

financieros.
Pronunciación : (Tok tu mi abaut de financial steit )
¿Podría darme información Could you give me information about...

acerca de...?
Pronunciación : (Culd yu giv mi informeichion about de ed)
Palabras de uso frecuente:
Negocio—Buisness ( Bisnes ) Suficiente—Sufficient ( Suficient )
Dinero—Money ( Money) Insuficiente—Insufficient ( Insuficient )
( Check ) Excesivo—Excessive ( Excesiv )

Cheque—Check
Cantidades—Amounts (Amaunt) Importante—Important —_(Important )
Interéses—Interests ( Interest ) Compañia—Company ( Compani )
(Tok tu mi) Ventas—Sales ( Sels )

Hábleme—Talk to me
( Chers ) Costos—Costs ( Costs )

Acciones—Shares
( Salari ) Proceso—Process ( Proces )

Honorarios—Salary
136
Trabajo —Work ( Guork ) Solicitud— Application (Aplikeichion )
Niveles—Levels ( Levels ) Crédito—Credit ( Credit )
Compre—Buy ( Bay ) Garantia—Guarantee ( Guarranti )
Venda—Sell (Sel) Andlisis—Analysis ( Analisis )
Posible—Possible ( Posibol ) Informacién—Information (Informeichion)
Imposible—Impossible ( Imposibol ) Préstamo—Loan ( Loan )
Expliqueme—Explain me (Explein mi) Financiamiento—To finance ( Tu fainans )
Contrato—Contract ( Contract ) Aséstencia—Assistance ( Asistens )
Ganancias—Gains ( Geins ) Inversi6n—Investment ( Investment )
Documento—Document ( Dokiuments ) Producto—Product ( Product )
Necesario—Necessary ( Necesari ) Capital —Capital ( Capitol )
Inecesario—Unecessary ( Onecesari ) Producción—Production (Produkchion )
Socio—Partner ( Parner ) Beneficios—Benefits ( Benefits )
Sociedad—Partnership ( Parnerchip ) Perjuicios—Damages ( Damech )
Asociación—Association ( Asocieichion ) Estratégias—Estrategies ( Estratellis )
Ejemplo—Example ( Exampol ) Aval de crédito—Executor (Excecuror )
Impuestos —Taxes (‘Taxes ) Tonelada—A ton (A Ton )
Pago—Payment ( Peiment ) ‘Control—Contro! ( Céntrol )

Cobro—Charge ( Charch ) Pagar impuestos—Pay taxes( Pey taxes )
Entrenamiento— Training ( treining ) Mayor—Mayor ( Meillor )
Material —Material ( Matirriol ) Menor—Minor ( Mainor )
Calidad—Quality ( Cualiry ) Programas—Programs ( Program )
3 1]
VOCABULARIO:
Personal — Personnel (Personel )

Dueño— Owner ( Oner )
Gerente—Manager (Manayer )
Socio—Partner ( Parner )
Jefe—Boss ( Bos )
Director—Director ( Director )
Comprador—Buyer ( Baier )
Empresario—Entrepeneur ( Enerprenur )
Afanador—Laborer ( Leiborer )
Empleado—Employee (Emploi )
Invercionista—lInvestor (Investor )
Asesor—Assessor (Eicesor )
Subdirector—Subdirectory (Subdirector )
Supervisor— Supervisor ( Superbaisor )
Secretaria—Secretary ( Secretary )
Obrero—Production operator (Produkchion opereiror )
Profesionista—Professional ( Profechional )
Vendedor—Sales person ( Sels person )
Pequeños negocios—Small business ( Smol bisnes )
Estados Financieros—Financial statements ( Fainancial steitments )
Control de calidad—Quality control ( Cualiri control )
Monto de inverción— Investment shares (Investment chers )
Intereses bancarios—Bank interests (Bank interest )
Servicios—Services ( Servis )
E
ie add
E AT
y Mm
Vil pi? i cro nan

e mr oe weet
a ap
ao
La
A
pri Su
E ' ek
¡ars A | a A ¿dad q
t
ra o
Pal rar aoe eae Ben tao by “lec aha Ft
eat chee
~
, Ñ 2
quis A mua? td y ter y ls ARA
A mA . Ñ ' ’
i5
{ty nada se La r YAA "bs
~ of e 14
‘ e
MN a LA re ’ <
‘ a Ls a o NS Pride
mur» -
E
AAA”
AA
oe iene shee nes sia
A min) rl.
\ ya wee a E
> aii a y 4 ° VAS hai? E E
Cura Y ‘lie —~ qual a aa
~~
Wr
am
2
a
A VOS
AAA7 etal ie
> Td
Mrs E vid
Ñ
Cra
*
ta
:
La
4
4 4
only:
y y" a
RA ; 4 IA nit
» . A mn e ws . a “YZ >
TU bs =. : qua. — ada +
a — Po A! Ss pe 4qe aña, mdd, ns Ñ 7
y >
if
h A
a
"a Talaia
SiN ) Rees ah 2 teat gee

=~
5 {ew
ir Y 5 ad “ a
=
“DEPORTES”
159
140
“DEPORTES”
Algunos deportes:
Basketball —Basketball (Basquetbol ) Tenis—Tennis (Tenis )

