Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ingeniería Industrial
Autor:
Mario Luis Méndez Ulloa
Profesor Guía:
Álvaro Cepeda Ortíz
Santiago, Chile
2022
AGRADECIMIENTOS
Primero que todo, agradezco el apoyo constante que me entregó Romina Verónica
Tapia Córdova, mi compañera de vida, ya que sin ella hubiera sido muy difícil seguir
adelante con los obstáculos que se cruzaron desde que decidí emprender este viaje. Este
trabajo está hecho con el amor y cobijo que me diste, y con el apoyo físico y sentimental
en cada situación que hizo difícil el poder avanzar.
Agradezco a mis padres, Mario y Miriam, quienes siempre han confiado en mis
conocimientos y las capacidades que he desarrollado, pero que en este caso, quiero
hacerles entender que esto proviene de ellos mismos, de la enseñanza que inculcaron
en mí desde que nací hasta que abandoné el nido.
Finalmente, agradezco a mi Cali, por todas las pedidas de brazo durante los días
que dediqué a esta hazaña, dándome el calor (en las piernas mientras ella dormía) y
cariño (con todos sus lengüetazos) que me brindaron calma.
2
Contenido
I. Introducción ....................................................................................................................................... 5
I.1. Fundamentación ......................................................................................................................... 8
I.1.1. Problemática........................................................................................................................ 8
I.1.2. Aporte del proyecto ............................................................................................................ 9
I.2. Objetivos .................................................................................................................................... 10
I.2.1. Objetivo General ............................................................................................................... 10
I.2.2. Objetivos específicos ....................................................................................................... 10
I.3. Alcance y limitaciones.............................................................................................................. 10
I.3.1. Alcance ............................................................................................................................... 10
I.3.2. Limitaciones ....................................................................................................................... 10
II. Marco Teórico.................................................................................................................................. 12
II.1. Escenario de las demoras ....................................................................................................... 12
II.2. Fases de un vuelo .................................................................................................................... 14
II.2.1. Vuelo Saliendo .................................................................................................................. 15
II.2.2. Vuelo Llegando ................................................................................................................. 15
II.3. Demora en tierra de aeronaves aterrizadas ......................................................................... 16
II.4. Estado del Arte.......................................................................................................................... 17
III. Marco Metodológico .................................................................................................................. 20
IV. Identificación de problemas y oportunidades de mejora ................................................ 22
IV.1. Identificación cuantitativa de problemas ........................................................................... 22
IV.1.1. Estructura de datos .......................................................................................................... 23
IV.1.2. Agosto del año 2019 ........................................................................................................ 24
IV.1.3. Enero del año 2020 .......................................................................................................... 26
IV.2. Identificación de causas ...................................................................................................... 28
IV.2.1. Diagrama Ishikawa ........................................................................................................... 28
IV.2.3. Diagrama de Pareto ......................................................................................................... 33
IV.3. Impacto de las demoras ...................................................................................................... 35
IV.3.1. Impacto en costo de operación para aerolínea............................................................ 35
IV.3.2. Impacto para la experiencia del pasajero ..................................................................... 35
IV.3.3. Impacto en recurso público ............................................................................................. 36
IV.4. Partes interesadas ................................................................................................................ 37
IV.5. Estacionamiento ocupado por otra aeronave .................................................................. 38
3
IV.5.1. Causas de la problemática .............................................................................................. 40
IV.6. Oportunidades de Mejora .................................................................................................... 42
V. Ingeniería del Proyecto ................................................................................................................. 43
V.1. Ventajas y desventajas de implementación de metodologías A-CDM............................. 43
V.2. Ventajas y desventajas de aumentar infraestructura aeroportuaria ................................. 44
V.3. Solución propuesta ................................................................................................................... 45
V.3.1. Etapa de familiarización con el concepto A-CDM ....................................................... 47
V.3.2. Determinar la implementación de desarrollar .............................................................. 55
V.3.3. Información compartida de A-CDM................................................................................ 57
V.3.4. Acercamiento a los Hitos de Vuelo ................................................................................ 62
VI. Conclusiones ............................................................................................................................... 79
VII. Referencias bibliográficas ....................................................................................................... 81
VIII. Anexos .......................................................................................................................................... 82
4
I. Introducción
Durante la pandemia de COVID-19, que desde el inicio del año 2020 golpea
fuertemente las columnas de las sociedades, políticas y los negocios de todos los actores
mundiales, se produce una gran oportunidad de retroceder el tiempo. Debido al avance
acelerado de la globalización, además del incremento constante de demanda de
interconectividad física, la posibilidad de reparar y mejorar procesos era dejada de lado
por la instalación de nuevos sistemas, o en otros casos, se normalizaba el proceso sin
importar el diagnóstico, decidiendo quedar satisfechos por lo eficaz, sin necesidad de ser
eficiente.
5
Ilustración 1: Cantidad de vuelos en millones por año.
6
Ilustración 3: Imagen satelital Aeropuerto AMB año 2021.
Chile no actúa como un actor distinto, y a pesar de ser un país terminal y que no
funciona como un terminal de interconexión en la región debido a su ubicación geográfica,
la cantidad de operaciones de igual forma se vio aumentada, impulsada por la aparición
de aerolíneas de bajo costo, lo cual fomentó la aviación como un medio de transporte de
fácil acceso. Esto implicó que en el Aeropuerto Arturo Merino Benítez se iniciaran trabajos
para satisfacer el aumento de demanda, pero a pesar de aquello, se comienzan a
observan situaciones de congestión y demora que en temporadas de cantidad de
operaciones parecen ser repetitivas.
Este proyecto de título consiste en el estudio de una propuesta de mejora para el flujo
terrestre de aeronaves del Aeropuerto Arturo Merino Benítez. Se diagnostica el escenario
actual, proyecciones de demanda para poder cumplir la exigencia de la industria,
identificando los casos de vuelos que son afectados con una demora sobre la media,
categorizando las causas, identificando los factores contribuyentes de la causa,
identificando oportunidades de mejora en el proceso técnico-operativo, para diseñar una
propuesta en conjunto con la evaluación del impacto de ella.
7
los actores que trabajan en conjunto en la industria aeronáutica, identificando a las líneas
aéreas, servicios de manejo en tierra, concesionaria del aeropuerto y Servicios de
Tránsito Aéreo.
I.1. Fundamentación
I.1.1. Problemática
190.000 182.810
180.000 174.623
170.000 163.346
160.000
147.158
Operaciones
150.000
140.997
140.000
130.000
120.000
110.000
100.000
92.126
90.000
2015 2016 2017 2018 2019 2020
Año
8
Cada operación de despegue y aterrizaje en el aeropuerto, considerado como una
operación aérea, tiene etapas de embarque, desembarque, encendido de motores,
despegue, aterrizaje y rodaje. En esta última etapa, el rodaje de aeronaves presenta
tiempos variables entre 10 a 16 minutos desde que abandona su estacionamiento hasta
el despegue, y de 8 minutos desde el aterrizaje hasta su estacionamiento. Debido a lo
anterior es que, en momentos de alta cantidad de tránsito o incluso en casos
independientes del escenario de congestión del aeropuerto, se observan tiempos que
duplican estos tiempos, produciendo una ocupación y congestión de las calles de rodaje
y plataformas del aeropuerto, las cuales afectan directamente en la capacidad
aeroportuaria, así como el funcionamiento de los distintos servicios aeroportuarios,
causando demoras excesivas, aumento de carga de trabajo de los distintos actores,
disminución de la seguridad operacional, y un impacto socio económico en la actividad
aérea, sin dejar de lado la emisión de contaminantes de la aeronave que permanece con
motores encendidos más del tiempo presupuestado.
