Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nidome no Yuusha
Volumen 6
SINOPSIS:
Ukei Kaito luchó desesperadamente para cumplir con su papel de héroe convocado. Él
derrotó al Señor Demonio y salvó al mundo entero, sólo para encontrar un final lleno de
traición. Los compañeros en los que había confiado a lo largo de su viaje lo traicionaron y lo
mataron atravesando su pecho con una espada.
Juró que, si se le daba otra oportunidad, se dedicaría a realizar el acto de venganza más atroz
posible.
Y así, murió, dejando atrás no más que una serie de amenazantes últimas palabras, pero su
historia aún no había terminado. Una voz resonó en su mente y le informó que su destino era
más de lo que había imaginado.
2
RECOPILADO: http://nlspace.blogspot.com/
NOTA:
Todos los créditos de edición les pertenecen a sus respectivos traductores
3
4
5
6
CONTENIDO:
• Capítulo 136: Prologo
• Capítulo 137
• Capítulo 138
• Capítulo 139
• Capítulo 140
• Capítulo 141
• Capítulo 142
• Capítulo 143
• Capítulo 144
• Capítulo 145
• Capítulo 146
• Capítulo 147
• Capítulo 148
• Capítulo 149
• Capítulo 150
• Capítulo 151
• Capítulo 152
• Capítulo 153
• Capítulo 154
• Capítulo 155
• Capítulo 156
• Capítulo 157
• Capítulo 158
• Capítulo 159
• Capítulo 160
• Capítulo 161
• Capítulo 162
• Capítulo 163: Epilogo
7
8
Capítulo 136: Prologo
A pesar de que intenté mostrarme como una linda y hermosa chica para mi hermano.
Todo lo que quería era pasar tiempo con él ... con calma ... como hermano y hermana.
La primera sangre que se había derramado sobre mí parecía tan vacía, pero aún se sentía lo
suficientemente caliente como para humear la piel.
Incluso si dejé el camino normal para las personas, caminé por el camino de la lógica y la
moralidad, o simplemente vivir tranquilamente para siempre.
Siempre estaría a su lado, y mataría a aquellos que trataran de pisotear lo que consideraba
importante.
Por ejemplo, incluso si tuviera que morir y sumergirme en las profundidades del infierno.
Pero no me importa.
Y al igual que un amigo importante que ha regresado, puedo elegir el camino hacia la
curación aunque esté quebrado.
Y antes de morir sin sentido, prefiero morir para vengarme de todos mis enemigos primero.
9
Capítulo 137: Regresado, pierde su memoria 1
『…obtener. No ... para ... obtener ... las heridas ... cortes ... promesas ... 』
Una voz que sonaba como un demonio que salió del pantano más profundo.
Pero sabía que tenía una fiereza similar a algo a punto de estallar.
Era una habitación luminosa de hospital. Sin embargo, no tenía idea de por qué estaba
durmiendo en uno.
「Uuum, la escuela comenzó en serio ayer, así que comencé a ir a la escuela ... mientras
jugaba con Kenta y Suehiko, Yuuto fue al piso de los estudiantes de secundaria y conoció a
una chica y se burló de ... Entonces ...」
¿Entonces?
Una joven enfermera vio que estaba despierto y salió corriendo de la habitación. Dejandome
sola otra vez, pensé que no tenía que correr tan rápido, esto no es una especie de drama
médico horrible.
No sabía qué hacer después de eso, así que simplemente me senté y esperé, y después de un
tiempo, vino un médico engreído.
「¿Eh? Oh si.」
10
No tenía idea de lo que me había pasado, y tenía muchas preguntas al igual que ellos.
Actué como si no hubiera pasado nada, pero definitivamente estaría gritando "¿Qué
demonios?" si yo solo hubiese visto las cicatrices.
Se veían bastante dolorosos, pero como no había heridas reales, había poco que pudieran
hacer.
「... sí, parecía que no había ningún problema real. Creo que tendrá que hacerle la prueba
durante dos o tres días más aquí en el hospital, pero la herida más profunda que tuvo se ha
curado bien. Parece que no habrá efectos residuales. 」
Después de que él examinó mis ojos con una linterna, revisó el movimiento de mis brazos y
dedos, y revisó mis oídos, el cheque terminó.
「Um, entonces, doctor, en realidad ... no tengo idea de por qué estoy aquí ... ¿fue un
accidente de tráfico? ¿O algo así?」
Con todas las cicatrices y el hecho de que no podía recordar nada, parecía un desarrollo que
cualquier personaje principal en un anime o drama tendría. Pero mi cuerpo se sentía bien y
no había nada realmente malo en mí.
Esa simple pregunta que pensé que tendría una respuesta simple vino con una inesperada.
「「 「...」 」」
El médico con una mirada preocupada se volvió hacia los otros médicos y enfermeras e
intercambió miradas, asintió y se volvió hacia mí.
「Ukei-kun, una pregunta: ¿no tienes memoria de lo que sucedió antes de esto?」
「Uh ... um, creo que estaba hablando con mis amigos antes del primer período de clases ...
」
「8 de junio de 2015.」
11
El doctor escuchó mi respuesta, y nuevamente miró a su alrededor y comenzó a hablar con
una mirada calmada.
「¿Entonces eso significa qué, eh, perdí más de un año de recuerdos? Nononono, de ninguna
manera, ¿estuve en estado vegetativo durante un año debido a un accidente? 」
Ese nonononono era como los que ves en el manga, un largo nononononono.
「Ah, está bien, entonces, sí, si hubiera dormido aquí más de un año, estaría débil, ¿verdad?
Hmm hm? En otras palabras, ¿se ha ido un año de mis recuerdos? No hay forma de que la
fecha sea diferente, ¿verdad?
No, parece que no estuve dormido durante un año, pero perder un año de memoria es una
locura.
Porque, un año, desde que estoy en el último año, eso significa que necesito tomar mis
exámenes de ingreso, ¿verdad?
¿Eso significa solo tres meses hasta que comiencen los exámenes de ingreso a la
universidad? Maldición…
「Creemos que solo puede ser temporal, por lo que primero tenemos que obtener imágenes
de su cerebro con una resonancia magnética, en otra habitación」
「Ah, vale…」
No pude ocultar que me sorprendieron, pero me levanté de la cama e hice lo que me dijo el
médico.
12
「¡Hermano! ¡Oh ... oww! 」
¡Ruido sordo! Escuché el sonido de alguien golpeando la barrera de goma en la puerta del
hospital tratando de pasar por las enfermeras en la puerta.
Sin embargo, ella entró por la puerta y entró en la habitación corriendo hacia mí.
「Hermano ... hermano ... tus ojos están abiertos, no es un sueño, no es un sueño, estoy aquí
y estás vivo ... Estás vivo ... 」
Tenía sus manos sobre mí para asegurarse de que fuera real, y su rostro estaba cubierto de
lágrimas.
Al ver a Mai nuevamente, realmente sentí que había pasado un año desde que la había visto.
Anoche, no, la última vez que la vi ... su cabello era un poco más corto, y ahora se parecía un
poco más a un adulto.
Pero, la persona que lloraba y se aferraba a mí seguía siendo la niña que siempre he
conocido.
Dije con una voz de emociones extrañas que parecían surgir dentro de mí.
「Está bien, espera un segundo porque tengo algunas pruebas que tengo que tomar」
「Ella necesita esperar en una sala de espera. Tengo algo más que decirte 」
13
「Uh ... está bien」
「Tu hermana realmente estaba preocupada. Tan pronto como terminó la escuela, ella vino a
verte ... ¿Ukei-san? ¡¿Qué pasa ?! 」
Traté de no parecer ridículo, pero como hermano mayor tuve que controlar mis lágrimas a
diferencia dd lo que había hecho mi hermana.
「Ah ... no ... lo siento ... no sé por qué ... solo ... estoy muy emocionado por todo eso」
「Ji ji, es bastante raro ver a un hermano y una hermana tan cerca hoy en día」
Fue extraño para mí llorar así. No, tenía que estar feliz de que mi hermana se preocupara
tanto por mí. Pero llorar por eso es algo por lo que Kenta nuevamente se burlaría de mí como
Siscon.
Después de la prueba, volví a mi habitación, y allí estaba Mai con un hombre regordete de
mediana edad con un traje marrón oscuro muy usado y un hombre musculoso de tamaño
mediano con un traje negro ajustado.
Mai se levantó de su asiento y caminó hacia mí mientras hablaba con voz preocupada.
「Él está bien. Por ahora, no pudimos encontrar nada malo en su cerebro, así que no te
preocupes 」
「…¿De Verdad? ¿Estás siendo honesto? No están mintiendo, ¿verdad, hermano? Quiero
decir, su cabeza solía estar tan vacía como una esponja, ¿estás seguro de que su cerebro no se
abrirá aún más como el interior de un pimiento verde o algo así?」
Tenía mala boca como de costumbre, pero estaba muy preocupada y no me soltaba la manga.
Era su costumbre desde que éramos niños.
14
Por lo general, le gritaba, pero como era tan lindo, decidí no ... de hecho, también perdonaría
todo sobre el pimiento verde.
(Quiero decir, parece un día laborable, así que la escuela todavía continúa esta tarde. Mai,
¿vas a estar bien?)
Probablemente salió de la escuela temprano para verme, pero no tuvo que hacerlo.
Bueno, estaba feliz, así que no dije nada ... y porque si lo hacía, ella comenzaría a poner mala
cara.
「Señor. Miyakawa, este chico todavía es un paciente del hospital. Sé que no puedes evitar
que responda preguntas, pero no hay razón para ser contundente」
「Bueno ya veo. Realmente eres un médico duro, no necesitas verte tan molesto. Bueno,
parece que está enojado con nosotros, Onishi. 」
「Señor. Ukei, primero, por favor, toma asiento. Tenemos algo que decirte 」
「Ah, vale」
Todos nos sentamos alrededor de una mesa pequeña, y la enfermera nos trajo té.
「La mayoría de las heridas que has tenido sanarán sin problemas. El más profundo se
extiende desde un lado de su cuello al otro, y está casi curado, y como no hay
15
entumecimiento en las extremidades, por si acaso, lo mantendremos dos o tres días y luego lo
liberaremos.」
「Um, entonces, ¿cuánto de mi memoria volverá entonces? Quiero decir, tengo exámenes de
ingreso ... y otras cosas ... 」
「¿Examen de admision? Jaja ja ja ja! ¡No tienes que preocuparte por eso! 」
Me sentí muy preocupado después de que el doctor y Onishi se enojaron con la declaración
de Miyakawa, y Miyakawa simplemente se encogió de hombros.
Mi hermana estaba aún más preocupada, y agarró mi manga y la apretó con fuerza.
「Señor. Ukei, por favor relájate. Primero, como dijimos, ha pasado más de una semana
desde que ingresó a este hospital. Hubo una emergencia en su escuela, y de esas lesiones en
todo su cuerpo, todas ellas son cortes. Y el más grande es el que tiene en el cuello, lo que
requirió su hospitalización」
「¿Colegio? ¿Cómo paso a eso? Um, ¿entonces tal vez hubo un accidente? 」
「Permítame continuar con la explicación. No es uno que el médico pueda hacer, de todos
modos」
16
Miyakawa bebió un poco de té y comenzó a hablar.
「Primero, permítame decirle, Sr. Ukei, ha estado desaparecido durante un año. La razón por
la que dije que no tienes motivos para preocuparte por los exámenes de ingreso es porque no
has progresado lo suficiente en la escuela para tomarlos, ja, ja. Bueno, creo que también será
difícil ponerse al día con los estudios de este año ... 」
「…¿qué?」
¿Um que? En lugar de estudiar para la universidad, ¿tengo que repetir un año?
17
Capítulo 138: Retornado, pierde la memoria 2
「Si. Por supuesto, no ha habido nada como este tipo de desaparición antes. Aún más, los
400 restantes que no desaparecieron vieron una luz extraña. Dijeron que un círculo mágico
de luz de un metro de ancho apareció alrededor de cada persona, y que esas personas fueron
vaporizadas y habían desaparecido」
「Sí, así como así. Cuando vi los videos que habían tomado con sus teléfonos celulares, casi
parecía un avance de película o algo así 」
「No importa dónde miramos, no podemos encontrar ninguna razón para que suceda.
Muchos desaparecieron, pero no había pistas de por qué. Justo entonces, apareciste. Después
de todo lo que he dicho, probablemente puedas adivinar que también estabas en esa lista de
los que desaparecieron. El único que regresó de este evento. Y sucedió lo mismo que cuando
te fuiste, un círculo mágico de luz que apareció repentinamente durante la escuela. Nada de
eso tiene sentido para un anciano como yo. 」
「...」
「Bueno, ¿estás seguro de que no puedes recordar nada? Ha sido un año de investigación del
evento. Eres el único que tiene idea de lo que sucedió, y no queremos cerrar esta
investigación sin tener una idea de lo que sucedió」
¿Qué dice este viejo? Las palabras parecían tan superficiales que parecían dispersarse de su
boca.
18
「¿No podrías simplemente sentarte allí en silencio y decirnos ALGO, tus amigos Kenta
Kida y Suehiko Ido también están en esa lista, sabes ?!!」
Mientras procesaba lo que había sucedido, de repente esos dos nombres resonaron en mi
mente.
「¿Por qué solo regresaste? No, ¿cómo volviste? ¡¿Dónde están todos los demás que
desaparecieron ahora ?! 」
「¡Cállate! Tenemos 186 personas sin rastro de dónde han ido, ¡simplemente desaparecieron
en las sombras! ¡¿Qué te pasó durante el año pasado y los tres meses ?! 」
La mayoría de las veces, mi hermana tiene la gracia de un santo y es bastante reservada pero,
sin duda, usará su boca para llover veneno impuro sobre quien amenace a su familia y / o
amigos cuando esté cerca.
「Si no vas a detener a este idiota, cállate. No podría importarme menos esta pérdida de
oxígeno...」
Mi hermana interrumpió la conversación. Aunque era normal para ella, hoy era
especialmente cruel.
Sin embargo, dado que mi mente estaba completamente llena de todas estas historias
increíbles, me sentí bien al regresar a la vida cotidiana a la que estaba acostumbrado.
19
「Señor. Miyakawa, entiendo cómo te sientes, pero no puedo permitir que mi paciente pase
por esto. Es suficiente por hoy」
「Disculpe. Sin embargo, me gustaría que recuerdes una cosa. En los recuerdos que has
perdido, la vida de 186 personas está en juego. Sé que es difícil, pero, incluso si es solo una
pequeña cosa, si recuerdas algo, házmelo saber」
Miyakawa cerró los ojos como si estuviera reflexionando sobre algo y dijo con una voz
profunda y resonante.
"Bien entonces."
Miyakawa y Onishi se levantaron de sus sillas y después de hacer una larga reverencia
abandonaron la habitación.
「... Miyakawa, debes detener eso. Sé cómo te sientes, pero también está lo que sucedió el
mes pasado. Si no manejamos esto correctamente, la opinión pública se volverá contra
nosotros.
Después de que salimos del hospital, dijo Miyakawa y lentamente se encogió de hombros.
「Ha pasado un año de ruido desde que esto sucedió y todavía no hemos encontrado ni una
pista ... hay una cosa extraña sobre la familia Ukei que tenemos que investigar. El niño está
en el centro de la desaparición del grupo, el mismo día que sus padres se caen y mueren, su
tía y su abuela desaparecen, y la hermana se aleja de los fenómenos que ocurrieron en la
escuela. Tiene que haber alguna conexión. 」
「Bueno, él es el único que ha regresado, así que no puedes decir que no tiene relación con
todo esto. Quiero decir, ¿podemos incluso clasificar todo eso como una coincidencia? No hay
forma de decir que la hermana menor está relacionada, así que no hagas gran cosa. Aún así,
apesta ser tratado todos los días como esos 『policías sin valor y perezosos』 por la
comunidad 」.
「Ja, ja, ja, siempre nos verán como inútiles, Onishi-kun. Como no hemos tenido avances,
hemos estado perdiendo el tiempo」
20
Suspiré, y luego simplemente me reí para mí mismo.
Sin embargo, todavía no estaba contento con nada. Incluso con todo esto, me sentí muy
comprensivo con Ukei.
Él fue la víctima en esto, después de todo, y si nos hubiera podido ayudar de alguna manera,
lo haría.
「... para hacer eso sin tener que hacer algunas cosas peligrosas, no podemos cortar las
cabezas de los matones locales para culparlos y encubrirlos, nos meterá en problemas con la
Seguridad Pública.」
Si los cadáveres salieran de allí, entonces la confianza en la policía no habría tocado fondo.
Dado que el escalón superior de la policía no podía ocultar todo el asunto porque todos lo
sabían, por eso, todos pensaron que la policía había estropeado la investigación de toda la
desaparición.
「Ja, ja, ja, por supuesto, es imposible. ¡No importa cuántas cabezas de criminales cortes,
siempre vuelven a crecer!
「... de todos modos, no quiero ser el blanco de más críticas. Soy el que está aquí para
cuidarte, así que no me hagas enojar」
「Sí, lo siento. Pero aún así, no te preocupes, porque estoy listo para asumir la
responsabilidad si sucede algo malo 」
「Miyakawa!」
Que idiota.
Debido a este tipo, incluso un policía capaz como yo es mirado por mis superiores.
「Entonces, Onishi, ¿crees ese rumor? Si es correcto, entonces me pregunto de dónde vino el
niño a casa. 」
21
Uno de los motivos del incidente fue una historia que haría reír a cualquier persona normal.
Una persona que vio el evento declaró que las personas involucradas fueron a un mundo
alternativo.
「Bueno, sin embargo, te hace pensar. Esta vez no hubo videos del evento, pero él regresó
con algún tipo de atuendo fantástico.
Ishi Onishi, todavía tienes esa cabeza dura tuya. No importa cuántas veces haya visto esa
foto, no importa cuántas veces haya visto su ropa, todavía no puedo creer una extraña historia
oculta como esa ... pero casi lo creía después de ver al niño hoy.
Miyakawa lo dijo con calma y compostura, pero cuando vio esa foto del niño, se veía
bastante débil.
「Me pregunto qué vida vivió ese chico cuando se fue. Parecía asustado ... como si estuviera
a punto de ser asesinado por los puños de algunos oponentes. 」
「...」
Después de decir eso Miyakawa, quien dijo que había dejado de fumar, encendió un
cigarrillo.
La razón por la que pensé que el niño no era solo un niño, era la forma en que nos miraba.
... parecía conmocionado ... como un niño que se había encontrado con un oso herido
mientras cazaba con su padre.
22
Capítulo 139: Retornado, lamentando su impotencia.
Probablemente debido al paso del tiempo, una situación que era tan difícil de comprender
comenzó a sentirse más real.
Comencé a aceptar lentamente la historia que consideré imposible cuando la escuché por
primera vez.
Aun así, con la esperanza de escuchar que 『Todo fue solo una broma』, hice una pregunta.
Pero Mai me dio una mirada un poco triste, que solo un miembro de la familia podría
reconocer, y sacudió la cabeza.
「... Entre los conocidos de los hermanos, el único cuyo paradero es conocido es Yuuto-san
」
「Es un incidente bastante raro y grande, por lo que se convirtió en una investigación abierta.
También es posible ver una lista de los que desaparecieron de la escuela. 」
Mai sacó un teléfono inteligente de la bolsa y durante un tiempo estuvo jugando con la
pantalla.
「…Esta」
En la pantalla del teléfono inteligente, que me fue entregado, había una página de inicio de la
policía.
23
Desplazado hacia abajo, una lista simplemente compilada que vino junto con la condición de
solicitar información.
En esa lista, los nombres de mis mejores amigos 『Itou Suehiko』 y 『Kida Kenta』
estaban claramente escritos.
Y no solo ellos, sino la mayoría de los compañeros de clase que recuerdo también están en
esta lista.
A pesar de que solo estoy mirando filas y columnas formadas por letras, todavía sentía un
dolor entumecido en el pecho.
Entre el vacío de lo que no puedo recordar, ¿hay alguna pista que pueda ayudar a
encontrarlos?
(Que pasó. ¿Por qué no puedo recordar nada?... Mierda, qué hice ...)
Sin embargo, tratar de recordar algo solo hizo que la sensación de profundizar en un
atolladero fuera más fuerte.
「 ... Hermano, por favor ve a dormir. No puedo soportar mirar esa cara tan miserable tuya
nunca más 」
Fingiendo que está a punto de llorar, con movimientos rápidos, mi hermana pequeña me
arrebató el teléfono inteligente de las manos.
Ella habló y actuó de la misma manera que la recordaba, pero con Mai cada vez más alta que
la última vez que la vi, esa inconsistencia provocó una sensación de incomodidad.
Hay un tiempo del que no sé nada. Un tiempo que había pasado del que no recuerdo nada.
「...」
Un fuerte dolor de cabeza. Pulsante, se siente como si el espacio entre la piel y el hueso
estuviera ardiendo con fuego.
24
「Está bien, por hoy solo ve a dormir, hermano. Si sigues esforzándote demasiado, tu cara,
que es mediocre para empezar, realmente se convertirá en algo que nadie, excepto yo, podrá
mirar dos veces. Para tu hermana pequeña, es demasiado. 」
Mientras pensaba en eso, me acosté en la cama y Mai me cubrió suavemente con una manta.
Sí, los hospitales no son tan malos a veces. Puedo sentir el amor de mi hermana pequeña.
Aunque iba a decirlo en voz alta, es probable que me tuerza la oreja, así que no tengo
intenciones de hacerlo.
「...... Está bien ya que reformar a mi hermano rebelde es mi trabajo. Entonces, no vayas más
lejos ... 」
「? Yo ... 」
Me molestó un poco, pero dejé que la entidad conocida como sueño me llevara mientras
cerraba los ojos, incapaz de resistir el calor de la cama.
Padre y madre estaban fuera, trabajando, y solo Mai y yo, que acabábamos de convertirnos
en estudiantes de primaria, estábamos en casa.
Siendo una niña enferma, Mai no salía con demasiada frecuencia y hoy también, estaba
durmiendo en casa ya que tenía una temperatura leve en la mañana.
25
『Mai, ¿quieres algo? ¿Quieres que te lea un libro ilustrado? 』
Tenía una expresión ligeramente perdida en su rostro cuando las palmas de sus manos se
humedecieron ligeramente debido a su fiebre.
『Nada ... No tienes que hacer nada ...... Solo quédate conmigo ... Hermano ... No quiero
estar solo』
Una hermana pequeña que no podía soportar quedarse sola, era insoportablemente linda para
mí. Pero generalmente, cuando Mai estaba enferma, madre o el padre se quedaban con ella.
Sin embargo, ellos no estaban aquí en este momento.
La hermana pequeña que siempre adoptó una postura rebelde siendo tan honesta se sintió
increíblemente bien.
Para mi hermanita debilitada, para esta situación en la que yo era la única en quien podía
confiar, sentí algo parecido a una sensación de superioridad o incluso deseo de monopolizar.
Por eso, dejando sola a mi hermana dormida, salí. Para comprar el yogur de manzana que le
gustaba a Mai, salí hacia la tienda cercana con varias monedas en la mano.
Pensando que Mai seguramente estará encantada cuando se despierte, fácilmente rompí mi
promesa.
26
Un momento después de que dije 『Me quedaré así』, dejé a Mai sola.
Cuando perdí de vista una ambulancia que se llevó a Mai, sentí que nunca la volvería a ver.
Nunca se me ocurrió que un hogar sin nadie allí pueda sentirse tan frío y solo.
Estaba más equilibrado pero un mal sabor de boca del sueño se arrastró.
En la oscura habitación del hospital, una pantalla luminosa mostraba que habían pasado un
poco más de ocho horas.
La sala, donde solo se pueden escuchar los sonidos de rutina de los medidores médicos, se
sentía fría e inhumana.
El silencio que estaba robando calor de mi corazón me recordó a esa casa vacía donde
esperaba el regreso de Mai.
En la mesa al lado de la cama había una nota que contenía las palabras:
『Hasta mañana, traeré una muda de ropa. Cuando te despiertes, come tu comida
cuidadosamente y luego recuéstate tranquilamente como un pez muerto y descansa.
... Ella, que como siempre, tuvo que agregar un par de palabras retorcidas e innecesarias.
27
「…Estoy sediento.」
También se mencionó en la nota de Mai, ¿podría ser que me quitaron la comida cuando
dormía?
「... Llamar de enfermera sería una exageración. No es que me sienta mal. Busquemos y
llenemos mi estómago con algo 」
Cuando me di cuenta de que no podría comer, la sensación de hambre se hizo aún más fuerte.
Desde que llegó a esto, vamos a buscar una enfermera y preguntar si es posible conseguir
algo de comer.
En el corredor, no se podía ver a nadie, excepto a algunas personas que parecían pacientes
caminando aquí y allá.
Caminando sobre el linóleo que no cambió desde la hospitalización de Mai, estaba buscando
un panel de información que se basaba en mi débil recuerdo de este lugar.
「Pero eso es simplemente terrible, ¿no es así? Me refiero a ese paciente en la habitación
privada en el tercer piso. Dicen que está involucrado en ese caso de desaparición」
「Sí, ¿ese chico? Por un lado, me compadezco de él, pero ¿no es un poco aterrador? ¿No
incitaron un incidente no hace mucho tiempo? Aunque no es su culpa, sabes de lo que estoy
hablando」
「Pero, espero que las cosas mejoren para esa hermanita ahora. Perdiendo a todos en los que
podía confiar, hizo todo lo posible por sí misma hasta ahora, ¿no? 」
28
Gradualmente, la sensación de que algo estaba terriblemente mal me envolvió.
Sentí que me arrepentiría de seguir escuchando esta conversación, pero no pude escapar.
「Sí, claro, incluso si obtuvo dinero del seguro. Es ese patrón cuando el dinero solo no te
traerá felicidad.」
「Sus dos padres están muertos e incluso se desconoce el paradero de su tía y abuela ... 」
Allí, escuché el sonido de una llave encerrando a Mai sola en esa casa solitaria y fría.
29
Capítulo 140: Retornado, grito de impotencia, parte 2
¿Que es eso? ¿Qué es eso, qué es eso, qué es eso, qué es eso?
Todas las siguientes explicaciones comenzaron sin que mis padres aparecieran.
Lo cual es extraño. No es que sea engreído, pero mis padres probablemente habrían
abandonado todo su trabajo y hubiesen venido corriendo hacia mí como Mai.
Pero en la realidad…
Por alguna razón, cuando dije esas palabras en voz alta, no podía dudar de ellas.
Mis abuelos, con la excepción de mi abuela por parte de mi madre, estaban muertos o en una
casa de retiro.
Aparte de mi tía soltera, no había otros parientes en los que pudiéramos confiar.
Entonces, ¿qué hay de Mai? ¿Que le pasó a ella? ¿Quién se quedó con ella?
「Tengo que ir ... tengo que, tengo que, tengo que, tengo que, tengo que hacerlo.」
「...」
30
Abrumado por la impaciencia, me retiré de ese lugar paso a paso.
Bajé corriendo las escaleras, intenté no hacer ruido y busqué una salida.
Después de pasar por el guardia somnoliento bostezando, me alejé del territorio del hospital.
Toda una multitud de personas se ocupaba de sus asuntos en la oscuridad de la noche que
estaba dispersada por las luces de los edificios y las tiendas.
「Mierda…」
Sin embargo, este hospital no debería estar tan lejos de casa y también tuve la idea general de
en qué dirección se supone debe estar.
Nunca llegué a esta área, pero mientras corriera por un camino grande, eventualmente llegaré
a lugares familiares.
「Hii, haah, haaa, tú, eres, bastante rápido. Wa, espera un momento, déjame respirar 」
La que me llamó fue una mujer con gafas con un chal y con una bolsa rectangular negra
sobre su hombro.
Vestida con un abrigo, la mujer que parecía tener poco más de veinte años respiraba con
dificultad, produciendo vapor de su boca.
No recordaba a esta mujer que tenía una sonrisa muy sociable y me llamó por mi nombre.
31
Ignorando mi mirada llena de dudas sobre por qué sabía mi nombre, la mujer apretaba su
mano con una pose triunfante.
「Soy reportero para『 Mensual ・ Utopía 』Kawakami Kumiko. ¿Te importa si hablamos
un poco? 」
Ignorando a la mujer que se presentó como reportera, intenté alejarme de ese lugar.
「Wa, espera un momento! ¡Por favor, solo diez, no, cinco minutos! 」
「Hay un lugar al que tengo que ir ahora mismo, así que déjalo.」
「¡No puedo rendirme! Por su aspecto, ¿escapó del hospital? Si me comunico con el
hospital, vendrán a traerlo de regreso. Si no contestas mis preguntas ... 」
-----Te mataré.
「¡¿He?!」
「Ah ...」
La voz asustada enfrió la emoción oscura y humeante que nunca antes había experimentado.
No fue una broma o un farol. Una sensación de que cada parte de mi sangre se ha convertido
en algo completamente diferente, pensé seriamente en matar a esta mujer.
(¿Matar? ¿Qué estoy pensando? ¿Por qué tengo pensamientos tan violentos ...?
32
Aunque no dije esas palabras en voz alta, sentí un cierto peso detrás de ellas.
No tiene sentido pensar en eso, no hay forma de que pueda hacer algo así.
「Lo siento, no tenía intenciones de amenazarte. Finalmente pude conocerte después de estar
en la vigilancia durante una semana entera y tuve una extraña tensión」
Para bien o para mal, la confusión causada por el repentino aumento de las emociones
debilitó mi ansiedad.
「Eehm, no entiendo las circunstancias, pero ¿ese lugar está cerca? Si vas a correr así,
estarás bajo custodia en poco tiempo. 」
「Es decir…」
Cuando lo pensé, me di cuenta de que la bata blanca del hospital realmente estaba atrayendo
las miradas de las personas que me rodeaban. Y parece que ese argumento de ahora acaba de
llamar aún más la atención.
Me sorprendió lo rápido que actué, incluido el hecho de que salí sin ningún plan.
「... No importa, de todos modos, parece que a este ritmo no podré obtener nada de ti ... O,
más bien, hacer alboroto también podría convertirse en un problema para mí ... Y estoy un
poco asustado ...」
「Si tienes un lugar al cual ir, te conseguiré un taxi. Estoy seguro de que no trajiste nada
dinero, así que te prestaré algo 」
「¿Eh? No porque…」
「A cambio, dime cómo puedo contactarte. En este caso, ¿tendrás una conversación
conmigo? 」
La dulce sonrisa en su rostro emitió una presión que no permitiría ninguna objeción.
33
Además, tampoco fue un mal negocio para mí. Después de dudar un poco, escribí mi número
de teléfono celular y la dirección de mi casa y le devolví el cuaderno.
「Sí y aquí está el dinero, absolutamente devuélvalos. ¿Bueno? Vendré a recogerlos más
tarde, luego escucharé tu historia. Vamos, tienes prisa, ¿verdad? 」
Con esas palabras, me metió en el taxi y me entregó algo de dinero y una tarjeta de
presentación de su billetera.
「…Muchas gracias」
「No necesito tu gratitud, solo dame una historia que me traiga dinero」
Le di la dirección al conductor.
Sacudida por la vibración del auto en movimiento, giro mis ojos hacia la vista desde la
ventana.
Si mi memoria es correcta, no debería estar tan lejos si tuviera que viajar en coche.
Mi impaciencia creció.
Estar solo es doloroso, realmente doloroso, suficiente para hacerte perder toda esperanza.
34
Mi mente que gradualmente se estaba calmando, se convirtió en confusión sobre la extrañeza
de mis pensamientos.
Sí, estoy preocupado por Mai, pero ¿por qué estoy tan apurado?
En el pequeño patio había macetas cuidadosamente alineadas con hierbas que mi madre crió
con mucho cuidado.
En el garaje, de pie sin ningún signo de polvo, estaba la querida bicicleta de mi padre que
solía ser su hobby.
Una casa que ayer era tan familiar, ahora parecía muy nostálgica.
Quizás es porque no vine aquí por más de un año, incluso si me faltaban los recuerdos de esa
época.
No esperaba que lloraría mirando mi propia casa, pero por el momento, se trata de Mai.
「......」
Desbloqueo la puerta con una llave de repuesto que estaba debajo de una maceta y entré.
Después de que entré en la casa y me quité los zapatos, mi ansiedad disminuyó un poco.
Lo más probable es que Mai estaba detrás de esa puerta que estaba emitiendo luz, por el
pasillo.
Aún sin saber cómo comenzar la conversación, abrí la puerta en silencio y encontré a Mai
allí.
「———— ...... así que creo que, después de todo, finalmente regresó」
35
「Hermano parece no recordar nada sobre el tiempo que faltaba. Su mentalidad de pájaro
inmutable me sigue asombrando, pero en realidad estoy aliviado. Quiero que mi hermano sea
como era antes 」
De espaldas a mí, Mai continuó su monólogo frente al altar sin darse cuenta.
「Con las heridas en todo el cuerpo, sin despertarse por tanto tiempo, aunque acababa de
regresar, me preocupaba que me dejara sola de nuevo. Dios mío, mi familia es realmente
cruel, a pesar de que soy tan linda, todos ustedes me dejaron」
「He tenido suficiente. Todo este tiempo, estaba tan sola.Por favor regresen a casa ya, los
dos」
「¡¡Mai!!」
「Lo siento, lo siento por dejarte sola, por no poder recordar nada.」
「¿Hermano? ¡¿Por qué?! Este altar no es lo que piensas, el padre y la madre son ... son ... 」
「Lo siento, lo siento por ser un hermano patético y poco confiable, solo puedo decir lo
siento. 」
「... Pero aun así, volviste, aún así, volviste. Cuando vuelvas a casa, cuídame como antes, a
cambio, te ayudaré en la casa, como antes ... 」
「Sí, me quedaré a tu lado, lo haré ... Pase lo que pase, no desapareceré de nuevo」
36
Absolutamente no perderé nada.
「De nuevo…」
「¿Hermano?」
Yo soy, yo soy…
「…………」
Presionado por un inmenso sentimiento de culpa sin poder decir que estoy contento con esto.
37
Capítulo 141: Reto, hospitalización breve y reunión 1
「No parece que su condición física se haya deteriorado y no haya signos de resfriado. Estoy
aliviado, hace bastante frío últimamente 」
Después de mostrar una sonrisa rígida en reacción al comentario sarcástico del médico,
sinceramente inclino la cabeza. Profundamente sin ninguna reserva.
Ayer, después de salir del hospital, recibimos una llamada telefónica desde allí justo después
de llegar a casa.
Parece que después de que una enfermera vino a revisarme y se dio cuenta de que me había
ido, el hospital se convirtió en un gran alboroto.
Preguntó una voz en un tono tan aterrador y agudo que me sentí tentado a terminar la llamada
allí por pura incomodidad.
Bueno, dado que obviamente no resolvería nada, honestamente les conté sobre mi fuga, luego
volví inmediatamente al hospital y me disculpé sinceramente.
En realidad, ya era bastante tarde y estaba considerando que podría regresar al hospital
mañana por la mañana, pero todo el estado de ánimo de la situación no lo permitió.
「¡¡Por favor, de verdad, de verdad !! Haz que sea la última vez. Por solo dos días, por favor
no lo vuelvas a hacer. 」
「... Si reflexionaste sobre eso, entonces no diré nada más. Abstenerse de acciones
irreflexivas, no estoy tratando de asustarlo, pero cuando lo llevaron aquí, estaba en muy
malas condiciones. No será extraño en absoluto que quede un efecto secundario de lesiones
tan pesadas. Así que por favor quédate en la cama y descansa」
38
Aah, realmente, no puedo soportarlo más.
Una vez más, incliné la cabeza hacia el doctor Maeno cuando salió de la habitación.
A menos que pierda el tiempo de esta manera, al menos cuando estoy solo, sentía que me
aplastarían varios factores.
Parece que el mismo día que desaparecí, el automóvil con mi padre y madre cayó del
acantilado por las costas y murieron. El automóvil atravesó la barandilla y se hundió en el
mar tempestuoso, los cuerpos de nuestros padres no fueron descubiertos.
Parece que Mai vivía del dinero de la herencia y el seguro de vida de nuestros padres, por lo
que parece que no tuvo problemas en esa parte. Como nuestra familia no tenía contactos con
parientes, todo pasó sin peleas notorias por la herencia, lo cual es algo bueno.
No, eso fue lo único bueno en todo lo relacionado con mi hermana pequeña.
「………」
Sin hacer nada después de estar solo, empecé a sentirme presionado por los pensamientos
sobre el futuro.
Sin la preocupación de mis padres que di por sentado, ¿puedo apoyar a mi hermana pequeña?
... Sería una cosa si fuera al revés, pero no puedo permitir que mi hermana pequeña me
provea.
Para pasar un tiempo a solas, incluso obligué a Mai a volver a la escuela en lugar de
quedarme a mi lado.
Debería poner mis pensamientos en orden ahora, mientras tengo una oportunidad.
39
☆
「Kaito !!」
Con un sonido de traqueteo, la puerta se abrió y la voz que me llamaba me hizo levantarme
reflexivamente, interrumpiendo mi siesta.
Después de que terminó el examen, realmente no tenía nada que hacer. Para decirlo sin
rodeos, me estaba muriendo de aburrimiento y como ya tenía antecedentes penales, ni
siquiera confían en mí para dar un paseo por el hospital.
Los médicos y las enfermeras me miraban fijamente y decían: "¿No va a escapar?" ¿No es
así? Por preocupación por mi propia salud mental, no tuve más remedio que limitarme a mi
habitación.
Desde entonces, estaba perdiendo el tiempo viendo una retransmisión de una telenovela sin
mucho interés, pero ahora toda mi somnolencia se desvaneció.
「Yuuto, Yuuto, ¿eres tú? Oye, vamos, ¿por qué lloras? Estás arruinando tu hermoso rostro
... Pensar que incluso ese rostro tuyo se vería guapo, ¿qué tipo de trampa es ese bastardo? 」
El que estaba allí era sin lugar a dudas mi amigo cercano Kanazaki Yuuto.
Todavía tan guapo como siempre, se veía bien incluso a punto de llorar.
「Y, tú, ¿crees que está bien golpear a una persona hospitalizada ?!」
Planteé una objeción después de ser sorprendido y golpeado con un puño en mi abdomen
completamente relajado.
「Shuddap, ¿te imaginas cómo me sentí todo este año? ¡Por supuesto que te golpearé! 」
Cuando traté de levantarme de la cama, se me hizo un movimiento tipo lariat que luego se
convirtió en un estrangulador.
40
「Mai-chan también estaba muy preocupada. A pesar de que eres un siscon, ¿qué estabas
haciendo? 」
「Yuuto ...」
「Aah, Uuh, ... Oh Yuuto, para empezar a llorar, qué patético de tu parte. Te daremos otra
oportunidad. 」
「KaAiitoOoo ?!」
Yuuto se enojó seriamente y terminé tocando su mano que estaba agarrando mi cuello hasta
que finalmente soltó el agarre.
