Glosario

Acceso carnal
Es la penetración del miembro viril por vía anal, vaginal u oral y/o la
penetración vaginal o anal con cualquier otra parte del cuerpo
humano u otro objeto mediante cualquier mecanismo que anule o
limite la voluntad. Esta violencia puede ser violenta (con violencia
física) o abusiva (sin violencia física).

Acoso sexual
El que en beneficio suyo o de un tercero y valiéndose de su
superioridad manifiesta o relaciones de autoridad o de poder,
edad, sexo, posición laboral, social, familiar o económica, acose,
persiga, hostigue o asedie física o verbalmente, con fines sexuales
no consentidos, a otra persona.
Ley 1257 de 2008.
Todo hostigamiento con contenidos y fines sexuales ejercido de
forma unidireccional que genera malestar a la persona.
Persecución, hostigamiento o asedio físico o verbal, con fines
sexuales no consentidos, que se realiza valiéndose de superioridad

1
manifiesta o relaciones de autoridad o de poder, edad sexo,
posición laboral, social, familiar o económica.

Acto sexual
Acción o comportamiento sexual diferente al acceso carnal que se
realiza en presencia de otra persona, o que incluye tocamientos e
inducción a observar contenidos sexuales. También puede ser
violenta (con violencia física) o abusiva (sin violencia física).

C
Cadena de custodia
Es un proceso continuo y documentado aplicado a los elementos
materiales probatorios y evidencia física (EMP y EF), por parte de
los(as) servidores(as) públicos(as) y particulares que con ocasión a
sus funciones deban garantizar su autenticidad y capacidad
demostrativa, mientras que la autoridad competente ordena su
disposición final.

D
Daño psicológico
Consecuencia proveniente de la acción u omisión destinada a
degradar o controlar las acciones, comportamientos, creencias y
decisiones de otras personas, por medio de intimidación,
manipulación, amenaza, directa o indirecta, humillación,
aislamiento o cualquier otra conducta que implique un perjuicio en
la salud psicológica, la autodeterminación o el desarrollo personal.

Daño o sufrimiento físico

2
Riesgo o disminución de la integridad corporal de una persona.

Daño o sufrimiento sexual

Consecuencias que provienen de la acción consistente en obligar a
una persona a mantener contacto sexualizado, físico o verbal, o a
participar en otras interacciones sexuales mediante el uso de
fuerza, intimidación, coerción, chantaje, soborno, manipulación,
amenaza o cualquier otro mecanismo que anule o limite la
voluntad personal. Igualmente, se considerará daño o sufrimiento
sexual el hecho de que la persona agresora obligue a la agredida a
realizar alguno de estos actos con terceras personas.

Daño patrimonial
Pérdida, transformación, sustracción, destrucción, retención o
distracción de objetos, instrumentos de trabajo, documentos
personales, bienes, valores, derechos o económicos destinados a
satisfacer las necesidades de la mujer.

E
Elementos materiales probatorios y evidencia física (EMP y EF)
Se entiende por EMP y EF cualquier objeto, instrumento o medio
de conocimiento conducente al descubrimiento de la verdad, como
son huellas, marcas o rastros de origen físico, químico, biológico o
electrónico, perceptible a través de los sentidos o mediante la
utilización de tecnología forense, cuyo análisis proporciona las
bases científicas o técnicas para encaminar la
investigación penal, lograr la identificación del autor
o autores, y así confirmar o descartar la comisión de
una conducta punible y la reconstrucción de los hechos.

3
Explotación sexual
Según la legislación colombiana (Ley 985 de 2005, artículo 3), se
define explotación como:
el obtener provecho económico o cualquier otro beneficio para sí o
para otra persona.
Aplicada al contexto de la explotación sexual, esta consiste en el
ejercicio de dominio o propiedad sobre el cuerpo de otro ser
humano, utilizado para provecho o beneficio. Es toda acción o
comportamiento en el que se induce, constriñe u obliga a una
persona a realizar cualquier acto sexual para conseguir u obtener
algún provecho económico o de otra índole para sí mismo o para
un tercero. Entre estas la esclavitud sexual en la prostitución,
explotación sexual de niñas, niños y adolescentes, la pornografía, y
en entornos virtuales. ​

Explotación sexual de niños, niñas y adolescentes

Es toda acción o comportamiento en el que se induce, constriñe u
obliga a una persona a realizar cualquier acto sexual para
conseguir u obtener algún provecho económico o de otra índole
para sí mismo o para un tercero. Entre estas la esclavitud sexual en
la prostitución, explotación sexual de niñas, niños y adolescentes,
la pornografía, y en entornos virtuales.

