LP13204C 0895 F520 EDP 00008 - Rev0

Código del documento: LP13204C-0895-F520-EDP-00008 Código de Proyecto: 5200P-013204 N°de Estado de Pago: 8
Nombre del contrato: REUBICACIÓN DE HELIPUERTO Nombre de Proyecto: REUBICACIÓN DE HELIPUERTO Moneda: USD
Código del contrato: CW2253097 N° de OS/OC 4400431463 Fecha de cierre: 20/10/2022
Nombre del contratista: TRANSPORTE Y MULTISERVICIOS HANNA E.I.R.L. Revisión del Estado de Pago 0
RUC del contratista: 20600572459
PAGO PREVIA 06 ACUMULADO PAGO ACTUAL PAGO ACUMULADO SALDO A PAGAR

CONTRATO
Unidad de Valor
Ítem Descripción Cantidad Precio Unitario Cantidad Valor Actual Cantidad Valor Actual Cantidad Valor Acumulado Cantidad Saldo
medida contrato
1 COSTO DIRECTO 446.952,61 437.834,92 47.284,49 446.952,61 0,00
1,00 INGENIERIA
1,01 OFICINA TECNICA mes 3,5 1010,00 3.535,00 3,50 3.535,00 0,00 0,00 3,50 3.535,00 0,00 0,00
1,02 CONTROL DE CALIDAD mes 3,5 940,00 3.290,00 3,50 3.290,00 0,00 0,00 3,50 3.290,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
2,00 OBRAS PROVISIONALES Y TRABAJOS PRELIMINARES 0,00
2,01 MOVILIZACION Y DESMOBVLIZACION mes 3,5 7937,50 27.781,25 1,75 13.890,63 1,75 13.890,63 3,50 27.781,25 0,00 0,00
2,02 INSTALACIONES PROVISIONALES mes 3,5 1597,50 5.591,25 3,50 5.591,25 0,00 0,00 3,50 5.591,25 0,00 0,00
2,03 TOPOGRAFIA Y GEOREFERENCIA mes 2,00 2630,00 5.260,00 2,00 5.260,00 0,00 0,00 2,00 5.260,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
3,00 OBRAS CIVILES 0,00
3,01 NIVELADO Y PLATAFORMADO m2 9282,00 0,86 7982,52 4.975,15 7.982,52 4.306,85 0,00 9.282,00 7.982,52 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
3,02 OBRAS DE CONCRETO 0,00
3.02.01 MODULOS 0,00 0,00 0,00
3.02.01.01 LIMPIEZA GENERAL DE TERRENO m2 5315,50 0,51 2710,91 5.315,50 2.710,91 0,00 0,00 5.315,50 2.710,91 0,00 0,00
3.02.01.02 EXCAVACION DE TERRENO BASES DE LOS MODULOS m3 19,80 25,78 510,44 19,80 510,44 0,00 0,00 19,80 510,44 0,00 0,00
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO BASES DE LOS

3.02.01.03 m2 35,20 31,21 1098,59 35,20 1.098,59 0,00 0,00 35,20 1.098,59 0,00 0,00
MODULOS
3.02.01.04 ACERO DE REFUERZO kg 95,00 3,42 324,90 95,00 324,90 0,00 0,00 95,00 324,90 0,00 0,00
3.02.01.05 COLOCACIÓN DE CONCRETO 24 MPA m3 4,65 31,21 145,13 4,65 145,13 0,00 0,00 4,65 145,13 0,00 0,00
3.02.01.06 CURADO DE CONCRETO m2 35,20 1,20 42,24 35,20 42,24 0,00 0,00 35,20 42,24 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
3.02.02 SARDINEL 0,00
3.02.02.01 EXCAVACION DE TERRENO BASES m3 56,00 22,78 1275,68 56,00 1.275,68 0,00 0,00 56,00 1.275,68 0,00 0,00
3.02.02.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO m2 420,00 31,21 13108,20 420,00 13.108,20 0,00 0,00 420,00 13.108,20 0,00 0,00
3.02.02.03 ACERO DE REFUERZO Kg 500,00 3,42 1710,00 500,00 1.710,00 0,00 0,00 500,00 1.710,00 0,00 0,00
3.02.02.04 COLOCADO DE CONCRETO 24 MPA m3 70,00 31,21 2184,70 70,00 2.184,70 0,00 0,00 70,00 2.184,70 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
3.02.03 VEREDAS Y LOSAS 0,00
3.02.03.01 NIVELACION Y COMPACTADO DE AREA m2 472,00 11,18 5276,96 472,00 5.276,96 0,00 0,00 472,00 5.276,96 0,00 0,00
3.02.03.02 EXCAVACION DE TERRENO BASES m3 27,18 25,78 700,70 27,18 700,70 0,00 0,00 27,18 700,70 0,00 0,00
3.02.03.03 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO m2 280,00 31,21 8738,80 280,00 8.738,80 0,00 0,00 280,00 8.738,80 0,00 0,00
3.02.03.04 ACERO DE REFUERZO Kg 1759,23 3,42 6016,57 1.759,23 6.016,57 0,00 0,00 1.759,23 6.016,57 0,00 0,00
3.02.03.05 COLOCADO DE CONCRETO 24 MPA m3 95,00 31,21 2964,95 95,00 2.964,95 0,00 0,00 95,00 2.964,95 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
3.02.04 INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS 0,00
3.02.04.01 TOPES DE ESTACIONAMIENTO u 20,00 175,00 3500,00 14,00 2.450,00 6,00 1.050,00 20,00 3.500,00 0,00 0,00
3.02.04.02 SEMBRIO EN AREA VERDE CON PLANTAS NATIVAS m2 877,97 4,38 3845,51 526,78 2.307,31 351,19 1.538,20 877,97 3.845,51 0,00 0,00
3.02.04.03 PINTADO DE SARDINEL Y PASES PEATONALES m2 300,00 9,27 2781,00 210,00 1.946,70 90,00 834,30 300,00 2.781,00 0,00 0,00
3.02.04.04 SEÑALIZACION DE SEGURIDAD E INFORMATIVA GLB 1,00 2627,00 2627,00 0,50 1.313,50 0,50 1.313,50 1,00 2.627,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
3,03 DESMONTAJE Y MONTAJE DE MODULOS 0,00
ADECUACION DE MODULO A, PARA SALA DE