9
I.2. Objetivos
I.2.1. Objetivo General
I.3.2. Limitaciones
• Los datos analizados son obtenidos de la estadística generada por los Servicios
de Tránsito Aéreo de la Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile.
10
• Para el estudio, se considerará el movimiento de la aeronave basada en el tiempo
y flujo de movimiento desde que la aeronave inicia su movimiento con propósito
de despegar hasta que se estacione posterior al aterrizaje.
• No se analizan factores relacionados con demora de pasajeros, problema en el
proceso de embarque, o de preparación antes del vuelo.
11
II. Marco Teórico
Calle de rodaje (TWY) es una vía definida en un aeródromo terrestre, establecida para
el rodaje de aeronaves y destinada a proporcionar enlace entre una y otra parte del
aeródromo, incluyendo:
12
Ilustración 5: Diagrama Aeropuerto AMB, Calles de rodaje en color rojo.
13
De acuerdo con la estructura física, además de otros factores, la autoridad
aeronáutica (D.G.A.C.) ha declarado la capacidad máxima de aeronaves en el Aeropuerto
según la siguiente tabla:
Ilustración 6: Capacidad de operaciones por hora Aeropuerto AMB.
Las fases relativas a un vuelo, desde el punto de vista de un Aeropuerto que recibe
una operación, se puede establecer en un enfoque modular, esquematizado de la
siguiente forma:
Vuelo Saliendo
Vuelo Llegando
14
II.2.1. Vuelo Saliendo
15
estacionamiento que la administración del Aeropuerto (o quien corresponda) le ha
asignado, siempre y cuando se encuentre libre.
• Plataforma del Aeropuerto: Una vez que la aeronave llega cerca de la puerta de
embarque, comienza a efectuar el ingreso guiado por personal de tierra dispuesto
para aquello, abandonando la calle de rodaje e ingresando a la Plataforma del
Aeropuerto.
• Puerta de desembarque: La aeronave efectúa el ingreso completo al
estacionamiento asignado, donde apaga los motores y se le conecta un medio de
desembarque de pasajeros y carga, para finalmente efectuar una limpieza de la
aeronave, y si es que se utiliza la aeronave para una salida, comienza el proceso
del Vuelo Saliendo. Por otro lado, si la aeronave no se utilizará próximamente en
una salida, personal de tierra procede a retirar la aeronave y trasladarla a un punto
donde se le pueda efectuar mantenimiento u otra necesidad.
Ilustración 8: Flujo de hitos de un vuelo, en rojo zona de demora en tierra para aeronaves llegando.
Vuelo Llegando
Esta zona se expresa en un valor llamado “Taxi In”, el cual es el tiempo que
transcurre entre el aterrizaje de una aeronave y la hora que se estaciona, la cual se
expresa en términos de minutos en el formato “horas : minutos”. (Por ejemplo, 00:06 es
igual a 6 minutos)
16
II.4. Estado del Arte
17
Ilustración 9: Esquema de participantes de A-CDM.
Los requisitos para la configuración exitosa del proyecto A-CDM se resumen en:
18
implementación del A-CDM mediante la fase de información, la de análisis y la de
implementación en sí, la que se subdivide en:
• Intercambio de información;
• Acercamiento a los Hitos
• Tiempos de rodaje variables;
• Pre-Secuencia de Salida
• Condiciones adversas
19
III. Marco Metodológico
Según Barraza & Dávila, (2008), la metodología para elaborar un plan de mejora
continua se basa en la tercera esfera concéntrica del Kaizen, dónde su propósito es
eliminar el desperdicio buscando de esta manera la mejora de la calidad de los procesos
y productos en un tiempo corto obteniendo resultados positivos y rápidos. Es por esto por
lo que el trabajo de investigación, específicamente de propuesta de mejora, se
desarrollará con la siguiente metodología:
i) Análisis de causas
• Identificar áreas y procesos a ser mejorados.
• Analizar impacto del proceso en el área.
• Describir causas y efectos negativos de la problemática. (Diagrama causa-efecto
/ Pareto / Los 5 ¿Por qué?).
20
iii) Modalidad de implementación
• Establecer como informar el plan.
• Elaborar plan de seguimiento y control.
21
IV. Identificación de problemas y oportunidades de mejora
IV.1. Identificación cuantitativa de problemas
Los datos analizados para verificar de forma cuantitativa las demoras por sobre la
media son basados en 2 meses distintos, siendo estos el mes de Agosto del año 2019 y
el mes de Enero del año 2020. Estos meses se han seleccionado debido a que Enero del
año 2020 uno de los meses en los cuales se han registrado más operaciones en el
Aeropuerto AMB, donde se puede observar de manera representativa los tiempos entre
el aterrizaje del vuelo y la hora en la que dicho vuelo se estaciona. El otro mes
seleccionado es el mes de Agosto del año 2019, el cual es un mes donde la cantidad de
operaciones se encuentra alrededor de la media del año, y así, mediante esta
comparación, se puede contrastar estos datos de dos meses de distinta cantidad de
aeronaves operando en el Aeropuerto AMB, contrastando un período de alta congestión
frente a otro de cantidad de operaciones promedio.
22
IV.1.1. Estructura de datos
Ilustración 11: Estructura de tabla de datos de vuelos.
23
IV.1.2. Agosto del año 2019
Los datos obtenidos del mes de Agosto del 2019, que suman una cantidad de
6.482 aeronaves aterrizadas, se muestran en la siguiente tabla que muestra la
distribución de frecuencia de dichos tiempos de Taxi In:
24
Ilustración 13: Gráfico de distribución de frecuencia de Taxi In durante Agosto del 2019.
Promedio de TAXI IN
00:06
Fuente: Elaboración propia
25
IV.1.3. Enero del año 2020
Los datos obtenidos del mes de Enero del año 2020, que suman una cantidad de
7.869 aeronaves aterrizadas, se muestran en la siguiente tabla que muestra la
distribución de frecuencia de dichos tiempos de Taxi In:
Ilustración 15: Tabla de frecuencia de Taxi In durante Enero del 2020.