Evidencia física (EF)​

Cualquier elemento tangible pequeño o grande (incluye los EMP
antes mencionados), cuyo análisis produce información que puede
confirmar o descartar a una hipótesis sobre un punto en cuestión
en un tribunal competente (ej: una mancha de sangre recuperada
en la escena o​del cadáver o de la persona examinada). Se

4
encuentran señalados: artículo 275 del Código de Procedimiento
Penal, Ley 906 de 2004.

Evidencia traza (ET)​

Es un término genérico que se utiliza para referirse a los elementos
materiales probatorios y evidencias físicas muy pequeñas, con
frecuencia microscópicas; puede ser de origen biológico (por
ejemplo, semen, sangre, cabellos o pelos,​saliva y células epiteliales
de la boca, polen y material vegetal diverso, etcétera) o no biológico
(por ejemplo, fibras, fragmentos de pintura o vidrio, partículas del
suelo, residuos de pólvora, etcétera).

F
Feminicidio
Es la forma más extrema de la violencia basada en la desigualdad
de género, entendida esta como la violencia ejercida por los
hombres contra las mujeres en su deseo de obtener poder,
dominación o control. Incluye los asesinatos producidos por la
violencia intrafamiliar y la violencia sexual.

Se refiere al asesinato de una mujer por el hecho de serlo, el final

de un continuum de violencia y la manifestación más brutal de una
sociedad patriarcal. Este fenómeno ha sido clasificado según la
relación entre víctima y victimario en cuatro categorías:
● Feminicidio de pareja íntima
● Feminicidio de familiares
● Feminicidio por otros conocidos
● Feminicidio de extraños

5
G
Grooming
Es una nueva forma de acoso y abuso hacia niños, niñas y jóvenes
que se ha venido popularizando con el auge de las TIC,
principalmente los chats y redes sociales. Inicia con una simple
conversación virtual, en la que el adulto se hace pasar por otra
persona, normalmente, por una de la misma edad de niño(a) con el
objetivo de obtener una satisfacción sexual mediante imágenes
eróticas o pornográficas del menor o incluso como preparación
para un encuentro sexual.

H
Hostigamiento sexual
Acción que va dirigida a exigir, manipular, coaccionar o chantajear
sexualmente a personas del sexo opuesto o del mismo sexo

I
INSPIRE
Es la sigla de las siete estrategias para prevenir la violencia contra
niños, niñas y adolescentes:
-Implementación y vigilancia del cumplimiento de las leyes
-Normas y valores

6
-Seguridad en el entorno
-Padres, madres y cuidadores(as) reciben apoyo
-Ingresos y fortalecimiento económico
-Respuesta de los servicios de atención y apoyo
-Educación y aptitudes para la vida

M
Manchas
Es toda modificación de color, salpicadura o adición de materias
extrañas, visibles o no en la superficie del cuerpo humano, sobre
instrumentos o sobre un objeto cualquiera, determinada por el
depósito de un producto líquido blando y algunas veces sólido.

Misoginia
Actitud de odio o desprecio a las mujeres por el solo hecho de ser
mujeres.

Mutilación genital
Es la más cruel de las mutilaciones genitales femeninas y consiste
en clitoridectomía seguida por el cierre vaginal mediante sutura.

P
Pornografía
Es toda acción en la cual se produce, comercializa, divulga, exhibe o
posee material con contenido explícito o sugestivo de tipo sexual
de una persona a través de cualquier mecanismo.

7
R
Registro de cadena de custodia

Es la historia exhaustiva y documentada de cada traspaso y

traslado del material físico de prueba durante el desarrollo del
proceso judicial. Permite verificar la identidad, el estado y
condiciones originales de los elementos materiales probatorios o
evidencia física, así como las modificaciones realizadas a estos;
establecer la ruta seguida por dichos elementos; determinar su
lugar de permanencia y la persona responsable de la custodia en
cada lapso de tiempo.

S
Sexting
La expresión sexting es comúnmente usada para definir el
intercambio de mensajes con contenidos de carácter sexual, ya
sean de texto o imágenes, a través de herramientas tecnológicas.
Esta práctica se da generalmente por medio de redes sociales o
servicios de mensajería instantánea con una característica: estas
imágenes, textos o videos son producidos por la misma persona
que las envía.