3.03.01 ESPERA TEMPORAL (INCLUYE MANTENIMIENTO) glb 1,00 27900,00 27900,00 1,00 27.900,00 0,00 0,00 1,00 27.900,00 0,00 0,00
3.03.02 MODULO REUBICACION SALA DE ESPERA glb 1,00 58800,00 58800,00 1,00 58.800,00 0,00 0,00 1,00 58.800,00 0,00 0,00
3,04 MODULO REUBICACION SALA DE CONTROL glb 1,00 41900,00 41900,00 1,00 41.900,00 0,00 0,00 1,00 41.900,00 0,00 0,00
3.03.04 RECEPCION glb 1,00 19800,00 19800,00 1,90 37.620,00 0,10 1.980,00 1,00 19.800,00 0,00 0,00
SISTEMA DE PARARRAYOS Y PUESTA A TIERRA
3.03.05 u 2,00 6900,00 13800,00 2,00 13.800,00 0,00 0,00 2,00 13.800,00 0,00 0,00
(incluido 03 pozos a tierra)
MMG | LP13204C-0895-F520-EDP-00008 Estado de Pago 08

PAGO PREVIA 06 ACUMULADO PAGO ACTUAL PAGO ACUMULADO SALDO A PAGAR
CONTRATO
Unidad de Valor
Ítem Descripción Cantidad Precio Unitario Cantidad Valor Actual Cantidad Valor Actual Cantidad Valor Acumulado Cantidad Saldo
medida contrato
3.03.06 SISTEMA DE ATERRAMIENTO DE MODULOS glb 1,00 8600,00 8600,00 1,00 8.600,00 0,00 0,00 1,00 8.600,00 0,00 0,00
3.03.07 ELECTRICIDAD INTERIOR Y EXTERIOR glb 1,00 18100,00 18100,00 0,90 16.290,00 0,10 1.810,00 1,00 18.100,00 0,00 0,00
3.03.08 INSTALACION DE RED DE COMUNICACIÓN glb 1,00 7545,00 7545,00 1,00 7.545,00 0,00 0,00 1,00 7.545,00 0,00 0,00
CLIMATIZACION (suministro de AA y sus
3.03.09 glb 1,00 14800,00 14800,00 1,00 14.800,00 0,00 0,00 1,00 14.800,00 0,00 0,00
condensadores) incluye coberturas
3.03.10 TRANSPORTE DE MATERIAL u 2,00 5600,00 11200,00 2,00 11.200,00 0,00 0,00 2,00 11.200,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
3,06 SUMINISTRO E INSTALACION DE AGUA Y DESAGUE 0,00 0,00
EXCAVACION, RELLENO Y COMPACTADO DE LINEA

3.06.01 ml 100,00 45,56 4556,00 100,00 4.556,00 0,00 0,00 100,00 4.556,00 0,00 0,00
DE AGUA
EXCAVACION, RELLENO Y COMPACTADO DE LINEA