Béisbol —Baseball ( Beisbol ) Fútbol soccer—Soccer (Soker )
Fútbol americano—Football (Futbol ) Boliche—Bowling ( Bouling )
Volibol—Volleyball ( Boleybol ) Boxeo—Boxing ( Boxing)
Hemos seleccionado algunas frases y palabras que pueden ayudarte a hablar acerca de
los deportes mencionados con anterioridad.
Español Inglés i Pronunciación
Me gusta el... I like the... (Ai laik

de. . .)
¿Le gusta el... ? Do you like .. .? (Du yu laik . . .)
goabe des... ? Do you know... .? (Du yu nou...)
No se mucho acerca de... I don't know much (I don’t nou much abaut de. . .)
about the...
VOCABULARIO:
Atleta—Athlete (Atlet) Cancha—Court ( Court )

Pesas— Weights ( Gueits ) Bate—Bat (Bat)
Ejercicio—Exercise (Exersais ) Estadio—Stadium ( Stadium )
Entrenador—Trainer ( Treiner ) Uniforme—Uniform (Iuniform )
Práctica—Practice (Practis ) Partido—Set ( Set )
Pelota—Ball (Bol) Red—Net (Net)
Juego—Game ( Geim ) Gimnasio—Gymnasium (Gimnacium)
Equipo—Team ( Tim ) Jugadores—Players ( Pleyers )
“NACIONALIDADES”
Algunas nacionalidades:
Mexicano—Mexican (Méxican ) Americano—American (Américan )
Español —Spanish ( Spéin ) Cubano—Cuban ( Kiuban )
Francés—French ( Fréinch ) ' Japonés—Japanese ( Yapaniis )
Italiano—Italian ( Italian ) Aleman—German ( Yérman )
Hemos seleccionado algunas frases y palabras que pueden ayudarte a hablar acerca de
las nacionalidades mencionadas con anterioridad.
¿De dónde es usted? Where are you from? (Juer ar yu from )
¿Qué nacionalidad tiene? What is your nationality? (Juat is yur nachionaliri )
Yo soy... Iam... (Aiam...)
Mi nacionalidad es... My nationality is... ( Mai nachionaliri is . . .)
| VOCABULARIO:
Nacionalidad—Nationality (Nachionaliri) | Dénde—Where (Juer)

Qué—What (Juat) Soy—I am (Ai am )
“INSTRUMENTOS”
ee >
“INSTRUMENTOS”
Algunos instrumentos:
Guitarra—Guitar ( Gitar ) Trompeta—Trumpet (Trompet )
Piano—Piano ( Piano ) Violín—Violin (vaiolin )
Saxofón—Saxophone (Saxsofon ) Tambor—Drum ( Droum )
Bateria—Battery ( Barery) Trombón—Trombon (Trombon )
Clarinete—Clarinet ( Clearinet ) Organo—Organ ( Organ )
Hemos seleccionado algunas frases y palabras que pueden ayudarle a hablar acerca de
los diferentes instrumentos mencionados con anterioridad.
Me gusta tocar... I like to play... (Ai laik to pley )
Mi hijo puede tocar el. . . My son can play the... (May son can pley de. . .)
¿Dónde puedo comprarun...? WherecanIbuya...? (Juercanaibaya...)
¿Dónde puedo aprender a Where can I learn to (Juer can ai lern to

tocar el 7... ? play the...? pley de...)
VOCABULARIO:
Espafiol/Inglés Pronunciacién Español/Inglés Pronunciación
Tocar—To play (Tu pley) Comprar—To buy ( Tu bai )

Poder—Can (Can) Aprender—To learn (Tu lern )
“HABLANDO CON TUS EMPLEADOS”
145
146
“HABLANDO CON TUS EMPLEADOS”

x
Hemos seleccionado frases y palabras que consideramos comunes y de uso frecuentes

que le pueden ayudar cuando hable con sus empleados o con sus patrones o jefes en
el trabajo.
Español Inglés
Estamos contratando personal. We are hiring personnel

Pronunciación: (Gui ar jiring personel )
Necesito ver sus documentos. I need to see your documents

Pronunciación: (Ai nid to sii yurs dokiuments )
Muéstreme sus documentos. í Show me your documents

Pronunciación: (Chou mi yurs dokiuments )
¿Cuál es su nombre? What is your name?

Pronunciación: (Juat is yur neim )
Hagalo bien. Do it well

Pronunciación: ( Du it guel )
Usted es inteligente. You are intelligent

Pronunciación: (yu ar intelillent )
¿Cuánto quiere de sueldo? How much do you want as a salary?

Pronunciación: (Jau moch du yu guant as a salari)
El salario es de $... The salary is $...

Pronunciación: ( De salari is $...)
Aquí ésta su dinero. Here is your money

Pronunciación: (Jir is yur money )
Aqui ésta su cheque. Here is your check

Pronunciación: (Jir is yur chek)
Español Inglés
Le pagaré el viernes. Will pay you on Friday

Pronunciación: ( Guil pey yu on fraidey)
Le pagaré el... I will pay you...

