Metro

El medidor del M-97 tiene dos propósitos para la operación del instrumento. Cuando se usa en el
modo de prueba de batería, el medidor brinda una indicación visual de la carga de la batería. Una
lectura entre 80 y 100 es deseable. Si la lectura es inferior a 80, la profundidad y la precisión de la
búsqueda pueden disminuir. Cambie las pilas, si es necesario. (Nota: las baterías deben insertarse
correctamente para que el M-97 funcione. Haga coincidir los terminales correctos de la batería
con las marcas en el interior del soporte de la batería. Si no lo hace, no dañará el instrumento; sin
embargo, el instrumento no función). Al buscar con el M-97, el medidor da una indicación visual
de cualquier cambio que ocurra en el campo de detección. Esto se debe principalmente a que la
bobina pasa sobre o cerca de un objeto metálico, pero puede ocurrir cuando cambian las
condiciones del mineral del suelo.

Rechazo de tierra encendido/apagado

Control Este control enciende y apaga el M-97. Se utiliza para equilibrar electrónicamente el M-97
para compensar el contenido mineral natural del suelo o la superficie del suelo. Cuando se
sintoniza correctamente, subir y bajar la bobina de búsqueda por encima del suelo no provocará
un cambio en la lectura del medidor ni en el tono de audio.

Interruptor de modo de CONTROLES

Este control se utiliza para cambiar la función de modo del localizador.

Prueba de batería

Con el detector encendido, el modo de prueba de batería indicará la carga de la batería. Esta es
una prueba de batería sin carga.

Normal

Esta configuración se utiliza para el modo Encender y listo. El Modo Normal requiere muy poco
ajuste de Rechazo de Tierra.
 Alto

Esta configuración se utiliza para aumentar la sensibilidad del M-97, lo que también aumenta las
capacidades de búsqueda de profundidad del instrumento.

Botón Volver a sintonizar

Cuando se presiona este botón, el instrumento se reequilibrará a la configuración del

instrumento y las condiciones predominantes del suelo.

CONFIGURACIÓN

El M-97 viene listo para usar.

Extienda el vástago inferior del M-97 para que la bobina de búsqueda descanse entre 6 y 12
pulgadas frente a sus pies. Su brazo debe estar recto y relajado con su agarre sostenido sin
apretar. Apriete el nudo de seguridad en la parte inferior del vástago superior y la tuerca de
compresión donde el vástago inferior se desliza hacia el vástago superior. Cuando se selecciona la
longitud adecuada, el exceso de cable debe enrollarse alrededor del vástago. Esto se puede hacer
aflojando ligeramente el nudo de seguridad y girando el vástago inferior, o quitando la bobina de
búsqueda y enrollando el cable a mano. Asegúrese de dejar un poco de holgura en el cable. Revise
las baterías girando el control de modo a la posición de prueba de batería y girando el control de
suelo a cualquier número. Una lectura entre 80 y 100 indica que las baterías están bien.

SINTONIZANDO EL M-97

Hay dos métodos para afinar y equilibrar el M-97. Un método es para una operación rápida y
fácil; el otro le permitirá afinar el detector para una búsqueda más profunda y una mayor
sensibilidad.
Método de encendido y listo

Seleccione un área libre de metal cerca y debajo de la bobina de búsqueda. Encienda el M-97
ajustando el control de modo en "Normal" y el control de suelo en la posición "5". (Sugerencia: si
el M-97 suena fuerte cuando el instrumento está encendido, presione y suelte el botón Retune
para silenciar el instrumento). Eleve la bobina de búsqueda entre 12 y 18 pulgadas sobre el suelo
(suciedad, concreto, asfalto, etc.) y presione y suelte el botón Retune. Baje la bobina cerca del
suelo. Debe haber poco o ningún cambio en el tono del detector. Si el M-97 cambia de tono
cuando la bobina se baja al suelo, hay un objeto metálico cerca de la bobina que hace que el
instrumento responda, o las condiciones del suelo son tales que el M-97 debe equilibrarse con
mayor precisión. . Continúe con la localización de sus objetivos.

