El molino de sal

Está leyenda nórdica cuenta que hace muchos años existía un gigante que tenía un molino mágico. El molino era
pequeño y podía producir sal. Un día, el gigante se lo regala a una mujer viuda y a su pequeña hija. Ambas trabajan con
el molino y obtienen tanta sal que pueden venderla al pueblo. Desafortunadamente un duende, celoso del molino, lo
roba y lo arroja al mar. Y por está razón el agua del mar es tan salada.

Robin Hood

También conocido como el “príncipe de los ladrones”, Robin Hood es de los personajes ingleses más conocidos en las
leyendas de la cultura occidental. Su historia se ha inspirado en distintos personajes, aunque uno de los más
mencionados es Ghino di Tacco, héroe italiano de siglo XIII. Los registros escritos sobre Robin Hood se han ubicado desde
el siglo XIII, aunque ganó popularidad a partir del siglo XV.

La Llorona

La Llorona es una leyenda de origen latinoamericano, especialmente popular en México. La versión más difundida cuenta
la historia de una mujer que había sufrido el rechazo de su marido, y ella, en señal de despecho, asesinó a sus hijos. La
culpa la hace regresar por las madrugadas en la forma de un fantasma que grita “¡Ay mis hijos!”.

Otras versiones cuentan que se trata de una representación de La Malinche, mujer que ejerció como traductora e
intérprete de Hernán Cortés durante “la conquista” de América. En este caso, el grito de sufrimiento tiene que ver con
que algunas versiones del proceso de colonización, han atribuido injustamente a la Malinche la responsabilidad sobre lo
ocurrido.
Rómulo y Remo (mito romano)

Numitor era el rey de Alba Longa, pero fue destronado por Amulio, su hermano. Rea Silvia, la hija de Numitor, tuvo dos
hijos gemelos, Rómulo y Remo. Ella tenía miedo de que su tío los asesinara, entonces los colocó en una cesta que dejó en
un río.Una loba los encontró y los crió como si fueran sus hijos. Después los encontraron dos campesinos que cuidaron
de ellos. Un día, los gemelos descubrieron cuál era su identidad y fueron a Alba Longa para matar a Amulio y para
devolverle el trono a Numitor.

Su abuelo les agradeció la hazaña y les dio tierras en el Lacio, donde al poco tiempo Rómulo fundó Roma.

Teseo y el Minotauro (mito griego)

El minotauro era un ser monstruoso que estaba en un laberinto de la isla de Creta y que se alimentaba de humanos.
Teseo se presentó en Creta para decirle a Minos, el rey de este lugar, que podía matar al monstruo.Ariadna, la hija de
Minos, se enamoró de Teseo y decidió ayudarlo: le dio un ovillo de hilo mágico para que él lo atara en la entrada del
laberinto, matara al monstruo y pudiera salir. Teseo cumplió con su misión y después se casó con Ariadna.

El origen del sol y la luna (mito azteca)

En un momento no existían ni el sol ni la luna y los dioses se reunieron para decidir quién iba a iluminar el universo.
Tecuciztécatl dijo que él tenía que hacerlo, los dioses aceptaron esta propuesta y dijeron que Nanahuatzin se convertiría
en la luna.Los dioses decidieron que para convertirse en Sol, Tecuciztécatl tenía que arrojarse al fuego, pero el dios tuvo
miedo y no lo pudo hacer. En su lugar, Nanahuatzin se tiró al fuego y, por su acto valiente, se transformó en el sol.
Tecuciztécatl se avergonzó por su actitud y decidió tirarse al fuego y, entonces, se transformó en la luna.
El lobo con piel de cordero

Para poder comerse a los corderos del rebaño, un lobo decidió meterse dentro de una piel de cordero y despistar al
pastor. De esta manera, al atardecer, el granjero lo llevó junto al rebaño y cerró la puerta del corral para que no pudiera
entrar ningún lobo. Sin embargo, a la noche el pastor entró al corral para tomar un cordero para la cena del día siguiente.
Así, tomó al lobo creyendo que era un cordero y lo sacrificó al instante.

Moraleja: Quien hace el engaño recibe el daño

El perro y su reflejo

Había una vez un perro que estaba cruzando un lago. Al hacerlo, llevaba una presa bastante grande en su boca. Mientras
lo cruzaba, se vio a sí mismo en el reflejo del agua. Creyendo que era otro perro, y al ver el enorme trozo de carne que
llevaba, se lanzó a arrebatársela. Sin embargo, al querer quitarle la presa a su propio reflejo, perdió la presa que tenía en
su boca y se quedó sin nada.

Moraleja: La ambición de tenerlo todo nos puede llevar a perder lo que hemos logrado.

Pedro y el lobo

Pedro solía divertirse burlándose de sus vecinos, pues gritaba diciendo que había un lobo y cuando todos iban a
socorrerlo se reía y les decía que había sido una mentira. Un día, verdaderamente vino un lobo y quiso atacar a su
rebaño. El problema fue que cuando Pedro comenzó a pedir auxilio, nadie le creyó, por lo cual el lobo acabó por comerse
a todas sus ovejas.