Taxi In Frecuencia Acumulado % Acumulado
00:01 17 17 0,22%
00:02 238 255 3,24%
00:03 673 928 11,79%
00:04 913 1841 23,40%
00:05 837 2678 34,03%
00:06 874 3552 45,14%
00:07 763 4315 54,84%
00:08 672 4987 63,38%
00:09 611 5598 71,14%
00:10 488 6086 77,34%
00:11 387 6473 82,26%
00:12 285 6758 85,88%
00:13 219 6977 88,66%
00:14 184 7161 91,00%
00:15 127 7288 92,62%
00:16 110 7398 94,01%
00:17 76 7474 94,98%
00:18 68 7542 95,84%
00:19 49 7591 96,47%
00:20 33 7624 96,89%
00:21 37 7661 97,36%
00:22 29 7690 97,73%
00:23 26 7716 98,06%
00:24 23 7739 98,35%
00:25 22 7761 98,63%
00:26 18 7779 98,86%
00:27 6 7785 98,93%
00:28 9 7794 99,05%
00:29 14 7808 99,22%
00:30 8 7816 99,33%
00:31 5 7821 99,39%
00:32 4 7825 99,44%
00:33 5 7830 99,50%
00:34 4 7834 99,56%
00:35 4 7838 99,61%
00:36 2 7840 99,63%
00:37 4 7844 99,68%
00:38 4 7848 99,73%
00:39 2 7850 99,76%
00:40 3 7853 99,80%
00:42 1 7854 99,81%
00:43 1 7855 99,82%
00:44 3 7858 99,86%
00:45 1 7859 99,87%
00:46 1 7860 99,89%
00:47 1 7861 99,90%
00:48 2 7863 99,92%
00:49 1 7864 99,94%
00:50 1 7865 99,95%
00:51 1 7866 99,96%
00:54 1 7867 99,97%
00:57 1 7868 99,99%
01:10 1 7869 100,00%
Total general 7869
Fuente: Elaboración propia
26
Ilustración 16: Gráfico de distribución de frecuencia de Taxi In durante Enero del 2020.
Promedio de TAXI IN
00:08
Fuente: Elaboración propia
27
IV.2. Identificación de causas
28
Teniendo las posibles causas del problema, se procede a categorizarlas utilizando
el método de las 4M, las cuales son 4 categorías para agrupar estas causales, siendo
estas: Mano de obra, Maquinaria, Métodos, y Materiales.
Los Métodos son la forma en que se hacen las cosas, los procedimientos
establecidos para llevar a cabo la acción de que una aeronave se estacione. Se relaciona
con la mano de obra.
29
IV.2.1.1. Causas de Método
• Estacionamiento ocupado por otra aeronave: Una vez que la aeronave aterriza,
una causa que provoca demora en su llegada al estacionamiento es que este se
encuentre ocupado por otra aeronave, lo que implica que deba esperar en alguna
calle de rodaje que el Controlador de tránsito aéreo le asigne, asumiendo la
demora hasta que dicha aeronave libere el puente, o se le asigne un nuevo
estacionamiento.
• Instrucciones de rodaje no directas: Cuando el Controlador de tránsito aéreo
decide asignar una ruta de rodaje hacia su estacionamiento, puede considerar
diversos factores, incluyendo la poca eficiencia de la decisión, lo que impide que
la ruta instruida sea la más corta, ocasionando demora por el solo hecho de ser
una ruta más larga.
• Cambio de estacionamiento asignado después de aterrizar: Después que la
aeronave aterriza, el Controlador decide asignar una ruta a su estacionamiento, y
una vez que la aeronave ya se encuentra en trayecto, la concesionaria del
Aeropuerto le asigna un nuevo estacionamiento, lo que implica cambiar la ruta
asignada, pudiendo verse afectada por ser una ruta más larga, o por no tener
disponible una ruta directa para llegar a él, por la poca previsibilidad del cambio.
30
mantenimiento que se extiende más allá de lo programado, ocasionando demora
en la aeronave en espera de él.
31
IV.2.2. Valoración de las causas
Las causas antes descritas son valorizadas por cada evaluador del equipo de
trabajo, para contabilizar un valor total de incidencia de 1.749 en las distintas
problemáticas causantes de demora, para así priorizar la propuesta de mejora según la
aplicación del Diagrama de Pareto.
32
IV.2.3. Diagrama de Pareto
34
IV.3. Impacto de las demoras
Airlines for America es una asociación de comercio compuesto por las principales
aerolíneas de Estados Unidos, la cual anualmente informa datos y estadísticas de uso y
costo de operación de las aerolíneas. Los costos directos de operación de una aeronave,
los cuales se expresan en dólares por minuto, se desglosan en combustible utilizado por
la aeronave, salarios de la tripulación de la aeronave, mantenimiento por uso de
aeronave, costos de poseer una aeronave, ya sea en arriendo o depreciación, y otros
costos asociados. Lo anterior se expresa en la siguiente tabla:
Ilustración 22: Tabla de costo directo de operación de aeronaves en dólares por minuto.
Costo directo de
operación de aeronave
Año 2019
por bloque de minuto.
($ USD / min)
Combustible $25.26
Tripulación 24.55
Mantenimiento 12.01
Propiedad de
9.58
aeronave
Otros 2.83
Costo directo
$74.24
total de operación
35
• Pérdida de vuelo de conexión a otro destino por pertenecer a otra aerolínea.
• Pérdida de reservas en destino por no presentación debido a la demora.
• Incumplimiento en trámites en destino que se hayan acordado posterior al itinerario
de llegada comprometido por la aerolínea.
• Incomodidad de mantenerse en aeronave con espacio reducido en espera del
estacionamiento.
• Pérdida del beneficio de utilizar un medio de transporte rápido, el cual es elegido
por su tiempo de trayecto.
Los impactos del uso recurso público relativo al Servicio de Control de tránsito
aéreo brindado por la Dirección General de Aeronáutica, relativo a la demora de
aeronaves, consisten en:
36
IV.4. Partes interesadas
37
IV.5. Estacionamiento ocupado por otra aeronave
Mediante una entrevista efectuada durante el mes de Diciembre del año 2021 a un
operador de la concesionaria de Nuevo Pudahuel, quien tiene la responsabilidad de
asignar los estacionamientos para las aeronaves que salen y llegan en el Aeropuerto
AMB, ante la consulta sobre los motivos de falta de personal por parte de la aerolínea,
38
este informa que principalmente se debe a adelantos de la aeronave llegado, los cuales
no son informados a la concesionaria ni a la empresa de servicios de tierra, lo que implica
que no están preparados para su llegada así como que el estacionamiento se encuentre
ocupado por otra aeronave, teniendo que esperar por la liberación del puente por parte
de la aeronave que antecede. De esto se desprende que sigue siendo un problema de
falta de información actualizada por parte de los actores involucrados en el proceso de
un vuelo, lo que lo asimila a la línea de problemática con la principal causa de
estacionamiento ocupado de una aeronave.
Con respecto a los trabajos y cierres de calles de rodaje, estas responden a una
planificación dependiente del Ministerio de Obras Públicas, específicamente a la
Dirección de Aeropuertos, la cual debe cumplir requisitos de mantenimiento de calles de
rodaje debido al uso y vida útil de ellas. Un trabajo y cierre de ellas es una incidencia
directa en la disminución de disponibilidad de calles de rodaje para el movimiento de
aeronaves, por lo que, al haber vuelos esperando en calles de rodaje por la liberación de
un estacionamiento, estas producen un efecto de congestión de movimiento en tierra.