Método de ajuste de precisión

(Este método puede usarse para la configuración "Normal" y debe usarse para la configuración
"Alta"). Seleccione un área libre de metal cerca y debajo de la bobina de búsqueda. Encienda el M-
97 ajustando el control de modo en "Normal" y el control de suelo en la posición "5". Eleve la
bobina de búsqueda entre 12 y 18 pulgadas sobre el suelo (suciedad, concreto, asfalto, etc.) y
presione y suelte el botón Retune. Tenga en cuenta cualquier cambio de sonido. Si no hay cambio,
o solo un ligero cambio, el M-97 está balanceado y listo para buscar. Si los sonidos cambian: El
sonido aumenta: disminuya ligeramente la configuración de suelo. Repita el procedimiento
anterior. Disminuye el sonido: aumente ligeramente la configuración de suelo. Repita el
procedimiento anterior. Repita hasta que no se produzca ningún (o un ligero) cambio de sonido.

BUSCANDO

Es una buena idea establecer un patrón de búsqueda metódica. Evite balancear el M-97 como un
palo de golf, balancee el detector de lado a lado manteniendo la bobina de búsqueda a la misma
distancia sobre el suelo. Su patrón de barrido debe ser un movimiento lento de semicírculo. Si está
buscando un objetivo pequeño, es una buena idea superponer sus barridos.

Cuando la bobina de búsqueda del detector comienza a pasar sobre un objeto metálico, el
sonido aumentará y las lecturas del medidor aumentarán. Según el tamaño y la profundidad del
objetivo, el objetivo puede parecer (responder) más grande de lo que debería. Para obtener un
contorno visual del objetivo, debe reducir la sensibilidad del M-97 levantando la bobina y pasando
sobre el objetivo. Esto puede ayudar a establecer los bordes del objetivo. Otro método que le dará
un esquema visual es desafinar deliberadamente el M-97. Mueva la bobina lejos del objetivo.
Lleve lentamente la bobina de búsqueda hacia el objetivo. A medida que aumenta el sonido,
presione y suelte el botón Retune. Continúe moviendo la bobina hacia y eventualmente sobre el
objetivo. El sonido y las lecturas del medidor responderán mejor a medida que la bobina de
búsqueda pase sobre el objetivo. Es posible que deba repetir este paso más veces si el objetivo se
encuentra a poca profundidad. Tenga en cuenta que puede perder la capacidad de respuesta del
objetivo al reducir demasiado el control de sintonización (sensibilidad) del M-97. Para restablecer
el M-97 a la configuración equilibrada, levante la bobina de búsqueda del suelo y aléjela de
cualquier objeto metálico y presione y suelte el botón Retune. El M-97 volverá a sintonizar
automáticamente los ajustes balanceados originales.

ESPECIFICACIONES

Sujeto a mejoras o modificaciones sin previo aviso. Frecuencias de salida de la bobina de búsqueda
........... 4,5 kHz Sensibilidad ............. 0,20 mv RMS para escala completa Rango de ajuste de
sensibilidad ...... ............. Indicación de salida 12:1 . Medidor 1 miliamperio, ...... Escala lineal 0-100
................................ Altavoz ... ................... Impedancia de 16 ohmios .......................... ....
Auriculares (opcional) ..... Impedancia de 8 ohmios .............................. Frecuencia de audio ........
Fuente de alimentación de 450 Hz Suministros de +9 V: ....................... (2) baterías de 9 V Duración
de la batería Alcalina ... .............................. 15-25 horas Consumo de
energía ............. ....................... (-9V) 13,8mA ...................... .......... Al mín. sonido 8
mA ............................... A máx. sonido 50 mA ............................... En el umbral de audio 17,5 a 18,5
mA Configuración de la bobina de búsqueda ...... ................... Peso Doble-D con bobina de
búsqueda de 8 pulgadas .................. 3.3 libras (1,5 kg) Bobina de búsqueda de 11
pulgadas ................. 3,9 lbs. (1,8 kg) Dimensiones ............ 38 a 50 pulgadas ajustable (96 a 127 cm)
Dimensiones de envío 6” x 13” x 35” (15,12 x 32,76 x 82,2 cm)

Fishe

ACCESORIOS OPCIONALES:

Cubiertas de bobina de auriculares Bobina de búsqueda de 11” Estuche rígido de transporte Bolsa
de transporte de vinilo