「He Uf, finalmente liberado. En realidad, Yuuto, ¿por qué estás aquí? ¿Qué hay de la
escuela? 」
「Esta mañana recibí un mensaje de Mai-chan, diciendo que recuperaste la conciencia. Así
que me salté la mitad de las clases 」
「Mmm? ¿Mensaje de Mai? ... Dime Yuuto, lo dudo mucho, pero ¿podría ser que mientras
yo no estaba allí, también hundiste tus colmillos venenosos en Mai? A su hermano mayor no
le importaría una carnicería, ¿quieres morir?」
「Sí, esa es la parte que solo notastes. Tu complejo de hermanas claramente empeoró, o más
bien, ¿te estás poniendo desafiante? 」
「Sí, cállate」
Teniendo en cuenta los acontecimientos de ayer, era consciente de ello, pero no quería que
otros se metieran allí.
「Relájate, la único con el que voy a tener una relación así en mi vida es Shiori. No le haré
nada a Mai. Ya sabes, ¿verdad? Estoy locamente enamorado de mi amor.」
Su cara de risa como si hubiera hecho una broma por alguna razón me dio una impresión
rígida y pesada.
41
「Aah, ya veo, ya sabes quién ha desaparecido」
En verdad, teníamos una alianza secreta con Shiori-san que mi hermana pequeña amaba
tanto.
「Di, Kaito, escuché de Mai-chan que no recuerdas el momento en que te perdiste. ¿Pero
cuánto recuerdas de ese día? 」
「Ese día recuerdo hasta el punto en que estábamos hablando cosas tontas con Kenta y
Suehiko. También estábamos haciendo apuestas sobre cuántos minutos te tomaría regresar
del piso de los estudiantes de último año. 」
「... No, escuché la historia, pero para ser sincero, mi memoria se vuelve borrosa a partir de
ahí」
「Es que ... Entonces ... todavía lo recuerdo claramente. De repente, estaba brillando y luego
Shiori-san quedó encerrada dentro del círculo mágico, su rostro con los ojos bien abiertos por
la sorpresa se convirtió rápidamente en partículas」
La voz de Yuuto era monótona, supongo que la forma en que habló, reprimiéndose, mostró la
diferencia entre nosotros creada por este año.
「Lo siento, Kaito. Entiendo que es algo cruel preguntar. Cuando me apresuré aquí por
primera vez, estabas hecho jirones y con vendajes por todas partes, entiendo que tuvistes que
pasar por algo lo suficientemente terrible como para perder recuerdos pero ... 」
42
Con una cara como si estuviera avergonzado de sí mismo, Yuuto bajó la cabeza.
「Por favor, quiero que recuerdes el tiempo que te perdiste. Aunque puede ser doloroso para
Kaito, quiero algo que me permita llegar a Suehiko, Kenta y Shiori, por lo más pequeño que
sea」
「…Está bien. Incluso si no me preguntaras, no hay forma de que esté contento con la
situación actual. Tal bomba debería explotar lo más rápido posible. 」
「Como dije, no lo hagas ... Aun así, es lamentable pero tomará más tiempo sin embargo」
Pero no importa cuánto trate de recordar, no importa cuánto tiempo siga ese hilo conductor
en la oscuridad, todo termina en nada.
「Intenté recordar algo muchas veces, pero no puedo recordar nada, pase lo que pase. Lo
siento」
「Yo ... Mira ... No, debería disculparme, fui demasiado apresurado. No es que las cosas
sean tan simples que puedas recordarlas simplemente deseando lo suficiente. 」
Sentí una oleada de culpa sobre mí mientras miraba a Yuuto que meneaba la cabeza.
Y cuando vi las profundidades del vacío oscuro, tuve miedo de lo que estaba surgiendo allí.
Una televisión hizo eco en la habitación del hospital como si tratara de llenar un silencio
incómodo.
La pantalla del televisor mostraba un presentador de noticias que nunca había visto antes y
un anciano con la cabeza calva.
Parece que la telenovela que estaba viendo terminó sin que me diera cuenta.
43
Alcancé un control remoto para cambiar el canal y luego me detuve.
『Ahora, este mes tuvo lugar otro incidente, presumiblemente un grupo conocido como 『
Solicitantes de Transferencia』 estuvo detrás de él 』
44
Capítulo 142: Retornado, hospitalización breve y reunión 2
「¿Yuuto?」
Para Yuuto, esa era una actitud inusual. Y mientras pensaba preguntarle qué pasó, la
conversación en la televisión continuó.
『Una tragedia una vez más se repitió. ¿No había forma de evitarlo? Decidimos preguntar a
algunos expertos. Primero, doctor Kuroi, desde el punto de vista de la psicología criminal,
¿qué piensa sobre este incidente?
「Esa fue una de las razones por las cuales el gobierno anunció que la Escuela Secundaria
Fujinomiya continuará funcionando a pesar de que muchos asumieron que seguramente sería
abolida」
『Bueno, esa es una decisión razonable. Después de todo, las personas que fueron reubicadas
rápidamente una tras otra se convirtieron en objetivos para los 『 Solicitantes de
Transferencia 』. Bueno, en una perspectiva, dificultó las cosas para los『Solicitantes de
Transferencia』 tomar cualquier medida. La seguridad de la escuela se fortaleció y las
personas relacionadas con el incidente también actuaron más vigilantes. Sin embargo, tal
estado de alerta no puede continuar para siempre. Había pasado medio año desde ese
incidente que resultó en una muerte, seguramente estaban observando atentamente por un
momento cuando el tema desaparecerá y aparecerá un lapso en el estado de alerta. Después
de todo, teniendo en cuenta sus afirmaciones, en última instancia, no tienen que pensar en las
consecuencias en absoluto. En ese aspecto, se puede decir que no son 『Criminales que
perdieron su sentido de la razón』 sino 『Creyentes devotos del culto de fantasía』 』
『¿Creyentes?』
『Exactamente. Al igual que los seguidores de la secta Ikko durante el período de los estados
en guerra, si mueren después de lograr su objetivo, podrán alcanzar la dicha máxima. En la
práctica, el culpable del incidente esta vez se ha suicidado. Si incluso la muerte, el mayor
45
elemento de disuasión, no les impide cometer un delito, será bastante difícil detener sus
actividades criminales.』
『Ya veo, están buscando lograr una『 Transferencia a otro mundo 』, y para lograr eso, no
evitarán ni siquiera la muerte』
En la pantalla había una cara de psicólogo criminal riéndose cínicamente ante el locutor que
asentía con frecuencia.
Cuando miré a Yuuto, buscando una explicación sobre el tema de esta transmisión, estaba
profundizando en sus pensamientos con los ojos cerrados.
「... Así es, si aún no has oído hablar de eso de nadie, entonces sería mejor explicarlo
correctamente o estarás en peligro también」
No conozco su contenido, pero realmente no creo que un video pueda conducir a la muerte.
「Sí, y es por eso que『 Los solicitantes de transferencia 』están locos. Espera un momento.
Si buscas un poco, debería aparecer. 」
Yuuto sacó una tableta grande y luego de un poco de manipulación, puso un cierto video en
reproducción.
46
¿Es el aula de tercer año? Una persona que nunca había visto antes, estaba apilando muchos
borradores sobre la mesa, probablemente por un efecto dominó.
『Oye, apostemos por si tendrá éxito o no.』 Apuesto un almuerzo a que se detendrá a mitad
de camino.『 『Oh, vamos, entonces no será una apuesta』 『¡Chicos! ¡Se están burlando
de mis esfuerzos! 』
Parece que el video fue tomado en un teléfono inteligente, por lo que la calidad no era tan
buena, pero transmitía la atmósfera general bastante bien.
『Ah, cierto, ¿qué tal grabar no desde un lado sino desde arriba, desde una silla, por ejemplo,
』 『Está bien, al menos haz que sea a mitad de camino』 『Solo mira, ahora entonces,
whoa, ¿tan brillante? ! 』『 Uwaaaa ?! 』
El punto de vista cambió a una posición más alta como se dijo y en el siguiente momento, la
pantalla se vio envuelta en una luz intensa.
Quizás asustado por esa luz, el operador cayó de la silla con un fuerte golpe.
Cuando el operador se levantó y miró a su alrededor con la cámara, reveló que sus
compañeros de clase estaban atrapados en brillantes círculos mágicos.
『Kya, ¿qué es esto?』 『¿Qué, eh, una pared?『 『Oye, ¿qué tipo de broma es esta, no me
interrumpas de mis estudios?』 『¿Eh? ¡Qué es esto, no puedo salir! 』
A juzgar por el video, solo unos diez estudiantes de esa clase quedaron atrapados dentro de
círculos mágicos, pero en algunas partes de la pantalla, era visible que también en el
corredor, las personas estaban atrapadas dentro de círculos mágicos.
Verlos golpeando las paredes de luz parecía casi una pantomima, con la excepción de que
parecía demasiado real.
47
Sacudida por una voz fuerte, la cámara se volvió hacia la niña.
Las yemas de sus dedos se estaban convirtiendo en brillantes partículas azules que luego
flotaban hacia arriba.
『¡Qué, es una broma, qué es esto, qué carajo es esto!』 『No, NOOO !!!』 『¡¡Mis manos,
mis piernas se han ido, ayúdame, alguien!!』 『Es, hace frío, estoy desapareciendo ... 』
El que estaba haciendo dominó improvisado y estudiantes a su alrededor también, uno tras
otro, se convertían en partículas.
Las capturas del micrófono captaron palabras que podrían pertenecer al operador.
Atrapado en el círculo mágico, un hombre que intentaba hacer dominó con gomas de borrar.
Incluso antes de que haya pasado un minuto desde el comienzo de ese fenómeno, solo quedó
su cabeza. A pesar de la baja resolución, su rostro, que estaba deformado por el horror, y sus
gritos de ayuda fueron capturados con bastante claridad.
Todos los atrapados en los círculos mágicos habían desaparecido y ahora solo quedaban
círculos mágicos vacíos.
Y como por señal, todos los círculos mágicos se disiparon, junto con los muros de luz como
si fueran aplastados por una cosa invisible.
Cuando ese espectáculo poco realista llegó a su fin, el silencio volvió al aula.
Sin embargo, los lugares donde los estudiantes desintergrados se encontraban antes ahora
estaban vacíos.
Al captar una voz estupefacta al final, la cámara, probablemente debido a un error en los
controles, cambió al modo selfie del teléfono y mostró la cara de asombro del operador antes
de apagarse.
Mientras decía esas palabras, por alguna razón, no podía pensar que este video fuera falso.
48
Me sentí mareado y con náuseas, el zumbido en mis oídos no se detenía
¿Dónde? Donde lo vi ¿Por qué solo mirar esa escena me hizo llorar?
¿Qué es este frío sentimiento que se eleva desde lo más profundo de mi alma?
「Estoy bastante seguro de que al principio todos pensaron que era falso. Pero, de hecho, la
gente realmente desapareció. Finalmente, incluso los expertos en edición de video
aparecieron y afirmaron que el video era auténtico. Aunque nosotros mismos sabíamos que
no era falso. Después de todo, estuve allí y fui testigo de todo.」
「Shiori desapareció de la misma manera que en este video. No podía hacer nada. Estaba
llorando pidiendo ayuda, diciendo que estaba asustada y que no podía hacer nada más que
mirar. Todavía lo veo en mis sueños. Me desperté muchas veces en medio de la noche
recordando su voz o su cara. A veces incluso pensé que volverse loco podría no ser tan malo
」
「¿Rumor?」
「Sí, un rumor tonto, algo así como una leyenda urbana. Según él, las personas atrapadas en
esos círculos mágicos fueron convocadas a otro mundo」
Sensaciones pulsantes para las cuales no sabía la razón, enviaron mi sangre a todo mi cuerpo,
mareándome por la fiebre.
49
Suprimiendo eso y fingiendo que no pasa nada, me concentro en la historia de Yuuto.
「Hasta aquí no es gran cosa. O más bien, otro mundo es una cosa, pero si no podemos creer
en algo que desafía el sentido común, todo lo que nos queda es dudar de nuestros ojos y
mentes. El problema es lo que sucedió después de eso. 」
「Afirmaron que si matas a alguien asociado con la transferencia, a alguien que estaba allí,
subirás de nivel y podrás ir a otro mundo después de tu muerte」
La historia dio un salto tan grande que no pude seguir lo que Yuuto estaba diciendo.
「Ah, sí, entiendo ese sentimiento. Pero había un montón de imbéciles que creían en eso.
Secretamente aumentaron sus números en la red profunda hasta que finalmente ocurrió un
incidente. Un estudiante fue invitado al programa haciendo un especial sobre el video que se
convirtió en un tema candente. Allí, uno de los miembros del personal lo apuñaló con un
cuchillo y lo mató」
「…………」
「Y además de eso, justo después de que se filtró un resultado del análisis de la policía que
afirma que el video es『 auténtico 』junto con información personal de todas las personas
relacionadas con el caso」
「Personas de la escuela fueron atacadas en varios lugares. Eventualmente, cruzó todos los
límites posibles, alegando que al tomar posesión de las pertenencias personales de alguien
relacionado con el incidente, uno podrá recibir muchos puntos de bonificación por
reencarnación, recurrieron al robo e incluso el secuestro. Debido a la filtración de la policía,
pudieron hacer todo lo que quisieron por un tiempo ... Kaori-chan también desapareció en
uno de los incidentes y aún se desconoce su paradero 」
「¿Por Kaori-chan te refieres a la hermana pequeña de Shiori-san? ¿Por qué demonios, ella
está relacionada ?!!」
Algo más madura para su edad, una niña pequeña, todavía en la escuela primaria, ni siquiera
debería tener diez años.
50
Como estaba compitiendo con Shiori-san sobre quién era la hermana pequeña más adorable,
la recuerdo muy bien. Siempre llevaba la pinza de pelo con un gato que supuestamente
recibió de Shiori-san y realmente la idolatraba.
「Tienen un sistema de puntos para nosotros. Por ejemplo, nosotros que estábamos presentes
en ese lugar en ese momento estamos 『Fuera del alcance de la transferencia』 - 100 puntos,
hermanos - 70 puntos, padres - 50 puntos. La sangre o el cabello o algo similar también
funciona, dependiendo de la cantidad pueden ser de uno a cinco puntos, jajaja, realmente,
esas jodidas manchas de mierda」
Con una expresión como si estuviera a punto de aplastar sus molares, Yuuto escupió esas
palabras en un tono algo familiar.
Puedo ver una luz negra que brilla en lo profundo de sus ojos.
No tenía idea de qué decirle a Yuuto que se parecía a un globo que estaba a punto de
explotar, así que mantuve la boca cerrada.
Con un amigo que estaba cerca de su límite frente a mí, todo lo que podía hacer era mantener
la boca cerrada.
「A eso me refería cuando dije que las personas murieron por el video filtrado y la
información personal. La información personal incluía direcciones, tomas faciales, etc., por
lo que era fácil encontrarlos ... Pronto, algunos fueron asesinados. Solo después de que la
situación se volvió así, la policía y el gobierno finalmente lo tomaron en serio. El número de
policías en esta ciudad se incrementó considerablemente y se decidió que la escuela no se
aboliría. Bueno, probablemente solo querían poner todo el cebo en un solo lugar. Pero debido
a eso, la seguridad se reforzó tanto que fue claramente notable y no se produjeron nuevos
incidentes」
「Kaito, seguramente no tengo que decírtelo pero asegúrate de que apoyarás a Mai-chan」
51
「Bueno, por supuesto. La protegeré pase lo que pase. Como si hubiera dejado que tales
enfermos la lastimaran 」
「No estoy hablando del aspecto físico, por eso debes tener cuidado tú mismo. Estoy
hablando de su bienestar mental, si mueres, incluso podría suicidarse. Así es como deberías
mirarlo 」
「¿Eh? No, nonono, Mai es bastante fuerte mentalmente, el suicidio es solo ... 」
「Yo también lo sé. Pero lo diré aun así. Estoy bastante segura de que si algo te sucediera,
Mai-chan se romperá. Los dos que eran amigos de Mai, ¿los recuerdas?」
「Miyuki-chan y Satomi-chan, ¿verdad? Los recuerdo pero ... Oye, no me digas ... 」
Mi hermana pequeña no tenía tantos conocidos durante la secundaria, y esos dos fueron los
primeros amigos que trajo a casa.
Mai, muy tímida en ese momento y luego dijo 『... Son mis mejores amigos』
Porque porque.
¿Por qué mi hermana pequeña tuvo que pasar por todo esto?
Qué hizo Mai, que hizo mi hermana, por qué ella tiene que pasar por tanto sufrimiento.
Una farsa que suena como una historia que escuché en algún lugar causa un dolor agudo en
lo profundo de mi cabeza.
Y estaba aún más disgustado conmigo mismo, por alguna razón, esas emociones se sentían
como algo a lo que realmente estaba acostumbrado.
52
Capítulo 143: Retornado, hospitalización breve y reunión 3
Pocos días después de que Yuuto viniera de visita, finalmente fui liberado de la jaula llamada
hospital.
Como era un día de trabajo, nadie vino por mí. Solo el doctor Maeda y una enfermera
estaban allí para despedirme.
Mai creía que 『Sería una pena que hermano se perdiera y comenzara a llorar』 y quería
venir, pero no creo que ir tan lejos como para faltar a la escuela solo para recogerme sea algo
bueno para ella.
Es por eso que soporté golpes como 『Me preocupa que el hermano perezoso se quede
dormido y moleste al personal del hospital』 o 『¿Estás planeando fingir que olvidaste algo
para poder mirar a las mujeres con ropa de enfermera?』 O 『El hermano es un pervertido,
fetichista de uniformes, no puedo soportar la vergüenza de tener un hermano tan lascivo 』y
abuso verbal similar ... Y soporté ... pero no creo poder soportar otros de esos.
Quiero decir, simplemente no es posible, nunca sentí que podía ganar contra esa mirada de
frente.
Además de eso, ella está mejorando sutilmente su lengua venenosa, por ejemplo, casi no
conocía sus últimas líneas. Escuché que ella estaba diciendo algo, pero me excluí
completamente del mundo exterior. Sollozo sollozo.
Más bien, es casi un milagro que pude obligarla a asistir a la escuela durante mi
hospitalización al menos.
Por lo tanto, en lugar de salir del hospital por la tarde como se suponía que debía hacer
originalmente, lo cambié.
Usando ropa casual que Mai trajo para mí, puse la bolsa con todas mis otras pertenencias
sobre mi hombro.
53
Después de hacer una profunda reverencia, me alejé del hospital y comencé a caminar.
El clima era realmente bueno y el cielo azul claro era tan grandioso como mi determinación.
Pensé en muchas cosas y encontré muchas de ellas desalentadoras, pero fácilmente podría
descartar todas mis preocupaciones ya que no importaban en absoluto.
Porque había algo más importante que mis preocupaciones, algo que tenía que proteger.
Hubo una brecha de más de un año entre mi propia percepción y el mundo que me rodea.
Cosas que cambiaron, cosas que no cambiaron, cosas que entendí y otras que no.
Tengo que ajustar eso lo antes posible y volver a los días normales de mis recuerdos.
Entonces no perderé lo que es importante para mí, así que no lo dejaré ir.
No tengo tiempo de sobra para nada más, no quiero repetir el error de no poder proteger ...
『Si está en mi poder, haré cualquier cosa. Incluso te daré la mitad del mundo. Así que ven a
mi lado, por favor 』
「...?!」
La luz del sol deslumbrante, tan brillante que es casi dolorosa, me marea.
Delante de mis ojos apareció una imagen de alguien con una cara oculta y cabello rojo.
Sin embargo, cuando yo, con un intenso dolor de cabeza, extendí la mano para alcanzar esa
ilusión, desapareció en la luz cegadora.
... De alguna manera lo entiendo con mis sentidos. Puedo sentir cómo está tratando de llegar
a la superficie.
54
Para Yuuto, Mai y también por mi propio bien, tengo que recuperar mis recuerdos, pero no
pude con esta sensación.
La voz que grita dentro de mí está llena de tanta angustia y rabia que tengo que preguntarme
si realmente es la mía.
Con lógica, entiendo que tengo que recordarlo. El pasado me insta a recordarlo, pero en
algún lugar profundo, estoy asustado.
¿Realmente soy yo? ¿Qué tipo de crueldad sucedió? La inquietud que debería haber ocurrido
se muestra allí.
Justo ahora estaba lleno de ternura y amor, pero al final, después de todo, se convirtió en
melancolía.
Un poco avergonzado por ese persistente sentimiento de afecto, me rasqué la cabeza como
para pasar por alto mis propios sentimientos.
O más bien, stengo un sentimiento triste por ver esa mujer, ¿eso significa que me rompieron
el corazón durante ese período que me faltan recuerdos?
「Eh? ¿Qué es esta reacción, podría ser que te hubieras olvidado de mí? ¡Soy yo, yo,
Kawakami Kumiko! Reportero de la 『Mensual ・ Utopía』! 」
La que se me acercó fue una mujer de aspecto maduro con chaqueta y con el pelo bien
arreglado. Sin embargo, había una brecha tan grande entre esa apariencia y el
comportamiento de pánico cuando estaba revolviendo su bolso, tratando de sacar su cartera.
Anteriormente, escuché de mi madre que una mujer puede transformarse con un maquillaje
bien aplicado y un peinado adecuado, pero esto es demasiado.
55
「A, Aaah Aaah, sí, sí, Kawakami-san, está bien, lo recuerdo, lo hago」
「... Deberías tratar de aprender a mentir mejor. Si es tan obvio, no solo es irritante, sino que
despierta la necesidad de matar」
「No, realmente lo recuerdo. Es solo que era de noche y no estaba en el estado mental
correcto. Tú, Kawakami-san, también parecías completamente diferente. Tan diferente, que
para ser honesto, pensé que eras una persona diferente. 」
Tal vez estaba feliz de que le dijera que se veía diferente, pero su rostro se suavizó y ahora,
una mujer no tan joven se hinchaba el pecho de orgullo.
Supongo que sería mejor no decirle que a menos que ella también maquille a su personaje, no
tiene sentido, lo sé, lo sé.
「Aah, hoy quiero irme a casa y relajarme, así que en otro momento」
「Oh…?」
Presionado por ese resplandor agudo y el bajo tono de voz, no tuve más remedio que hacer
una sonrisa forzada.
「? ¿Una mascara?」
「Sí, y luego esto y esto. ¿Por qué caminas alrededor de esta forma tan vulnerable? 」
「¡Vamos, date prisa y póntelo! ¡Te falta por completo la sensación de crisis! 」
Además de la máscara, me dieron gafas de sol y el gorro de punto, por lo que me forzaron a
entrar al conjunto completo con un disfraz sospechoso.
56
「¿No escuchaste sobre los『 Solicitantes de Transferencia 』? Esos criminales
completamente convertidos están completamente locos. Si supieran tu identidad, sin duda te
atacarían con un ataque kamikaze. 」
「…Sere cuidadoso」
「Para empezar, una barra de bebidas para dos y dos juegos de arroz con hamburguesas.」
El restaurante familiar al que entramos tenía una buena cantidad de clientes, aunque todavía
era demasiado temprano para el almuerzo.
「Buen dolor, tienes que tener más cuidado. Últimamente, se ha vuelto bastante peligroso en
este país. ¿Entiendes tu posición? 」
Esa advertencia fue correcta, así que sin discutir, incliné la cabeza.
「Bueno, realmente no tienes que preocuparte demasiado por eso. Parece que también tienes
un guardia debidamente asignado. 」
Kawakami-san señaló con su mirada al hombre alto y ordinario que estaba sentado en la
mesa cerca de la salida.
Pensé que era mi imaginación, pero sentí que alguien me estaba observando desde el
momento en que me despedí en la entrada del hospital.
(... No, espera, espera, espera, ¿no estoy siendo demasiado optimista? Sin sentir ninguna
hostilidad o sentir múltiples presencias fuera de mi campo de visión, ¿qué es esto, una
recaída del síndrome de octavo grado? Espera, espera, espera, no puedo permitirme volver a
mi oscura historia)
Sacudiendo la cabeza y negué este sentimiento sin fundamento que me sigue durante los
últimos días.
57
Pero aun así, de hecho hay un hombre que tomó la posición en el asiento cerca de la entrada.
「¿No te dijeron nada? Como te estaba esperando, fui llevado a la estación de policía por ese
viejo que está sentado allí con una cara indiferente. Y luego me hicieron hacer un juramento
escrito de que no escribiré un artículo sobre ti」
「Incluso un simple artículo de entrevista sin mencionar tu nombre no es bueno. Parece que
ocultaron el hecho mismo de que hay un retornado. No tengo el coraje de escribir después de
que me dijeron 『¿Y qué planeas hacer si tu artículo innecesario conduce a la muerte de
alguien?』 」
「¿Y? ¿Me contarás una historia que valga treinta mil yenes? 」
Kawakami-san tenía una sonrisa radiante de emoción, a lo que, para empezar, respondí con
una sonrisa forzada.
Las salpicaduras de agua dentro de la bañera en casa se sentían tan bien que podía sentir que
el cansancio del día desaparecía al entrar en su abrazo acuoso.
『Ah, ¿Amnesia? Emm, ¿estás diciendo que todo mi trabajo fue para nada?』
『¿Muy al contrario, recibiste atención de la policía por que se pueda llamar una pérdida?』
58
『Kuuuuuuh ... !!! Incluso me negué a ir a una buena reunión de citas, lo intenté mucho,
¡aunque lo intenté tanto ...! 』
Después de tal intercambio, me fui a casa como lo había planeado originalmente y envié el
mensaje al teléfono de Mai.
No tenía corazón para hablar con ella directamente por teléfono, así que hice un breve
mensaje simplemente notificándola, inmediatamente después de eso recibí una llamada.
Y así, cuando mi querida hermana regresó, con un sol poniente rojo sangre detrás de ella y
una sonrisa brillante en su rostro, continuó regañandome durante bastante tiempo.
Mai me estaba mirando con una mirada fría de temperatura cero absoluta y siguió
persiguiéndome con frases como 『Estúpido hermano solo puede pensar con su mitad
inferior』 o 『El hermano Basura primero debe aprender a tratar a las mujeres antes de hacer
algo así』 o 『¿Debería tu encantadora hermana discipli ... brindarte orientación antes de que
el hermano fracasado se convierta en un hermano inútil que ataque a las mujeres?』 Y tal.
Cuando me puse el pijama y volví a la sala de estar, Mai estaba sentada en el sofá mirando la
televisión.
「Ah, hermano, ¿cómo estuvo el baño? Ah, mírate, tienes que secarte el pelo correctamente
o te resfriarás. 」
「Hey, está bien. No soy un niño. Aparte de eso, debes bañarte tú también
「Así es, entonces lo haré ... El agua ... No la contaminaste, ¿verdad? Basura Hermano. 」
59
「Emm, de verdad, ¿puedes darme un descanso ya? Si mi linda hermanita me intimida un
poco más, no podré recuperarme 」
Diciendo cosas infantiles con una expresión despreocupada, Mai desvío la mirada.
Seguí a Mai con los ojos mientras se iba a bañar y luego fui al refrigerador por un jugo
enlatado.
Volviendo a la sala de estar, por aburrimiento encendí el televisor. El programa que estaba
dando era un programa que hablaba sobre un incidente bastante común.
『Sí, cortarse el cuello con un cuchillo es un método de suicidio claramente anormal. Las
formas de suicidio más comunes son colgarse, seguidas de saltar desde la altura y
envenenamiento por monóxido de carbono. Porque no tiene sentido suicidarse de una manera
claramente angustiosa 』
『Sí, pero ¿al culpable no le gustaban las drogas o algo así? ¿Quizás estaba completamente
loco? 』
『¿Entonces fue el último acto de resistencia de la víctima? Ah, una niña tan pobre ... 』
Apagué el televisor.
Vaciando el contenido de la lata de una vez, salí de la sala de estar y grité 『Me voy a dormir
』.
60
La habitación que se quedó sin propietario durante un año se mantuvo exactamente en el
mismo estado en que lo recuerdo. Al igual que con las plantas de mi madre o la bicicleta de
mi padre, puedo decir que Mai las estaba cuidando con mucho cuidado.
「…………」
Se convirtió en un hábito durante estos días. Antes de dormir, busco mis recuerdos así.
Más profundo, más profundo, como si me hundiera dentro de mí, sigo buceando más
profundamente con el objetivo de llegar al fondo.
「…………」
Puedo oler champú que no era mío, uno un poco más caro.
Tumbado de costado, traté de mirar detrás de mí girando la cabeza, pero decidí no hacerlo.
Sin decirle nada a Mai que se metió en mi cama, una vez más cerré los ojos.
61
Capítulo 144: Los que se quedaron atrás 1
『Bien, Minnalis, Shuria, hora de despertar. No hay tiempo para dormir ... 』
「¿Hmm?」
「¿Eh?」
Desde muy lejos, podía escuchar a alguien llamando a Shuria y mi nombre, y sentí que
alguien me arrojaba líquido helado por toda la cara.
Pude ver los contornos de Shuria frente a mí cuando sus límpidos ojos finalmente se
encontraron con los míos.
Empecé a levantarme y miré a mi alrededor; el lugar en el que estaba se sentía como algo de
un sueño que era completamente irreal.
Cabello blanco, piel blanca, con un hábito blanco de algún tipo. Su cabello caía hasta su
cuello en rizos gruesos muy parecidos a los de una oveja.
『Okayokayokay! ¡Han sido encerradas! ¡Solo hay una forma de salir de aquí! A partir de
ahora... ¡oye, espera, espera, espera! ¡¿Qué están haciendo?!』
「¿Qué quieres decir? Si hay un enemigo que aparece frente a nosotros, vamos a atacarlo,
¿verdad?! 」
62
「¡Porque dijiste que nos estás encerrando! ¡¡Minnalis, tenemos que darnos prisa, atacarla y
luego salir de aquí !!
『¡Espera, lo siento! ¡Era una broma! ¡Fue una broma lo que les estaba diciendo!』
「¡Date prisa y déjanos salir!」 「¡Tengo que salvar a Kaito-sama! ¡No te metas en mi
camino! 」
Hice una lanza de hielo con toda la magia que pude reunir, y Shuria arrojó el cuchillo en un
arco con su hilo mágico.
『¡Wah, wahwahwah, ustedes dos son peligrosas! ¡Mis ojos están girando, quiero decir, este
héroe tuyo no es tan importante! 』
Pero aún así, ella dio vueltas y vueltas, ligeramente, y como si no fuese afectada por la
gravedad, bailó en el aire, esquivando todos nuestros ataques.
『¡Se acabó el tiempo! ¡Se acabó el tiempo! ¿Por qué están tratando de actuar aterradoras de
repente? ¡Towa-chan, ayúdame! 』
『Bueno, bueno, te dije que debía ir primero. Supongo que tu amor por la diversión te jugó
una mala pasada 』
「?! ¡¡¿Qué?!!」
La mujer delante de mí ahora tenía el pelo de color jade, su ropa de color esmeralda, y
extendía algo como nieve por todas partes.
Sus formas juguetonas desaparecieron y fueron reemplazadas por una apariencia más
tranquila, casi como un torrente de corrientes de agua frescas y plácidas.
『Bueno, dicho esto, incluso si continuara conversando con ustedes, parece que no se
comportarían. —Enlaces nacidos del viento que cubre 『¡Link of the SpillWind!』 』
63
「Eep! ¡¿Qué, qué es esto ?! 」
Aunque fuimos cautelosos, no podíamos detener la magia que nos estaba lanzando.
Este hechizo mágico que estaba finamente tejido con poder mágico parecía unir cada parte
móvil de nuestro cuerpo, ya que nos obligaron a sentarnos en el suelo por la fuerza.
Shuria y yo nos vimos obligados a adoptar una postura sentada correcta llamada seiza que el
maestro nos había enseñado antes.
Aunque traté de resistir el poder mágico con mi propia fuerza más poderosa, su fuerza
mágica simplemente se extendió sobre mi cuerpo y no pude controlarlo más.
Incluso si trataba de salir de esta fuerza mágica que me mantenía en esta extraña posición,
incluso con toda mi fuerza empujándola, mi poder simplemente se alejó de mí .
『Ah, ese poder tuyo es una buena técnica que tienes. Es uno de los ideales de la magia que
tiene la magia de este mundo. Sin embargo, puedo reprimir esa oleada de magia y poder
corporal. No hay forma de que pueda explicarlo, así que, ¿no podrías detenerte y escucharme
en silencio por una vez?』
Ella nos miró como si fuera mucho mejor que nosotras, y nos amenazó. Entonces supimos
que ella tenía razón.
Pero no deberíamos dejar que eso permanezca. No podíamos dejar que eso permanezca.
「Uwaaaaaghhh!」
「Errrghhhh !!」
『?! Oye, oye, ¡detenganse ya! Si siguen tratando de salir de eso, ¡la reacción solo dañará su
cuerpo! Aquellos que van en contra del flujo de la magia solo dañarán sus propios espíritus.
¡¿Simplemente quieren lastimarse ?! 』
Creak creak creak, mi cuerpo gritaba en los lugares que estaban retenidos por la magia.
64
「¡Puedo ... hacer ... estoooooo!」 「¡Kaito, tenemos que ayudarlooooooo!」
『Hmph, raro. No creo que tu héroe tenga la capacidad psicológica para trascender a este
mundo ... oh, tal vez, ¿están tratando de morir para que sus alma pueda encontrarse con su
alma, ya que está muerto? Ahora eso solo me decepciona de ustedes 』
「「 UGHHHH! 」」
『Bien ... tienes algunas agallas por romper estos lazos. No hay nada lógico al respecto.
Incluso si ustedes dos salieran de aquí, ¿qué harían de esa manera de todos modos?』
「Caerme en un momento como este ... No puedo soportarlo. Un oponente que puede
convertir el poder del maestro en algo impotente, tengo que darme prisa, o ... 」
「Kaito-sama ... desaparecerá ... No puedo encontrarlo dentro de mí. ¡Darme prisa, tengo que
darme prisa para verlo!」
Podríamos haber sido asesinados, pero Kaito fue el que cayo muerto ...
『... ¿Hm? Espera, ¿creen que su conexión con él ha desaparecido? Si es así, su muerte y tu
muerte estarán vinculadas. Eso es extraño, supongo que no hay coherencia en su teoría, ¿eh?
Hmm ... difícil de entender ... espera? Ah, oh, espera, tal vez debería ser yo quien explique.
Lunaris es demasiado niña. Meteria no podrá explicar bien debido a personas sin alma como
tú, y nadie más trabajará tampoco ...? No, eso es demasiado ... 』
『¡¡Cállate!! Towako, eres inteligente, ¿por qué esto te presenta tanto problema? Luna
también pero ambas entiendes ya que son mujeres, ¿verdad?』
65
Justo delante de nuestros ojos, el cabello y la ropa de la mujer de repente tenían el mismo
color que el techo, mientras ella extendía un polvo rosa claro y brillante por toda la
habitación.
Esta mujer agitó enojada sus brazos y piernas y toda la atmósfera cambió de nuevo.
La niña parecía casi como si la mujer hubiera regresado en años, y su cabello y ropa eran de
color esmeralda.
『Hn, hn, hnp! Oye, Meteria, te emocionaste muy rápido. ¡Esto no tiene nada que ver con mi
sexo o capacidad de explicación! Siempre trato de progresar la conversación lógicamente ...
』
『Te lo repitoooo, ¡no hay lógica en el corazón de una mujer! ¡Idiota, idiota, IDIOTA! 』
『Una persona emocional no puede escuchar la lógica, ¿sabes? ¡Ve y siéntate en la esquina
de la habitación de Towa-chan! ¡Vamos vamos!』
『Ah, wa, espera un segundo, ¡esa es una forma realmente desagradable de tratarme!』
『Primero, tengo que curarlas ¿de acuerdo? ... la caída de una sonrisa, 『Ring of Angel -
Blue Healing!』 』
La mujer rosa extendió su mano y emitió magia, creando una corteza brillante sobre nuestras
cabezas, mientras yacíamos en el suelo.
Desde el interior del anillo cayó un polvo ligero de color fuego que cubrió nuestros cuerpos,
y pude sentir que me curaba.
『Tus músculos, de todos modos, sanarán a medida que tu alma se cure. ¿Me dejarías hablar
ahora? Estás bien, no soy tu enemigo. Entonces, por favor, déjame hablar. Para ayudar a
Kaito, nos ayudarás con algo, ¿verdad? 』
「Pero, pero, ¡tenemos que darnos prisa! Si no lo hacemos, ¡Kaito ya podría haber sido
asesinado! No, tal vez ya ... ahhhhh, no no no, ¡no quiero que muera!」
66
『Quiero decir, ustedes dos no están muertos, así que él no está muerto, ¿lo entienden?』
「¿Qué sabes sobre eso? ¡Ya no tengo mi conexión con él! ... vivir en un mundo sin el
maestro ... no puedo ... 」
Mientras me enojaba la niña y parecía estar perdida, la niña parecía reír, disfrutando de todo.
『¡Ja, ja, ja, idiota! ¡No solo te dejaremos morir! Estás en un mundo diferente, queremos
salvarte y tu conexión con él no ha desaparecido. Si te sientes en lo profundo de tu corazón,
lo sentirás 』
Todo lo que vimos fue una oscuridad que se abría, sombras cada vez más profundas, un
agujero enorme.
La llama roja oscura dentro de nosotras había desaparecido, casi como si una mano hubiera
entrado y la hubiera extinguido.
「Nada ... nada ...」 「Está vacío, oscuro, frío, nada ...」
Solo.
Lo mismo que cuando estaba sola en una celda en la ciudad a punto de ser vendida por el
traficante de esclavos.
『¿Ha desaparecido la conexión? No sean estúpidas. Como estás bajo el poder de la『 zona
sagrada 』, la conexión simplemente se debilitó』
「Aaah! Ahhh! ¡Está ahí! 」「 ¡Está ahí! Débil, pequeño, y no puedo encontrarlo, ¡pero está
ahí! Honestamente…」
『Tal como dijo Towako, tienes una conexión dentro de ti. Y esa conexión solo fue creada
por su poder, ¿verdad?』
67
「¡Si, es cierto!」
『Si es así, entonces piensa. ¿Qué puedes hacer para salvar a Kaito? 』
「B, bueno, si no nos damos prisa, esa mujer lastimará al maestro ...」
『Todo irá bien. Desde que pasó al otro mundo, lo que sea que esté en este mundo no podrá
ayudarlo.』
『Necesitas ser más fuerte. Cuando regrese, no deben ser una carga. Para evitar que jueguen
con Kaito-sama. 』
『Primero, sepa esto. La otra cara de este mundo. Quién es la reina, la mujer santa, el señor
demonio, el héroe. Por qué y qué roles juegan cada uno. 』
Dijo la mujer rosa mientras movía su cabello detrás de ella, cerrando los ojos con un poco de
amargura en sus labios.