3.06.02 ml 100,00 45,56 4556,00 100,00 5.922,80 0,00 0,00 100,00 4.556,00 0,00 0,00
DE DESAGUE
3.06.03 INSTALACION DE LINEA DE AGUA ml 100,00 75,55 7555,00 100,00 7.555,00 0,00 0,00 100,00 7.555,00 0,00 0,00
3.06.04 INSTALACION DE DESAGUE ml 100,00 65,58 6558,00 100,00 6.558,00 0,00 0,00 100,00 6.558,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
3,08 REUBICACION DE EQUIPOS Y SALA DE CONTROL 0,00
3.08.01 TRASLADO DE EQUIPOS glb 1,00 12000,00 12000,00 1,00 12.000,00 0,00 0,00 1,00 12.000,00 0,00 0,00
3.08.02 IMPLEMENTACION DE EQUIPOS DE PANTALLA TV u 5,00 1500,00 7500,00 5,00 7.500,00 5,00 7.500,00 5,00 7.500,00 0,00 0,00
3.08.03 IMPLEMENTACION DE KIT DE MUEBLES u 10,00 950,00 9500,00 10,00 9.500,00 10,00 9.500,00 10,00 9.500,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 0,00
3,09 PUESTA EN MARCHA 0,00
4,01 PUESTA EN MARCHA glb 1,00 6887,50 6887,50 0,00 0,00 1,00 6.887,50 1,00 6.887,50 0,00 0,00
SUMINISTRO E INSTALACION DE CERCO
4,02 ml 520,00 95,00 49400,00 509,68 48.419,64 10,32 980,36 520,00 49.400,00 0,00 0,00
PERIMETRICO
0,00 0,00 0,00
4,1 ADICIONAL
NIVELADO Y PLATAFORMADO EN ZONA MODULOS,
4.1.1 glb 3353,00 0,86 2883,58 3.353,00 2.883,58 0,00 0,00 3.353,00 2.883,58 0,00 0,00
DE 07 CAPAS POR NUEVO NIVEL DE RRELLENO
4,2 DESCUENTO POR NO CONFORMIDAD

DESCUENTO POR NO CONFORMIDAD (LP13204C-
4.2.1 0895-0410-NCR-00002_REV1_NIVELES DE POST glb 0,00 0,00 -500,00 0,00 -500,00 0,00 0,00 0,00 -500,00 0,00 0,00
VACIADO DE VEREDA, CON CATEGORIA LEVE
2 GASTOS GENERALES Y UTILIDAD

GASTOS GENERALES glb 1 29% 128.099,72 29% 125.486,53 29% 13.552,06 29% 128.099,72 29% 0,00
UTILIDAD glb 1 10% 44.695,26 10% 43.783,49 10% 4.728,45 10% 44.695,26 10% 0,00
TOTAL 619.747,59 607.104,94 12.642,65 619.747,59 0,00
Impuesto general a las ventas (IGV) 18% 111.554,57 109.278,89 2.275,68 111.554,57 0,00
Total a facturar 731.302,16 716.383,83 14.918,33 731.302,16 0,00
Retención del fondo de garantía 5% 30.987,38 30.355,25 632,13 30.987,38 0,00
Devolución del fondo de garantía -30.987,38 -30.355,25 -632,13 -30.987,38 0,00
Total a pagar 731.302,16 716.383,83 14.918,33 731.302,16 0,00
20/10/2022
Gerente de Proyecto Fecha Dueño de contrato / Gerente de proyecto Fecha
CONTRATISTA MINERA LAS BAMBAS
MMG | LP13204C-0895-F520-EDP-00008 Estado de Pago 08

VP PROJECT DELIVERY
SELLO REVISIÓN DE DOCUMENTOS
1 Aprobado 4 Informativo
El trabajo puede proceder NO requiere Revisión
2 Aprobado con comentarios 5 NO aplica el envío de este

El trabajo puede proceder sujeto a Documento
incorporación de cambios Se debe marcar en "desuso"
3 Rechazado
El trabajo NO puede proceder
La aprobación de estos documentos por parte de Minera Las Bambas S.A. y sus consultores
es de carácter administrativo, el contenido técnico de este documento es de exclusiva
INFORME TECNICO responsabilidad del Contratista.
_____________________________________________________________________________________________
NOMBRE DEL PROYECTO

“REUBICACIÓN DE HELIPUERTO”
INFORME TÉCNICO DE TÉRMINO DE TRABAJO
ÁREA FUNCIONAL:
F600 - CONSTRUCCIÓN
LP13204C-0895-F600-REP-00002
LAS BAMBAS - PROJECT DELIVERY
REV. POR REVISADO EMITIDO PARA FECHA CHK’D
A S. Eusebio R. Soto Revisión Interna 08-10-2023

0 S. Eusebio R. Soto Información 09-10-2023
Comentarios:
Documento elaborado por Transporte y Multiservicios HANNA E.I.R.L. Página 1 de 33

LP13204C-0895-F600-
INFORME TÉCNICO DE REP-00002
TERMINO DE TRABAJO Rev. 0
Fecha: 09-10-2023
TABLA DE CONTENIDO
1. RESUMEN EJECUTIVO: ....................................................................................................................... 3
2. ESTADISTICAS DEL PROYECTO: ...................................................................................................... 4
3. RESUMEN DE LA OBRA. ..................................................................................................................... 4
4. Cambios Significativos: ....................................................................................................................... 7
5. RESUMEN DE LA CONSTRUCCIÓN ................................................................................................... 7
6. DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN ............................................................................................ 8
10.1 Información, cambios generados, protocolos y registros utilizados durante el
proyecto. ...................................................................................................................................... 8
6.2 Aseguramiento de la Calidad. .................................................................................................. 10
7. LECCIONES APRENDIDAS DURANTE LA CONSTRUCCIÓN ......................................................... 10
8. CONCLUSIONES. ................................................................................................................................ 10
9. ANEXO ................................................................................................................................................. 11
9.8 PANEL FOTOGRAFICO ............................................................................................................. 11
9.9 CERTIFICADO DE CONTROL DOCUMENTARIO .................................................................... 32