Pronunciación: (Ai guil pey
yu on ...)
Le pagaré la próxima semana. I will pay you next week

Pronunciación: (Ai guil pey yu next guik)
El pago es semanal. Salary is per week

Pronunciación: ( Salari is per guik )
El pago es mensual. Salary is monthly

Pronunciación: ( Salari is montli )
El pago es quincenal. Salary is every two weeks

Pronunciación: ( Salari is ebri tu guiks )
¿Dónde trabajó antes? Where did you work before?

Pronunciación: (Juer did yu guork bifor )
Tiene recomendaciones. Do you have recommendations

Pronunciación: ( Du yu jav recomendeichons )
¿Tiene experiencia? Do you have experience?

Pronunciación: ( Du yu jav experiens )
¿Cómo se portan los niños? How do the children behave?

Pronunciación: (Jau du de children bijeiv )
¿Dónde se graduó? Where did you graduate from?

Pronunciación: (Juer did yu gradueit from )
Esto ésta mal hecho. This is not done right

Pronunciación: ( Dis is not don raigt )
147
148
Español Inglés
Llegue puntual. Get here on time

Pronunciación: ( Get jir on taim )
Esto ésta sucio. This is dirty

Pronunciación: ( Dis is dirti )
¡Apúrese!
. 4 ! Hurry!
Pronunciación: (Jerry )
¿Cuál es su dirección? What is your address?

Prónunciación: ( Juat is yur adres )
¿Qué cargo desempeñaba? What was your position at work?

Pronunciación: (Juat guas yur posichion at guork )
i
¿Cuál fué su último trabajo? What was your last employment?
Pronunciación: ( Juat guas yur last emploiment )
¿Por que renunció? Why did you quit?

Pronunciación: ( Juai did yu kuit )
¿Cuánto
ÉS 4
quiere
1
ganar: > How much do you want to earn?
Pronunciación: (Jau moch du yu guant tu ern )
¡Hágalo otra vez! Do it over!

Pronunciación: ( Du it over )
¡Siéntese! Sit down!

Pronunciación: ( Sit daun )
Lea los documentos. Read the documents

Pronunciación: ( Rid de dokiument )
¿Esta de acuerdo? Do you agree?

Pronunciación: ( Du yu agri )
¿Cuánto tiempo trabajó allá? How long did you work there?
Pronunciación: ( Jau long did yu guork der )
VOCABULARIO:
Experiencia—Experience ( Experiens )
Trabajo— Work ( Guork )

Salario—Salary ( Salari )
Jefe—Boss ( Bos )
Dinero—Money (Money )
Empleado—Employee (Emploii)
Compañia —Company ( Compani )
Limpio—Clean ( Clin )
Otra véz—Some other time (Som oder taim )
Recomendación —Recommendation (Ricomendeichon)
Documentos—Documents ( Dokiuments )
Contrato—Contract ( Contract )
¿Cómo? —How? (Jau )
¿Cuánto? —How much? (Jau moch )
Cargo—In charge of (In charch of)
¡Siéntesel—Sit down ( Sit daun )
(Chou mi)
L
Muestreme—Show me
Estudió —Did you study (Did yu study )
“FRASES Y PALABRAS LEGALES”
151
152
“FRASES Y PALABRAS LEGALES”
A continuación le mostramos algunas preguntas, frases y palabras que consideramos

comúnes y de uso frecuente en materia legal:
Expliqueme su caso. Explain your case ( Explein yur keis )

Diga ¿Qué pasó? Tell what happened? ( Tel juat japend )
Diga lo que sucedió. Tell what took place (Tel juat tuk pleis )
Diga la verdad. Tell the truth (Tel de trut )
Tiene que... You have to... (Yu jav tu...)
Diga la distancia entre... Tell the distance between .. . ( Tel de distands bituin )
¿En que fecha... ? What date... ? (Juat deit...?)
¿Cuándo fué? When did this happen? (Juen did dis japend? )
¿Por qué fué? Why did you was it? (Juay did yu guas it )
¿A que hora? What time? (Juat taim )
¿Lo grabó? Did you record it? ( Did yu ricord it )
NOVAS oe Iam going to... (Ai am going tu...)
¿Tiene pruebas? Do you have proof? ( Du yu jav prub )
Tiene que... You have to... ( Yu jav tu )
¿Quién le dijo? Who told you? (Jau told yu )
¿En dónde pasó? Where it happend? (Juer it japend )
¿En que lugar? What place? (Juat pleis )
Es contra la ley. It is against the law ( It is egeinst de loo )
DELITOS MAS COMUNES
Homicidio—Homicide ( Omicid )
Robo—Thieve (Tib )
Incesto —Íncest ( Incest )
Violación —Rape (Reip )

Fraude—Fraud ( Froud )
Lesiones—Lesions ( Lecions )
VOCABULARIO:
El escrito—A writ (A gruait ) Divorcio—Divorce ( Divors )