Moraleja: No debemos mentir, pues si no nadie nos creerá cuando digamos la verdad.
Li loq’laj nima’

Sa’ junxil kutan wan jun li nima’ aran sa’ jun li k’aleb’aal aran sa’ xweent litenamit chik’ajb’om, b’ar wi’ wankeb’ li kar jo’
ninq ut jo’ kok’.

Rajlal kutaneb’ li poyanam nake’xik chi xchapb’aleb’ li xkar sa’ li nima’ toj eq’la; ab’an sa’ jun kutan naq jun li ch’ina al
ki’ok chi xchapb’al li xkar ab’an yal ta junaq li karnaxk’e rib’ chi ru li xra’l kixb’ay rib’ naab’al honal rik’in ab’an tiik yal ta
junaqnaruhank chi xchapb’al, jo’kan naq ki’ok chi xmajewankil chi kaw xyaab’ xkuxli nima’ ab’anan sa’ jumpaat kichal jun
li nimla chaqi’eel re li ch’ina al ut kirajraj ruk’b’al li nima’ ak xmajewa ut a’an jwal k’a chik moko kixkuy ta chikxnuq’b’al
b’ayaq, aran xk’e reetal naq moko us ta li xye ut sa’ jumpaat ki’okchi xpatz’b’al xkuyb’al xmaak chi ru li nima’ tojo’ naq kiru
chi ruk’b’al li ha’.

Ut aran xnaw naq moko us ta naq taamajewa junaq li nima’ xb’aan naqyo’yookeb’ chi xjunil li k’a’ru wan sa’ li
ruuchich’och’

El lago

Hace mucho tiempo había un lago en la aldea de Chik’ajb’om, donde había peces grandes como también pequeños.Todos
los días las personas van a pescar en el lago muy de mañana, cierto día un niño llego y empezó a pescar pero nisiquiera
pesco un pez y paso mucho tiempo pescando y aun así no pesco nada, entonces comenzó a maldecir el lago, entonces le
comenzó una gran sed al niño y entonces quería tomar agua del lago que había maldecido y ni siquiera podía tomar agua
del lago, entonces se dio cuenta de que hizo mal maldecir al lago y empezó a pedir perdón al lago y hasta allí fue cuando
pudo tomar agua del lago.

Se dio cuenta de que maldecir a un lago no estaba bien porque todos los seres vivos en la tierra tienen vida.
Li qana’ chin

Sa’ jun li k’aleb’aal kiwan jun li qana’chin jwal aj sak’a ut sa naril li ch’e’ok sa’li ochoch naxk’e chi wa’ak li xb’eelom ut li
xkok’al.

Ab’an sa’ jun kutan naq jwal tiq li saq’e kiraj xb’alaq’inkil li xb’eelom naq yo chaq chi k’anjelak sa’ lipim ab’an moko jwal
najt ta rik’in li rochoch.

Ut li ixq kixtikib’ xjapb’al re chi kaw ut kixye:

---Aay aay kilech xxamlel li wochoch ink’a’ ninru chixchupb’al lixam kim ab’eelom tenq’ahin.

Chan ut li xb’eelom kixpaab’li aatin a’in kichalsa’ jumpaat chi xtenq’ankil ab’an naq kik’ulun kiril naq li rixaqil yo chi
se’ekchi kaw xb’aan naq yal tik’ti’ xye.

Li xb’eelom xko’o wi’ chik chi k’anjelak ab’ankihulak li honal naq kilech tz’aqal li xam sa’ li ochoch ut li ixq ki’ok wi’ chik
chixjapb’al re chi kaw naq xlech li xam ut sa’ li honal a’an ink’a’ chik kichal lixb’eelom chi xtenq’ankil xb’aan naq mare yal
jot’ok wi’ chik re chan, toj reetalnaq ki’oso’ li xk’atik chi xjunil li k’aru wank re sa’ rochoch.

La señora

En una aldea había una señora muy trabajadora y le gustaba ayudar en la casa, le da comida a su esposo y a sus hijos.

Cierto día donde el sol alumbra con todo su resplandor pensó hacer una broma a su esposo cuando estaba trabajando en
el monte pero no estaba lejos de su casa.

Entonces la mujer comenzó a gritar tan fuerte diciendo:

Hay se prendió fuego a mi casa, no puedo apagarlo, ven esposo ayúdame.

Su esposo le creyó sus palabras y vino tan rápido como pudo pero cuando llego, su esposa estaba riéndose a carcajadas
porque había mentido.

Su esposo regreso al trabajo y llego cierto momento donde se prendió fuego a su casa, entonces fue cuando comenzó a
gritar cuando ardía su casa y fue cuando ya no vino su esposo a ayudar porque pensó que era otra broma, y hasta que
todo fue consumido por el fuego.