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
1. RESUMEN EJECUTIVO:
Por encargo de PD de la Compañía Minera Las Bambas S.A., TyM HANNA E.I.R.L., llevó a
cabo los trabajos de “Reubicación de Helipuerto” llevando así el aseguramiento de la Calidad
de la Construcción (QA/QC) durante el cierre del proyecto.
Se cumplió la labor de QA/QC con el monitoreo de las obras y el control de los ensayos que
se realizaron de acuerdo con el Plan de Calidad, este informe comprende las diversas
actividades desarrolladas durante el proceso constructivo como son: Desinstalación del
Módulo F, adecuación del módulo de Sala de Espera Temporal, ubicados en el área del
Helipuerto en el Campamento Pionero.
Luego se procedió a realizar trabajos de movimiento de tierras para la conformación de la
plataforma para los nuevos módulos de Rescate y Control y Sala de Espera, donde se
realizaron trabajos de arquitectura, a su vez se realizó la ejecución de obras civiles:
construcción de veredas, sardineles, cerco perimétrico, etc. en la plataforma DM-14. Llavero
Pampa.
Todos estos trabajos de verificación y construcción se realizaron acorde lo establecido en
las especificaciones técnicas, en la ingeniería de detalle del proyecto: “Reubicación de
Helipuerto”, a lo establecido en los planos de construcción entregados al cliente y de acuerdo
con los requerimientos de este.
Los trabajos de desinstalación en el módulo F, empezaron el día 25 de enero a su vez los
trabajos de movimiento de tierra en la plataforma DM-14 empezaron el 10 de febrero del
2022 con la excavación y nivelación de terreno natural de 0.10 m hasta 0.50 m.
El objetivo principal de los trabajos de QA/QC ha sido en asegurar que se utilicen técnicas y
procedimientos de construcción apropiados y que el proyecto se ejecute de acuerdo con las
especificaciones y planos de diseño. Por lo tanto, el propósito de QA/QC ha consistido en
identificar y evaluar problemas constructivos, dando soluciones adecuadas por parte de TyM
HANNA E.I.R.L., a las condiciones particulares encontradas, sin alterar los criterios técnicos
que consideran las especificaciones y los planos del proyecto. Durante la ejecución el
personal a cargo del control de calidad y el ingeniero residente verificaron el cumplimiento
de planos y especificaciones. La inspección, observación, aprobación u otras acciones
realizadas por el personal QA fueron oportunas para que el control de calidad de la obra esté
en concordancia con las especificaciones. Los planos de diseño, los estándares aplicables
en el Perú y requerimientos del cliente Mimera LAS BAMBAS S.A.
Los datos de las diversas pruebas, reajustes realizados en campo y las modificaciones se
tienen registrados en el presente informe.

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
2. ESTADISTICAS DEL PROYECTO:

En la tabla N° 01 se alistan los frentes que conformaron el proyecto.
Tabla N° 01
ITEM FRENTES DEL PROYECTO: “REUBICACIÓN DE HELIPUERTO”
CAMPAMENTO PIONERO:
1 Módulo F
Sala de Espera Temporal
PLATAFORMA DM-14 - LLAVERO PAMPA:
2 Módulo de Control y Rescate – Mòdulo de Sala de Espera
Área de Estacionamiento y Cerco Perimétrico.
3. RESUMEN DE LA OBRA.
 Los trabajos de desmontaje del Módulo F, y los trabajos de adecuación de la Sala de

Espera Temporal que se realizaron en el Campamento Pionero fue con personal de TyM
HANNA E.I.R.L., estas son mostradas en la tabla N° 02 junto con sus actividades de
trabajo.
Tabla N° 02
CONTRATISTA ACTIVIDAD
ACTIVIDAD 01: Desmontaje de Modulo F - Campamento Pionero
 Desinstalación de paneles de techo.

 Desinstalación de paneles de muro.
 Desinstalación de cumbreras.
 Desinstalación de cielorraso.
 Desinstalación de puertas y ventanas.
 Desinstalación de paneles de piso.
 Desinstalación de accesorios eléctricos.
 Desinstalación de accesorios sanitarios.
MyT HANNA E.I.R.L.  Desinstalación de estructuras metálicas.
 Desinstalación de taquerias.