『Además, vamos a matar al dios. Para detener esta situación. ... sí, matarlo. No hay forma
de que Kaito-sama pueda matarlo, ninguna, ninguna en absoluto. Ese pedazo de basura,
mujer, debería ahogarse en un tanque de mierda de duende. 』
Sin embargo, sus ojos se abrieron nuevamente, y escucharla decir eso con esos ojos huecos
pero al parecer llenos de ira.
Palabras que continuaron con intención malvada, casi como si un interruptor se hubiera
encendido.
『Sí, por eso dije que tenía que explicarles. No ha terminado, su alma es inestable y el
resultado es todo esto. Así que ahora escucha mi explicación 』
『Hm, primero tenemos que despertar a estas chicas. Con esto terminado, puedeb estar
seguras de que el héroe todavía existe, ¿de acuerdo?』
Cuando dije eso, el dedo de la chica verde señaló a Leone, que estaba inconsciente.
68
Capítulo 145: Los que se quedaron atrás 2
Una ciudad costera en los confines más orientales del Reino de Lunaria.
「Guhah hah hah hah hah !! ¡Qué raza de gente débil! ¡Los demonios realmente somos la
raza maestra! 」
Reunió más magia entre sus brazos extendidos en una exhibición pretenciosa.
「Tch, ¡esta magia apesta! ¡Su poder creando esta enorme barrera me está PESANDO! 」
Por otro lado, las tropas lunares se pararon detrás de una cortina mágica y se encogieron de
miedo al ver a los demonios y su terrible energía mágica.
「Maldición, ¿por qué vinieron del sur? ¡¡Pensé que iban a atacar desde el norte !! 」
「¿Dónde están los refuerzos? ¿Dónde están los caballeros santos de nuestro país?
「¡Retenlos! ¡Retenlos! 」
Las fuerzas de seguridad fueron las primeras en colapsar después del ataque repentino.
No estaban en una posición militar importante, solo era un punto de inspección, por lo que no
había necesidad de una fuerza completa.
「「 「¡OhhhhhRAH!」 」」
Sus oraciones erigieron una pared de luz de color verde y azul que detuvo la magia que se les
arrojó por un instante antes de ser abrumado y destruido rápidamente con un fuerte sonido
metálico.
69
「「 「Guwaaaahhhh!」 」」
「¡Ja, ja, ja, ja, ja! Sabía que esto iba a suceder, los mataremos a todos, y luego haremos una
base aquí en esta ciudad y finalmente podremos eliminar esa barrera mágica. Entonces
nuestro verdadero rey demonio ... 」
Una lanza que apareció en una luz blanca voló por el aire y apuñaló al demonio por la
espalda y desapareció.
Todo lo que quedaba era un enorme agujero en el pecho del demonio, mientras el demonio
miraba hacia abajo con los ojos muy abiertos de asombro.
Los monstruos además del demonio también tenían enormes agujeros abiertos en sus cofres
por la lanza, y ninguno era lo suficientemente fuerte como para detenerlo.
「Todos, hicieron bien en resistir. Por favor, mantente en paz. Mientras se extienda el poder
de Lunaris, los demonios nunca encontrarán un refugio. 」
La mujer Santa, Meteria Laurelia, apareció con una voz que hacía eco de la integridad
parecida al agua pura.
Estaba envuelta en ropas sagradas de blanco, y con un bastón de porcelana pura, brillaba
como un magnífico halo.
「¡Madame Laurelia está aquí! ¡Ah, sabía que la Reina Lunaris no nos abandonaría!」
70
「... por favor cálmate, está bien, mientras uno esté vivo, cualquiera puede ser ayudado. Ola
blanca de curación de creciente 『Curación de agua / Ondulación descendente』」
Meteria agitó su bastón en un movimiento suave, y una ola muy parecida a la producida por
una gota en una superficie tranquila, una onda se extendió hacia afuera. Las heridas de
aquellos que tocó poco a poco comenzaron a sanar.
El soldado casi muerto también vio las heridas en todo su cuerpo cerrarse mientras el color
de su rostro se restauraba lentamente.
「Ah, aahh! ¡Gracias! ¡¡Gracias!! Santa doncella! ¡Lunaris, gracias por tu compasión! Ughhh
... 」
「Bueno, bueno, eres más duro de lo que pensaba. Pensé que el último ataque mío te mató 」
Los demonios distantes que habían evitado el ataque ahora se volvieron y observaron al
demonio solitario.
「¿Quién es esa mujer? Oye, le patearon su trasero, perdedor.」 「Uno de los nuestros fue
realmente golpeado por ella.」 「No tuvo cuidado. Es mejor deshacerse de un gusano como
ella rápido de todos modos.」「 Ahah hah hah hah, su carne se ve deliciosa ... 」
Como todos los demonios tenían el mismo aspecto imponente que el otro, hizo que el miedo
se extendiera a través de las tropas humanas.
「¡Basura humana! No hay forma de que los humanos puedan enfrentarnos ... 」
Fwissh, tan pronto como Meteria dijo esas palabras, apareció una fuerza vinculante de agua
bendita y rodeó a los demonios.
71
「¿Q,qué es esto?」 「¡Ah, esto es agua bendita!」 「¡De ninguna manera, esto tiene el
poder de atarnos!!「 Aggg, ¡esta agua me está electrocutando! 」
「Lo siento, pero no tengo tiempo para errores como tú. No permitiré que hagas daño a mi
pueblo ni a mis seguidores. Inclínate ante el poder de Dios. 」
「¿Qué, qué? ¡De ninguna manera un humano tiene este poder!」「 ¡Imposible, no, no, no!
」「¡Esta Santa, esta sierva de Dios! 」「 ¡Waaah, de ninguna manera! ¡No hay forma!」
La sorpresa y el miedo de los demonios fue clara cuando la luz comenzó a extenderse desde
la doncella hacia ellos.
El canto, muy parecido al agua bendita que se derramaba de su boca, reverberó junto con el
sonido del bastón.
「Todos serán juzgados. Con esta gota, el agua bendita y su luz sagrada suprimirán todo mal.
」
Los demonios inmóviles tenían algo como una campana de cristal brillante que apareció
sobre sus cabezas.
「La campana de la bendición suena tres veces. 『Water Crystal Bell / Thunder Wave 』!」
Entonces la campana volvió a sonar, y esas espinas llovieron sobre los demonios
subyugados.
Cuando se produjo el tercer repique de la campana, las puntas de agua que habían apuñalado
a cada monstruo se llenaron con una luz como un trueno blanco desde arriba.
「「 「「 GWAAHHHAHHHHHHHHAAAGHHGHHHH! 」」 」」
72
A través de los picos de agua, la fuerza mágica sagrada entró en los cuerpos de los demonios
y cada una de sus células se quemó, dejando solo cenizas.
Al ver a sus compañeros desaparecer sin dejar un rasguño en ella, el demonio con el agujero
en el pecho cayó de rodillas.
「... Dios mío, ustedes demonios ciertamente son una molestia. Me recuerda el dulce
momento que pasé con Kaito 」
Meteria disparó una lanza de agua a través de la cabeza del demonio, y todos ellos ahora
estaban muertos.
Aaaahhhhhhhhhh!, El grito fue lo suficientemente fuerte como para romper los oídos.
Lo único que quedaba en la ciudad eran monstruos pequeños y débiles que podías tumbar
con un soplo.
「¡Ahora, todos, limpien esta ciudad del mal! ¡A través de la misericordia de Lunaris, hazles
saber el poder de la santidad!」
Meteria dejó que se formara una sonrisa en sus labios que animó a las tropas.
Ahora que estaban fortalecidos, comenzaron a limpiar la ciudad del resto de los monstruos, y
cuando los sonidos de la batalla finalmente se detuvieron, hubo una gran alegría en toda la
ciudad.
「...」
73
Desde el momento en que Kaito fue enviado de regreso a su mundo, veo lo mismo una y otra
vez todas las noches, desde un lugar que no puedo recordar.
『Anoche llegó un mensaje del Oráculo. Kaito fue declarado enemigo de Dios. 』
『Hmph. Esta vez el héroe tiene el poder del área sagrada. Si esto va bien, puede ser usado
como una lanza contra ella. Debido a que está tan desesperada, hará cualquier cosa para
alejarlo de este mundo. Aun así, parece ser un rencor para alguien a quien le gusta tanto la
efectividad, así que envíalo de regreso a su viejo mundo usando tanto poder. Incluso su
orgullo no lo permitiría. En otras palabras, no hay otra opción para ella que matar al héroe.
』
No podía ver el fondo blanco y borroso, pero sabía que otra mujer estaba hablando.
La chica que se encogió de hombros frente a mí en mis sueños se parecía a la que apareció
cuando envié a Jairo a su mundo.
Sin embargo, lo que era diferente era su cabello teñido de color verde esmeralda, y el hábito
religioso lunar que tenía, también de color verde claro.
『No puedo creerle a Lunaris. No puedo seguir esas instrucciones. Sin embargo, siento que
estamos en el límite. Día a día, me siento cambiando. 』
『Je je je, ya veo. Quizás es por eso que no estás rodeado de bestias. Sé que esa fue mi
solicitud, pero ¿no tendrá una copia de seguridad total incluso si tiene éxito incluso sin una
ceremonia totalmente segura? De todos modos, manipular el alma se hace con magia
sagrada. Será difícil hacerlo mientras esté vivo, pero aun así eso está en mi límite. ¿Crees que
puedes cambiar las condiciones de alguna manera? 』
『Sin preocupaciones. Con la forma en que soy ahora, tengo estas emociones por él. No
tengo tiempo para otro plan. Y si existe la posibilidad de oposición ... 』
No pude entenderlo.
『Je je je, bien. Me gusta de esa manera. Sé cómo se siente cuando no puedes tomar el
camino de alguien en alguna parte. Sin embargo, déjenme aclarar esto, esta es la ceremonia
para dividir un alma. En el peor de los casos, puede ser más fácil que ahora corromper tu
alma. Si algo sucede, podríamos tener que sobrescribir con un alma de reemplazo, y si
74
eliminar los efectos son efectivos, entonces podemos interferir y eliminarlo. Dicho esto, si el
alma dentro de ti cambia tanto que no podemos superponerla ... 』
Aunque mis preguntas no fueron respondidas, el mundo ya borroso ahora parecía perder
color.
...
Una mujer asistente enviada desde el imperio para cuidarme me sacudió ligeramente los
hombros.
「Tenías una especie de pesadilla. ¿Te gustaría descansar un poco más? Los refuerzos
provienen tanto del imperio como del reino de los hombres bestias, por lo que no debes
esforzarte tanto ... 」
「... ese no es el problema. No hay forma de que pueda dejar que la gran barrera que protege
nuestro reino se lastime 」
El 『Cristal Sagrado』 que creó una barrera gigante extendida sobre el centro del continente
de nuestro imperio.
Si se pierde esta barrera que cierra la mayoría de las habilidades de los demonios, entonces
perderemos el continente.
Las bestias de los océanos, así como las pequeñas aquí, están llegando en grandes cantidades.
(Para poder llamar a Kaito-sama a este mundo, los demonios deben usarse como sacrificio al
『Cristal Sagrado』).
75
Al principio pensé en usar el poder del imperio al principio, pero eso no coincidiría con el
plan.
Ya sean sueños sin sentido o el cese repentino del oráculo de Lunaris, todas mis
preocupaciones y miedos están aumentando.
「Hm? Meteria? 」
「Oh, lo siento. Solo estaba pensando. Vamos hoy a la primera línea de la ciudad 」
Teniendo pensamientos sobre Kaito-sama en mi corazón, vivo tan fuerte como puedo.
76
Capítulo 146: Los que se quedaron atrás 3
"Pensé que lo único que un soldado debe tener en su camino para ser un héroe es que tiene
que ser fuerte, pero supongo que esperaba demasiado".
Su cabello plateado ondeaba a la luz del sol, mientras tomaba la delgada espada y la sacudía
por el aire.
Pensé que era una broma cuando me llamaron para ser el instructor de esgrima de la reina.
Pensé que no perdería con nadie en una pelea real, pero ahora un plebeyo como yo iba a
enseñarle a alguien imperial.
Al principio, pensé que era extraño que una reina modesta pero voluble aprendiera a luchar
con espadas.
Aun así, no pude rechazar una solicitud adecuada del reino y, con dudas, me dirigí a la
capital.
Para una chica a esta tierna edad, tirar la espada de la que estoy tan orgulloso y dejar caer mi
trasero al suelo ...
「Tienes un cuerpo fuerte y lo has entrenado bien, pero tu habilidad es varios niveles más
baja que mis caballeros.」
Después de tener esta oportunidad repentina y sin razón, mi pecho se había encendido
cuando llegué a esta capital.
77
Con los demonios comenzando a levantarse, podría ser el único héroe agregado a los demás
en la lucha contra ellos.
El héroe previamente elegido estaba cubierto completamente de mithril para que solo se
pudiera ver su rostro. Definitivamente el signo de un cobarde.
(Sí, aquí es donde me haré notar ... ¡ese héroe moriría en el campo de batalla rápidamente de
todos modos! Entonces me convertiría en el héroe, un gran héroe. ¡El héroe más grande en
este reino!)
¡Lo haría, no, es extraño que no lo haga con el poder que tengo!
El comportamiento frío de la reina significa que tengo que ganarme su confianza, entonces,
entonces yo ...
- ¿Puede un hombre a quien nuestra amada reina ha derribado su espada, incluso ser un
héroe?
「S ... SÍ!」
(De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera, no puedo ... ¡no hay forma!)
Noté que había sacado mi propia espada de mi espalda y había atacado a la reina.
Mi espada fue derribada porque era demasiado brutal para tirarla hacia atrás en el tiempo.
78
Una enorme flor llena de pétalos de color rosa suave.
La flor apareció tan repentinamente frente a mi propia espada, que mi espada se deslizó de
mi mano. Pero, en ese instante, casi como si la espada volviera a la arena ... se desintegró en
polvo plateado a mis pies.
Todo lo que quedó fue una manija limpiamente preservada, que saqué del polvo.
Con palabras quejumbrosas y una mirada helada, ella heló la sangre en mi corazón como una
gélida corriente de agua.
Ahora que estaba cuerdo otra vez, recordé lo brutal y tonto que había hecho, y solo pensar en
lo que había hecho me daba vergüenza.
El crimen de traición, el crimen de atacar a la reina, significaba que a mis parientes de sangre
les cortarían la cabeza y les pondrían picas, y que mi bella esposa que esperaba mi regreso en
una habitación del castillo sería tratada trágicamente ante las caras de mi pueblo
「Ah ... lo siento! No ... no lo hice ... ¡Señora Aleshia! ¡Fue solo un error de mis manos ...
nunca ... nunca quise lastimarte a ti ni a nadie! 」
Solo pensar en ver su cara helada cuando levante la cabeza me pareció aterrador.
「... ah.」
Frente a mí, como una persona completamente diferente, había una mirada compasiva y
angelical de bondad en el rostro de la niña.
「Estás bien, no hay razón para que descartemos a un héroe que hará todo por su país.
Gagarland, los patriotas como tú son un activo valioso para el país. Necesitamos hombres
como tú para protegernos. 」
79
(Espera ... ¿estoy salvado?)
Parecía increíblemente amable, por decirlo sin rodeos, casi como una joven ingenua.
「Sin embargo, Gagarland. Simplemente no estás calificado para ser un héroe. Con tu poder
ahora y los enemigos que enfrentamos, perderás rápidamente tu vida en la batalla. 」
Mientras decía esto, sostenía un grano de lo que parecía ser una semilla.
「Una semilla con el poder de cambiar el mundo. Con esta semilla, me dieron poder. 」
Dicho eso, su hermosa mano ... tan blanca como la porcelana ... me entregó la semilla.
Mientras miraba esta semilla ahora en mi mano, sentí que tenía algo atractivo, casi como una
fuerza mágica, dentro de ella.
(Con esta semilla, ¿se volvió poderosa ...? Pero ... esa historia ..., no, si es así, ¿por qué es tan
poderosa? Algo extraño al respecto. Si esta semilla le dio ese poder a la reina, entonces si la
usara ... )
「Sí, mastícalo y trágalo. Esta semilla tiene el poder de un dios espiritual. Una vez que
ingresa a su cuerpo, la semilla rápidamente le otorga enormes poderes. Entonces te
convertirás en un gran héroe para defender el Reino de Aurelia. 」
「!¡E, entonces prometo usar mi cuerpo para proteger este país !!」
80
Luego me comí la semilla, aproximadamente del tamaño de la galleta provisional de un
soldado.
Justo en ese momento, pude sentir un doloroso ardor en mis cuatro extremidades mientras me
agachaba en el suelo.
Hubo un dolor, casi como si mi cuerpo estuviera siendo reconstruido, un dolor ardiente que
blanqueó mis pensamientos.
No pude soportar el dolor y colapsé, incapaz de mirar hacia arriba, incapaz de ver la cara de
la Reina Aleshia.
「Gagarland, este es el entrenamiento exigido por el dios espiritual. Nadie puede soprtar el
poder de la 『Semilla del Árbol del Mundo』 ... así que haz tu mejor esfuerzo」
Aplaudí ligeramente, una chica de ojos huecos vino y levantó el enorme cuerpo de Gagarland
del suelo.
El musculoso Gagarland parecía un poco extraño al ser recogido del suelo por una chica
delgada.
(Bueno, no importa. Todos en el castillo son míos por lo que el Líder de los Caballeros
Giddot hizo por mí ...)
「Bueno, bueno, ¿qué espectáculo desagradable has creado, Reina? ¿O no lo crees así?」
「『 ... 』」
Cuando vi a los asistentes entrar al castillo, apareció un elfo con una temible mirada de
objeción en su rostro.
Ese elfo Endemia tenía una sonrisa que se burlaba de los humanos, y detrás de su hombro
derecho, un persona emergió con una armadura completa que ocultaba todo menos su rostro.
81
「Whoa, que miiiiedo. Si gritas así, nadie te tomará en serio, ¿verdad?」
Lancé una pequeña bola de fuego comprimida del tamaño de una canica hacia el hombro
izquierdo de Endemia. Sin embargo, justo antes de que golpeara, la bola de fuego disminuyó
la velocidad hasta detenerse, y se detuvo justo encima de la palma de su mano, ardiendo por
un momento y luego desapareciendo.
Como de costumbre, su ira compuesta y el hecho de que la haya hecho mover su mano
fueron suficientes para terminar el intercambio sin que nadie usara más magia.
「Dios, ¿no sabes que los elfos no son tu enemigo? ¿Puedes ser un poco más amable? 」
「No me gustan los chistes aburridos. Solo amo a los que defienden nuestro país. El desdén
que tengo por los monstruos que no son humanos y por los que no sé si son enemigos o no es
diferente. Repugnante. Incluso si permito a los humanos con sangre mezclada en este lugar,
pienso en ello como circunstancias especiales」
Incluso con disgusto, acepté a Endemia y a su invitada, ella que parecía fluir como el viento a
través de los sauces.
No era mi mente abierta la razón, sino porque no estaba disgustada porque sabía que tenían
entrada libre incluso cuando los despreciaba.
(No, debo relajarme. No debo gastar mi resistencia con asquerosas bestias como estas.
Tenemos que pensar en lo que debe hacerse a partir de ahora).
「Bueno, Endemia, ¿le has dicho a Miminya, la esposa de Gagarland? ¿Ya la hiciste tomar la
semilla? 」
「Por supuesto lo hice. 『Bien, Miminya. Tu hombre tiene la capacidad de ser un héroe. Y si
quieres ayudarlo a convertirse en ese héroe, tengo una semilla que puedes tomar para
ayudarte a llegar allí」Dije, y ella la tragó.」
「Entonces , bueno, odio traer algunas noticias solitarias al final de todo esto. Tengo que
tomar un pequeño viaaajr. 」
「Debo despedirme de ti por hoy. Tengo algunos asuntos menores que atender, no, no
atender. No tengo tiempo para pasar el rato por aquí. Debido a eso, no quería olvidar mi
82
despedida, ya que soy muy cortés, así que debo despedirme. ... adiós, no fue aburrido estar
aquí, a pesar de que una chica interesante como tú todavía es un sustituto falso.」
「…¡ESPERA UN SEGUNDO!」
Este mundo es el mundo humano, entonces, ¿por qué los no humanos como ese se mueven
tan rápido?
「『 ... 』」
83
Capítulo 147: El reverso de XXXXX
Una noche sin luna, pero me sentí aliviado porque estaba en el futón de mi hermana mayor.
「Hnn ... supongo que no es tan especial estar relacionado con uno de ellos, no es un『
objetivo』」
Sin hermana, la comida no sabe bien. No tengo a nadie para trenzar mi cabello.
Hermana hermana…
Pero ... tengo que trabajar duro para mi hermana. Eso es todo lo que recuerdo.
「Bueno, Kaori, haz lo mejor que puedas. Está bien, no dolerá, terminará pronto 」
Un cuarto oscuro. Un cuarto estrecho. Una habitación con un ligero olor a moho.
Voy a hacer lo mejor que pueda, lo mejor que pueda. Voy a aguantar allí. Haré cualquier
cosa para poder encontrarte hermana.
Oye hermana.
¿Por qué, por qué estoy ... encerrado en una habitación como esta?
「Noo ... este chico no es bueno. Supongo que este 『objetivo』 no es un 『objetivo』
después de todo ... ella no respondió tan bien como esperábamos de su prueba mágica, no,
parece que está fuera de los requisitos para esto ... Suspiro, no es bueno, bueno, tal vez no
fuera de ser un 『objetivo』 tanto como 『falló』, creo. 」
84
「『 ... .a ... e ... sh ... a 』」
No, esta no era una voz, sino solo aire que se derramó.
「Ah, está bien, mientras ella tenga fuerza, podemos experimentar con la pequeña Kaori
incluso si no va a trabajar. Tuvo una reacción pobre, pero más de lo que la mayoría de la
gente normal tuvo con las pruebas de poder mágico. Ah, nuestros antepasados tenían razón.
Ji ji, todos ellos son tontos, tontos desconocidos, y como no tienen las cualidades necesarias,
¡todos están celosos, pero pagarán!」
「Ji ji ji, uf ... bueno, comencemos la prueba. Si mejoramos tu habilidad, habrá un gran
poder mágico que podremos tomar al final. ¿No eres feliz? ¡Serás el trampolín para que me
convierta en un gran mago! 」
「Bueno, hoy intentaremos la ceremonia. Si tenemos éxito, podremos ver los espíritus. Y,
podríamos dejar el mundo actual, pero ya no quieres ver este mundo cruel, ¿verdad?! 」
85
☆
Ahora que he llegado tan lejos, solo un paso más, pero fui traicionado.
En una habitación con poca luz, perdí las cadenas reprimiendo mi ira mientras otros miraban
y me volví loco.
「¡Mierda, NEETs sin valor, te dije que no mataras a nadie, mierda, mierda, mierda, idiotas!
」
Podía sentir mis puños palpitar, cuando noté que la ira de mi cabeza se había ido ahora a mis
manos.
「¡Uf ... tch! Tengo que pensar en los resultados de la investigación nuevamente ... y si
muero, mi alma deja mi cuerpo. Tengo que probar esto mientras quedan algunos restos. 」
A la izquierda; Había cuatro puertas con puertas rojas, azules, amarillas y verdes. Las dos
habitaciones rojas y azules tenían gente adentro, pero la amarilla era donde se encontraban
los cadáveres.
Abrí la puerta amarilla y había una chica cubierta con una sábana sin olor a sangre.
Los ojos de la niña sin vida simplemente miraban al espacio. En reacción a su cuello girando
ligeramente, sus labios blancos se abrieron un poco.
「Dado que no hay forma de hacer un cambio en la habilidad, supongo que solo tendremos
que seguir el plan」
Cuando los pensamientos de lo que tenía que hacer aparecieron uno por uno en mi cabeza, lo
que podía y no podía hacer con un cadáver se dividía en dos categorías.
86
Tiré de la sábana y sonreí.
Todo su cuerpo era tan blanco que dejó de parecer una persona y ahora era más una cosa.
「... Oh ... parece que tienes experiencia en transferencia al menos una vez. ¡Tienes algo que
queda atrás que es mucho mejor que estos no objetivos, aunque estés muerto! 」
Cuando envié un líquido verde, azul y marrón por todo su cuerpo, surgió una mota de polvo
rojo.
Una respuesta mágica como esta mostró más respuesta que aquellos otros no objetivos que ya
se habían utilizado.
Es una pena que mientras estaba viva no hubiera podido generar ese gran círculo mágico
mientras su alma permaneció.
「Je, je je je, voy a descubrirlo. ¡Tengo que, ese círculo mágico del video, ese espacio lleno
de magia! 」
Mientras ponía mi mano en el brillante lugar plateado de magia grabado, mi boca se convirtió
en una sonrisa.
La sangre desapareció, la magia del mundo disminuyó y solo quedó un pequeño remanente.
¡Soy un genio! ¡El genio de un mago que es el líder de un nuevo grupo mágico glorioso!
Clack, clack, clack, enormes marcas X estaban estampadas en papeles esparcidos por todo el
escritorio.
Golpeé mi bolígrafo con la mano sobre el escritorio y apreté todos los papeles en mi
escritorio también.
87
Estaba tan perturbado que mi cerebro pareció apagarse ... ¡Hubiera tenido la respuesta si
hubiera pensado un poco más!
Todos los cuerpos que necesitaba para cruzar este peligroso puente ahora eran inútiles.
「... Supongo que es todo por nada. ¡Todos aquellos relacionados con la transferencia, todos
esos no objetivos que no se transfirieron, los que ahora estaban muertos que perdieron la
transferencia, todos fueron experimentos sin sentido! 」
Si hubiera usado a la persona que necesitaba desde el principio, entonces este resultado
nunca habría sucedido.
Ahora que lo pienso, debido a todos estos errores, ahora no terminaría malgastándolo.
「Seré el hechicero más grande del mundo, je je, nadie me detendrá, y después de que la
sangre antigua en mí despierte, ¡seré el único, el verdadero mago de Dios! Kuh, ja, ja, ja, ja!
」
88
Capítulo 148: Retornado, destruye su cuerpo con trucos baratos
La temporada era invierno, una estación en la que la sequedad y el frío impregnaban tu piel.
Pensé que la nueva vida que me preocupaba finalmente se volvería fácil y tranquila.
No tenía ninguna conexión con los jóvenes en la escuela, ya que me había perdido clubes y
comités, y con el cambio de clase y mi ascenso a la clase superior solo conocía a Yuuto y
Mai.
El día de la desaparición, casi toda la clase junior, el tercer grupo, en el que estaba
involucrada desapareció.
El único grupo que se salvó fueron los que por la sorpresa de ver emerger la luz del círculo
mágico corrieron y tuvieron la suerte de escapar de ser atrapados por ese círculo mágico.
Ese día, Mai llegó tarde y corría a la escuela ella misma, y por eso pudo escapar del círculo.
Sin embargo, esos otros dos o tres compañeros de clase que tuvieron la suerte de evitar el
círculo, fueron asesinados de todos modos.
Además, hubo una matanza grupal aleatoria que ocurrió hace aproximadamente medio año.
Casi como si hubiera sido arreglado de antemano, se produjeron ataques aleatorios contra
aquellos relacionados con la desaparición, y mis compañeros de clase estuvieron entre las
víctimas. La otra amiga de Mai, Yuki, también desapareció.
Ahora, los únicos que quedaban de la clase junior, el tercer grupo era Yuuto y yo.
De todos modos, ahora apenas conozco a nadie en esta escuela. Es por eso que ahora siento
que soy un estudiante transferido en mi propia escuela, lo que me hace pensar que tengo aún
más problemas ahora.
Especialmente porque todos están tan interesados en lo que me pasó durante mi desaparición.
Sin embargo, al otro lado de eso, nadie realmente me pregunta qué pasó.
『Todos han tenido dificultades más o menos en este año desde que sucedió ... y como no
tienes ningún recuerdo de lo que sucedió, nos dijeron que no nos molestáramos en pedirte
que evites más caos』
89
Yuuto dijo con una sonrisa ligeramente malvada, y me sentí avergonzado de mí mismo.
La única forma en que me consideraron fue que me permitieron sentarme junto a Mai en el
aula, por lo que incluso con todos a mi alrededor conscientes de mí, aún me acostumbré a la
situación rápidamente.
Estaba agradecido de que mis nuevos compañeros de clase me trataran con relativa
normalidad y mi rutina diaria lentamente parecía regresar.
「Bien, es hora de devolver la prueba. Hasta que comience la instrucción regular, tómese un
tiempo para revisar las respuestas de su examen. 」
Escuchar la fuerte voz del eco del instructor de aula matutina hizo que mi corazón se sintiera
nostálgico después de todo lo que me sucedió.
「La última prueba de matemáticas creo que tuvo errores descuidados. Me entristece ver mis
puntajes 」
Escuchar a mi hermana decir cosas tan honorables a nivel de estudiante hizo que mi corazón
se acelerara.
「Oh ya veo.」
A todos nos devolvieron nuestras pruebas por su nombre, y después de recuperar mi prueba,
me senté.
Fwip, me levanté de mi asiento y salí del aula con mi examen en la mano. Fui al baño.
Salté al primer retrete y lo cerré, y miré la hoja de respuestas con algo así como una oración.
「Uffh ...」
Sin embargo, alcé la vista al ver la realidad de mis notas en la hoja de respuestas. Como
estaba en el baño, no podía ver el cielo.
90
『『 Hermano ... estoy muy decepcionada. Supongo que mi hermano finalmente se volvió
idiota. 』』
Si ve estos puntajes, me vigilaría todos los días, incluso los sábados hasta la nueva prueba un
mes después, se encargaría de hacerme estudiar.
Ella no tendría compasión, incluso cuando estaba reiniciando mi vida como estudiante
nuevamente.
Mi hermana iba a un campo de entrenamiento de espadas para fortalecer su cuerpo contra ese
culto loco, por lo que cuando ese interruptor ofensivo dentro de ella se active, se convertirá
en un diablo espartano sonriente y sin compasión.
Cuando descubrió que yo era adicto a los videojuegos cuando era estudiante de secundaria,
ella siempre soltaba sus sonrientes argumentos para mis padres, y nunca tuve un día de paz.
「Fff, esta hermana ... ella me pega todo el tiempo. Y al igual que esos personajes de los
mangas, dejo suficientes pruebas para que ella lo encuentre 」
Después de romper el papel lo más pequeño que pude para no obstruir el inodoro, lo tiré hoja
tras otra.
Incluso si ella me mira con ojos dudosos, si no hay pruebas, ese interruptor no se disparará.
Si dijera 『no había papel en el inodoro, así que usé la hoja de prueba』 ella se enojaría y
terminaría con ella diciendo 『necesitas aprender a ser más delicado, hermano』
Cuando volví a mi asiento, la clase terminó y quedaban unos cinco minutos hasta el
comienzo del siguiente período.
91
「Ah, bueno, me dolía el estómago y no había papel en el puesto ...」
「Veo. Eso es muy malo. Entonces, ¿usaste la hoja de prueba, pobre hermano? 」
「¿Eh?」
(E ... eso fue extraño, realmente extraño. Esto se siente extraño ...)
「Eso no es cierto, hermano, la semana pasada alguien vino a reparar el aire acondicionado.
La habitación es tan cálida como debe ser. 」
Uf, traté de calmarme, pero ella seguía empujándome mientras respiraba un largo suspiro.
「Esta chica solo cuida a su hermano por su propio bien. Incluso si es un pervertido al que le
gusta intimidar a las chicas, o un pervertido al que le gusta enamorarse de su hermana, o es
un pervertido con algo para los pies ... todavía voy a cuidarte. 」
¡¿Quuuuuuuué ?!
「Whoaaaaaa, espera un segundo, ¿qué estás diciendo? ¡Detente por favor, me harás quedar
mal, mira, incluso Nakamura me miró como una especie de monstruo, vas a hacer que todos
piensen que soy una especie de bicho raro!」
「Raro como un hermano que enjuaga su hoja de respuestas por confusión sobre qué hacer
para ocultar una prueba en la que se equivocó totalmente ... Creo que eres asqueroso ... ¡eres
peor que el excremento humano!」
Mai se cernía a mi lado con una mirada de conocimiento total, y sabía que su interruptor ya
había sido totalmente activado.
92
「Y ese puntaje horrible ... me pone muy triste. Supongo que es un puntaje apropiado para
un hermano que se ha convertido en un pequeño diablillo depravado.」
¡Mai levantó la hoja de prueba que pensé que había tirado al fondo del océano!
「Nunca pensé que mi hermano haría algo como esto. ¡Así que lloré con culpa y le pedí al
maestro que me diera una copia de la copia que recibió de la hoja de respuestas de su
examen!」
「Bueno, si tienes lástima, no, estaba pensando que tal vez serías amable, estaba pensando ...
y tal vez me dejes ir」
Pedí lástima, mientras la ira emanaba de Mai, y ella dijo, casi como en oración:
「Okay ... está bien ... ahí van los días sentimentales de mi juventud 」
Fue en un día libre, que estaba estudiando lo más que pude en la casa de Yuuto.
Yuuto era un niño ilegítimo, en otras palabras, tenía muchos asuntos familiares complejos.
Como había perdido a su madre durante sus años de escuela primaria, escuché que recibió
dinero para mantener su vida de su padre.
La primera vez que escuché sobre su padre fue cuando Kenta y Suehiko lo visitaron.
93
「… Bueno, si terminaste hasta aquí, eres bastante bueno en matemáticas. Creo que puedes
pasar la prueba 」
Después de escuchar círculos que mostraban respuestas correctas una y otra vez, escuché de
Yuuto que había pasado y, sin pensarlo, saltó a una pose de victoria.
A pesar de que estaba a punto de ingresar a la universidad y pensé que estaba agradecido de
que alguien pudiera revisar mis estudios y reír, diciendo: "Estás bien, tienes lo básico" ... esto
y eso no son lo mismo.
Era del tipo que estudiaba toda la noche la noche anterior a un examen, eso no protegía el
tiempo asignado para estudiar.
「Whaaa?」
「No digas qué. Te equivocaste mucho en eso, ¿verdad? Lo siento, pero esta vez no puedo
ser tu aliado, ¿de acuerdo? Mai-chan con amenazarme ... ella me pidió que hiciera esto. 」
Yuuto dijo mientras apartaba los ojos y con una cara pálida.
Maldita hermana Mi amiga casi completamente hermosa fue reducida a un debilucho por
ella.
「Bueno, es malo simplemente esforzarnos tanto por tanto tiempo. Tomemos un descanso y
tomemos un café y algo dulce 」
Observé a Yuuto salir de la habitación con una mueca y cerré la puerta con furia.
Para enfriar mi cabeza por todos los números en los que había estado pensando ahora que
estaba solo, puse mi bolígrafo en la mesa baja y caí al suelo, aún con las piernas cruzadas.
Hoy, Mai iba al servicio conmemorativo de los 100 días de la muerte de su amiga Satomi.
94
Era un servicio conmemorativo solo para la familia, más o menos, pero la familia de Satomi
dijo 『Tú también deberías venir, Mai』 y ella asistió.
「...」
Recordé a Mai saliendo de la casa con una mezcla de soledad, tristeza y una sonrisa esa
mañana.
「Ah, no, no, ¡ahora puedo ver por qué Yuuto es tan débil con ella!」
No podía dejar que la tristeza de Mai me deprimiera. Tenía que hacer algo estúpido para no
pensar siempre en Mai todo el tiempo.
「Bien, entonces, echemos un vistazo a esto. Veamos si hay alguna revista sucia que no haya
encontrado todavía 」
Al igual que las cosas locas que hicimos antes ... como siempre.
「...」
Casi como si estuviéramos encerrados en una jaula que nos había encerrado.
Un bolígrafo rojo había sacado X de las caras de las imágenes de aquellos publicados en las
redes sociales, tableros de anuncios, publicaciones en Internet y artículos de periódicos ...
paredes sobre paredes de ellos.
Esto apesta, maldita sea, por qué ... no puedo rendirme ... por qué.
¿POR QUÉ? ¿POR QUÉ? ¿POR QUÉ? ¿POR QUÉ? ¿Por qué?
Todo fue ... un año que no recordaba, y un año de dolor que Yuuto sintió.
Cerré la puerta, golpeé la pared con el puño y luego puse mi cabeza en mis manos.
95
Yuuto regresó y me entregó la comida y la bebida que quería, nos tomamos un descanso y
luego comenzamos a estudiar.
Como resultado, no pude decir nada sobre lo que encontré, y simplemente lo soplé como si
no viera nada.
Mientras respondía preguntas en silencio al lado de Yuuto, quien estaba leyendo una novela
en silencio, noté que el reloj decía que ya eran más de las 3 PM.
Recordé el momento en que tuve que ver al médico que decidimos la semana pasada, así que
me apresuré y me preparé para regresar a casa.
「Asegúrese de revisar cuando llegue a casa ¿de acuerdo? No quiero tener que repasar todo
esto de nuevo. 」
"Lo sé. No quiero equivocarme y que mi hermana espartana me dé una patada en el culo.
Tengo que ser el que la domina. 」
Para devolver los recuerdos que no habían regresado durante mis visitas al hospital, fui a
buscar la causa.
Desde el día en que regresé después de la desaparición, había algo que me decía que de
alguna manera había cadenas crujiendo dentro de mí, reteniendo algo que intentaba liberarse.
96
Sin embargo, no hubo respuesta en cuanto a qué era eso.
Pero aún así, lo sabía. Hasta que pude recordarlo, fue como el calor del magma derretido
siendo avivado por vientos dentro de mí.
97
Capítulo 149: Retornado, investigación de los disturbios
NT: Tenga en cuenta que Doctor y Sensei podrían usarse indistintamente en este capítulo.
En la oscuridad cuando mis ojos están cerrados, pude escuchar la suave voz de cierto abuelo
que parece ser la autoridad de la psiquiatría en el mismo hospital que Maeno-Sensei.
El sonido del metrónomo colocado sobre el escritorio, el leve aroma de la dulce fragancia de
las flores.
『¿Estoy seguro de que estás harto de las consultas y conversaciones habituales?』 Parece
que las últimas consultas han sido algo llamada hipnoterapia.
Pero, sinceramente hablando, con las circunstancias actuales, realmente no puedo decir que
haya sido efectivo.
Imagino la situación de acuerdo con la voz del médico psiquiatra. Sin embargo, mi
imaginación no alcanza las palabras que gradualmente escuché en este punto.