Sextorsión
Esta práctica consiste en extorsionar a una persona con mensajes,
imágenes o videos con contenido sexual que ella misma generó,
amenazando con publicar el material si no lleva a cabo una acción
específica.

8
T
Trata de personas con fines de explotación sexual
El delito se configura cuando el agresor capta, es decir, atrae a
alguien, en este caso, la víctima (por ejemplo, con una oferta, un
aviso clasificado, etcétera), con la intención de trasladarle o le
traslada (dentro o fuera de su ciudad, departamento, país) y,
finalmente, la acoge con la finalidad de explotarla sexualmente

Tráfico de mujeres
Es el comercio de mujeres, para convertirlas en “esclavas
modernas”, donde se combinan dos propósitos: como mano de
obra barata o bien para la explotación sexual

Trata de personas con fines de explotación sexual

El delito se configura cuando el(la) agresor(a) capta, es decir, atrae a

alguien, en este caso, la víctima (por ejemplo, con una oferta, un
aviso clasificado, etcétera), con la intención de trasladarle o le
traslada (dentro o fuera de su ciudad, departamento, país) y,
finalmente, la acoge con la finalidad de explotarla sexualmente

U
Unión servil
Situación que se establece al interior de la relación conyugal formal
o de hecho entre dos personas, donde una de ellas es privada de
sus derechos y libertades por la otra y es explotada servil y
sexualmente.

9
V
Violación/asalto sexual

Según la Resolución 459 DE 2012 es “cualquier acto de naturaleza

sexual no deseado como besos, caricias, sexo oral o anal,
penetración vaginal, que es impuesto a una persona”. En la
legislación colombiana la violencia es la característica primordial de
los delitos contenidos en el capítulo “De la Violación” del Código
Penal. En este sentido, la Jurisprudencia de la Corte Suprema de
Justicia establece que para efectos de los delitos contra la libertad
sexual, se entiende por violencia la fuerza, el constreñimiento, la
presión física o psíquica-intimidación o amenaza que “el agente
despliega sobre la víctima para hacer desaparecer o reducir sus
posibilidades de oposición o resistencia a la agresión que ejecuta.”

Violencia basada en género

Es un tipo de violencia física o psicológica ejercida contra cualquier
persona sobre la base de su sexo o género que impacta de manera
negativa sobre su identidad y bienestar social, físico y psicológico.

Violencia económica contra la mujer

Según la Ley 1257 de 2008, es cualquier acción u omisión orientada
al abuso económico, el control abusivo de las finanzas,
recompensas o castigos monetarios a las mujeres por razón de su
condición social, económica o política. Esta forma de violencia
puede consolidarse en las relaciones de pareja, familiares, en las
laborales o en las económicas.

10
Violencia sexual
«Todo acto o comportamiento de tipo sexual ejercido sobre una
persona a través del uso de la fuerza; la amenaza del uso de la
fuerza; la coacción física, psicológica o económica; o cualquier otro
mecanismo que anule o limite la voluntad personal aprovechando
las situaciones y condiciones de desigualdad; y las relaciones de
poder existentes entre víctima y agresor.»

Violencia psicológica

«Toda acción u omisión destinada a degradar o controlar las

acciones, comportamientos, creencias y decisiones de otras
personas por medio de cualquier conducta que implique perjuicio,
afectaciones en la salud psicológica, mental, la autodeterminación,
la percepción de sí mismo o el desarrollo personal.»

Violencia física

Es cualquier acto de agresión, mediante el uso de la fuerza o

cualquier mecanismo, que pueda u ocasione daños físicos internos
o externos a la persona agredida y pone en riesgo o disminuye su
integridad corporal.

Violencia económica

Cualquier acto que desconozca o restrinja el derecho a los ingresos,

a la propiedad, el uso y disfrute de bienes y servicios, que tiene una
persona, o que atenta contra otros derechos económicos de la

11
víctima aprovechando las situaciones y condiciones de desigualdad;
y las relaciones de poder existentes entre víctima y agresor.

Violencia intrafamiliar
Es el maltrato físico, psíquico, sexual que se da entre miembros de
la familia.
El artículo 26 de la Ley 1257 de 2008 señala que es aquella que se
presenta entre cónyuges o compañeros(as) permanentes; padre y
madre de familia, aunque no convivan en un mismo lugar;
ascendientes o descendientes de los anteriores y los(as) hijos(as)
adoptivos; todas las demás personas que de manera permanente
se hallaren integrados a la unidad doméstica.

12