39
IV.5.1. Causas de la problemática
40
• ¿Por qué la información del tiempo exacto de Turnaround, u hora de prevista
de aterrizaje no ha sido entregada a la concesionaria?
41
IV.6. Oportunidades de Mejora
42
V. Ingeniería del Proyecto
43
requeridos. Por lo anterior, se debe buscar un nombramiento de miembros
imparciales con la capacidad y atribución legal de poder juzgar un actuar, así como
la necesidad de aplicar multas.
44
V.3. Solución propuesta
A-CDM es el concepto que tiene como objetivo mejorar el flujo del tránsito aéreo y
la capacidad de gestión en los aeropuertos para reducir las demoras, mejorar la
predictibilidad y optimizar la utilización de los recursos.
45
Ilustración 25: Toma de decisiones colaborativas e intercambio de información entre interesados.
46
V.3.1. Etapa de familiarización con el concepto A-CDM
Posterior a esto se determinan los participantes a involucrar, entre los que se encuentran:
Operador Ground
Autoridades Oficina ATFM Línea Aéreas
Aeroportuario Handlers
• Servicios de • DGAC • Concesionaria • Aerolíneas • Empresas
Tránsito Aéreo Nuevo Pudahuel itinerantes de relacionadas con
AMB Turn Around
47
Ilustración 27: Objetivos comunes de participantes de A-CDM.
• Mejorar la predictibilidad.
• Mejorar el rendimiento a tiempo.
• Reducir los costos de movimiento en tierra.
• Optimizar/mejorar el uso de recursos de
manejo en tierra.
• Optimizar/mejorar el uso de
estacionamientos, puentes y terminales.
• Optimizar el uso de la infraestructura
aeroportuaria y reducir la congestión.
• Reducir las ventanas sin operaciones.
• Planificación flexible de pre-salida.
• Reducir la congestión de calles de rodaje y
plataforma.
48
operadores de aeronaves, ya que esto permite una real planificación y gestión táctica de
las operaciones en tierra.
La junta directiva estratégica del proyecto debe ser integrada por personas con
puestos de altos niveles, preferentemente Gerentes de operaciones de cada participante,
quienes usualmente poseen acceso a información de rendimiento, además de pericia
operacional. De acuerdo con esto, es recomendable que la junta estratégica asignada al
proyecto sea la misma que presida las operaciones del aeropuerto en cuestión, quienes,
dependiendo de su carga de trabajo, podrán delegar a personal un nivel bajo ellos para
presidir la organización del proyecto.
49
A partir de esta estructura, se propone un ejemplo base de costo valorado del
proyecto de implementación de A-CDM en el Aeropuerto AMB, considerando como
participantes a los representantes de Control de Tránsito Aéreo, de la Concesionaria del
Aeropuerto, de Líneas Aéreas que operan en AMB y otros participantes, entre los que se
encuentran las empresas de manejo y servicios en tierra (Ground Handling).
Ilustración 29: Tabla de planificación y valorización de costo A-CDM.
Cantidad de Reuniones por mes Hrs. Dedicadas por
Participantes
participantes por persona mes por persona
Comité Dirección
Director Proyecto 1 4 160
por parte
1
Gerente/Jefe/Responsable interesada 2 20
Equipo Proyecto
Expertos ATC 2 4 36
Expertos Aeropuerto 2 4 36
Expertos Líneas Aéreas 2 por empresa 4 36
Otros
Expertos Ground Handling 2 por empresa 4 36
Fuente: Elaboración propia.
Ilustración 30: Tabla de planificación y valorización de costo A-CDM.
Valor hora Hrs. Reuniones por Hrs. Dedicadas por
Participantes Cantidad Total mes
hombre mes por persona mes por persona
Estado
Jefe/Responsable 1 $14.000 10 20 $420.000
Expertos ATC 2 $10.000 20 36 $760.000
Total mes Estado: $1.180.000
Concesionaria Aeropuerto
Director Proyecto 1 $11.200 20 160 $2.016.000
Gerente/Jefe 1 $16.000 10 20 $480.000
Expertos Aeropuerto 2 $8.900 20 36 $676.400
Total mes Concesionaria: $3.172.400
Línea Aérea
Gerente/Jefe 1 $19.440 10 20 $583.200
Expertos Líneas Aéreas 2 $10.000 20 36 $760.000
Total mes Línea Aérea: $1.343.200
Ground Handling
Gerente/Jefe 1 $11.200 10 20 $336.000
Expertos Ground Handling 2 $8.300 20 36 $630.800
Total mes Ground Handling: $966.800
Fuente: Elaboración propia.
50
V.3.1.2. Comparativa beneficio implementación A-CDM frente a costo
combustible en demora Taxi In.
51
Además, para contrastar el costo en pesos chilenos, se verifican los datos de valor
del dólar de Estados Unidos en pesos chilenos durante el presente año, obteniéndose
los siguientes 3 valores:
Ilustración 33: Precio del dólar frente a peso chileno.
52
Escenario pesimista (dólar y combustible en mayor valor del año 2022):
Llevando estos tres costos por minuto en proceso de rodaje, se calcula el ahorro
anual de las 3 principales aerolíneas en Chile, tomando los datos del mes de agosto del
año 2019, considerando el 5% de sus aterrizajes que tienen una demora por sobre los 13
minutos de Taxi In, promediándose según la Ilustración 12: Tabla de frecuencia de Taxi
In durante agosto del 2019, en 4 minutos extra de tiempo adicional en demoras.
Ilustración 37: Costo mensual de demora Taxi In por aerolínea.
Aerolínea Aterrizajes 5% con Minutos extra Costo demora Costo demora Costo demora
agosto 2019 demora de demora mes a la baja mes promedio mes al alta
Sky Airline 1256 63 4 $ 11.179.159 $ 12.024.095 $ 13.142.573
Jet Smart 554 28 4 $ 4.930.935 $ 5.303.621 $ 5.796.963
Latam (LAN) 3574 179 4 $ 31.810.760 $ 34.215.059 $ 37.397.736
Aerolínea Costo mensual Costo mensual Costo anual Costo anual Ahorro anual
A-CDM Aerolínea demora Taxi In A-CDM Aerolínea demora Taxi In por A-CDM
Sky Airline $ 1.343.200 $ 12.024.095 $ 16.118.400 $ 144.289.136 $ 128.170.736
Jet Smart $ 1.343.200 $ 5.303.621 $ 16.118.400 $ 63.643.456 $ 47.525.056
Latam (LAN) $ 1.343.200 $ 34.215.059 $ 16.118.400 $ 410.580.709 $ 394.462.309
Fuente: Elaboración propia.
53
Ilustración 39: Gráfico de beneficio en ahorro mensual por demora Taxi In frente a costo A-CDM.
