CLAVE MACROSCOPICA

DE IDENTIFICACIÓN
ESPECIES MADERABLES
EN CHILE
Parte N° 3
Asignatura. Const. en madera y acero.
Docente: Julio Araya Burgos. C. Civil.
 GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUP IV
Color Rojo o Color Café o
Rosaceo Castaño Color Blanco a Textura y Grano

Verdoso
Amarillento
Roble Ulmo Alamo Lingue

Alerce Olivillo Pino Insigne Eucalipto

Pino Oregón Tineo Tepa Avellano

Raulí Luma o Mely Laurel Radal

Coigue Mañío Ciruelillo
Lenga Araucaria Canelo
Encina

DIFERENCIAS DE CARACTERISTICAS PROPIAS

• COLOR.
• BRILLO.
• PESO, DUREZA, CONSISTENCIA.
• ANILLOS DE CRECIMIENTO, ALBURA Y DURAMEN.
 GRUPO I
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA ANILLOS DE ALBURA Y
Y CRECIMIENTO DURAMEN
CONSISTENCIA
ROBLE Rojo oscuro Opaco con Pesada, dura Poco visibles Hay
intenso y veteado liso. y consistente diferencia
uniforme

ALERCE Rojo oscuro Opaca con Liviana, Visibles y Hay

intenso y veteado liso. blanda y poco muy diferencia.
uniforme consistente. angostos.

PINO Rojo, café, Opaca y Liviana, Muy visibles Hay

OREGÓN heterogéneo tiene blanda y de y anchos. diferencia
en bandas veteado poca
claras y pronunciado consistencia.
oscuras. .
 GRUPO I
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

RAULI Rosáceos y Es Semi pesada, Poco visibles Hay

heterogéneos, brillante y semi dura y de diferencia
diferencia presenta regular
poco notoria un consistencia.
entre madera veteado
de primavera suave
y verano

COIGUE Rosáceo, Brillante Pesada, dura y Visibles y Hay

heterogéneo. con consistente, anchos. diferencia
veteado pero menor
pronuncia que el Roble.
do, mayor
que el
raulí
 GRUPO I
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

LENGA Rosáceo, Brillante Semi pesada, Visibles y Diferencia

claro y con semi dura y angostos poco
uniforme veteado regular visible.
suave. consistencia.
 GRUPO II
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

ULMO Castaño Opaca y Semi pesado, Poco Sin

oscuro y no semi dura y visibles. diferencia.
uniforme presenta regular
veteado. consistencia.
OLIVILLO Castaño Opaca con Semipesada, Poco visibles Diferencia
claro y veteado mas blanda poco
uniforme que el Ulmo y visibles.
menos
consistencia.
CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:
• Presenta en sus caras radiales unos puntos negruscos que son propios de
esta especie y se debe a los radios leñosos.
• Comúnmente aparecen estrías de color blanco o pardo amarillento
provocado por ataques incipientes de hongos.
 GRUPO II
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

TINEO Castaño Opaca con Semi pesado, Poco Sin

oscuro veteado semi dura y visibles. diferencia.
heterogene pronuncia regular Marcada.
o con tintes do. consistencia.
rojizos y
lineas
LUMA Color Opaca con Muy pesada, Poco visibles Hay
Castaño veteado muy dura y diferencia.
oscuro muy
consistente.
 GRUPO III
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

ALAMO Blanco, Poco Muy liviana, Notorios. Diferencia

Heterogeneo brillante muy blanda, marcada.
con muy poca
veteado consistencia.
suave.
PINO Blanco Poco Muy
Liviana, Diferencia
INSIGNE amarillento, brillante blanda y de
marcados y marcada.
Heterogeneo con poca anchos con
veteado consistencia.
diferencia
pronuncia marcada de
do. madera
CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:
primavera y
• Presenta en sus caras radiales unos puntos negruscos que
m. verano
CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:
• A veces se pueden visualizar los canales resiníferos cómo estrías.
 GRUPO III
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