La demanda—The lawsuit (De loo-sut ) Proceso—Process (Proces )
Promocién—Promotion (Promochion ) Procedimiento—Procedure (Procediur )
El ampáro—habeas corpus (Javeas corpus) Multa—Fine ( Fain )
El delito—The offense (De ofens ) Peligro—Danger ( Danyer )
Delito grave—Felony (Felony ) Requisito—Requirement (Recuairment)
Delito no grave—Misdemeanors (Misdeminors ) La velocidad—The speed (Despid)
Agrabantes— Offenders ( Ofenders ) La boleta—Warrants ( Guarrants )
La pena—Penalty (Penalty ) La verdad—The truth (De trut )
El aviso—Notice (Noris ) Cancelado—Cancelled ( Canceld )
Negado—Denied (Denaid ) Falso—False (Fols)
Tlegal—Illegal (lligal ) Libertad provicional—Bail ( Beil )
Vdlido—Valid ( Valid ) La victima—The victim (De victim )
Delincuente—Delinquent (Delincuent ) El ladrén—The thief (De tift )
El cédigo—Code oflaws (Cod oflo ) La ley—The law ( De loo)
Tribunales—Tribunals ( Tribunals ) La corte—Court (De court )
Caso—Case (Keis ) Averiguación—Investigation (Investigeichion )
Oficio—Occupation ( Ocupeichion ) Judicial —Judicial (Judichial )
Extrajudicial—Extrajudichial (Extrajudichial) Delincuencia—Delinquency ( Delincueni )
Juicio—Trial ( Trail ) Pleito—Fight ( Faigt )
Racismo—Racism ( Racism ) Gobierno—Government (Govertment )
Las armas—Guns (Gons) Las drogas—The drugs (De drogs )
Justicia—Justice ( Yustis ) Juéz—Judge ( Yodch )
Testigos— Witnesses ( Guitnes )
cman ; fe >
roe
stanley UI
a, ga Y mip+
cored edi
E IN
| id ceA O o
i AWA) a ae a a nt coa
AP? Talent oat
ay ou mek. >
1 Siraás AAA
- hae cre mm da de
Sars ay a a
ih e>GAN: , rá A
Best * beans i teen =) legs «> plea Ceballos
q A a, ee
ole a Es jer » hata
ty el
pai
' da
; dé, ik ratte ’ i. CY
bs 4 e i anes «y ee AN y
Mao be e j o rae! al ~ Cran tas :

+, = va cd Y Ue wie a. Y pido nr a e
Y E
7 Lay PS
y eeeqe 004 rir al at
dy ae yl
IMA pa 1
4 i pias ' nú Ad NA er pS \ “a
Pst tee Mz: er DAA. NR
a (belt rar. Y roraiejl. rar lA
Wed e! =
ver a
A
; Viseras de arras joda cas
el A: ES
Es a MTS ' =<.
] E
, '
Se ST rehe A sew wo «th
ay é A A ; y
ae H : 7
y E
f ya <Q :
“FRASES Y PALABRAS MEDICAS”
“FRASES Y PALABRAS MEDICAS”
Hemos seleccionado las frases y palabras que consideramos comunes y de uso frecuentes
que le pueden ayudar.
¿Le duele? It hurts? ( It jurts )
Abra la boca. Open your mouth ( Open yur maut )
Doble la rodilla. Bend your knee ( Bend yur nii )
¡Cálmese! Calm down! (Colm daun )
Respire profundamente. Breathe deeply ( Brit dipli )
Abra los ojos. Open your eyes ( Opend yur ais )
Cierre los ojos. Close your eyes ( Clous yur ais )
Acuéstese. Lie down ( Lei daun )
Levante la cabéza. Raise your head ( Reis yur jed )
¿Tiene alguna enfermedad? Do you have any diseases? ( Du yu jav eny disiis )
Tóme ésto. Take this (Teik dis )
Cada 6 horas. Every six hours ( Ebry six aguers )
Cada 8 horas. Every eight hours ( Ebry eigt aguers )
Se desmayó. Fainted ( Feintd )
Está inconsiente. Is unconscious (Is onconchius )

Vomitó. Threw up (Treu op )
¿Qué le duele? What hurts? (Juat jerts )
¿Cómo se siente? How do you feel? (Jau du yu fil )
Me duele el estómago. Stomach hurts ( Stomach jerts )
Me duele el . . . My .. . hurts (May . . . Jerts)
¡Tómese la medicina! Take your medicine! (Teik yur medicin )
El hueso está roto. This bone is broken ( Dis bon is broken )
¿Tiene gripa? Do you have flu? ( Du yu jav flu? )
Tengo gripa. I have the flu (Ai jav de flu )
Tengo fiebre. I have a temperature ( Ai jav tempetur )
Haga gargaras. Gargle ( Gargl )
¿Hay esperanza? There is hope? ( Der is a jop )
No hay esperanza. There is no hope ( Der is no jop )
¿Qué siente? What do you feel? (Juat do yu fil )
¿Se siente débil? Do you feel weak? (Du yu fil guik)
Tóme ésto 2 veces al día. Take this twice a day (Teik dis tuais a dey )
: operación
id es peligrosa?
i ? The surgery is dangerous? ( De ciruryi is danyerous )
¿La
Me siento mejor. I feel better ( Ai fil berer )
What is your blood type? (Juat is yur blod teip )