「『 Lo que oyes es tu voz ……. Escucha atentamente esa voz. Esa voz está hablando de
cosas sobre ti que has olvidado 』」
Tan pronto como me doy cuenta de las 『Cosas que he olvidado』, mi viejo yo que está
encerrado en lo más profundo de mi núcleo aparece.
Estoy tan seguro de que eso no me ayudará a recordar esta llama oscura que parece
aplastarme.
98
「...... Doctor, lo siento. Después de todo, simplemente no puedo ...... 」
Cuando abrí los ojos y hablé en voz baja, el psiquiatra Doctor y Maeno-sensei estaban en la
habitación.
Maeno-Sensei es cirujano y, por supuesto, no psiquiatra, pero fue el que atendió mis heridas
e incluso después de eso, cuando tuve un examen médico, apareció.
Mirándome torpemente cerca del piquete, el médico psiquiatra hizo una mueca ligeramente
preocupada.
「Ya veo, fumu, como pensé, supongo que podría ser que la hipnoterapia sea incompatible
con Ukei-kun」
Cuando el médico dice eso con tanta calma, detiene la mano del metrónomo que todavía se
balanceaba.
「Lo siento"ñ」
「Oh no, Ukei-kun. Esto se debe en gran medida a la disposición de la persona. Caminemos
lenta y cuidadosamente sin apurarnos」
「Maeno-Kun tiene razón, deberíamos terminarlo aquí por hoy. Entonces podemos pensarlo
cuidadosamente. Porque no es bueno forzar algo como esto 」
Aunque estoy haciendo todo lo posible, aún me siento incomodidad de no poder mostrar
ningún progreso, y luego salí de la habitación del hospital después de hacer una reverencia a
Maeno-Sensei y al médico psiquiatra.
Mientras pienso en por qué, es evidente que tengo cierto sentimiento de aversión hacia
Maeno-sensei dentro de mí.
A veces, la mirada en los ojos de Maeno-sensei, de alguna manera, se siente como la lengua
de una serpiente enrollada alrededor del corazón.
99
Me hace sentir una especie de amarga nostalgia.
Especialmente hace que el yo que no soy yo, un poco agitado, un poco en alerta.
「? Mai? 」
Después de terminar el examen y salir del hospital, Mai estaba esperando en la puerta en
uniforme.
「¿Por qué? Por supuesto que vine a recogerte. ¿No lo entiendes, querido hermano? Intenta
comprender los sentimientos de tu ansiosa hermana que está preocupada por su querido
hermano 」
Mai hinchó un poco las mejillas y me miró con los ojos hacia arriba.
Una joven de traje negro agitaba las manos desde donde apuntaba el dedo de Mai.
Si eso es lo que estás diciendo, entonces parece que yo también tengo un grupo de viejos o
jóvenes o lo que sea con ropa negra que me sigue, e incluso si ese no fuera el caso, no
importa a dónde vayas, puedes ver estos tipos de personas en esta ciudad que ahora está llena
de policías.
La situación de la ciudad con el número excesivo de policías es extraña, pero también es por
esta razón que probablemente no haya posibilidad de que ocurra un incidente fatal.
Hablando de cosas que son preocupantes, ya que mis palabras finalmente encuentran su
camino de regreso para afectarme como un boomerang, levanté mis manos en señal de
rendición y me di por vencido.
Dicho esto, Mai me mostró una bolsa que parece contener ingredientes para la cena.
100
Cuando tomé la bolsa con una sonrisa irónica en una mano, Mai agarró mi mano vacía y
caminamos como si fuera algo natural.
La frialdad de la mano al ser apretada, me puso la cara completamente azul mientras camino.
Después de regresar, Mai siempre toma mi mano sin importar a dónde vaya.
Agarrar las manos no solo se limita a cuando salimos, sino que incluso en las aulas de la
escuela y dentro de la casa, los contactos cercanos como unir de repente las manos o
enrollarse alrededor de muss brazos han aumentado.
Por supuesto que no lo odio. Es bastante intenso para un gesto fraternal. Pero ……
Una de mis preocupaciones son los recuerdos que parece que estoy a punto de recordar, pero
no lo hago.
Pero creo que tengo que hacer algo con respecto a Mai.
Por eso, resolví que esto no puede seguir así, y luego di un paso adelante.
Levantó la vista con una cara extraña e inclina la cabeza hacia un lado, perpleja.
「No eres un niño por amor de Dios, así que tomar mi mano cada vez que salimos, ¿umm,
sabes? ¿Es incorrecto?」
Habiendo dicho eso, más allá de su mirada, me di cuenta de que la fuerza detrás de su agarre
en mi brazo se disparó un poco.
Contenía una emoción demasiado fuerte para llamarla una expresión de afecto profundo.
「No hay nada incorrecto al respecto. Somos los únicos dos hermanos 」
Los ojos de Mai me miran, se ven algo intensos como morbosos y oscuros ......
101
「Pero ya ves, Mai ......」
「¡¡NO!! ……De ninguna manera. Querido hermano, estás unido con Mai 」
Como el apretón de una madre que sujeta con fuerza la mano de su hijo, para no perderse.
(...... No, estoy seguro, esto es como el agarre de una madre que sostiene la mano de un niño
que una vez fue un niño perdido, asegurándose de que nunca más se separe de ella)
「Mientras nos mantengamos unidos, nunca te irás otra vez. ¿Ni siquiera puedes entender
eso? Estúpido querido hermano 」
「Mai ......」
No pude decir nada más, a Mai, quien dijo eso murmurando con la cara hacia abajo.
「...... Ahora, cuando volvamos, comemos y luego estudiamos. Pasemos la prueba con una
puntuación perfecta, querido hermano 」
「Oh, sí」
No pude obtener una respuesta para Mai, que parece que está a punto de derrumbarse con
solo un toque, excepto cerrar la boca.
El plato de Mai, que parece haber heredado la sangre de nuestro padre extrañamente diestro y
no la delicada sangre de nuestra madre que solo comía, era delicioso.
「Bueno, estudiar está bien, pero ¿qué pasa con ese atuendo?」
「? ¿Es raro? 」
102
Mai inclina ligeramente la cabeza hacia un lado y me mira sin comprender.
Gachaa! Hubo un pequeño sonido, que parece haber sido por una lente de contacto falsa sin
receta que cayó.
Y, ella está usando un traje amarillo claro mientras está dentro de la casa, y la cinta azul claro
que generalmente está atada en la punta de su cabello alrededor de sus nalgas, está atada
alrededor de su pecho.
Sí, por alguna razón, mi normalmente modesta hermana menor de belleza japonesa que
mantiene la cabeza baja en silencio, se había transformado de repente en una mujer de
carrera.
「Mai no está impresionada con el libro inmoral. Está bien, he quemado todos los libros que
están depravando a mi querido hermano en el jardín 」
Mientras me quitaba el sudor de mi corazón que salía por mis ojos, lloré por esas palabras
que no escuché.
「Pero, Mai no es un demonio. Sé muy bien que los adolescentes tienden a tener deseos
salvajes y no pueden evitarlo. Entonces esta considerada hermana se vistió con las
preferencias de su hermano. ¿Estás feliz?」
「¡Oh, por favor, dame un respiro para no llorar en voz alta! ¿Qué pasó con esa chica
tímida?」
Mi timidez explotó ante mi hermana menor que estaba mostrando sus hermosos senos
sostenidos por sus brazos.
Mi hermana encontró el escondite de mis libros eróticos, los quemó y ahora incluso analiza
mis fetiches, ¿qué demonios debo hacer?
103
「Entonces, querido hermano, estudiemos」
「…… Si」
Mientras lloraba, no tuve más remedio que dirigirme al escritorio con Mai, que estaba
sonriendo.
「¡Finalmente! 」
Cuando finalmente pasé, solté el lápiz y luego caí de bruces sobre la mesa.
「Como se esperaba del querido hermano. Te daré palmaditas como recompensa. Ahí ahí」
Intenté protestar ya que parezco un perro o una mascota por el modo en que ella me acarició
la cabeza con amor, pero me detuve.
Quiero decir que con esta actual Mai, ella podría decir algo como: "Sí, querido hermano es
un perro estúpido". Y mientras actúa todo linda continuaría, "Mai se quedará a tu lado para
siempre y te cuidará* ,con una cara seria.
「Sí, así que terminemos y resolvamos una prueba más, ¿de acuerdo?」
「!?」
Mientras pensaba en algo así, Mai empujó a otro adversario hacia mí con una cara
indiferente.
「Está bien, querido hermano. Solo aguanta un poco más. Haz tu mejor esfuerzo ♪ 」
Eso es divertido, a pesar de que es la sonrisa de primer nivel que generalmente no muestra a
menudo. ¿Porqué es eso?
「Bueno, entonces Mai irá y preparará una merienda rápida a altas horas de la noche」
Mi hermana me dejó solo con esa misma sonrisa y bajó al primer piso.
「...... De alguna manera, ¿no está Mai, volviéndose todo espartano conmigo ......?」
104
「Maldita sea, ¿qué hago ......」
La habitación donde estaba sentado solo era tan tranquila que la fatiga del estudio también se
intensificó y mi voz se filtró espontáneamente.
No, las cosas han cambiado incluso antes de que desapareciera, así que supongo que es
natural que la propia Mai exhiba algunos cambios correspondientes.
(No importa cómo lo pienses, ella se aferra a mí demasiado ......, casi como un cristal roto)
NT:cristal roto hace alusión a uno que tiene hendiduras y fragmentaciones pero aun está
entero. Se refiere a una situación endeble, a punto de "quebrarse".
El temblor era como un monstruo con un color frío de invierno que parecía que podría
destrozar su cuerpo.
La bestia brutal que a su vez lastimaría a Mai, sin importar cómo intente interferir.
Si la fuerzo demasiado lejos, no puedo evitar sentir que ese monstruo rompería a Mai más
allá de cualquier posibilidad de recuperación.
Cuanto más pienso que tengo que hacer algo al respecto, también lo hace mi deseo de hacer
algo al respecto.
「Huh ~ ......, Es un cliché, pero ¿no hay nada que pueda hacer que dejarlo al tiempo ......?
¿Eh, whoa? whoa! 」
Y mientras pensaba en eso, puse demasiado peso sobre mi espalda, perdí el equilibrio y me
deslicé de la silla.
Mi mano que se apoyó contra el suelo con solo las yemas de los dedos sostuvo mi cuerpo sin
hacer prácticamente ningún sonido.
「Oh, eso estuvo cerca ...... ¿hmm? ¿Qué es esto, una mancha? 」
105
Lo que me llamó la atención en mi postura actual, fue una mancha oscura dentro del hueco
del mango del cajón.
En el momento en que vi ese lugar que de otra manera permanecería invisible, excepto mirar
desde abajo, mi corazón latió por alguna razón.
El color de la mancha de alguna manera estimuló la parte posterior de mi cabeza con una
sensación desagradable.
「...... Veamos, si ella no ha cambiado la ubicación de la llave, entonces ......, ahí está」
Solo eso, de alguna manera sentí que tenía que revisar el interior.
Entonces, sentí que una pequeña aguja apuñaló la punta de mi dedo mientras agarraba el
pomo del cajón.
Comencé a sentir que estaba rodeado de un humo morado oscuro, pero luego recuperé el
sentido.
Mientras me preguntaba qué estaba pasando exactamente, todavía tenía fuerza en el agarre de
mi mano.
「......? ¿Eh? 」
Una especie de vértigo, como si un aceite viscoso y frío exuda continuamente de un agujero
en la parte superior de la cabeza.
Como si mi boca estuviera paralizada, una sensación extraña fluyó a través de mi lengua,
quería negar lo que vi tanto que no puede evitarlo.
106
Lo que había dentro era un cuchillo común que se podía encontrar en cualquier lugar.
107
Capítulo 150: Retornado, Investigación de los disturbios 2
Cierta noche, tan pronto como salí del baño, me senté en el sofá de la sala de estar y apunté
con el dedo al otro lado de la mesa baja.
Mientras Mai se secaba el cabello mojado del baño con una toalla seca, hizo una mueca.
La piel ligeramente húmeda con su rostro ruborizado, y el pijama de color agua, hecho de
tela delgada y ligeramente húmeda, enfatizaban el cuerpo bien proporcionado de Mai.
Además de su mirada inocente que exhibe su inexperiencia de impureza, atribuye aún más
puntos a su excesivo atractivo sexual.
「...... Oh, bueno, supongo que no se puede evitar. Mai también entiende la dificultad de los
chicos de secundaria. Puedes ver el cuerpo de tu hermana como un perro en celo, para no
molestar a los demás 」
Dicho esto, con un gesto que sugiere "Buen provecho", Mai se sentó en el sofá junto a mí y
no en el sitio que especifiqué para que se siente.
「No, eso no está sucediendo. Y siéntate bien, chica de secundaria. Además, tengo la
intención de regañarte, así que ve a sentarte justo frente a mi, no a mi lado 」
No importa que sea la más bonita del mundo, no caeré en una situación en la que pierda mi
calificación como hermano mayor.
「Mumumu, querido hermano. ¿Eso significa que no encuentras atractiva a esta linda
hermana? 」
「Escucha ......」
Recientemente, el "Modo de niña mimada" de Mai se está volviendo cada vez más frecuente.
Cuando alguien que siempre está emocionado y de buen humor todo el tiempo, se deprime y
se cansa, la indulgente personalidad de una persona solitaria susceptible que generalmente se
esconde detrás del engaño de una lengua aguda y abusiva, aparece obedientemente.
108
Era obvio que Mai se está volviendo mentalmente inestable.
Su aparente dependencia excesiva de mí probablemente tenga algo que ver con eso.
Cuando veo a mi hermana como una copa de vino puesta en una aguja delgada, dudé un poco
y luego respondí así.
Por cierto, dado que vivimos en una casa ordinaria, no tenemos dos baños.
「Pero, Mai, hoy definitivamente está fuera, ¡está fuera! 」(TLN: referencia al béisbol, en un
contexto diferente simplemente significa" fuera de cuestión, inconcebible, intolerable ...)
Así es, la primera vez, ella irrumpió en el baño vistiendo un traje de baño de una pieza.
Su pretexto fue: 『Si haces algo inusual que nunca has hecho hasta ahora, podría estimular tu
memoria』 fue lo que ella afirmó, 『Mientras mi querido hermano no sea un desviado que
devoraría a su hermana menor, no debería haber problema ¿verdad?』, mientras sonreía y se
salía con la suya.
Sin embargo, ahora que lo pienso, debería haberla rechazado en ese momento con una actitud
decidida.
Desde el día que lo permití, ella se entrometió en mí baño todos los días, y cada pocos días
ha estado cambiando de bikini, traje de baño con un separador, y hoy estava enrollada en una
toalla grande.
「Solíamos ir juntos sin ropa en el pasado. Somos hermano y hermana, así que no hay
problema 」
「¡Oh, pero hay un problema querida hermana! ¿A dónde diablos fue tu timidez? 」
109
「¡¡No, no lo está!!」
Afirmé firmemente que esto ya no puede continuar, entonces Mai tristemente bajó los ojos.
「Uf, no se puede evitar, no quiero que me regañen más que esto, así que Mai se irá a la
cama ahora」
Fue una proclamación de escape muy digna, por un momento estuve estupefacto.
Traté de alcanzarla a toda prisa para agarrar su mano, pero Mai lo esquivó hábilmente.
「No estoy huyendo, hay una cita para ir al cine conmigo mañana, así que me voy a la cama
temprano para no quedarme dormido. Pues bien, buenas noches, querido hermano 」
Ella hace esa declaración como para suprimir mi opinión, y salió rápidamente de la
habitación.
「...... Aaaaaaaaahhh」
Han pasado dos semanas desde el día que vi el interior del cajón en la habitación de Mai.
Decidí actuar como si no lo hubiera visto, y está tomando todo lo que tengo para evitar que
Mai se dé cuenta.
Si bien pensé que no era algo que pudiera dejarse desatendido, si preguntaba sobre ese
cuchillo en el estado actual de Mai, sentí que la vida diaria normal que está volviendo se
rompería en tal medida más allá de la reparación.
Luego, mientras observaba y no hacía nada, Mai fue bajando su alerta poco a poco.
(Maldición, soy tan patético que ni siquiera puedo apoyar a mi única hermana correctamente
......)
Miré las fotografías de los retratos de padre y madre que fueron colocados en el altar budista.
110
Fue solo después de que se fueron que entendí cuánto nos habían apoyado nuestros padres.
「…… Hola」
「『 Oh, perdóname por la llamada nocturna. Soy Onishi de la estación de Iizuka, ¿estoy
hablando con Ukei Kaito-san? 』」
Cuando respondí que soy yo, del joven detective que conozco, su tono se volvió un poco
amigable.
Fueron esas palabras las que se dijeron con tan buen humor.
Cuando conocí a los dos detectives por primera vez, pasaron muchas cosas, pero durante mi
hospitalización, a menudo me visitaban y, mientras pasábamos tiempo juntos y
conversábamos, les abrí el corazón.
Como también es evidencia del incidente, no volvió a mi mano, sino que me mostraron los
artículos en una bolsa de plástico durante mi hospitalización.
Es una armadura de piel fina que se ha hecho jirones aquí y allá, y una capa de color oscuro
profundo que parecía que incluso podría devorar la luz.
Por eso, aunque sabía que no era razonable, les pregunté a los dos detectives si podían
devolverme la evidencia.
111
Pensé que eso era importante para mí antes de perder la memoria, así que pensé que me
ayudaría a recuperar mi memoria.
「『 No hay necesidad de disculparse. Para empezar, fue una petición repentina. Acabo de
llamar porque pensé que sería mejor hacer esto antes 』」
「『 Bien, se lo haré saber. También lamento haber llamado tan tarde, hasta la próxima vez
』」
『Gracias a los idiotas por ahí que aumentan mi carga de trabajo, y no tienes idea』, parece
estar ocupado trabajando porque se queja así.
En medio de todo eso, hizo lo mejor que pudo por mí, solo para resolver la solicitud que
inicialmente recibió de mí.
Sin embargo lo postergué, la razón era porque no quería aumentar la carga en mi mente
además de mi hermana. Eso es todo.
Debo decir que vale la pena todo mi dinero de bolsillo ahorrado que gasté para comprarlo.
112
「......」
Desde que vi el cuchillo en la habitación de Mai, ese hábito continuo que tenía antes de
acostarme también fue interrumpido.
Pero, después de un tiempo, estoy bastante seguro de que Mai también vendrá a mi
habitación y se arrastrará a mi cama.
(Escuché que puedes dormir en tres minutos con los ojos cerrados, pero no es tanto como
dormir y más bien como desmayarte ......)
Rápidamente me quedé dormido, recordando algunas palabras que ni siquiera sabía dónde las
escuché.
Un espacio oscuro que se extiende sin cesar, y varias formas de corona flotaban alrededor.
Ahí estoy pensando conscientemente y un poco insatisfecho, ¿podría esta irrealidad ser más
obvia, que si esto es un sueño, al menos debería ser un poco más brillante?
Al menos un sueño, donde haya luz y sin sentir ansiedad o inconveniente alguno.
Sin embargo, en este lugar, donde parecía no haber espacio por el que pudiera penetrar la luz,
la silueta del hombre era clara.
113
El hombre cuya cara no puedo ver como si llevara un velo de sombra se sienta en un trono
innecesariamente extravagante y me mira con las piernas cruzadas en la oscuridad.
El contorno del cuerpo es delgado, y la voz un poco infantil como un niño antes de madurar
su voz, hace eco de la creencia de alguien que cree absolutamente que es una persona fuerte.
Se siente como algo que he visto antes en un drama, una película o una imagen de un
personaje que vi en algún lugar.
Es curioso que sienta que lo he visto antes a pesar de que no puedo ver su rostro, pero sería
extraño preguntarle a mi sueño por una razón tan detallada.
「」『Yo soy yo. Soy parte de ti, tu poder y la forma de pecados que soportas 』
He oído que los sueños son una manifestación del subconsciente, pero a este ritmo,
definitivamente no quiero que me diagnostique el Dr. Freud.
Bueno, en lugar de un sueño sombrío ambiguo, un sueño Chuuni puede ser algo mejor.
『Haa, para adornarte en una afectación tan tonta incluso delante de mí. Eso es bastante duro
a pesar de que dejastes ir tus recuerdos. Bueno, supongo que ese es mi santuario principal
que siempre ha tenido un comportamiento escapista. Aunque ya lo sabía desde el principio
』
La autoproclamada parte de mí que se está riendo a carcajadas con tanta arrogancia parece
haber venido a matarme con vergüenza.
Oye, que sueño. O más bien, qué personaje fue creado de mi cabeza.
『No importa. Bastardo, estoy cansado de esperar. Solo recuerda todo y libérame ya. No
tienes el lujo de esperar, ni siquiera por un segundo 』
...... Realmente no lo entiendo, pero parece que él también me está diciendo que recupere mis
recuerdos.
『Solo una desesperación más profunda yace más allá de tus ojos cerrados. Ya deberías ser
consciente de eso 』
Oh, maldición, eres solo un sueño, ¿qué sabrías? Actualmente, mis manos están llenas de
cosas sobre Mai.
114
¿Qué tiene de malo posponer un poco mis asuntos por mí mismo?
Aún así, he estado tratando de recordar correctamente, ¿qué más esperas de mí?
『...... No puedo evitar sentir pena por ti, mientras estoy gritando dentro de ti. A pesar de que
he estado gritando en voz alta todo esto 』
Lo se, ya lo se !!
Todos los días, todos los días, todos los días, sin perder el tiempo, recuerda, ¡no lo olvides!
Más allá del velo de sombra, aunque invisible, el hombre se echó a reír.
Me miró y se rio.
115
Capítulo 151 Retornado, mirando hacia adelante
「Nm, Mmm? ¿Mai? Espera un poco, tu hermano todavía tiene sueño ... Al menos déjame
dormir hasta que el despertador lo permita ... 」
Mientras estaba siendo violentamente sacudido, abrí un ojo levemente y vi que la hora era
incluso anterior al que nos despertamos para la escuela.
「......」
「Sip」
Cuando Mai salía de la habitación con pasos ligeros, la seguí con los ojos hasta que la perdí
de vista y luego me levanté.
El contenido del sueño, que apenas recordaba, me hizo sentir amargura en la boca.
El problema es que estaba pensando demasiado en estos días. Para empezar, como si pudiera
alcanzar una respuesta pensando seriamente con mi cabeza tonta.
Durante todo este día, no voy a pensar ni en ese cuchillo ni en los recuerdos perdidos.
116
Voy a vaciar completamente mi cabeza y disfrutar de la cita con mi hermana pequeña. Tal es
mi decisión.
「¡Voy!」
Después de responder a la voz que venía del piso inferior, me quité mi ropa de dormir y me
alisté.
————————
Una ciudad llena de gente y ruidosa, mi querida hermana llevaba un vestido de una pieza con
una chaqueta encima, una boina y gafas falsas. Yo estaba en mi ropa casual con gafas de sol
y una gorra.
Es el disfraz para los tiempos en el que vamos a algún lugar lejos de la escuela.
He pasado las últimas tres horas, lo que me pareció una eternidad, viendo una película sobre
una ardilla y un gato jugando, por eso me sorprendió absolutamente la impresión que mi
hermana pequeña compartió al momento que dejamos el edificio.
Eh, pero esa película es realmente solo una película sobre una ardilla y un gato jugando sin
parar.
Realmente no había una historia o una mierda, en pocas palabras, eso era solo la edición de
lujo de un video casero.
Además, es inútilmente largo, tres horas épicas. ¿Qué estaban tratando de hacer?
「Creo que debes pulir más tu sentido del arte. Esa fue una obra maestra rara.」
La cara de mi hermana pequeña diciendo eso era completamente seria y podía sentir que
realmente lo decía en serio.
No importaba como el empleado nos miraba casi con lástima cuando compramos boletos o
que nadie más estaba viendo la película además de nosotros.
Pasamos por un bloque de edificios urbanos y nos dirigimos hacia el centro comercial con
muchos inquilinos.
Hoy también, estábamos tomados de la mano y recibimos de la gente reacciones como "Una
pareja tan linda".
Sí, aunque somos hermanos, estoy bastante feliz ... Tal vez, en realidad podría ser un siscon.
「Bienvenidos.」
Mai estaba extasiada después de ver la película sobre sus adorados animales lindos.
「¿Yo puedo?」
「Hermano, hermano, mira, es tan blandito y esponjoso, es demasiado lindo, ¿qué, qué debo
hacer, hermano?」
Sí, el gatito es una cosa, pero que debo hacer contigo también. Eres muy linda.
Durante un tiempo, estaba admirando a la linda Mai, que admiraba a los animales pequeños.
118
Me agarraron la mano una vez más y me arrastraron a la tienda, lo que un chico encontraría
un poco difícil de abordar.
「Hm, Hmmm.」
No es que esté haciendo algo malo, pero por alguna razón, me siento culpable e inoportuno.
Debe ser que, dado que somos solo hermanos y no una pareja real, soy consciente de ser una
pareja falsa, por lo que estar en un lugar con verdaderas parejas me causa dolor.
「Hermano, ¿esa es la cara que muestra cuándo estás pensando en algo extraño?」
「? ¿Mai? Muguh. 」
Cuando me di la vuelta después de que me golpearon el hombro por detrás, sentí la sensación
de una tela de algodón en la mejilla.
「Tu hermana sabe que cuando mi hermano hace esa cara, está preocupado por algo
estúpido. Ya sabes el dicho, las ideas tontas son peores que ninguna, mi hermano solo
debería estar pensando en Mai. ¿Entendido?」
Ella estaba presionando las extremidades de la oveja de peluche contra mis mejillas.
Jugó con peluches de una rana y una vaca, probó varias pinzas para el cabello, aaah,
entiendo, así es como se comporta pareja.
¿Hermanos? No, no, eso es aún mejor. En este momento somo una pareja completa.
Quiero decir que estoy en una cita con una chica tan linda. Ella es mi hermana sin embargo.
Pero eso no importa, ¿verdad?
119
「Eso es genial. Entonces, entremos juntos 」
En la dirección que señalaba Mai, se encontraba una tienda rosa, brillante y reluciente que
rechazaba a los hombres.
「¿Oh, qué está mal? De repente haciendo una cara tan seria. Para empezar, tu rostro no es
tan bueno, así que no tienes que preocuparte tanto, hermano. Ahora vámonos.」
「No, no voy a ir. Solo un hombre verdaderamente valiente puede entrar allí. O mejor dicho,
¿por qué estás atrayendo de forma tan natural a tu hermano a lugares tan peligrosos? ¿Qué
estabas planeando comprar en esa tienda junto con tu hermano? 」
「Últimamente, mis senos crecieron un tamaño más grande, así que pensé en comprar otro
sujetador para dormir」
「Así que pensé que podría elegir algo que coincidiera con tus preferencias」
「¡Estoy fingiendo no escuchar, así que entiéndelo y ríndete! ¡Ir en contra de las reglas no es
genial! 」
Al final, nuestra discusión continuó hasta que persistí en mi camino hacia la victoria.
No debería haber tenido una cita con mi hermana pequeña después de todo.
Ahí pensé que deberíamos haberle dado el nombre apropiado de una caminata en lugar de
una cita.
「Su pedido está listo, el área de bebidas está allí, úselo libremente.」
120
En el restaurante familiar con aire acondicionado que funcionaba bien, finalmente me
tranquilicé, me serví un refresco y volví a mi asiento.
Estaba a punto de ser absorbido por el purgatorio conocido como tienda de lencería
femenina, pero apenas pude luchar contra mi hermana y así poder escapar.
Dijo que saldrá en aproximadamente una hora, por lo que al parecer que tenía que llevar todo
lo que habíamos comprado hasta ahora, como animales de peluche y accesorios, y tenía que
matar el tiempo en algún lado.
Me doy cuenta de que no tiene sentido compararlo con comprar ropa interior de hombre, pero
exactamente qué puede tomar una hora completa.
Una leve fragancia de dulce perfume de alguna manera me recordó que Kawakami-san es de
hecho una mujer.
「Han pasado alrededor de dos meses desde la última vez que nos vimos, ¿estás aquí para
algún tipo de entrevista nuevamente?」
「Sí, vine por una primicia bastante aburrida sobre un ídolo. Y me acabo de enterar de que
perdí el tiempo, ya que era un engaño, así que estoy de mal humor. Por lo tanto, ¿por qué no
me tratas? 」
Kawakami-san que se sentó en el asiento opuesto como si eso fuera lo más natural, esbozó
una sonrisa de una mujer capaz y dijo algo escandalosamente irracional.
「No, no, qué es ese razonamiento absurdo, eres un adulto, no trates de engañar a un
estudiante de secundaria」
「Ah, señorita, ¡un filete de costilla con una gran porción de arroz!」
121
「Ella no está escuchando ... E incluso con indiferencia ordenó el artículo más caro del menú
」
Bueno, ella no me pidió los treinta mil yenes que le pedí prestados cuando nos conocimos,
así que no estaba realmente en contra de esto.
「Esperando hasta que mi hermana termine de comprar. Así que durante casi una hora, estoy
en espera. 」
「......」
「No lo estoy. ... Acabo de suspender temporalmente todas mis actividades para recuperar
mi memoria」
Con la punta de un dedo, dejo caer un condensado de la taza en una bolsa de papel arrugada,
en la que vino la pajita.
122
「... Para ser honesto, pensé que quizás no tenía que recordar nada. No creo que nada
cambie, incluso si tuviera que recordar algo.」
Mientras miraba el papel moviéndose, esas quejas salieron mucho más naturalmente de lo
que esperaba.
Cuando lo dije en voz alta, de repente me di cuenta 『Aaah, así que eso es lo que realmente
pienso』
Mientras pensaba que debía hacerlo por Yuuto, por los detectives o por la resolución de esos
incidentes, pero al final, temía al extraño dentro de mí.
En este momento, Mai solo me tiene a mí. Para mí, Mai tiene prioridad sobre todo.
「Hmm, ¿es así? Pero en ese caso, ¿no es una razón más para trabajar en su memoria? 」
「? ¿Porqué es eso?」
「Bueno, ¿no es así? Si ella es emocionalmente inestable, ¿no se preocuparía aún más por
tener a su lado un hermano mayor que lleva una bomba de tiempo llamada amnesia?」
「………」
「Además, eres su único pariente de sangre, ¿verdad? Y ya desaparecistes una vez, comi este
asunto aún no está claro, no es extraño preocuparse sobre cuándo desaparecerás nuevamente.
「No sé si algo cambiaría con si tus recuerdos regresan pero『 No voy a recordar 』¿es una
actitud que deberías tomar?」
「......」
123
「... Bueno, tu caso es especial, pero ya sabes, las personas que experimentaron una pérdida
de memoria a largo plazo parecen reflexionar mucho sobre eso, pero cuando logran recuperar
sus recuerdos a menudo es bastante trivial」
「Seguramente hay muchos problemas, pero haz tu mejor esfuerzo, hermano mayor」
「¡Hoy también hagamos nuestro mejor esfuerzo para una primicia, Kumiko-chan! ♪」
Frente a la carne chisporroteante en la placa de hierro frente a ella, Kawakami-san dijo eso
mientras hacía una pose triunfante levantando ambas manos y tirando por completo todo el
humor serio.
「Uuhm, esto, esto es lo que quería comer después de todo. Algo que tiene un buen impacto
en el estómago. 」
Al verla cortar la carne y ponerla en la boca con gran gusto, todo lo que pude hacer fue
callarme.
Después de eso, Kawakami-san consumió su comida ordenada y se fue dejando solo unas
pocas palabras de despedida.
Poco después, me reuní con Mai y como se estaba haciendo tarde comenzamos a regresar a
casa.
Sacudido por el tren, cuando pasamos por una parada, los alrededores estaban teñidos de rojo
por el sol, que ya era bastante tarde.
Tomados de la mano, caminábamos juntos por un sendero iluminado por un sol rojo.
124
Estoy seguro de que la mente de Mai se volvió inestable.
Sin embargo, que esa inestabilidad se incline hacia la dependencia, era el resultado del temor
de que pudiera desaparecer nuevamente.
Su mano en mi mano estaba tan cálida como siempre pero hacía mucho frío.
「Últimamente, hermano está actuando un poco extraño. ¿Eres reacio a recuperar tus
recuerdos? 」
「¡¡¡Qué!!!…」
「Mai se preocupa mucho por su hermano. Puedo ver que siempre pareces un poco
deprimido cuando regresas del hospital y que te disculpas con Yuuto-san. 」
「Hermano, si no quieres recordar, creo que está bien no forzarte ... No importa lo que otros
digan, Mai está de tu lado. Mai no quiere que el hermano salga herido. Los recuerdos
asociados con tales lesiones deben ser horribles. Los asuntos relacionados con el incidente
deben dejarse a la policía. No hay necesidad de que el hermano se esfuerze demasiado. 」
「......」
Ella vio a través de mí. Además de ver a través de mí, incluso me consoló.
「Hermano está junto a mí. Cuando estés con Mai deberías sonreír como siempre, pensar en
cosas estúpidas y ser regañado por mí. Eso solo es suficiente」
125
(Mierda, ¿tener mis manos llenas con Mai? Qué lindo engaño)
Llegué a conclusiones erróneas por mi cuenta y luego las usé para escapar de lo
desagradable, qué asco.
「Pero está bien, voy a estar bien. Porque no importa qué, siempre estarás a mi lado 」
(... ¿Es este el momento de tener miedo? ¿No es aquí donde debo mostrar mi voluntad?)
Mañana, comencemos una vez más el día tratando de recuperar los recuerdos.
Después de recordar todo y llegar a un acuerdo con el otro yo, me libraré de mi ansiedad.
Cerraré el caso y le diré a Mai que nunca volveré a desaparecer.
Sobre ese cuchillo manchado de sangre también, debería enfrentarlo sin salir corriendo.
Tengo que poner fin a todo eso, para que podamos avanzar.
126
Capítulo 152 El retornado queda atrapado
『Sí, sí, eres bueno. Entonces tienes que repetir eso ... 』
Debajo de un cielo nocturno lleno de estrellas brillantes, oculto por una roca gigante en el
borde del prado.
Hasta el momento en que casi me mareo, disfruté de un baño abierto improvisado que
hicimos a cierta distancia de nuestro campamento al llenar el agujero, que excavamos, con
agua caliente.
Después de calmarme y dejar que mi cuerpo caliente se enfriara con el viento de la noche,
regresé al lugar donde dormía y descubrí que dos chicas estaban ocupadas con algo cerca de
la fogata.
『Ah, maestro. De hecho, estábamos haciendo algunas mejoras en la armadura del Maestro.
』
Uno de los patrones era una hermosa flor de lino. Y otra que la niña más pequeña estaba a
punto de terminar era una flor del mismo tipo pero hecha con hilos amarillos.
『Si haces bordados usando tu cabello, puntada a puntada poniendo tus pensamientos en él,
entonces la fortuna vendrá a esa persona. 』
『¿Encanto usando el cabello? Eso suena como una maldición bastante seria, oye ... 』
Cuando pensé que podría haberlo expresado mal, ya era demasiado tarde.
127
『Aaah, no, no, no quise decir eso. ¿Cómo debo decirlo? Respondí accidentalmente de una
manera provocativa como solía hacerlo antes. No es que no me guste o sea innecesario, por el
contrario, estoy muy feliz 』
『Pero, ¿qué quieres decir con esa forma accidentalmente provocativa que usabas antes? 』
『Mm? Sí, ese encanto es bastante famoso en el norte. Cuando tuve esto hecho para mí
antes, avergonzado respondí『El encanto hecho por el Señor Demonio usando su propio
cuerpo como materiales parece que realmente podría maldecirte』. Bueno, después de eso fui
golpeado y tuve que pedir perdón sinceramente por un tiempo.』
『Así es, esto es lo que debería haber hecho tanto ahora como en aquel entonces』
『Gracias ■■■■ y ■■■■. Esta armadura en la que ambos pusieron sus esfuerzos. La usaré
con cuidado. 』
「... Haah, esas dos otra vez, junto con la pelirroja aparecen con gran frecuencia.」
Desde que decidí la semana pasada recuperar mis recuerdos por el bien de Mai, veo muchos
sueños diferentes cada día.
Campos de nieve que se extienden sin cesar, bosques densos y exuberantes, montañas
empinadas, tierras baldías sin una sola brizna de hierba, desiertos tan calientes que podrían
quemarte vivo.
128
Normalmente, el contenido de los sueños se consideraría irreal, pero si las personas que me
rodean no me hacen bromas, no puedo descartar elementos de fantasía como completamente
improbables.
「... Si por uno en un millón, no, uno en un billón de posibilidades, es el recuerdo del tiempo
que me faltaba ...」
Todos esos sueños locos, ni siquiera tenían colores, y mucho menos voces.
Sin embargo, de vez en cuando se mezclaban escenas terriblemente claras como la de hoy.
No solo colores y sonidos. Esos sueños incluso tienen olores, temperatura e información
táctil.
En esos momentos, algunos de los personajes que reaparecen siempre están presentes. Me di
cuenta de que en mis sueños pienso mucho en algunos de ellos.
Le hago una pregunta a mi yo que solo se puede sentir como una presencia débil.
Incluso si no lo es, ¿al menos no estarías triste al separarte de personas con las que te
familiarizaste en ese mundo?
En respuesta a esa pregunta, lo que pregunté innumerables veces, solo llegó una voz que se
parecía a la de un animal muerto de hambre que todavía lucha violentamente dentro de mí.
「......」
Pero no es solo furia. Los recuerdos que perdí no son solo este odio.
Los sentimientos que se desbordan abruptamente de vez en cuando no son solo eso.
129
Todavía hay muchas cosas que no entendí, pero no es que no estuviera haciendo ningún
progreso.
Lo más probable es que si hubiera algún tipo de pista recuperaría mis recuerdos.
Sí, hoy fue el día en que tuve que ir a la policía para recuperar las cosas que tenía cuando
regresé.
Solo las manos que estábamos sosteniendo se mantuvieron calientes, todas las demás
superficies de la piel estaban lo suficientemente frías como para confundirlas con hielo.
「Las gafas de sol también pueden nublarse, ¿sabes? Simplemente no te darías cuenta
cuando se nublaron. Hermano inútil. 」
Con una mano, Mai se quita las gafas falsas que se volvieron blancas debido a la diferencia
de temperatura con la habitación que tenía el aire acondicionado en funcionamiento.
También le solté la mano y me quité las gafas de sol que usaba para disfrazarme, así como la
bufanda que me rodeaba el cuello.
「Huh, Miyakawa-san」
「......」
Mientras pensaba que debería comenzar buscando una recepcionista, apareció Miyakawa-
san.