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
ACTIVIDAD 02: Adecuación de Sala de Espera Temporal.
 Instalación de paneles de muro

 Instalación de accesorios eléctricos.
 Instalación de accesorios sanitarios.
 Instalación de cielorraso.
 Instalación de tabiqueria.
 Pintura interior y exterior.
 Inmobiliarios.
Para los trabajos de movimiento de tierra para la conformación de plataforma y la

construcción de 2 módulos que se realizaron en la plataforma DM-14 (Llaveropampa), de
igual manera se tuvo al personal de HANNA como encargada de dichos trabajos, los mismos
que se muestran en la tabla N° 03 junto a sus actividades.
Tabla N° 03
ACTIVIDAD 01: Movimiento de Tierra – Plataforma DM-14
 Limpieza, nivelación y conformación de plataforma DM-14.

 Excavación de nivel de fundación de terreno natural para
conformación de plataforma.
 Relleno, conformación y compactación de 4 capas con
material de préstamo 1B (plataforma de módulos).
TyM HANNA E.I.R.L.  Conformación de talud de plataforma.
 Excavación nivel de fundación para losas de veredas y zanjas
para sardinel.
 Excavación para escaleras frontal y posterior de ingreso a
módulos.
 Excavación para dados de cerco perimétrico.
 Excavación para pozo y malla a tierra.
 Relleno, conformación y compactación con material de
préstamo para conformación de plataforma.
 Conformación de áreas verdes.
 Limpieza general.

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
 Eliminación de material excedente.
ACTIVIDAD 02: Construcción de Módulos de Sala de Control y

Rescate y Sala de Espera.
 Instalación de estructuras metálicas para piso, paredes y

techos de módulos.
 Instalación de paneles de piso.
TyM HANNA E.I.R.L.
 Instalación de paneles de techo.
 Instalación de cumbreras.
 Instalación de paneles de muro.
 Instalación de puertas y ventanas.
 Tendido de tuberías para agua y desague.
 Instalación de accesorios eléctricos.
 Instalación de accesorios sanitarios.
 Instalación de cielorraso.
 Instalación de tabiquería.
 Pintura interior y exterior.
 Inmobiliarios.
Como parte de los trabajos de obras civiles que se realizaron en la parte exterior del nuevo
helipuerto de la plataforma DM-14, de igual manera se tuvo al personal de HANNA como
encargada de los trabajos, los mismos que se muestran en la tabla N° 04 junto a sus
actividades.
Tabla N° 04
ACTIVIDAD 01: Construcción dados de concreto para base de

módulos, postes de alumbrado, losas de concreto para Veredas,
Sardineles, construcción de escalera frontal y posterior de ingreso
TyM HANNA E.I.R.L. a módulos y cerco perimétrico – Plataforma DM-14
 Colocación de acero de refuerzo (Dramix) y habilitación de

encofrado para veredas y sardineles.
 Vaciado de veredas y sardineles en plataforma.

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
 Colocación de acero de refuerzo y habilitación de encofrado

para escaleras de ingreso frontal y posterior a módulos.
 Vaciado de concreto para dados para tubos de cerco
TyM HANNA E.I.R.L. perimétrico.

 Colocación de tubos de acero galvanizado para malla de cerco
perimétrico.
 Colocación de malla para cerco perimétrico.
 Colocación de alambre de púas en cerco perimétrico.
 Colocación de portón de ingreso de vehículos al helipuerto y
colocación de puerta de ingreso peatonal.
 Colocación de letreros de señalización en toda el área del
helipuerto.
 Eliminación de material excedente.
4. Cambios Significativos:
El proyecto se ejecutó con cambios generados a solicitud del cliente puesto que no estaban
contemplados en los planos de construcción ni en el presupuesto. Durante la ejecución del
cierre hubo que añadir actividades.
5. RESUMEN DE LA CONSTRUCCIÓN
El proyecto: “Reubicación de Helipuerto” – unidad minera Las BAMBAS S.A., contemplo
la realización de actividades necesarias para los trabajos de movimiento de tierra, obras
civiles, eléctricas y de arquitectura.
Los trabajos para la construcción del nuevo helipuerto empezaron con las actividades de
limpieza y nivelación de terreno en la plataforma DM-14 Llaveropampa, a la vez con la
desinstalación del modulo F y la adecuación de la sala de espera temporal ubicados en el
campamento pionero.
Se realizo el mejoramiento de terreno con la excavación, carguío y eliminación (0.60 cm) de

material saturado, se rellenó con material 1B 4 capas (0.30 cm) y 2 capas (0.35 cm) en el
área correspondiente a la plataforma y al Hall de ingreso a los módulos.
Posterior a ello se realizo la colocación de estructuras metálicas, paneles de piso, paneles

de techo, cumbreras, paneles de muro para el armado de los módulos de sala de control-
rescate y sala de espera, trabajos de tendido de tuberías de agua y desagüe, trabajos de
montaje de accesorios eléctricos y accesorios sanitarios, colocación de mástil para
pararrayo, colocación de cerco perimétrico, trabajos de obras civiles en la parte frontal de
ingreso a los módulos: colocación de acero de refuerzo, habilitación de encofrados y
vaciados de concreto 280 kg/cm2 proveídos por la empresa Motta Engil, al igual de los
trabajos de colocación de postes de iluminación exterior.