¿Qué tipo de sangre es usted?
158
VOCABULARIO:
Español/Inglés Pronunciación Espafiol/Inglés Pronunciación
Doctor—Doctor (Doctor ) Dolor—Pain (Pein )

Medicina—Medicine (Medicin ) Le duele ...—Does it hurt... (Dos Itjurt...)
Me duele—It hurts (It jurts ) Accidente—Accident (Akcident )
Ambulancia—Ambulance (Ambulans ) Peligroso—Dangerous (Danyerous )
La cruz roja—Red cross (Red crous ) Tipo do sangre—Blood type (Blod teip )
Sangre—Blood (Blod ) Sangrando—Bleeding (Bliding )
Enfermedad—Sickness (Sicknes ) Fiebre—Fever (Fiver )
Herida—Wound ( Guond ) Cirujia—Surgery (Siryuri )
Piel—Skin (Skin ) Enfermera—Nurse (Nurs )
Hospital—Hospital (Jospital ) Emergencia—Emergency (Emeryency )
160
“EN EL AMOR”
Hemos selecionado algunas frases y palabras que podrian ser utiles; tal como:
Mi... My... (Mai...)
Mi amor. My love ( Mai lov )
Mi corazón. y heart ( Mai jart )

Mi vida. My life ( Mai laif )
Cariño. Darling ( Darling)
Te quiero. I love you (Ai lov yu )
Te amo. I love you ( Ai lov yu )
Te necesito. I need you ( Ai nid yu )
Te extraño. I miss you (Ai miss yu)

Te amaré siempre. I will always love you (Ai guil olgueis lov yu )
Quiero ser tu novio. I want to be your boyfriend (Ai guant tu bi yur boifrend )
Quero ser tu novia. I want to be your girlfriend ( Ai guant tu bi yur girlfrend )
¿Quieres ser mi novia? Do you want to be my girlfriend? (Du yu guantto bi mai girfernd )
¿Queres ser mi novio? Do you want to be my boyfriend? (Du yu guantto bi mai boifrend )
¿Quieres ser mi esposa? Do you want to be my wife? ( Ai guant yu bi mai guaif)

¿Quieres ser mi esposo? Do you wan to be my husband? (Ai guant yu bi mai josband )
¿Quieres casarte con migo? Do you want to marry me? (Du yu guant tu meeri mi )
Quiero una relación I want a serious and formal (Ai guant a siriuos and
seria y formal. Relationship formol rileichionchip )
Quiero ser tu esposo I want to be your husband (Ai guant tu bi yur josband )
Quiero ser tu esposa I want to be your wife ( Ai guant tu bi yur guaif)
El es tan... He is so.. (Ji is soo...)
Tu eres el amor de mi vida You are the love of my life ( Yu ar de lov of mai laif)
Tu eres especial. ou are special Yu ar espechial )
Eres lo más importante You are the most important (Yu ar de most important en
mi vida. thing in my life thing in mai laif)
[= a
VOCABULARIO:
My—My (Mai) Relación —Relationship (Rileichionchip )
Amor—Love (Lov ) Hacer el amor—Making love (Meiking lov )
Pasién—Passion ( Pachion ) Guapo—Good looking (Gud Luking )

(Spechial ) Matrimonio—Marriage (Marrich )
Especial—Special
(Merri ) Enamorado—lIn love (In lov )
Casarte—Marry
(Ai guant ) Corazón—Heart (Jart )
Quiero—I want
Bonita—Pretty ( Priry ) Novio—Boyfriend ( Boifrend )
Esposa—Wife ( Guaif ) Novia—Girlfriend ( Girlfernd )
Esposo—Husband (Josband )
=
‘Cemsy rn terns
a b Y é ert i Fina sh
.
i :
xe y se
RAPTO" Y wal the? wa «ro e retht wi
h : AA
sr «a ct"
di sa Mesbit
"e Mis da ff
=
Ls
yu i Mp +a y ; oe fa me
MEAR Keo: E ebtal
d qm. ñ Li y dl ento ta yids! ‘tha HanYe
> OS) ve eed irene
E
o
FS 3 k ~ =< = we =>e
5 e al E
a * o
Sas bb. de lA - * ee a Td pica

‘
rf
e 7 1
ygrana " . Págas.

ig
O
eh a | eae en atti
Me bs e ANA . a ds rca, E Laity, A ;
ae lie oy vd fe MY
yeas. PS [ee SS ~ L weoltalt
i AI O
es My E xh
Th ee
dy AS ne| FY =
Ka, >Pa
sa... pees er. y rre da,