Hay algo sobre nuestra primera reunión, pero Mai no tiene ningún buen sentimiento hacia
Miyakawa-san.
130
Mai entrecerró los ojos un poco y tiró ligeramente de mi manga que estaba pellizcando en
lugar de sostener mi mano.
「Es una coincidencia completa que nos encontremos aquí. Pero por cierto, los estaba
esperando a ustedes dos. La recepción está por allá. 」
「Estaremos a su cuidado」
En parte, podría ser porque era justo antes del mediodía, pero esperaba que una estación de
policía tuviera más oficiales o ciudadanos adentro.
En la dirección donde Miyakawa-san señaló con su dedo después de decir eso, estaba
colgando un cartel bastante tonto 『¡Kuroi Alice! Hará su mejor esfuerzo como oficial por e
un día ♪ 』.
「Y parece que se produjo algún tipo de problema en el lugar del evento. Yo también,
después de que hayamos terminado aquí y tenga mi descanso, iré a arreglar las cosas.
Realmente preferiría que no hagan yrabajar demasiado a las personas mayores. 」
Miyakawa-san suspira.
「¿Entonces realmente estás bastante ocupado con el trabajo? ¿A pesar de que hay tantos
policías en este barrio? 」
131
「Mm? Bueno sí. Influidos por la opinión pública, arrojaron a un montón de oficiales aquí,
pero con un aumento en el personal, el tiempo y el dinero también desaparecen a un ritmo
mayor. No pueden tomar una medida adecuada sin una imagen clara después de todo.
Todavía estamos bastante ocupados 」
「De hecho, las personas cuya conexión con el caso desconocíamos están desapareciendo.
Bueno, el que desapareció parece ser un estudiante que, para empezar, no mostró un buen
comportamiento, huyendo de casa casi de manera regular. Así que durante los últimos dos o
tres días, estuvimos tratando de confirmar si fue secuestrado o escapó una vez más.」
「... La policía no sirve de nada de todos modos. Si tienes tiempo para mostrar lo duro que
trabajas, úsalo para el trabajo real.」
「¡Hey, Mai!」
「No no, está bien, es justo como ella dice. Tienes derecho a culparnos. Los superiores
siguen complaciendo a las masas, mostrando los números de novatos colocados en las calles
y la investigación real sigue arruinada ... Después de todo aún no pudimos proteger a
nuestros ciudadanos, lo siento mucho 」
「......」
「Ah, pero por favor mantenlo en secreto. Me regañarán si los superiores escuchan que
estaba diciendo algo así 」
La atmósfera que se estaba volviendo incómoda cambió con la simple broma de Miyakawa-
san.
Mientras teníamos ese diálogo, llegamos a la puerta que tenía 『Solamente personal
autorizado』 escrito en ella.
132
「Bueno, considerando las cosas allí. Como excepción, se permitió una entrada por la puerta
trasera. Por eso me quedé en la estación para acompañarte. 」
Allí vimos una serie de bastidores de metal alineados, como los que podríab verse en el
backstage.
Los estantes estaban llenos de grandes cajas de cartón que tenían varias etiquetas detalladas.
Mientras nos quedamos esperando en la entrada, Miyakawa-san fue a buscar los estantes en
la parte de atrás.
Los puños que hice sin darme cuenta gradualmente se empaparon de sudor.
「Hermano…」
Por supuesto, solo estaba actuando duro. Pero ese era mi orgullo.
Se su hermano idiota para la hermana pequeña que miraba inquieta y que estaba a mi lado
incluso ahora, también era parte de ese orgullo.
(No importa lo que recuerde, mi 『Ahora』 no cambiará. Debo protegerla. Para que no
tenga que llorar más)
En ese caso, es suficiente decir que el yo que arde con esa ira también soy yo mismo.
133
「No importa qué, es una promesa, hermano」
Acariciando sin reservas la cabeza de Mai, una vez más miré hacia adelante.
Sí, hoy recuperaré mis recuerdos y luego, después de llegar a casa, hablaré con Mai sobre el
cuchillo.
Por alguna razón, tenía la extraña convicción de que es poco probable, pero al menos en mi
mente parecía tener margen para al menos considerar esa posibilidad.
「Ehm, cuando vuelvan mis recuerdos quiero hablar de algo. Después de llegar a casa ... 」
No entendí el motivo, pero sentí un peligro como si estuviera envuelto por la lengua de una
serpiente gigante.
「¡¿...?!」
「¿Hermano?」
Cuando me di la vuelta para reaccionar a las palabras perplejas de Mai, no pude ver nada
inusual.
Sin embargo, parecía que las paredes circundantes tenían picos por todas partes y se estaban
cerrando sobre nosotros.
Quizás al localizar lo que estaba buscando, Miyakawa-san saca una caja de cartón.
Desde el momento en que desperté, esa era la sensación que tendría cuando me exponga al
peligro.
134
「Mai?」
「 ...」
Me puse entre Mai y la dirección que de alguna manera me pareció más peligrosa y la abracé.
En ese momento.
BOOOOOOOOOM !!!
La luz intensa que cubría completamente el campo de visión y el sonido de la explosión que
podría romper los tímpanos, llenó los alrededores.
Durante un largo y atroz segundo, tuve la sensación de una onda de choque golpeándome y
astillas perforando mi espalda.
「……………… ..!」
Con una visión temblorosa, en medio del aumento gradual del humo, confirmé el estado de
Mai que estaba en mi abrazo.
Estaba aferrada y tratando de decir algo desesperadamente, pero su cerebro sacudido por la
explosión no movía su boca correctamente.
135
Capítulo 153: Aún así, el héroe no la alcanza 1
『Oye, Kaito, ¿te acuerdas? El día que nos conocimos por primera vez 』
『...... No hay nada que se pueda haber hecho, quiero decir, llegué a amarte tanto que no
pude evitarlo. En primer lugar, ■■■■■ es la culpable de ser mi tipo y golpear mi zona de
ataque demasiado fuerte 』
「」
『Idiota, idiota, idiota. ¿Dónde encuentras un héroe que seduzca al Rey Demonio? ¿Dónde
encuentras un rey demonio que se enamora del héroe? Si dices algo así al final, lo hace aún
más doloroso 』
『Tire todo, incluso si es por el poco tiempo restante. No me importa gastarlo así 』
『......』
『Si es algo que puedo hacer, sea lo que sea, lo haré. Incluso, si quieres la mitad del mundo,
te lo daré. Entonces, por favor ven a mi lado, por favor 』
Esa cara que parece estar a punto de estallar en lágrimas en cualquier momento.
『No lo digas, no quiero hacerlo. Soy egoísta, así que lo quiero todo. No quiero que se
rompa el mundo en la que pasé contigo. ¡Después de unos 2 o 3 años, odiaré el hecho de que
136
ya no podré estar contigo! Me aseguraré, me aseguraré de eliminar esa raíz de ti, incluso si la
posibilidad es baja, ¡me aseguraré de agarrarla! 』
『Kaito ......』
『¡Nunca admitiré, no admitiré que vas a morir, y tampoco permitiré que te des por vencido!
¡¡Como si te mirara convertirte en una víctima del mundo !! 』
No tienes más remedio que matarla con esas manos que no pueden salvar nada ni dejar nada.
『Te presentaré a mi familia y me jactaré de ti ante mis amigos, que『 esta hermosa chica es
mi esposa 』. Así es, estoy seguro de que será divertido, porque no hay nada como un héroe
o un rey demonio en el otro mundo, podemos coquetear todo lo que queramos delante del
público 』
『Me niego a pasar tiempo contigo mientras temo el día que está por venir. Me han llamado
el gran héroe que ha venido a salvar este mundo. En ese caso, trataré de salvar todo como un
verdadero héroe y crear un final feliz donde todos estén felices. ¡No me conformaré con nada
menos, no estaré satisfecho con la mitad del mundo! 』
137
『¡Déjamelo a mí! ¡Después de todo, te quiero, chica estúpida! 』
『Será mejor que vengas a mi rescate rápido !! ¡Si no lo haces, me enfurruñaré! ¡Y te amo,
gran idiota! 』
Aunque se supone que es un recuerdo importante, me desperté del sueño sin saber qué tipo
de memoria era.
Lo único que quedaba era el color del cielo que ardía vívidamente en mis ojos.
En esa sala, estaba recibiendo mi último examen antes del segundo procedimiento de alta.
「Tú, ¿estás hecho de superaleación o algo así? ¿O eres un cyborg o algo así?
「Dios mío, recibir una explosión a corta distancia y ser dado de alta tres días después.
Decías que duele ese mismo día, pero fuiste tan indiferente al respecto 」
「Ciertamente es una especie de mala suerte, porque si realmente tienes suerte, no estarás
involucrado en nada como esto en primer lugar. Es solo una coincidencia que puedas estar en
un estado tan saludable 」
La razón de la explosión parece ser el hecho de que las ratas se colaron en la vieja tubería de
gas y la royeron, y combinadas con las chispas causadas por la electricidad estática, causó
una gran explosión.
El fuego comenzó a encender los objetos circundantes, y era probable que se convirtiera en
un gran incendio, pero afortunadamente el daño se hizo en una esquina porque los
138
rociadores lo detectaron temprano por el humo, por suerte estaban a salvo y operaban
normalmente y el fuego fue detenido rápidamente.
En cualquier caso, había varios tipos de artículos confiscados y evidencia de muchos casos
almacenados allí.
Incluso si no conozco la esencia completa, puedo imaginar esa difícil situación. Pero ahora,
en lugar de los detalles del accidente, nuestra seguridad después de quedar atrapados en la
explosión fue más importante.
Sin embargo, yo y Mai, que quedamos atrapados en la explosión, solo salimos con unas
pocas heridas menores milagrosamente.
No, solo Mai, ya que la cubrí en el último minuto, salió con una lesión menor, mientras que
yo mismo me quedé golpeado y quemado por la explosión, con algunas piezas de metal
atrapadas en mi espalda.
Mi espalda era como la de un erizo, pero no hubo daño a mis órganos vitales, aunque me
desmayé después de la explosión, el tratamiento ya había terminado cuando desperté.
Aunque ella había sufrido quemaduras leves en sus brazos y pies que estaban expuestos a la
explosión de calor, ya que no pude cubrir completamente a Mai, parece que no es mortal. E
incluso las quemadura en sí son realmente leves, solo se ven ligeramente rojas ahora que han
pasado dos días.
Pero incluso si hubiera terminado con más agujas en mi espalda, aún sería mucho mejor que
mi hermana saliera lastimada.
「Ella todavía está recibiendo tratamiento en la unidad de cuidados intensivos. Unos cuantos
pedazos de fragmentos de metal que salpicaron la golpearon en un lugar muy peligroso.
139
Como la parte difícil ha pasado, debería recuperar la conciencia después de un tiempo, pero
será hospitalizada durante al menos dos semanas」
En ese lugar, solo Miyakawa-san estaba en una condición crítica luchando por su vida.
Mai, quien fue la única que retuvo su conciencia, inmediatamente pidió ayuda, gracias a eso
sobrevivimos, pero su conciencia aún no ha regresado. Y parece que no está en situación de
recibir visitas.
「Ukei-kun, aunque los números en la prueba dicen que estás bien, no exageres. Por el
momento, asegúrese de cambiar el vendaje de su cabeza todos los días hasta su próxima cita
psiquiátrica. Las heridas en tu espalda están casi cerradas, pero asegúrese de aplicar el
ungüento y reemplazar las vendas todos los días hasta su próximo chequeo en el hospital. Tu
poder de recuperación es absurdamente fuerte, pero hay momentos en que las heridas se
agravan por falta de atención. Espero que tu hermana te ayude todos los días 」
「Si entiendo」
De alguna manera, me he acostumbrado a ver esta habitación. No, esta vez me dieron de alta
en solo dos días, así que ni siquiera me quedé tanto tiempo.
「Para nada, es para mi querido hermano después de todo. Ahora, vamos a casa, querido
hermano 」
Diciendo eso con una sonrisa que solo me parece poco natural, Mai entrelaza hábilmente su
brazo vacío con el mío.
La sonrisa parecía débil y tímida, una sonrisa servil como la de cuando carecía de confianza.
La luz profunda en sus ojos que parece que está a punto de romperse.
No, aunque las cepas se ven similares, es claramente peor que la de la infancia, esa luz que
depende de mí tan anormalmente.
140
El estado mental de Mai claramente empeoraba.
Ella no quería dejar mi lado por un segundo, así que se tomó un descanso de la escuela y se
quedó a mi lado.
Parece que no quería ir a casa a recoger la muda de ropa y, a diferencia de la última vez, los
artículos necesarios se consiguieron en tiendas de conveniencia y en el hospital.
Comemos juntos, incluso cuando voy al baño, ella está esperando en la puerta, y cuando
salgo a caminar, unimos los brazos en lugar de tomarnos de las manos. Incluso, la acción de
tomarse de las manos que se decidió llevar a cabo solo cuando salimos antes, pero ahora
incluso se hace en interiores si hay tiempo libre.
Cuando desperté e intenté persuadir a Mai, que estaba en contacto cercano conmigo de una
manera aparentemente excesiva, parecía una máquina y dijo: 『De ninguna manera』, y se
aferró a mi brazo con fuerza.
No importa lo que diga, ella seguía diciendo 『De ninguna manera』 repetidamente, no tuve
más remedio que convertirme en una estatuilla hasta que Mai estuviera satisfecha.
Estoy seguro de que, en lugar de la sonrisa que está expresando ahora, la expresión de esa
frágil muñeca es la esencia del Mai actual.
(Ahora bien, ¿cómo puedo convencerla para que vaya a buscar asesoramiento? ......)
Cuando esto se vuelve obvio, no hay tiempo para disputar si es mi voluntad o algo así.
Tenía la intención de que Mai fuera a buscar asesoramiento. Pensé que también podría
buscarlo en este hospital, pero no puedo disipar mi sentimiento de desconfianza hacia
Maeno-sensei.
Parece que los artículos que iba a recibir se convirtieron en cenizas debido al fuego causado
por la explosión.
Tenía una extraña convicción de que podía recuperar mi memoria, y por eso el sentimiento
de decepción fue bastante fuerte.
141
Sin embargo, el sueño que vi mientras estaba inconsciente, ya sea que el impacto de la
explosión me hizo caer en la dirección correcta o algo así, era el más vivo y cercano a mi
corazón. Se sintió así.
Sin embargo, la idea de que no podría recordar a este ritmo, por el contrario, se hizo más
fuerte.
Encadenado por cadenas cuyas cuñas están firmemente fijas en las paredes.
Perdí una gran pista pero decidí que iba a recordar, pero el último paso es cruzar al otro lado
del acantilado.
Incluso si busqué otro hospital después de todo este tiempo, no creo que vaya a pasar nada
pronto.
Como Mai se encuentra en una situación así, no puedo darme el lujo de soportar ninguna
carga adicional.
「......」
142
Capítulo 154: Aún así, el héroe no la alcanza 2
「Estoy en casa」「……」
Cuando abrí la puerta de entrada de la casa, las palabras salieron de mi boca de forma
natural a pesar de que sabía que no habría respuesta.
Mai a mi lado no dijo nada. Esta diferencia fue probablemente el resultado de pasar mucho
tiempo realmente sola en esta casa, donde ni siquiera yo estaba con ella.
「Una hermana encantadora que piensa tanto en su hermano, quisiera cocinar felizmente con
su hermano de vez en cuando」
Aunque ella simplemente quiere pasar tiempo conmigo, hoy esa sonrisa duele.
「... Sí, hagámoslo juntos ....... Bueno, solo mira y admira mis habilidades culinarias,
Hermana. 」
Además, estaba nervioso de quitarle los ojos de encima debido a como estaba ahora.
「No espero que mi hermano sea bueno cocinando. En primer lugar, la experiencia de cocina
de mi hermano solo se trata de las prácticas de cocina en la escuela, ¿no es así?」
「Eso no es cierto……. y … No, no, eso es correcto. Bueno, si tengo al menos esa
experiencia, puedo pelar las verduras. 」
Bueno, no hay base para ello, pero quizás he tenido algo de experiencia culinaria en el
período que aún no tengo memoria.
143
En mis sueños, viajaba en un mundo diferente. Entonces, por supuesto, habría tenido la
oportunidad de cocinar.
(...... Pensé que tenía que admitirlo, pero creo que aprendí a cocinar en el otro mundo, al
parecer mis recuerdos están por volver)
Siento que el demonio dentro de mí está tratando de tirar de sus cadenas a través de la
delgada pared, pero solo pude encogerme de hombros y sonreír.
(...... Imaginar que cocinar fue como un deja vu, supongo que en ese otro mundo o lo que sea,
también fui yo quien hizo la cocina ...)
Ese fue el pensamiento que cruzó por mi mente mientras miraba a Mai, que preparó
rápidamente los ingredientes para dos personas.
Tener la cuchilla en mis manos se sentía tan natural, con cada nuevo movimiento puse la
cuchilla en el ángulo óptimo sin siquiera darme cuenta.
Sentí enojo por el viejo yo que sé estaba acercando, ya que resonó con una imaginación tan
desagradable.
「......」
144
「? ¿Qué pasa, Mai?」
「No, es un poco frustrante que hermano sea tan bueno manejando un cuchillo de cocina. Es
trampa, ¿por qué siento que eres mejor que Mai en algo en lo que trabajé durante años?」
「Jeje, te lo dije, esta es una buena oportunidad para que renueves tu evaluación de tu
hermano mayor」
Por lo general, en esos momentos Mai respondía: 『No debes llenarte de ti mismo. Aquellos
que se vuelven arrogantes no viven mucho, y si sigues de esa forma pronto te convertirá en
un hermano inútil. 』
「…Ay.」
「Hamu」
「Mmm, mm.」
Cuando desperté de mi estado aturdido por el sonido del agua corriendo, ella ya me había
soltado la mano.
Dicho esto, Mai sacó el botiquín de primeros auxilios de la parte posterior del estante en el
borde de la cocina.
145
Tomando una venda de allí y agarrándome de la mano, me puso una venda en la herida.
「Oh. Lo siento.」
Nunca he estado en esta situación antes, así que le doy las gracias con un poco de confusión.
Normalmente no haría algo como desinfectar una herida lamiendolo, simplemente pondría
una venda después de limpiarla normalmente con agua.
Había algo extrañamente fascinante en eso, como en la belleza de una flor solitaria, que
florece en la orilla del río, y que podría desaparecer en cualquier momento.
「Oh, pero es delicioso porque es la sangre de mi hermano, la sangre de otras personas vale
menos que nada」
「…………」
Sin embargo, el curry que comí ese día estaba delicioso, pero de alguna manera no podía
sentir el sabor.
————————
No, probablemente fue algo inusual. Presionado por Mai cuando iba al baño, ahora estaba
sentado frente a la puerta que separa el baño y el vestidor.
146
Debido a mi lesión en la espalda, no me bañé, y después de que ella limpiara el área donde
no estaba la lesión con una toalla húmeda, aplicó un ungüento curativo en la herida de mi
espalda y lo envolvió con una venda.
Después de eso me puse ropa de dormir y, junto con Mai, vi un programa de televisión, que
no era particularmente interesante, mientras comíamos papas fritas, y cuando llegó el
momento, ambos fuimos a nuestras habitaciones.
「Sí hermano.」
Por lo general, cada uno va a su propia habitación, y aproximadamente una hora después,
Mai se colaba en mi cama cuando dormía. Cada vez que siento su presencia, me despierto,
pero finjo que estoy durmiendo; me levantaba como si nada hubiera pasado después de
esperar lo suficiente para que Mai se retirara en silencio de la cama a la mañana siguiente.
「......」
¿Por qué mencionaría a propósito algo sobre lo que ya teníamos un acuerdo tácito?
En cualquier caso, si puedo calmar un poco las preocupaciones de Mai durmiendo junto a
ella, entonces, por supuesto, ¿qué más puedo pedir?
Creo que usaré el teléfono para buscar un nuevo hospital durante la clase.
「......」
「......」
Le pedí que apagara la luz que quedaba encendida para que no se tambaleara en la
oscuridad. Sin embargo, la luz no desapareció, y no he no una respuesta por parte de ella.
「Hermano……. Hermano.……」
「Mai?」
Sin embargo, cuando abrí los ojos nuevamente y vi a Mai, sentí que me salpicaban con agua
fría debido a mi respuesta tardía.
Cuando Mai tomó mi mano que intenté mover, resultó que estaba esposado a la cama.
「¿Eh? Eh? 」
Y mientras todavía estaba aturdido por la sorpresa, mi otra mano y mis pies también fueron
esposados suavemente.
Para algunos, verme retorciéndome debajo de un futón con los ojos bien abiertos por la
conmoción y todas las extremidades retenidas por esposas, seguramente me veía ridículo.
Sin embargo, no era una situación de la que pudiera reírse desde mi punto de vista actual.
「¿De qué estás hablando? ...... ¡Espera, cálmate, esta broma ha llegado demasiado lejos! Si
estás enojado conmigo, no correré, así que solo quítame esto」
「Eso también es inútil. Mi hermano mayor es un hermano mayor inútil, así que tengo que
contenerlo así para que no se escape, y también trataría de resistir usando el sentido común
como excusa. Así que te persuadiré una y otra vez, y hasta que el hermano mayor ceda, él
permanecerá así.」
148
Mai con una sonrisa brillante, como nunca antes había visto, me quitó el futón.
「Todo es culpa del hermano mayor ......? Todo es porque estabas a punto de desaparecer de
mi vista. Todo porque ibas a desaparecer y te ibas a ir a otro lugar, con alguien que no fuera
Mai. 」
Snap, Snap, con una mano Mai se estaba quitando los botones del pijama.
「Hey, ¿quien son? ¿Quién es ■■■■■ -san? ¿Quién es ■■■■ -san? ¿Quién es ■■■■ -san?
¿Qué tipo de sueños estabas teniendo y por qué estabas llamando esos los nombres que no le
pertenecen a Mai con tanta ternura? ¿Por qué, por qué, por qué intentas dejar a Mai? 」
「¡¿Guh ?!」
Los nombres pronunciados por Mai se ahogan por el ruido y, al mismo tiempo, un intenso
dolor de cabeza como si una mano se hubiera clavado directamente en mi cerebro, me ataca.
Mientras soportaba desesperadamente el dolor, puedo ver la cara de mi hermana, que parecía
una niña perdida, que estaba a punto de llorar en cualquier momento.
Pero el dolor de cabeza, que aunque debilitado un poco aún era mucho más fuerte, lo hizo
insignificante.
「¿Preocupación? Por supuesto que me preocuparé. Todos los días recuerdo el día del
incidente de desaparición. Me temo que la espalda de mi hermano que veo cuando me
levanto por la mañana podría ser una ilusión. Entonces, crucemos la línea entre el Hermano /
y Mai 《————–》? Solo piensa en Mai, y sigue permaneciendo aquí. Me ocuparé de
todo lo que necesites. Haré lo que sea. ¿No es eso lo que es la felicidad?」
149
「Oh, vamos, ¿me vas a encerrar? ......」
A pesar de que mi mente todavía estaba aturdida y apenas entendía las palabras, pero incluso
en ese estado había captado el significado de esas palabras que pude captar, lo que me dejó
estupefacto.
「Está bien, creo. Estoy seguro de que mi hermano me elegirá. En cualquier momento,
elegirá a Mai al final. Con una sensación de culpa y una sensación de placer que lo
condimenta ... Ehehehehe ♪ 」
Los ojos de Mai estaban serios. Lo que hizo obvio que ella no estaba cuerda.
「Oh, no, hermano. No golpees así ... Elegí un producto que no se romperá tan fácilmente,
pero si quieres escapar de aquí, ¿podría necesitar castigarte un poco? Así que no te resistas,
¿de acuerdo? ¿Hermano?」
「?」
No había luz en los ojos de Mai, y sentí un peligro real que podría hacer quién sabe qué si me
resisto.
Traté de escapar retorciéndo mi cuerpo, pero al ser sujetado por las esposas apenas podía
hacer ningún movimiento, por lo que Mai desabrochó los botones a una velocidad
sorprendente.
「No existe tal cosa, seré feliz con mi hermano mayor a mi lado, mirándome solo a mí y
amándome. Hermano también, serás feliz teniendo todas tus necesidades atendidas de todo
corazón por mí y siendo mimado absolutamente. Porque ya no te distraerás con cosas
innecesarias 」
「Eso no es cierto. Porque, en los viejos tiempos, cuando dije que quería casarme con mi
hermano, padre y madre se reían y decían que estaba bien. No hay ningún problema」
Aunque ella responde a las palabras que escucha, en realidad no las escucha.
「Oye, hermano, ¿qué prefieres como primer hijo, niño o niña? Creo que los gemelos serían
buenos 」
El pijama que llevaba Mai cayó y expuso a la luz una ropa interior negra y su piel desnuda.
¡Qué hacer, qué hacer qué hacer, si no detengo a Mai aquí, Mai realmente se romperá!
(Si es así, Mai nunca podrá volver de nuevo ... ¿Qué es?)
De todos modos, es hora, algo, tengo que amortiguar su estado de ánimo de alguna manera y
restablecer esta situación ...
「No, hermano mayor, esto no servirá. Mira hacia aquí, mira aquí. Mírame. He mantenido
esta figura para mi hermano, así que siempre estaría listo para un día como este. Siempre me
importó mi aspecto desde que era un niño. Para estar más cerca de tu gusto. 」
「P-Para, Mai」
151
「Mira, hermano tonto. Tienes que abrir los ojos. Todavía es una larga noche. Quiero
disfrutarlo lenta y pensativamente. Así que abre los ojos, hermano 」
Mi rostro, que giré hacia un lado y cerré los ojos, está suavemente envuelto por las manos de
Mai.
「Ah, hermano, ¿qué debo hacer contigo?, hermano inútil es tan imprudente ... Si ya quieres
ir más allá en lugar de mirarnos el uno al otro ......」
Toque suave y gentil, yendo de mi pecho al área del ombligo, en pánico, abrí los ojos.
Cuando lo hice, vi la cara de Mai, que estaba tan cerca de la mía que podía sentir su aliento.
En lo profundo de sus ojos, la verdadera Mai estaba llorando. Ella está tan cerca y sin
embargo ...
Las palabras de persuasión que solo son buenas para los oídos simplemente desaparecerán en
la nada.
Lo sé, pero por alguna razón solo esas palabras, que yo mismo encuentro triviales, salen de
mis labios.
「Sí, mi hermano es el mío. Entonces, por favor tira todo, excepto a Mai, ¿de acuerdo?」
「...... Dime, Mai. Si quieres que borre cualquier cosa menos tú, dime una cosa primero. 」
「¿Qué es? Si quieres saber algo, responderé cualquier cosa. Mis tres medidas son ...... 」
「El cajón del escritorio en la habitación de Mai, el cuchillo manchado de sangre allí, ¿qué
demonios es eso?」
「?」
En el momento en que pronuncié esas palabras, sentí que toqué las profundidades de su
corazón que no había alcanzado hasta ahora.
152
Pero eso no se sintió como un tirón a mi lado, sino que simplemente la alejó mucho.
「Ah, N-no, es, no es, es diferente. ¿Por qué? ¿Cómo lo supiste? ...... ¿Qué? ¿Por qué, por
qué, por qué? No, no me odies, ¿ me odias? ¿¡Hermano!? Soy tu hermana, AAaaAaAaaAA?
」
Temblando y cubriendo sus dos oidos, las lágrimas corrían por sus mejillas.
Al ver su estado claramente aberrante, comencé a tener mis dudas si realmente tomé la
decisión correcta.
Siento que la acción, que elegí para evitar la ruina, fue un terrible error.
(No, ¿qué voy a hacer? No puedo perder mi espíritu aquí, tengo que persuadirla, ¡todavía
podemos volver!)
「Mai, cálmate, Mai, escúchame, háblame. ¡Ya no huiré más! Ni de ti ni de mis recuerdos ...
Entonces…! 」
「………… Oh, ya veo, todavía hay quienes se interpondrán en mi camino. Todavía hay
algunos que quieren alejarte. Después de todo, si no termino todo, no es bueno 」
「¿Hay personas que le han insinuado cosas innecesarias a mi hermano ...? Está bien. Lo
borraré todo mañana. 」
Una sonrisa burbujeante que hacía parecer que Mai volvió a ser inocente e infantil.
153
「Si. Estaré bien Después de todo, no es bueno lanzar una ronda en el camino. ¿Qué es? He
fallado. Solo un poco, pero por favor espera, hermano.」
「Mai ......, ... Escúchame ......, ... vamos a pararlo. Hay tantas cosas que estás cansado.
Vamos al hospital conmigo. Todo está bien. pensemos en ese cuchillo juntos 」
「? ¿Un cuchillo? ¿De qué estás hablando? Voy a terminar todo, ¿así que no deberías
saberlo? 」
「¡¿Qué?!"」
Mai, que habló en un tono que parecía normal, me dio un pequeño beso en la mejilla como
cuando éramos niños.
「Bueno, ha pasado mucho tiempo desde que besé a mi hermano en una mejilla. Por favor
espera hasta mañana por la noche, ¿de acuerdo? ... Los mataré a todos y haré que eso nunca
suceda 」
Después de que ella dijo eso, Mai se levantó y volvió a ponerse la ropa.
「¿¡Matar!? ¡Espera, no lo hagas, Mai! ¿A quién quieres matar, para? Está bien, puedes
mantenerme confinado, así que hablemos de eso, porque eso absolutamente irreparable, Mai
」
「Hermano, vamos a la cama hoy. Mañana es un día importante. Tengo que llegar a él en
perfectas condiciones. Con el tiempo, comprenderás que Mai es la única que tienes que
atesorar, ¿verdad?」
154
Simplemente ganando un pequeño margen, no pude agarrar a Mai.
Pude evitar el error que nos llevaría a la ruina, pero al final no obtuve el resultado que más
deseaba.
155
Capítulo 155 - Y el héroe lo recupera
Al día siguiente, cuando llegó la mañana sin poder dormir con las esposas puestas, Mai
también abrió los ojos con el tiempo.
Una vez que se durmió, pensé que tal vez Mai volvería a sus cabales, pero ese sueño nunca se
hizo realidad.
Al igual que ayer, acaba de volver a expresar una especie de sonrisa rota y tener una
conversación incomprensible.
No pude hacer nada, y después de darme el desayuno, solo miré en silencio a Mai salir de la
habitación mientras expresaba que iba a la escuela.
Hice un esfuerzo en mis oídos para poder escuchar el sonido de la puerta de entrada y
confirmar que Mai había salido de la casa y solo entonces, para que no se dé cuenta de mis
intenciones.
La atmósfera alrededor de Mai cuando dijo: 『Si intentas deshacerte de las esposas y huir』
era muy grave.
En el estado actual de Mai, si doy un paso equivocado con algo, hacer algo que la haga ir un
poco más lejos, ella podría perderlo todo y volverse loco.
La Mai actual ahora está rota y se desmoronó tanto que su yo anterior es desconocido.
Más bien, tengo que reprimir a la fuerza a Mai, con la mentalidad de contenerla por la fuerza
y darle la espalda.
「¡¡Tengo que salir de estas restricciones mientras Mai no está cerca ...... ¡¡Debo
apresurarme y perseguirla ...... !! !!」
Mai no lo sabe, pero la base de mi cama de madera era originaria de mi padre, por lo que las
partes de la madera donde mis brazos estaban conectados sonaban.
Es por eso que debería ser posible romperlo con relativa facilidad si tiro con fuerza.
156
Si se libera uno de mis brazo, puedo alcanzar el bolígrafo colocado cerca de la cama. Al
desmontar el bolígrafo, el cable en la parte del resorte se puede extender para abrir la
cerradura.
「¡Uno-dos, Hmphh!」
Mientras tiraba de mis brazos por completo, las partes de madera parecían ser más viejas de
lo que pensaba, y la madera se agrietó con facilidad.
Reprimí la emoción y empujé el resorte que forcé al agujero de la cerradura de las esposas.
Mi mano derecha, las esposas del pie izquierdo fueron removidas, y la última esposas unidas
al pie derecho también fue desbloqueada.
「Mierda, ¿Tiempo?」
Me di la vuelta mientras me ponía nervioso, había tomado más de lo que pensaba, y la hora
que mostraba el reloj eran más de las diez en punto.
(Mai estaba diciendo que esperara hasta esta noche. Sin embargo, decir que iba a la escuela
significa que tiene la intención de hacer algo en la escuela)
No sabía cómo hacerlo, pero sabía que tenía que llevar a Mai a casa por el momento.
Originalmente, Mai aprendió Naginata * en el dojo, pero en ese momento también debería
haber aprendido un poco las técnicas de Aikido. (TLN: técnicas japonesas de alabarda)
Suena patético, pero incluso si ella no me tomó por sorpresa como ayer, si voy solo, mucho
menos manteniéndola a raya, podría volver a estar en el peor de los casos.
Mientras escuchaba el tono de devolución de llamada que sentí que había estado sonando
durante mucho tiempo, me puse los zapatos en la entrada y salí de la casa ...
「Onishi-san ......?」
Justo antes de la entrada, Onishi-san estaba de pie junto a un auto negro con traje.
「Hmm, lo siento. Estoy un poco preocupado por el momento ......, me disculpo, pero
¿podemos hacer esto más tarde? 」
「Lo siento, pero realmente necesito que le des prioridad a esto. Es un asunto urgente 」
「Esto es un problema. Lo siento, pero no hay mucho tiempo. ¿Qué pasa si digo que tu
hermana está en peligro? Estoy seguro de que te arrepentirás si no lo supieras 」
Comencé a sentirme vacilante en mi cabeza que estaba llena de solo ir tras Mai.
「Realmente no tenemos tiempo, ¿subirás al auto por el momento? Debido a que el tema es
complicado, te daré los detalles en un lugar más oscuro para asegurarme de que la
información no se filtre 」
158
「No puedo hablar aquí. De hecho, mirntras hablamos ahora, el tiempo se acaba. Quiero que
te calles y cooperes conmigo para salvar a tu hermana 」
No percibí una mentira en esas palabras. Y, no hay razón para Onishi-san, quien trabajó tan
duro en primer lugar para decir tal mentira.
Tanto Miyakawa-san como Onishi-san son adultos en los que se puede confiar. Si es así,
entonces Mai podría estar realmente en peligro.
「『 ...... Rurururu. Putsu, el número de teléfono que estás tratando de contactar ...... 』」
「……Entiendo. Te seguire. Sin embargo, ¿te importa si solo envío un mensaje de voz para
devolver la llamada?」
Cuando asintió con la cabeza Onishi-san, envié un mensaje de voz diciendo 『Te contaré
más sobre eso más tarde, pero por favor llámame y no dejes que Mai se entere」.
Después de conducir el auto por una hora.En el camino, pregunté varias cosas, pero Onishi-
san no respondió nada, y constantemente nos alejamos de la civilización humana, por lo que
mi desconfianza continuó creciendo en el automóvil.
Así que finalmente llegamos a una fábrica abandonada en algún lugar del bosque.
Cuando salí del auto, me pidió que lo siguiera y fui a la fábrica, grité en voz alta.
Cada vez que repito la misma pregunta, la esquiva diciendo: hablará una vez que lleguemos
al destino, y ya estaba en mi límite.
「Cuando dijiste, un lugar donde nadie puede escuchar, ¿por qué ese lugar tiene que ser este
lugar? 」
「Bueno, este lugar es el lugar correcto donde nadie puede espiar, ¿verdad?」
Había varias máquinas que ya no se movían y que parecían usarse para aplicaciones como
hangares, y ni siquiera sabían exactamente qué estaban produciendo.
159
Al igual que un edificio muy antiguo, el techo parece haberse caído, los escombros han
aplastado algunas máquinas y el cielo se puede ver a través de un gran agujero abierto.
Onishi-san respondió en una esquina del lugar donde hay montones de escombros, mientras
quitaba algunas piedras del camino.
Las fábricas abandonadas son polvorientas y pueden cumplir los requisitos como un lugar
para tener una conversación secreta.
Sin embargo, no puedo estar convencido con tal explicación, y le pregunté a Onishi-san
nuevamente.
「¿Estás seguro de que no podía ser en la estación de policía? ¿Por qué este lugar ...... 」
「Oh, eso. La estación de policía también es peligrosa. Porque también hay un enemigo allí
」
「¿Enemigo? ¿Qué enemigo ......, no, lo que es más importante, la conversación sobre que
Mai está en peligro」
「No juegues conmigo !! Me has traído hasta aquí para hablar de eso, ¿verdad? ¿Y qué estás
haciendo exactamente mirando a tu alrededor? 」
「Dijiste que era urgente, ¿no? Si no tienes intención de decir nada, entonces me dirijo a la
ciudad, espera qué ...... 」
Onishi-san, que sacó algo, se giró hacia mí y disparó al mismo tiempo que se volvió hacia
mí.
160
「¿Qué quieres decir con qué? Es una pistola de arco. ¿Es más fácil de entender si digo
Ballesta? Es una herramienta que lanza una flecha que está atrapada en tu pierna derecha en
este momento 」
Cuando miré hacia abajo sobre mi pie, un palo pintado de negro con el grosor de un bolígrafo
mágico aceitoso estaba apuñalando mi tobillo que acababa de recibir un golpe, y la sangre
fluyó de él.
「Ugh! OUCHHHHHHHITHUUUUUUUURTSSSS !? 」
Y en el momento en que vi la vista, el dolor que no noté comenzó a afirmarse de una vez.
Con un sonido similar al del viento, esta vez un fuerte impacto similar golpeó el otro tobillo.
Otra flecha me atravesó y no pude moverme ni un solo paso y me incliné hacia atrás, y luego
me caí de lado.
El dolor ardiente está desvaneciendo mi conciencia y parece que mis globos oculares están a
punto de quedarse en blanco.
「Porque el acuerdo esta vez es capturarlo vivo y entregarlo después de asegurarse de que no
pueda escapar. Sabes que recibo una vibra peligrosa de tu parte, así que para asegurarme de
que no puedes moverte, es por eso que usé esto. Los ojos alrededor recientemente eran
demasiado, así que no pude obtener medicamentos. Me alegro de que nos encontremos, vine
aquí para recoger una caja de ayuda. Después de todo, si se han hecho los preparativos, no
habrá sufrimiento 」
Con mi visión borrosa con lágrimas provenientes del dolor, Onishi-san dijo algo así como si
fuera natural.
161
「Ahora, la pregunta era por qué te traje aquí, ¿no? Te diré como un medio para matar el
tiempo hasta que llegue el grupo recolector. Fuuu」
Onishi-san sostuvo el cigarrillo que sacó en su boca, y hábilmente enciende el fuego y apaga
el humo.
「Bueno, no es una razón que tomaría demasiado tiempo para decir de todos modos.