$410.580.709
$450.000.000 $394.462.309
$400.000.000
$350.000.000
Pesos Chlenos
$300.000.000
$250.000.000
$200.000.000 $144.289.136
$128.170.736
$150.000.000
$63.643.456 $47.525.056
$100.000.000
$50.000.000 $16.118.400 $16.118.400 $16.118.400
$-
Sky Airline Jet Smart Latam (LAN)
Aerolíneas Chilenas
54
V.3.2. Determinar la implementación de desarrollar
Y en todo momento:
Y en todo momento:
55
Los dos ejemplos antes descritos son una aplicación de la estructura de implementación
del concepto A-CDM, la cual se divide en:
56
V.3.3. Información compartida de A-CDM
57
V.3.3.1.1. FPVE: Franja de progreso de vuelo electrónica
58
Ilustración 43: Sistema IFIS de DGAC.
V.3.3.1.3. AODB/RMS
Plataforma integrada con otros sistemas propios de la concesionaria, así como con
otros sistemas de terceros, la cual permite soportar tecnológicamente los procesos
críticos asociados a la gestión de aeronaves y gestión de pasajeros.
Ilustración 44: Sistema AODB/RMS de Nuevo Pudahuel.
V.3.3.1.5. AODBC
60
Ilustración 46: Sistema AODBC de DGAC.
La DGAC ya cuenta con un sistema AODBC que funciona como base de datos
para unificar información, por lo que puede ser la base para utilizar la dicha plataforma
como el punto de acceso para los participantes, de tal forma que puedan establecer sus
metodologías, así como aplicaciones para brindar la información que A-CDM requiera
para la gestión eficiente en la toma de decisiones.
61
V.3.4. Acercamiento a los Hitos de Vuelo
Traducción oficial
Acrónimos Definición inglesa español Explicación
(Doc9971 OACI)
ALDT Actual Landing Time Hora real de El momento en que una aeronave
aterrizaje aterriza en una pista.
AIBT Actual In-Block Time Hora real de llegada La hora a la que llega una
en calzos aeronave en bloques.
AOBT Actual Off-Block Time Hora real de fuera Momento en que el avión retrocede
calzos (pushback) / abandona la posición
de estacionamiento.
62
ATOT Actual Take-Off Time Hora real de La hora en que una aeronave
despegue despega de la pista.
63
programada desalida (STD).
64
V.3.4.2. Hitos de un vuelo
65
El estado actual de los hitos de un vuelo que opera en el Aeropuerto AMB se
describe a continuación:
1. Activación del Plan de Vuelo: Los operadores aéreos proveen la información relativa
a un vuelo, específicamente la programación de él, a la DGAC entre 3 horas hasta 30
minutos antes de la EOBT de dicho vuelo. Esta información se registra en el sistema
IFIS y se actualiza la ELDT del vuelo en el aeródromo de destino. Actualmente, la
concesionaria del aeropuerto no posee esta información y gestiona sus recursos de
acuerdo con los itinerarios que son entregados como planificación inicial 1 mes antes
del vuelo, teniendo que confirmar el día de la operación con la propia aerolínea sobre
la estimada de arribo del vuelo. El control de tránsito aéreo genera una ELDT de
acuerdo con la ETOT y el tiempo en vuelo, la cual es registrada en la FPVE.
2. Asignación de CTOT: Es administrada por la oficina de Gestión de flujo de tránsito
aéreo de la DGAC, con a lo menos 24 horas de anticipación del vuelo, lo que
actualmente solo se utiliza para las salidas desde AMB, su aplicación aún no abarca
otros aeropuertos del país.
3. Despegue desde el aeródromo de salida: La hora real de despegue desde el
aeropuerto de salida es manejado por las líneas aéreas que poseen sistemas
satelitales en sus aeronaves, y por la DGAC cuando las aeronaves despegan desde
territorio nacional. La obtención de esta variable permite que los sistemas de la DGAC
y Operadores aéreos obtengan una hora estimada de llegada a AMB de acuerdo con
el tiempo estimado en vuelo contenido en el plan de vuelo. La concesionaria recibe
información de variable ATOT y su ELDT asociada.
4. Entrada al FIR / Actualización del Radar Local: El ingreso al FIR es registrado por
los sistemas de monitoreo del Centro de Control de Área de Santiago y este actualiza
la hora estimada de aterrizaje en la franja electrónica de ATC (FPVE) de la Torre de
Control de AMB, específicamente cuando la aeronave se encuentra a 80 millas de
AMB, es decir, aproximadamente de 20 a 30 minutos antes del aterrizaje.
5. Aproximación final: Durante la fase de aproximación al aeropuerto AMB (5 minutos
antes de aterrizar), el Controlador de la Torre de Control es quien tiene mayor
previsibilidad de la operación debido que es el responsable de administrar la
autorización de aterrizaje de las aeronaves.
66
6. Aterrizaje de aeronave: Este hito es registrado de manera automática por los
sistemas satelitales de las aeronaves y manualmente por el Controlador de la Torre
de Control, quien la registra en la FPVE.
7. Aeronave “en bloques” / Ingreso a Calzos: La hora real de ingreso a calzos es
registrada por el ACARS de las aeronaves y manualmente por el Controlador de la
Torre de Control, quien la registra en la FPVE, información que se comparte a la
concesionaria del Aeropuerto, la que registra el estacionamiento asignado como
ocupado.
8. Inicia asistencia en tierra: El operador aéreo y el servicio de manejo en tierra
(Ground Handler) es quien registra esta información, la cual, actualmente, no es
compartida con otros participantes asociados.
9. Actualización de TOBT antes de la emisión de la TSAT: La TOBT final es calculada
por el operador aéreo o por el servicio de manejo en tierra de acuerdo con su situación
operacional de embarque, carga u otro relativo que le permita calcular la hora a la que
el vuelo estará listo a remolque o encendido, la que actualmente no es compartida
con otros participantes asociados.
10. Emisión de la TSAT: Actualmente no se transmite TSAT a los participantes
asociados, la cual debe ser brindada con la Torre de Control del Aeropuerto mediante
el sistema DMAN, el cual actualmente se encuentra en proceso de implementación.
11. Inicio de embarque: Esta hora la registra la concesionaria Nuevo Pudahuel y la
aerolínea, la cual queda registrada en sus sistemas.
12. Aeronave lista: Este hito sucede cuando el proceso de embarque y manejo en tierra
ha terminado, y la aeronave se encuentra en condiciones de iniciar un retroceso
remolcado y encendido de motores.
13. Solicitud de Puesta en Marcha: Este hito es registrado en la FPVE por el Controlador
en el momento que el piloto hace la petición vía radio.
14. Puesta en Marcha aprobada: Torre de control genera este hito vía radio cuando da
la aprobación de Retroceso remolcado/Puesta en marcha y registra la hora en la
FPVE.
15. Fuera de Calzos: La hora real de salida de calzos es registrada por el sistema satelital
de las aeronaves y manualmente por la Torre de Control en la FPVE. Esta información
67
la recibe el concesionario del aeropuerto para establecer que el estacionamiento está
disponible para un nuevo uso.
16. Despegue: Este hito es registrado de manera automática por los sistemas satelitales
de las aeronaves y manualmente por el Controlador en la FPVE.