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
6. DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN
Los trabajos que comprendió el proyecto: “Reubicación de Helipuerto” presenta un
avance físico de 100 %.
Se realizo los trabajos necesarios para el cierre del proyecto, incluyendo dos rampas de
acceso a las plataformas, barandas de seguridad al contorno de la de las rampas y
escaleras de ingreso a los módulos.
Los detalles de la forma como se encaró la ejecución de las diversas actividades se

describen a continuación:
10.1 Información, cambios generados, protocolos y registros utilizados durante el proyecto.
Durante la ejecución del proyecto en las diferentes actividades que comprendido el

proyecto: “Reubicación de Helipuerto”, teniendo su inicio en enero del 2022 con la
desinstalación del módulo F, adecuación del módulo de sala de espera temporal y
posteriormente con los trabajos de construcción del nuevo helipuerto en la plataforma DM-
14, se realizó la consulta de información al cliente con respecto a los estándares de
construcción por disciplina. Los cuales se detallan a continuación:
Tabla N° 05
N° Fecha de Fecha de Rpta
Información Solicitada Respuesta
RFI Emisión Rpta por
Estandares de Ver
01 01-02-2022 02-02-2022 Construcción por MMG
RFI-01
Disciplina
LP13204C-0895-F610-
RFI-00001
De igual manera durante todo el proyecto se utilizaron protocolos de calidad los cuales
fueron aprobados por MMG al iniciar el mismo, los cuales se detallan a continuación:
Tabla N° 06
ACTIVIDAD PROTOCOLOS N° HOJAS
LP13204C-0895-0410-PTC-EXC-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0410-PTC-IDE-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0410-PTC-ACR-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0410-PTC-CVC-00001_REV.0 02
TRABAJOS
LP13204C-0895-0410-PTC-ICC-00001_REV.0 02

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
CIVILES
LP13204C-0895-0410-PTC-LDF-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0410-PTC-RPC-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0410-PTC-SVC-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0410-PTC-VTN-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0410-PTC-VTT-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0412-PTC-DAS-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0412-PTC-DEA-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0412-PTC-DPM-00001_REV.0 02
TRABAJOS DE
LP13204C-0895-0412-PTC-DPT -00001_REV.0 02
ARQUITECTURA
LP13204C-0895-0412-PTC-DPV-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0412-PTC-IAS-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0412-PTC-IEA-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0412-PTC-IPM-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0412-PTC-IPT-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0412-PTC-IPV-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0412-PTC-PPH-00001_REV.0 02
ACTIVIDAD PROTOCOLOS N° HOJAS
LP13204C-0895-0412-PTC-TAD-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0420-PTC-API-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0420-PTC-MEM-00001_REV.0 02
TRABAJOS
LP13204C-0895-0420-PTC-MMM-00001_REV.0 02
MECANICOS
LP13204C-0895-0420-PTC-PIT-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0420-PTC-VPT-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0430-PTC-MMT-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0430-PTC-MPT-00001_REV.0 02

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
LP13204C-0895-0430-PTC-PDR-00001_REV.0 02
TRABAJOS DE
LP13204C-0895-0430-PTC-PLP-00001_REV.0 02
ELECTRICIDAD
LP13204C-0895-0430-PTC-VIL-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0430-PTC-VIT-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0430-PTC-CCF-00001_REV.0 02
LP13204C-0895-0430-PTC-ITE-00001_REV.0 02
6.2 Aseguramiento de la Calidad.

Para el aseguramiento de la calidad se identificaron las partidas de movimiento de tierra
y se presentaron los protocolos correspondientes para su verificación y aprobación.
Se presentaron protocolos para las actividades de las diferentes disciplinas consistente al
proyecto.
Se presentaron protocolos para el control de concreto: cono de Abhrams y roturas de

briquetas.
7. LECCIONES APRENDIDAS DURANTE LA CONSTRUCCIÓN

Durante el proceso de construcción hubo algunas dudas que se resolvieron gracias a las
coordinaciones realizadas en campo entre el personal encargado de la ejecución de los
trabajos, supervisor de campo y el ingeniero de calidad, con su soporte de ingeniería de
la supervisión al igual que del cliente.
El proyecto original ha sufrido algunas variaciones debido a cambios de ingeniería que se

realizó los cuales han repercutido en el plan que se consideró inicialmente ocasionando
variaciones de fechas con la culminación de la obra.
Se considera una lección aprendida el suministro de los materiales requeridos en la fecha

apropiada.
El incluir la participación de un equipo de ingeniería de campo que acompañe la ejecución

de los trabajos sobre todo al inicio de la obra.
En un proceso de mejora continua, se han recopilado algunas de las experiencias que

evitaran inconvenientes constructivos y retrasos de obra para futuros proyectos.
8. CONCLUSIONES.
El proyecto se ha completado al 100% y cerrado satisfactoriamente con todos los
entregables documentarios en el sistema Aconex.