Mientras trabajo como funcionario público, a menudo escucho las solicitudes de varias
personas. Me pidieron que te entregara vivo, eso es todo. "Quiero que lo asegures antes de
que algunos de los niveles superiores de la policía lo saquen' 」
Para bien o para mal, siento que el dolor se ha aliviado un poco. No, en lugar de aliviar el
dolor, sentí que la sensación en mis pies se había paralizado.
「Qué lindo ver tu boca aún viva. ¿Supongo que es la adrenalina? Bueno, te estoy
respondiendo cualquier cosa, bueno, lo que sea, ya que preguntaste tan implacablemente,
responderé esa pregunta. ¿A quien? bueno, supongo que sabrás cuándo es el momento del
traspaso, así que puedes esperar ese momento. En cuanto a por qué el escalón superior de la
policía querrá borrarte, eso es simple. Es porque es inconveniente si estás vivo. Entonces, con
el pretexto de una 'explosión de tubería de gas", querían que tu, y Miyakawa, que estaba
haciendo mucho ruido sobre varias cosas, muriera」
La explicación que llega a mi oído parece girar alrededor de mi cerebro y no podría caer
sobre mí.
Aun así, las palabras empapas con veneno, empujando una cuchilla a través de mi corazón.
「Parece que esas cosas de cosplay que te robé parecen ser un hallazgo excelente. Era un
tesoro de nuevos descubrimientos, y todos los grandes del país lo querían. Pero, ya ves,
Miyakawa-san no se callaba y seguía negociando persistentemente con el pretextos de que
podría ser una pista para recuperar tus recuerdos. Además, usted, si se revela su identidad, los
"Candidatos de transferencia" definitivamente causarán disturbios, ¿verdad? Entonces,
decidieron matarte a ti y a Miyakawa-san de antemano y hacer que parezca un accidente. Y
parece que el plan era recuperar esa propiedad incautada aprovechando el desastre 」
162
(...... Aah, ¿qué es esto, qué tipo de broma es esta?)
El horror del contenido de la historia que se escucha me hace pensar que tal vez estoy
teniendo alucinaciones auditivas por el dolor.
「Tales idiotas, el plan era demasiado vago. De hecho, ni tú ni Miyakawa-san están muertos.
Parece que recuperaron astutamente tus cosas favoritas, obtuvieron resultados mediocres
porque hicieron un trabajo descuidado. Es por eso que mi cliente parecía estar nervioso y me
pidió que te asegurara de inmediato. En realidad, se suponía que se llevaría a cabo la próxima
semana, pero ayer de repente me dijeron que lo hiciera de alguna manera hoy. Bueno, incluso
con tu vigilancia, todavía viniste conmigo tan fácilmente, y así me aseguré al mocoso
ingenuo, y no tengo ninguna queja porque es un cargo de entrega urgente ...... 」
No sentía dolor en mis pies, así que con vagos pensamientos estaba pensando si el dolor
había excedido la tolerancia.
Sin embargo, un terrible dolor de cabeza comenzó a dominar mi cabeza, como si de alguna
manera tratara de tocar los recuerdos del pasado.
Lo comprendí, como Onishi-san, no, Onishi se ríe con una actitud juguetona.
Aunque traté de gritar, no pude pronunciar una voz debido al dolor de cabeza palpitante y al
leve aliento que lo empeoró.
163
「Guahi!? Giiuuuuu !! 」
El dolor de un agujero abierto en mi cuerpo, un dolor de cabeza que empeora y una sensación
de autocomplacencia porque me engañaron fácilmente se mezclaron para quemar algo en la
parte superior de mi pecho.
「No, no, no, ¿hasta yo soy algo comprensivo? perder repentinamente a tus padres y
parientes, y ser tratado completamente como un criminal que se fue a otro mundo en su
cabeza y perdió a todos sus amigos. Ustedes son realmente lamentables 」
Onishi no se ríe como si estuviera bromeando, ni expresa una cara triste o tristeza.
Suena como alguien que tiene problemas para decidir qué comer para la cena.
「Pero eso y esto son dos historias diferentes, ¿verdad? Fiable o no, me acerqué a ustedes
porque pensé que sería más fácil en caso de que recibiera una solicitud como esta. No hay
nada como un traidor o lo que sea 」
Frente a la otra parte que rompe algo muy importante para mi.
En ese momento, ciertamente había algo que me llevó a no olvidar. Definitivamente estaba
allí. Estaba aquí.
164
「Bueno, probablemente te matarán, sin embargo. Pero no te preocupes. Seguramente, tu
hermana te seguirá pronto. El plan ya era usarte como una excusa para capturarla mañana de
todos modos 」
「………….ai」
El magma que fluye hacia las profundidades de mi mente empeora cada vez más y se está
adaptando a mí.
「……………tú」
Sé el nombre de esta emoción de magma. Con este sentimiento de magma, hice una promesa
importante.
「……Te mataré」
Tan pronto como salieron las palabras, el magma que llenaba todo mi cuerpo gritó como
agua hirviendo.
「Huh, sí claro,『 me matarás 』bien. Todos e incluso él son todos iguales. Ladran algo que
no pueden hacer bien. Aah, mi simpatía también se ha secado. Y aquí, tuve la molestia de
hablar contigo」
No importa qué, la cuña está decidida a romperse por todos los medios.
165
「Lo recordé, es cierto, estoy ......」
166
Capítulo 156: El horno caliente enterrado en la parte inferior
「Huh, tienes razón, me he vuelto loco hace mucho tiempo. Acabo de olvidar que en realidad
estoy loco 」
Tan pronto como recuperé mi voto, mi dolor de cabeza desapareció como si nunca hubiera
sucedido.
Y a medida que el flujo turbio de mis memorias impregna cada parte de mis células
cerebrales, se sintió como si estuvieran siendo resucitadas.
El día que reviví en ese mundo por segunda vez, como un milagro.
Y que en ese mundo, todavía quedan algunas personas que deben ser asesinadas.
Me levanté de la posición caída que estaba y miré hacia el cielo azul que parecía tan
transparente.
Sin embargo, este error es un error importante que se clasifica entre los cinco primeros,
incluso entre los del pasado.
Incluso con tantos pensamientos girando en mi mente, esas palabras fueron las primeras que
pude pronunciar de mi boca.
Me dije que me echaría a llorar cada vez que piense en Leticia cuando finalmente regrese a
mi mundo original, pero pensar que me olvidaría por completo del otro mundo.
Pensar que abandonaría y dejaría mi venganza sin terminar, y viviría una vida sin
preocupaciones mientras dejaba atrás a mis cómplices.
167
Pensar que fingiría no ver porque tengo miedo y elegir quedarme en un estado donde los
recuerdos que se quemaron en mi cuerpo y los votos que se quemaron dentro de mi alma
fueron robados por algo desconocido.
Fingir no ver lo que no quiero ver, o algo que no quiero saber, y alejarlos.
Incluso en este mundo al que finalmente regresé, alguien me ha lastimado y traicionado así.
Y ese bastardo me dijo directamente que después de mí, él también va a hacer lo mismo con
mi querida hermana.
「...... Eso debe ser demasiada adrenalina para que puedas levantarte en ese estado. Bueno,
es mejor que llorar por el dolor 」
Giré la vista y vi a Onishi, que sacó un segundo cigarrillo de una manera bastante indiferente
y despreocupada, y luego volvió a encender el cigarrillo hábilmente.
「Escucha aquí, ya sabes, umm, ¿cómo se llama, la amiga de tu hermana? Oh si, Miyuki-
chan. La mierda era fea durante el tiempo de esa chica. Estaba llorando, gritando,
volviéndose loca. En ese momento también, me dijeron que la capturara viva, y cuando
intenté atarla con una soga, me rascó el cuello con todas sus fuerzas. En ese momento,
Miyakawa-san se burló de mí y me preguntó: 『¿Te hizo eso una mujer? 』, Y desde
entonces Miyakawa-san parecía sospechar de mí extrañamente, y no podía moverme
descuidadamente. Esa fue una mujer totalmente malvada para mí 」
「...... ¡Ajá, ajá ja ja ja! Wow, este tipo es un verdadero psicópata. Incluso en el otro mundo,
no hay tantos que sean tan rudos como este tipo 」
No sentí malicia, hostilidad, culpa, elevación o intención asesina por las palabras que cayeron
de su boca.
Incluso los asesinos que han sido drogados y educados con ese pensamiento, es difícil
encontrar a alguien que pueda lastimar a alguien sin sentirse emocional por completo hasta
este punto.
168
Si fui yo quien perdió sus recuerdos, además de mirar a alguien como Maeno con ojos claros,
es imposible ver a través de la verdadera naturaleza de un humano que es capaz de hacer
tanto daño sin malicia.
「¿Qué quieres decir con psicópata? Eso es muy malo. Es mentira si dices que no lo harás
cuando tengas tantos problemas financieros. Quiero decir, obtienes decenas de millones solo
por agarrar a una chica o por traer un cadáver, ¿sabes?」
Mientras Onishi decía esto de una manera disgustada, de hecho no había un comportamiento
extraño mezclado.
「Aa-h, y aquí pensé que era un mundo más decente ......, ¿por qué es que las escorias
siempre se acercan a mi alrededor así? Me pregunto. ¿Es porque yo mismo, soy una escoria
después de todo, me pregunto, en cualquier mundo, se puede decir que las personas atraen a
los de su clase?」
「Tsk, tsk, tsk, te estás perdiendo el punto. El dinero realmente es importante, ¿sabes? Usted
ve que decenas de millones, es una cantidad que los adultos trabajadores y fervientes como
yo, tardan décadas en ahorrar. Dicho esto, me pregunto ¿tal vez sea demasiado difícil de
entender para un estudiante como tú? 」
Se rió engreído con algunas palabras cursis como si lo hubiera recogido de alguna parte.
Estoy seguro de que él ya sabe que mi semblante ha cambiado, supongo que la razón por la
que todavía se siente confiado es por la ballesta en sus manos, debe pensar que podría calmar
mi resistencia si intento hacer algo.
No es como si estuviera sin vigilancia, ya que la ballesta apunta a perforar mis articulaciones,
y la mirada de Onishi nunca se ha desviado de mí.
Aparentemente, los psicópatas generalmente se ven muy decentes, fue algo que leí en línea o
en alguna parte, tengo que decir que estoy convencido.
Un ser humano promedio no puede moverse así de manera tan espontánea, de manera
natural.
「Oye, lo que es más importante, cuando dijiste que finalmente lo recordabas, ¿te refieres a
los recuerdos del momento en que desapareciste? Entonces, ¿eso significa que en realidad
fuiste a otro mundo? 」
「Huh, eso es correcto. Recordé varias cosas que experimenté en el otro mundo 」
169
「Eeh! Wow, eso es genial, por favor dime. ¿Qué tipo de lugar es el otro mundo? ¿Hay
realmente magia y tal? Mi cliente me dijo que él / ella * quiere usarlo para hacer que la
magia esté disponible también en este mundo ...... 」(TLN: La identidad del cliente aún no se
ha revelado)
「No hay mucha diferencia. Es lo mismo que este mundo. Es hermoso, pero está sucio y hay
diferentes tipos de personas, y estoy seguro de que la proporción de personas infelices
mezcladas es bastante mayor que la de las personas felices. No es para nada diferente de este
mundo 」
Le dije a Onishi que interrumpía tanto que comenzó a hablar con gran interés.
Onishi solo hizo una mueca de mal humor ante lo que dije, y aún no se había dado cuenta de
lo que había hecho.
「Como dije, significa que la forma en que las personas también se rompen, no es muy
diferente」
「GYAAaaAAAaaAAA !?」
Las hermosas secciones transversales rojas y blancas se cubren instantáneamente con sangre
roja fresca que fluye, formando un charco de sangre debajo.
170
Así es, es un grito tan encantador. Un grito que denota que un enemigo que está tratando de
quitarme algo importante está sufriendo.
Sin embargo, por otro lado, no tengo intención de dejarte morir fácilmente.
Saco la flecha del arco que tenía incrustada mientras soportaba el dolor.
「...... Tú que transportas desde los árboles, las hojas que arrastradas el viento, con las
bendiciones del bosque te convoco Verdant Green Light『 Verdor sanador 』」
Viendo a Onishi, cuyo color de ojos cambió como se esperaba, sentí un tipo agua negra llenar
una taza de fuego ardiendo tan atronadora dentro de mí.
「 ¿Q-qué estás esperando? ¡No acabas de decir que no me dejarás morir! ¡Date prisa y cura
mis heridas también! 」
「Eek!」
Me puse de pie sobre mis pies curados y, a su vez, miré a Onishi, que estaba de rodillas.
「Parece que no eres consciente, así que déjame decirte. El lugar donde estás ahora, ya es la
entrada al fondo del infierno 」
「¿Qué?」
171
Lo sostuve de su empuñadura sin adornos, mostrando la cuchilla que parecía la llama en sí
misma convertida en una cuchilla.
La habilidad que se activa de inyectar suficiente poder mágico, es una llama dentro de la
cuchilla que tiene la capacidad de quemar todo en un instante.
Blandí la espada llameante cortando su codo, la sección transversal del corte arde con mucho
calor.
「GYAAaaAAaaAAAaaaaaa !?」
「Allí, esto detendrá la sangre. Mientras no pierdas sangre, no morirás tan fácilmente,
incluso si te corto las manos y los pies. Hey, no te desmayes todavía 」
「Hygh !?」
「¡No, NO SIGAAAAS! ¡¡CÚRANME, será mejor que me sanes el brazo maldita sea !! 」
Onishi, que se ha emocionado tanto, tal vez ya ni siquiera sepa de izquierda a derecha.
Estaba moviendo un brazo que ya no estaba allí, y se enojaba como si se hubiera olvidado del
dolor y todo lo demás.
「¿Sabes qué va a pasar después de hacer esto? ¡Te mataré, te mataré absolutamente! ¡Y
luego venderé a tu hermana y amigos después!」
「Y te sigo diciendo que dejes de entenderme mal, ¿no? Y justo ahora, me preguntaste qué
estaba haciendo, ¿eh? ¿Eres estúpido? ¿Estas muriendo? ¿Quieres morir? Creo que te
gustaría morir, ¿verdad? Si ese es el caso, debería haberlo dicho de una manera más directa,
¿verdad?」
Presioné su cabeza contra el suelo y la froté como si usara una escofina en su rostro.
Continué haciéndolo hasta que toda resistencia de intentar levantar la cabeza se detuvo por
completo, y luego, levanté su cabeza.
「Ahora bien, ¿debería hacer que responda algunas preguntas, si dice una mentira o dudas en
hablar ......, ¿Ya sabes? Supongo que no necesito terminar la oración, ¿puedes pensar por ti
mismo? 」
172
「Eek !?」
Onishi, que está cubierto de moretones, ahora tiene una cara un poco más bonita y se ve
mejor con el miedo manifestado en toda su cara.
「Bueno, si caminas por el carril de la memoria, te das cuenta de que fui un poco descuidado
... había cosas que no guardaban sentido」
「Bien, entonces, antes que nada, comienza diciéndome la mente maestra de este incidente
en particular」
「¡Es Kawakami, una reportera que se llama Kawakami Kumiko! Ella pidió que yo ...... 」
Estoy convencido después de escuchar a Onishi pronunciar ese nombre tal como lo temía.
En retrospectiva, por alguna razón, ella pudo descubrir mi existencia que la policía está
ocultando y vino a verme al hospital, o de alguna manera se reunió por casualidad en el
camino.
Y en cada uno de ellos, ella expresó extraños cambios sutiles en sus expresiones que yo, que
había perdido mis recuerdos, no podía discernir. Bueno, no es del todo exacto decir que no
me di cuenta en el acto, ya que hice el juicio con los recuerdos que recuperé, por lo que su
credibilidad no era del todo confiable. En realidad, estaba pensando más en la línea de
Maeno-sensei en su mayor parte.
「Entonces, pero ......, espera un segundo, en ese caso, ¿supongo que no te tengo más uso?」
Solo porque recuperé mis recuerdos, todavía no cambia el hecho de que no es una buena idea
apartar los ojos de la actual Mai.
Onishi grita con una cara distorsionada más asustada, como si leyera mi proceso de
pensamiento.
「Eeek, perdón, perdóname, bromeaba, solo estaba bromeando, así que no me acercaré más a
ti ......」
173
「……¿Perdonarte? ¿Yo a ti? ¿Estás bromeando, verdad?」
Naturalmente, no iba a ser amable con mis oponentes, ya arrojé tales sentimientos desde el
principio.
Cuando golpeé al oponente arrodillado con una patada, una llama emerge en la espada una
vez más y le corté el tobillo.
「Gyaa !? GYAAaAAAaaAaaAAAAAAA !? 」
「No hay manera de que pueda perdonarte, cruzaste esa línea hace mucho tiempo, verdad」
Este bastardo lastimó a la amiga de mi hermana y probablemente ayudó a matar a esa amiga.
「EEeEeKkkk !! rEDdddD !? 」
「No seas tonto, ¿estás diciendo que no quieres morir después de llevar a todas esas personas
a la muerte? Uh. Lo has hecho a precios de decenas de millones y has ayudado a cometer los
delitos, ¿verdad? Si es así, entonces algo como esto solo es apropiado como penalización por
el fracaso también, ¿verdad?」
174
Invoqué 【Stone Sword of the Sleeping Dragon】 en la otra mano, y puse el piso de
concreto bajo su control, y de las partes de hierro segregadas de él, se creó un ataúd para
Onishi que ahora parece una muñeca Bodhidharma.
En el fondo del gran derrumbe que se desmorona, apareció un cubo plateado de 1 metro
cuadrado.
「Entonces, solo muere, muere arrepintiéndote, muere mientras sufres, aunque sea un poco,
muere desesperado」
Tiré los trozos de carne y las extremidades de Onishi que rodaron hacia el fondo de la caja de
hierro.
Y finalmente, cuando agarré el collar del cuerpo inmóvil de Onishi y lo coloqué en el agujero
excavado, lo puse dentro de la caja, como si estuviera de paseo.
「Y ahora, te asarás en esta caja. Cerraré la caja y seguirás calentandote bajo tierra. Oh, por
supuesto que es un fuego mágico, por lo que no desaparecerá después de solo un día.
Entonces, al final, todo tu cuerpo estará carbonizado. Bueno, no lo he probado antes, así que
no sé en qué etapa morirás 」
「Ahora bien, me pregunto cuál sería la causa de la muerte. O mueres por ser bien cocinado
y humeante a alta temperatura, o mueres primero por asfixia, Ah, también existe la
posibilidad de morir de shock por miedo. Di, ¿de qué crees que morirás? 」
175
Entonces, decidí mirar hacia adelante y seguir viviendo.
「Entonces, Adios, oh, es cierto, si le gustas a Dios, ¿tal vez puedas comenzar de nuevo?
Ahahahahaha !! 」
「Herubu ......」
No escuché sus palabra hasta el final, sino que me reí hasta el final y seguí mirando el
agujero estrechándose y cerrándose como si fuera la boca de una criatura viviente.
「Ah, con esto, ahora también soy un asesino en este mundo, ¿eh?」
Miro hacia la caja que estaba haciendo eco de una voz apagada, y vertí magia en la 【Yang
Sword of Flame Wheel】.
「―――― Oh, ¿eres un sirviente del Sol? Entonces haré lo mejor que pueda y trabajaré
como una rueda dentada para alimentar tu llama. Agacho la cabeza ante esta llama blanca
que nunca se apaga. 『Llama Blanca del Dios Sol』 」
「Adiós, muere solo en el fondo del suelo oscuro sin que nadie lo sepa」
Luego puse una tapa en el agujero hundido junto con la llama blanca ardiente y un cubo gris
oscuro.
Pero justo debajo de este terreno, hay un fuego mágico que no requiere oxígeno ni
combustible.
(Por cierto, este mundo parece tener una concentración de magia bastante altA ...... Pero es
demasiado denso y parece que la dificultad de la manipulación mágica aumentó como
resultado)
Retiré las armas de mis dos manos mientras tenía esa impresión.
Por ejemplo, este mundo está en una caja compacta llena de bloques.
176
Incluso si intentas mover el bloque, es un mundo donde los bloques no se pueden mover
porque no hay suficiente espacio. Se necesitará una buena cantidad de habilidad para operar
magia en este mundo.
En otras palabras, significa que podré luchar bastante bien en este mundo.
「No sé este número ...... pero el tiempo es demasiado bueno, ¿tal vez me han monitoreado?
」
Después de una breve vacilación, puse las dos espadas reales dentro de mí y luego contesté el
teléfono.
No tengo ningún recuerdo de la voz, pero me di cuenta de que mis pensamientos justo ahora,
me estaban haciendo pensar demasiado.
「『 Justo ahora, ha ocurrido un incidente de barricadas en torno a una persona que se cree
que es un 『Candidato a la transferencia』 en Fujinomiya. Han tomado como rehenes a los
estudiantes de la academia y están exigiendo a Ukei-san 』」
「………… ¿Eh?」
「『 De alguna manera, parece que la información sobre usted como Retornado que
sobrevivió al caso de desaparición se filtró ……. Exigen a su persona mientras se esconden
detrás de los rehenes. Por supuesto, no tenemos intención de cumplir, pero por el momento te
necesitamos en custodia segura ...... 』」
177
Bip, cuelgo y empiezo a buscar información en mi teléfono inteligente para recopilar
información.
Ignoré la llamada telefónica y encontré un sitio llamado "Blog de Noticia de Última Hora".
Parece estar actualizando el blog en tiempo real, y se están cubriendo los detalles del
incidente. También hay un clip de las noticias de solo unos minutos, espero a que se
reproduzca el video mientras estoy atascado en la carga lenta.
El video comenzó con un vistazo de toda la escuela familiar en una posición ligeramente
retraída.
A raíz del caso de desaparición, las persianas que se instalaron para fortalecer la seguridad
escolar se caen. Como se muestra en el reloj del video, por ese tiempo, por lo general, debe
ser aproximadamente a la mitad del segundo período en el tiempo.
「『 Puedes ver, ya ha pasado más de una hora desde este incidente. Este incidente que fue
revelado por los informes de los vecinos y la transmisión de un video que se cree que es una
declaración de delito, el siguiente es una parte del video que se transmitió en Internet 』」
Como dice el reportero de noticias, la pantalla cambia y otro video comienza a transmitirse.
Allí, en una habitación como la oficina del director, un hombre gordo sentado en una silla de
cuero se reflejó en la pantalla con una cara sonriente.
「【Sí, sí, todos, ¿cómo les va? Soy el 『Héroe espadachín, Alex 』Soy un héroe de buen
corazón que salvará otro mundo. Jajaja】」
「【Bueno, bueno, este mundo no es mi mundo. Yo, he sido elegido por una espada sagrada
en un mundo diferente y tengo que ir para derrotar al rey demonio. Para ese fin, tengo que
liberar el poder sellado dentro dd mí y mis camaradas】 」
Dicho esto, el punto de vista de la cámara se desplazó hacia los supuestos camaradas del
hombre, un hombre flaco de pelo largo, un hombre enorme con gafas y algunos otros
hombres.
178
Seguido de una auto presentación que sería una mentira decir que no me hizo doler la cabeza,
finalmente el enfoque finalmente regresó al primer hombre.
「【Ha habido un error en el mundo donde nacimos. Entonces se suponía que debíamos ser
convocados al otro mundo hace un año. Sin embargo, debido a la injusta interferencia mágica
de la facción del rey demonio, la posición del círculo de Invocación ha sido desplazada a esta
escuela. ¡Esto se debe a los demonios que se disfrazan de estudiantes que asisten a esta
escuela secundaria! Es imperdonable, ¿verdad? 】 」
Dicho esto, el autoproclamado 『 héroe de espadachín, Alex 』hace un tono de voz áspero.
Con lo que sus compañeros en la parte posterior de la pantalla alzaron sus voces a favor.
「【¡Entonces, vamos a matar a todos los demonios que anidan en esta escuela! ¡A costa de
la vida de estos demonios, viajaremos al mundo donde deberíamos estar! 】 」
Para el hombre que habla como si estuviera tropezando en éxtasis, los otros alzaron sus voces
¡¡Oooooh !!
「【Solo eso, hay muchas personas comunes en esta escuela. Sin embargo, no hay forma de
distinguirlos ahora en nuestro estado debilitado. Me siento muy triste por eso. ¡Sin embargo,
el mini jefe que gobierna a los demonios ya está en este mundo! Si lo derrotamos, ¡todos los
demonios deberían desaparecer! Entonces, todos en este mundo, ¡cooperen con nosotros! ¡Se
llama ■■■■ en este mundo, y si es derrotado, no habrá razón para matar a otras personas
aparte de los demonios!】 」
Un mosaico cubría la parte del nombre, pero es obvio, estoy bastante seguro de que soy yo.
「【Les pedimos dos cosas a ustedes. Primero exigimos la presencia del mini jefe de los
demonios que se metió en este mundo bajo el nombre de ■■■■, ¡y el otro son las armas de
fuego! Después de todo, cuando hablas de otro mundo, no puedes descartar las armas de
fuego, ¡Ah, no solo esas pistolas de policía en mal estado sino también las metralletas, rifles
y municiones SDF en grandes cantidades! 】 」
El hombre que lucía una cara sonriente que me daban ganas de golpearlo en la cara cambió a
una cara seria y desagradable y continuó hablando.
「【Pero tenemos que saltar al mundo donde deberíamos estar lo antes posible. No hay
mucho tiempo. Entonces, hoy a las 15:31, esterilizaremos toda la escuela. Para ese momento,
por favor entregue las armas de fuego y a ■ ■ ■ ■ ■ a nosotros. ¡¡Entonces, ningún ser
humano inocente tendrá que ser atrapado en esto !!】 」
179
Ah, maldición, realmente me duele la cabeza.
Como pensé, simplemente no me di cuenta, este mundo y ese mundo no son realmente tan
diferentes.
Finalmente, cuando el hombre en la pantalla dijo eso, el video llegó a su fin y la cámara se
movió hacia un reportero que parecía estar en la escena.
Pero por el momento supe lo que quería saber, así que apagué mi teléfono inteligente y
reflexioné sobre mi movimiento. Sin embargo, ni siquiera tuve que pensarlo, realmente tuve
que ir a Mai de inmediato para garantizar su seguridad.
「Está un poco lejos ... pero, debido a que la concentración de magia es alta, el consumo es
menor, por lo que probablemente estará bien」
Saqué la 【Sack Sword of Round Squirrel】 y bebí una poción de MP del interior de la bolsa
redonda.
Traté de colgar la bolsa en mi cintura y noté que no había lugar para colgarla en mi uniforme
escolar.
「... Tal vez porque recuperé mis recuerdos, perdí completamente el contacto con mi lado de
estudiante」
Después de todo, solo significa que mi existencia de este mundo todavía se queda atrás en el
otro lado.
Tal vez por eso, este algo más sensible con mi intuición que se ha vuelto más aguda y emite
una premonición de algo que se arrastra como si me atormentara.
「『 ――― Me convertiré en una nube que hará la transición del cielo, me convertiré en un
sueño que ronda en la oscuridad, me convertiré en un viento que barre las estrellas.
――― Al lugar donde quiero estar, a esa persona a la que deseo tocar.
Recuerdo fuertemente la existencia de Mai, junto con el canto para invocar la magia.
180
Simplemente intensifiqué mi deseo consciente de llegar a la ubicación de Mai y confiarme a
la sensación de poder mágico que transforma todo mi cuerpo.
La manipulación de la magia fue un poco difícil, pero una vez que me acostumbré, la
concentración de magia intensa fue favorables para extraer el poder de mi Espada Espiritual
más fácilmente de lo que podía imaginar.
No hay ninguna razón en particular, ninguna en absoluto, pero de alguna manera no me gusta
especialmente la sensación del proceso.
「Honestamente, realmente no hay diferencia entre este mundo y ese mundo. ¿Por qué
siempre estoy ...... 」
「MmnnBrrrrrrrrr !! Ughhhhhhh !! 」
La punta de la Naginata * y la hoja de una espada se balancean hacia los hombres que
estaban atados. (TLN: alabarda japonesa)
181
Capítulo 157: El camino de la hermana hacia el hermano.
『Para Mai, hoy estoy de servicio, así que me iré antes que tú. DE: Mi hermano 』
Un día, mis días ordinarios de repente se convirtieron en la oscuridad, dejando solo esa
simple nota.
『Es más tarde de lo que esperaba ... A este ritmo, voy a llegar tarde. Hermano acaba de
advertirme, no puedo darme el lujo de llegar tarde ... Espera, esta podría ser una buena
oportunidad para darle a Hermano una excusa para regañarme y luego como una forma de
expiación ... N-no, no tiene sentido, no puedo llegar tarde a la escuela a propósito.』
Debajo del cielo que tenía una gran parte cubierta de nubes delgadas como para llamarlo
despejado.
Ese fue el día en que me detuve por salvar a la anciana colapsada, la situación que se puede
llamar el cliché de los clichés de excusas para llegar tarde.
Llevando una naginata, que usaba en las actividades del club, estaba casi corriendo a medias,
y cuando estaba a punto de terminar de subir las escaleras, una intensa luz cegadora me
quemó los ojos.
Con la vista apagada, vi un brillante círculo mágico formarse en el lugar donde me caí de las
escaleras.
『... ¿Eh?』
Cuando cuando me dijeron que padre y madre habían caído al mar en un accidente y estaban
desaparecidos.
182
Al decirme que mi hermano fue arrastrado a un caso de desaparición masiva y también
desapareció.
『…Es mentira.』
Regresé a una casa vacía, pero no tuve la sensación de que realmente volviera a casa.
Después de regar con un rociador las plantas de las maceta, que madre estaba criando, pasé el
resto del día mirándolos aturdida.
En la habitación de mi hermano.
『…Es mentira.』
En la sala vacía, volví a ver el anime que le gustaba a mi hermano cuando era niño.
Era popular cuando éramos pequeños y como yo era una niña enfermo y no podía salir
mucho, mi hermano solía jugar a fingir ese anime conmigo.
Si bien lo llamé hermano en el papel, se veía muy feliz, así que cambié mi forma de dirigirme
a él de 『Hermano (Bro)』 a 『Hermano (Brother)』.
『…Es mentira.』
Porque mi hermano dijo que 『Cuando Mai crezca y se recupere, juguemos esto afuera』
Trabajé duro y me entrené. Cuando elegí el arte marcial, me decidí por la naginata ya que la
chica de ese programa lo estaba usando.
183
Yo molestaba a mi hermano al decirle cosas malas, y de vez en cuando también me
comportaba mimada
En cierto modo, mi Hemnao no se daría cuenta de que estaba alejando a las chicas que
intentaban acercarse a él.
『.…Es mentira.』
Incluso cuando la gente me llamaba brocon, respondí igual que esa chica del anime 『
Exactamente, porque la hermana pequeña debería apreciar a su hermano』 y no me sentí
avergonzada en absoluto.
Cuando hacía algo por el hermano, él siempre sonreía diciendo: 『Gracias』, y al igual que
la chica del anime, respondía: 『Es todo por mi indefenso hermano mayor』
『…Es mentira.』
Mientras murmuraba esas palabras, las burbujas de jabón estallaban una tras otra.
Y a medida que estallaban, mi mundo se estaba aplastando por algo gris que se reflejaba en
ellos.
Se convirtió en un mundo donde un paso equivocado me enviaría al fondo del vacío oscuro.
Casa vacía con todos los importantes para mí desapareciendo por completo.
Es difícil respirar, como si estuviera sumergida profundamente dentro del agua sin una solo
rayo luz a la vista.
184
Tenía un miedo insoportable de quedarme en casa y salí a donde me atropelló un automóvil y
perdí el conocimiento. Cuando volví a despertar a mi alrededor estaban padre, madre y
hermano.
Fue un alivio para mí, asi que no pensé mucho en que fui atropellado por un automóvil.
Porque incluso si me levantara y tratara de ir a algún lado, no había nada más que un abismo
negro a mi alrededor.
Cuando estaba despierta, seguía viendo ese anime en repetidas ocasiones; cuando me cansaba
me dormía justo en el lugar, como si mis baterías hubieran muerto repentinamente.
Durante los primeros días, no tuve energía ni para comer, ni para bañarme, ni para
cambiarme de ropa.
Después de todo, no tenía a nadie a quien mostrarle eso. Comida saludable, tratamiento
diario en el baño, una apariencia de adulto que a su hermano le gustaba tanto. Como mi
hermano no estaba aquí, no vi ninguna razón para molestarme con nada de eso.
Durante ese tiempo solo me levantaría para ir al baño y pasaría mis días simplemente
sentándome frente al televisor, yendo y viniendo entre sueños y realidad hasta que finalmente
perdía la noción del tiempo.
Como si tratara de disolver el límite entre el sueño y la realidad, comencé a repetir el sueño
superficial con un despertar incompleto.
『Me pregunto si un preocupado hermano y otros estarán a mi lado la próxima vez que me
despierte』
Mi visión se oscurecía varias veces al día y eso es lo que tenía en mente cada vez.
Y empecé a pensar.
—————— Hermano no está aquí de todos modos, qué lindo sería si me muriera mientras
dormía.
Sin embargo, incluso durante ese tiempo oscuro cuando pensé que había perdido todo,
todavía me quedaba algo.
185
『"¿Eres una idiota? ¡¿Qué estás haciendo ?! 』
『Estábamos preocupados…』
Hija de un juez famoso, generalmente de carácter fuerte, con una clara aversión por las cosas
sombrías, Miyuki.
Hija de una familia próspera, tenía una personalidad aparentemente burbujeante, pero en
realidad era bastante terca, Satomi.
Miyuki me dio una palmada en la mejilla con toda su fuerza y Satimo me pellizcó
firmemente la piel en la parte superior del brazo.
Sin embargo, con mi cuerpo, podía entender las emociones que me lanzaban.
Lloramos y lloramos y lloramos hasta que nuestras lágrimas y voces se secaron, hasta que
liberamos todo lo que teníamos en nuestros corazones.
Ya estaba anocheciendo cuando las tres de nosotros nos quedamos dormidas en la cama del
hospital.
Y preocupados por mí, las dos se quedaron a mi lado hasta que recuperé la conciencia.
186
『En primer lugar, eres la más audaz entre nosotras, ¿por qué te rindes tan fácilmente ahora?
Si tiene tiempo para romperte, entonces debería estar trabajando en formas de encontrar a tu
querido hermano. ¿Dónde está tu proactividad habitual de 『Todas que anhela mi hermano
debería morir?』 』
『Sí Sí. Incluso tuvimos que enfrentar esa mirada asesina muchas veces ...』
Amonestados por esas dos, después de salir del hospital comencé a buscar la verdad detrás
del caso de desaparición, no, el paradero de mi hermanao. Pregunté por la red para contribuir
con información y también frecuentaba la estación de policía, preguntando si había
novedades o pistas.
Muchas cosas no salieron bien y el mundo lleno de agujeros permaneció sin cambios, pero
como Miyuki y Satomi estaban conmigo, pude caminar por ese mundo.
Las cosas importantes pueden desaparecer un día de repente, eso es algo que ya he
experimentado una vez.
Después de eso, los rumores extraños comenzaron a extenderse y el deterioro del orden
público llegó ese día.
Los círculos mágicos que aparecieron en ese video de fantasía me hicieron recordar lo que vi
justo antes del incidente. Sospechando por qué un círculo mágico apareció ante mí también,
aunque no estaba en la escuela, estaba pasando por los lugares que visité y las acciones que
tomé ese día.
Una parte del incidente que más tarde se llamará 『Incidente de acuchillamiento masivo』
convirtió el tranquilo centro comercial en el crisol de la agitación.
187
Un hombre con un cuchillo apuñaló repentinamente a un chico de secundaria y luego, a
horcajadas sobre él, procedió a empujar el cuchillo profundamente dentro de él una y otra
vez, por lo que la multitud de personas aterrorizadas por esa violenta escena del crimen nos
sacudió y nos separamos el uno del otro. .
Más tarde pude reunirme solo con Satomi, pero sin importar cuántas veces llamáramos al
teléfono móvil de Miyuki, ella nunca contestó.
Ella tampoco regresó a casa, lo denunciamos a la policía, pero debido a que estaban
ocupados lidiando con casos de apuñalamiento aleatorio, no realizaron una búsqueda
adecuada de ella.
Ni yo ni Satomi obtuvimos ningún resultado a pesar de que la buscamos por todas partes.
En ese día, el mundo una vez más de repente tomó algo precioso de mí.
La habitación que se alquiló para evitar quejas de los padres de Satomi que estaban en contra
de estar involucrados en el incidente.
No es que no tuviera sus propios inconvenientes, pero quería mantener las cosas en la casa
como estaban antes, así que también cubrí parte del costo y elegimos esta opción.
『—————— !! —— !! 』
『——〜〜, 〜〜— !! —— !! 』
Recuerdo cómo el pomo de la puerta agarrado por mi mano se sentía especialmente frío.
『MHAHAHAHA, HIHIHIH! Lo hice, lo hice, lo hice !!! ¡Ahora podré dejar este mundo de
mierda! Ese jefe descarado, colegas que me menosprecian y nuevos empleados descarados,
¡todos pueden comer mierda! ¡Follando conmigo, cada uno de ellos! AHAHAHAHHA !!!
¡Me convertiré en un maestro de cuchillos en otro mundo! AHAHAHAHA 』
188
Cuando irrumpí en la habitación por una mala premonición, lo que me esperaba fue una
escena que me mareó por un momento.
Un hombre regordete, que nunca había visto antes, estaba sentado encima de Satomi
empujando en su estómago algo que emitía un brillo gris.
El hombre que gritaba sacó varios cuchillos del portacuchillas que colgaba de él y los
apuñaló en el estómago de Satomi.
Cuando me di cuenta de la situación, yo, en pánico, corrí hacia Satomi y empujé al hombre
con todas mis fuerzas.
『UGIIe ?!』
No se escuchó ninguna respuesta, solo los cuchillos se derrumbaban con un ruido metálico.
Al igual que la electricidad, una luz intensa parpadeó en sus ojos por un momento y luego
desapareció.
『Sato, mi ...』
『¿Eh?』
Mi cabeza se puso blanca, mi visión se volvió roja, y cuando me di cuenta ya había recogido
uno de los cuchillos del suelo y le corté el cuello.
Cuando volví a mis sentidos, solo quedaban dos cadáveres silenciosos ante mí.
Yo ... me asusté.
189
Tan asustada que era insoportable, el hecho de que maté a una persona, que las amigas que
tiraron de mi mano en este mundo lleno de agujeros ya no existen, no sabía qué hacer.
Me escapé de allí.
Milagrosamente pude llegar a casa sin ser visto por nadie y me dejé caer al suelo en el
pasillo, mirando mi mano derecha, que como si se hubiera convertido en piedra, no soltaba el
cuchillo manchado de sangre.