V.3.4.3. Target Off Block Time (TOBT) y Target Start-up Approval Time (TSAT)
Las fases que tienen relación con la ocupación del puente se encuentran en el
recuadro rojo de la Ilustración siguiente:
68
Ilustración 49: Hitos de Vuelos A-CDM.
Con la TOBT entregada por parte del Operador de la Aeronave o de los Agentes
de Manejo en Tierra designados, siendo compartida entre las partes interesadas,
permiten que, entre otros, el ATC pueda planificar la secuencia óptima antes de la salida.
Principalmente apoyado por sistemas como DMAN, el cual le entregará un TSAT en el
que se aprobará el encendido del vuelo y la liberación del puesto de estacionamiento.
Este mecanismo dinámico entre la predicción de cuándo terminarán todas las actividades
de asistencia en tierra, es decir, en la TOBT definida y la asignación de TSAT, son los
pilares centrales de A-CDM, lo que promueve la cultura de trabajo basada en el principio
de “mejor planificado, mejor servido”.
69
empujar hacia atrás inmediatamente después de recibir la autorización del Torre de
control."
La TOBT se puede predecir rastreando los eventos de vuelo, los llamados Hitos
(Milestones), que ocurren antes del aterrizaje y durante el proceso de escala de la
aeronave. Para lograr la precisión de TOBT, se necesita una estrecha coordinación de
las actividades de servicio de manejo en tierra y el intercambio de información operativa
entre las diferentes partes interesadas.
TSAT se define como “la hora proporcionada por ATC teniendo en cuenta TOBT,
CTOT y/o la situación de cantidad o complejidad de tránsito operando en un Aeropuerto,
en la que una aeronave puede esperar la aprobación de puesta en marcha (Start-up) /
retroceso (Push-back)”. Para calcular la TSAT, una implementación de A-CDM debe
considerar la capacidad de gestión del sistema AMAN/DMAN de la Torre de Control del
Aeropuerto AMB, ya que dicho sistema tiene el objetivo de calcular las horas de despegue
de acuerdo a la demanda y uso eficiente de los recursos que tienen las calles de rodaje
así como las pistas, siendo alimentado por la información disponible relativa el proceso
de que el vuelo esté listo a encendido, así como la hora que la Torre de control calcula
aprobar el encendido de motores, para luego sumar tiempos de rodaje entre el
estacionamiento y la pista de despegue a utilizar.
70
• Aplicación móvil disponible para la tripulación de vuelo. (Costo estimativo:
$58.000.000.- por desarrollo y $2.700.000.- por soporte técnico mensual 24
horas los 365 días. Fuente: www.cursor.cl)
• La función designada/procedimiento por parte del operador del aeropuerto
o el Ground Handler (empresa de asistencia en tierra) para comunicar
TOBT y TSAT directamente a la tripulación de vuelo.
• El operador de aeronaves o el encargado de la asistencia en tierra comunica
la TOBT y la TSAT.
• API abiertas que brindan a las partes interesadas flexibilidad para
desarrollar soluciones adecuadas.
71
• Optimización de la secuencia de salida (Pre-Departure Sequence) en la pista
considerando:
o Flujos.
o Pistas y separación de vuelos en ellas.
o Vuelos llegando.
• Generación de horas:
o Hora de encendido objetivo (TSAT): espera en estacionamiento
con motores apagados.
o Hora de despegue objetivo (TTOT): reduciendo el tránsito en
rodaje y esperas.
• (Re-)Acción de Controlador
o Controlador sigue los consejos DMAN.
o Cambia la propuesta DMAN.
72
Ilustración 52. Diagrama de trabajo de DMAN
Finalmente, cabe destacar que los aeropuertos que han adoptado completamente
los procesos A-CDM tienen algunas diferencias en sus procedimientos para saber
cuándo los pilotos deben estar listos para encender motores (Start-up) y efectuar
remolque de la aeronave (Pushback), e informar listos para aquello.
73
así poder entregar a la comunidad aeroportuaria interesada, una real planificación del
uso de puentes en el Aeropuerto AMB.
74
4. Independientemente de la TSAT, la aeronave debería informar/estar lista para el
encendido/retroceso en la TOBT +/- “𝑋4” minutos [𝑋4 es preferiblemente 5].
Ilustración 56: Paso 4 procedimiento encendido de motor.
6.1. Siempre que no se pueda cumplir con la TOBT o TSAT, o se requiera una
salida anticipada, el operador aéreo o el Agente de manejo en tierra debe
actualizar la TOBT lo antes posible.
75
V.3.5. Indicadores de Desempeño A-CDM
Cálculo de Mayo 2022: De 5051 vuelos que salieron de AMB, 747 no se adhirieron
al itinerario propuesto, es decir, 14,79% de los vuelos no cumplieron su itinerario.
76
• Tiempo de Rodaje de Llegada: indica el tiempo que demora la aeronave en rodar
desde o hacia el estacionamiento y hacia o desde la pista. Busca establecer los
tiempos reales de rodaje con el fin de ajustar la VTT y optimizar los recursos
aeroportuarios.
Cálculo de Mayo 2022: De 5080 vuelos que aterrizaron en AMB, 203 tuvieron
demora en tierra, es decir, 3,99% demoraron 15 minutos o más en estacionarse.
• Cumplimiento de TSAT: es la proporción de vuelos que salen del puente sin exceder
el tiempo de tolerancia de la TSAT. Busca identificar posibles motivos de
incumplimiento de la TSAT para mitigar las causas que lo generan.
77
|𝐴𝑂𝐵𝑇 − 𝑇𝑆𝐴𝑇| < 5 𝑚𝑖𝑛𝑢𝑡𝑜𝑠 → 𝑠𝑒 𝑐𝑢𝑚𝑝𝑙𝑒 𝑇𝑆𝐴𝑇
𝑁° 𝑑𝑒 𝑣𝑢𝑒𝑙𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑢𝑚𝑝𝑙𝑒𝑛 𝑇𝑆𝐴𝑇
𝐾𝑃𝐼𝑣𝑢𝑒𝑙𝑜𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑢𝑚𝑝𝑙𝑒𝑛 𝑇𝑆𝐴𝑇 = ( × 100) %
𝑇𝑜𝑡𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑣𝑢𝑒𝑙𝑜𝑠 𝑠𝑎𝑙𝑖𝑒𝑛𝑑𝑜
78
VI. Conclusiones
Con estas causas, mediante una tabla de valoración cualitativa elaborada por el
mismo grupo de expertos, se ordenan en importancia de incidencia en las demoras, y
así, utilizando el Diagrama de Pareto, se toma la decisión de proponer una solución a las
causas que inciden en mayor proporción la problemática.
79
• Información compartida de A-CDM: Se determina la información que deben
compartir los participantes del Aeropuerto, con el propósito de tener una visión
global para planificar de la mejor manera posible.
• Acercamiento a los Hitos de Vuelo: Se definen hitos de un vuelo, y se
relacionan con la información que se debe compartir en cada hito de vuelo.
Debido a la problemática que se propone solucionar, los hitos a trabajar son
los relativos al aterrizaje y estacionamiento de una aeronave.