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
9. ANEXO
9.8 PANEL FOTOGRAFICO
Trabajos de instalaciones provisionales plataforma DM-14

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
Trabajos de limpieza y nivelación de terreno en plataforma DM-14

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
Trabajos de desinstalación del módulo “F” ubicado en el campamento pionero

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
Trabajos de adecuación de la sala de espera temporal ubicado en el campamento pionero

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
Trabajos de construcción (montaje, eléctrico y obras civiles) para el nuevo helipuerto -

plataforma DM-14

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
Trabajos de montaje del modulo de sala de control y rescate y sala de espera plataforma
DM-14

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
Trabajos de construcción (montaje, eléctrico y obras civiles) para el nuevo helipuerto -

plataforma DM-14

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023

LP13204C-0895-F600-
Fecha: 09-10-2023
9.9 CERTIFICADO DE CONTROL DOCUMENTARIO.

PROJECT DELIVERY
CERTIFICADO DE CONTROL DOCUMENTARIO
CONTRATO CW2253097 – “REUBICACIÓN DE HELIPUERTO”
CONTRATISTA TRANSPORTE Y MULTISERVICIO HANNA EIRL
El que suscribe certifica que el Contratista ha completado y cerrado

satisfactoriamente todos los entregables documentarios en el sistema Aconex.
No tenemos reclamo alguno.

________________________________________________________________
MINERA LAS BAMBAS S.A.

NOMBRE Patrick Giancarlo Cervantes Poma
FIRMA
FECHA 29/09/2023
Página de
PURCHASE ORDER
PE01 MMG Perú Las Bambas Mine
Purchase Order # : 4400431463
Date : 23.11.2021
Your Supplier Number with us: 208336 Purchasing Contact: Daoheuang Inthavong
Your Details: TRANSPORTE Y MULTISERVICIO HANNA
E.I.R.L. E: daoheuang.inthavong@mmg.com
WICHAYPAMPA SN T: +85621 268747
COTABAMBAS-CHALLHUAHUACHO F:
ATT: MELINCA CCOROPUNA
Incoterms: -
Delivery Address: ALMACEN CENTRAL LAS BAMBAS Terms of PMT: 60 Days Due Net
CAMPAMENTO FERROBAMBA
Currency: USD - United States Dollar
CHALHUAHACHO-COTABAMBAS
Telephone #: +5113722233
Invoices must quote a valid and relevant Purchase Order Number.
Mobile #: Please send your Tax Invoice to:
Fax #: Minera Las Bambas S.A.
Email: AV. EL DERBY 055,TORRE 3 PISO 09,SANTIAGO DE SURCO,LIMA

For Account Enquiries please email:
Remarks:
apqueries@mmg.com
***NOTA IMPORTANTE PARA EL PROVEEDOR***

- Lea detenidamente el presente documento y cualquier error/omisión según su cotización, repórtelo a la brevedad posible al comprador responsable.
- Por favor confirmar la recepción del presente documento a: DL.PELIM.SBS.ProcurementServices@MMG.COM
- Instrucciones para la entrega de facturas: http://www.lasbambas.com/instrucciones-de-atencion-y-pago-de-facturas.
- Para envío de Facturas Electrónicas emitidas bajo el régimen establecido por la Resolución SUNAT 097-2012, sus anexos y modificatorias posteriores,
por favor remitirlas EXCLUSIVAMENTE a: PELIM.SBS.RecepcionFacturas@mmg.com adicionalmente al envío físico de la factura y sus sustentos a la
Oficina de Recepción de Facturas.
- Por favor enviar su factura electrónica y documentación de soporte a la casilla: MLB.Tax.DocControl@mmg.com
- Para consultas en temas de Cuentas por Pagar, por favor escribir a: apqueries@mmg.com.
- Instrucciones sobre embalaje/entrega de bienes se encuentran en: http://www.lasbambas.com/instrucciones-para-entrega-de-bienes
- Instrucciones para entrega de Servicios en el Link "MI ACCESO A LAS BAMBAS" http://www.lasbambas.com/mi-acceso-las-bambas
- Instrucciones y consideraciones sobre actualización del Plan de Vigilancia, Prevención y Control para Covid 19 en la que se considera movilización,
hospedaje, pruebas covid: http://www.lasbambas.com/instrucciones-generales-para-entrega-de-servicios
Item Description QTY Unit Unit Price Delivery Tax Net Value
No. (Excl Tax) Date Code (Excl Tax)
00010 Const. Helipuerto 1 AU 616.442,50 07.12.2021 C1 616.442,50
Internal reference 4600005152 item 10
The item covers the following services:
10 3000107-0001 REUBICACION DE 1 AU 616.442,50
HELIPUERTO
Total: 616.442,50
MINERA LAS BAMBAS S.A.