Siempre trabajé muy, muy, muy duro por ello, pero me veo sucio.
En el incidente donde murió Satomi, por alguna razón no se encontraron mis rastros y el caso
se cerró sin que sospecharan de mi.
En el mundo oscuro, mis días consistían simplemente en ir a la escuela, volver a casa, comer
y dormir.
Sin pensar en absoluto. Horas en las que no estaba seguro de estar vivo.
Pero ahora era diferente de aquella época en que no tenía a nadie que sufriera mi ira.
「¿Solicitantes de transferencia?」
En este mundo seguían siendo cómplices de la persona que destrozó mi mundo ya roto.
Como no podía perdonarlos, me paré ante el agujero negro que se formó en mi mundo, me
paré y esperé el día que es hoy.
190
Hasta ese día, hasta el día en que Hermano regresó a mí.
Con solo eso, la luz regresó a mi mundo, lo suficientemente fuerte como para iluminar todo.
Pero incluso si traté de no ver el mundo que estaba a punto de desmoronarse, no tenía sentido
después de todo.
Mi inquietud solo seguía creciendo, tenía miedo de que el calor de las manos sostenidas
desapareciera.
Pero no importa lo que recuerde, el hermano elegirá a Mai. Es por eso que aguanté por el
bien de mi hermano y Yuuto-san.
Así que renuncié a esperar hasta que hermanorecupere los recuerdos. Pensé que si hermano
solo me miraba y no se involucraba con el mundo fuera de la casa, entonces todo estaría bien.
Pero como se esperaba, el hermano estaba mirando a Mai correctamente. Por eso era
consciente de que Mai estaba manchada.
Es por eso que esta vez tendré que hacerlo lo mejor posible.
Sin dejarlo solo a Yuuto-san, yo también debería estar limpiando la basura que estaba pegada
a mi mundo.
191
☆
Gracias a esa persona supe de antemano lo que sucederá hoy. Tomándolos por sorpresa, fue
fácil vencer a esos tipos.
Y al igual que ese día, estaba menospreciando a los hombres que solo podían sangrar como
cerdos.
Tenían las dos manos y ambas piernas rotas con una naginata que tenía una cuchilla afilada y
real, y también tenían las narices cortadas y trozos de grasa que sobresalían
desagradablemente de sus estómagos.
「¡¡Yo, yo sé que hice locuras, pero solo quería ser un héroe !! ...」
「Por favor, cállate, aquellos que quieran robarme mis cosas preciosas deberían desaparecer
」
192
Cuando me di la vuelta, Yuuto-san estaba hundiendo el filo de un hacha profundamente en
otro hombre, que parecía un árbol muerto retorcido, matándolo así.
El único que queda es el cabecilla, el cerdo más feo y más sucio de todos.
Maté la basura que mató a Satomi y ahora también maté al cerdo que puso las manos sobre
Miyuki.
Después de resolver correctamente todo, tengo que volver a ser como era antes.
Hacer que todo esto no sucedió y luego llevar a mi hermano hasta el borde conmigo.
「... Aah, realmente odio esto. Realmente, tanto ese mundo como este mundo no son
diferentes en absoluto. ¿Por qué cuando lo noto ... ya es demasiado tarde? 」
Por lo tanto, no hay forma de que hermano pueda estar en ese lugar.
Dime, hermano.
¿Podrá Mai regresar a la Mai de los tiempos en que el hermano mayor la adulaba?
193
Capítulo 158: El día que rechacé mi humanidad
Luego, con los ojos en blanco, aparece Kaori-chan, la hermana pequeña de Shiori.
Los pequeños brazos de Kaori caen como si se estuvieran pudriendo y, cuando todas sus
extremidades se caen, ella se desmorona.
El pijama empapado de sudor se adhiere al cuerpo, lo que hace que la sensación desagradable
sea aún más fuerte.
Debido a que es un hecho cotidiano, en algún momento comencé a dejar al lado de la cama
un cambio de ropa y un contenedor de agua.
Tomando agua tibia y dándome una ducha caliente, regreso a mis sentidos.
Desde el día en que esa persona me reveló el destino que sufrió Kaori-chan, he estado
planeando todo el tiempo solo para este día.
194
「... Por el bien de Kaito y Mai-chan, ciertamente los mataré a todos」
Esas dos son las únicas personas que me quedan que quiero salvar.
Cuando escuché que los dos quedaron atrapados en el incidente de la explosión, me heló la
sangre.
Kaito que regresó todo cubierto de heridas y Mai-chan que finalmente se reunió con él.
No quería incluirlos, así que eliminé a Mai del plan. Lo cambié para que ambos se salten la
escuela el día señalado.
Mai-chan estaba disculpándose, pero como finalmente estaban juntos, quería que al menos
vivieran en paz, por lo tanto, cuando entré en contacto con Kaito, hice todo lo posible para
que no me descubrieran.
Pensé que borrar a esos bastardos peligrosos es algo que debería hacer solo.
Aliviada de que los dos estén a salvo, di la bienvenida este día, cuando ese grupo
probablemente tomaría medidas.
A pesar de que pasé mucho tiempo en el plan, no quería meter a Mai-chan en problemas, ya
que ella simplemente le dio la bienvenida a su persona importante, pero al final, retrocedí
bajo su presión.
Nunca perdonaré a quien engañó a Kaori-chan, haciéndole creer que fue por el bien de Shiori
y convirtiéndola en un juguete.
Existe una pequeña posibilidad, pero la memoria de Kaito podría servir como una pista para
salvar a Shiori.
Atormentaré a los demás humanos lo más cruelmente posible y luego los mataré.
195
Para que sea un elemento disuasorio, los torturaré más allá de la necesidad y solo entonces
los mataré.
Lo más probable es que no sea algo que un humano debería hacer, pero ni siquiera tuve un
poco de vacilación.
Al llegar un poco antes de la campana de apertura, recupero una granada de destello hecha
artesalmente, una serie de esposas preparadas para contenerlos a todos, un hacha abultada
envuelta en una tela blanca y luego espero a Mai-chan en un aula sin usar que hicimos en
nuestro lugar de encuentro
Debajo de la tela envuelta, alrededor de su punta, no había unacuchilla de práctica, sino una
hoja afilada real.
「… Preguntaré una vez más, ¿estás segura? Todavía puedes evitar tener ... 」
「Yuuto-san, ¿sabes, no tienes que preocuparte? Era inútil después de todo. Incluso si se lo
dejo a otros, nada volverá. Ciertamente recuperaré mis días normales con mi hermano. Por
eso vine aquí..」
「…Veo. Entonces, finalmente pongamos fin a esto hoy. Porque también quiero que
desaparezcan los que se interponen en el camino, en este instante, si es posible. Además, si
fallamos, más personas podrían ser asesinadas」
Por nuestras propias razones, estábamos ignorando deliberadamente el peligro al que estaban
expuestas las personas en la escuela.
「Además, escuché de esa persona, que la basura está tratando de matar a mi hermano?」
「......」
Esa fue la información que ayer nos dio la persona que nos reveló la verdad.
196
Parece que por algún medio desconocido se enteraron de que Kaito regresó. Y sin duda,
Kaito se colocó en la cima del sistema de puntuación creado para nosotros.
Mai-chan dijo que lo dejará en casa incluso si tiene que atarlo, para que no aparezca en la
escuela, pero todavía es peligroso.
「Si quieren ponerle las manos a mi hermano, entonces hay aún más razones para
terminarlos con mis propias manos. O no podremos vivir en paz con mi hermano」
Y justo después de eso, se escuchó un ruido sordo de persianas bajando. El muro diseñado
para evitar la intrusión desde el exterior se convirtió en una jaula que bloqueaba la salida.
「Sí, cuando esto termine, el inútil hermano mayor será mío ... Ehehehe, ehehehe ♪」
「… ¿Mai-chan?」
「…No, es nada.」
「…Es eso así. Cuando esto termine, Yuuto-san debería visitar nuestra casa. Aparte de otras
personas, eres amigo de mi hermano, lo permitiré especialmente para ti.」
Por un momento dudé si realmente está bien arrastrar a Mai-chan a esto, pero como ya hemos
llegado tan lejos, es demasiado tarde para regresar.
Desde ese día, cuando esa persona nos contó lo que le hicieron a Kaori-chan, pude escuchar a
mi cordura gritar de angustia a diario.
197
En medio del odio que podría volver loco a uno, estaba luchando y luchando y luchando.
En el interior, ya no tenía confianza sobre qué tipo de estado se suponía que era la "Persona
Normal".
「... Tal vez así es como irá. Reunidos en la oficina principal, harán un video exigiendo
entregarles armas de fuego y a Kaito. Para ellos, girar teorías locas es como una respiración.
」
Después de un extenso intercambio en la red, ese fue el movimiento que decidieron hacer.
Si hubiera algo que admirar de ellos, entonces sería el hecho de que, sin importar la
situación, podrían redactar una teoría completamente sin sentido en un momento y así
justificar cualquier cosa de una manera que sea conveniente para ellos, y la tenacidad, lo que
les permitió pasar varios meses en un plan tan idiota, mezclando a sus miembros con la
policía y el personal de seguridad hasta que crearon la situación en la que toda la seguridad
consistía en su propia gente.
「Por ahora esperemos aproximadamente una hora más. Si no transmiten el video, entonces
la policía podría involucrarse sin una buena comprensión de la situación que podría arruinar
nuestro plan.」
「Estoy de acuerdo. Si esperamos más tiempo de eso, nuestros objetivos que se ensamblaron
en un lugar podrían dispersarse. 」
Y así, mientras observamos la situación, pasamos una larga hora esperando sin más
conversación entre nosotros.
「…¿Nos vamos?」
En mis manos estaban el hacha y la granada hecha a mano hecha de una lata de aluminio.
198
Mai sostenía una naginata que tenía una cuchilla real.
Cuando llegamos a la oficina del director, tiré dentro de la granada, que estaba encendida.
Inmediatamente después de que un indicio de confusión llegó desde el otro lado de la puerta,
una luz y un sonido intensos, no diferentes a los mostrados durante un juicio, estallaron desde
el interior de la habitación.
「『 『『 GYAAaAaAAAaAaAAAAAAaAAa ?! 』』 』」
Después de los gritos que salieron de la habitación, entramos y pusimos esposas en las manos
y piernas de cada persona que se encorvaba allí.
El equipo de grabación que trajeron se puede usar para hacer un ejemplo de ellos.
「¿Quién, quién eres? ¿Podría ser que son los secuaces del demonio? 」
Tal vez porque el efecto de la granada de destello se estaba desgastando, uno de ellos notó
que estaban restringidos y dejó escapar una voz quejumbrosa.
「Sí, quizás, hoy llegamos a dejar de ser humanos. Para convertirnos en los demonios que
arrastrarán a bastardos como tú al fondo del infierno. 」
「HIiiii ?!」
Cuando quité la tela que cubría el hacha, él levantó una voz asustada.
En el momento en que escuché sus súplicas por la vida, llegó un sonido de razón
derrumbándose dentro de mí.
「¡¡¡No me des esta mierda ... !!! ¡Después de que mataste a una chica completamente
inocente y encima de eso, incluso le cortaste las extremidades! ¡¿Por favor no me mates ?!
¿Qué tan arrogante puedes ser ...?」
La sangre me salpica.
199
Pensé que podría acobardarme en el último momento, pero mientras balanceaba el hacha
hacia abajo no tuve ni un poco de vacilación.
Por el contrario, mi odio ardía aún más y estaba fuera de control como un automóvil con
frenos rotos.
「Cállate ... Viviste varios años más que ella, ¿verdad? ¡Entonces sufre varias veces más que
ella antes de morir! De lo contrario, ¡¿no sería extraño? !! 」
「Hieee.」 「¡No, no, me voy a casa!」 「¡Por favor, perdóname, déjame ir!」
Cuando pisé con el talón los dedos del hombre sangrante, hubo un sonido desagradable y
salpicaduras de sangre.
La sangre que voló inesperadamente lejos hizo una mancha frente a los hombres, que estaban
acostados en el piso, reprimidos, a lo que hicieron un grito excesivamente fuerte.
「Relájate ... Todavía tenemos mucho tiempo ... Para que sufra mucho más, no tengo
intenciones de darles una muerte fácil ... Y los arrastraré a todos ustedes al infierno también
」
「「 「…………」 」」
Parecían haber olvidado cómo respirar y simplemente cerraron la boca por terror y
conmoción.
Aunque podrían hacer algo tan cruel con Kaori-chan y con la amiga de Mai, Satomi-chan,
esa es la actitud que toman en el momento en que se convierten en objetivos.
Incluso si mostraran una reacción diferente, este odio desenfrenado solo aumentaría mi
impulso.
「Lamentarán haber nacido en este mundo y morir, los torturaré lo suficiente como para
darles un trauma que les impedirá llevar una vida decente, incluso si realmente pudieran ir a
otro mundo」
Diciendo eso,me burlé con una cara teñida por el odio que estaba ocultando pacientemente
durante tanto tiempo.
200
201
Capítulo 159: Como verter cemento en un vaso roto.
Una habitación donde sangre, trozos de carne y odio estaban todos mezclados.
Para mí, con todos mis recuerdos regresados, este era un espectáculo familiar.
Y exactamente por eso estaba triste, porque esta escena fue creada por esos dos.
Porque el yo actual sabía muy bien que esos dos pasaron el punto de no retorno.
Además, dejando de lado a Yuuto, parece que Mai está a punto de romperse, incapaz de
soportarlo.
「Mai ...」
「¡No, no mires, hermano! ¡No es lo que parece! Yo solo, yo ... ¿Eh? Estaba manchada, solo
intenté limpiar, ¿eh? Eh? Eeeeh? ¡¡No no no!!」
Yuuto, tal vez sintiendo la anormalidad en el comportamiento de Mai también, mostró una
expresión confusa.
「Yuuto, sé que no es tu culpa y también sé que no viste otras opciones, pero déjame
golpearte una vez más tarde. Y también golpéame alrededor de diez veces tú mismo 」
「¿Kaito ...?」
Aunque recuperé mis recuerdos, lo que puedo hacer no es diferente del momento en que tuve
amnesia.
Antes de que Mai ruede a『La peor suerte』 debería empujarla a la 『Mala suerte』 que me
hyo le hice rodar.
202
Recuerdo a la persona que una vez llamó a este poder mío 『Domar el lavado de cerebro』.
Me sentí molesto en ese momento, porque era como si se tirara tierra a los contratos entre
Minnalis y Shuria.
Solo voy a empujarlo unilateralmente sobre ella, esto no es más que un lavado de cerebro en
el sentido más auténtico.
「Sí, es cierto, no hay forma de que hermano esté en un lugar así. Entonces esto es falso. 」
Poco a poco, la luz desapareció de los ojos de Mai y su forma de hablar también se volvió
más extraña ...
Parece que Yuuto no se dio cuenta de lo apremiante que era la condición mental de Mai. Sin
embargo, realmente no puedo culparlo por no darse cuenta. Para esto, necesitas experiencia
con personas a punto de romperse.
「Está bien, todavía está bien. Este hermano es falso, si lo borro, todo será igual que antes 」
203
「Al tratarme como un falso, hieres mis sentimientos. Y también, Mai, en este mundo no hay
nada que pueda a llegar a ser『Como antes』. Incluso si el tiempo mismo se invirtió, incluso
si se perdieron los recuerdos, no importa cómo lo repare, nadie puede revocar algo que ya ha
sucedido. Incluso Dios no puede deshacer algo que ya ocurrió.」
「¡¡Callate callate callate!! Mi hermano nunca diría cosas tan crueles. ¡Mi hermano inútil, mi
hermano mayor inútil, mi hermano inútil me aprecia y no me apuntaría con una espada así!」
「Basta de hablar, ven a mí. Esta es probablemente nuestra primera pelea seria entre
hermanos. Te daré una lección, así que sé agradecida」
Con un poderoso paso, la hoja de la naginata se acerca a cortarme la espinilla, pero la paro
deslizando la espada espiritual a lo largo de la hoja de la naginata, desviándola hacia arriba.
Sin embargo, con el impulso del ataque desviado, Mai gira su eje e intenta golpearme con el
extremo sin cuchilla.
Una forma hermosa que probablemente practicó muchas veces, por eso es fácil de
contrarrestar.
Sin intentar derribar o detener el ataque dirigido a mi garganta, doy un paso adelante y
deslizo la cuchilla a lo largo del mango de la naginata para ponerme justo en frente de Mai.
「¡¿Kaito ?!」
Como si esa fuera la señal, en el momento en que Yuuto gritó de miedo, la llama negra
comenzó a circular entre Mai y yo.
204
「Hii, ah, Aaah, eh, eh, ¿hermano ...?」
Mis recuerdos y emociones como una sustancia pegajosa se vierten en el cristal roto de Mai.
Una taza que no podía contener agua, no se rompería si estuviera llena de odio denso y
pegajoso. Y entonces su mente junto con ese corazón roto se está estabilizando por venganza.
Al mismo tiempo, me transmite su deseo de venganza, aunque algo mezclado con sus deseos
mundanos.
La vista del imbécil que creó esta situación, mostrando fotos de Miyuki con todas sus
extremidades cortadas y varias partes de todo su cuerpo que cambiaron a colores no
naturales.
La vista de mí atrapado en la explosión y también la vista de ese imbécil, que tira de los
hilos, diciéndole a Mai que no fue un accidente y que fui blanco de los 『Solicitantes de
Transferencia』.
De hecho, cada uno de ellos está lleno del deseo de venganza contra quienes le quitaron lo
que es importante para ella.
Se torció porque volví con vida y, por lo tanto, el miedo a la pérdida se mezcló.
Ese miedo vinculado a su deseo de venganza era el mismo miedo que siempre sentí antes de
recuperar mis recuerdos.
「... Sí, ya veo, sospechaba algo así, así que mataste a una persona y temías que te odiara por
eso. Qué idiota, por lo que ambos hermanos juntos tenían miedo de algo similar. 」
Hermano y hermana juntos intentaban desesperadamente esconderse el uno del otro sus
manos manchadas de sangre.
「Bueno, pero ahora entiendes, ¿no? Solo porque mataste a un puñado de personas ... No,
incluso si te convertías en un maníaco que mataba por diversión, no sería razón suficiente
para que te odie. No confías en el siscon que soy」
205
Sin embargo, a diferencia de Minnalis o Shuria, que fueron advertidas de antemano,
prepararon y aceptaron voluntariamente la espada, Mai no pudo hacer frente a los cambios
que ocurrían en su mente.
Por ahora, parece que ella volvió a la cordura, así que supongo que salió como estaba
previsto.
「Recibir esa respuesta después de preguntar si has despertado o no, me preocupa un poco,
pero ... Por ahora, dime francamente ¿cómo te sientes?」
「Quiero matar a la princesa Alesia, que hirió a mi hermano y destruyó mi mundo, quiero
matarla tanto que podría perder la razón, ¿por qué, por qué atormenta a mi hermano? No te
burles de mi hermano. El único al que se le permite burlarse de mi hermano es Mai. Todos
deberían morir.」
Esas palabras fue un oscuro deseo de venganza nacido de ver mis recuerdos.
Su voz me hizo darme cuenta de que ahora arrastraba formalmente a mi hermana al camino
de la carnicería.
「Además, me gustaría borrar mis recuerdos de la época en que no estaba cuerda. Ah, Aaah,
AAAAAAA, Ja, qué vergüenza, hermano, por favor, finge que no sucedió, que nunca
sucedió eso」
Con una cara roja brillante, Mai me miraba avergonzada. Mirándola, mi ira por la mente
maestra que engañó a Mai y que probablemente fomentó sus temores se hizo aún más fuerte.
「Ahora bien, hay muchas cosas de las que quiero hablar, pero primero ... Yuuto, dime algo.
Intentaban matar gente en la escuela con veneno, ¿verdad? Y a juzgar por el video que
estaban usando, ¿qué pasó con eso?」
206
antemano una de las sustancias químicas necesarias para producir el gas venenoso con agua
normal, por lo que incluso si esa trampa se activara, nadie moriría. 」
「Ya veo, así que es por eso que las presencias están dispersas en varias habitaciones.
Planearon matarlos con el gas, así que pusieron rehenes en las habitaciones cerradas. ¿El
hecho de que el número de rehenes se puede dividir por igual con el número de cadáveres de
esos tipos probablemente se relaciona con el sistema de puntuación que tienen?」
Sin embargo, considerando las inconsistencias entre los recuerdos y la información de Mai
que pude obtener de Onishi, los dos fueron provocados para que desencadenaran esta
tragedia.
Pero, ¿qué planeaba hacer la persona detrás de esto después de eso? No puedo entender a
donde apunta.
(Onishi dijo que la mujer que se hacía llamar Kawakami también planeaba usarme para hacer
posible el uso de la magia en este mundo, pero ... Maldición, no entiendo nada. )
Realmente no es lo mío planear tan lejos. Por ahora, eliminemos los factores que luego
pueden interponerse.
Está bien hacer que la persona en cuestión confiese todo más tarde.
「Sí, lo recuerdo, muchas cosas. Incluyendo todas las cosas que no debería haber olvidado.
——— Arca que se desvanece llevando a la manada hacia la lejanía.
Una vez más materializándome 【Espada Espacial del Cielo】 Uso magia de transporte en
cada rehén de la escuela.
Hay mucha gente, pero parecen estar acurrucados en sus respectivas habitaciones y
finalmente también pude comprender la manipulación del poder mágico en el mundo donde
es demasiado denso. Además, no tienen resistencia mágica.
Si cierra los ojos ante la atroz dificultad, en comparación con otro mundo, este mundo tiene
mejores tasas de reposición y gasto de MP.
207
Con la excepción de nosotros, arrojé a cada persona al patio de la escuela, por lo que es
natural.
Y si son solo los dos que están actualmente aquí, entonces ciertamente puedo escapar
mientras los protejo sin importar lo que suceda.
「Ahora Yuuto. Comenzaré por la parte que más te molesta. Creo que ya sospechabas esto,
pero no hay una sola buena noticia. Si no quieres escucharlo, simplemente desapareceré junto
con Mai. 」
「Ese círculo mágico fue de hecho la magia que convoca a una persona de este mundo a otro
mundo. Pero yo fui el único que fue convocado a otro mundo. Todas las demás personas que
desaparecieron en los círculos mágicos fueron sacrificios por convertirme en un héroe. Si ella
desapareció de la misma manera que en el video del incidente de desaparición, entonces eso
no era teletransportación ... Era la luz de la vida que se usaba como pago.」
La razón por la que no lo niega con ira es probablemente porque él mismo ya lo adivinó y
estaba algo preparado.
「Sin embargo, esto no es todo todavía. Dije que fui convocado, ¿verdad? ¿Entiendes,
Yuuto? Hay una persona que me convocó y creó todo este desastre.」
「...」
「Y hay más. Hay una persona detrás del incidente actual. No te quedes sin gasolina antes de
que termine la etapa de apertura, ¡no has venido preparado para lo peor! 」
208
「Como si fuera a mentir, idiota」
「¿Qué estás diciendo? después de decir un montón de mentiras hace solo un segundo」
「¿Eh?」
「Que no hay una sola buena noticia, la primera realmente fue la peor de las pesadillas, pero
las otras dos son buenas noticias para mí」
「Entonces resulta que hay un enemigo al que puedo arrojar este odio, estaba seguro de que
iba a llegar hasta mi muerte sin saber a quién odiar y perdiendo gradualmente la vana
esperanza. Además, si acabáramos aquí así sin saber que hay una mente maestra detrás de
ellos, podría haber tenido otra razón para morir. Dame un descanso.」
「Ya que estás preguntando así, ¿supongo que tienes algunas ideas sobre cómo llegar allí?」
「Bueno sí.」
「Por supuesto, dado que resultó así, no hay forma de que pueda ir dejándolos a todos aquí」
「Esta es una de las habilidades que obtuve en otro mundo. Use esto y forme un contrato
conmigo. Si haces esto, se compartirán odio, ira, furia y otras emociones similares. Su deseo
de venganza se fijará, por lo que, a menos que cumpla su venganza, continuará quemándolo
hasta el día de su muerte. Y también, las vidas de las personas vinculadas por el contrato son
compartidas, así que cuando lleguemos allí, te entrenaré a fondo para que no lespateen el
cubo. 」
「Venganza compartida ... Hmmm, para ser honesto, incluso si eres tú Kaito, tengo un poco
de resistencia, para ser específico, ya que somos amigos es asqueroso.」
209
「No se puede evitar. Incluso tengo sentimientos encontrados sobre todo esto. Pero es
necesario para ir a ese mundo. Este contrato une a las almas. Si no sincronizamos nuestras
almas de esta manera, probablemente te conviertas en un lisiado cuando lleguemos allí」
Y luego los pensamientos de Yuuto contaminados por puro odio fluyen hacia mí.
「... Kuuh, Aah, como se esperaba, hacer esto dos veces seguidas podría volverme loco」
「Giih, Iieh, Guuuh, esto es duro ... Jajaja, lo tenías considerablemente más miserable que
yo. De hecho, eso te haría incapaz de confiar en nadie sin el contrato.」
「Pero seguramente lo pasaste mal. Sí, princesa Alesia, ya veo, así es como se ve. Entonces
ella es la razón por la cual me robaron a Shiori y es lo que provocó la aparición de 『
Solicitantes de Transferencia』. Y pensar que Kawakami-san estaba moviendo los hilos todo
este tiempo ... Jajaja, así que solo estábamos bailando en la palma de su mano. 」
「Oye, Yuuto, no tenemos mucho tiempo, así que si vas a matar a esta persona, entonces
hazlo」
「GynyaaaaAAaaAAaA ?!」
Usando 【Soul Sword of the Beginning】 sujeté al piso al cabecilla de los cerdos que intentó
escapar de la habitación usando la conmoción causada por mi llegada.
Cuando miré hacia abajo, vi el asqueroso cerdo que dejaba escapar gemidos.
210
「... No, lo haré. Hicimos un contrato, aunque aprendimos acerca de la persona detrás de
ellos, todavía fui yo quien comenzó este plan. Tomaré al último.」
Después de todo, esos dos eran tan apropiados como Minnalis y Shuria para convertirse en
cómplices.
「———— Te elegí y confiné. Para protegerte de aquellos que desean hacerte mal yo te
sello. 『Cierre』 」
En el momento en que terminé el canto, la barrera que producía luz naranja envolvió la
habitación.
「Con esto durante cinco horas, nadie podrá entrar a la habitación. Termínalo dentro de ese
tiempo. Saldré un rato y aniquilaré a algunos ladrones para recuperar lo que me pertenece」
Mientras decía eso Mai estaba apuñalando la cuchilla en el pie izquierdo de los cerdos y
Yuuto estaba presionando su talón en la herida que le hizo.
211
Capítulo 160 El retornado, destruyendo pequeñas papas fritas en pieles de ladrones.
「Uh, realmente no es fácil teletransportarse a un lugar que nunca has visitado antes,
apuntando solo a tu propio poder mágico」
「Estaba más cerca de lo esperado, así que ahora tengo un margen de maniobra bastante
bueno en MP」
A juzgar por la disminución de MP, este edificio no debería estar tan lejos de la escuela y, de
hecho, parece ser un laboratorio a gran escala, tal como dijo Onishi.
Los objetos que no fueran la 『Vestimenta del espíritu de las sombras』 no tenían un poder
mágico tan fuerte en ellos, así que pensé, "tendré que correr por el lugar", buscando, a dónde
los llevaron.
Sin embargo, ahora no tendré que peinar el área y puedo ir directamente a 『Vestimenta del
espíritu de las sombras』
De entre la gente de blanco, uno levantó la voz como si los estuviera representando.
Al igual que la prensa hidráulica haría con una chatarra de metal, el poder de este golpe
infundido de magia convirtió el dispositivo en una placa de metal.
212
No sería un problema incluso si no le diera con tanto poder, pero estaba un poco, no, bastante
irritado, así que no pude evitarlo.
(Tratar tan descuidadamente artículos que tenían el toque de Minnalis y Shuria, hechos por
ellas. Esas mierdas lo cortaron un poco alrededor de los bordes.)
「Eso, eso es imposible ... ¿Esa fue una funda de protección acrílica reforzada …?」
Ignorando al hombre, que estaba murmurando aturdido, recojo el equipo con ambas manos y,
después de guardarlo, también destroza otras dos cápsulas.
「AAAAAA ?! ¡¡¡Qué has hecho…!!! ¡Cuánto crees que cuesta este equipo! 」
「Es una pieza del equipo que costaría alrededor de cincuenta mil millones cada uno」
「Veo.」
Mientras pensaba, oh mierda, no debería haber preguntado eso, examiné el edificio por su
estructura y situación interna con un sonar de poder mágico que era mucho más preciso que
solo la sensación o la intuición vaga básica.
(Bueno, desde el principio estaba planeando destruir esta instalación como venganza a los
superiores de la policía por tratar de matarme en un falso accidente de explosión, así que si
digo que no importa, no estará mal, pero …)
En lugar de perder el tiempo tratando de exponer al autor de entre las filas de los superiores
de la policía, preferiría volver al otro mundo.
Me estoy quedando en este mundo. No tengo tiempo que perder en papas fritas.
「「 「「 GYAAAAAAAAAAAA ?! 」」 」」
Simplemente destruyo todo a mi alcance a medida que avanzó sin perder mucho tiempo en
ello.
213
El responsable de esta instalación tendrá que asumir la responsabilidad, si los superiores se
lastiman un poco, entonces todo está bien.
En el largo y recto corredor, crujiendo, apareció un robot cilíndrico que estoy bastante seguro
de haber visto en algún anime.
Produjo un chirrido similar a una máquina y también algunos ruidos electrónicos difíciles de
entender.
「Eso es perfecto. Desde que regresé aquí no tenía ninguna práctica en absoluto, este sería
un buen ejercicio para ... 」
BOOOOM !!! El robot fue enviado volando hacia la pared, el altavoz y la cámara instaladas
fueron aplastadas con un sonido sordo, y entonces explotó.
「… Tacha eso, no tenía planes de matar a nadie, pero iré a matarte personalmente」
El hombre, que se dirigió a mí a través del altavoz, parecía saber quién soy. Si eliminamos la
posibilidad altamente improbable de que él supiera sobre mí debido a una pura coincidencia,
eso significaría que él sabía qué me habían quitado esos artículos en contra de mi voluntad.
「HAAAAAAAAAAAAAAAAAaaah !!!」
Y casi al mismo tiempo, varios robots, alrededor de veinte robots de batalla en total, me
abrieron fuego.
214
「¡Están en el camino, chatarras!」
Corté el aluvión de balas usando katanas, que materialicé con ambas manos; entonces
saltando al enjambre de robots, los convertí en pequeños pedazos de metal.
Robots cortados, los sensores que sobresalen en la pared cortados, bloqueos cortados.
「¡¡¡Muevete... !!!」
En medio de la lluvia de balas, corrí por las paredes y el techo usando 『Sky Walk』 el aire.
Más profundo, más profundo, más profundo, más profundo; como si me estuviera ahogando
en esta atmósfera.
「RAAAAAAAAAAAAAAAH !!!」
Simplemente cortar balas no es demasiado efectivo, así que cambio a atacar moviéndolas
hacia atrás.
Usar 『Sky Walk』 como punto de apoyo es un desperdicio. Utilizando balas en buenas
posiciones para apoyarme y, a su vez, las uso también como ataque.
Estaba frente a la entrada de la gran sala ,que tenía el área de un campo de deportes, algo
grande y una altura de alrededor de tres pisos.
Al otro lado, separado de mí por una pared de vidrio, sentí mi『Vestimenta del Espíritu de
las Sombras』 así como a mi presa, que afortunadamente decidió venir.
215
「『 Aah, ehm, honestamente, estoy sorprendido, definitivamente no eres humano. No hay
necesidad de examinarlo, claramente excedes los valores posibles para un humano. Si ese es
el caso, debería haber escuchado correctamente lo que dijo Maeno-kun. 』」
「......」
Al otro lado del cristal estaba parado, mirándome, un hombre arrogante con el pelo blanco y
la cara muy nerviosa, todo cubierto de arrugas, justo a su lado estaba el doctor Maeno, no, el
imbécil Maeno.
Oh, bueno, ya me di cuenta cuando usé el sonar, pero realmente no tiene suerte.
「『 Bueno, lo siento, Ukei-kun, los resultados de su examen mostraron que, sin duda, usted
es simplemente un ser humano normal, pero la velocidad de su recuperación fue claramente
anormal. Quería investigarte de alguna manera ... Sin embargo, el único lugar al que podía
recurrir era este, pero no funcionan con productos orgánicos. Hoy también, vine con una
súplica ... Pero no esperaba que aparecieras aquí tú mismo. 』」
La forma en que me miraba era realmente espeluznante, pero no me causó ningún daño real,
así que tuve la intención de ignorarlo. Sin embargo, pensar que al final aparecería en un lugar
así, realmente, no puede llamarlo más que mala suerte.
「......」
「『 Supongo que no te diste cuenta, pero te guiaron a esta habitación. No tienes que saber
cómo ... 』」
「Aaah, sí sí, solo saca lo que ya preparaste. Después de todo, fui tan amable de soportar tus
instrucciones de mierda. 」
Incapaz de soportar un largo discurso, corté al hombre junto a Maeno, que probablemente no
tenía nada sobre él además de su autoridad.
Podría haber tomado la ruta más corta, pero dado que aparentemente intentaban atraerme a
algún lugar usando bloqueos o creando lugares con una menor densidad de robots a
propósito, decidí seguirlo.
「Ya aparecieron muchos enemigos bastante SF, así que estoy en alta tensión. Además de
eso, la presa que planeé dejar sola salta a mis mandíbulas por sí sola, así que no intentes
ninguna basura aburrida que pueda matar el ritmo. Basta de tus preludios, dame el plato
principal. 」
216
「『 ... ¿Parece que te estás dejando llevar un poco? Solo porque los robots de seguridad
automáticos del viejo modelo te atraían hacia los lugares con un número aún menor de
robots, te hiciste una idea equivocada. Espero tu pronta rendición. Ya que podremos obtener
más datos si aún estás vivo. 』」
Junto con el sonido del altavoz al apagarse, la puerta por la que vine se cerró.
Luego, con un sonido fuerte, las puertas de ambos lados se abrieron y ...
「『 Ahora, sé aplastado por una abrumadora diferencia en la potencia de fuego. Este lugar
es diferente de los pasillos o salas pequeñas donde posteriormente tuve que enviar máquinas
en pequeños números. 』」
Ahora en colores negros de los robots plateados que he visto hasta ahora, fueron vertidos en
masa en la habitación. Hablando solo de números, había varias veces más que todos los
robots que ya había derrotado.
「『 ¿Quizás, el terrorífico poder de batalla te dejó sin palabras? Actualizada del tipo
normal, la última versión de los robots de seguridad tiene una velocidad de disparo
incomparablemente mayor y un poder de ... 」
Debido a la desilusión excesiva, perdí todo deseo de pelear seriamente usando técnicas de
espada, así que manifesté en una mano la【Espada Legendaria de la Rueda Llameante】,
que tenía la forma de una llama furiosa, y en otra, la【Cuchilla de Kamaitachi】 , que
parecía una katana con una hoja verde con un ligero tinte rojo.
Cuando perdí toda la tensión, crucé las dos espadas y las balanceé hacia la izquierda y hacia
la derecha.
Un momento después, la sala se llenó con el rugido de las explosiones y el ruido del viento
que podía destruir el metal.
Con la excepción de mi propia posición, todos los alrededores se llenaron de una serie de
explosiones y cientos de cuchillas de viento que se fusionaron en un solo chillido.
Unos segundos más tarde solo quedaron fragmentos de robots de seguridad en un humo
ascendente.
217
「『¡¿Es imposible?! Tú, ¿qué acabas de hacer? ¿Robots con una aleación especial que
preparé fueron destruidos con tanta facilidad? No puede ser, con la forma en que fueron
diseñados, una simple explosión no lograría nada, ni siquiera se puede comparar con los
robots de acero anteriores ...?! 』」
「Aah, qué tonto, si supiera que sería así, no habría tomado el camino largo」
「『 ¡Trae esa cosa! 』」 「『 Director, por favor espere, todavía no hemos terminado los
ajustes para ello, existe el riesgo de que se vuelva loco ... !!! 』」 「『 ¡¿Qué estás
haciendo, date prisa! 』」
「Oh…?」
Parece que estaba en pánico, el hombre arrogante ahora estaba dando órdenes a sus hombres
sin siquiera apagar el altavoz. Por cierto, Maeno solo estaba temblando a su lado.
Bip, bip, bip, claramente resonó un sonido muy parecido a una alarma.
「Ooooh, eso es más como eso. No es como si estuviera esperando ninguna resistencia, solo
quería ver esa arma, llena de romance」
Esta vez, desde la abertura en el lado derecho de la pared frontal, apareció un robot
humanoide gigante, que probablemente tenía al menos diez metros de altura y se parecía un
poco a una muñeca de madera.
「¡Si estamos hablando de SF, entonces es un arma humanoide gigante, un robot combinado!
」
Pasando mi lengua sobre mis labios, evito el brazo del robot gigante que se balanceaba hacia
abajo bastante rápido.
Destrozando los fragmentos de robots de seguridad, desde las áreas de la cabeza y el pecho,
me arrojó una lluvia de balas, que evité saltar en zig-zag ayudándome de Sky Walk y luego le
salté a su cabeza.
Entonces ese robot gigante, primero cayó de rodillas y luego, con un estruendo atronador y
un enorme temblor, cayó al suelo.
218
Empujé la 【Espada Legendaria de la Rueda Llamenante】 en lo que resultaron ser cinco
capas de vidrio templado.
Luego, hice un corte con la 【Cuchilla de Kamaitachi】 que tenía en mi otra mano, creando
una entrada a esa habitación.
「Ba, bastardo!」
「Menos mal, esa fue una atracción muy divertida. En agradecimiento, te terminaré al
instante. 」
Parece que ambos se paralizaron de miedo y, por lo tanto, se dejaron caer al suelo.
「¡¡Detente!! ¡¡No sabes cuánto contribuye mi cerebro a este país, ¡¿tú ... !! 」
「Adiós.」
Dos barras, con un corte hacia abajo y hacia arriba formando una forma de V, les corté la
cabeza.
Lo más probable es que murieran de inmediato, sin ningún dolor. Quitando mi mirada de
ellos, me dirijo a mi『Vestimenta del espíritu de las sombras』 que se colocó en una vitrina
como si fuera parte del diseño interior o algo así.
「Dios mío, fue más agotador de lo que esperaba. Ahora, lo único que queda es arrancar la
máscara de esa mujer y regresar a ese mundo. 」
Cortando a través de la vitrina , guardé la 『Vestimenta del espíritu de las sombras』 y salí
de las instalaciones a través de teletransportación.