Una vez que se tengan indicadores aceptables, el siguiente paso es continuar con
la implementación A-CDM a nivel completo, aplicando los hitos de un vuelo desde el
momento que se presenta su intención de vuelo hacia el Aeropuerto AMB, hasta el
momento que despega y abandona el mismo. Esto anterior, se debe sumar a la invitación
de más participantes (nuevos operadores aéreos), para trabajar en conjunto en la toma
de decisiones a nivel aeroportuario.
80
VII. Referencias bibliográficas
Aguirre (12 de Julio del 2007). Marco metodológico para el desarrollo de proyectos de
mejoramiento y rediseño de procesos. Obtenido de
https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/administer/article/view/592
Dirección General de Aeronáutica Civil de Chile (16 de Agosto del 2018). Organización
de la Gestión Afluencia del Tránsito Aéreo (ATFM)
Eurocontrol. (31 de Marzo del 2017). Airport CDM Implementation, The Manual. Versión
5.0
81
VIII. Anexos
82
Anexo 2: Tabla de datos de frecuencia de Taxi In del mes de agosto del año 2019.
Taxi In Frecuencia
00:01 9
00:02 109
00:03 469
00:04 1020
00:05 1171
00:06 978
00:07 783
00:08 548
00:09 396
00:10 257
00:11 181
00:12 139
00:13 98
00:14 73
00:15 61
00:16 41
00:17 30
00:18 34
00:19 21
00:20 11
00:21 14
00:22 5
00:23 2
00:24 7
00:25 5
00:26 1
00:27 4
00:28 3
00:29 1
00:30 1
00:31 1
00:32 1
00:33 1
00:34 2
00:36 1
00:43 1
00:44 1
00:49 1
01:18 1
Total general 6482
83
Anexo 3: Tabla de datos de frecuencia de Taxi In del mes de enero del año 2020.
Taxi In Frecuencia
00:01 17
00:02 238
00:03 673
00:04 913
00:05 837
00:06 874
00:07 763
00:08 672
00:09 611
00:10 488
00:11 387
00:12 285
00:13 219
00:14 184
00:15 127
00:16 110
00:17 76
00:18 68
00:19 49
00:20 33
00:21 37
00:22 29
00:23 26
00:24 23
00:25 22
00:26 18
00:27 6
00:28 9
00:29 14
00:30 8
00:31 5
00:32 4
00:33 5
00:34 4
00:35 4
00:36 2
00:37 4
00:38 4
00:39 2
84
00:40 3
00:42 1
00:43 1
00:44 3
00:45 1
00:46 1
00:47 1
00:48 2
00:49 1
00:50 1
00:51 1
00:54 1
00:57 1
01:10 1
Total general 7869
85
JULIO 2021 AGOSTO 2021 SEPTIEMBRE 2021 OCTUBRE 2021 NOVIEMBRE 2021 DICIEMBRE 2021 MARZO 2022
(MES 1) (MES 2) (MES 3) (MES 4) (MES 5) (MES 6) (MES 7)
ACTIVIDADES Fecha 28-06 05-07 12-07 19-07 26-07 02-08 09-08 16-08 23-08 30-08 06-09 13-09 20-09 27-09 04-10 11-10 18-10 25-10 01-11 08-11 15-11 22-11 29-11 06-12 13-12 20-12 27-12 03-01 S1 S2 S3 S4
Semana N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 31
HITOS / RESULTADOS
HITO 1: Entrega Perfil del Proyecto
HITO 2: Solemne 1
HITO 3: Solemne 2
HITO 4: Examen final (Informe Escrito y Presentación)
Etapa Nº 1: PLANIFICACIÓN DEL PROYECTO
FASE 1: Importancia y lineamientos para la elaboración del Proyecto de Título
Revisar documentos y guías del curso. (Reglam. Títulos, Lineamientos, Instructivo y Guía)
Entregar Tarea (Carta Gantt)
FASE 2: Definiendo el perfil del Proyecto de Titulación
Observar lección de cómo generar ideas de tema
Revisar documento Herramientas de Identificación de Problemas
Entregar Tarea
Anexo 4: Carta Gantt del Proyecto
Repaso documentos y formato del perfil. (Guía Seminario y Formato editable perfil de proyecto)
Revisar ejemplos de perfiles
Entregar Tarea
Repaso de lecciones anteriores
86
FASE 3: Definiendo el Proyecto de Titulación
Repaso de lecciones anteriores
Entrega Tarea Propuesta Primer Avance Informe Oral y Escrito
FASE 4: Formulando mi informe y preparando mi presentación de avance y final de la asignatura
Etapa Nº 2: DESARROLLO DEL PROYECTO
Análisis de causas que provocan el problema
Identificar áreas y procesos a ser mejorados.
Analizar impacto del proceso en el área.
Describir causas y efectos negativos de la problemática
Propuesta y planificación de la mejora
Definir objetivos y resultados de análisis
Analizar posibles soluciones
Establecer acciones para la solución
Especificar indicadores que evidencien mejora
Modalidad de implementación
Establecer como informar el plan.
Elaborar plan de seguimiento y control.
Evaluación de beneficios
Diseñar un plan de evaluación, basándose en objetivos e indicadores.
Etapa Nº 3: EXPOSICIÓN ORAL
Anexo 5: Ejemplo de MoU (Fuente: Guía CARSAM A-CDM Edición 1)
MoU GENÉRICO ENTRE ASOCIADOS Y PARTES INTERESADAS A-CDM
INTRODUCCIÓN
La A-CDM conlleva numerosas interacciones entre asociados de índole diversa, tanto en
términos de intereses comerciales como de características en el plano orgánico. De ahí
que, en aras de un beneficio recíproco, sea fundamental resumir su convenio de
colaboración en el marco de un Memorando de Acuerdo (MoU) que suscriban y observen
todos los asociados.
En el presente apéndice se proporciona un ejemplo genérico de MoU sobre A-CDM que,
una vez cumplimentado con la información específica del sitio de que se trate, puede
utilizarse para un determinado proyecto de A-CDM. Se recomienda la aplicación de este
modelo, habida cuenta de que contiene toda la información cuya utilidad ha quedado
demostrada para lograr un funcionamiento adecuado de proyectos A-CDM, o se alienta
a proporcionar dicha información.
El objeto de este ejemplo es facilitar un marco de cooperación entre los asociados de
aeropuertos. La cooperación entre un aeropuerto y las operaciones de red también debe
regirse por un MoU, cuyo modelo puede obtenerse a través de las operaciones de red.
CONTENIDO
• Descripción del proyecto Responsabilidades de los asociados con
respecto al suministro de datos
• Objetivos del MoU Confidencialidad
• Obligaciones de los asociados Resolución de controversias
• Organización Enmiendas
• Costos Firmas de los asociados contractuales
***
Artículo 1 — Descripción del proyecto
1.1 El objetivo de la toma de decisiones en colaboración a nivel aeropuerto (A-CDM) es
mejorar el rendimiento del tránsito aéreo en los aeropuertos. Ello se logra proporcionando
a todos los asociados contractuales información precisa, oportuna y pertinente que
permita adoptar decisiones mejor fundadas.