TEPA Blanco Opaca sin Liviana, semi Muy poco Sin

Grisáceo veteado. dura y de visibles. diferencia.
uniforme. regular
consistencia.
CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:
CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:
• Cuando esta húmeda desprende un olor desagradable característico.
 GRUPO III
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

LAUREL Amarillento con Opaca Semi dura, Muy poco Sin

tintes verdosos sin semipesada y visibles. diferencia.
heterogéneo. veteado. de regular
consistencia.
MAÑÍO Amarillento, Brillante Semi dura, Muy visible. Sin
heterogéneo con con semipesada y diferencia.
bandas mas veteado de regular
claras y oscuras. suave a consistencia.
pronunc
iado.
ARAUCARI Amarillento, Opaca, Semi dura, Poco Sin
A ocre sin semipesada y visibles. diferencia
heterogéneo con veteado. de regular
suaves franjas consistencia.
CARACTERISTICAS
de color castaño PROPIAS DE LA ESPECIE:
a rojizo.
• A veces se pueden visualizar los canales resiníferos cómo
CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:
•
estrías.
Se reconoce fácilmente por unos puntos negros producidos por yemas advenricias.
 GRUPO IV
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

LINGUE Castaño con Brillante Semi dura, Poco Hay

tinte rojizo con semipesada y visibles. diferencia.
heterogéneo. veteado de regular
suave. consistencia.
CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:
• En las caras longitudinales presenta cómo arañados en dos planos debido al tamaño de los
vasos característicos que junto con el Eucalipto, la hacen de fácil reconocimiento dentro de
este grupo.
EUCALIPT Castaño Brillante Muy pesada, Visibles. Sin
US claro, sin muy dura y diferencia.
amarillento, veteado. de gran
homogeneo. consistencia.

CARACTERISTICASCARACTERISTICAS PROPIAS
PROPIAS DEDE LA ESPECIE:
LA ESPECIE:

•• En
A las
veces se pueden
caras longitudinales visualizar
presenta los canales
cómo arañados en dos planosresiníferos cómo
debido al tamaño de los
estrías.
vasos característicos que junto con el lingue, la hacen de fácil reconocimiento dentro de
este grupo.
 GRUPO IV
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

AVELLAN Blanco, Brillante Semi dura, Visibles. Hay

O Rosáceo, con semipesada y diferencia
Heterogéneo. veteado de poca
pronuncia consistencia.
do debido
a los
radios que
son de
color café
oscuro.

CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:

• En las caras longitudinales, se observa el gran tamaño de los radios

leñosos que lo hacen ser identificado fácilmente.
 GRUPO IV
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

RADAL Cataño, Brillante Semi dura, Visibles. Hay

rosado, con semipesada y diferencia
heterogéneo. veteado de poca
menos consistencia.
pronuncia
do que el
avellano.

CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:

• En las caras longitudinales, se observa los radios leñosos de un color

café oscuro mas que los otros elementos y que son de menor tamaño que
el avellano que lo hacen ser identificado fácilmente.
 GRUPO IV
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

CIRUELILL Rosado, Brillante Semi dura, Visibles. Hay

O heterogéneo. con semipesada y diferencia
veteado de poca
semejante consistencia.
al radal.

CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:

• En las caras longitudinales, se observa los radios leñosos de un color

café claro y mas oscuro que sus otros elementos y que son de menor
tamaño que el radal.
 GRUPO IV
ESPECIE COLOR BRILLO PESO DUREZA Y ANILLOS DE ALBURA Y
CONSISTENCIA CRECIMIENTO DURAMEN

CANELO Amarillo, Brillante Semi dura, Visibles. Poca

Rosáceo, con semipesada y diferencia
heterogéneo. veteado de poca
suave. consistencia.

CARACTERISTICAS PROPIAS DE LA ESPECIE:

• En las caras longitudinales, se observa los radios leñosos de un color café claro y que son
de menor tamaño que el ciruelillo.