219
Capítulo 161 Huellas de la bruja
「『 Bruja-dono, gracias por sus consejos hasta ahora. Sin embargo, con respecto a 『Ukei
Kato』. No podemos seguir las instrucciones de usted, que ocultó a la persona desaparecida
y que ahora regresó de otro mundo. Es bueno que estuviera siguiéndote por si acaso.
Afortunadamente, el día señalado es mañana. Entonces, Bruja-dono, reunámonos de nuevo
en la intersección de los puntos focales de las líneas del mundo. 』」
「Esos malditos cerdos ... ¡¡Todos se vuelven ingeniosos donde nadie les preguntó !!」
『Solicitantes de transferencia』
Un grupo de tipos tontos que incité a usar como tapadera para mi investigación, les hice
ejecutar muchas tareas diferentes cuando no podía confiar en Onishi.
Sabía que tenían delirios y explotaciones salvajes que los usaba mucho. Nunca pensé que me
seguirían, y menos aún porque simplemente vieron a la reportera 『Kawakami Kumiko』
reunirse con 『Ukei Kaito』 investigarían sus antecedentes tan cuidadosamente.
Para asegurarse de que no harían nada innecesario, el plan era deshacerse de esos cerdos
instigando a Yuuto y sus asociados con fotos, mostrandoles fotos de sus actos perversos, para
luego solo recuperar 『Ukei Kaito』.
Si supiera que sería así, habría ejecutado el plan y me habría librado de ellos antes. Aunque
sabía cuán inútiles son desde el momento, cuando me trajeron el espécimen muerto, cuando
ordené el secuestro.
「... En este caso, no hay más remedio que hacer que Onishi lleve a cabo el plan mañana. Si
Ukei Kaito no está en la escuela, lo más probable es que hagan algo tonto, como exigir a la
policía que lo entreguen」
Pero en ese caso, el mundo aprenderá sobre él y, por supuesto, la policía lo marcará aún más.
En el peor de los casos, existe la posibilidad de que lo maten en un accidente falso como esa
explosión en la estación de policía hace unos días.
En otras palabras, es necesario secuestrarlo antes de que eso suceda o la situación solo
seguirá deteriorándose.
220
(Parece que incluso ella terminó participando en el plan, en ese caso 『Ukei Kaito』 está
solo en casa. Un poco forzado, pero la recolección debería ser posible.)
Onishi es un avaro, así que lo más probable es que aumente el precio, pero puede tener tanto
dinero como quiera. Mientras pueda lograr mi objetivo final, no me importa nada más.
Si me convierto en el mago más grande del mundo, podré tener tanto dinero como quiera.
Sentada en el asiento del conductor del automóvil estacionado, revisé el video en el teléfono
y el nombre 『Ukei Kaito』 estaba perfectamente allí.
Los videos en los sitios de noticias parecían estar editados, pero no tenía ningún significado,
ya que el original estaba disponible en otros sitios.
「Ejecutar el plan antes era una buena decisión después de todo. Parece que sacarlo será más
difícil de lo esperado, pero si lo metemos en el auto, entonces ya no hay formas de fallar 」
Comprobando desde dentro del automóvil toda la situación del en la escuela, que se convirtió
en un asedio, creo que es hora de enviar un muñeco sustituto al sitio de intercambio.
En este mundo, con su magia débil, es la hechicería que uso con más frecuencia.
Porque al usarlo puedo crear fácilmente una coartada perfecta y también es posible
interactuar con oponentes peligrosos desde la seguridad.
Tras la activación, puede mantener su apariencia durante solo un día, después de lo cual se
convierte en un montón de arena blanca y también requiere una gran concentración para
controlar de forma remota. Aparte de eso, no hay magia más conveniente.
Cierro los ojos, me concentro y asumo el control directo sobre la muñeca sustituta que
preparé de antemano.
Avanzando por el bosque, apunto al sitio de intercambio ubicado en cierta sección de una
fábrica abandonada.
221
「『 Disculpe, ¿tiene un momento? Soy de la televisión de la noche ... 』」
(…?! ¿¡Maldición!?)
Como si apuntara a propósito a ese lapso de concentración, la voz que provenía de la ventana
abierta me hizo cancelar involuntariamente el control sobre la muñeca sustituta.
Si bien fue muy agravante, no podía permitirme hacer una escena aquí, así que hice una
sonrisa amistosa en la que era tan buena y con respuestas aleatorias me deshice de la mujer,
que se hacía llamar reportera, y luego me reconecté con la muñeca sustituta. Sin embargo,
parece que después de cortar el control remoto, la muñeca sustituta tuvo una gran caída
desafortunada en medio del bosque y ahora se retorcía con una pierna rota.
Tengo preparada una muñeca de repuesto, pero si la envío allí ahora no llegará a tiempo para
el intercambio.
Como no tenía otra opción, suspiré, le envié a Onishi un correo electrónico describiendo la
esencia de la situación y moví otra muñeca sustituta por control remoto.
Poco después de eso, en el auto estacionado a unos metros de la escuela, la magia comenzó a
reaccionar
La investigación hasta ahora, demostró, que incluso aquellos sin afinidad pueden causar una
influencia en el tejido mágico circundante cuando sus emociones aumentan lo suficiente.
Esa también fue la razón por la que envié una muñeca sustituta al sitio de intercambio y me
quedé cerca de la escuela. Esperaba que la ira, el odio y otras emociones de los dos
perpetradores mezcladas con el terror de los 『Solicitantes de Transferencia』 pudieran
producir algún tipo de reacción en la escuela donde la transferencia ya ocurrió una vez.
Dado que la muñeca sustituta no tiene sentidos físicos, para cubrir las fluctuaciones en el
poder mágico que los medidores aún no pueden detectar, no hay otra opción que venir aquí
con mi cuerpo real.
Para no repetir el mismo error, la puse en espera a la sombra del árbol antes de soltar el
control remoto.
222
Después de recopilar algunos datos, la enviaré al sitio de intercambio donde Onishi ya debe
estar esperando.
De todos modos ... Sí, eso es increíble. Este lugar parece ser bastante especial después de
todo, los efectos de hechicería parecen fortalecerse en los alrededores ... Parece que a estos
dos les va muy bien.
A partir de la respuesta del equipo que he preparado, a pesar de que no están usando ninguna
droga o poción, todavía están produciendo números a la par con los que pude obtener en el
laboratorio.
「Como se esperaba del lugar donde las paredes entre mundos ya se han derrumbado dos
veces. Oops, mi mal, ha pasado mucho más tiempo del que pensaba ... 」
「Tengo que darme prisa con la muñeca sustituta, ¿eh, qué son estos números ?!」
Como si esperaran este momentos, los medidores, uno tras otro, comenzaron a mostrar
valores anormales.
Reconstruido a partir de los documentos que dejaron los antepasados y mejorado por mí con
ingeniería moderna para que la respuesta sea más fácil de entender, los dispositivos tenían la
intención de medir el nivel de los efectos causado por la brujería, y ahora mostraban valores
claramente anómalos.
「Eh, ¿y todavía están subiendo? Esto es ... Tal ... Según los registros, tales números fueron
redactados para una gran magia, únicamente desde un punto de vista teórico ... Es ...
Imposible. Usando magia tan avanzada en un mundo con tan poco poder mágico ... 」
Además, antes de que la sorpresa desapareciera, los números saltaron una vez más ... No es
un mal funcionamiento, no se puede negar, se estaba desarrollando una gran hechicería frente
a mis ojos.
「AAAAAAAAH, Ah, ¿eh?「 「HIIeeh, eh, ¿qué, afuera?」 「Eeeee, ayúdame, ¿eh, eh?」
223
Los espectadores que rodeaban la escuela comenzaron a hacer ruido.
No puedo culparlos. Desde su punto de vista, lo más probable es que pareciera que los
maestros y estudiantes atados aparecieron en el patio de la escuela de la nada, sin ninguna
premoción.
Aunque después de pasar varios días en ello y hacer preparativos a gran escala, como mucho
podía mover un borrador por unos pocos centímetros.
「Jaja, increíble, increíble, por lo que el potencial de la magia era realmente tan grande ...」
Pero tan pronto como la emoción se calmó, surgieron algunos puntos incomprensibles.
「... No, espera ... Espera, espera, espera. ¿Quién usó este hechizo? 」
Entre las personas allí, nadie debería poseer conocimientos que les permitieran usar magia.
Después de recibir una vez más un aviso de que "actualmente el número no está disponible"
como respuesta a mi llamada, tiré mi teléfono al sofá de mi habitación.
Sin embargo, el incidente seguía siendo un tema candente, incluso más que cuando estaba
sucediendo.
Lo único que quedaba eran cadáveres mutilados en la oficina principal desde donde los 『
Solicitantes de transferencia 』transmitieron sus demandas.
224
Estaba claro que fueron masacrados con malicia, pero la policía en realidad no reveló eso
para reducir la cantidad de factores que podrían llamar la atención sobre el incidente. Sin
embargo, el video donde un hombre y una mujer con rostros ocultos por mosaicos estaban
torturando a los 『Solicitantes de transferencia』 responsables del incidente ya circulaba en
la red, por lo que no iba como esperaba la policía.
Las noticias en televisión seguían hablando de nada más que ese incidente todos los días.
「Todos y cada uno de ellos ... Onishi es una cosa, ni siquiera puedo contactar a Kanazaki
Yuuto o Mai ...」
Aunque, a mitad de camino, estaba diciendo que el secuestro de 『Ukei Kaito』 iba bien.
Cuando la muñeca sustituta llegó al sitio de intercambio, no había nadie allí. No importa
cuánto tiempo esperé, Onishi no apareció, ni pude contactarlo.
Cuando escuché la situación real de la televisión, me extrañé sobre cuán diferente era la
situación de mi escenario.
Yo fui quien creó el esquema como 『Kawakami Kumiko』 para deshacerme de los 『
Solicitantes de transferencia 』. Y también fui yo quien les dio las ideas a los 『Solicitantes
de Transferencia 』para sus diferentes acciones, haciéndolo como si se les ocurriera esa idea
por su cuenta.
Asegurándome de que no pudiera rastrearse hasta mí, estaba planeando subir el video en el
sitio, donde estaba oculto a los ojos del público, donde solo los『Solicitantes de transferencia
』 se reunieron.
Por lo tanto, los dos que tuvieron que llevar a cabo el plan no quedarán atrapados, nunca tuve
la intención de hacerli tan grande, con tanta atención innecesaria.
Sin embargo, justo después del incidente, todos los contactos se cortaron y me quedé
completamente a oscuras sin ninguna información sobre lo que está sucediendo.
「Aah, tan irritante que no puedo avanzar en mi estudio sin el cuerpo. La escuela también
fue sellada, así que no puedo ingresar para investigarla. Por qué no sale como se pretende ...
」
Entonces, escuché una voz horrible que envió escalofríos por mi columna vertebral.
225
「¡¿OMS?!」
Con una armadura de cuero y un manto negro, parecía que saltó de un mundo de fantasía.
「¿U, Ukei-kun? ¿Por qué estás vestido así? O más bien, ¿qué haces en mi habitación? 」
「... Hmmm. Echándole otro vistazo, esto es bastante bueno. Esa es una piel gruesa que
tienes allí 」
「¿Una fusión de tecnología moderna y pseudoingeniería mágica? ... Maldición, por qué
tenías que ser tú. Si fuera alguien más, al menos podría regresar a otro mundo sin un mal
sabor de boca. 」
「Aunque pensé que eras una buena amiga de Mai. ¿Por qué siempre es así? 」
Cuando mi vista se nubló por un segundo, lo siguiente que sentí fue la frialdad del piso.
Una sensación similar a esa después de estar sentado en seiza durante mucho tiempo, pero
amplificado varias veces, estaba atacando todo mi cuerpo, incluso simplemente respirar era
difícil.
「Satomi-chan, para ser honesto, te odio lo suficiente como para no poder dejarte con los
dos, y todo es porque lastimaste a mi hermana pequeña. 」
Y cuando estaba paralizada por un choque eléctrico, escuché mi nombre real por primera vez
en mucho tiempo.
226
Capítulo 162: Regresado, Abandonando la ciudad natal 2
Porque se suponía que debía estar muerta un mes antes de mi regreso a este mundo y también
era una de las razones por las que Mai odiaba a los 『Solicitantes de Transferencia 』. Sin
embargo, las huellas de las crueldades hechas por 『Kawakami Kumiko』 claramente
permanecieron en el sótano de la casa que ocupaba.
「... Realmente espero que la excusa que tengas para los dos no sea completamente
desagradable.」
Al sentir vagamente que no es el caso, dejé caer esas palabras de todos modos.
Ahí estaba Yuuto, quien miró a Satomi-chan sin siquiera tratar de ocultar su odio y Mai, que
la miró con una expresión complicada.
「Sí, ella tiene una combinación de hechizos simples sobre ella, por ello no podían ver a
través de ella. Pero desafortunadamente…」
Puse las yemas de los dedos en la base de su cuello, donde a primera vista no se podía ver
nada y, como tirar de la costura, le arrancó la máscara.
「Como ves.」
Debajo de la cubierta bien hecha, estaba la cara con la que yo también tenía recuerdos.
227
Como no podía responder en su estado paralizado, sujeté sus pies y manos con esposas, y
eliminé la parálisis de su cuerpo.
「Deberías poder hablar ahora. Anímate y explícate a ellos. Tienes una o dos cosas que decir
antes de morir, ¿verdad? Seguirás viviendo mientras respondas sus preguntas 」
「… Entonces, ¿quién usó ese hechizo de teletransportación fuiste tú, Kaito-san? Ya veo,
entonces usastes magia en el colegio, ¿mm?」
「Oh, eso es, lo hice usando el hechizo llamado muñeca sustituta y algo de sangre. La
escuela, la edad, los padres, todo eso se volvió demasiado tedioso para mi objetivo de
convertirme en el mejor mago del mundo, así que pensé que debería hacer que 『Saito
Satomi』 esté muerta. Hacer que fuera secuestrada y simplemente desaparecer también
habría estado bien, pero acababa de recibir información sobre esa persona, ese fue uno de los
objetivos del hechizo durante el incidente de desaparición, así que pensé que podría ocultar
ese secuestro de esta manera. Quiero decir, un asesinato se convertirá en un gran alboroto,
¿no?」
「Pero los resultados no fueron demasiado buenos. Cuando llegó Mai-chan, realmente entré
en pánico, y en cuanto al secuestro que intenté ocultar, los 『Solicitantes de transferencia』
me trajo un cadáver. ¿No es eso un dolor? 」
「...」
「... Di, Satomi, ¿por qué? ¿Por qué le hiciste tal cosa a Miyuki ...? 」
「Eeh, bien? Porque, ya sabes, Miyuki, esa tonta, estaba a punto de darse cuenta de que
estaba experimentando con Kaori-chan y comenzó a dudar de mí. Y para que ella no hiciera
nada innecesario, la convertí en materiales para experimentos. 」
Los dos fruncieron el ceño a Satomi que estaba hablando de una manera ligera y burbujeante.
228
「¿Por qué, Satomi? ¿No éramos las tres mejores amigas? Ese día cuando lloraste en el
hospital, ¿fue mentira?」
「Qué tontería dices, ambas son importantes para mí, por eso al principio no tenía
intenciones de usar a Miyuki-chan o a ti como materiales, éramos amigas, sin embargo, ella
sospechaba de mí, ¿no es así? ¿no es cruel? Eso es básicamente una traición, ¿no? Estaba
muy herida. Entonces, a su vez, hice que Miyuki-chan cooperara en mis experimentos
también 」
「Ah, incluso me estás mirando con esos ojos ... Aunque somos amigas, ¡qué horrible!」
「…Eso es suficiente. Ahaha, soy tan idiota ... Pensar que casi me vuelvo loca por una chica
como tú y casi le causé problemas mi hermano ... 」
Ese fue un momento en que Mai, sangrando desde el profundo de su corazón, cortó toda
simpatía que sentía por Satomi-chan, junto con una parte de su alma.
「Eh? No hay una razón particular. Si tuviera que nombrar uno, entonces supongo, porque se
veía muy divertida. 」
「¿Eh?」
Para Satomi-chan, quien mostró una cara perpleja, Yuuto también hizo una expresión
confusa.
「La encontré sola en el parque. Y cuando dije 『Necesito tu ayuda para salvar a tu hermana
mayor Shiori 』ella me siguió así como así. Supongo que eso es todo la razón 」
「¿Solo por eso? Con tal razón Kaori-chan estaba ... ¡Eh, Ahahahahahhaha!
Ahahahahahhaha !!! 」
Mirando a Yuuto que tenía lágrimas fluyendo por las comisuras de sus ojos mientras cubría
su rostro con una mano ... Me recordó a mí mismo, haciendome sentir un sentimiento de ira.
「... Oye, perra, ¿y a qué estabas apuntando? ¿Qué estabas tratando de lograr mientras vivías
hasta el día de hoy? 」
229
「¡Eso, por supuesto, es porque quiero convertirme en la mejor maga del mundo! Kaito-san,
desde que recibiste tus poderes en la Tierra Santa, también lo entiendes, ¿verdad? Al abrir un
agujero en el mundo y llenar de poder mágico el mundo que se agotó de él, este mundo una
vez más se llenará con el poder de la era de las leyendas. Si puedo recibir el primer aliento
más denso, entonces yo, que heredé el gran talento mágico de los antepasados, me convertiré
en un mago capaz de ... 」
「¿Tú? ¿El mejor mago del mundo? Eso es imposible, no tienes ni una pizca de talento.
Quiero decir, ¿crees que la razón por la que es difícil usar magia en este mundo es que no hay
poder mágico? Incluso si alguien en el nivel que llega a esa conclusión errónea se convirtiera
en un mago, se quedaría atrapado siendo de segunda categoría en el mejor de los casos.」
「... Haah, es por eso que eres un aficionado... Finges saber cosas solo porque puedes usar un
poco de gran poder, solo te avergüenzas a ti mismo. Si conocieras el contenido de los
manuscritos secretos de la Casa Kuroi, entonces inconscientemente mejorarías en tus
hechizos debido al poder que absorbiste en el santuario. Ciertamente, la cantidad de magia
aquí está creciendo, pero es porque en este lugar, el mundo ya fue penetrado dos veces」
「…Oh bien. De todos modos, es inútil decir algo a personas como tú. Esto es el fin.
¿Ustedes dos todavía tienen algo que quieran preguntarle? 」
「No, está bien ... Para ser honesto, quiero estrangularla con mis propias manos, pero el yo
actual no tiene poder para eso. Es mejor que te lo deje, Kaito. 」
「... Hermano, ya estoy bien. Para mí, Satomi murió ese día.」
Los ojos de los dos que miraban a Satomi, que yacía en el suelo, estaban en fuerte contraste.
Los ojos de Yuuto tenían un odio intenso, como una llama congelada.
Los ojos de Mai tenían un desprecio frío, como si estuviera mirando un juguete roto.
「Ambos son tan crueles. ... Pero gracias a ustedes tuve suficiente tiempo. Formación mágica
・ ¡Activa! 」
Cuando Satomi lo proclamó con una sonrisa malvada, surgió una barrera en forma de
pentágono.
「Ja, ja, todo se debe a que estás presumiendo de las meras esposas. A menos que lo cancele,
esta barrera nunca caerá 」
230
「Haré que la policía venga de inmediato. Seguramente no podrás usar esa gran magia de
teletransportación varias veces seguidas.」
... Este no es bueno, personas así también estaban en otro mundo, el grupo que se considera
especial y por lo tanto empeñado en creer suposiciones convenientes sin fundamento.
———— Todos los seres de este mundo me pertenecen, todas las leyes de este mundo me
pertenecen.
———— Hasta que escale la fortaleza de los reinos que cambian infinitamente.
———— 【Espada del pecado mortal ・ Único gobernante del Castillo de la soberbia】
」
En mis manos, tenía una larga cadena hecha de pequeñas coronas unidas entre sí.
Llevando una corona radiante sobre su cabeza, con una expresión desbordante de confianza
del más absoluto, estaba audazmente pasando por alto los alrededores. Sentado en el trono
flotante con la cabeza apoyada en la mano, estaba recorriendo los alrededores.
Esa apariencia realmente tenía una actitud adecuada para llevar el nombre de Soberbia.
「Cállate, Soberbia. Mocoso presumido. ¿Por qué apareces en mis sueños aunque estés
sellado? 」
「『¿Sellado? Qué tontería, todo en este mundo me pertenece. Yo soy el que define cómo
debería ser todo. Aparte de eso, aunque te di una advertencia, ¿qué es esta actitud, arrodíllate,
plebeyo? 』」
231
「Sí es cierto. No me gusta pero tu habilidad es perfecta. Para volver a ese mundo, tu poder
es necesario.」
Entre las espadas espirituales que poseo, las siete espadas espirituales basadas en los siete
pecados mortales tienen un poder extraordinario, pero incluso entre ellas, el poder de la
soberbia es simplemente perverso.
A diferencia de otras espadas, solo hay una desventaja impuesta después de su uso. Tampoco
hay condiciones complicadas para la activación.
「『¿Y? ¿Cómo vas a cambiar el estado del mundo esta vez? Ve y dilo.』」
「Cambia todo su ser por la puerta que conduce a otro mundo. Las puertas se abrieron aquí
dos veces ya. ¿Creo que debería ser suficiente para los materiales? 」
「『 Hm, bueno, que así sea. Estoy de muy buen humor después de finalmente salir. 』」
A pesar de que toda su existencia se usará como material, me preocupaba si sería suficiente
para reemplazar a unas doscientas personas, pero parece que será suficiente.
「Hmmm, ¿un hechizo para invocar espíritus? No tengo idea de qué estás tratando de hacer,
pero esta barrera también repelerá esa magia, así que, ¿sabes, es un poco inútil?」
「Si lo crees así, desaparece con esos pensamientos. Pronto perderás margen para cambiar de
opinión. 」
「Simplemente no lo entiendes, esta barrera es la más fuerte que crearon mis grandes
antepasados. Tiene el poder de repeler a cualquier mago ... 」
「Dominar todo lo que existe y torcerlo de acuerdo con mis deseos.『 Decreto del Rey 』」
En ese momento apareció una corona desde arriba y se clavó en el suelo que rodeaba a
Satomi junto con la barrera.
Corona transparente. El poder más allá de cualquier medida que niegue a un ser cualquier
dignidad.
232
Poder para cambiar la existencia de otros a su propia definición.
「¿Aniquilación de la existencia? Algo así es realmente un milagro del reino de los dioses.
Es solo un alarde, ¿verdad? 」
「¿El reino de los dioses? No, no, este es el poder del diablo.」
En el momento siguiente, la corona transparente que estaba girando todo este tiempo detuvo
su rotación y comenzó a cambiar la forma como si estuviera siendo aplastada por algo.
「Ya lo dije, pero esta cosa reescribirá el mundo de la forma en que nunca estuviste en él en
primer lugar. Para todos, excepto para nosotros, se volverá como si nunca hubiera existido.
Por supuesto, las cosas que hiciste las hará alguien o incluso algo más. Todo sobre la vida
que viviste se habrá ido. Y así, el futuro también se habrá ido 」
A medida que la corona transparente se estrecha, la corona dorada se hacía más grande.
「El futuro también desaparecerá. Tu cuerpo y tu alma, todos eso desaparecerá para que no
tengas un renacimiento」
Además, continué.
「AAAAAAAAaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!」
Pero no hay forma de que escuche tal petición. La corona transparente sigue tragándose el
cuerpo de Satomi.
233
Y a medida que avanza, un color rosa claro lo llena, como si la sangre se mezclara.
Tanto Yuuto como Mai, que miraban en silencio el desarrollo, escupieron esas palabras.
「¡Aah, grita un poco más, por todo el sufrimiento que Kaori recibió, más, más!」
「『 ¿No estás diciendo cosas muy buenas, como se esperaba del amigo de Kaito? Jejeje, es
cierto, los lamentos de los humanos inferiores son agradables después de todo. El sonido es
comparable a la mejor orquesta. 』」
Como si estuviera de acuerdo con Yuuto, Soberbia cerró los ojos y se sumergió en sus gritos,
haciendo una expresión de satisfacción.
La corona dorada que creció a un tamaño de al menos tres metros, se inclinó hacia adelante,
unos noventa grados, revelando una entrada, que estaba cubierta por una cortina de luz.
「Ahora, ¿están listos los dos? Por otro lado, ese debería ser nuestro destino. A través de esto
se desconoce dónde terminaremos después de llegar allí ... 」
Para evitar ser enviados a diferentes lugares, unimos nuestras manos, estando yo en el medio
y frente a la puerta a otro mundo.
Es irónico que cuando estaba en el otro lado quería volver tanto, pero ahora, deseo todo lo
contrario.
「Bueno, solo Dios sabe lo que puede pasar. No me importa incluso si se trata de una
mazmorra, solo espero que terminemos donde sea posible entender dónde estamos ... 」
「Como principiante, preferiría algo como una primera ciudad, donde ni los demonios ni las
monstruos aparecen ...」
234
「Bueno, es algo hecho por mí hermano, tener esperanzas no tiene sentido. Deberíamos estar
preparados para terminar justo en frente del castillo del Señor Demonio. 」
「Mai-san, Mai-san, ¿serías tan amable de no activar una bandera tan peligrosa ...?」
Y así, sin mirar atrás incluso una vez, pasamos por la puerta dimensional.
235
Capítulo 163: Epílogo
En el momento en que entré en la puerta me sentí como si fuese arrastrado por una corriente.
Cuando regresé a Japón, sentí como una caída, pero ahora sentía que iba hacia arriba,
desafiando la gravedad. Y tampoco tenía esa sensación de innumerables manos arrancando
partes de mi alma como la que sentí cuando regresaba a Japón.
Sin embargo, yo fui el único que permaneció tranquilo. Parece que Yuuto y Mai se
sorprendieron por esta dimensión.
Para mí, ya era una tercera vez en total, así que estaba bastante acostumbrado a saltar a otros
mundos.
La primera vez, sin entender qué es qué, sentí que las profundidades de mi alma fueron
sacadas.
La segunda vez, con la sensación de que algo me arrancaba el alma, me robaron mis
recuerdos.
Como podía observar tranquilamente la situación, sentí la presencia que se sentía como una
lengua fría en la columna, y me dio escalofríos.
(Oh qué…?!)
Algo echó raíces en este espacio. Y también fue una presencia poderosa como nunca antes
había sentido.
Para que simplemente lo enfrente directamente, debería estar resuelto para un encuentro que
ponga en peligro la vida.
236
Solo la presión de la voz fue suficiente para hacer que uno pierda cualquier voluntad de
desafío.
Supongo que la única vez que sentí una diferencia tan abrumadora en la fuerza fue cuando
exterminé al Dragón Malvado por primera vez.
(... ..)
Y así, como todavía no podía comprender lo que era, el tiempo detenido reanudó su
movimiento.
Al mismo tiempo, la mirada que sentía desapareció y la presión se disipó por completo.
「¡Vamos!」
Parece que los dos no se dieron cuenta de lo que sucedió en este momento.
Sin embargo, sin mucho tiempo para pensar, el salto interdimensional llegó a su fin.
Planeé hacer un aterrizaje elegante, pero debido a que me agarraron las dos manos, no pude
ajustar mi postura y los tres mostramos una vergonzosa visión de caer al suelo, todos juntos.
Aparentemente, el lugar donde llegamos parecía demasiado superficial para ser llamado
bosque..
237
「Uuh, hay arena dentro de mi boca. ¿No podrías hacer algo sobre el aterrizaje, fracasado
hermano? 」
Mai y Yuuto se pusieron de pie, se quitaron la arena de la ropa y observaron los alrededores
con gran interés.
Después de todo, frente a nosotros, los árboles con corteza azul claro y hojas rojas brillantes
brotaban de la arena en medio del desierto sin ningún signo de agua.
「Solo diré que también existen tales variaciones, pero hay algunas plantas de fantasía」
Por ahora, al menos no nos teletransportamos al centro del castillo del Rey Demonio.
Sin embargo, gracias al característico suelo arenoso y la vegetación de fantasía, entendí que
estamos en el país de los Hombres Bestia o en algún lugar cercano a él.
Ya sea debido a la influencia del clima o factores geológicos, solo en las proximidades del
país de los hombres bestia, las plantas de fantasía crecieron en masa hasta el nivel de bosques
o arboledas en formación. También crecieron hasta cierto punto en otros lugares, pero no se
propagaron bien naturalmente.
「『 Lo que sea, Kaito. Ya estoy cansado. Por hoy me retiraré para descansar. 』」
¿Pueden ustedes incluso cansarse ?, eran mis pensamientos, pero no es como decir eso
logrará algo, y como era algo común, decidí mantener la boca cerrada.
Cuando Soberbia giró su mano hacia el portal por el que llegamos, de repente comenzó a
disminuir de tamaño hasta que se redujo al tamaño de un anillo y se hundió en la parte
superior de su mano.
No entiendo la base, pero una vez que regrese, no responderá a mi llamada durante una
semana.
238
Una vez me quitaron una de mis extremidades durante tres meses, y otra vez me robaron la
vista durante un mes. También hubo un momento en que me quitaron MP y me vi obligado a
la situación en la que no podía usar ninguna espada espiritual.
「『 Veamos, tomaré tu brazo izquierdo durante medio año ... O eso pensé. Pero
desafortunadamente, ya recibí una compensación de alguna entidad desconocida. Bastante
insistente fue sobre el 『Bonus』」
(? ... Ah, por una ventaja, ¿podría ser que él se refiere a esa cosa?)
Recuerdo las palabras de ese ser aterrador en el límite entre los mundos.
Dejándome solo con esos pensamientos, Soberbia regresó rápidamente dentro de mí.
Al menos se suponía que debía serlo, pero sentí que hice una compra incómoda y muy
costosa.
「... Bueno, por ahora, vamos a movernos, aún no sé la ubicación exacta, pero si mi
suposición es correcta, entonces al ir al oeste a través de este bosque debería haber un
camino. Luego llegaremos a la ciudad ... ¡Ambos, retrocedan! 」
Sentí una presencia justo un momento antes de que la sed de sangre se volviera hacia
nosotros.
En el lugar, del que salté llevando a las dos personas, ahora estaba pegado un tentáculo de
madera.
Además, esas verrugas tenían innumerables bocas pequeñas con solo encías y dientes.
Haciendo ruidos con esos dientes, las bocas seguían absorbiendo la magia de los alrededores.
「UAUUAUAAA ...」
239
Y luego, apareció algo humano.
Con ambas manos conectadas a los tentáculos de madera, exhumano con ojos vacíos como
zombis.
(Si las semillas que se enraizaron en Leticia brotaron y se volvieron locas, entonces ...)
El hecho de que esto estuviese aquí, a su vez, significaba que Leticia fue tomada por el por el
núcleo del Rey Demonio y está extendiendo raíces sobre la tierra, se redujo a un dispositivo
para preservar el estado actual del mundo.
Frente a los estándares de nuestro mundo anterior, la extraña apariencia de esa criatura,
Yuuto pregunta con voz sorprendida.
Dos zorros ardientes hechos de las llamas que fluyen de ble Espada Legendaria de la Rueda
Llameante】 muerden a esa entidad y un momento después la envuelven completamente en
llamas.
240
Sin durar ni unos segundos, se convirtió en un trozo de restos carbonizados y cayó al suelo,
destrozandose en pedazos.
「Hermano?」 「Kaito?」
Podía escuchar el sonido de la desesperación, esa que probé durante mi primera vez,
acercándome una vez más.
(De nuevo…?)
Perdiendo toda esperanza, sentí que mi cuerpo se estaba desmoronando desde adentro.
「… WhooooooooooAAAAAAAAAA !!!」
「¡¿Hegyu ?!」
「... El otro mundo es asombroso. Realmente es una fantasía. Vi tal desarrollo en la novela
que tomé prestada de Suehiko. 」
「... ¿Yuuto-san? Hermano no es tan caballeroso como el personaje principal de ese libro.
Por lo tanto, el chico conociendo chicas no comenzará aquí. ¿No estás de acuerdo? 」
「Eh, ah, no, bueno, sí, sí, sí, esa es una ficción, es diferente de la realidad」
Podía escuchar voces de Yuuto y Mai hablando, pero no podía entender de qué estaban
hablando.
Y en el momento en que entendí eso, o mejor dicho, quién había caído sobre mí, me
sorprendió como si el tiempo se hubiera detenido.
「Ptooey, Ptooey, Aah mierda, tengo arena en mi ropa, ugh, esto es lo peor.」
「………」
El gran polvo fue arrastrado por él, abriendo la vista frente a mí.
「¡¡¡Leticia !!!」
「¿Eh? Nunya !? 」
Tan pronto como me di cuenta de quién estaba frente a mí, abracé a Leticia.
La desesperación que estaba a punto de alcanzarme fue dispersada por esa vista.
Ignorando las manos que intentaron alejarme, abracé por la fuerza ese cuerpo delgado.
242
Una y otra vez, ¿cuántas veces me arrepentí de haber dejado a Leticia?
Cada vez que la veía en mis sueños recordaba ese calor que se me escapaba.
「¡¿Boguh ?!」
Impresionado por el puño mejorado al máximo, volé hacia los árboles detrás de mí mientras
levantaba enormes nubes de polvo.
「Persiguiendo al último pequeño alevín que se escapó ... No solo me caí del árbol, sino que
mi presa también resultó estar muerta y encima de eso un pervertido se aferra a mí,
maldición, qué desastre」
「Normalmente te habría hecho pedazos en este momento ... Pero tienes suerte. Estoy
ocupado en este momento, así que quédate así por un tiempo, imbécil 」
Leticia me dio una breve mirada, me lanzó esas palabras amargas y, usando magia de
levitación, se fue volando.
En cuanto a mí, debido al daño que me sacudió hasta el núcleo, no pude recuperar suficiente
energía para levantarme. El desarrollo desconcertante me hizo bajar la guardia y no pude
recuperarme.
Pensé que una vez más la perdí y no podía quedarme a su lado como sucedió la primera vez.
243
「Aaah, eehm, Mai ...?」
Mi mente, que todavía estaba medio dormida, fue completamente devuelta a la realidad por
el rostro de Mai que se parecía a una sonrisa demoníaca.
Y luego considero cómo se verían las cosas que suceden si las miras objetivamente.
Exhalando un suspiro, Yuuto hizo una mueca que casi dice "No tengo nada que ver con
esto".
Decidí que debía llevar el martillo de hierro de la justicia a ese traidor, pero por ahora, solo
me concentro en encontrar una manera de calmar al demonio encarnado delante de mí.
「Wa, espera, hay razones. Las emociones obtuvieron lo mejor de mí. Sabes que a veces hay
una atmósfera así o, más bien, es algo que debería tratarse de la misma manera que un
accidente, fue una acción no relacionada con nada obsceno, así que ¿no debería ser
perdonado? ¿No debería? Creo que debería. Así, como la última escena del beso en la
historia, no importa cuánto se aferren el uno al otro, no será lascivo ... 」
「De repente abrazando a una niña tan pequeña y luego aferrándose a ella contra su voluntad
...」
「Eem, espera, te lo explicaré, aunque sea inútil, dame la oportunidad de explicarte ...
¡¿GYAAYH ?!」
Mientras insistía en no ofrecer resistencia con las manos levantadas, Mai me agarró la mejilla
con la otra mano.
「¿Hermano? No hay derechos humanos para los delincuentes sexuales, ¿de acuerdo? 」
「Entonces, buuj」
「¿¡Lolicon !?」
Para llamarme lolicon, bueno, Leticia no tiene un físico muy maduro ...
244
Pero ella no es lo suficientemente infantil como para llamarla una niña. Además, los pechos
pequeños también tienen sus ventajas ...
「Hermano, aunque estoy tan triste, ¿qué estás pensando? Oye, hermano, actualmente estás
hablando con Mai, ¿no? Oye, oye, oye, ¿entiendes? 」
Presionado por Mai con los ojos muertos, terminé disculpándome, "Lo siento, no lo volveré a
hacer, así que por favor perdóname" una y otra vez.
「Todo fue culpa tuya, hermano, por perder la cordura y actuar como una bestia salvaje」
「Bueno, entiendo cómo te sientes, pero estás cosechando las consecuencias de tus acciones
」
Declaro en un tono aún más fuerte, evitando la mirada de reproche de mi hermana y las
palabras de mi amigo cercano que estaba sonriendo irónicamente, horrorizado.
Muchas cosas me confundieron después de regresar, pero por ahora, todo eso puede dejarse
de lado. No puedo quedarme así para siempre.
Volviendo a este mundo puedo sentir, aunque muy debilitado, la conexión con Minnalis y
Shuria. No creo que sean fáciles de matar, pero quiero reagruparme con ellas lo antes posible.
Ella fue quien me envió de vuelta a mi mundo original. Minnalis, Shuria y Meteria se
quedaron aquí, ¿cómo Minnalis y Shuria lograron sobrevivir?
Y la criatura que acabamos de encontrar, se parecía a una descendencia del brillante árbol
demoníaco. Si Leticia no se convirtió en el Árbol Demoniaco, ¿qué fue eso exactamente?
También me molestó lo débil que era para la descendencia del Árbol Demoniaco y lo fácil
que fue derrotado.
Además, si este es el país de los hombres bestias, entonces esa persona debería estar aquí.
245
El hombre que derrotó a muchos demonios y salvó muchas vidas solo con su puño. Y
también traicionó mi confianza y creó la causa de la muerte de Leticia.
Y si Leticia está aquí, significa que en este país debería haber otra persona a la que tengo que
matar.
Se acumularon muchas preguntas, pero lo más probable es que no quedara mucho tiempo, así
que debería pensar bien en cómo las mataré.
Ahora pensemos.
Piensa, piensa, piensa mucho, piensa mucho, piensa cómo puedo conducirlos más
profundamente en el abismo de desesperación sin fondo.
En una corte donde ni el bien ni el mal existen y solo las emociones dan la decisión.
No los perdonaré por quitarle la vida a mi preciosa mujer. Nunca más les dejaré lastimar a
Leticia.
De acuerdo con un idiota como yo, Leticia sufrió lo suficiente durante la primera vez.
Entonces, para evitar que Leticia sufra tanto como sea posible.
Hombre Bestia, el segundo príncipe de Grandia, el luchador con puños, Leon Gairude.
246
「Definitivamente los mataré. Los pisotearé con un dolor que les romperá el cuerpo y los
arrojaré a un mar de desesperación aún más grande de lo que tuvimos que pasar.」
Ese fue mi voto que no no permitiré que desaparezca, incluso después de perder mis
recuerdos atravesando los mundos.
247
FIN DEL VOLUME 06
248