A a má 4 ye al 5 oe.
mm Rew « in A ON
a 7 aa y.
Say AN ’ ern 1
aa D a Ve NARA a= Y ra ed
Y MA AY e MM cas Pe
va Qe i e 1. NES
y
‘7 mar
> wel ae al oe a i Pagnie jo bina te
“ALGO PARA PELEAR”
163
“ALGO PARA PELEAR”
que le pueden ayudar en caso de tener una ruda discusión.
¿Cuál es el problema? What is the problem? (Juat is de problem )
No diga tonterias Dont say stupidities (Dont sey estupidiris )
¡Déjeme en paz! Leave me alone! ( Liv mi alon )
No me quieras Dont think you can fool me ( Dont tink yu can ful mi )
tomar el pelo i
¡Vállase! Go away! ( Go aguei )
¡Cállese! Shut up! ( Schot op )
Largo de aquí Leave immediately (Liv inmidiatli )
No te metas Don’t meddle where you ( Dont midl juer yu ar not

en donde no te llaman are not wanted guanted)
¡Idiota! Idiot! ( idiot )
¡Maldito! Damned! ( Demnd )
Te odio I hate you (Ai jeit yu)
No es para tanto Don't make so much of this ( Dont meik so moch of dis )
Eres un tonto You are a fool (Yu ar a ful )
Eres un pendéj.... You are a jerk (Yu ar a jerk)

Eso me enoja That makes me mad ( Dat meik mi mad )
¡Pendéj...! Jerk! (Jerk)
¡Qué pendéj .. .! What a jerk! (Juat a jerk )

No me importa I don’t care ( Ai dont ker)
Igualmente. The same ( De seim )

Dont bother me ( Dont bodermi )
No me molestes.
Don’t jerk me around ( Don’t jerk mi arraund )

No me jodas
a? What a stupid mess? (Juat a stupid mes )

¿Qué pend . . . jad
¡Estúpido! Stupid! ( Stupid )
Do you want to fight? ( Du yu guant tu faigt )

¿Quieres pelear?
No sirves para nada You are good for nothing ( Yu ar gud for nodting )
No me importa lo I don’t care what you think ( Ai dont ker juat yu dtink)
que pienses
=
a
VOCABULARIO:
¡Déjeme!—Leave me alone! (Liv mi alon )

¡Vállase.—Go away! ( Go aguei )
¡Cállese!—Shut up! ( Chot op )
¡Idióta!—Idiot! ( idiot )
Te odio—I hate you (Ai jeit yu )
jPendé . . . —Jerk! (Jerk )
(Juat a jerk )
¡Qué pende; . . . —What a jerk!
Igualmente—The same ( De seim )
¡Estúpido!—Stupid! ( Stupid )
=
iw sii sabevial IPR E

metsarea she ¿pudes “a va Ae Ce ae
kg ms Sas E
Len,
i]
Weg AÑ
~ PTAS ny
a . Las
Obesy pai=! a Fs
=
A
9 y .> - he
mead | ~ e
wig sofia render ny — a oll Coil ih

bed NN Al
Ytle wares: io br En rm der se ees Aro sai ena

ne i o o ne E
ETE rabo
} akiddy heed & PER eee
bad
A, PASS Ss at
4 i
a He) = » 'hiqual > “
% € — oi. : a a?
> Y bula A | Wren Ge rant ; tiga Ming «a
IN
MS MAC FS lent aa y AA
O
ñ
alo th
E) Las £ A 5 e 317 Cu «>
Midas sat iad rm A dt cay sey gts lis Y CORA

Món 4 sy We e a ef
re ~ p a 3° E A 3 = Seah
q e 7a ES > 2 a a et ro o
Y -
A
YO w» PAS ADAN re
0 7.
iN) al AAN a 6 + . a? ag mtb :
~— ik Ya ‘ e
Als Y ,
a von h Y” 6
K “
pS y
~ $
“EXPRESIONES COMUNES”
que le pueden ayudar en alguna conversación.
Español © Inglés Pronunciación
¿Qué onda? What's up? (Juats op )
Otro rollo. Horse of a different color ( Jors of ei diferent

color )
Te pasaste. You really blew it up ( Yu riili bliu it op )
Qué oso. How shameful i (Jau.cheimful )
Qué naco. What an idiot (Juat an idiot )
Estaba jarra. (He) (she) got drunk (Ji o chi got drunk)
Se puso cuéte. (He) (she) got drunk (Ji o chi got drunk)
Se enchilo. He became extremely angry (ji bicom extrimitli

engri )
VOCABULARIO:
Enojado— Angry ( Engry ) Realmente—Really ( Riili )

Extremddamente—Extremely ( Extrimitli ) Diferente—Different ( Diferent )
“TEMAS PARA CONVERSAR”
169
170
“TEMAS PARA CONVERSAR”
Hemos seleccionado algunos temas que consideramos comunes y de uso frecuente que
le pueden ayudar a iniciar una conversación.
Dios—God ( Gad ) Jesús—Jesús (Yísus)
La Vida—Life ( Laif ) El Clima—Weather (Gueder )
El Cielo—Heaven (Jeven ) El Infierno—Hell (Jel )
Los Muertos—The dead _(De ded ) Los Fantasmas—Ghosts ( Gost )