1.2 El proyecto tiene como finalidad mejorar el proceso de los servicios de escala de las
aeronaves, y garantizar el mejor uso posible de las infraestructuras y los recursos
aeroportuarios en beneficio de todos los asociados contractuales.
87
Artículo 2 — Objetivos del MoU
El presente MoU ha sido suscrito por los asociados con arreglo a los siguientes objetivos
principales:
a. establecer un marco de colaboración destinado a la implantación de la A-CDM;
b. garantizar los mecanismos técnicos necesarios para el intercambio de información
común;
c. aplicar procedimientos que permitan aumentar la previsibilidad del tránsito;
d. promover el intercambio de información entre el proyecto A-CDM local y la red; y
e. poner en marcha mecanismos de supervisión que faciliten la evaluación de mejoras y
propuestas a los efectos de optimización.
Artículo 3 — Obligaciones de los asociados contractuales
Los asociados contractuales aceptan las obligaciones que se enumeran a continuación:
a. asegurar una participación eficaz a todos los niveles del proyecto durante todas las
etapas de este,
según sea necesario;
b. apoyar la elaboración/validación de todas las especificaciones funcionales;
c. observar los procedimientos y las normas operacionales de A-CDM convenidos; y
d. compartir información con arreglo a las condiciones acordadas y adoptar medidas
sobre la base de la información compartida.
Artículo 4 — Organización
Se ha acordado la estructura de proyecto especificada a continuación:
a. el grupo de dirección estará compuesto por representantes de los asociados
contractuales;
b. el grupo de dirección designará el director del proyecto de A-CDM; y
c. el mandato del grupo de dirección, así como del grupo y subgrupos de trabajo, según
corresponda, figura en el Adjunto XX al presente MoU.
88
Artículo 5 — Costos
5.1 Los costos relacionados con el equipo o los recursos serán sufragados por el
asociado de que se trate. Ello será aplicable asimismo a toda adaptación o integración
de sistemas, a menos que se acuerde lo contrario.
5.2 Cuando se requiera una interfaz entre asociados, cada uno de ellos procurará que,
en cuanto a costos, repercuta en los demás en la menor medida posible. El suministro de
datos a los asociados contractuales, y la utilización que éstos hagan de dichos datos,
serán gratuitos.
5.3 Los asociados que no hayan suscrito el presente MoU y deseen acceder a los datos
podrán hacerlo si así lo aprueba el grupo de dirección. La utilización de datos con arreglo
a esa dispensa especial estará sujeta a la aplicación de una tasa, según se describe en
el Adjunto YY del presente MoU. Dicha tasa dejará de ser aplicable si los citados
asociados pasan a suscribir el MoU.
Artículo 7 — Confidencialidad
7.1 Los asociados contractuales mantendrán la confidencialidad de toda la información
de la que tengan conocimiento a lo largo de las operaciones A-CDM en relación con las
asociaciones y transacciones comerciales del resto de asociados.
7.2 Ello incluye arreglos técnicos o comerciales, documentos y textos que un asociado
pueda adquirir al trabajar con arreglo a lo estipulado en el presente MoU, siempre y
89
cuando esa obligación de un asociado contractual no sea aplicable a conocimientos o
información de dominio público.
7.3 Los asociados contractuales mantendrán la confidencialidad de cualquier informe,
prueba, recomendación o asesoramiento que hayan proporcionado a otro asociado
contractual con respecto a la operación A-CDM.
7.4 Los asociados contractuales podrán intercambiar información entre ellos sobre la
base de acuerdos de nivel de servicio, y con la red en el marco de acuerdos suscritos en
su nombre por [nombre del representante designado].
(Esta sección se completará con las disposiciones requeridas/acordadas a nivel local).
Artículo 9 — Enmiendas
Las propuestas de enmienda al presente MoU, incluida su rescisión, deberán remitirse
por escrito al grupo de dirección con una antelación mínima de noventa (90) días; dicho
grupo tramitará las propuestas con arreglo al proceso descrito en su mandato.
90
Anexo 6: Tabla de terminología A-CDM
Traducción oficial
Acrónimos Definición inglesa español Explicación
(Doc9971 OACI)
ACGT Actual Commence of El momento en que comienza la
Ground Handling Time asistencia en tierra en una
aeronave puede ser igual a AIBT (a
determinar localmente)
AEGT Actual End of Ground El momento en que finaliza la
Handling Time asistencia en tierra en una
aeronave.
AGHT Actual Ground Hora real de los La duración total del manejo en
Handling Time servicios de escala tierra de la aeronave. Métrica:
ACGT - AEGT
AIBT Actual In-Block Time Hora real de llegada La hora a la que llega una
en calzos aeronave en bloques.
ALDT Actual Landing Time Hora real de El momento en que una aeronave
aterrizaje aterriza en una pista.
AOBT Actual Off-Block Time Hora real de fuera Momento en que el avión retrocede
calzos (pushback) / abandona la posición
de estacionamiento.
ARDT Actual Ready Time Hora de Cuando la aeronave está lista para
disponibilidad de el arranque (start-up) / retroceso
aeronave (pushback) o rodaje
inmediatamente después de la
entrega de la autorización,
cumpliendo con los requisitos
establecidos por la definición de
TOBT.
ASAT Actual Start Up Approval Hora real de Hora en que una aeronave recibe
Time autorización de su aprobación de puesta en
arranque marcha (start-up approval)
91
ASBT Actual Start Boarding Hora en que los pasajeros
Time ingresan al puente o al autobús
hacia la aeronave
ATOT Actual Take-Off Time Hora real de La hora que una aeronave
despegue despega de la pista.
92
EIBT Estimated In-Block Hora de calzos La hora estimada que una
Time prevista aeronave llegará en bloques (in-
blocks).
NOTA - El explotador de
aeronaves puede hacer
referencia a esto a veces como
hora estimada de llegada (ETA).
Es importante aclarar la ETA en
relación con EIBT y
ELDT.
ELDT Estimated Landing Hora de aterrizaje La hora estimada que una
Time prevista aeronave aterrizará en la pista.
NOTA - A veces, ATC puede
hacer referencia a esto como
Hora estimada de llegada (ETA).
Es importante aclarar ETA en
relación con EIBT y ELDT.
93
antes del despegue
94
TLDT Target Landing Time Hora objetivo de Tiempo objetivo desde el
aterrizaje proceso de gestión de llegada
en el umbral, teniendo en
cuenta la secuencia de la pista
y las limitaciones. No es una
limitación, sino un tiempo de
planificación progresivamente
refinado que se utiliza para
coordinar los procesos de
gestión de llegadas y salidas.
Cada TLDT en una pista está
separado de otro TLDT o TTOT
para representar la separación
de vórtice y/o separación SID
entre aeronaves.
TTOT Target Take-Off Time Hora de despegue La hora de despegue objetivo
deseada teniendo en cuenta el TOBT /
TSAT más el EXOT. Cada
TTOT en una pista está
separado de otro TTOT o TLDT
para representar la separación
de vórticesy / o separación SID
entre aeronaves
95