RUC 20538428524
Av. El Derby 055 Edificio Cronos
Torre 3, Piso 9
Santiago de Surco, Lima 33
Lima, Perú
T +511 418-4444
contacto@mmg.com
www.lasbambas.com
This document (including the following pages) are confidential and may be privileged. It may be read, copied and used only by the intended recipient.
If you have received this information in error, please notify us immediately. Please then destroy the document and do not disclose the contents to any person.
Thank you.
Page 1 of 1

LP13204C 0895 F520 EDP 00008 - Rev0

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

LP13204C 0895 F520 EDP 00008 - Rev0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Código del documento: LP13204C-0895-F520-EDP-00008 Código de Proyecto: 5200P-013204 N°de Estado de Pago: 8

PAGO PREVIA 06 ACUMULADO PAGO ACTUAL PAGO ACUMULADO SALDO A PAGAR

2,00 OBRAS PROVISIONALES Y TRABAJOS PRELIMINARES 0,00

ENCOFRADO Y DESENCOFRADO BASES DE LOS

3,03 DESMONTAJE Y MONTAJE DE MODULOS 0,00

ADECUACION DE MODULO A, PARA SALA DE

MMG | LP13204C-0895-F520-EDP-00008 Estado de Pago 08

3,06 SUMINISTRO E INSTALACION DE AGUA Y DESAGUE 0,00 0,00

EXCAVACION, RELLENO Y COMPACTADO DE LINEA

EXCAVACION, RELLENO Y COMPACTADO DE LINEA

4,2 DESCUENTO POR NO CONFORMIDAD

2 GASTOS GENERALES Y UTILIDAD

MMG | LP13204C-0895-F520-EDP-00008 Estado de Pago 08

2 Aprobado con comentarios 5 NO aplica el envío de este

INFORME TECNICO responsabilidad del Contratista.

NOMBRE DEL PROYECTO

INFORME TÉCNICO DE TÉRMINO DE TRABAJO

REV. POR REVISADO EMITIDO PARA FECHA CHK’D

A S. Eusebio R. Soto Revisión Interna 08-10-2023

Documento elaborado por Transporte y Multiservicios HANNA E.I.R.L. Página 1 de 33

TERMINO DE TRABAJO Rev. 0

Documento elaborado por Transporte y Multiservicios HANNA E.I.R.L. Página 2 de 33

TERMINO DE TRABAJO Rev. 0

Documento elaborado por Transporte y Multiservicios HANNA E.I.R.L. Página 3 de 33

TERMINO DE TRABAJO Rev. 0

2. ESTADISTICAS DEL PROYECTO:

ITEM FRENTES DEL PROYECTO: “REUBICACIÓN DE HELIPUERTO”

Sala de Espera Temporal

PLATAFORMA DM-14 - LLAVERO PAMPA:

2 Módulo de Control y Rescate – Mòdulo de Sala de Espera

Área de Estacionamiento y Cerco Perimétrico.

 Los trabajos de desmontaje del Módulo F, y los trabajos de adecuación de la Sala de

ACTIVIDAD 01: Desmontaje de Modulo F - Campamento Pionero

 Desinstalación de paneles de techo.

Documento elaborado por Transporte y Multiservicios HANNA E.I.R.L. Página 4 de 33

TERMINO DE TRABAJO Rev. 0

ACTIVIDAD 02: Adecuación de Sala de Espera Temporal.

 Instalación de paneles de muro

Para los trabajos de movimiento de tierra para la conformación de plataforma y la

ACTIVIDAD 01: Movimiento de Tierra – Plataforma DM-14

 Limpieza, nivelación y conformación de plataforma DM-14.

Documento elaborado por Transporte y Multiservicios HANNA E.I.R.L. Página 5 de 33

TERMINO DE TRABAJO Rev. 0

 Eliminación de material excedente.

ACTIVIDAD 02: Construcción de Módulos de Sala de Control y

 Instalación de estructuras metálicas para piso, paredes y

ACTIVIDAD 01: Construcción dados de concreto para base de

 Colocación de acero de refuerzo (Dramix) y habilitación de

Documento elaborado por Transporte y Multiservicios HANNA E.I.R.L. Página 6 de 33

TERMINO DE TRABAJO Rev. 0

 Colocación de acero de refuerzo y habilitación de encofrado

TyM HANNA E.I.R.L. perimétrico.

Se realizo el mejoramiento de terreno con la excavación, carguío y eliminación (0.60 cm) de

Posterior a ello se realizo la colocación de estructuras metálicas, paneles de piso, paneles

Documento elaborado por Transporte y Multiservicios HANNA E.I.R.L. Página 7 de 33

TERMINO DE TRABAJO Rev. 0

Los detalles de la forma como se encaró la ejecución de las diversas actividades se

10.1 Información, cambios generados, protocolos y registros utilizados durante el proyecto.

Durante la ejecución del proyecto en las diferentes actividades que comprendido el

Documento elaborado por Transporte y Multiservicios HANNA E.I.R.L. Página 8 de 33

TERMINO DE TRABAJO Rev. 0

ACTIVIDAD PROTOCOLOS N° HOJAS

NOTA IMPORTANTE PARA EL PROVEEDOR