$
Los Espiritus—Spirits (Spirits) Los Pecados—Sins (Sins )
La Familia —Family ( Famili ) La Muerte—Death ( Ded )
El Espíritu Santo—Holy Spirit (Joly spirit ) Los Santos—Saints ( Saints )
La Biblia—The bible ( De baibol ) Los Milagros—Miracles ( Mircol )
Los Religiones—Religions ( Réliyions ) Los Cristianos—Christians ( Cristians )
Los Catélicos—Catholics ( Catdlic ) Las Escuelas—Schools ( Sculs )
La Politica—Politics ( Politic ) La Violacién—Violation (Violeichion )
El pare Absiicn (Aborchion ) La Ciencia—Science. ( Saiens )
Los Angeles—Angels ( Anyels ) El Diablo—Devil ( Devil )
La Música—Music ( Miusic )
VOCABULARIO:
Maravillóso— Wonderful (Guonderful ) Terrible— Terrible ( Terribol )

Creíble—Credible ( Credibol ) Incretble—Incredible (Incredibol )
——
A
A ee ee
ee poned liada i '
a = a
kn ye ~~ pa
4 5A uepd ahd
ES
AA
e Ya ms “al
Ñ A 5= EN
: ‘wes
tat ú 2 ; LU"
Y ort A
Ú is
. >> a 7
ñ a’ a A = re i 7” a
: 7 ed /y o> 7.
ed 5 144 an heel. O
ESA ES > 7 : at
eb. av tele a
— eS y
P tá y e 4 t 7 |
EAN o ES 7 e a
Y . al . =
7
+
Lava ny Y mn ? ps
y >
> : .
“teat
Pq om ait y a“)
e a
E
a A
amen $. 4 > or
‘ i, Me
Pete aged
A
“ah
> ESTA ya e ' A - ' -
Ñ a
a a
o
=e P + ñ
» mu
:
"E
á 3
Ae j a
fe
pz Ce nen pia, A ‘ an q
a me ss a y
.
Ú Ml 4
==
a
- . - 3
, e a —
“UN PEQUENO MUNDO DE FRASES Y PALABRAS”
—— A o 55 —+2>+>
“UN PEQUENO MUNDO DE FRASES Y PALABRAS”
Hemos seleccionado algunas frases y palabras que consideramos comunes y de uso

frecuente que le podrian ayudar.
Espafiol/Inglés © Pronunciación Español/Inglés Pronunciación
Ustedes—You (Yu) Ellos—They ( Dey )

3Cudl?— Which? ( Guich ) ¿Cómo? —How? (Jau )
3Qué?— What? (Juat ) ¿Dónde? —Where? (Juer )
¿Cuándo? —When? (Juen) ¿Quién? —Who? (Ju )
Día lluvióso—Rainy day ( Reiny dey ) Seguro—Sure (Chur )
Diamante—Diamond ( Daimond ) Záfiro—Sapphire (Sáfir )
Esmeralda—Emerald ( Emerald ) Zirconia—Zircon ( Sircén )
Oro—Gold ( Gold ) Plata—Silver ( Silver )
Fierro—Steel ( Stil ) Acido—Acid (Acid )
Exploción—Explotion ( Explochion ) Peliculas—Movies ( Muvis )
Electricidad —Electricity ( Electriciry) Fuego—Fire ( Faiyer )
Gas—Gas ( Ges ) Grasa—Grease ( Gris )
Tiempo—Weather ( Gueder ) Noticias—News ( Nius )
Clima—Climate ( Claimat ) Tormenta—Storm ( Storm )
Clima humedo—Humid climate (Jiumed claimat )

Clima templado—Moderate climate ( Modereit claimat )
Clima seco—Dry climate ( Dray claimat )
Tornado— Tornado (Tornad )
Dia soleado—Sunny day ( Sony dey )
Afuera de... —Outside... ( Outsaid . . .)
Debajo de... —Under the... ( Onder da...)
Desde—From... (From...)
Detráz de... —Behind... ( Bijain . . .)
Sobre de... —Over... (Over...)
Enfrente de... —In front... (In front. . .)
Alrrededor de... —Around... ( Arraund . . .)
Entre... —Between... ( Bituin .. .)
Cerca de... —Near by... ( Nir bay. . .)

Lejos de... —Far from... ( Far from . . .)
Abajo de... —Underneath ... ( Onderneit . . .)
Adentro de... —Inside ... ( Insaid . . .)
Contra... —Against... ( Egeinst . . .)
En...—In... Pinas)
Encima de . . —On top of (On Top of...)
rr a ¿dad pon
Gonna antepsa crió y
773 bat ad: EA or
7 os Piar | apta "ingl om db. E
ollas
Caria as vu . Kis pe Thay a “ite =

ors Whi? <> AC Ca ad
Ob > im? A KantFe
TA APhes! AS ide EA ¿Us ]
; Ds Pirineo
, cp; Wed da. Sagging — Sage: head
ie eh me A May , A e = 222 “g ent €2 - ES igi) UN
e ‘ . p
Tera pd A o Pheesphe—f see, rro
pipa Cola (Al Ss lens thes A Slege
Garter 3 aay Aide - i im
Tapletoy ‘gti eas e er A ‘ Agel fen)
he: = PAD
A Twins # Bodee Paige a & CAE ae
ie. e A ( di ata
f E ™ + st
a en .
7 » 5 . : :
Detras Sek * anaes
> a Ae; é
Mego? ot DA
[Mev + te she — HAT dl
158 a ne i oe py
’ > a
a,
i y -s
4
pS - iru SÁ
os phan!
| fs
EN e ( Mi:
'
ed -
a i]
7
vil e -
= A
4 on
q. E a :
a an $ ¢ SS
De a be
od i ,
ae
Y ted) D5 - Ele
NATA a
= y Es == o
1 o
o ae o
o o e 2 iy
ae, ue Ñ
e a ay
Y Eo
A
aed gros Wt
E
ia Ú é $
E hi Un
DEA An 2
Ds a
a ae
(3 A
=> =
E
=> Ul A
A
> o ’
<4 Ú
4
8 y)
o =
a La
mi.
_ 4 ns 7 se
A A
EST E
ER a Pa
ss
>
ST
JM
Eo ote cdLae
a Mwy LTS
al =
wo
Printed in the United States
142335LV00002B/11/P
ll
81436
UNA
AY
+
Contiene los temas y/necesidades basicas
para aprender a hablar,y(/comunicarse en inglés
desde la primera leccion:
o
HABLANDO INGLES YA!
Permite que el lector aprenda inglés

escribiéndolo y pronunciándolo correctamente
FACIL Y RAPIDO
> 978-1-43b3-4980-2
9"781436"349802" (49929)

Hablando Inglés Ya!!! - Tu Mejor Aliado para Hablar Inglés, - Chavelas, Iris I - 2008 - (United States) - Xlibris - 9781436349796 - Anna's Ar

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Hablando Inglés Ya!!! - Tu Mejor Aliado para Hablar Inglés, - Chavelas, Iris I - 2008 - (United States) - Xlibris - 9781436349796 - Anna's Ar

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

pa

SAS CITY, KANSAS PUBLIC prose

2 3131 1163 2587 5

Tu Mejor Aliado para Hablar Inglés,

JUN 1,2 2003

ISBN: Hardcover 978-1-4363-4980-2

This book was printed in the United States of America.

To order additional copies of this book, contact:

A O A A binsnjays ers Gesenaay Dmatenaa stot teenie Camgetaaginy 13

a EL A O O A Regt ar ne) 141

Temas para conversar........ ee cai Brinda

A Dios que ha sido la luz y fuerza que me permite la realización de todos

A mi familia por ser pilares fundamentales en mi vida.

A todas esas personas que ya no estan, pero que me ayudarón de alguna u

a fi:AE 2 «id sats) ait; sa paki eines Bt moa saci

dos 4 ee, a AS par

A continuación le mostramos los principales saludos:

Espafiol Inglés Pronunciación

; Hola! Hello! (Je-lou )

¡Hola !—Hello! (Je-lou )

Español Inglés Pronunciación

¿Cuál es su nombre? What is your name? (Juat is yur neim )

Mi nombre es Miguel My name is Miguel ( May neim is Miguel )

Mi apellido es Torres. My last name is Torres ( May last neim is Torres )

Español Inglés Pronunciación

¿Cuál es su nombre? What is your name? (Juat is yur neim )

Mi nombre es Pedro. My name is Pedro ( May neim is Pedro )

Mi apellido es Pérez. My last name is Pérez ( May last neim is Pérez )

Mi apellido es López. My last name is López ( May last neim is López )

Tar. A lo. ao. Seie "e

ye _ Hyper yes Wu SE < a im A

> e ei A D 0] " h in” Ei »

Español Inglés Pronunciación

La respuesta a cualquiera de las preguntas mostradas con anterioridad podría ser:

Español Inglés Pronunciación

Tengo 38 años I am 38 years old ( Ay am tery-eigt yirs old )

¿Cuántos años tienes? How old are you? (Jau old ar yu )

¿Cuántos años tienes? How old are you? (Jau old ar yu )

Español Inglés Pronunciación

De acuerdo a su edad una persona puede ser:

Español Inglés Pronunciación

Bebé Baby ( Beibi )

Español Inglés “ Pronunciación

Yo soy jóven. Iam young (Ay am young)

Español/Inglés Pronunciación Espafiol/Inglés Pronunciación

1.—Uno—One (Guan) 30.— Treinta —Thirty (Tirti )

2.—Dos—Two (Tu ) 31.—Treinta y uno—Thirty-one ( Tirti-guan )

6.—Seis—Six ( Six ) 42.—Cuarenta y dos—Forty-two ( Fori-tu )

12.—Doce—Twelve (Tuelv) ; 70.—Setenta—Seventy ( Seventi )

Español/Inglés Pronunciación Español/Inglés Pronunciación

¿Cuántos? —How many? (Jau meni ) Tiene—To have ( Tu jav )

Español Inglés Pronunciación

¿Cómo estás? How are you? (Jau ar yu)

Algunas de las posibles respuestas podrían ser:

Español Inglés Pronunciación

Estoy bien. I am fine (Ai am fain )

¿Cómo estás? How are you? (Jau ar yu )

¿Cómo estás? How are you? (Jau ar yu )

de otra persona, entonces nosotros dirémos así:

Español Inglés Pronunciación

¿Cómo está su mamá? How is your mother? (Jau is yur moder )

¿Cómo está su papá? How is your father? ( Jau is yur fader )

¿Cómo esta?—How are you? (Jau ar yu )

e «2 q- > Qí£”£”í